Fair play in the fields of sport and society (Q4296657)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296657 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fair play in the fields of sport and society |
Project Q4296657 in Hungary |
Statements
84,316.6 Euro
0 references
99,196.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 September 2020
0 references
26 March 2022
0 references
Soltvadkerti Testedző Egyesület STE
0 references
46°35'5.86"N, 19°21'43.34"E
0 references
This project represents a great opportunity to popularize table tennis among young people and other vulnerable groups. Via a range of fun table tennis events and activities, the project supports development of sport activities and promotes active use of leisure time in order to increase well-being of population. It also promotes integration of groups that are at risk of social exclusion. It is generally known that physical activity alleviates the symptoms of depression and anxiety and improves disposition and psychological well-being. Taking this into consideration, the project strives to promote a healthy lifestyle among the population in the cross-border region. The project will promote table-tennis in rural areas and underdeveloped places. The target groups of this project are primarily young people, women and people with disabilities and various project events will be tailored to suit their needs. During the project, a total of 18 events will be organized: 9 tournaments, 7 training camps, school of table tennis in primary schools in Vojvodina and 2 seminars. Among 9 tournaments, partners will organize special tournaments for people with disabilities and women in both countries. Players from both sides of the border will jointly cooperate to achieve a record by playing table-tennis during 24 hours without pause. Another symbolic event will be setting up so called "Battle of legends" between famous ex table-tennis players. Playing with live legends from the table-tennis world will be an inspiration to young players and set courses for future sport carriers of successful players. Expected project results are: increased participation of school children in sport activities, increased participation of people with disabilities and women in sport events and established communication channels between schools, clubs, and associations. Based on the analyis of needs of target groups, the project will develop a methodology on inclusion of youth and vulnerable groups through sports activities. As an added value, the project participants will benefit from the cross-cultural experience gained during the project lifetime. (English)
0.5566559544873616
0 references
See projekt on suurepärane võimalus populariseerida lauatennis noorte ja teiste haavatavate rühmade seas. Erinevate lõbusate lauatennis toimuvate ürituste ja tegevuste kaudu toetatakse projektiga sporditegevuste arendamist ja edendatakse vaba aja aktiivset kasutamist, et suurendada elanikkonna heaolu. Samuti edendatakse sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate rühmade integreerimist. Üldiselt on teada, et füüsiline aktiivsus leevendab depressiooni ja ärevuse sümptomeid ning parandab dispositsiooni ja psühholoogilist heaolu. Seda arvesse võttes püütakse projektiga edendada piiriülese piirkonna elanike tervislikke eluviise. Projektiga edendatakse lauatenniseid maapiirkondades ja vähearenenud kohtades. Selle projekti sihtrühmad on peamiselt noored, naised ja puuetega inimesed ning erinevad projektiüritused kohandatakse vastavalt nende vajadustele. Projekti käigus korraldatakse kokku 18 üritust: 9 turniiri, 7 treeninglaagrit, lauatennisekool Vojvodina algkoolis ja 2 seminari. Üheksast turniirist korraldavad partnerid eriturniiri puuetega inimestele ja naistele mõlemas riigis. Mängijad mõlemal pool piiri teevad koostööd, et saavutada rekord, mängides lauatennis 24 tundi ilma pausita. Teine sümboolne sündmus on luua nn „Battle of legendid“ vahel kuulus ex table-tennis mängijad. Lauatennise maailma live legendidega mängimine on inspiratsiooniks noortele mängijatele ja seab kursused edukate mängijate tulevastele spordikandjatele. Projekti oodatavad tulemused on järgmised: koolilaste suurem osalemine sporditegevuses, puuetega inimeste ja naiste suurem osalemine spordiüritustel ning koolide, klubide ja ühenduste vahelised suhtluskanalid. Sihtrühmade vajaduste analüüsi põhjal töötatakse projekti raames välja metoodika noorte ja haavatavate rühmade kaasamiseks sporditegevuse kaudu. Lisaväärtusena saavad projektis osalejad kasu projekti kestel saadud kultuuridevahelisest kogemusest. (Estonian)
30 November 2022
0 references
Ce projet représente une excellente occasion de populariser le tennis de table auprès des jeunes et d’autres groupes vulnérables. Par le biais d’une gamme d’événements et d’activités ludiques de ping-pong, le projet soutient le développement d’activités sportives et favorise l’utilisation active du temps de loisir afin d’accroître le bien-être de la population. Elle favorise également l’intégration des groupes menacés d’exclusion sociale. On sait généralement que l’activité physique atténue les symptômes de dépression et d’anxiété et améliore la disposition et le bien-être psychologique. Compte tenu de ce qui précède, le projet vise à promouvoir un mode de vie sain auprès de la population de la région transfrontalière. Le projet vise à promouvoir le tennis de table dans les zones rurales et les lieux sous-développés. Les groupes cibles de ce projet sont principalement les jeunes, les femmes et les personnes handicapées et diverses manifestations du projet seront adaptées à leurs besoins. Au cours du projet, un total de 18 événements seront organisés: 9 tournois, 7 camps d’entraînement, école de ping-pong dans les écoles primaires de Voïvodine et 2 séminaires. Parmi 9 tournois, les partenaires organiseront des tournois spéciaux pour les personnes handicapées et les femmes dans les deux pays. Les joueurs des deux côtés de la frontière coopéreront ensemble pour obtenir un record en jouant au tennis de table pendant 24 heures sans pause. Un autre événement symbolique sera la mise en place de ce que l’on appelle la «bataille de légendes» entre d’anciens joueurs de tennis de table. Jouer avec des légendes vivantes du monde du tennis de table sera une source d’inspiration pour les jeunes joueurs et définira des parcours pour les futurs transporteurs sportifs de joueurs à succès. Les résultats attendus du projet sont les suivants: participation accrue des écoliers aux activités sportives, participation accrue des personnes handicapées et des femmes aux manifestations sportives et mise en place de canaux de communication entre les écoles, les clubs et les associations. Basé sur l’analyse des besoins des groupes cibles, le projet développera une méthodologie sur l’inclusion des jeunes et des groupes vulnérables par le biais d’activités sportives. En tant que valeur ajoutée, les participants au projet bénéficieront de l’expérience interculturelle acquise au cours de la durée de vie du projet. (French)
