Alliance for the Development of the South-Alpine Space (Q4296715)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296715 in Austria, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Alliance for the Development of the South-Alpine Space |
Project Q4296715 in Austria, Italy |
Statements
100,000.0 Euro
0 references
156,060.0 Euro
0 references
64.08 percent
0 references
30 January 2019
0 references
30 June 2021
0 references
Regional Management East Tyrol
0 references
46°47'46.64"N, 11°56'7.22"E
0 references
46°49'20.60"N, 12°45'58.75"E
0 references
The developement of the southern alpine area had a slow progress in the last years. Meanwhile the human potential is missing. There are two different factors, which are decisive when people choose their place to live: Hard facts and emotional incitements like family, friends, landscape and values lived in place. The project encompasses both, emotional incitements and hard facts. Content of the project is to bring the peripher areas of Carinthia, Tyrol and South Tirol, including the cities of Spittal, Hermagor, Lienz and Bruneck, together to a common platform/brand/presence. The project is the strategic and organisational startingpoint to enhance the status of the southern alpine area and to align it in a future oriented manner. The project traces the following strategic approaches: - A clear positioning and communication of the area as a livable contrastpoint to the agglomerations of Bozen, Innsbruck and Klagenfurt. - Development of at least 3 topics, which will be traced along the axis of Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. The idea is to follow and present topics like higher education, mobility and value added chains. - Work together on the topic of stay & come (keyword: human potential). The spatial focus will be set on the axis of Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. This is the axis with the strongest connections regarding traffic and several other functions. (English)
0.3573413866714593
0 references
Η ανάπτυξη της νότιας αλπικής περιοχής σημείωσε αργή πρόοδο τα τελευταία χρόνια. Εν τω μεταξύ, λείπει το ανθρώπινο δυναμικό. Υπάρχουν δύο διαφορετικοί παράγοντες, οι οποίοι είναι καθοριστικοί όταν οι άνθρωποι επιλέγουν τον τόπο διαμονής τους: Σκληρά γεγονότα και συναισθηματικές προτροπές όπως η οικογένεια, οι φίλοι, το τοπίο και οι αξίες έζησαν στη θέση τους. Το έργο περιλαμβάνει τόσο συναισθηματικές προτροπές όσο και σκληρά γεγονότα. Το περιεχόμενο του έργου είναι να ενωθούν οι περιφερειακές περιοχές της Καρινθίας, του Τιρόλου και του Νότιου Τιρόλου, συμπεριλαμβανομένων των πόλεων Spittal, Hermagor, Lienz και Bruneck, σε μια κοινή πλατφόρμα/μάρκα/παρουσία. Το έργο αποτελεί το στρατηγικό και οργανωτικό σημείο εκκίνησης για την ενίσχυση της κατάστασης της νότιας αλπικής περιοχής και την ευθυγράμμισή της με τρόπο προσανατολισμένο στο μέλλον. Το έργο εντοπίζει τις ακόλουθες στρατηγικές προσεγγίσεις: — Σαφής τοποθέτηση και επικοινωνία της περιοχής ως βιώσιμου σημείου αντίθεσης στους οικισμούς Bozen, Innsbruck και Klagenfurt. — Ανάπτυξη τουλάχιστον 3 θεμάτων, τα οποία θα εντοπιστούν κατά μήκος του άξονα Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Η ιδέα είναι να ακολουθηθούν και να παρουσιαστούν θέματα όπως η τριτοβάθμια εκπαίδευση, η κινητικότητα και οι αλυσίδες προστιθέμενης αξίας. — Συνεργαστείτε για το θέμα της διαμονής & ελάτε (λέξη-κλειδί: ανθρώπινο δυναμικό). Η χωρική εστίαση θα τεθεί στον άξονα Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Αυτός είναι ο άξονας με τις ισχυρότερες συνδέσεις σχετικά με την κυκλοφορία και πολλές άλλες λειτουργίες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Die Entwicklung des südlichen Alpenraums war in den letzten Jahren langsam vorangekommen. Unterdessen fehlt das menschliche Potenzial. Es gibt zwei verschiedene Faktoren, die entscheidend sind, wenn Menschen ihren Wohnort wählen: Harte Fakten und emotionale Aufstachelungen wie Familie, Freunde, Landschaft und Werte lebten an Ort und Stelle. Das Projekt umfasst sowohl emotionale Aufstachelungen als auch harte Fakten. Inhalt des Projekts ist es, die Randgebiete Kärntens, Tirols und Südtirols, darunter die Städte Spittal, Hermagor, Lienz und Bruneck, zu einer gemeinsamen Plattform/Marke/Präsenz zusammenzubringen. Das Projekt ist der strategische und organisatorische Ausgangspunkt, um den Status des südlichen Alpenraums zu verbessern und zukunftsorientiert auszurichten. Das Projekt verfolgt folgende strategische