Framework initiative fostering the sustainable development of Adriatic small ports (Q4296667)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296667 in Croatia, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Framework initiative fostering the sustainable development of Adriatic small ports |
Project Q4296667 in Croatia, Italy |
Statements
6,068,007.96 Euro
0 references
7,138,832.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
CORILA - Consortium for Managing Research Activities in the Venice Lagoon
0 references
43°36'40.28"N, 13°30'25.70"E
0 references
45°19'33.46"N, 14°26'35.38"E
0 references
45°25'54.98"N, 12°19'46.99"E
0 references
40°21'9.54"N, 18°10'18.52"E
0 references
42°0'3.82"N, 14°59'35.05"E
0 references
45°48'34.06"N, 13°31'56.24"E
0 references
44°30'30.56"N, 11°21'52.42"E
0 references
44°57'54.00"N, 14°57'5.94"E
0 references
44°7'6.42"N, 15°13'22.98"E
0 references
43°43'59.38"N, 15°53'31.45"E
0 references
45°19'29.10"N, 14°28'42.85"E
0 references
42°23'58.24"N, 14°8'37.86"E
0 references
45°19'39.94"N, 14°28'0.34"E
0 references
45°19'2.64"N, 14°49'0.30"E
0 references
41°6'23.87"N, 16°54'54.97"E
0 references
44°8'48.98"N, 15°36'59.36"E
0 references
FRAMESPORT project will perform a coordinated initiative supporting an integrated and sustainable development of small ports in a strategic perspective, thus allowing them to be pro-active socio-economic drivers of the development in the Adriatic coasts. Such a strategic objective calls for a multifaceted approach, including both the adoption of concrete pilot actions as well as identification of priority themes to be promoted within the overall strategy. Priorities will be individuated by means of a bottom-up approach, involving local and national stakeholders since the project inception phase. Partners, which has been chosen in order to guarantee a wide territorial approach, will address planning and management topics, business models implementation, enhancement of training and competence, as well as develop ICT tools and services, thus supporting an effective development of small ports in the whole IT-HR area. Furthermore, a tailor-made ICT platform will collect and systematize relevant key data on small ports to be shared as starting point of any further development. FRAMESPORT will build on existing knowledge and capitalize results of pilot initiatives by integrating them in a new strategic framework boosting small-scale maritime nodes performances along the Adriatic coasts. (English)
0.6558897826746442
0 references
Projekt FRAMESPORT provest će koordiniranu inicijativu za potporu integriranom i održivom razvoju malih luka u strateškoj perspektivi, čime će im se omogućiti da budu proaktivni socioekonomski pokretači razvoja na jadranskim obalama. Takav strateški cilj zahtijeva višedimenzionalan pristup, uključujući donošenje konkretnih pilot-mjera i utvrđivanje prioritetnih tema koje treba promicati u okviru cjelokupne strategije. Prioriteti će biti podijeljeni pristupom odozdo prema gore, uz uključivanje lokalnih i nacionalnih dionika od početne faze projekta. Partneri, koji su odabrani u cilju jamčenja širokog teritorijalnog pristupa, bavit će se temama planiranja i upravljanja, implementacijom poslovnih modela, poboljšanjem osposobljavanja i kompetencija, kao i razvojem alata i usluga IKT-a, čime će se poduprijeti učinkovit razvoj malih luka u cijelom području IT-HR-a. Nadalje, prilagođenom platformom IKT-a prikupljat će se i sistematizirati relevantni ključni podaci o malim lukama koji će se razmjenjivati kao polazna točka svakog daljnjeg razvoja. FRAMESPORT će se oslanjati na postojeće znanje i iskoristiti rezultate pilot-inicijative njihovom integracijom u novi strateški okvir kojim se jačaju rezultati malih pomorskih čvorova duž jadranskih obala. