Struggle of Addicts on Drugs (Q4296586)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296586 in Slovakia, Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Struggle of Addicts on Drugs |
Project Q4296586 in Slovakia, Hungary |
Statements
225,281.45 Euro
0 references
265,037.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2018
0 references
Nádej - Reménység, n.o.
0 references
47°45'26.39"N, 17°53'0.28"E
0 references
47°29'30.26"N, 19°4'39.11"E
0 references
Both partners of the project are working in field of resocialization of addicts with different addictions into their communitities. As this sensitive issue is continuously changing expecially looking at the international spread of the drug addiction issues and its systems, it is necessary to continuously learn, follow and develop the therapeutic techniques and develop international cooperation of institution in this field, so they can present each other the best practices and the most efficient ways how to work with their clients to ensure their long term and succesfull recovery. As the major problem their stated „A lack of legal claim of therapeutic care on both sides of the border”, which results from the fact, that the re-integraction of the addicts into the society is not supported by a traditional health or drug treatment, their reintegration can be achieved by different therapeutic techniques oriented on personal development or creation of a new lifestyle. Within this main program they also stated 3 main groups: lack of cooperation in this field; lack of therapeutic infrastructure resp. an overload of the professionals involved. There is a major lack of cooperation among the organization from Slovakia and Hungary dealing with reintegration of addicts, as well as lack of ways of familiariziation of the therapeutic techniques used in the organizations in these two countries. Within the lack of cooperation we can mention a need of a creation of a short video presenting different techniques used within different organization, as well as a need of common meetings, competitions, programs as well as a lack of applications of the latest drug addiction treatment techniques. In order to reach a more effective cooperation it is necessary to develop the infrastructure, first of all because of the shortages and limitations within the therapeutic toolbar. The project offers solutions for these problems. (English)
0.3388164581902106
0 references
Projekti mõlemad partnerid tegelevad erinevate sõltuvustega sõltlaste taassotsialiseerimisega oma kogukondadesse. Kuna see tundlik teema muutub pidevalt, vaadates narkomaania probleemide rahvusvahelist levikut ja selle süsteeme, on vaja pidevalt õppida, jälgida ja arendada terapeutilisi meetodeid ning arendada institutsioonide rahvusvahelist koostööd selles valdkonnas, et nad saaksid tutvustada üksteisele parimaid tavasid ja kõige tõhusamaid viise, kuidas töötada oma klientidega, et tagada nende pikaajaline ja edukas taastumine. Kuna peamine probleem, mida nad märkisid „raviabi õigusliku nõude puudumine mõlemal pool piiri“, mis tuleneb asjaolust, et sõltlaste taasintegreerumist ühiskonda ei toeta traditsiooniline tervise- või uimastiravi, on nende taasintegreerimine võimalik saavutada erinevate ravimeetoditega, mis on suunatud isiklikule arengule või uue elustiili loomisele. Selle põhiprogrammi raames märkisid nad ka 3 peamist rühma: koostöö puudumine selles valdkonnas; terapeutilise infrastruktuuri puudumine leevendab asjaomaste spetsialistide ülekoormust. Slovakkia ja Ungari organisatsioonide vahel puudub suur koostöö sõltlaste taasintegreerimisega, samuti puuduvad võimalused nende kahe riigi organisatsioonides kasutatavate ravimeetodite tutvustamiseks. Koostöö puudumise korral võime mainida vajadust luua lühike video, mis tutvustaks erinevaid meetodeid erinevates organisatsioonides, samuti vajadust ühiste kohtumiste, võistluste, programmide järele, samuti uusimate narkomaaniaravi meetodite rakendamise puudumist. Tõhusama koostöö saavutamiseks on vaja arendada infrastruktuuri, eelkõige terapeutilise tööriistariba nappuse ja piirangute tõttu. Projekt pakub neile probleemidele lahendusi. (Estonian)