30 November 2022
0 references
Acest proiect reprezintă o mare oportunitate de a populariza tenisul de masă în rândul tinerilor și al altor grupuri vulnerabile. Printr-o serie de evenimente și activități distractive de tenis de masă, proiectul sprijină dezvoltarea activităților sportive și promovează utilizarea activă a timpului liber pentru a crește bunăstarea populației. De asemenea, promovează integrarea grupurilor expuse riscului de excluziune socială. Este în general cunoscut faptul că activitatea fizică ameliorează simptomele depresiei și anxietății și îmbunătățește dispoziția și bunăstarea psihologică. Având în vedere acest lucru, proiectul se străduiește să promoveze un stil de viață sănătos în rândul populației din regiunea transfrontalieră. Proiectul va promova temele de masă în zonele rurale și în locurile subdezvoltate. Grupurile țintă ale acestui proiect sunt în primul rând tineri, femei și persoane cu handicap, iar diverse evenimente ale proiectului vor fi adaptate nevoilor lor. În cadrul proiectului vor fi organizate în total 18 evenimente: 9 turnee, 7 tabere de antrenament, școala de tenis de masă în școlile primare din Voivodina și 2 seminarii. Dintre cele 9 turnee, partenerii vor organiza turnee speciale pentru persoanele cu dizabilități și femeile din ambele țări. Jucătorii de pe ambele părți ale frontierei vor coopera în comun pentru a obține un record jucând tenis de masă în 24 de ore fără pauză. Un alt eveniment simbolic va fi organizarea așa-numitului „Bătălia legendelor” între foștii jucători de tenis de masă faimoși. Jocul cu legende live din lumea tenisului de masă va fi o sursă de inspirație pentru tinerii jucători și va stabili cursuri pentru viitorii purtători de sport ai jucătorilor de succes. Rezultatele preconizate ale proiectului sunt: creșterea participării copiilor școlari la activități sportive, creșterea participării persoanelor cu handicap și a femeilor la evenimente sportive și stabilirea unor canale de comunicare între școli, cluburi și asociații. Pe baza analizei nevoilor grupurilor țintă, proiectul va elabora o metodologie de includere a tinerilor și a grupurilor vulnerabile prin activități sportive. Ca valoare adăugată, participanții la proiect vor beneficia de experiența interculturală dobândită pe durata proiectului. (Romanian)
30 November 2022
0 references
Tento projekt je skvelou príležitosťou na popularizáciu stolného tenisu medzi mladými ľuďmi a ďalšími zraniteľnými skupinami. Prostredníctvom širokej škály zábavných stolných tenisových podujatí a aktivít projekt podporuje rozvoj športových aktivít a podporuje aktívne využívanie voľného času s cieľom zvýšiť pohodu obyvateľstva. Podporuje aj integráciu skupín, ktorým hrozí sociálne vylúčenie. Je všeobecne známe, že fyzická aktivita zmierňuje príznaky depresie a úzkosti a zlepšuje dispozíciu a psychickú pohodu. Vzhľadom na to sa projekt usiluje o podporu zdravého životného štýlu obyvateľstva v cezhraničnom regióne. Projekt bude podporovať stolový tenis vo vidieckych oblastiach a nedostatočne rozvinutých miestach. Cieľovými skupinami tohto projektu sú predovšetkým mladí ľudia, ženy a osoby so zdravotným postihnutím a rôzne projektové podujatia budú prispôsobené ich potrebám. Počas projektu sa zorganizuje celkovo 18 podujatí: 9 turnajov, 7 tréningových táborov, škola stolného tenisu na základných školách vo Vojvodine a 2 semináre. Medzi 9 turnajmi budú partneri organizovať špeciálne turnaje pre ľudí so zdravotným postihnutím a ženy v oboch krajinách. Hráči z oboch strán hranice budú spolupracovať na dosiahnutí rekordu hraním stolového tenisu počas 24 hodín bez prestávky. Ďalšou symbolickou udalosťou bude nastavenie tzv. bitky legiend medzi známymi bývalými hráčmi stolového tenisu. Hranie so živými legendami zo sveta stolného tenisu bude inšpiráciou pre mladých hráčov a nastaví kurzy pre budúcich športových nosičov úspešných hráčov. Očakávané výsledky projektu sú: zvýšená účasť školopovinných detí na športových aktivitách, zvýšená účasť osôb so zdravotným postihnutím a žien na športových podujatiach a zavedené komunikačné kanály medzi školami, klubmi a združeniami. Na základe analyzy potrieb cieľových skupín sa v rámci projektu vypracuje metodika začleňovania mládeže a zraniteľných skupín prostredníctvom športových aktivít. Ako pridanú hodnotu budú mať účastníci projektu prospech z medzikultúrnych skúseností získaných počas trvania projektu. (Slovak)
30 November 2022
0 references
Šis projekts ir lieliska iespēja popularizēt galda tenisu jauniešu un citu neaizsargātu grupu vidū. Izmantojot virkni jautru galda tenisa pasākumu un aktivitāšu, projekts atbalsta sporta aktivitāšu attīstību un veicina aktīvu brīvā laika izmantošanu, lai palielinātu iedzīvotāju labklājību. Tā arī veicina sociālās atstumtības riskam pakļauto grupu integrāciju. Ir vispārzināms, ka fiziskā aktivitāte mazina depresijas un trauksmes simptomus un uzlabo dispozīciju un psiholoģisko labsajūtu. Ņemot to vērā, projekta mērķis ir veicināt veselīgu dzīvesveidu iedzīvotāju vidū pārrobežu reģionā. Projekts veicinās galda tenisa attīstību lauku apvidos un mazāk attīstītās vietās. Šā projekta mērķgrupas galvenokārt ir jaunieši, sievietes un cilvēki ar invaliditāti, un dažādi projekta pasākumi tiks pielāgoti viņu vajadzībām. Projekta laikā kopumā tiks organizēti 18 pasākumi: 9 turnīri, 7 treniņu nometnes, galda tenisa skola Vojvodinas pamatskolās un 2 semināri. Starp 9 turnīriem partneri organizēs īpašus turnīrus cilvēkiem ar invaliditāti un sievietēm abās valstīs. Spēlētāji no abām robežas pusēm kopīgi sadarbosies, lai sasniegtu rekordu, spēlējot galda tenisu 24 stundu laikā bez pārtraukuma. Vēl viens simbolisks notikums būs izveidot tā saukto “Battle of leģendas” starp slaveniem ex galda tenisa spēlētājiem. Spēlēšana ar dzīvām leģendām no galda tenisa pasaules būs iedvesma jaunajiem spēlētājiem un noteiks kursus veiksmīgo spēlētāju nākotnes sporta pārvadātājiem. Gaidāmie projekta rezultāti ir šādi: lielāka skolēnu līdzdalība sporta aktivitātēs, lielāka cilvēku ar invaliditāti un sieviešu līdzdalība sporta pasākumos un izveidoti saziņas kanāli starp skolām, klubiem un apvienībām. Pamatojoties uz mērķa grupu vajadzību analīzi, projektā tiks izstrādāta metodika jauniešu un neaizsargāto grupu iekļaušanai, izmantojot sporta aktivitātes. Kā pievienoto vērtību projekta dalībnieki gūs labumu no starpkultūru pieredzes, kas gūta projekta laikā. (Latvian)