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Il progetto FRAMESPORT realizzerà un'iniziativa coordinata a sostegno di uno sviluppo integrato e sostenibile dei piccoli porti in una prospettiva strategica, consentendo loro di essere motori socio-economici proattivi dello sviluppo nelle coste adriatiche. Tale obiettivo strategico richiede un approccio multiforme, che comprenda sia l'adozione di azioni pilota concrete sia l'individuazione di temi prioritari da promuovere nell'ambito della strategia globale. Le priorità saranno individuate mediante un approccio dal basso verso l'alto, coinvolgendo le parti interessate locali e nazionali sin dalla fase iniziale del progetto. I partner, che sono stati scelti per garantire un ampio approccio territoriale, affronteranno temi di pianificazione e gestione, attuazione di modelli di business, miglioramento della formazione e delle competenze, nonché sviluppo di strumenti e servizi ICT, sostenendo così uno sviluppo efficace dei piccoli porti in tutta l'area IT-HR. Inoltre, una piattaforma ICT su misura raccoglierà e sistematizzerà i dati chiave pertinenti sui piccoli porti da condividere come punto di partenza di qualsiasi ulteriore sviluppo. FRAMESPORT si baserà sulle conoscenze esistenti e capitalizzerà i risultati delle iniziative pilota integrandoli in un nuovo quadro strategico che rafforzi le prestazioni dei nodi marittimi su piccola scala lungo le coste adriatiche. (Italian)
24 October 2022
0 references
Het FRAMESPORT-project zal een gecoördineerd initiatief uitvoeren ter ondersteuning van een geïntegreerde en duurzame ontwikkeling van kleine havens in een strategisch perspectief, waardoor zij proactieve sociaal-economische aanjagers van de ontwikkeling aan de Adriatische kust kunnen zijn. Een dergelijke strategische doelstelling vereist een veelzijdige aanpak, met inbegrip van zowel de vaststelling van concrete proefprojecten als de vaststelling van prioritaire thema’s die in het kader van de algemene strategie moeten worden bevorderd. De prioriteiten zullen worden geïndividualiseerd door middel van een bottom-upbenadering, waarbij lokale en nationale belanghebbenden sinds de aanvangsfase van het project worden betrokken. De partners, die zijn gekozen om een brede territoriale aanpak te waarborgen, zullen betrekking hebben op plannings- en beheersthema’s, de uitvoering van bedrijfsmodellen, de verbetering van opleiding en competentie, en ICT-instrumenten en -diensten ontwikkelen, waarmee een doeltreffende ontwikkeling van kleine havens in het gehele IT-HR-gebied wordt ondersteund. Bovendien zal een op maat gemaakt ICT-platform relevante sleutelgegevens over kleine havens verzamelen en systematiseren, zodat deze kunnen worden gedeeld als uitgangspunt voor verdere ontwikkeling. FRAMESPORT zal voortbouwen op de bestaande kennis en de resultaten van proefprojecten benutten door deze te integreren in een nieuw strategisch kader ter bevordering van de prestaties van kleinschalige maritieme knooppunten langs de Adriatische kusten. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Įgyvendinant projektą „FRAMESPORT“ bus vykdoma koordinuota iniciatyva, remianti integruotą ir tvarią mažų uostų plėtrą strateginiu požiūriu, tokiu būdu suteikiant jiems galimybę būti aktyviais socialiniais ir ekonominiais Adrijos jūros pakrančių plėtros veiksniais. Norint pasiekti tokį strateginį tikslą, reikia laikytis daugialypio požiūrio, įskaitant konkrečių bandomųjų veiksmų priėmimą ir prioritetinių temų, kurios turi būti skatinamos bendroje strategijoje, nustatymą. Prioritetai bus suskirstyti taikant principą „iš apačios į viršų“, įtraukiant vietos ir nacionalinius suinteresuotuosius subjektus nuo projekto pradžios. Partneriai, atrinkti siekiant užtikrinti platų teritorinį požiūrį, nagrinės planavimo ir valdymo temas, verslo modelių įgyvendinimą, mokymo ir kompetencijos stiprinimą, taip pat plėtos IRT priemones ir paslaugas, taip rems veiksmingą mažų uostų plėtrą visoje IT-HR srityje. Be to, specialiai pritaikyta IRT platforma rinks ir susistemins svarbius pagrindinius duomenis apie mažus uostus, kuriais bus dalijamasi kaip bet kokios tolesnės plėtros atskaitos tašku. „FRAMESPORT“ remsis turimomis žiniomis ir pasinaudos bandomųjų iniciatyvų rezultatais, įtraukdama jas į naują strateginę programą, kad Adrijos jūros pakrantėse būtų skatinami nedidelio masto jūrų transporto mazgai. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O projeto FRAMESPORT realizará uma iniciativa coordenada de apoio a um desenvolvimento integrado e sustentável dos pequenos portos numa perspetiva estratégica, permitindo-lhes assim serem motores socioeconómicos pró-ativos do desenvolvimento nas costas do Adriático. Este objetivo estratégico exige uma abordagem multifacetada, que inclua tanto a adoção de ações-piloto concretas como a identificação de temas prioritários a promover no âmbito da estratégia global. As prioridades serão individualizadas através de uma abordagem ascendente, envolvendo as partes interessadas locais e nacionais desde a fase de arranque do projeto. Os