30 November 2022
0 references
Les deux partenaires du projet travaillent dans le domaine de la resocialisation des toxicomanes ayant des dépendances différentes dans leurs communautés. Comme cette question sensible est en constante évolution expécielle en examinant la propagation internationale des problèmes de toxicomanie et de ses systèmes, il est nécessaire d’apprendre, de suivre et de développer continuellement les techniques thérapeutiques et de développer la coopération internationale des institutions dans ce domaine, afin qu’ils puissent se présenter les meilleures pratiques et les moyens les plus efficaces de travailler avec leurs clients pour assurer leur rétablissement à long terme et réussi. Comme le problème majeur qu’ils ont déclaré «Un manque de revendication légale de soins thérapeutiques de part et d’autre de la frontière», qui résulte du fait que la réintégration des toxicomanes dans la société n’est pas soutenue par une santé traditionnelle ou un traitement médicamenteux, leur réinsertion peut être réalisée par différentes techniques thérapeutiques axées sur le développement personnel ou la création d’un nouveau mode de vie. Dans le cadre de ce programme principal, ils ont également indiqué 3 groupes principaux: manque de coopération dans ce domaine; manque d’infrastructure thérapeutique resp. une surcharge des professionnels impliqués. Il existe un manque important de coopération entre l’organisation slovaque et hongroise s’occupant de la réinsertion des toxicomanes, ainsi que le manque de moyens de familiariser les techniques thérapeutiques utilisées dans les organisations de ces deux pays. Dans le manque de coopération, nous pouvons mentionner la nécessité de créer une courte vidéo présentant différentes techniques utilisées au sein de différentes organisations, ainsi que le besoin de réunions communes, de concours, de programmes ainsi que le manque d’applications des dernières techniques de traitement de la toxicomanie. Pour parvenir à une coopération plus efficace, il est nécessaire de développer l’infrastructure, tout d’abord en raison des pénuries et des limitations au sein de la barre d’outils thérapeutique. Le projet offre des solutions à ces problèmes. (French)
30 November 2022
0 references
Ambii parteneri ai proiectului lucrează în domeniul resocializării dependenților cu diferite dependențe în comunitățile lor. Deoarece această problemă sensibilă este în continuă schimbare expecială privind răspândirea internațională a problemelor dependenței de droguri și a sistemelor sale, este necesar să învățăm, să urmărim și să dezvoltăm continuu tehnicile terapeutice și să dezvoltăm cooperarea internațională a instituțiilor în acest domeniu, astfel încât să se poată prezenta reciproc cele mai bune practici și cele mai eficiente modalități de a lucra cu clienții lor pentru a-și asigura recuperarea pe termen lung și de succes. Ca problemă majoră au declarat „O lipsă de pretenție legală de îngrijire terapeutică de ambele părți ale frontierei”, care rezultă din faptul că reintegrarea dependenților în societate nu este susținută de un tratament tradițional de sănătate sau de droguri, reintegrarea lor poate fi realizată prin diferite tehnici terapeutice orientate spre dezvoltarea personală sau crearea unui nou stil de viață. În cadrul acestui program principal au menționat, de asemenea, 3 grupuri principale: lipsa cooperării în acest domeniu; lipsa infrastructurii terapeutice, o supraîncărcare a profesioniștilor implicați. Există o lipsă majoră de cooperare între organizațiile din Slovacia și Ungaria care se ocupă de reintegrarea dependenților, precum și de lipsa