30 November 2022
0 references
Is deis iontach é an tionscadal seo chun leadóg boird a chur chun cinn i measc daoine óga agus grúpaí leochaileacha eile. Trí réimse imeachtaí agus gníomhaíochtaí leadóige boird spraíúla, tacaíonn an tionscadal le gníomhaíochtaí spóirt a fhorbairt agus cuireann sé úsáid ghníomhach an ama fóillíochta chun cinn chun folláine an daonra a mhéadú. Ina theannta sin, cuireann sé chun cinn lánpháirtiú grúpaí atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Tá sé ar eolas go ginearálta go maolaíonn gníomhaíocht fhisiciúil na hairíonna dúlagar agus imní agus go bhfeabhsaíonn sé diúscairt agus folláine síceolaíoch. Agus an méid sin á chur san áireamh, féachann an tionscadal le stíl shláintiúil mhaireachtála a chur chun cinn i measc an daonra sa réigiún trasteorann. Cuirfidh an tionscadal leadóg boird chun cinn i gceantair thuaithe agus in áiteanna tearcfhorbartha. Is iad daoine óga, mná agus daoine faoi mhíchumas, den chuid is mó, spriocghrúpaí an tionscadail seo agus déanfar imeachtaí tionscadail éagsúla a chur in oiriúint dá riachtanais. Le linn an tionscadail, eagrófar 18 n-imeacht san iomlán: 9 tournaments, 7 campaí oiliúna, scoil leadóige boird i mbunscoileanna i Vojvodina agus 2 sheimineáir. I measc 9 gcomórtas, eagróidh comhpháirtithe comórtais speisialta do dhaoine faoi mhíchumas agus do mhná sa dá thír. Beidh Rannpháirtithe ón dá thaobh den teorainn i gcomhar le chéile chun taifead a bhaint amach ag imirt leadóige boird le linn 24 uair an chloig gan sos. Beidh imeacht siombalach eile a chur ar bun mar a thugtar “Cath finscéalta” idir imreoirí cáiliúil ex tábla-tennis. Beidh imirt le finscéalta beo ó domhan na leadóige boird ina inspioráid d’imreoirí óga agus cúrsaí a leagan síos d’iompróirí spóirt na n-imreoirí rathúla amach anseo. Is iad seo a leanas na torthaí a bhfuiltear ag súil leo: rannpháirtíocht mhéadaithe leanaí scoile i ngníomhaíochtaí spóirt, rannpháirtíocht mhéadaithe na ndaoine faoi mhíchumas agus na mban in imeachtaí spóirt agus bealaí cumarsáide seanbhunaithe idir scoileanna, clubanna agus cumainn. Bunaithe ar an anailís ar riachtanais na spriocghrúpaí, forbróidh an tionscadal modheolaíocht chun daoine óga agus grúpaí leochaileacha a chuimsiú trí ghníomhaíochtaí spóirt. Mar bhreisluach, bainfidh rannpháirtithe an tionscadail tairbhe as an taithí thraschultúrtha a fuarthas le linn shaolré an tionscadail. (Irish)
30 November 2022
0 references
Este projeto representa uma grande oportunidade para popularizar o ténis de mesa entre os jovens e outros grupos vulneráveis. Através de uma série de eventos e atividades divertidas de ténis de mesa, o projeto apoia o desenvolvimento de atividades desportivas e promove a utilização ativa dos tempos livres, a fim de aumentar o bem-estar da população. Promove igualmente a integração de grupos em risco de exclusão social. Sabe-se que a atividade física alivia os sintomas de depressão e ansiedade e melhora a disposição e o bem-estar psicológico. Tendo isto em conta, o projeto procura promover um estilo de vida saudável entre a população da região transfronteiriça. O projeto promoverá o ténis de mesa nas zonas rurais e nos locais subdesenvolvidos. Os grupos-alvo deste projeto são principalmente os jovens, as mulheres e as pessoas com deficiência e vários eventos do projeto serão adaptados às suas necessidades. Durante o projeto, serão organizados um total de 18 eventos: 9 torneios, 7 campos de treino, escola de ténis de mesa nas escolas primárias da Voivodina e 2 seminários. Entre os 9 torneios, os parceiros organizarão torneios especiais para pessoas com deficiência e mulheres em ambos os países. Jogadores de ambos os lados da fronteira cooperarão em conjunto para alcançar um recorde ao jogar ténis de mesa durante 24 horas sem pausa. Outro evento simbólico será a criação da chamada "Batalha das lendas" entre ex-jogadores famosos de ténis de mesa. Jogar com lendas ao vivo do mundo do ténis de mesa será uma inspiração para os jovens jogadores e definirá cursos para as futuras operadoras esportivas de jogadores de sucesso. Os resultados esperados do projeto são os seguintes: aumento da participação das crianças em idade escolar em atividades desportivas, aumento da participação das pessoas com deficiência e das mulheres em eventos desportivos e criação de canais de comunicação entre escolas, clubes e associações. Com base na análise das necessidades dos grupos-alvo, o projeto desenvolverá uma metodologia sobre a inclusão dos jovens e dos grupos vulneráveis através de atividades desportivas. Como valor acrescentado, os participantes no projeto beneficiarão da experiência transcultural adquirida durante o período de vigência do projeto. (Portuguese)
30 November 2022
0 references
Detta projekt innebär en stor möjlighet att popularisera bordtennis bland ungdomar och andra utsatta grupper. Genom en rad roliga bordtennisevenemang och aktiviteter stöder projektet utveckling av idrottsaktiviteter och främjar aktivt utnyttjande av fritiden för att öka befolkningens välbefinnande. Det främjar också integration av grupper som riskerar social utestängning. Det är allmänt känt att fysisk aktivitet lindrar symptomen på depression och ångest och förbättrar disposition och psykologiskt välbefinnande. Med hänsyn till detta strävar projektet efter att främja en hälsosam livsstil bland befolkningen i den gränsöverskridande regionen. Projektet kommer att främja bordtennis i landsbygdsområden och underutvecklade platser. Målgrupperna för detta projekt är främst ungdomar, kvinnor och personer med funktionsnedsättning och olika projektevenemang kommer att skräddarsys för att passa deras behov. Under projektet kommer totalt 18 evenemang att anordnas: 9 turneringar, 7 träningsläger, bordtennisskola i grundskolan i Vojvodina och 2 seminarier. Bland 9 turneringar kommer partners