Innovative Service Points for Maritime Tourists (Q4296628)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296628 in Sweden, Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovative Service Points for Maritime Tourists |
Project Q4296628 in Sweden, Finland |
Statements
832,336.8 Euro
0 references
1,109,782.4 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 May 2020
0 references
31 December 2022
0 references
Region Stockholm-Development and Regional Planning
0 references
59°59'1.68"N, 23°28'30.86"E
0 references
60°9'54.79"N, 22°43'36.70"E
0 references
60°18'13.39"N, 22°18'2.77"E
0 references
59°20'4.99"N, 18°0'52.60"E
0 references
The archipelago in Finland and Stockholm consists of thousands of islands open for maritime tourists. But how do you get there and back if you don’t have a boat of your own? We have identified 14 travel hubs in the Stockholm and Finnish Archipelago. In this application we call these places "service points". The service points are all connected to public transport. In Arc Gate project we want to open the "gates" for maritime tourists who don’t have a boat or knowledge about the peculiar travel conditions that apply today. We want to increase the service at these "gates" and get the infrastructure in place so that you can find your destination without worrying how to get back. We want to simplify planning of your stay with digital maps and signs. We want to invest in resting areas and service port buildings that can provide toilets, shelter, charging of batteries and safe lockers. Our goal for the visitor at the service point is to provide an accessible infrastructure and creating a more integrated travel experience. Visitors arriving at the servicepoint by bus, bike or car should easily understand the timetables for departing boats and how to get back. We want to get the infrastructure in place so that you can literally and mentally reaload your batteries. The visitor arriving on e-bike have a need for rest, fill upp water, plan for the night and maybe a more spontanous island hopping. We think that the service points will provide a more integrated and detailed info about the archipelago exeperience. While waiting for the boat we want to make it easy to plan your islands time. When and where to eat, swim, treks, bike tours, camping, kajaking, toilets etc. Today the service points that we have identified excludes a lot of potential visitors coming with public transport like families, elderly people, disabled and non-native speaking, and so on. We want to give the novice maritime visitor a joyful start with accessible travel information. (English)
0.7114616292438105
0 references
Der Archipel in Finnland und Stockholm besteht aus Tausenden von Inseln, die für maritime Touristen geöffnet sind. Aber wie kommst du hin und zurück, wenn du kein eigenes Boot hast? Wir haben 14 Reisezentren im Stockholmer und finnischen Archipel identifiziert. In dieser Anwendung nennen wir diese Orte „Service Points“. Die Servicepunkte sind alle mit öffentlichen Verkehrsmitteln verbunden. Im Arc Gate Projekt wollen wir die „Tore“ für maritime Touristen öffnen, die kein Boot oder Wissen über die besonderen Reisebedingungen haben, die heute gelten. Wir wollen den Service an diesen „Gates“ erhöhen und die Infrastruktur an Ort und Stelle bekommen, damit Sie Ihr Ziel finden können, ohne sich Sorgen zu machen, wie Sie zurückkommen können. Wir möchten die Planung Ihres Aufenthaltes mit digitalen Karten und Schildern vereinfachen. Wir wollen in Ruhebereiche und Service-Hafengebäude investieren, die Toiletten, Unterschlupf, das Aufladen von Batterien und sichere Schließfächer bieten können. Unser Ziel für den Besucher am Service Point ist es, eine barrierefreie Infrastruktur zu schaffen und ein integriertes Reiseerlebnis zu schaffen. Besucher, die mit Bus, Fahrrad oder Auto am Servicepoint anreisen, sollten die Fahrpläne für abfahrende Boote leicht verstehen und wie man zurückkommt. Wir wollen die Infrastruktur an Ort und Stelle bekommen, damit Sie Ihre Batterien buchstäblich und geistig realisieren können. Der Besucher, der mit dem E-Bike ankommt, braucht Ruhe, füllt Wasser auf, plant die Nacht und vielleicht ein spontaneres Inselhopping. Wir glauben, dass die Servicestellen eine integriertere und detailliertere Information über die Exeperience des Archipels liefern werden. Während wir auf das Boot warten, möchten wir es einfacher machen, Ihre Inselzeit zu planen. Wann und wo essen, schwimmen, wandern, Fahrradtouren, Camping, Kajaking, Toiletten etc. Heute schließen die Servicepunkte, die wir identifiziert haben, viele potenzielle Besucher aus, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie Familien, ältere Menschen, Behinderte und Nicht-Muttersprache kommen, und so weiter. Wir wollen dem Neuling maritimen Besuchern einen freudigen Start mit zugänglichen Reiseinformationen geben. (German)
4 November 2022
0 references
Soome ja Stockholmi saarestik koosneb tuhandetest mereturistidele avatud saartest. Aga kuidas sa sinna ja tagasi jõuad, kui sul pole oma paati? Oleme Stockholmis ja Soome saarestikus tuvastanud 14 reisikeskust. Selles rakenduses nimetame neid kohti „teeninduspunktideks“. Kõik teeninduspunktid on ühendatud ühistranspordiga. Arc Gate projektis tahame avada „väravad“ mereturistidele, kellel ei ole paati või teadmisi täna kehtivatest omapärastest reisitingimustest. Me tahame suurendada teenust nende „väravate“ juures ja saada infrastruktuuri, et saaksite oma sihtkoha leida, muretsemata, kuidas tagasi saada. Soovime lihtsustada teie viibimise planeerimist digitaalsete kaartide ja märkide abil. Soovime investeerida puhkealadesse ja teenindussadamate hoonetesse, mis pakuvad tualette, peavarju, patareide laadimist ja turvakappe. Meie eesmärk teeninduspunktis olevale külastajale on pakkuda ligipääsetavat infrastruktuuri ja luua integreeritum reisikogemus. Bussi, jalgratta või autoga teeninduspunkti saabuvad külastajad peaksid kergesti aru saama väljuvate paatide sõiduplaanidest ja sellest, kuidas tagasi saada. Me tahame saada infrastruktuuri, et saaksite oma patareid sõna otseses mõttes ja vaimselt uuesti laadida. E-jalgrattale saabuval külastajal on vaja puhata, täita upp vett, planeerida ööks ja võib-olla rohkem spontaanset saart. Arvame, et teeninduspunktid pakuvad integreeritumat ja üksikasjalikumat teavet saarestiku ekseperientsi kohta. Oodates paati tahame, et oleks lihtne planeerida oma saared aega. Millal ja kus süüa, ujuda, treksid, jalgrattamatkad, telkimine, kajaking, tualetid jne Täna meie poolt tuvastatud teeninduspunktid ei hõlma palju potentsiaalseid külastajaid, kes tulevad ühistranspordiga, nagu perekonnad, eakad inimesed, puuetega ja mitte-emakeelsed rääkimised jne. Soovime anda algajale merekülastajale rõõmsa alguse kättesaadavast reisiinfost. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Το αρχιπέλαγος στη Φινλανδία και τη Στοκχόλμη αποτελείται από χιλιάδες νησιά ανοικτά για θαλάσσιους τουρίστες. Αλλά πώς θα φτάσετε εκεί και πίσω αν δεν έχετε δικό σας σκάφος; Εντοπίσαμε 14 ταξιδιωτικούς κόμβους στο αρχιπέλαγος της Στοκχόλμης και της Φινλανδίας. Σε αυτή την εφαρμογή αποκαλούμε αυτά τα μέρη «σημεία εξυπηρέτησης». Τα σημεία εξυπηρέτησης είναι όλα συνδεδεμένα με τις δημόσιες συγκοινωνίες. Στο έργο Arc Gate θέλουμε να ανοίξουμε τις «πύλες» για τους ναυτιλιακούς τουρίστες που δεν έχουν σκάφος ή γνώση για τις ιδιόμορφες ταξιδιωτικές συνθήκες που ισχύουν σήμερα. Θέλουμε να αυξήσουμε την υπηρεσία σε αυτές τις «πύλες» και να εγκαταστήσουμε την υποδομή έτσι ώστε να μπορείτε να βρείτε τον προορισμό σας χωρίς να ανησυχείτε πώς να επιστρέψετε. Θέλουμε να απλοποιήσουμε τον προγραμματισμό της διαμονής σας με ψηφιακούς χάρτες και πινακίδες. Θέλουμε να επενδύσουμε σε χώρους ανάπαυσης και σε κτίρια λιμένων εξυπηρέτησης που μπορούν να παρέχουν τουαλέτες, στέγη, φόρτιση μπαταριών και ασφαλή ντουλάπια. Στόχος μας για τον επισκέπτη στο σημείο εξυπηρέτησης είναι η παροχή προσβάσιμης υποδομής και η δημιουργία μιας πιο ολοκληρωμένης ταξιδιωτικής εμπειρίας. Οι επισκέπτες που φθάνουν στο σημείο εξυπηρέτησης με λεωφορείο, ποδήλατο ή αυτοκίνητο θα πρέπει να κατανοήσουν εύκολα τα χρονοδιαγράμματα για τα αναχωρούντα σκάφη και πώς να επιστρέψουν. Θέλουμε να εγκαταστήσουμε την υποδομή έτσι ώστε να μπορείτε κυριολεκτικά και διανοητικά να τοποθετήσετε τις μπαταρίες σας. Ο επισκέπτης που φτάνει με e-bike έχει ανάγκη για ξεκούραση, να γεμίσει νερό, να σχεδιάσει για τη νύχτα και ίσως ένα πιο αυθόρμητο νησί hopping. Πιστεύουμε ότι τα σημεία εξυπηρέτησης θα παρέχουν μια πιο ολοκληρωμένη και λεπτομερή πληροφόρηση σχετικά με το αρχιπέλαγος. Ενώ περιμένουμε το σκάφος θέλουμε να είναι εύκολο να προγραμματίσετε το χρόνο των νησιών σας. Πότε και πού να φάτε, να κολυμπήσετε, να περπατήσετε, να περιηγηθείτε με ποδήλατο, κάμπινγκ, kajaking, τουαλέτες κ.λπ. Σήμερα τα σημεία εξυπηρέτησης που έχουμε εντοπίσει αποκλείει πολλούς πιθανούς επισκέπτες που έρχονται με τα μέσα μαζικής μεταφοράς όπως οικογένειες, ηλικιωμένοι, άτομα με ειδικές ανάγκες και μη ιθαγενείς και ούτω καθεξής. Θέλουμε να δώσουμε στον αρχάριο ναυτικό επισκέπτη ένα χαρούμενο ξεκίνημα με προσβάσιμες ταξιδιωτικές πληροφορίες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Salyną Suomijoje ir Stokholme sudaro tūkstančiai salų, atvirų jūrų turistams. Bet kaip nuvykti ten ir atgal, jei neturite savo laivo? Mes nustatėme 14 kelionių centrų Stokholme ir Suomijos archipelago. Šioje paraiškoje mes vadiname šias vietas „paslaugų taškai“. Visi paslaugų punktai yra sujungti su viešuoju transportu. Pagal projektą „Arc Gate“ norime atidaryti „vartus“ jūrų turistams, kurie neturi laivo ar neturi žinių apie šiuo metu taikomas ypatingas kelionės sąlygas. Mes norime padidinti paslaugas šiuose „vartuose“ ir gauti infrastruktūrą, kad galėtumėte rasti savo paskirties vietą nesirūpindami, kaip grįžti. Mes norime supaprastinti jūsų viešnagės planavimą su skaitmeniniais žemėlapiais ir ženklais. Norime investuoti į poilsio zonas ir uosto pastatus, kuriuose galima įrengti tualetus, pastogę, baterijų įkrovimą ir saugias spinteles. Mūsų tikslas lankytojui paslaugų punkte yra suteikti prieinamą infrastruktūrą ir sukurti labiau integruotą kelionių patirtį. Lankytojai, atvykstantys į aptarnavimo punktą autobusu, dviračiu ar automobiliu, turėtų lengvai suprasti išvykstančių valčių tvarkaraščius ir kaip grįžti. Mes norime gauti infrastruktūrą, kad galėtumėte pažodžiui ir protiškai realizuoti savo baterijas. E-dviračiu atvykstantis lankytojas turi pailsėti, užpildyti vandenį, planuoti naktį ir galbūt labiau spontanišką salos šuolį. Manome, kad aptarnavimo punktai suteiks labiau integruotą ir išsamesnę informaciją apie archipelago egzeperiją. Laukdami valties, mes norime, kad būtų lengva planuoti savo salų laiką. Kada ir kur valgyti, plaukti, keliauti dviračiais, kempingas, kajakingas, tualetai ir kt. Mes norime suteikti pradedančiajam jūrų lankytojui džiaugsmingą pradžią su prieinama kelionių informacija. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L'arcipelago in Finlandia e Stoccolma è costituito da migliaia di isole aperte ai turisti marittimi. Ma come si fa ad arrivare e tornare se non si dispone di una barca propria? Abbiamo identificato 14 hub di viaggio nell'Arcipelago di Stoccolma e nell'Arcipelago finlandese. In questa applicazione chiamiamo questi luoghi "punti di servizio". I punti di servizio sono tutti collegati ai mezzi pubblici. Nel progetto Arc Gate vogliamo aprire le "porte" per i turisti marittimi che non hanno una barca o conoscenza delle particolari condizioni di viaggio che si applicano oggi. Vogliamo aumentare il servizio a questi "gate" e mettere in atto l'infrastruttura in modo che tu possa trovare la tua destinazione senza preoccuparti di come tornare indietro. Vogliamo semplificare la pianificazione del tuo soggiorno con mappe digitali e segni. Vogliamo investire in aree di riposo e edifici portuali di servizio in grado di fornire servizi igienici, riparo, ricarica di batterie e armadietti sicuri. Il nostro obiettivo per il visitatore al punto di servizio è quello di fornire un'infrastruttura accessibile e creare un'esperienza di viaggio più integrata. I visitatori che arrivano al punto di servizio in autobus, bici o auto dovrebbero comprendere facilmente gli orari delle barche in partenza e come tornare. Vogliamo mettere in atto l'infrastruttura in modo che tu possa letteralmente e mentalmente reaload le tue batterie. I visitatori che arrivano in e-bike hanno bisogno di riposo, riempiono l'acqua, pianificano la notte e forse un'isola più spontanosa. Pensiamo che i punti di servizio forniranno informazioni più integrate e dettagliate sull'esperienza dell'arcipelago. In attesa della barca vogliamo rendere facile pianificare il tempo delle tue isole. Quando e dove mangiare, nuotare, trekking, gite in bicicletta, campeggio, kajaking, servizi igienici ecc. Vogliamo dare al visitatore marittimo alle prime armi un inizio gioioso con informazioni di viaggio accessibili. (Italian)