modalităților de familiarizare a tehnicilor terapeutice utilizate în organizațiile din aceste două țări. În lipsa cooperării putem menționa necesitatea creării unui scurt videoclip care să prezinte diferite tehnici utilizate în cadrul diferitelor organizații, precum și nevoia de întâlniri comune, concursuri, programe, precum și o lipsă de aplicare a celor mai recente tehnici de tratament a dependenței de droguri. Pentru a ajunge la o cooperare mai eficientă, este necesar să se dezvolte infrastructura, în primul rând din cauza deficitelor și limitărilor din bara de instrumente terapeutice. Proiectul oferă soluții pentru aceste probleme. (Romanian)
30 November 2022
0 references
Obaja partneri projektu pracujú v oblasti resocializácie závislých s rôznymi závislosťami do ich spoločenstva. Keďže táto citlivá otázka sa neustále rýchlo mení pri pohľade na medzinárodné šírenie problematiky drogovej závislosti a jej systémov, je potrebné neustále sa učiť, sledovať a rozvíjať terapeutické techniky a rozvíjať medzinárodnú spoluprácu inštitúcií v tejto oblasti, aby si mohli navzájom predstaviť najlepšie postupy a najúčinnejšie spôsoby, ako spolupracovať so svojimi klientmi, aby zabezpečili ich dlhodobé a úspešné zotavenie. Ako hlavný problém vyhlásili „Nedostatok právneho nároku na terapeutickú starostlivosť na oboch stranách hranice“, čo vyplýva zo skutočnosti, že opätovné začlenenie závislých do spoločnosti nie je podporované tradičným zdravotným alebo protidrogovým ošetrením, ich reintegráciu možno dosiahnuť rôznymi terapeutickými technikami zameranými na osobný rozvoj alebo vytvorenie nového životného štýlu. V rámci tohto hlavného programu tiež uviedli 3 hlavné skupiny: nedostatočná spolupráca v tejto oblasti; nedostatok terapeutickej infraštruktúry resp. preťaženie zúčastnených odborníkov. Existuje veľký nedostatok spolupráce medzi organizáciou zo Slovenska a Maďarska zaoberajúcou sa reintegráciou závislých, ako aj nedostatok spôsobov oboznámenia sa s liečebnými technikami používanými v organizáciách v týchto dvoch krajinách. V rámci nedostatočnej spolupráce môžeme spomenúť potrebu vytvorenia krátkeho videa s rôznymi technikami používanými v rámci rôznych organizácií, ako aj potrebu spoločných stretnutí, súťaží, programov, ako aj nedostatok aplikácií najnovších techník liečby drogovej závislosti. Na dosiahnutie účinnejšej spolupráce je potrebné rozvíjať infraštruktúru, predovšetkým z dôvodu nedostatku a obmedzení v rámci terapeutického panela nástrojov. Projekt ponúka riešenia týchto problémov. (Slovak)
30 November 2022
0 references
Abi projekta partneri strādā atkarīgo ar dažādām atkarībām resocializācijas jomā savās kopienās. Tā kā šis jutīgais jautājums nepārtraukti mainās, expeciāli aplūkojot narkomānijas problēmu un tās sistēmu izplatību starptautiskā mērogā, ir nepārtraukti jāmācās, jāseko un jāattīsta terapeitiskās metodes un jāattīsta iestāžu starptautiskā sadarbība šajā jomā, lai tās varētu viena otru iepazīstināt ar labāko praksi un visefektīvākajiem veidiem, kā strādāt ar saviem klientiem, lai nodrošinātu ilgtermiņa un veiksmīgu atveseļošanos. Tā kā galvenā problēma ir “Trūkums likumīgas prasības par terapeitisko aprūpi abās robežas pusēs”, kas izriet no fakta, ka narkomānu reintegrāciju sabiedrībā neatbalsta tradicionālā veselība vai narkotiku ārstēšana, to reintegrāciju var panākt ar dažādām terapeitiskām metodēm, kas vērstas uz personīgo attīstību vai jauna dzīvesveida radīšanu. Šajā galvenajā programmā viņi arī norādīja 3 galvenās grupas: sadarbības trūkums šajā jomā; terapeitiskās infrastruktūras trūkums resp. iesaistīto profesionāļu pārslodze. Starp Slovākijas un Ungārijas organizācijām, kas nodarbojas ar atkarību reintegrāciju, ir liels sadarbības trūkums, kā arī trūkst iespēju iepazīties ar šo divu valstu organizācijās izmantotajām terapeitiskajām metodēm. Sadarbības trūkuma ietvaros mēs varam minēt nepieciešamību izveidot īsu video, kurā attēlotas dažādas metodes, kas tiek izmantotas dažādās organizācijās, kā arī nepieciešamību pēc kopīgām sanāksmēm, konkursiem, programmām, kā arī jaunāko narkomānijas ārstēšanas metožu pielietojumu trūkumu. Lai panāktu efektīvāku sadarbību, ir jāattīsta infrastruktūra, pirmkārt, sakarā ar trūkumu un ierobežojumiem terapeitiskā rīkjoslā. Projekts piedāvā risinājumus šīm problēmām. (Latvian)