att anordna särskilda turneringar för personer med funktionsnedsättning och kvinnor i båda länderna. Spelare från båda sidor av gränsen kommer att samarbeta för att uppnå ett rekord genom att spela bordtennis under 24 timmar utan paus. En annan symbolisk händelse kommer att sätta upp så kallade ”Battle of Legends” mellan kända ex bordtennis spelare. Att spela med levande legender från bordstennisvärlden kommer att vara en inspiration för unga spelare och sätta kurser för framtida sportbärare av framgångsrika spelare. Förväntade projektresultat är: ökat deltagande av skolbarn i idrottsverksamhet, ökat deltagande av personer med funktionsnedsättning och kvinnor i idrottsevenemang och etablerade kommunikationskanaler mellan skolor, klubbar och föreningar. Utifrån en analys av målgruppernas behov kommer projektet att utveckla en metodik för inkludering av ungdomar och utsatta grupper genom idrottsaktiviteter. Som ett mervärde kommer projektdeltagarna att dra nytta av de tvärkulturella erfarenheterna under projektets livstid. (Swedish)
30 November 2022
0 references
Projekt ten stanowi doskonałą okazję do popularyzacji tenisa stołowego wśród młodych ludzi i innych słabszych grup społecznych. Poprzez szereg zabawnych imprez i zajęć do tenisa stołowego, projekt wspiera rozwój zajęć sportowych i promuje aktywne wykorzystanie czasu wolnego w celu zwiększenia dobrobytu ludności. Promuje również integrację grup zagrożonych wykluczeniem społecznym. Powszechnie wiadomo, że aktywność fizyczna łagodzi objawy depresji i lęku oraz poprawia usposobienie i samopoczucie psychiczne. Biorąc to pod uwagę, projekt ma na celu promowanie zdrowego stylu życia wśród ludności regionu transgranicznego. Projekt będzie promował tenis stołowy na obszarach wiejskich i słabo rozwiniętych. Grupami docelowymi tego projektu są przede wszystkim ludzie młodzi, kobiety i osoby niepełnosprawne, a różne wydarzenia projektowe zostaną dostosowane do ich potrzeb. W trakcie realizacji projektu zorganizowane zostanie łącznie 18 wydarzeń: 9 turniejów, 7 obozów szkoleniowych, szkoła tenisa stołowego w szkołach podstawowych w Wojwodinie oraz 2 seminaria. Wśród 9 turniejów partnerzy zorganizują specjalne turnieje dla osób niepełnosprawnych i kobiet w obu krajach. Gracze z obu stron granicy będą wspólnie współpracować, aby osiągnąć rekord, grając w tenisa stołowego w ciągu 24 godzin bez przerwy. Kolejnym symbolicznym wydarzeniem będzie stworzenie tzw. „Battle of Legends” pomiędzy znanymi graczami z tenisa stołowego. Granie na żywo legendami ze świata tenisa stołowego będzie inspiracją dla młodych graczy i ustawić kursy dla przyszłych przewoźników sportowych udanych graczy. Oczekiwane rezultaty projektu to: zwiększenie udziału dzieci w wieku szkolnym w zajęciach sportowych, zwiększenie udziału osób niepełnosprawnych i kobiet w wydarzeniach sportowych oraz ustanowienie kanałów komunikacji między szkołami, klubami i stowarzyszeniami. W oparciu o analizę potrzeb grup docelowych projekt opracuje metodologię włączenia grup młodzieżowych i słabszych grup poprzez działalność sportową. Jako wartość dodaną uczestnicy projektu skorzystają z doświadczeń międzykulturowych zdobytych w trakcie trwania projektu. (Polish)
30 November 2022
0 references
Questo progetto rappresenta una grande opportunità per diffondere il ping pong tra i giovani e altri gruppi vulnerabili. Attraverso una serie di divertenti eventi e attività di ping pong, il progetto supporta lo sviluppo di attività sportive e promuove l'uso attivo del tempo libero al fine di aumentare il benessere della popolazione. Promuove inoltre l'integrazione di gruppi a rischio di esclusione sociale. È generalmente noto che l'attività fisica allevia i sintomi della depressione e dell'ansia e migliora la disposizione e il benessere psicologico. Tenendo conto di ciò, il progetto mira a promuovere uno stile di vita sano tra la popolazione della regione transfrontaliera. Il progetto promuoverà il table-tennis nelle zone rurali e nei luoghi sottosviluppati. I gruppi destinatari di questo progetto sono principalmente giovani, donne e persone con disabilità e vari eventi di progetto saranno personalizzati in base alle loro esigenze. Durante il progetto saranno organizzati in totale 18 eventi: 9 tornei, 7 campi di allenamento, scuola di ping pong nelle scuole elementari della Vojvodina e 2 seminari. Tra 9 tornei, i partner organizzeranno tornei speciali per persone con disabilità e donne in entrambi i paesi. I giocatori di entrambi i lati del confine coopereranno congiuntamente per raggiungere un record giocando a tennis da tavolo durante 24 ore senza pausa. Un altro evento simbolico sarà allestito la cosiddetta "Battaglia delle leggende" tra famosi ex giocatori di tennis da tavolo. Giocare con le leggende dal vivo del mondo del tennis da tavolo sarà un'ispirazione per i giovani giocatori e stabilirà corsi per i futuri vettori sportivi di giocatori di successo. I risultati attesi del progetto sono: una maggiore partecipazione degli scolari alle attività sportive, una maggiore partecipazione delle persone con disabilità e delle donne ad eventi sportivi e la creazione di canali di comunicazione tra scuole, club e associazioni. Sulla base delle analisi dei bisogni dei gruppi target, il progetto svilupperà una metodologia per l'inclusione dei giovani e dei gruppi vulnerabili attraverso attività sportive. Come valore aggiunto, i partecipanti al progetto beneficeranno dell'esperienza interculturale acquisita durante la vita del progetto. (Italian)
30 November 2022
0 references