4 November 2022
0 references
Is éard atá san oileánra san Fhionlainn agus i Stócólm na mílte oileán atá ar oscailt do thurasóirí muirí. Ach conas a théann tú ansin agus ar ais mura bhfuil bád de do chuid féin agat? Tá 14 mhoil taistil aitheanta againn san oileánra Stócólm agus Fionlannach. San iarratas seo, tugaimid “pointí seirbhíse” ar na háiteanna seo. Tá na pointí seirbhíse go léir nasctha le hiompar poiblí. I dtionscadal Arc Gate ba mhaith linn na “gheataí” a oscailt do thurasóirí muirí nach bhfuil bád nó eolas acu faoi na coinníollacha taistil ar leith a bhfuil feidhm acu sa lá atá inniu ann. Ba mhaith linn a mhéadú ar an tseirbhís ag na “gheataí” agus a fháil ar an mbonneagar i bhfeidhm ionas gur féidir leat teacht ar do cheann scríbe gan a bheith buartha conas a fháil ar ais. Is mian linn pleanáil do fanachta a shimpliú le léarscáileanna agus comharthaí digiteacha. Is mian linn infheistíocht a dhéanamh i limistéir scíthe agus i bhfoirgnimh chalafoirt seirbhíse ar féidir leo leithris, foscadh, luchtú cadhnraí agus taisceadáin shábháilte a sholáthar. Is é an sprioc atá againn don chuairteoir ag an bpointe seirbhíse bonneagar inrochtana a chur ar fáil agus eispéireas taistil níos comhtháite a chruthú. Ba chóir do chuairteoirí a shroicheann an pointe seirbhíse ar bhus, rothar nó carr tuiscint a fháil go héasca ar na hamchláir do bháid atá ag imeacht agus conas dul ar ais. Ba mhaith linn an bonneagar a chur i bhfeidhm ionas gur féidir leat do chadhnraí a athlódáil go litriúil agus go meabhrach. An cuairteoir ag teacht ar r-rothar tá gá le sosa, líonadh uisce upp, plean don oíche agus b’fhéidir hopping oileán níos spontanous. Is dóigh linn go gcuirfidh na pointí seirbhíse eolas níos comhtháite agus níos mionsonraithe ar fáil maidir leis an oileánra. Agus muid ag fanacht leis an mbád, ba mhaith linn é a dhéanamh éasca do chuid ama a phleanáil ar na hoileáin. Nuair agus nuair a ithe, snámh, treks, turais rothar, campáil, kajaking, leithris etc Sa lá atá inniu nach bhfuil na pointí seirbhíse atá aitheanta againn a lán de na cuairteoirí féideartha ag teacht le hiompar poiblí cosúil le teaghlaigh, daoine scothaosta, labhairt faoi mhíchumas agus neamhdhúchasach, agus mar sin de. Is mian linn tús lúcháireach a thabhairt don chuairteoir muirí nua le faisnéis taistil inrochtana. (Irish)
4 November 2022
0 references
De archipel in Finland en Stockholm bestaat uit duizenden eilanden die open zijn voor maritieme toeristen. Maar hoe kom je daar en terug als je geen eigen boot hebt? We hebben 14 reisknooppunten geïdentificeerd in de Stockholm en Finse Archipel. In deze applicatie noemen we deze plaatsen „servicepunten”. De servicepunten zijn allemaal verbonden met het openbaar vervoer. In Arc Gate project willen we de „poorten” openen voor maritieme toeristen die geen boot hebben of kennis hebben over de bijzondere reisomstandigheden die vandaag gelden. We willen de service bij deze „poorten” verhogen en de infrastructuur op zijn plaats krijgen, zodat u uw bestemming kunt vinden zonder zich zorgen te maken over hoe u terug kunt komen. We willen de planning van uw verblijf vereenvoudigen met digitale kaarten en borden. We willen investeren in rustplaatsen en servicehavengebouwen die toiletten, onderdak, opladen van batterijen en veilige kluisjes kunnen bieden. Ons doel voor de bezoeker op het servicepunt is om een toegankelijke infrastructuur te bieden en een meer geïntegreerde reiservaring te creëren. Bezoekers die aankomen bij het servicepunt met de bus, fiets of auto moeten gemakkelijk de dienstregelingen voor vertrekkende boten begrijpen en hoe terug te komen. We willen de infrastructuur op zijn plaats krijgen zodat je je batterijen letterlijk en mentaal kunt realoaden. De bezoeker die op de e-bike arriveert, heeft behoefte aan rust, vult water, plan voor de nacht en misschien een meer spontane eiland hoppen. Wij denken dat de servicepunten een meer geïntegreerde en gedetailleerde informatie over de archipel exeperience zullen bieden. Tijdens het wachten op de boot willen we het gemakkelijk maken om uw eilanden tijd te plannen. Wanneer en waar te eten, zwemmen, trekkingen, fietstochten, kamperen, kajaking, toiletten etc. Vandaag de service punten die we hebben geïdentificeerd uitsluit veel potentiële bezoekers komen met het openbaar vervoer zoals gezinnen, ouderen, gehandicapten en niet-inheems spreken, enzovoort. We willen de beginnende maritieme bezoeker een vreugdevolle start geven met toegankelijke reisinformatie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Archipelag w Finlandii i Sztokholmie składa się z tysięcy wysp otwartych dla turystów morskich. Ale jak dostać się tam i z powrotem, jeśli nie masz własnej łodzi? Zidentyfikowaliśmy 14 węzłów turystycznych na Archipelagu Sztokholmskim i fińskim. W tej aplikacji nazywamy te miejsca „punktami serwisowymi”. Wszystkie punkty usługowe są połączone z transportem publicznym. W projekcie Arc Gate chcemy otworzyć „bramy” dla turystów morskich, którzy nie mają łodzi lub wiedzy na temat szczególnych warunków podróży, które mają zastosowanie dzisiaj. Chcemy zwiększyć usługę w tych „bramach” i uzyskać infrastrukturę w miejscu, aby można było znaleźć miejsce docelowe bez martwienia się, jak wrócić. Chcemy uprościć planowanie pobytu za pomocą cyfrowych map i znaków. Chcemy inwestować w miejsca odpoczynku i budynki portowe serwisowe, które mogą zapewnić toalety, schronienie, ładowanie baterii i bezpieczne szafki. Naszym celem dla odwiedzających punkt obsługi jest zapewnienie dostępnej infrastruktury i stworzenie bardziej zintegrowanego doświadczenia podróży. Goście przybywający do punktu serwisowego autobusem, rowerem