parceiros, escolhidos a fim de garantir uma abordagem territorial alargada, abordarão temas de planeamento e gestão, a implementação de modelos empresariais, o reforço da formação e das competências, bem como o desenvolvimento de ferramentas e serviços TIC, apoiando assim um desenvolvimento eficaz de pequenos portos em toda a área de TI-RH. Além disso, uma plataforma TIC adaptada recolherá e sistematizará dados essenciais pertinentes sobre os pequenos portos, que serão partilhados como ponto de partida para qualquer desenvolvimento futuro. A FRAMESPORT basear-se-á nos conhecimentos existentes e capitalizará os resultados das iniciativas-piloto, integrando-as num novo quadro estratégico que promove o desempenho dos nós marítimos de pequena escala ao longo das costas do Adriático. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
FRAMESPORT-projektet kommer att genomföra ett samordnat initiativ till stöd för en integrerad och hållbar utveckling av små hamnar i ett strategiskt perspektiv, så att de kan vara proaktiva socioekonomiska drivkrafter för utvecklingen vid Adriatiska kusten. Ett sådant strategiskt mål kräver en mångfacetterad strategi, som omfattar både antagande av konkreta pilotåtgärder och fastställande av prioriterade teman som ska främjas inom den övergripande strategin. Prioriteringarna kommer att särskiljas genom en bottom-up-strategi som involverar lokala och nationella aktörer sedan projektets startfas. Partner, som har valts ut för att garantera ett brett territoriellt tillvägagångssätt, kommer att ta upp planerings- och ledningsämnen, affärsmodeller, förbättring av utbildning och kompetens samt utveckla IKT-verktyg och IKT-tjänster, och på så sätt stödja en effektiv utveckling av små hamnar inom hela IT-HR-området. Dessutom kommer en skräddarsydd IKT-plattform att samla in och systematisera relevanta nyckeldata om små hamnar som ska delas som utgångspunkt för all vidare utveckling. FRAMESPORT kommer att bygga vidare på befintlig kunskap och utnyttja resultaten av pilotinitiativ genom att integrera dem i en ny strategisk ram för att främja småskaliga maritima noders prestanda längs Adriatiska kusten. (Swedish)
24 October 2022
0 references
FRAMESPORT-hankkeessa toteutetaan koordinoitu aloite, jolla tuetaan pienten satamien yhdennettyä ja kestävää kehitystä strategisesta näkökulmasta, jolloin ne voivat olla ennakoivasti sosioekonomisia tekijöitä Adrianmeren rannikoilla. Tällainen strateginen tavoite edellyttää monitahoista lähestymistapaa, johon kuuluu sekä konkreettisten pilottitoimien hyväksyminen että niiden ensisijaisten aiheiden määrittäminen, joita on edistettävä kokonaisstrategiassa. Painopisteet eritellään alhaalta ylöspäin suuntautuvalla lähestymistavalla, johon osallistuvat paikalliset ja kansalliset sidosryhmät hankkeen alusta alkaen. Kumppanit, jotka on valittu laajan alueellisen lähestymistavan takaamiseksi, käsittelevät suunnittelu- ja hallintoaiheita, liiketoimintamallien täytäntöönpanoa, koulutuksen ja osaamisen parantamista sekä kehittävät tieto- ja viestintätekniikan välineitä ja palveluja, mikä tukee pienten satamien tehokasta kehittämistä koko IT-HR-alueella. Lisäksi räätälöidyllä tieto- ja viestintätekniikan alustalla kerätään ja systematisoidaan keskeisiä tietoja pienistä satamista, jotta ne voidaan jakaa jatkokehityksen lähtökohdaksi. FRAMESPORT hyödyntää olemassa olevaa tietämystä ja hyödyntää pilottihankkeiden tuloksia sisällyttämällä ne uuteen strategiseen kehykseen, jolla edistetään pienimuotoisten merisolmukohtien suorituskykyä Adrianmeren rannikoilla. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Déanfaidh an tionscadal FRAMESPORT tionscnamh comhordaithe chun tacú le forbairt chomhtháite agus inbhuanaithe calafort beag i gcomhthéacs straitéiseach, rud a chuirfidh ar a gcumas a bheith ina spreagadh socheacnamaíoch réamhghníomhach i leith fhorbairt chóstaí Mhuir Aidriad. Le cuspóir straitéiseach den sórt sin, iarrtar cur chuige ilghnéitheach, lena n-áirítear gníomhaíochtaí píolótacha nithiúla a ghlacadh chomh maith le téamaí tosaíochta a shainaithint a bheidh le cur chun cinn laistigh den straitéis fhoriomlán. Déanfar na tosaíochtaí a roinnt trí chur chuige ón mbun aníos, ina mbeidh páirtithe leasmhara áitiúla agus náisiúnta rannpháirteach ó chéim tionscanta an tionscadail. Tabharfaidh comhpháirtithe, a roghnaíodh chun cur chuige críochach leathan a ráthú, aghaidh ar ábhair phleanála agus bhainistíochta, ar chur chun feidhme samhlacha gnó, ar oiliúint agus ar inniúlacht a fheabhsú, chomh maith le huirlisí agus seirbhísí TFC a fhorbairt, agus ar an gcaoi sin tacú le forbairt éifeachtach calafort beag sa réimse TF-HR ina iomláine. Ina theannta sin, déanfaidh ardán TFC saincheaptha príomhshonraí ábhartha maidir le calafoirt bheaga a bhailiú agus a chórasú a bheidh le roinnt mar thúsphointe d’aon fhorbairt bhreise. Cuirfidh FRAMESPORT leis an eolas atá ann cheana agus bainfidh sé leas as na tionscnaimh phíolótacha trína gcomhtháthú i gcreat straitéiseach nua lena gcuirfear borradh faoi fheidhmíocht nóid mhuirí ar mhionscála feadh chóstaí Mhuir Aidriad. (Irish)