Dette projekt er en fantastisk mulighed for at popularisere bordtennis blandt unge og andre udsatte grupper. Gennem en række sjove bordtennisarrangementer og aktiviteter støtter projektet udviklingen af sportsaktiviteter og fremmer aktiv brug af fritid for at øge befolkningens trivsel. Det fremmer også integrationen af grupper, der risikerer social udstødelse. Det er almindeligt kendt, at fysisk aktivitet lindrer symptomerne på depression og angst og forbedrer disposition og psykologisk velvære. Under hensyntagen hertil tilstræber projektet at fremme en sund livsstil blandt befolkningen i den grænseoverskridende region. Projektet vil fremme bordtennis i landdistrikter og underudviklede steder. Målgrupperne for dette projekt er primært unge, kvinder og personer med handicap, og forskellige projektarrangementer vil blive skræddersyet til deres behov. I løbet af projektet vil der blive afholdt i alt 18 arrangementer: 9 turneringer, 7 træningslejre, bordtennisskole i grundskolerne i Vojvodina og 2 seminarer. Blandt 9 turneringer vil partnerne arrangere særlige turneringer for handicappede og kvinder i begge lande. Spillere fra begge sider af grænsen vil i fællesskab samarbejde om at opnå en rekord ved at spille bordtennis i løbet af 24 timer uden pause. En anden symbolsk begivenhed vil være at oprette såkaldte "Battle of Legends" mellem berømte tidligere bordtennis spillere. At spille med live legender fra bordet-tennis verden vil være en inspiration for unge spillere og sætte kurser for fremtidige sportsbærere af succesfulde spillere. De forventede projektresultater er: øget deltagelse af skolebørn i sportsaktiviteter, øget deltagelse af handicappede og kvinder i sportsbegivenheder og etablerede kommunikationskanaler mellem skoler, klubber og foreninger. På grundlag af målgruppernes behov vil projektet udvikle en metode til inklusion af unge og sårbare grupper gennem sportsaktiviteter. Som en merværdi vil projektdeltagerne drage fordel af den tværkulturelle erfaring, der er opnået i løbet af projektets levetid. (Danish)
30 November 2022
0 references
Dieses Projekt bietet eine großartige Gelegenheit, Tischtennis unter jungen Menschen und anderen gefährdeten Gruppen zu popularisieren. Durch eine Reihe von lustigen Tischtennis-Events und Aktivitäten unterstützt das Projekt die Entwicklung sportlicher Aktivitäten und fördert die aktive Nutzung der Freizeit, um das Wohlbefinden der Bevölkerung zu steigern. Sie fördert auch die Integration von Gruppen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Es ist allgemein bekannt, dass körperliche Aktivität die Symptome von Depressionen und Angstzuständen lindert und die Disposition und das psychische Wohlbefinden verbessert. Unter Berücksichtigung dessen zielt das Projekt darauf ab, eine gesunde Lebensweise der Bevölkerung in der grenzüberschreitenden Region zu fördern. Das Projekt wird Tisch-Tennis in ländlichen Gebieten und unterentwickelten Orten fördern. Zielgruppen des Projekts sind vor allem junge Menschen, Frauen und Menschen mit Behinderungen und verschiedene Projektveranstaltungen werden auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Während des Projekts werden insgesamt 18 Veranstaltungen organisiert: 9 Turniere, 7 Trainingslager, Tischtennisschule in den Grundschulen in Vojvodina und 2 Seminare. Unter 9 Turnieren organisieren die Partner in beiden Ländern spezielle Turniere für Menschen mit Behinderungen und Frauen. Spieler von beiden Seiten der Grenze werden gemeinsam zusammenarbeiten, um einen Rekord zu erreichen, indem sie während 24 Stunden ohne Pause Tisch-Tennis spielen. Ein weiteres symbolisches Ereignis wird so genannte „Schlacht der Legenden“ zwischen berühmten Ex-Tennis-Spielern einrichten. Das Spielen mit Live-Legenden aus der Tisch-Tennis-Welt ist eine Inspiration für junge Spieler und setzt Kurse für zukünftige Sportträger erfolgreicher Spieler. Die erwarteten Projektergebnisse sind: verstärkte Teilnahme von Schulkindern an sportlichen Aktivitäten, verstärkte Beteiligung von Menschen mit Behinderungen und Frauen an Sportveranstaltungen und etablierte Kommunikationskanäle zwischen Schulen, Vereinen und Verbänden. Basierend auf der Analyse der Bedürfnisse der Zielgruppen wird das Projekt eine Methodik zur Einbeziehung von Jugendlichen und schutzbedürftigen Gruppen durch sportliche Aktivitäten entwickeln. Als Mehrwert profitieren die Projektteilnehmer von den interkulturellen Erfahrungen, die während der Projektlaufzeit gesammelt wurden. (German)
30 November 2022
0 references
Ta projekt predstavlja odlično priložnost za popularizacijo namiznega tenisa med mladimi in drugimi ranljivimi skupinami. S številnimi zabavnimi namiznimi teniškimi prireditvami in aktivnostmi, projekt podpira razvoj športnih aktivnosti in spodbuja aktivno uporabo prostega časa za povečanje blaginje prebivalstva. Spodbuja tudi vključevanje skupin, ki jim grozi socialna izključenost. Splošno znano je, da telesna aktivnost lajša simptome depresije in tesnobe ter izboljšuje dispozicijo in psihološko dobro počutje. Ob upoštevanju tega si projekt prizadeva za spodbujanje zdravega načina življenja med prebivalstvom v čezmejni regiji. Projekt bo spodbujal namizni tenis na podeželskih in nerazvitih območjih. Ciljne skupine tega projekta so predvsem mladi, ženske in invalidi, različni projektni dogodki pa bodo prilagojeni njihovim potrebam. V okviru projekta bo organiziranih skupaj 18 dogodkov: 9 turnirjev, 7 vadbenih taborov, šola namiznega tenisa v osnovnih šolah v Vojvodini in 2 seminarja. Med 9 turnirji bodo partnerji organizirali posebne turnirje za invalide in ženske v obeh državah. Igralci z obeh strani meje bodo skupaj sodelovali, da bi dosegli rekord z igranjem namiznih tenisov v 24 urah brez premora. Še en simboličen dogodek bo vzpostavitev tako imenovane „Battle of legend“ med slavnimi nekdanjimi igralci namiznih tenisov. Igranje z legendami v živo iz sveta namiznih tenisov bo navdih za mlade igralce in postavilo tečaje za prihodnje športne nosilce uspešnih igralcev. Pričakovani rezultati projekta so: večja udeležba šolskih otrok v športnih dejavnostih, večja udeležba invalidov in žensk na športnih dogodkih ter vzpostavitev komunikacijskih kanalov med šolami, klubi in združenji. Projekt bo na podlagi analize potreb ciljnih skupin razvil metodologijo za vključevanje mladih in ranljivih skupin s športnimi aktivnostmi. Kot dodana vrednost bodo udeleženci projekta imeli koristi od medkulturnih izkušenj, pridobljenih v času trajanja projekta. (Slovenian)
30 November 2022
0 references