30 November 2022
0 references
Tá an dá chomhpháirtí sa tionscadal ag obair i réimse athshóisialaithe na n-andúileach a bhfuil andúilí éagsúla acu ina gcomhphobail. Ós rud é go bhfuil an tsaincheist íogair seo ag athrú go leanúnach ag féachaint go leanúnach ar scaipeadh idirnáisiúnta na saincheisteanna andúile drugaí agus a chórais, is gá na teicnící teiripeacha a fhoghlaim, a leanúint agus a fhorbairt go leanúnach agus comhar idirnáisiúnta institiúide a fhorbairt sa réimse seo, ionas gur féidir leo na cleachtais is fearr agus na bealaí is éifeachtaí a chur i láthair dá chéile chun a chinntiú go n-aisghabhann siad go fadtéarmach agus go sásúil. Mar an fhadhb mhór a dúirt siad “easpa éilimh dhlíthiúil ar chúram teiripeach ar an dá thaobh den teorainn”, rud a eascraíonn as an bhfíric, nach dtacaíonn sláinte thraidisiúnta nó cóireáil drugaí le hath-lánpháirtiú na n-andúiligh isteach sa tsochaí, is féidir a n-athimeascadh a bhaint amach trí theicnící teiripeacha éagsúla atá dírithe ar fhorbairt phearsanta nó ar stíl mhaireachtála nua a chruthú. Laistigh den chlár is mó a dúirt siad freisin 3 príomhghrúpaí: easpa comhair sa réimse seo; easpa bonneagar teiripeach resp. ró-ualach de na gairmithe atá i gceist. Tá easpa mór comhair i measc na heagraíochta ón tSlóvaic agus ón Ungáir a dhéileálann le hathimeascadh na ndúileach, chomh maith le heaspa bealaí chun na teicnící teiripeacha a úsáidtear sna heagraíochtaí sa dá thír sin a chur ar an eolas. Laistigh den easpa comhair is féidir linn a lua go bhfuil gá a chruthú físeán gearr i láthair teicnící éagsúla a úsáidtear laistigh d’eagraíocht éagsúla, chomh maith le gá cruinnithe coitianta, comórtais, cláir chomh maith le easpa na n-iarratas de na teicnící cóireála andúile drugaí is déanaí. Chun teacht ar chomhar níos éifeachtaí, is gá an bonneagar a fhorbairt, ar an gcéad dul síos mar gheall ar na ganntanais agus na teorainneacha laistigh den bharra uirlisí teiripeach. Cuireann an tionscadal réitigh ar fáil do na fadhbanna seo. (Irish)
30 November 2022
0 references
Ambos os parceiros do projeto estão a trabalhar no domínio da resocialização de toxicodependentes com diferentes dependências nas suas comunidades. Como esta questão sensível está mudando continuamente, olhando para a disseminação internacional das questões da toxicodependência e seus sistemas, é necessário aprender, acompanhar e desenvolver continuamente as técnicas terapêuticas e desenvolver a cooperação internacional da instituição neste campo, para que possam apresentar-se mutuamente as melhores práticas e as formas mais eficientes de trabalhar com seus clientes para garantir sua recuperação a longo prazo e com sucesso. Como o grande problema que eles afirmaram «A falta de reivindicação legal de cuidados terapêuticos em ambos os lados da fronteira», que resulta do fato de que a reinserção dos dependentes na sociedade não é apoiada por um tratamento tradicional de saúde ou medicamentos, sua reintegração pode ser alcançada por diferentes técnicas terapêuticas orientadas para o desenvolvimento pessoal ou criação de um novo estilo de vida. Dentro deste programa principal, eles também afirmaram 3 grupos principais: falta de cooperação neste domínio; falta de infraestrutura terapêutica resp. uma sobrecarga dos profissionais envolvidos. Há uma grande falta de cooperação entre a organização da Eslováquia e da Hungria que trata da reintegração de toxicodependentes, bem como a falta de formas de familiarização das técnicas terapêuticas utilizadas