24 October 2022
0 references
Projekt FRAMESPORT bo izvajal usklajeno pobudo za podporo celostnemu in trajnostnemu razvoju malih pristanišč s strateškega vidika, s čimer bodo lahko proaktivna družbeno-gospodarska gonilna sila razvoja na jadranskih obalah. Takšen strateški cilj zahteva večplasten pristop, vključno s sprejetjem konkretnih pilotnih ukrepov in opredelitvijo prednostnih tem, ki jih je treba spodbujati v okviru splošne strategije. Prednostne naloge bodo razdeljene s pristopom od spodaj navzgor, ki bo vključeval lokalne in nacionalne zainteresirane strani od začetka projekta. Partnerji, ki so bili izbrani za zagotovitev širokega teritorialnega pristopa, bodo obravnavali teme načrtovanja in upravljanja, izvajanje poslovnih modelov, izboljšanje usposabljanja in usposobljenosti ter razvili orodja in storitve IKT, s čimer bodo podpirali učinkovit razvoj malih pristanišč na celotnem področju IT-HR. Poleg tega bo prilagojena platforma IKT zbirala in sistematizirala ustrezne ključne podatke o malih pristaniščih, ki se bodo izmenjevali kot izhodišče za vsak nadaljnji razvoj. FRAMESPORT bo gradil na obstoječem znanju in izkoristil rezultate pilotnih pobud, tako da jih bo vključil v nov strateški okvir, ki bo spodbujal uspešnost malih pomorskih vozlišč ob jadranskih obalah. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Le projet FRAMESPORT mettra en œuvre une initiative coordonnée en faveur d’un développement intégré et durable des petits ports dans une perspective stratégique, leur permettant ainsi d’être des moteurs socio-économiques proactifs du développement des côtes adriatiques. Un tel objectif stratégique nécessite une approche multiforme, comprenant à la fois l’adoption d’actions pilotes concrètes et l’identification de thèmes prioritaires à promouvoir dans le cadre de la stratégie globale. Les priorités seront individualisées au moyen d’une approche ascendante associant les parties prenantes locales et nationales depuis la phase de lancement du projet. Les partenaires, qui ont été choisis pour garantir une approche territoriale large, aborderont des thèmes de planification et de gestion, la mise en œuvre de modèles d’entreprise, le renforcement de la formation et des compétences, ainsi que le développement d’outils et de services TIC, soutenant ainsi un développement efficace des petits ports dans l’ensemble du domaine IT-HR. En outre, une plateforme TIC sur mesure collectera et systématisera les données clés pertinentes sur les petits ports à partager comme point de départ de tout développement ultérieur. FRAMESPORT s’appuiera sur les connaissances existantes et tirera parti des résultats des initiatives pilotes en les intégrant dans un nouveau cadre stratégique stimulant les performances des petits nœuds maritimes le long des côtes adriatiques. (French)
24 October 2022
0 references
Projekt FRAMESPORT bude realizovať koordinovanú iniciatívu na podporu integrovaného a udržateľného rozvoja malých prístavov zo strategického hľadiska, čo im umožní byť aktívnymi sociálno-ekonomickými hnacími silami rozvoja na pobreží Jadranského mora. Takýto strategický cieľ si vyžaduje mnohostranný prístup vrátane prijatia konkrétnych pilotných opatrení, ako aj určenia prioritných tém, ktoré sa majú podporovať v rámci celkovej stratégie. Priority sa od začiatku projektu rozdelia prístupom zdola nahor, do ktorého sa zapoja miestne a vnútroštátne zainteresované strany. Partneri, ktorí boli vybraní s cieľom zaručiť široký územný prístup, sa budú zaoberať témami plánovania a riadenia, implementáciou obchodných modelov, zlepšovaním odbornej prípravy a kompetencií, ako aj rozvíjať nástroje a služby IKT, čím sa podporí účinný rozvoj malých prístavov v celej oblasti IT-HR. Okrem toho platforma IKT prispôsobená na mieru bude zhromažďovať a systematizovať relevantné kľúčové údaje o malých prístavoch, ktoré sa budú vymieňať ako východiskový bod pre akýkoľvek ďalší vývoj. FRAMESPORT bude stavať na existujúcich poznatkoch a využívať výsledky pilotných iniciatív ich začlenením do nového strategického rámca, ktorý podporí výkonnosť malých námorných uzlov pozdĺž jadranského pobrežia. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Projekt FRAMESPORT bude provádět koordinovanou iniciativu podporující integrovaný a udržitelný rozvoj malých přístavů ve strategické perspektivě, což jim umožní být proaktivními sociálně-ekonomickými hnacími silami rozvoje na pobřeží Jaderského moře. Tento strategický cíl vyžaduje mnohostranný přístup, včetně přijetí konkrétních pilotních opatření, jakož i určení prioritních témat, která mají být v rámci celkové strategie prosazována. Priority budou individualizovány prostřednictvím přístupu zdola nahoru, do něhož budou zapojeny místní a vnitrostátní zúčastněné strany od počáteční fáze projektu. Partneři, kteří byli vybráni s cílem zaručit široký územní přístup, se budou zabývat tématy plánování a řízení, prováděním obchodních modelů, zlepšováním odborné přípravy a kompetencí, jakož i rozvíjet nástroje a služby IKT, čímž podpoří účinný rozvoj malých přístavů v celé oblasti IT-HR. Kromě toho bude platforma IKT přizpůsobená na míru shromažďovat a systematizovat relevantní klíčové údaje o malých přístavech, které budou sdíleny jako výchozí bod pro jakýkoli další rozvoj. Program FRAMESPORT bude stavět na stávajících znalostech a využívat výsledků pilotních iniciativ tím, že je začlení do nového strategického rámce, který posílí výkonnost námořních uzlů v malém měřítku podél pobřeží Jaderského moře. (Czech)
24 October 2022
0 references
FRAMESPORT-projektet vil gennemføre et koordineret initiativ til støtte for en integreret og bæredygtig udvikling af små havne i et strategisk perspektiv, således at de kan være proaktive socioøkonomiske drivkræfter for udviklingen på Adriaterhavskysten. Et sådant strategisk mål kræver en mangesidet tilgang, herunder både vedtagelse af konkrete pilotprojekter og fastlæggelse af prioriterede temaer, der skal fremmes inden for den overordnede strategi. Prioriteterne vil blive individualiseret ved hjælp af en bottom-up-tilgang, der inddrager lokale og nationale interessenter siden projektets startfase. Partnere, der er blevet valgt for at sikre en bred territorial tilgang, vil tage fat på planlægnings- og ledelsesemner, gennemførelse af forretningsmodeller, styrkelse af uddannelse og kompetence samt udvikling af IKT-værktøjer og -tjenester og dermed støtte en effektiv udvikling af små havne inden for hele IT-HR-området. Desuden vil en skræddersyet IKT-platform indsamle og systematisere relevante nøgledata om små havne, der skal deles som udgangspunkt for enhver yderligere udvikling. FRAMESPORT vil bygge på eksisterende viden og udnytte resultaterne af pilotinitiativer ved at integrere dem i en ny strategisk ramme, der fremmer små maritime knudepunkter langs Adriaterhavets kyster. (Danish)
24 October 2022
0 references
Das FRAMESPORT-Projekt wird eine koordinierte Initiative durchführen, mit der eine integrierte und nachhaltige Entwicklung kleiner Häfen unter strategischer Perspektive unterstützt wird, so dass sie proaktive sozioökonomische Triebkräfte für die Entwicklung an der Adriaküste sein können. Ein solches strategisches Ziel erfordert einen vielschichtigen Ansatz, der sowohl die Annahme konkreter Pilotmaßnahmen als auch die Festlegung vorrangiger Themen umfasst, die im Rahmen der Gesamtstrategie gefördert werden sollen. Die Prioritäten werden durch einen Bottom-up-Ansatz unter Einbeziehung lokaler und nationaler Interessenträger seit Beginn des Projekts unterteilt. Die Partner, die ausgewählt wurden, um einen breiten territorialen Ansatz zu gewährleisten, werden sich mit Planungs- und Managementthemen, der Umsetzung von Geschäftsmodellen, der Verbesserung der Ausbildung und Kompetenz sowie der Entwicklung von IKT-Instrumenten und -Diensten befassen und so eine effektive Entwicklung kleiner Häfen im gesamten IT-HR-Bereich unterstützen. Darüber hinaus wird eine maßgeschneiderte IKT-Plattform relevante Schlüsseldaten zu kleinen Häfen sammeln und systematisieren, die als Ausgangspunkt für jede weitere Entwicklung geteilt werden sollen. FRAMESPORT wird auf dem vorhandenen Wissen aufbauen und die Ergebnisse von Pilotinitiativen kapitalisieren, indem sie in einen neuen strategischen Rahmen integriert wird, der die Leistungen kleiner maritimer Knoten entlang der Adria-Küsten fördert. (German)