Este proyecto representa una gran oportunidad para popularizar el tenis de mesa entre los jóvenes y otros grupos vulnerables. A través de una serie de divertidos eventos y actividades de tenis de mesa, el proyecto apoya el desarrollo de actividades deportivas y promueve el uso activo del tiempo libre con el fin de aumentar el bienestar de la población. También promueve la integración de grupos que están en riesgo de exclusión social. Generalmente se sabe que la actividad física alivia los síntomas de depresión y ansiedad y mejora la disposición y el bienestar psicológico. Teniendo esto en cuenta, el proyecto se esfuerza por promover un estilo de vida saludable entre la población de la región transfronteriza. El proyecto promoverá el tenis de mesa en zonas rurales y lugares subdesarrollados. Los grupos destinatarios de este proyecto son principalmente los jóvenes, las mujeres y las personas con discapacidad y diversos eventos del proyecto se adaptarán a sus necesidades. Durante el proyecto se organizarán un total de 18 eventos: 9 torneos, 7 campamentos de entrenamiento, escuela de tenis de mesa en escuelas primarias de Vojvodina y 2 seminarios. Entre los 9 torneos, los socios organizarán torneos especiales para personas con discapacidad y mujeres en ambos países. Los jugadores de ambos lados de la frontera cooperarán conjuntamente para lograr un récord jugando tenis de mesa durante 24 horas sin pausa. Otro evento simbólico será la creación de la llamada «Batalla de leyendas» entre famosos ex jugadores de tenis de mesa. Jugar con leyendas en vivo del mundo del tenis de mesa será una inspiración para los jugadores jóvenes y establecerá cursos para futuros portadores deportivos de jugadores exitosos. Los resultados esperados del proyecto son: mayor participación de los escolares en actividades deportivas, mayor participación de las personas con discapacidad y mujeres en eventos deportivos y establecimiento de canales de comunicación entre escuelas, clubes y asociaciones. Sobre la base del análisis de las necesidades de los grupos destinatarios, el proyecto desarrollará una metodología sobre la inclusión de los jóvenes y los grupos vulnerables a través de actividades deportivas. Como valor añadido, los participantes del proyecto se beneficiarán de la experiencia intercultural adquirida durante la vida útil del proyecto. (Spanish)
30 November 2022
0 references
Ovaj projekt predstavlja veliku priliku za popularizaciju stolnog tenisa među mladima i drugim ranjivim skupinama. Kroz niz zabavnih događanja i aktivnosti u stolnom tenisu, projekt podupire razvoj sportskih aktivnosti i promiče aktivno korištenje slobodnog vremena kako bi se povećala dobrobit stanovništva. Njime se također promiče integracija skupina kojima prijeti socijalna isključenost. Općenito je poznato da tjelesna aktivnost ublažava simptome depresije i anksioznosti te poboljšava raspoloženje i psihološku dobrobit. Uzimajući to u obzir, projektom se nastoji promicati zdrav način života među stanovništvom u prekograničnoj regiji. Projektom će se promicati stolni tenis u ruralnim područjima i nerazvijenim mjestima. Ciljne skupine ovog projekta su prvenstveno mladi ljudi, žene i osobe s invaliditetom, a razna projektna događanja bit će prilagođena njihovim potrebama. Tijekom projekta organizirat će se ukupno 18 događanja: 9 turnira, 7 trening kampova, škola stolnog tenisa u osnovnim školama u Vojvodini i 2 seminara. Od 9 turnira partneri će organizirati posebne turnire za osobe s invaliditetom i žene u obje zemlje. Igrači s obje strane granice zajednički će surađivati kako bi postigli rekord igrajući stolni tenis tijekom 24 sata bez pauze. Još jedan simbolički događaj bit će postavljanje takozvane „Bitke legendi” između poznatih bivših igrača stolnog tenisa. Igranje sa živim legendama iz svijeta stolnog tenisa bit će inspiracija mladim igračima i postaviti tečajeve za buduće sportske nositelje uspješnih igrača. Očekivani rezultati projekta su: povećano sudjelovanje školske djece u sportskim aktivnostima, povećano sudjelovanje osoba s invaliditetom i žena u sportskim događanjima te uspostavljeni komunikacijski kanali između škola, klubova i udruga. Na temelju analize potreba ciljnih skupina, projekt će razviti metodologiju uključivanja mladih i ranjivih skupina kroz sportske aktivnosti. Kao dodana vrijednost, sudionici projekta imat će koristi od međukulturnog iskustva stečenog tijekom trajanja projekta. (Croatian)
30 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αποτελεί μια μεγάλη ευκαιρία για τη διάδοση της επιτραπέζιας αντισφαίρισης μεταξύ των νέων και άλλων ευάλωτων ομάδων. Μέσω μιας σειράς διασκεδαστικών εκδηλώσεων και δραστηριοτήτων επιτραπέζιας αντισφαίρισης, το έργο υποστηρίζει την ανάπτυξη αθλητικών δραστηριοτήτων και προωθεί την ενεργό χρήση του ελεύθερου χρόνου προκειμένου να αυξηθεί η ευημερία του πληθυσμού. Προωθεί επίσης την ένταξη των ομάδων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Είναι γενικά γνωστό ότι η σωματική δραστηριότητα ανακουφίζει τα συμπτώματα της κατάθλιψης και του άγχους και βελτιώνει τη διάθεση και την ψυχολογική ευεξία. Λαμβάνοντας αυτό υπόψη, το έργο επιδιώκει να προωθήσει έναν υγιεινό τρόπο ζωής μεταξύ του πληθυσμού της διασυνοριακής περιοχής. Το έργο θα προωθήσει επιτραπέζια αντισφαίριση σε αγροτικές περιοχές και υπανάπτυκτες περιοχές. Οι ομάδες-στόχοι αυτού του έργου είναι κυρίως νέοι, γυναίκες και άτομα με αναπηρία και διάφορες εκδηλώσεις του έργου θα είναι προσαρμοσμένες στις ανάγκες τους. Κατά τη διάρκεια του έργου θα διοργανωθούν συνολικά 18 εκδηλώσεις: 9 τουρνουά, 7 προπονήσεις, σχολείο πινγκ-πονγκ στα δημοτικά σχολεία της Βοϊβοντίνας και 2 σεμινάρια. Μεταξύ των 9 τουρνουά, οι εταίροι θα διοργανώσουν ειδικά τουρνουά για άτομα με αναπηρία και γυναίκες και στις δύο χώρες. Οι παίκτες και από τις δύο πλευρές των συνόρων θα συνεργαστούν για να επιτύχουν ένα ρεκόρ παίζοντας επιτραπέζιο τένις κατά τη διάρκεια 24 ωρών χωρίς παύση. Ένα άλλο συμβολικό γεγονός θα είναι η δημιουργία της λεγόμενης «μάχης των θρύλων» μεταξύ διάσημων πρώην παικτών. Παίζοντας με ζωντανούς θρύλους από τον κόσμο της επιτραπέζιας αντισφαίρισης θα αποτελέσει έμπνευση για τους νέους παίκτες και θα θέσει μαθήματα για μελλοντικούς αθλητικούς φορείς επιτυχημένων παικτών. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα του έργου είναι: αυξημένη συμμετοχή των μαθητών σε αθλητικές δραστηριότητες, αυξημένη συμμετοχή των ατόμων με αναπηρία και των γυναικών σε αθλητικές εκδηλώσεις και δημιουργία διαύλων επικοινωνίας μεταξύ σχολείων, συλλόγων και συλλόγων. Με βάση την ανάλυση των αναγκών των ομάδων-στόχων, το έργο θα αναπτύξει μια μεθοδολογία για την ένταξη των νέων και των ευάλωτων ομάδων μέσω αθλητικών δραστηριοτήτων. Ως προστιθέμενη αξία, οι συμμετέχοντες στο έργο θα επωφεληθούν από τη διαπολιτισμική εμπειρία που αποκτήθηκε κατά τη διάρκεια του έργου. (Greek)
30 November 2022
0 references