nas organizações destes dois países. Dentro da falta de cooperação podemos mencionar a necessidade de criação de um vídeo curto que apresente diferentes técnicas utilizadas dentro de diferentes organizações, bem como a necessidade de reuniões comuns, competições, programas, bem como a falta de aplicação das mais recentes técnicas de tratamento da toxicodependência. Para alcançar uma cooperação mais eficaz é necessário desenvolver a infraestrutura, em primeiro lugar devido à escassez e limitações dentro da barra de ferramentas terapêuticas. O projeto oferece soluções para esses problemas. (Portuguese)
30 November 2022
0 references
Båda parter i projektet arbetar inom området för återsocialisering av missbrukare med olika beroende i sina samhällen. Eftersom denna känsliga fråga ständigt förändras expecially tittar på den internationella spridningen av narkotikamissbruk frågor och dess system, är det nödvändigt att kontinuerligt lära, följa och utveckla terapeutiska tekniker och utveckla internationellt samarbete mellan institutioner på detta område, så att de kan presentera varandra bästa praxis och de mest effektiva sätten att arbeta med sina kunder för att säkerställa deras långsiktiga och framgångsrika återhämtning. Som det stora problemet deras uttalade ”En brist på rättsliga anspråk på terapeutisk vård på båda sidor av gränsen”, vilket är ett resultat av det faktum, att återintegrering av missbrukare i samhället inte stöds av en traditionell hälsa eller drogbehandling, deras återintegrering kan uppnås genom olika terapeutiska tekniker som är inriktade på personlig utveckling eller skapande av en ny livsstil. Inom detta huvudprogram uppgav de också tre huvudgrupper: bristande samarbete på detta område. brist på terapeutisk infrastruktur resp. en överbelastning av de yrkesverksamma inblandade. Det finns en stor brist på samarbete mellan den organisation från Slovakien och Ungern som arbetar med återintegrering av missbrukare, liksom brist på sätt att bekanta sig med de terapeutiska tekniker som används i organisationerna i dessa två länder. Inom bristen på samarbete kan vi nämna ett behov av att skapa en kort video som presenterar olika tekniker som används inom olika organisationer, samt ett behov av gemensamma möten, tävlingar, program samt brist på tillämpningar av de senaste drogmissbruksbehandlingsteknikerna. För att uppnå ett effektivare samarbete är det nödvändigt att utveckla infrastrukturen, först och främst på grund av bristen och begränsningarna inom det terapeutiska verktygsfältet. Projektet erbjuder lösningar på dessa problem. (Swedish)
30 November 2022
0 references
Obaj partnerzy projektu pracują w dziedzinie resocjalizacji osób uzależnionych od różnych uzależnień w ich wspólnotach. Ponieważ ta delikatna kwestia stale się zmienia, przyglądając się międzynarodowemu rozprzestrzenianiu się problemów związanych z uzależnieniem od narkotyków i jego systemów, konieczne jest ciągłe uczenie się, śledzenie i rozwijanie technik terapeutycznych oraz rozwijanie międzynarodowej współpracy instytucji w tej dziedzinie, aby mogli zaprezentować sobie najlepsze praktyki i najskuteczniejsze sposoby pracy ze swoimi klientami, aby zapewnić im długoterminową i udaną rekonwalescencję. Jako główny problem stwierdził „brak prawnego roszczenia o opiekę terapeutyczną po obu stronach granicy”, co wynika z faktu, że reintegracja uzależnionych w społeczeństwie nie jest wspierana przez tradycyjne leczenie zdrowotne lub narkotykowe, ich reintegrację można osiągnąć za pomocą różnych technik terapeutycznych ukierunkowanych na rozwój osobisty lub tworzenie nowego stylu życia. W ramach tego programu wymieniono również trzy główne grupy: brak współpracy w tej dziedzinie; brak infrastruktury terapeutycznej resp. przeciążenie zaangażowanych specjalistów. Istnieje poważny brak współpracy między organizacją ze Słowacji i Węgier zajmującej się reintegracją osób