Ansätze: — Eine klare Positionierung und Kommunikation des Gebiets als lebenswerter Kontrast zu den Ballungsräumen Bozen, Innsbruck und Klagenfurt. — Entwicklung von mindestens 3 Themen, die entlang der Achse Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck verfolgt werden. Die Idee ist, Themen wie Hochschulbildung, Mobilität und Wertschöpfungsketten zu verfolgen und zu präsentieren. — Arbeiten Sie gemeinsam am Thema stay & come (Stichwort: menschliches Potenzial). Der räumliche Fokus wird auf der Achse Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck gesetzt. Dies ist die Achse mit den stärksten Verbindungen in Bezug auf den Verkehr und mehrere andere Funktionen. (German)
4 November 2022
0 references
Bhí dul chun cinn mall ag forbairt cheantar na nAlp theas le blianta beaga anuas. Idir an dá linn, tá acmhainneacht an duine ar iarraidh. Tá dhá fhachtóir éagsúla ann, atá cinntitheach nuair a roghnaíonn daoine a n-áit chónaithe: Bhí fíricí crua agus gríosuithe mothúchánacha amhail teaghlaigh, cairde, tírdhreacha agus luachanna ina gcónaí i bhfeidhm. Cuimsíonn an tionscadal, gríosuithe mothúchánacha agus fíricí crua araon. Is é ábhar an tionscadail limistéir Forimeallach Carinthia, Tirol agus Tirol Theas, lena n-áirítear cathracha Spittal, Hermagor, Lienz agus Bruneck, a thabhairt le chéile chuig ardán coiteann/branda/láithreacht. Is é an tionscadal an túsphointe straitéiseach agus eagraíochtúil chun stádas limistéar na nAlp theas a fheabhsú agus chun é a ailíniú ar bhealach atá dírithe ar an todhchaí. Rianaíonn an tionscadal na cineálacha cur chuige straitéiseacha seo a leanas: — Suíomh soiléir agus cumarsáid an cheantair mar chodarsnacht livable leis na ceirtleáin de Bozen, Innsbruck agus Klagenfurt. — Forbairt 3 thopaic ar a laghad, a rianófar feadh ais Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Is é an smaoineamh atá ann topaicí amhail ardoideachas, soghluaisteacht agus slabhraí breisluacha a leanúint agus a chur i láthair. — Oibriú le chéile ar an ábhar fanachta & teacht (eochairfhocal: cumas an duine). Beidh an fócas spásúil a shocrú ar an ais Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Is é seo an ais leis na naisc is láidre maidir le trácht agus roinnt feidhmeanna eile. (Irish)
4 November 2022
0 references
Lo sviluppo dell'area alpina meridionale ha avuto un lento progresso negli ultimi anni. Nel frattempo manca il potenziale umano. Ci sono due fattori diversi, che sono decisivi quando le persone scelgono il loro posto dove vivere: Fatti duri e stimoli emotivi come la famiglia, gli amici, il paesaggio e i valori vissero sul posto. Il progetto comprende sia istigazioni emotive che fatti concreti. Contenuto del progetto è quello di riunire le aree periferiche della Carinzia, del Tirolo e dell'Alto Adige, comprese le città di Spittal, Hermagor, Lienz e Bruneck, in una piattaforma/marchio/presenza comune. Il progetto è il punto di partenza strategico e organizzativo per valorizzare lo status dell'area alpina meridionale e allinearla in modo orientato al futuro. Il progetto ripercorre i seguenti approcci strategici: — Un chiaro posizionamento e comunicazione dell'area come punto di contrasto vivibile con gli agglomerati di Bolzano, Innsbruck e Klagenfurt. — Sviluppo di almeno 3 argomenti, che saranno tracciati lungo l'asse di Spittal/Hermagor — Lienz — Brunico. L'idea è quella di seguire e presentare argomenti come l'istruzione superiore, la mobilità e le catene del valore aggiunto. — Lavorare insieme sul tema di stay & come (parola chiave: potenziale umano). Il focus spaziale sarà impostato sull'asse di Spittal/Hermagor — Lienz — Brunico. Questo è l'asse con le connessioni più forti per quanto riguarda il traffico e diverse altre funzioni. (Italian)
4 November 2022
0 references
De ontwikkeling van het zuidelijke Alpengebied heeft de afgelopen jaren langzaam vooruitgang geboekt. Intussen ontbreekt het menselijk potentieel. Er zijn twee verschillende factoren, die bepalend zijn wanneer mensen hun plaats kiezen om te wonen: Harde feiten en emotionele aanzetten zoals familie, vrienden, landschap en waarden leefden op zijn plaats. Het project omvat zowel emotionele aanzetten als harde feiten. Inhoud van het project is om de perifere gebieden Karinthië, Tirol en Zuid-Tirol, waaronder de steden Spittal, Hermagor, Lienz en Bruneck, samen te brengen naar een gemeenschappelijk platform/merk/aanwezigheid. Het project is het strategische en organisatorische uitgangspunt om