Tämä hanke tarjoaa erinomaisen tilaisuuden suosia pöytätennistä nuorten ja muiden heikossa asemassa olevien ryhmien keskuudessa. Erilaisten hauskojen pöytätennistapahtumien ja -aktiviteettien avulla hanke tukee urheilutoiminnan kehittämistä ja edistää vapaa-ajan aktiivista käyttöä väestön hyvinvoinnin lisäämiseksi. Sillä edistetään myös syrjäytymisvaarassa olevien ryhmien integroitumista. Yleisesti tiedetään, että liikunta lievittää masennuksen ja ahdistuneisuuden oireita ja parantaa asentoa ja psyykkistä hyvinvointia. Tämän huomioon ottaen hankkeessa pyritään edistämään rajat ylittävän alueen väestön terveellistä elämäntapaa. Hankkeella edistetään pöytätennistoimintaa maaseutualueilla ja alikehittyneissä paikoissa. Hankkeen kohderyhmänä ovat ensisijaisesti nuoret, naiset ja vammaiset, ja erilaiset projektitapahtumat räätälöidään heidän tarpeisiinsa. Hankkeen aikana järjestetään yhteensä 18 tapahtumaa: 9 turnausta, 7 harjoitusleiriä, pöytätenniskoulu Vojvodinassa ja 2 seminaaria. Yhdeksästä turnauksesta kumppanit järjestävät erityisiä turnauksia vammaisille ja naisille molemmissa maissa. Pelaajat molemmin puolin rajaa tekevät yhteistyötä saavuttaakseen ennätyksen pelaamalla pöytätennisä 24 tunnin ajan ilman taukoa. Toinen symbolinen tapahtuma on perustaa niin kutsuttu legendojen taistelu kuuluisien entisten pöytätennispelaajien välille. Live legendojen pelaaminen pöytätennismaailmasta on inspiraatio nuorille pelaajille ja asettaa kursseja menestyvien pelaajien tuleville urheiluoperaattoreille. Hankkeen odotetut tulokset ovat seuraavat: koululaisten lisääntynyt osallistuminen urheilutoimintaan, vammaisten ja naisten lisääntynyt osallistuminen urheilutapahtumiin ja vakiintuneet viestintäkanavat koulujen, seurojen ja yhdistysten välille. Hankkeessa kehitetään kohderyhmien tarpeiden analyysin pohjalta menetelmä nuorten ja heikossa asemassa olevien ryhmien osallistamiseksi urheilutoiminnan avulla. Lisäarvona hankkeen osallistujat hyötyvät hankkeen elinkaaren aikana saaduista kulttuurienvälisistä kokemuksista. (Finnish)
30 November 2022
0 references
Ez a projekt nagyszerű lehetőséget kínál az asztalitenisz népszerűsítésére a fiatalok és más kiszolgáltatott csoportok körében. A projekt számos szórakoztató asztalitenisz-rendezvényen és tevékenységen keresztül támogatja a sporttevékenységek fejlesztését, és elősegíti a szabadidő aktív használatát a lakosság jólétének növelése érdekében. Elősegíti a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett csoportok integrációját is. Köztudott, hogy a fizikai aktivitás enyhíti a depresszió és a szorongás tüneteit, és javítja a hajlamot és a pszichológiai jólétet. Ezt figyelembe véve a projekt arra törekszik, hogy előmozdítsa az egészséges életmódot a határon átnyúló régió lakossága körében. A projekt elő fogja mozdítani az asztaliteniszeket a vidéki területeken és a fejletlen helyeken. A projekt célcsoportjai elsősorban a fiatalok, a nők és a fogyatékkal élők, és a különböző projektrendezvényeket az igényeikhez igazítják. A projekt során összesen 18 rendezvényre kerül sor: 9 verseny, 7 edzőtábor, asztalitenisz iskola a vajdasági általános iskolákban és 2 szeminárium. A 9 verseny közül a partnerek mindkét országban speciális versenyeket szerveznek a fogyatékkal élők és a nők számára. A határ mindkét oldaláról érkező játékosok együtt fognak működni, hogy rekordot érjenek el azáltal, hogy 24 órán belül szünet nélkül asztaliteniszeket játszanak. Egy másik szimbolikus esemény az úgynevezett legendák csatája lesz a híres ex-tenisz játékosok között. Az asztalitenisz világából származó élő legendákkal való játék inspirációt jelent a fiatal játékosok számára, és tanfolyamokat állít fel a sikeres játékosok jövőbeli sporthordozói számára. A projekt várható eredményei a következők: az iskolás gyermekek fokozott részvétele a sporttevékenységekben, a fogyatékossággal élő személyek és a nők fokozott részvétele a sporteseményeken, valamint az iskolák, klubok és egyesületek közötti kommunikációs csatornák kialakítása. A célcsoportok szükségleteinek elemzése alapján a projekt módszertant dolgoz ki a fiatalok és a kiszolgáltatott csoportok sporttevékenységek révén történő befogadására vonatkozóan. Hozzáadott értékként a projekt résztvevői profitálhatnak a projekt élettartama alatt szerzett kultúrák közötti tapasztalatokból. (Hungarian)
30 November 2022
0 references
Този проект представлява чудесна възможност за популяризиране на тениса на маса сред младите хора и други уязвими групи. Чрез редица забавни събития и дейности по тенис на маса, проектът подкрепя развитието на спортните дейности и насърчава активното използване на свободното време, за да се увеличи благосъстоянието на населението. Той също така насърчава интеграцията на групи, които са изложени на риск от социално изключване. Общоизвестно е, че физическата активност облекчава симптомите на депресия и тревожност и подобрява разположението и психическото благополучие. Като се има предвид това, проектът има за цел да насърчи здравословния начин на живот сред населението в трансграничния регион. Проектът ще популяризира маса-тенис в селските райони и недоразвитите места. Целевите групи на този проект са предимно млади хора, жени и хора с увреждания и различни събития по проекта ще бъдат съобразени с техните нужди. По време на проекта ще бъдат организирани общо 18 събития: 9 турнира, 7 тренировъчни лагера, училище за тенис на маса в началните училища във Войводина и 2 семинара. От 9 турнира партньорите ще организират специални турнири за хора с увреждания и жени в двете страни. Играчите от двете страни на границата ще си сътрудничат, за да постигнат рекорд, като играят тенис на маса в продължение на 24 часа без пауза. Друго символично събитие ще бъде създаването на т.нар. „Битка на легендите“ между известни бивши тенисисти на маса. Играта с живи легенди от света на тениса на маса ще бъде вдъхновение за младите играчи и ще зададе курсове за бъдещи спортни носители на успешни играчи. Очакваните резултати от проекта са: по-голямо участие на учениците в спортни дейности, засилено участие на хора с увреждания и жени в спортни събития и създаване на канали за комуникация между училища, клубове и асоциации. Въз основа на анализа на нуждите на целевите групи, проектът ще разработи методология за включване на младите и уязвимите групи чрез спортни дейности. Като добавена стойност участниците в проекта ще се възползват от междукултурния опит, натрупан по време на проекта. (Bulgarian)
30 November 2022
0 references