lub samochodem powinni łatwo zrozumieć rozkłady jazdy łodzi i jak wrócić. Chcemy, aby infrastruktura była na miejscu, abyś mógł dosłownie i psychicznie ponownie ładować swoje baterie. Odwiedzający przyjeżdżający na rowerze elektrycznym potrzebuje odpoczynku, napełnienia wody, planu na noc i może bardziej spontanicznego skoku na wyspę. Uważamy, że punkty serwisowe zapewnią bardziej zintegrowane i szczegółowe informacje o egzystencji archipelagu. Czekając na łódź chcemy ułatwić planowanie czasu na wyspach. Kiedy i gdzie jeść, pływać, wędrować, wycieczki rowerowe, biwakowanie, kajaking, toalety itp Dziś punkty usługowe, które zidentyfikowaliśmy, wykluczają wielu potencjalnych odwiedzających przyjeżdżających z transportem publicznym, takich jak rodziny, osoby starsze, osoby niepełnosprawne i nie-rodzime i tak dalej. Chcemy dać początkującym turystom morskim radosny początek z dostępną informacją o podróży. (Polish)
4 November 2022
0 references
Suomen ja Tukholman saaristo koostuu tuhansista merimatkailijoille avoimista saarista. Mutta miten pääset sinne ja takaisin, jos sinulla ei ole omaa venettä? Olemme tunnistaneet 14 matkakeskusta Tukholmassa ja Suomen saaristossa. Tässä hakemuksessa kutsumme näitä paikkoja ”palvelupisteiksi”. Kaikki palvelupisteet ovat yhteydessä julkiseen liikenteeseen. Arc Gate -hankkeessa haluamme avata ”portit” merimatkailijoille, joilla ei ole venettä tai tietoa nykypäivän erityisistä matkustusolosuhteista. Haluamme lisätä palvelua näillä ”porteilla” ja saada infrastruktuurin paikoilleen, jotta voit löytää määränpääsi huolehtimatta siitä, miten päästä takaisin. Haluamme yksinkertaistaa lomasi suunnittelua digitaalisten karttojen ja merkkien avulla. Haluamme investoida lepotiloihin ja satamarakennuksiin, jotka tarjoavat wc-tiloja, suojaa, akkujen lataamista ja turvallisia kaappeja. Palvelupisteen kävijän tavoitteemme on tarjota esteetön infrastruktuuri ja luoda entistä integroidumpi matkakokemus. Bussilla, pyörällä tai autolla saapuvat vierailijat ymmärtävät helposti lähtevien veneiden aikataulut ja paluun. Haluamme saada infrastruktuurin paikoilleen, jotta voit kirjaimellisesti ja henkisesti ladata akkusi uudelleen. E-pyörällä saapuva kävijä tarvitsee lepoa, täyttää vettä, suunnittele yöksi ja ehkä spontaanisempi saarihyppy. Uskomme, että palvelupisteet tarjoavat entistä yhtenäisempää ja yksityiskohtaisempaa tietoa saaristokokemuksesta. Venettä odotellessa haluamme helpottaa saarten ajan suunnittelua. Milloin ja missä syödä, uida, vaelluksia, pyöräretkiä, camping, mejaking, wc jne. Haluamme antaa aloittelijoille iloisen alun helposti saatavilla olevista matkatiedoista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Arhipelagul din Finlanda și Stockholm este format din mii de insule deschise turiștilor maritimi. Dar cum ajungi acolo și înapoi dacă nu ai o barcă a ta? Am identificat 14 hub-uri de călătorie în Stockholm și Arhipelagul Finlandei. În această aplicație numim aceste locuri „puncte de serviciu”. Toate punctele de serviciu sunt conectate la transportul public. În proiectul Arc Gate dorim să deschidem „porțile” pentru turiștii maritimi care nu au o barcă sau cunoștințe despre condițiile speciale de călătorie care se aplică astăzi. Vrem să creștem serviciul la aceste „porți” și să obținem infrastructura în loc, astfel încât să puteți găsi destinația fără să vă faceți griji cum să vă întoarceți. Dorim să simplificăm planificarea șederii dvs. cu hărți și semne digitale. Vrem să investim în zone de odihnă și clădiri portuare de service care pot oferi toalete, adăposturi, încărcarea bateriilor și dulapuri de siguranță. Scopul nostru pentru vizitator la punctul de service este de a oferi o infrastructură accesibilă și de a crea o experiență de călătorie mai integrată. Vizitatorii care sosesc la punctul de service cu autobuzul, bicicleta sau masina ar trebui sa inteleaga cu usurinta orarele de plecare a barcilor si cum sa se intoarca. Vrem să punem infrastructura în funcțiune, astfel încât să vă puteți reîncărca literalmente și mental bateriile. Vizitatorul care sosește pe e-bike are nevoie de odihnă, umple apa, planifică noaptea și poate o insulă mai spontană. Credem că punctele de service vor oferi informații mai integrate și mai detaliate despre experiența arhipelagului. În timp ce așteptați barca, vrem să vă fie ușor să vă planificați timpul insulelor. Când și unde să mănânce, înot, drumeții, excursii cu bicicleta, camping, kajaking, toalete etc. Astăzi punctele de serviciu pe care le-am identificat exclude o mulțime de potențiali vizitatori care vin cu transportul public, cum ar fi familiile, persoanele în vârstă, persoanele cu dizabilități și non-nativi, și așa mai departe. Dorim să oferim vizitatorului maritim novice un început plin de bucurie cu informații de călătorie accesibile. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Arhipelag na Finskem in v Stockholmu je sestavljen iz več tisoč otokov, odprtih za pomorske turiste. Kako priti tja in nazaj, če nimaš svojega čolna? Identificirali smo 14 potovalnih vozlišč v Stockholmskem in finskem arhipelagu. V tej aplikaciji imenujemo ta mesta „storitvene točke“. Vse storitvene točke so povezane z javnim prevozom. V projektu Arc Gate želimo odpreti „vrata“ za pomorske turiste, ki nimajo čolna ali znanja o posebnih potovalnih pogojih, ki veljajo danes. Želimo povečati storitev na teh „vratih“ in vzpostaviti infrastrukturo, tako da boste lahko našli svoj cilj, ne da bi vas skrbelo, kako se vrniti. Želimo poenostaviti načrtovanje vašega bivanja z digitalnimi zemljevidi in znaki. Želimo vlagati v počivališča in storitvene pristaniške stavbe, ki lahko zagotavljajo stranišča, zatočišče, polnjenje baterij in varne omarice. Naš cilj za obiskovalca na servisni točki je zagotoviti dostopno infrastrukturo in ustvariti bolj integrirano potovalno izkušnjo. Obiskovalci, ki prispejo na servisno točko z avtobusom, kolesom ali avtomobilom, morajo zlahka razumeti vozne rede za odhodne čolne in kako se vrniti. Želimo vzpostaviti infrastrukturo, tako da lahko dobesedno in duševno napolnite baterije. Obiskovalec, ki prihaja na e-kolesa, ima potrebo po počitku, polnjenju vode, načrtu za noč in morda bolj spontanem otoku skoku. Menimo, da bodo storitvene točke zagotavljale bolj integrirane in podrobne informacije o eksperienci arhipelaga. Medtem ko čakamo na ladjo, želimo, da bi bilo enostavno načrtovati vaš otok čas. Kdaj in kje jesti, plavati, trekinge, kolesarske ture, kampiranje, kajaking, stranišča itd. Želimo novemu pomorskemu obiskovalcu omogočiti vesel začetek z dostopnimi potovalnimi informacijami. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Skärgården i Finland och Stockholm består av tusentals öar öppna för maritima turister. Men hur kommer du dit och tillbaka om du inte har en egen båt? Vi har identifierat 14 knutpunkter i Stockholm och Finlands skärgård. I denna ansökan kallar vi dessa platser ”servicepunkter”. Serviceställena är alla anslutna till kollektivtrafiken. I Arc Gate-projektet vill vi öppna ”portarna” för maritima turister som inte har båt eller kunskap om de speciella resevillkor som gäller idag. Vi vill öka servicen vid dessa ”gates” och få infrastrukturen på plats så att du kan hitta din destination utan att oroa dig för att komma tillbaka. Vi vill förenkla planeringen av din vistelse med digitala kartor och skyltar. Vi vill investera i rastplatser och servicehamnsbyggnader som kan tillhandahålla toaletter, skydd, laddning av batterier och säkra skåp. Vårt mål för besökaren vid servicestället är att tillhandahålla en tillgänglig infrastruktur och skapa en mer integrerad reseupplevelse. Besökare som anländer till servicepunkten med buss, cykel eller bil bör lätt förstå tidtabellerna för avgående båtar och hur man kommer tillbaka. Vi vill få infrastrukturen på plats så att du bokstavligen och mentalt kan förverkliga dina batterier. Besökaren som anländer på e-cykel har ett behov av vila, fylla upp vatten, planera för natten och kanske en mer spontan öhoppning. Vi tror att servicepunkterna kommer att ge en mer integrerad och detaljerad information om skärgårdens exeperiens. I väntan på båten vill vi göra det enkelt att planera dina öar tid. När och var man ska äta, simma, vandringar, cykelturer, camping, kajaking, toaletter etc. Idag utesluter de servicepunkter som vi har identifierat en hel del potentiella besökare som kommer med kollektivtrafik som familjer, äldre, funktionshindrade och icke-infödda, och så vidare. Vi vill ge nybörjaren maritima besökare en glad start med tillgänglig reseinformation. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Øgruppen i Finland og Stockholm består af tusindvis af øer, der er åbne for maritime turister. Men hvordan kommer du der og tilbage, hvis du ikke har en båd af din egen? Vi har identificeret 14 rejseknudepunkter i Stockholm og det finske øhav. I denne ansøgning kalder vi disse steder "servicepunkter". Alle servicepunkter er forbundet med offentlig transport. I Arc Gate-projektet ønsker vi at åbne "portene" for maritime turister, der ikke har en båd eller viden om de særlige rejseforhold, der gælder i dag. Vi ønsker at øge servicen på disse "gates" og få infrastrukturen på plads, så du kan finde din destination uden at bekymre dig om, hvordan du kommer tilbage. Vi ønsker at forenkle planlægningen af dit ophold med digitale kort og skilte. Vi ønsker at investere i rastepladser og servicehavne, der kan tilbyde toiletter, husly, opladning af batterier og sikre skabe. Vores mål for den besøgende på servicestedet er at levere en tilgængelig infrastruktur og skabe en mere integreret rejseoplevelse. Besøgende, der ankommer til servicepunktet med bus, cykel eller bil, bør nemt forstå tidsplanerne for afgangsbåde og hvordan man kommer tilbage. Vi ønsker at få infrastrukturen på plads, så du bogstaveligt og mentalt kan genindlæse dine batterier. Den besøgende, der ankommer på e-cykel, har brug for hvile, fyld op vand, plan for natten og måske en mere spontan ø hopping. Vi mener, at servicepunkterne vil give en mere integreret og detaljeret information om øgruppens exeperience. Mens vi venter på båden, vil vi gøre det nemt at planlægge din ø tid. Hvornår og hvor man skal spise, svømme, treks, cykelture, camping, kajaking, toiletter etc. I dag udelukker de servicepunkter, som vi har identificeret, en masse potentielle besøgende, der kommer med offentlig transport som familier, ældre, handicappede og ikke-indfødte taler osv. Vi ønsker at give den nybegyndere maritime besøgende en glædelig start med tilgængelig rejseinformation. (Danish)
4 November 2022
0 references
Súostrovie vo Fínsku a Štokholme sa skladá z tisícov ostrovov otvorených pre turistov. Ale ako sa tam a späť dostanete, ak nemáte vlastnú loď? Identifikovali sme 14 cestovných centier v Štokholme a fínskom súostroví. V tejto aplikácii nazývame tieto miesta „servisné body“. Všetky servisné miesta sú spojené s verejnou dopravou. V projekte Arc Gate chceme otvoriť „brány“ pre námorných turistov, ktorí nemajú loď alebo vedomosti o zvláštnych cestovných podmienkach, ktoré platia dnes. Chceme zvýšiť služby na týchto „brán“ a dostať infraštruktúru na mieste, aby ste mohli nájsť svoju destináciu bez obáv, ako sa dostať späť. Chceme zjednodušiť plánovanie Vášho pobytu pomocou digitálnych máp a značiek. Chceme investovať do oddychových priestorov a servisných prístavných budov, ktoré môžu poskytovať toalety, prístrešky, nabíjanie batérií a bezpečné skrinky. Naším cieľom pre návštevníka v servisnom mieste je poskytnúť prístupnú infraštruktúru a vytvoriť integrovanejší zážitok z cestovania. Návštevníci prichádzajúci na servisné miesto autobusom, bicyklom alebo autom by mali ľahko pochopiť cestovné poriadky odlietajúcich lodí a ako sa dostať späť. Chceme vybudovať infraštruktúru, aby ste mohli doslova a psychicky nabíjať batérie. Návštevník, ktorý príde na e-bike, potrebuje odpočinok, naplní vodu, plán na noc a možno aj spontánnejší ostrov. Myslíme si, že servisné miesta poskytnú integrovanejšie a podrobnejšie informácie o exeperiencii súostrovia. Pri čakaní na loď chceme uľahčiť plánovanie vašich ostrovov. Kedy a kde jesť, plávať, treky, výlety na bicykli, kempovanie, kajaking, toalety atď. Chceme dať začínajúcemu námornému návštevníkovi radostný začiatok s dostupnými cestovnými informáciami. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Souostroví ve Finsku a Stockholmu se skládá z tisíců ostrovů otevřených pro námořní turisty. Ale jak se dostanete tam a zpátky, když nemáte vlastní loď? Identifikovali jsme 14 dopravních uzlů ve Stockholmu a finském souostroví. V této aplikaci nazýváme tato místa „služebními místy“. Všechny servisní body jsou napojeny na veřejnou dopravu. V projektu Arc Gate chceme otevřít „brány“ pro námořní turisty, kteří nemají loď nebo znalosti o zvláštních podmínkách cestování, které platí dnes. Chceme zvýšit služby na těchto „bránách“ a získat infrastrukturu na místě, abyste mohli najít svou destinaci bez obav, jak se dostat zpět. Chceme zjednodušit plánování Vašeho pobytu pomocí digitálních map a značek. Chceme investovat do odpočinkových prostor a obslužných přístavních budov, které mohou poskytovat toalety, přístřešek, nabíjení baterií a bezpečné skříňky. Naším cílem pro návštěvníka v servisním místě je poskytnout přístupnou infrastrukturu a vytvořit integrovanější zážitek z cestování. Návštěvníci přijíždějící na servisní místo autobusem, na kole nebo autem by měli snadno pochopit jízdní řády odplouvajících lodí a jak se dostat zpět. Chceme mít infrastrukturu na místě, abyste mohli doslova a duševně realizovat své baterie. Návštěvník, který přijíždí na elektrokolo, potřebuje odpočinek, naplňte vodu, plán na noc a možná spontánnější ostrov. Domníváme se, že servisní body poskytnou integrovanější a podrobnější informace o exeperienci souostroví. Při čekání na loď chceme, aby bylo snadné naplánovat si čas na ostrovy. Kdy a kde jíst, plavat, treky, výlety na kole, kempování, kajaking, toalety atd. Dnes servisní body, které jsme identifikovali, vylučuje mnoho potenciálních návštěvníků přijíždějících s veřejnou dopravou, jako jsou rodiny, starší lidé, zdravotně postižení a non-rodilý mluvený, a tak dále. Chceme dát začínajícímu námořnímu návštěvníkovi radostný začátek s dostupnými cestovními informacemi. (Czech)
4 November 2022
0 references
A finnországi és a stockholmi szigetcsoport több ezer szigetből áll, amelyek nyitottak a tengeri turisták számára. De hogyan jutsz oda és vissza, ha nincs saját hajód? 14 utazási csomópontot azonosítottunk Stockholmban és a finn szigetvilágban. Ebben az alkalmazásban ezeket a helyeket „szolgáltatási pontoknak” nevezzük. A szolgáltatási pontok mindegyike kapcsolódik a tömegközlekedéshez. Az Arc Gate projektben szeretnénk megnyitni a „kapukat” a tengeri turisták számára, akik nem rendelkeznek hajóval vagy ismeretekkel a ma érvényes sajátos utazási feltételekről. Szeretnénk növelni a szolgáltatást ezeken a „kapukon”, és beépíteni az infrastruktúrát, hogy megtalálja az úti célját anélkül, hogy aggódnia kellene, hogyan juthat vissza. Digitális térképekkel és jelekkel szeretnénk egyszerűsíteni tartózkodását. Szeretnénk befektetni pihenőterületekbe és kiszolgáló kikötői épületekbe, amelyek WC-ket, menedéket, akkumulátorok töltését és biztonságos szekrényeket tudnak biztosítani. A szolgáltatási pont látogatói számára az a célunk, hogy akadálymentes infrastruktúrát biztosítsunk, és integráltabb utazási élményt nyújtsunk. A szervizpontra busszal, kerékpárral vagy autóval érkező látogatóknak könnyen meg kell érteniük az induló hajók menetrendjét és a visszatérés módját. Azt akarjuk, hogy az infrastruktúra a helyén legyen, hogy szó szerint és mentálisan újra feltölthesse az akkumulátorokat. Az e-bike-re érkező látogatónak szüksége van pihenésre, feltölteni a vizet, tervezni az éjszakát, és talán egy spontánabb sziget ugrálás. Úgy gondoljuk, hogy a szolgáltatási pontok integráltabb és részletesebb tájékoztatást nyújtanak a szigetcsoport tapasztalatáról. A hajóra várva szeretnénk megkönnyíteni a szigeti idő megtervezését. Mikor és hol kell enni, úszni, túrázni, kerékpáros túrákat, kempingeket, kajakinget, WC-ket stb. Szeretnénk, hogy a kezdő tengeri látogató egy örömteli kezdés hozzáférhető utazási információkkal. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Архипелагът във Финландия и Стокхолм се състои от хиляди острови, отворени за морски туристи. Но как да стигнете до там и обратно, ако нямате собствена лодка? Идентифицирахме 14 туристически центъра в Стокхолм и Финландския архипелаг. В това приложение наричаме тези места „сервизни точки“. Всички точки за обслужване са свързани с обществения транспорт. В проекта Arc Gate искаме да отворим „портите“ за морски туристи, които нямат лодка или познания за особените условия за пътуване, които се прилагат днес. Искаме да увеличим услугата на тези „порти“ и да получим инфраструктурата, така че да можете да намерите дестинацията си, без да се притеснявате как да се върнете. Искаме да опростим планирането на Вашия престой с цифрови карти и табели. Искаме да инвестираме в зони за почивка и обслужващи пристанищни сгради, които могат да осигурят тоалетни, подслон, зареждане на батерии и безопасни шкафчета. Нашата цел за посетителя в сервизната точка е да осигурим достъпна инфраструктура и да създадем по-интегрирано пътуване. Посетителите, пристигащи на мястото на обслужване с автобус, велосипед или кола, трябва лесно да разберат разписанията за заминаващите лодки и как да се върнат. Искаме да изградим инфраструктурата, за да можете буквално и психически да реорганизирате батериите си. Посетителят, пристигащ на е-байк, има нужда от почивка, запълване на вода, план за нощта и може би по-спонтанно подскачане на остров. Смятаме, че точките за обслужване ще предоставят по-интегрирана и подробна информация за архипелага. Докато чакаме лодката, искаме да улесним планирането на островите. Кога и къде да се хранят, плуват, преходи, велосипедни обиколки, къмпинг, каяк, тоалетни и др. Днес точките за обслужване, които сме идентифицирали, изключват много потенциални посетители, идващи с обществен транспорт като семейства, възрастни хора, хора с увреждания и неместни, и т.н. Искаме да дадем на начинаещия морски посетител радостен старт с достъпна информация за пътуване. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Arhipelāgs Somijā un Stokholmā sastāv no tūkstošiem salu, kas atvērtas jūras tūristiem. Bet kā jūs tur nokļūt un atpakaļ, ja jums nav sava laivas? Mēs esam identificējuši 14 ceļojumu centrus Stokholmā un Somijas arhipelāgā. Šajā pieteikumā mēs saucam šīs vietas “pakalpojumu punktus”. Visi pakalpojumu punkti ir savienoti ar sabiedrisko transportu. Projektā Arc Gate vēlamies atvērt “vārtus” jūras tūristiem, kuriem nav laivas vai zināšanu par īpašiem ceļošanas apstākļiem, kas ir spēkā šodien. Mēs vēlamies palielināt pakalpojumu pie šiem “vārtiem” un iegūt infrastruktūru, lai jūs varētu atrast savu galamērķi, neuztraucoties par to, kā saņemt atpakaļ. Mēs vēlamies vienkāršot jūsu uzturēšanās plānošanu ar digitālajām kartēm un zīmēm. Mēs vēlamies ieguldīt atpūtas zonās un servisa ostu ēkās, kas var nodrošināt tualetes, pajumti, akumulatoru un drošu skapīšu uzlādi. Mūsu mērķis apmeklētājam servisa punktā ir nodrošināt pieejamu infrastruktūru un radīt integrētāku ceļošanas pieredzi. Apmeklētājiem, kas ierodas servisa punktā ar autobusu, velosipēdu vai automašīnu, vajadzētu viegli saprast izlidošanas laivu grafikus un to, kā atgriezties. Mēs vēlamies izveidot infrastruktūru, lai jūs varētu burtiski un garīgi atkārtoti ielādēt baterijas. Apmeklētājam, kas ierodas uz e-velosipēdu, ir nepieciešams atpūsties, piepildīt upp ūdeni, plānot nakti un varbūt vairāk spontanous salu lēcienu. Mēs domājam, ka servisa punkti sniegs integrētāku un detalizētāku informāciju par arhipelāga ekseperienci. Gaidot laivu, mēs vēlamies, lai būtu viegli plānot savu salu laiku. Kad un kur ēst, peldēties, treks, velosipēdu ekskursijas, kempings, smaiļošana, tualetes uc Šodien servisa punkti, ka mēs esam identificējuši izslēdz daudz potenciālo apmeklētāju nāk ar sabiedrisko transportu, piemēram, ģimenēm, vecāka gadagājuma cilvēkiem, invalīdiem un svešzemju runā, un tā tālāk. Mēs vēlamies dot iesācējam jūras apmeklētājam priecīgu sākumu ar pieejamu ceļojuma informāciju. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Arhipelag u Finskoj i Stockholmu sastoji se od tisuća otoka otvorenih za pomorske turiste. Ali kako doći tamo i natrag ako nemate vlastiti brod? Identificirali smo 14 putničkih čvorišta u Stockholmu i finskom arhipelagu. U ovoj aplikaciji nazivamo ta mjesta „uslužne točke”. Sve točke su povezane s javnim prijevozom. U projektu Arc Gate želimo otvoriti „vrata” za pomorske turiste koji nemaju brod ili znanje o neobičnim uvjetima putovanja koji se danas primjenjuju. Želimo povećati uslugu na ovim „vratima” i dobiti infrastrukturu na mjestu tako da možete pronaći svoje odredište bez brige kako se vratiti. Želimo pojednostaviti planiranje vašeg boravka digitalnim kartama i znakovima. Želimo ulagati u odmorišta i servisne lučke zgrade koje mogu osigurati toalete, sklonište, punjenje baterija i sigurnih ormarića. Naš cilj za posjetitelja na servisnoj točki je osigurati dostupnu infrastrukturu i stvoriti integriraniji doživljaj putovanja. Posjetitelji koji na servisnu točku dolaze autobusom, biciklom ili automobilom trebali bi lako razumjeti rasporede polaska brodova i kako se vratiti. Želimo dobiti infrastrukturu na mjestu tako da možete doslovno i mentalno napuniti baterije. Posjetitelj koji dolazi na e-bicikl ima potrebu za odmorom, napuniti vodu, planirati noć i možda spontanije skakanje otoka. Smatramo da će servisne točke pružiti integriranije i detaljnije informacije o iskustvu arhipelaga. Dok čekamo brod, želimo vam olakšati planiranje vremena za vaše otoke. Kada i gdje jesti, plivati, treks, biciklističke ture, kampiranje, kajaking, WC itd Danas usluge koje smo identificirali isključuje puno potencijalnih posjetitelja koji dolaze javnim prijevozom kao što su obitelji, starije osobe, osobe s invaliditetom i bez materinjeg govora, i tako dalje. Želimo novom pomorskom posjetitelju dati radostan početak s pristupačnim informacijama o putovanjima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L’archipel de Finlande et de Stockholm se compose de milliers d’îles ouvertes aux touristes maritimes. Mais comment vous y rendre si vous n’avez pas votre propre bateau? Nous avons identifié 14 centres de voyage dans l’archipel de Stockholm et de Finlande. Dans cette application, nous appelons ces lieux «points de service». Les points de service sont tous reliés aux transports en commun. Dans le projet Arc Gate, nous voulons ouvrir les «portes» aux touristes maritimes qui n’ont pas de bateau ou de connaissances sur les conditions de voyage particulières qui s’appliquent aujourd’hui. Nous voulons augmenter le service à ces «portes» et obtenir l’infrastructure en place afin que vous puissiez trouver votre destination sans vous soucier de la façon de revenir. Nous voulons simplifier la planification de votre séjour avec des cartes et des panneaux numériques. Nous voulons investir dans les aires de repos et les bâtiments portuaires de service qui peuvent fournir des toilettes, des abris, le chargement des batteries et des casiers sûrs. Notre objectif pour le visiteur au point de service est de fournir une infrastructure accessible et de créer une expérience de voyage plus intégrée. Les visiteurs qui arrivent au point de service en bus, à vélo ou en voiture doivent comprendre facilement les horaires de départ des bateaux et la façon de revenir. Nous voulons mettre en place l’infrastructure afin que vous puissiez recharger littéralement et mentalement vos batteries. Le visiteur qui arrive sur le vélo électrique a besoin de se reposer, de remplir de l’eau, de planifier la nuit et peut-être un saut d’île plus spontané. Nous pensons que les points de service fourniront une information plus intégrée et détaillée sur l’exépérience de l’archipel. En attendant le bateau, nous voulons faciliter la planification de vos îles. Quand et où manger, nager, treks, balades à vélo, camping, kajak, toilettes, etc. Aujourd’hui, les points de service que nous avons identifiés excluent beaucoup de visiteurs potentiels venant avec les transports en commun comme les familles, les personnes âgées, les personnes handicapées et non autochtones, etc. Nous voulons donner au visiteur maritime novice un début joyeux avec des informations de voyage accessibles. (French)
4 November 2022
0 references