uzależnionych, a także brak sposobów zapoznania się z technikami terapeutycznymi stosowanymi w organizacjach w tych dwóch krajach. W ramach braku współpracy możemy wspomnieć o potrzebie stworzenia krótkiego wideo prezentującego różne techniki stosowane w różnych organizacjach, a także potrzebę wspólnych spotkań, konkursów, programów, a także braku zastosowań najnowszych technik leczenia uzależnień. Aby osiągnąć skuteczniejszą współpracę, konieczne jest rozwijanie infrastruktury, przede wszystkim ze względu na niedobory i ograniczenia w pasku narzędzi terapeutycznych. Projekt oferuje rozwiązania tych problemów. (Polish)
30 November 2022
0 references
Entrambi i partner del progetto stanno lavorando nel campo della risocializzazione dei tossicodipendenti con diverse dipendenze nelle loro comunità. Poiché questo delicato problema sta cambiando in continua evoluzione guardando in modo particolare alla diffusione internazionale dei problemi di tossicodipendenza e dei suoi sistemi, è necessario imparare, seguire e sviluppare continuamente le tecniche terapeutiche e sviluppare la cooperazione internazionale delle istituzioni in questo campo, in modo che possano presentarsi le migliori pratiche e i modi più efficienti come lavorare con i loro clienti per garantire il loro recupero a lungo termine e successo. Come il problema principale loro ha affermato "La mancanza di pretesa legale di cure terapeutiche su entrambi i lati del confine", che deriva dal fatto che la reintegrazione dei tossicodipendenti nella società non è supportata da un tradizionale trattamento sanitario o farmacologico, la loro reintegrazione può essere ottenuta con diverse tecniche terapeutiche orientate allo sviluppo personale o alla creazione di un nuovo stile di vita. All'interno di questo programma principale hanno anche indicato 3 gruppi principali: mancanza di cooperazione in questo settore; mancanza di infrastrutture terapeutiche responsabili di un sovraccarico dei professionisti coinvolti. Vi è una grave mancanza di cooperazione tra l'organizzazione slovacca e ungherese che si occupa del reinserimento dei tossicodipendenti, nonché la mancanza di modalità di familiarizzazione delle tecniche terapeutiche utilizzate nelle organizzazioni di questi due paesi. All'interno della mancanza di cooperazione possiamo menzionare la necessità di una creazione di un breve video che presenti diverse tecniche utilizzate all'interno di diverse organizzazioni, nonché la necessità di riunioni comuni, concorsi, programmi e una mancanza di applicazioni delle più recenti tecniche di trattamento delle tossicodipendenze. Per raggiungere una cooperazione più efficace è necessario sviluppare l'infrastruttura, prima di tutto a causa delle carenze e dei limiti all'interno della barra degli strumenti terapeutici. Il progetto offre soluzioni per questi problemi. (Italian)
30 November 2022
0 references
Begge parter i projektet arbejder inden for resocialisering af narkomaner med forskellige afhængigheder i deres samfund. Da dette følsomme problem hele tiden ændrer sig, når man ser på den internationale spredning af narkotikamisbrugsproblemerne og dets systemer, er det nødvendigt løbende at lære, følge og udvikle de terapeutiske teknikker og udvikle internationalt samarbejde mellem institutioner på dette område, så de kan præsentere hinanden den bedste praksis og de mest effektive måder at arbejde med deres kunder på for at sikre deres langsigtede og succesrige genopretning. Som det store problem deres erklærede "En mangel på juridisk krav om terapeutisk pleje på begge sider af grænsen", som skyldes det faktum, at re-integraction af narkomanerne i samfundet ikke understøttes af en traditionel sundhed eller narkotikabehandling, kan deres reintegration opnås ved forskellige terapeutiske teknikker, der er rettet mod personlig udvikling eller skabelse af en ny livsstil. Inden for dette hovedprogram de også