Dit project biedt een geweldige kans om tafeltennis onder jongeren en andere kwetsbare groepen te populariseren. Via een reeks leuke tafeltennisevenementen en -activiteiten ondersteunt het project de ontwikkeling van sportactiviteiten en bevordert het actief gebruik van vrije tijd om het welzijn van de bevolking te vergroten. Het bevordert ook de integratie van groepen die het risico lopen op sociale uitsluiting. Het is algemeen bekend dat lichamelijke activiteit de symptomen van depressie en angst verlicht en de gezindheid en psychologisch welzijn verbetert. In dit verband streeft het project ernaar een gezonde levensstijl onder de bevolking in de grensoverschrijdende regio te bevorderen. Het project zal tafeltennis in plattelandsgebieden en onderontwikkelde plaatsen bevorderen. De doelgroepen van dit project zijn voornamelijk jongeren, vrouwen en mensen met een handicap en verschillende projectevenementen zullen worden afgestemd op hun behoeften. Tijdens het project worden in totaal 18 evenementen georganiseerd: 9 toernooien, 7 trainingskampen, tafeltennisschool op basisscholen in Vojvodina en 2 seminars. Van de 9 toernooien organiseren partners in beide landen speciale toernooien voor mensen met een handicap en vrouwen. Spelers van beide kanten van de grens zullen samenwerken om een record te bereiken door tafeltennis te spelen gedurende 24 uur zonder pauze. Een ander symbolisch evenement is het opzetten van zogenaamde „Battle of Legends” tussen beroemde ex-tennisspelers. Spelen met live legendes uit de tafel-tennis wereld zal een inspiratie zijn voor jonge spelers en het instellen van cursussen voor toekomstige sportdragers van succesvolle spelers. Verwachte projectresultaten zijn: verhoogde deelname van schoolkinderen aan sportactiviteiten, grotere deelname van mensen met een handicap en vrouwen aan sportevenementen en opgerichte communicatiekanalen tussen scholen, clubs en verenigingen. Op basis van de analyïstische behoeften van doelgroepen zal het project een methodologie ontwikkelen voor de inclusie van jongeren en kwetsbare groepen door middel van sportactiviteiten. Als toegevoegde waarde zullen de projectdeelnemers profiteren van de interculturele ervaring die tijdens de looptijd van het project is opgedaan. (Dutch)
30 November 2022
0 references
Dan il-proġett jirrappreżenta opportunità kbira għall-popolarizzazzjoni tat-tennis tal-mejda fost iż-żgħażagħ u gruppi vulnerabbli oħra. Permezz ta’ firxa ta’ avvenimenti u attivitajiet divertenti tat-tennis fuq il-mejda, il-proġett jappoġġa l-iżvilupp ta’ attivitajiet sportivi u jippromwovi l-użu attiv tal-ħin liberu sabiex jiżdied il-benesseri tal-popolazzjoni. Tippromwovi wkoll l-integrazzjoni ta’ gruppi li huma f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Huwa ġeneralment magħruf li l-attività fiżika ttaffi s-sintomi tad-dipressjoni u l-ansjetà u ttejjeb id-dispożizzjoni u l-benesseri psikoloġiku. B’kunsiderazzjoni ta’ dan, il-proġett jistinka biex jippromwovi stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa fost il-popolazzjoni fir-reġjun transkonfinali. Il-proġett se jippromwovi t-tennis tal-mejda f’żoni rurali u f’postijiet sottożviluppati. Il-gruppi fil-mira ta’ dan il-proġett huma primarjament iż-żgħażagħ, in-nisa u l-persuni b’diżabilità u diversi avvenimenti ta’ proġetti se jitfasslu skont il-ħtiġijiet tagħhom. Matul il-proġett, se jiġu organizzati total ta’ 18-il avveniment: 9 tournaments, 7 kampijiet ta ‘taħriġ, skola ta’ tennis tabella fl-iskejjel primarji fil Vojvodina u 2 seminars. Fost id-9 tournaments, l-imsieħba se jorganizzaw tournaments speċjali għall-persuni b’diżabilità u għan-nisa fiż-żewġ pajjiżi. Parteċipanti miż-żewġ naħat tal-fruntiera se jikkooperaw b’mod konġunt biex jinkiseb rekord billi jilagħbu tabella tat-tennis matul 24 siegħa mingħajr pawża. Avveniment simboliku ieħor se jkun it-twaqqif hekk imsejjaħ “Battalja ta ‘leġġendi” bejn plejers famuż ex tabella tat-tennis. Playing ma ‘leġġendi ħajjin mid-dinja table-tennis se jkun ta’ ispirazzjoni għall-plejers żgħażagħ u jistabbilixxu korsijiet għal trasportaturi sportivi futuri ta ‘plejers ta’ suċċess. Ir-riżultati mistennija tal-proġett huma: parteċipazzjoni akbar tat-tfal tal-iskola f’attivitajiet sportivi, parteċipazzjoni akbar ta’ persuni b’diżabilità u nisa f’avvenimenti sportivi u kanali ta’ komunikazzjoni stabbiliti bejn l-iskejjel, il-klabbs u l-assoċjazzjonijiet. Abbażi tal-analiżi tal-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira, il-proġett se jiżviluppa metodoloġija dwar l-inklużjoni taż-żgħażagħ u l-gruppi vulnerabbli permezz ta’ attivitajiet sportivi. Bħala valur miżjud, il-parteċipanti tal-proġett se jibbenefikaw mill-esperjenza transkulturali miksuba matul il-ħajja tal-proġett. (Maltese)
30 November 2022
0 references
Šis projektas suteikia puikią galimybę populiarinti stalo tenisą tarp jaunimo ir kitų pažeidžiamų grupių. Per įvairius linksmus stalo teniso renginius ir veiklas projektas remia sporto veiklos plėtrą ir skatina aktyvų laisvalaikio naudojimą, siekiant padidinti gyventojų gerovę. Ji taip pat skatina grupių, kurioms gresia socialinė atskirtis, integraciją. Paprastai žinoma, kad fizinis aktyvumas palengvina depresijos ir nerimo simptomus ir pagerina dispoziciją ir psichologinę gerovę. Atsižvelgiant į tai, projektu siekiama skatinti sveiką pasienio regiono gyventojų gyvenimo būdą. Projektu bus skatinamas stalo tenisas kaimo vietovėse ir nepakankamai išvystytose vietose. Šio projekto tikslinės grupės visų pirma yra jaunimas, moterys ir neįgalieji, o įvairūs projekto renginiai bus pritaikyti pagal jų poreikius. Projekto metu iš viso bus surengta 18 renginių: 9 turnyrai, 7 treniruočių stovyklos, stalo teniso mokykla pradinėse mokyklose Vojvodina ir 2 seminarai. Iš 9 turnyrų partneriai organizuos specialius turnyrus žmonėms su negalia ir moterims abiejose šalyse. Žaidėjai iš abiejų sienos pusių bendradarbiaus, kad pasiektų rekordą žaisdami stalo tenisą per 24 valandas be pauzės. Kitas simbolinis įvykis bus vadinamasis „Mūšis legendų“ tarp žinomų buvusių stalo teniso žaidėjų. Žaisti su gyvais legendomis iš stalo teniso pasaulio bus įkvėpimas jauniems žaidėjams ir nustatyti kursus būsimiems sėkmingų žaidėjų sporto vežėjams. Numatomi projekto rezultatai yra šie: aktyvesnis moksleivių dalyvavimas sporto veikloje, aktyvesnis neįgaliųjų ir moterų dalyvavimas sporto renginiuose ir sukurti mokyklų, klubų ir asociacijų ryšių kanalai. Remiantis tikslinių grupių poreikių analize, įgyvendinant projektą bus parengta jaunimo ir pažeidžiamų grupių įtraukimo į sportinę veiklą metodika. Kaip pridėtinę vertę, projekto dalyviai gaus naudos iš tarpkultūrinės patirties, įgytos projekto įgyvendinimo metu. (Lithuanian)
30 November 2022
0 references