de status van het zuidelijke Alpengebied te verbeteren en op een toekomstgerichte manier op elkaar af te stemmen. Het project volgt de volgende strategische benaderingen: — Een duidelijke positionering en communicatie van het gebied als leefbaar contrastpunt met de agglomeraties Bozen, Innsbruck en Klagenfurt. — Ontwikkeling van ten minste 3 onderwerpen, die zullen worden getraceerd langs de as van Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Het idee is om onderwerpen als hoger onderwijs, mobiliteit en waardeketens te volgen en te presenteren. — Werk samen op het gebied van stay & come (keyword: menselijk potentieel). De ruimtelijke focus zal worden ingesteld op de as van Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Dit is de as met de sterkste verbindingen met betrekking tot verkeer en verschillende andere functies. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Rozwój południowej części alpejskiej miał w ostatnich latach powolny postęp. Tymczasem brakuje ludzkiego potencjału. Istnieją dwa różne czynniki, które są decydujące, gdy ludzie wybierają swoje miejsce do zamieszkania: Trudne fakty i podżegania emocjonalne, takie jak rodzina, przyjaciele, krajobraz i wartości żyły w miejscu. Projekt obejmuje zarówno emocjonalne podżegania, jak i trudne fakty. Celem projektu jest połączenie peryferyjnych obszarów Karyntii, Tyrolu i Tyrolu Południowego, w tym miast Spittal, Hermagor, Lienz i Bruneck, do wspólnej platformy/marky/obecności. Projekt jest strategicznym i organizacyjnym punktem wyjścia dla poprawy stanu południowej części alpejskiej i dostosowania go w sposób zorientowany na przyszłość. Projekt śledzi następujące podejścia strategiczne: Wyraźne pozycjonowanie i komunikacja obszaru jako punkt kontrastu z aglomeracjami Bozen, Innsbruck i Klagenfurt. Opracowanie co najmniej 3 tematów, które będą śledzone wzdłuż osi Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Chodzi o to, aby śledzić i prezentować takie tematy, jak szkolnictwo wyższe, mobilność i łańcuchy wartości dodanej. — Pracuj razem na temat pobytu & come (słowo kluczowe: potencjał ludzki). Skupienie przestrzenne zostanie ustawione na osi Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Jest to oś z najsilniejszymi połączeniami w ruchu drogowym i kilkoma innymi funkcjami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Lõuna-Alpide piirkonna areng on viimastel aastatel olnud aeglane. Samal ajal on inimpotentsiaal kadunud. On kaks erinevat tegurit, mis on otsustava tähtsusega, kui inimesed valivad oma elukoha: Rasked faktid ja emotsionaalsed kihutused nagu perekond, sõbrad, maastik ja väärtused elasid paigas. Projekt hõlmab nii emotsionaalseid kihutusi kui ka raskeid fakte. Projekti sisu on tuua Kärnteni, Tirooli ja Lõuna-Tirooli äärealad, sealhulgas Spittali, Hermagori, Lienzi ja Brunecki linnad, ühisele platvormile/kaubamärgile/kohalolekule. Projekt on strateegiline ja organisatsiooniline lähtepunkt Lõuna-Alpide piirkonna staatuse tõstmiseks ja selle tulevaseks kohandamiseks. Projekt järgib järgmisi strateegilisi lähenemisviise: – Piirkonna selge positsioneerimine ja edastamine kui elamiskõlblik kontrast Bozeni, Innsbrucki ja Klagenfurti linnastutele. – Arendamine vähemalt 3 teemat, mis jälgitakse piki telje Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Idee on jälgida ja esitleda selliseid teemasid nagu kõrgharidus, liikuvus ja lisaväärtusega ahelad. – Töötage koos viibimise ja tule teemal (märksõna: inimpotentsiaal). Ruumiline fookus on seatud Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck teljele. See on telg, millel on kõige tugevamad liiklusühendused ja mitmed muud funktsioonid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Eteläisen alppialueen kehittyminen on edistynyt hitaasti viime vuosina. Inhimillinen potentiaali puuttuu. On olemassa kaksi eri tekijää, jotka ovat ratkaisevia, kun ihmiset valitsevat asuinpaikkansa: Kovia faktoja ja emotionaalisia yllytyksiä kuten perhe, ystävät, maisema ja arvot elivät paikallaan. Projekti sisältää sekä emotionaalisia yllytyksiä että kovia faktoja. Hankkeen tarkoituksena on tuoda Kärntenin, Tirolin ja Etelä-Tirolin reuna-alueet, mukaan lukien Spittalin, Hermagorin, Lienzin ja Bruneckin kaupungit, yhteiseen alustaan/brändiin/läsnäoloon. Hanke on strateginen ja organisatorinen lähtökohta eteläisen alppialueen aseman parantamiselle ja sen yhdenmukaistamiselle tulevaisuuteen suuntautuvalla tavalla. Hankkeessa seurataan seuraavia strategisia