angivet 3 hovedgrupper: manglende samarbejde på dette område; mangel på terapeutisk infrastruktur resp. en overbelastning af de involverede fagfolk. Der er en stor mangel på samarbejde mellem den organisation fra Slovakiet og Ungarn, der beskæftiger sig med reintegration af narkomaner, samt manglende kendskab til de terapeutiske teknikker, der anvendes i organisationerne i disse to lande. Inden for manglen på samarbejde kan vi nævne et behov for en oprettelse af en kort video, der præsenterer forskellige teknikker, der anvendes inden for forskellige organisationer, samt et behov for fælles møder, konkurrencer, programmer samt manglende anvendelse af de nyeste narkotikamisbrugsbehandlingsteknikker. For at opnå et mere effektivt samarbejde er det nødvendigt at udvikle infrastrukturen, først og fremmest på grund af manglen og begrænsningerne inden for den terapeutiske værktøjslinje. Projektet tilbyder løsninger på disse problemer. (Danish)
30 November 2022
0 references
Beide Projektpartner arbeiten im Bereich der Resozialisierung von Süchtigen mit unterschiedlichen Abhängigkeiten in ihre Gemeinden. Da sich dieses heikle Thema mit Blick auf die internationale Verbreitung der Drogenabhängigkeitsprobleme und seiner Systeme kontinuierlich verändert, ist es notwendig, die therapeutischen Techniken kontinuierlich zu lernen, zu verfolgen und zu entwickeln und die internationale Zusammenarbeit der Institutionen in diesem Bereich zu entwickeln, damit sie sich gegenseitig die besten Praktiken und die effizientesten Möglichkeiten präsentieren können, wie sie mit ihren Kunden zusammenarbeiten können, um ihre langfristige und erfolgreiche Genesung sicherzustellen. Da das Hauptproblem ihr „mangelhafter Rechtsanspruch der therapeutischen Versorgung auf beiden Seiten der Grenze“ erklärte, was sich daraus ergibt, dass die Wiedereingliederung der Süchtigen in die Gesellschaft nicht durch eine traditionelle Gesundheits- oder Arzneimittelbehandlung unterstützt wird, kann ihre Wiedereingliederung durch verschiedene therapeutische Techniken erreicht werden, die auf die persönliche Entwicklung oder die Schaffung eines neuen Lebensstils ausgerichtet sind. In diesem Hauptprogramm gaben sie auch drei Hauptgruppen an: mangelnde Zusammenarbeit in diesem Bereich; Mangel an therapeutischer Infrastruktur bzw. einer Überlastung der beteiligten Fachleute. Es gibt einen großen Mangel an Zusammenarbeit zwischen der Organisation aus der Slowakei und Ungarn, die sich mit der Wiedereingliederung von Süchtigen befasst, sowie Mangel an Möglichkeiten der Vertrautheit der therapeutischen Techniken, die in den Organisationen in diesen beiden Ländern verwendet werden. Im Rahmen der mangelnden Zusammenarbeit können wir erwähnen, dass ein kurzes Video erstellt werden muss, in dem verschiedene Techniken vorgestellt werden, die in verschiedenen Organisationen verwendet werden, sowie die Notwendigkeit gemeinsamer Treffen, Wettbewerbe, Programme sowie fehlender Anwendungen der neuesten Techniken zur Behandlung von Drogenabhängigkeit. Um eine effektivere Zusammenarbeit zu erreichen, ist es notwendig, die Infrastruktur zu entwickeln, vor allem wegen der Engpässe und Einschränkungen innerhalb der therapeutischen Werkzeugleiste. Das Projekt bietet Lösungen für diese Probleme. (German)
30 November 2022
0 references
Oba partnerja projekta delujeta na področju resocializacije odvisnikov z različnimi odvisnostmi v njuni skupnosti. Ker se to občutljivo vprašanje v pričakovanju mednarodnega širjenja problematike zasvojenosti z drogami in njenih sistemov nenehno spreminja, je treba nenehno učiti, slediti in razvijati terapevtske tehnike ter razvijati mednarodno sodelovanje institucij na tem področju, da bi lahko drug drugemu predstavili najboljše prakse in najučinkovitejše načine, kako sodelovati s svojimi strankami, da bi zagotovili njihovo dolgoročno in uspešno okrevanje. Kot je navedel njihov