O arquipélago na Finlândia e Estocolmo é composto por milhares de ilhas abertas para turistas marítimos. Mas como chegar lá e voltar se não tiver um barco próprio? Identificámos 14 centros de viagem no arquipélago finlandês e em Estocolmo. Nesta aplicação chamamos estes locais de "pontos de serviço". Os pontos de serviço estão todos ligados aos transportes públicos. No projeto Arc Gate, queremos abrir as «portas» para os turistas marítimos que não têm um barco ou conhecimentos sobre as condições de viagem peculiares que se aplicam hoje em dia. Queremos aumentar o serviço nestes "portões" e instalar a infraestrutura para que possa encontrar o seu destino sem se preocupar em como voltar. Queremos simplificar o planeamento da sua estadia com mapas e sinais digitais. Queremos investir em áreas de descanso e edifícios de portos de serviço que possam fornecer banheiros, abrigo, carga de baterias e armários seguros. O nosso objetivo para o visitante no ponto de serviço é fornecer uma infraestrutura acessível e criar uma experiência de viagem mais integrada. Os visitantes que chegam ao ponto de serviço de autocarro, bicicleta ou carro devem compreender facilmente os horários dos barcos de partida e como voltar. Queremos instalar a infraestrutura para que possa recarregar as baterias de forma literal e mental. O visitante que chega em e-bike tem uma necessidade de descanso, encher-se de água, planejar para a noite e talvez um salto ilha mais espontaneo. Pensamos que os pontos de atendimento fornecerão uma informação mais integrada e detalhada acerca da exeperiência do arquipélago. Enquanto espera pelo barco, queremos facilitar o planeamento do tempo das suas ilhas. Quando e onde comer, nadar, caminhadas, passeios de bicicleta, camping, kajaking, banheiros etc. Hoje os pontos de serviço que identificamos excluem muitos visitantes em potencial que vêm com os transportes públicos, como famílias, idosos, deficientes e falantes não-nativos, e assim por diante. Queremos dar ao visitante marítimo novato um início alegre com informações de viagem acessíveis. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-arċipelagu fil-Finlandja u Stokkolma jikkonsisti f’eluf ta’ gżejjer miftuħa għat-turisti marittimi. Iżda kif tasal hemm u terġa’ lura jekk ma jkollokx dgħajsa tiegħek? Identifikajna 14-il ċentru tal-ivvjaġġar fl-Arċipelagu ta’ Stokkolma u Finlandiż. F’din l-applikazzjoni nsejħu dawn il-postijiet “punti ta ‘servizz”. Il-punti ta’ servizz huma kollha konnessi mat-trasport pubbliku. Fil-proġett Arc Gate irridu niftħu l-“bibien” għat-turisti marittimi li m’għandhomx dgħajsa jew għarfien dwar il-kundizzjonijiet partikolari tal-ivvjaġġar li japplikaw illum. Irridu nżidu s-servizz f’dawn il-“bibien” u nġibu l-infrastruttura fis-seħħ sabiex tkun tista’ ssib id-destinazzjoni tiegħek mingħajr ma tinkwieta kif terġa’ lura. Irridu nissimplifikaw l-ippjanar tal-waqfa tiegħek b’mapep u sinjali diġitali. Irridu ninvestu f’żoni ta’ mistrieħ u bini tal-portijiet tas-servizz li jistgħu jipprovdu tojlits, kenn, iċċarġjar ta’ batteriji u lockers sikuri. L-għan tagħna għall-viżitatur fil-punt tas-servizz huwa li nipprovdu infrastruttura aċċessibbli u noħolqu esperjenza tal-ivvjaġġar aktar integrata. Viżitaturi li jaslu fil-post ta ‘servizz bil-karozza tal-linja, bike jew karozza għandhom faċilment jifhmu l-iskedi għat-tluq dgħajjes u kif tikseb lura. Irridu li jiksbu l-infrastruttura fis-seħħ sabiex inti tista litteralment u mentalment reaload batteriji tiegħek. Il-viżitatur li jaslu fuq e-bike għandhom bżonn ta ‘mistrieħ, imla l-ilma upp, pjan għal-lejl u forsi hopping gżira aktar spontanuża. Aħna naħsbu li l-punti ta ‘servizz se jipprovdu informazzjoni aktar integrata u dettaljata dwar l-esperjenza arċipelagu. Waqt li tkun qed tistenna d-dgħajsa li rridu nagħmluha faċli biex tippjana l-ħin tal-gżejjer tiegħek. Meta u fejn għandek tiekol, tgħum, treks, tours bike, ikkampjar, kajaking, toilets eċċ Illum il-punti ta ‘servizz li identifikajna jeskludu ħafna viżitaturi potenzjali li ġejjin bit-trasport pubbliku bħall-familji, anzjani, taħdit b’diżabilità u mhux nattiv, eċċ. Irridu nagħtu lill-viżitatur marittimu novizzi bidu ferrieħa b’informazzjoni aċċessibbli dwar l-ivvjaġġar. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El archipiélago de Finlandia y Estocolmo consta de miles de islas abiertas para turistas marítimos. Pero, ¿cómo llegas y regresas si no tienes un barco propio? Hemos identificado 14 centros de viajes en el archipiélago de Estocolmo y Finlandia. En esta aplicación llamamos a estos lugares «puntos de servicio». Todos los puntos de servicio están conectados al transporte público. En el proyecto Arc Gate queremos abrir las «puertas» para los turistas marítimos que no tienen un barco o conocimiento sobre las peculiares condiciones de viaje que se aplican hoy en día. Queremos aumentar el servicio en estas «puertas» y conseguir la infraestructura en su lugar para que pueda encontrar su destino sin preocuparse de cómo volver. Queremos simplificar la planificación de su estancia con mapas y letreros digitales. Queremos invertir en áreas de descanso y edificios portuarios de servicio que puedan proporcionar baños, refugio, carga de baterías y taquillas seguras. Nuestro objetivo para el visitante en el punto de servicio es proporcionar una infraestructura accesible y crear una experiencia de viaje más integrada. Los visitantes que lleguen al punto de servicio en autobús, bicicleta o automóvil deben comprender fácilmente los horarios de salida de los barcos y cómo regresar. Queremos tener la infraestructura en su lugar para que usted pueda literalmente y mentalmente volver a cargar sus baterías. El visitante que llega en e-bike tiene una necesidad de descanso, llenar agua, planear para la noche y tal vez una isla más espontanea saltando. Creemos que los puntos de servicio proporcionarán una información más integrada y detallada sobre la exeperiencia del archipiélago. Mientras esperamos el barco queremos que sea fácil planificar el tiempo de sus islas. Cuándo y dónde comer, nadar, treks, tours en bicicleta, camping, kajaking, baños, etc. Hoy en día los puntos de servicio que hemos identificado excluyen a muchos visitantes potenciales que vienen con transporte público como familias, personas mayores, discapacitados y no nativos, etc. Queremos dar al visitante marítimo novato un comienzo alegre con información de viaje accesible. (Spanish)
4 November 2022
0 references