lähestymistapoja: — Alueen selkeä paikannus ja kommunikaatio elävänä kontrastina Bozenin, Innsbruckin ja Klagenfurtin taajamiin nähden. — Vähintään kolmen aiheen kehittäminen, joka jäljitetään Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneckin akselia pitkin. Ajatuksena on seurata ja esitellä aiheita, kuten korkeakoulutusta, liikkuvuutta ja lisäarvoketjuja. — Työskennellä yhdessä aiheesta stay & come (avainsana: inhimillistä potentiaalia). Alueellinen painopiste asetetaan Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck -akselille. Tämä on akseli, jolla on vahvimmat yhteydet liikenteeseen ja useisiin muihin toimintoihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Pietinių Alpių regiono plėtra pastaraisiais metais buvo lėta. Tuo tarpu trūksta žmogiškojo potencialo. Yra du skirtingi veiksniai, kurie yra lemiami, kai žmonės pasirenka savo gyvenamąją vietą: Sunkūs faktai ir emociniai kurstymai, tokie kaip šeima, draugai, kraštovaizdis ir vertybės, gyveno vietoje. Projektas apima tiek emocinius kurstymus, tiek sunkius faktus. Projekto turinys – Karintijos, Tirolio ir Pietų Tirolo peripher sritis, įskaitant Spittal, Hermagor, Lienz ir Bruneck miestus, sujungti į bendrą platformą, prekės ženklą/buvimą. Projektas yra strateginis ir organizacinis atspirties taškas siekiant sustiprinti pietinių Alpių regiono statusą ir suderinti jį į ateitį orientuotu būdu. Įgyvendinant projektą nustatomi šie strateginiai metodai: – Aiškus vietovės išdėstymas ir komunikacija kaip gyvas kontrastas Bozeno, Insbruko ir Klagenfurto aglomeracijoms. – Mažiausiai 3 temų kūrimas, kuris bus atsekamas palei Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck ašį. Siekiama sekti ir pristatyti tokias temas kaip aukštasis mokslas, judumas ir pridėtinės vertės grandinės. Bendradarbiaukite buvimo ir atvykimo tema (raktinis žodis: žmogaus potencialas). Erdvinis dėmesys bus nustatytas Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck ašyje. Tai ašis su stipriausiomis jungtimis, susijusiomis su eismu ir keliomis kitomis funkcijomis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Razvoj južnega alpskega območja je v zadnjih letih počasi napredoval. Medtem manjka človeški potencial. Obstajata dva različna dejavnika, ki sta odločilna pri izbiri kraja za življenje: Težka dejstva in čustvene spodbude, kot so družina, prijatelji, pokrajina in vrednote, so živeli na mestu. Projekt zajema tako čustvene spodbude kot težka dejstva. Vsebina projekta je združiti obrobna območja Koroške, Tirolske in Južne Tirolske, vključno z mesti Spittal, Hermagor, Lienz in Bruneck, na skupno platformo/znamko/prisotnost. Projekt je strateško in organizacijsko izhodišče za izboljšanje stanja južnega alpskega območja in njegovo uskladitev na način, usmerjen v prihodnost. Projekt sledi naslednjim strateškim pristopom: — Jasno pozicioniranje in komunikacija območja kot živahna kontrastna točka za aglomeracije Bozen, Innsbruck in Celovec. — Razvoj vsaj treh tem, ki bodo sledile vzdolž osi Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Ideja je slediti in predstaviti teme, kot so visokošolsko izobraževanje, mobilnost in verige dodane vrednosti. — Delo skupaj na temo bivanje & pridejo (ključna beseda: človeški potencial). Prostorski fokus bo nastavljen na os Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. To je os z najmočnejšimi povezavami glede prometa in več drugih funkcij. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Dezvoltarea zonei alpine sudice a înregistrat un progres lent în ultimii ani. Între timp, potențialul uman lipsește. Există doi factori diferiți, care sunt decisivi atunci când oamenii își aleg locul în care să trăiască: Fapte grele și incitări emoționale, cum ar fi familia, prietenii, peisajul și valorile trăite la locul lor. Proiectul cuprinde atât incitări emoționale, cât și fapte concrete. Conținutul proiectului este de a aduce zonele periferice din Carintia, Tirol și Tirolul de Sud, inclusiv orașele Spittal, Hermagor, Lienz și Bruneck, la o platformă comună/marcă/prezență. Proiectul este punctul de plecare strategic și organizațional pentru a îmbunătăți statutul zonei alpine sudice și pentru a o alinia într-o manieră orientată spre viitor. Proiectul urmărește următoarele abordări strategice: Poziționarea și comunicarea clară a zonei ca punct de contrast viabil cu aglomerările Bozen, Innsbruck și Klagenfurt. Dezvoltarea a cel puțin 3 subiecte, care vor fi urmărite de-a lungul axei Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Ideea este de a urmări și de a prezenta subiecte precum învățământul superior, mobilitatea și lanțurile valorice. — Să lucreze împreună pe tema sejurului & vino (cuvânt-cheie: potențialul uman). Focalizarea spațială va fi setată pe axa Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Aceasta este axa cu cele mai puternice conexiuni în ceea ce privește traficul și alte câteva funcții. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Utvecklingen av södra alpinområdet har gått långsamt under de senaste åren. Samtidigt saknas den mänskliga potentialen. Det finns två olika faktorer som är avgörande när människor väljer sin plats att bo: Hårda fakta och känslomässiga uppviglingar som familj, vänner, landskap och värderingar levde på plats. Projektet omfattar både känslomässiga uppmaningar och hårda fakta. Projektets innehåll är att sammanföra perifera områdena Kärnten, Tyrolen och Sydtirolen, inklusive städerna Spittal, Hermagor, Lienz och Bruneck, till en gemensam plattform/varumärke/närvaro. Projektet är en strategisk och organisatorisk utgångspunkt för att stärka det södra alpina områdets status och anpassa det på ett framtidsorienterat sätt. Projektet spårar följande strategiska tillvägagångssätt: — En tydlig positionering och kommunikation av området som en beboelig kontrastpunkt till tätorterna Bozen, Innsbruck och Klagenfurt. — Utveckling av minst tre ämnen, som kommer att spåras längs axeln Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Tanken är att följa och presentera ämnen som högre utbildning, rörlighet och mervärdeskedjor. — Arbeta tillsammans på temat stay & come (nyckelord: den mänskliga potentialen). Det rumsliga fokuset kommer att sättas på axeln Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Detta är axeln med de starkaste anslutningarna när det gäller trafik och flera andra funktioner. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Udviklingen af det sydlige alpine område har været langsomme fremskridt i de seneste år. I mellemtiden mangler det menneskelige potentiale. Der er to forskellige faktorer, som er afgørende, når folk vælger deres sted at bo: Hårde fakta og følelsesmæssige tilskyndelser som familie, venner, landskab og værdier levede på plads. Projektet omfatter både følelsesmæssige tilskyndelser og hårde fakta. Projektets indhold er at bringe yderområderne Kärnten, Tyrol og Sydtyrol sammen, herunder byerne Spittal, Hermagor, Lienz og Bruneck, til en fælles platform/mærke/tilstedeværelse. Projektet er det strategiske og organisatoriske udgangspunkt for at forbedre det sydlige alpine områdes status og tilpasse det på en fremtidsorienteret måde. Projektet følger følgende strategiske tilgange: — En klar placering og kommunikation af området som en beboelig kontrast til byområderne Bozen, Innsbruck og Klagenfurt. — Udvikling af mindst 3 emner, som vil blive sporet langs aksen af Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Ideen er at følge og præsentere emner som videregående uddannelse, mobilitet og værdiskabende kæder. — Arbejde sammen om emnet ophold & kom (nøgleord: det menneskelige potentiale). Det rumlige fokus vil blive sat på aksen af Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Dette er aksen med de stærkeste forbindelser vedrørende trafik og flere andre funktioner. (Danish)
4 November 2022
0 references
Rozvoj južnej alpskej oblasti zaznamenal v posledných rokoch pomalý pokrok. Medzičasom chýba ľudský potenciál. Existujú dva rôzne faktory, ktoré sú rozhodujúce, keď si ľudia vyberú svoje miesto pre život: Tvrdé fakty a emocionálne podnecovanie ako rodina, priatelia, krajina a hodnoty žili na mieste. Projekt zahŕňa emocionálne podnecovanie a tvrdé fakty. Cieľom projektu je priniesť okrajové oblasti Korutánsko, Tirolsko a Južné Tirolsko vrátane miest Spittal, Hermagor, Lienz a Bruneck na spoločnú platformu/značku/prítomnosť. Projekt je strategickým a organizačným východiskovým bodom na zlepšenie stavu južnej alpskej oblasti a jeho zosúladenie v budúcnosti. Projekt sleduje tieto strategické prístupy: — Jasné umiestnenie a komunikácia oblasti ako obývateľného kontrastu s aglomeráciami Bozen, Innsbruck a Klagenfurt. — Vývoj najmenej 3 tém, ktoré budú vysledované pozdĺž osi Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Cieľom je sledovať a prezentovať témy ako vysokoškolské vzdelávanie, mobilita a hodnotové reťazce. — Spoločne pracovať na téme stay & come (kľúčové slovo: ľudský potenciál). Priestorové zameranie bude nastavené na osi Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Toto je os s najsilnejšími spojeniami, pokiaľ ide o dopravu a niekoľko ďalších funkcií. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Rozvoj jižní alpské oblasti zaznamenal v posledních letech pomalý pokrok. Lidský potenciál zatím chybí. Existují dva různé faktory, které jsou rozhodující, pokud si lidé zvolí své místo pro život: Tvrdá fakta a emocionální podněty jako rodina, přátelé, krajina a hodnoty žily na místě. Projekt zahrnuje jak emocionální podněty, tak tvrdá fakta. Cílem projektu je spojit okrajové oblasti Korutanu, Tyrolska a Jižního Tyrolska, včetně měst Spittal, Hermagor, Lienz a Bruneck, do společné platformy/značky/přítomnosti. Projekt je strategickým a organizačním východiskem pro posílení postavení jižní alpské oblasti a pro její sladění do budoucna. Projekt sleduje následující strategické přístupy: Jasné umístění a komunikace oblasti jako živého kontrastu k aglomeracím Bozen, Innsbruck a Klagenfurt. — Vývoj nejméně 3 témat, která budou vysledována podél osy Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Cílem je sledovat a prezentovat témata, jako je vysokoškolské vzdělávání, mobilita a řetězce s přidanou hodnotou. — Spolupracujte na tématu pobytu & come (klíčové slovo: lidský potenciál). Prostorové zaměření bude nastaveno na osu Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Jedná se o osu s nejsilnějším spojením z hlediska provozu a několika dalšími funkcemi. (Czech)
4 November 2022
0 references
A déli alpesi terület fejlődése az elmúlt években lassú fejlődésen ment keresztül. Mindeközben hiányzik az emberi potenciál. Két különböző tényező van, amelyek döntő fontosságúak, amikor az emberek kiválasztják a lakóhelyüket: Kemény tények és érzelmi felbujtások, mint a család, a barátok, a táj és az értékek éltek a helyén. A projekt magában foglalja mind az érzelmi felbujtásokat, mind a kemény tényeket. A projekt célja, hogy Karintia, Tirol és Dél-Tirol peremterületeit, köztük Spittal, Hermagor, Lienz és Bruneck városait közös platformra/márka/jelenlétre hozza. A projekt stratégiai és szervezeti kiindulópont a déli alpesi térség helyzetének javítására és annak jövőbeli orientált módon történő összehangolására. A projekt a következő stratégiai megközelítéseket követi nyomon: A terület egyértelmű elhelyezése és kommunikációja, mint élhető kontrasztpont Bozen, Innsbruck és Klagenfurt agglomerációival. – Legalább 3 téma fejlesztése, amelyet Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck tengelye mentén követnek nyomon. Az ötlet az olyan témák követése és bemutatása, mint a felsőoktatás, a mobilitás és a hozzáadott értékláncok. Dolgozzunk együtt a tartózkodás és érkezés témájában (kulcsszó: emberi potenciál). A térbeli fókusz a Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck tengelyére kerül. Ez az a tengely, amelynek a legerősebb kapcsolatai vannak a forgalom és számos más funkció tekintetében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Развитието на южната алпийска област отбеляза бавен напредък през последните години. В същото време човешкият потенциал липсва. Има два различни фактора, които са решаващи, когато хората избират своето място за живеене: На място живееха твърди факти и емоционални подбуди като семейство, приятели, пейзаж и ценности. Проектът обхваща както емоционални подбуди, така и твърди факти. Съдържанието на проекта е да обедини периферните райони на Каринтия, Тирол и Южен Тирол, включително градовете Spittal, Hermagor, Lienz и Bruneck, на обща платформа/марка/присъствие. Проектът е стратегическа и организационна отправна точка за подобряване на статута на южния алпийски район и за привеждането му в съответствие по ориентиран към бъдещето начин. Проектът проследява следните стратегически подходи: — Ясно позициониране и комуникация на района като обитаема контрастна точка на агломерациите Бозен, Инсбрук и Клагенфурт. — Разработване на най-малко 3 теми, които ще бъдат проследени по оста на Spittal/Hermagor — Lienz — Брунек. Идеята е да се следват и представят теми като висшето образование, мобилността и веригите на добавената стойност. Работете заедно по темата за престой и идване (ключова дума: човешки потенциал). Пространственият фокус ще бъде поставен върху оста на Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Това е оста с най-силни връзки по отношение на трафика и няколко други функции. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Dienvidu Alpu reģiona attīstība pēdējos gados ir bijusi lēna. Tajā pašā laikā trūkst cilvēka potenciāla. Ir divi dažādi faktori, kas ir izšķiroši, kad cilvēki izvēlas savu dzīvesvietu: Tur dzīvoja smagi fakti un emocionāli aicinājumi, piemēram, ģimene, draugi, ainava un vērtības. Projekts ietver gan emocionālas kūdīšanas, gan smagus faktus. Projekta saturs ir apvienot Karintijas, Tiroles un Dienvidtirolas perifērijas teritorijas, tostarp Spittal, Hermagor, Lienz un Bruneck pilsētas, uz kopīgu platformu/zīmolu/klātbūtni. Projekts ir stratēģisks un organizatorisks sākumpunkts dienvidu Alpu reģiona stāvokļa uzlabošanai un tā pielāgošanai nākotnē. Projekts seko šādām stratēģiskām pieejām: — Skaidra pozicionēšana un informācijas sniegšana par teritoriju kā apdzīvojamu kontrastpunktu Bozenas, Insbrukas un Klāgenfurtes aglomerācijās. — Vismaz 3 tēmu izstrāde, kas tiks izsekota pa Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck asi. Ideja ir sekot un iepazīstināt ar tādiem tematiem kā augstākā izglītība, mobilitāte un pievienotās vērtības ķēdes. — Sadarboties jautājumā par uzturēšanos & nākt (atslēgvārds: cilvēka potenciāls). Telpiskais fokuss tiks noteikts uz Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck ass. Šī ir ass ar spēcīgākajiem savienojumiem attiecībā uz satiksmi un vairākām citām funkcijām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Razvoj južnog alpskog područja posljednjih je godina sporo napredovao. U međuvremenu, ljudski potencijal nedostaje. Postoje dva različita čimbenika, koji su odlučujući kada ljudi biraju svoje mjesto za život: Teške činjenice i emocionalni poticaji poput obitelji, prijatelja, krajolika i vrijednosti živjeli su na mjestu. Projekt obuhvaća i emocionalne poticaje i teške činjenice. Sadržaj projekta je dovesti periferska područja Koruške, Tirol i Južni Tirol, uključujući gradove Spittal, Hermagor, Lienz i Bruneck, na zajedničku platformu/brand/prisutnost. Projekt je strateška i organizacijska polazišna točka za poboljšanje statusa južnog alpskog područja i njegovo usklađivanje na način usmjeren na budućnost. Projekt prati sljedeće strateške pristupe: — Jasno pozicioniranje i komunikacija područja kao podnošljiv kontrastna točka na aglomeracijama Bozen, Innsbruck i Klagenfurt. — Razvoj najmanje 3 teme, koje će se pratiti duž osi Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Ideja je pratiti i predstaviti teme kao što su visoko obrazovanje, mobilnost i lanci dodane vrijednosti. — Raditi zajedno na temu boravka i dolaska (ključna riječ: ljudski potencijali) Prostorni fokus će biti postavljen na osi Spittal/Hermagor – Lienz – Bruneck. Ovo je os s najjačim vezama u pogledu prometa i nekoliko drugih funkcija. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O desenvolvimento da zona alpina meridional registou progressos lentos nos últimos anos. Enquanto isso, falta o potencial humano. Existem dois fatores diferentes, que são decisivos quando as pessoas escolhem o seu lugar para viver: Fatos duros e incitamentos emocionais como família, amigos, paisagem e valores vividos no lugar. O projeto engloba tanto incitamentos emocionais como fatos duros. O conteúdo do projeto é reunir as áreas periféricas da Caríntia, Tirol e Tirol do Sul, incluindo as cidades de Spittal, Hermagor, Lienz e Bruneck, para uma plataforma comum/marca/presença. O projeto constitui o ponto de partida estratégico e organizacional para melhorar o estatuto da zona alpina meridional e alinhá-lo de uma forma orientada para o futuro. O projeto traça as seguintes abordagens estratégicas: — Um posicionamento claro e uma comunicação da zona como ponto de contraste habitável às aglomerações de Bozen, Innsbruck e Klagenfurt. — Desenvolvimento de pelo menos 3 tópicos, que serão traçados ao longo do eixo de Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. A ideia é seguir e apresentar temas como o ensino superior, a mobilidade e as cadeias de valor acrescentado. — Trabalhe em conjunto sobre o tema do stay & come (palavra- chave: potencial humano). O foco espacial será definido no eixo de Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Este é o eixo com as conexões mais fortes em relação ao tráfego e várias outras funções. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-iżvilupp taż-żona Alpina tan-Nofsinhar għamel progress bil-mod f’dawn l-aħħar snin. Sadanittant il-potenzjal uman huwa nieqes. Hemm żewġ fatturi differenti, li huma deċiżivi meta n-nies jagħżlu l-post tagħhom biex jgħixu: Fatti iebsa u inċitament emozzjonali bħall-familja, il-ħbieb, il-pajsaġġ u l-valuri għexu fis-seħħ. Il-proġett jinkludi kemm inċitament emozzjonali kif ukoll fatti fiżiċi. Il-kontenut tal-proġett huwa li jinġiebu flimkien iż-żoni periferiċi ta’ Carinthia, Tyrol u South Tirol, inklużi l-bliet ta’ Spittal, Hermagor, Lienz u Bruneck, għal pjattaforma/marka/preżenza komuni. Il-proġett huwa l-punt tat-tluq strateġiku u organizzattiv biex jissaħħaħ l-istatus taż-żona alpina tan-Nofsinhar u biex tiġi allinjata b’mod orjentat lejn il-futur. Il-proġett jittraċċa l-approċċi strateġiċi li ġejjin: — Pożizzjonament u komunikazzjoni ċari taż-żona bħala punt ta’ kuntrast evidenti mal-agglomerazzjonijiet ta’ Bozen, Innsbruck u Klagenfurt. — L-iżvilupp ta ‘mill-inqas 3 suġġetti, li se jiġu traċċati tul l-assi ta’ Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. L-idea hija li jiġu segwiti u ppreżentati suġġetti bħall-edukazzjoni għolja, il-mobbiltà u l-ktajjen tal-valur miżjud. — Naħdmu flimkien fuq is-suġġett tas-soġġorn & come (kelma ewlenija: il-potenzjal uman). Il-fokus spazjali se jkun stabbilit fuq l-assi ta’ Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Dan huwa l-assi bl-aktar konnessjonijiet b’saħħithom fir-rigward tat-traffiku u diversi funzjonijiet oħra. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le développement de la région alpine méridionale a connu une lente progression au cours des dernières années. Pendant ce temps, le potentiel humain manque. Il y a deux facteurs différents, qui sont décisifs lorsque les gens choisissent leur lieu de vie: Des faits concrets et des incitations émotionnelles comme la famille, les amis, le paysage et les valeurs vivaient en place. Le projet englobe à la fois des incitations émotionnelles et des faits concrets. Le contenu du projet est d’amener les zones périphériques de Carinthie, du Tyrol et du Tyrol du Sud, y compris les villes de Spittal, Hermagor, Lienz et Bruneck, à une plate-forme/marque/présence commune. Le projet est le point de départ stratégique et organisationnel pour améliorer le statut de la région alpine méridionale et l’aligner d’une manière orientée vers l’avenir. Le projet retrace les approches stratégiques suivantes: — Un positionnement et une communication clairs de la zone en tant que point de contraste vivable avec les agglomérations de Bozen, Innsbruck et Klagenfurt. — Développement d’au moins 3 sujets, qui seront tracés le long de l’axe de Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. L’idée est de suivre et de présenter des sujets tels que l’enseignement supérieur, la mobilité et les chaînes de valeur ajoutée. — Travailler ensemble sur le thème du séjour & come (mot-clé: potentiel humain). L’accent sera mis sur l’axe de Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. C’est l’axe avec les connexions les plus fortes en ce qui concerne le trafic et plusieurs autres fonctions. (French)
4 November 2022
0 references
El desarrollo de la zona alpina meridional tuvo un lento progreso en los últimos años. Mientras tanto, falta el potencial humano. Hay dos factores diferentes, que son decisivos cuando las personas eligen su lugar para vivir: Hechos duros e incitaciones emocionales como la familia, los amigos, el paisaje y los valores vivieron en su lugar. El proyecto abarca tanto las incitaciones emocionales como los hechos duros. El contenido del proyecto consiste en acercar las zonas periféricas de Carintia, Tirol y Tirol del Sur, incluidas las ciudades de Spittal, Hermagor, Lienz y Bruneck, a una plataforma/marca/presencia común. El proyecto es el punto de partida estratégico y organizativo para mejorar el estado de la zona alpina meridional y alinearla de una manera orientada al futuro. El proyecto traza los siguientes enfoques estratégicos: — Una clara posición y comunicación de la zona como punto de contraste habitable con las aglomeraciones de Bozen, Innsbruck y Klagenfurt. — Desarrollo de al menos 3 temas, que se trazarán a lo largo del eje de Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. La idea es seguir y presentar temas como la educación superior, la movilidad y las cadenas de valor añadido. — Trabajar juntos en el tema de la estancia y venir (palabra clave: potencial humano). El enfoque espacial se establecerá en el eje de Spittal/Hermagor — Lienz — Bruneck. Este es el eje con las conexiones más fuertes con respecto al tráfico y varias otras funciones. (Spanish)
4 November 2022
0 references