24 October 2022
0 references
El proyecto FRAMESPORT llevará a cabo una iniciativa coordinada de apoyo a un desarrollo integrado y sostenible de los pequeños puertos en una perspectiva estratégica, lo que les permitirá ser impulsores socioeconómicos proactivos del desarrollo en las costas del Adriático. Este objetivo estratégico requiere un enfoque multifacético, que incluya tanto la adopción de acciones piloto concretas como la identificación de temas prioritarios que se promoverán en la estrategia general. Las prioridades se individualizarán mediante un enfoque ascendente, en el que participarán las partes interesadas locales y nacionales desde la fase inicial del proyecto. Los socios, que han sido elegidos para garantizar un amplio enfoque territorial, abordarán los temas de planificación y gestión, la implementación de modelos de negocio, la mejora de la formación y la competencia, así como el desarrollo de herramientas y servicios de TIC, apoyando así un desarrollo eficaz de los pequeños puertos en todo el área IT-HR. Además, una plataforma de TIC a medida recopilará y sistematizará los datos clave pertinentes sobre los puertos pequeños que se compartirán como punto de partida de cualquier ulterior desarrollo. FRAMESPORT se basará en los conocimientos existentes y capitalizará los resultados de las iniciativas piloto integrándolas en un nuevo marco estratégico que impulse el desempeño de los nodos marítimos a pequeña escala a lo largo de las costas del Adriático. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projekts “FRAMESPORT” īstenos koordinētu iniciatīvu, atbalstot integrētu un ilgtspējīgu mazo ostu attīstību stratēģiskā perspektīvā, tādējādi ļaujot tām būt proaktīviem sociālekonomiskiem attīstības virzītājspēkiem Adrijas jūras piekrastē. Lai sasniegtu šādu stratēģisku mērķi, ir vajadzīga daudzšķautņaina pieeja, kas ietver gan konkrētu izmēģinājuma darbību pieņemšanu, gan prioritāru tematu noteikšanu, kas jāveicina vispārējās stratēģijas ietvaros. Prioritātes tiks sadalītas, izmantojot augšupēju pieeju, iesaistot vietējās un valsts ieinteresētās personas kopš projekta sākuma posma. Partneri, kas izvēlēti, lai garantētu plašu teritoriālo pieeju, pievērsīsies plānošanas un pārvaldības tēmām, uzņēmējdarbības modeļu ieviešanai, apmācības un kompetences uzlabošanai, kā arī izstrādās IKT rīkus un pakalpojumus, tādējādi atbalstot mazo ostu efektīvu attīstību visā IT-HR jomā. Turklāt īpaši pielāgota IKT platforma apkopos un sistematizēs attiecīgos pamatdatus par mazām ostām, kas tiks kopīgoti kā jebkuras turpmākas attīstības sākumpunkts. FRAMESPORT balstīsies uz esošajām zināšanām un izmantos izmēģinājuma iniciatīvu rezultātus, integrējot tos jaunā stratēģiskā satvarā, kas veicinās maza mēroga jūras mezglu darbību Adrijas jūras piekrastē. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Il-proġett tal-FRAMESPORT se jwettaq inizjattiva koordinata li tappoġġa żvilupp integrat u sostenibbli ta’ portijiet żgħar f’perspettiva strateġika, u b’hekk ikunu jistgħu jkunu muturi soċjoekonomiċi proattivi tal-iżvilupp fil-kosti Adrijatiċi. Objettiv strateġiku bħal dan jitlob approċċ multidimensjonali, li jinkludi kemm l-adozzjoni ta’ azzjonijiet pilota konkreti kif ukoll l-identifikazzjoni ta’ temi ta’ prijorità li għandhom jiġu promossi fi ħdan l-istrateġija ġenerali. Il-prijoritajiet se jiġu indiviżi permezz ta’ approċċ minn isfel għal fuq, li jinvolvi l-partijiet ikkonċernati lokali u nazzjonali sa mill-fażi tal-bidu tal-proġett. L-imsieħba, li ntgħażlu sabiex jiggarantixxu approċċ territorjali wiesa’, se jindirizzaw suġġetti ta’ ppjanar u ġestjoni, l-implimentazzjoni tal-mudelli tan-negozju, it-titjib tat-taħriġ u l-kompetenza, kif ukoll jiżviluppaw għodod u servizzi tal-ICT, u b’hekk jappoġġaw żvilupp effettiv ta’ portijiet żgħar fiż-żona kollha tal-IT-HR. Barra minn hekk, pjattaforma tal-ICT imfassla apposta se tiġbor u tissistematizza d-data ewlenija rilevanti dwar il-portijiet iż-żgħar biex tiġi kondiviża bħala l-punt tat-tluq ta’ kwalunkwe żvilupp ulterjuri. Il-FRAMESPORT se jibni fuq l-għarfien eżistenti u se jikkapitalizza r-riżultati tal-inizjattivi pilota billi jintegrahom f’qafas strateġiku ġdid li jagħti spinta lill-prestazzjonijiet tan-nodi marittimi fuq skala żgħira tul il-kosti Adrijatiċi. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Projekt FRAMESPORT przeprowadzi skoordynowaną inicjatywę wspierającą zintegrowany i zrównoważony rozwój małych portów w perspektywie strategicznej, co pozwoli im stać się aktywnymi czynnikami społeczno-gospodarczymi rozwoju na wybrzeżu Adriatyku. Taki cel strategiczny wymaga wieloaspektowego podejścia, obejmującego zarówno przyjęcie konkretnych działań pilotażowych, jak i określenie priorytetowych tematów, które należy promować w ramach ogólnej strategii. Priorytety zostaną zindywidualizowane za pomocą podejścia oddolnego, z udziałem lokalnych i krajowych zainteresowanych stron od fazy początkowej projektu. Partnerzy, wybrani w celu zagwarantowania szerokiego podejścia terytorialnego, będą zajmować się tematyką planowania i zarządzania, wdrażaniem modeli biznesowych, zwiększaniem szkoleń i kompetencji, a także rozwijaniem narzędzi i usług ICT, wspierając w ten sposób skuteczny rozwój małych portów w całym obszarze IT-HR. Ponadto dostosowana do potrzeb platforma ICT zbierze i usystematyzuje istotne kluczowe dane dotyczące małych portów, które mają być udostępniane jako punkt wyjścia do dalszego rozwoju. FRAMESPORT będzie opierać się na istniejącej wiedzy i wykorzystać wyniki inicjatyw pilotażowych poprzez włączenie ich do nowych ram strategicznych, które przyczynią się do poprawy wyników węzłów morskich na małą skalę wzdłuż wybrzeża Adriatyku. (Polish)
24 October 2022
0 references
Проект FRAMESPORT ще изпълни координирана инициатива в подкрепа на интегрираното и устойчиво развитие на малките пристанища в стратегическа перспектива, като по този начин ще им позволи да бъдат проактивни социално-икономически двигатели на развитието на Адриатическото крайбрежие. Тази стратегическа цел изисква многостранен подход, включващ както приемането на конкретни пилотни действия, така и определянето на приоритетни теми, които да бъдат насърчавани в рамките на цялостната стратегия. Приоритетите ще бъдат обособени чрез подход „отдолу-нагоре“, включващ местни и национални заинтересовани страни от етапа на създаване на проекта. Партньорите, избрани с цел гарантиране на широк териториален подход, ще се занимават с теми за планиране и управление, прилагане на бизнес модели, повишаване на обучението и компетентността, както и разработване на ИКТ инструменти и услуги, като по този начин ще се подпомогне ефективното развитие на малките пристанища в цялата област на ИТ-ВП. Освен това специална ИКТ платформа ще събира и систематизира съответните ключови данни за малките пристанища, които да бъдат споделяни като отправна точка за всяко по-нататъшно развитие. FRAMESPORT ще се основава на съществуващите знания и ще използва резултатите от пилотните инициативи, като ги интегрира в нова стратегическа рамка за насърчаване на представянето на малките морски възли по Адриатическото крайбрежие. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Projekti FRAMESPORT raames viiakse ellu kooskõlastatud algatus, millega toetatakse väikeste sadamate integreeritud ja säästvat arengut strateegilises perspektiivis, võimaldades neil seega olla Aadria mere ranniku arengu ennetav sotsiaal-majanduslik tõukejõud. Selline strateegiline eesmärk nõuab mitmetahulist lähenemisviisi, mis hõlmaks nii konkreetsete katsemeetmete vastuvõtmist kui ka üldstrateegia raames edendatavate prioriteetsete teemade määratlemist. Prioriteete eristatakse alt-üles lähenemisviisi abil, millesse on kaasatud kohalikud ja riiklikud sidusrühmad alates projekti käivitamisetapist. Laia territoriaalse lähenemisviisi tagamiseks valitud partnerid käsitlevad planeerimis- ja juhtimisküsimusi, ärimudelite rakendamist, koolituse ja pädevuse parandamist ning IKT-vahendeid ja -teenuseid, toetades seeläbi väikesadamate tõhusat arengut kogu IT-HRi valdkonnas. Lisaks sellele kogub ja süstematiseerib kohandatud info- ja kommunikatsioonitehnoloogia platvorm väikeste sadamate kohta asjakohaseid põhiandmeid, mis on edasise arengu lähtepunktiks. FRAMESPORT tugineb olemasolevatele teadmistele ja kasutab ära katsealgatuste tulemusi, integreerides need uude strateegilisse raamistikku, mis suurendab väikesemahuliste meresõlmede tulemuslikkust Aadria mere rannikul. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Το έργο FRAMESPORT θα εκτελέσει μια συντονισμένη πρωτοβουλία για την υποστήριξη της ολοκληρωμένης και βιώσιμης ανάπτυξης των μικρών λιμένων με στρατηγική προοπτική, επιτρέποντάς τους έτσι να αποτελέσουν προορατικούς κοινωνικοοικονομικούς μοχλούς της ανάπτυξης στις ακτές της Αδριατικής. Ένας τέτοιος στρατηγικός στόχος απαιτεί μια πολύπλευρη προσέγγιση, η οποία θα περιλαμβάνει τόσο την έγκριση συγκεκριμένων πιλοτικών δράσεων όσο και τον προσδιορισμό των θεμάτων προτεραιότητας που πρέπει να προωθηθούν στο πλαίσιο της συνολικής στρατηγικής. Οι προτεραιότητες θα εξατομικευτούν μέσω μιας προσέγγισης από τη βάση προς την κορυφή, με τη συμμετοχή τοπικών και εθνικών ενδιαφερόμενων φορέων από την έναρξη του έργου. Οι εταίροι, οι οποίοι έχουν επιλεγεί προκειμένου να διασφαλιστεί μια ευρεία εδαφική προσέγγιση, θα ασχοληθούν με θέματα σχεδιασμού και διαχείρισης, την εφαρμογή επιχειρηματικών μοντέλων, την ενίσχυση της κατάρτισης και των ικανοτήτων, καθώς και την ανάπτυξη εργαλείων και υπηρεσιών ΤΠΕ, υποστηρίζοντας έτσι την αποτελεσματική ανάπτυξη μικρών λιμένων σε ολόκληρο τον τομέα ΤΠ-Ανθρώπινου Δυναμικού. Επιπλέον, μια εξατομικευμένη πλατφόρμα ΤΠΕ θα συλλέγει και θα συστηματοποιεί τα σχετικά βασικά δεδομένα σχετικά με τους μικρούς λιμένες που πρόκειται να κοινοποιηθούν ως σημείο εκκίνησης για κάθε περαιτέρω ανάπτυξη. Το FRAMESPORT θα αξιοποιήσει τις υπάρχουσες γνώσεις και θα αξιοποιήσει τα αποτελέσματα των πιλοτικών πρωτοβουλιών ενσωματώνοντάς τα σε ένα νέο στρατηγικό πλαίσιο που ενισχύει τις επιδόσεις θαλάσσιων κόμβων μικρής κλίμακας κατά μήκος των ακτών της Αδριατικής. (Greek)
24 October 2022
0 references
Proiectul FRAMESPORT va realiza o inițiativă coordonată de sprijinire a unei dezvoltări integrate și durabile a porturilor mici într-o perspectivă strategică, permițându-le astfel să fie motoare socio-economice proactive ale dezvoltării în zonele costiere ale Mării Adriatice. Un astfel de obiectiv strategic necesită o abordare multidimensională, care să includă atât adoptarea unor acțiuni-pilot concrete, cât și identificarea temelor prioritare care trebuie promovate în cadrul strategiei globale. Prioritățile vor fi individualizate printr-o abordare ascendentă, implicând părțile interesate de la nivel local și național încă de la începutul proiectului. Partenerii, care au fost aleși pentru a garanta o abordare teritorială largă, vor aborda subiecte de planificare și gestionare, implementarea modelelor de afaceri, îmbunătățirea formării și a competențelor, precum și dezvoltarea instrumentelor și serviciilor TIC, sprijinind astfel o dezvoltare eficientă a porturilor mici în întreaga zonă IT-HR. În plus, o platformă TIC personalizată va colecta și va sistematiza datele-cheie relevante privind porturile mici care urmează să fie partajate ca punct de plecare pentru orice dezvoltare ulterioară. FRAMESPORT se va baza pe cunoștințele existente și va valorifica rezultatele inițiativelor-pilot prin integrarea acestora într-un nou cadru strategic care să stimuleze performanțele nodurilor maritime la scară mică de-a lungul coastelor Mării Adriatice. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A FRAMESPORT projekt egy olyan koordinált kezdeményezést hajt végre, amely stratégiai szempontból támogatja a kis kikötők integrált és fenntartható fejlesztését, lehetővé téve számukra, hogy az Adriai-tenger partjainál a fejlődés proaktív társadalmi-gazdasági mozgatórugói legyenek. Egy ilyen stratégiai célkitűzés sokrétű megközelítést tesz szükségessé, amely magában foglalja mind a konkrét kísérleti intézkedések elfogadását, mind az átfogó stratégia keretében előmozdítandó kiemelt témák meghatározását. A prioritásokat alulról felfelé építkező megközelítéssel osztják meg, a projekt kezdeti szakasza óta bevonva a helyi és nemzeti érdekelt feleket. A széles körű területi megközelítés biztosítása érdekében kiválasztott partnerek a tervezési és irányítási témákkal, az üzleti modellek végrehajtásával, a képzés és a kompetencia fejlesztésével, valamint az IKT-eszközök és -szolgáltatások fejlesztésével foglalkoznak, támogatva ezáltal a kis kikötők hatékony fejlesztését az egész IT-HR területen. Ezenkívül egy testre szabott IKT-platform összegyűjti és rendszerezi a kis kikötőkre vonatkozó releváns kulcsfontosságú adatokat, amelyeket minden további fejlesztés kiindulópontjaként meg kell osztani. A FRAMESPORT a meglévő ismeretekre épít, és kihasználja a kísérleti kezdeményezések eredményeit azáltal, hogy beépíti azokat egy új stratégiai keretbe, amely fellendíti az Adriai-tenger partjai mentén a kisléptékű tengeri csomópontok teljesítményét. (Hungarian)
24 October 2022
0 references