glavni problem „Pomanjkanje pravnih zahtevkov za terapevtsko oskrbo na obeh straneh meje“, ki izhaja iz dejstva, da ponovna vključitev odvisnikov v družbo ni podprta s tradicionalnim zdravjem ali zdravljenjem z drogami, je njihovo ponovno vključevanje mogoče doseči z različnimi terapevtskimi tehnikami, usmerjenimi v osebni razvoj ali ustvarjanje novega življenjskega sloga. V okviru tega glavnega programa so navedli tudi tri glavne skupine: pomanjkanje sodelovanja na tem področju; pomanjkanje terapevtske infrastrukture resp. preobremenitev vključenih strokovnjakov. Obstaja veliko pomanjkanje sodelovanja med organizacijo iz Slovaške in Madžarske, ki se ukvarja z reintegracijo odvisnikov, pa tudi pomanjkanje načinov seznanjanja s terapevtskimi tehnikami, ki se uporabljajo v organizacijah v teh dveh državah. V okviru pomanjkanja sodelovanja lahko omenimo potrebo po izdelavi kratkega videoposnetka, ki predstavlja različne tehnike, ki se uporabljajo v različnih organizacijah, kot tudi potrebo po skupnih srečanjih, tekmovanjih, programih in pomanjkanju uporabe najnovejših tehnik zdravljenja odvisnosti od drog. Da bi dosegli učinkovitejše sodelovanje, je treba razviti infrastrukturo, predvsem zaradi pomanjkanja in omejitev v terapevtski orodni vrstici. Projekt ponuja rešitve za te težave. (Slovenian)
30 November 2022
0 references
Ambos socios del proyecto están trabajando en el campo de la resocialización de adictos con diferentes adicciones en sus comunidades. A medida que este tema sensible está cambiando de forma continua mirando a la propagación internacional de los problemas de la drogadicción y sus sistemas, es necesario aprender, seguir y desarrollar continuamente las técnicas terapéuticas y desarrollar la cooperación internacional de las instituciones en este campo, para que puedan presentarse mutuamente las mejores prácticas y las formas más eficientes de trabajar con sus clientes para garantizar su recuperación a largo plazo y éxito. Como principal problema afirmaron «Una falta de reivindicación legal de atención terapéutica a ambos lados de la frontera», que resulta del hecho de que la reinserción de los adictos en la sociedad no está respaldada por un tratamiento tradicional de la salud o la droga, su reintegración puede lograrse mediante diferentes técnicas terapéuticas orientadas al desarrollo personal o la creación de un nuevo estilo de vida. Dentro de este programa principal también declararon 3 grupos principales: falta de cooperación en este ámbito; falta de infraestructura terapéutica resp. una sobrecarga de los profesionales involucrados. Hay una gran falta de cooperación entre la organización de Eslovaquia y Hungría que se ocupa de la reintegración de los adictos, así como la falta de formas de familiarizar las técnicas terapéuticas utilizadas en las organizaciones en estos dos países. Dentro de la falta de cooperación podemos mencionar la necesidad de una creación de un video corto presentando diferentes técnicas utilizadas dentro de diferentes organizaciones, así como la necesidad de reuniones comunes, concursos, programas, así como la falta de aplicaciones de las últimas técnicas de tratamiento de la drogadicción. Para lograr una cooperación más eficaz es necesario desarrollar la infraestructura, en primer lugar debido a la escasez y limitaciones dentro de la barra de herramientas terapéuticas. El proyecto ofrece soluciones para estos problemas. (Spanish)
30 November 2022
0 references
Oba partnera projekta rade na području resocijalizacije ovisnika s različitim ovisnostima u njihove zajednice. Budući da se ovo osjetljivo pitanje neprestano mijenja s obzirom na međunarodno širenje problema ovisnosti o drogama i njezinih sustava, potrebno je kontinuirano učiti, pratiti i razvijati terapeutske tehnike i razvijati međunarodnu suradnju institucija u ovom području, kako bi se međusobno predstavile najbolje prakse i najučinkovitiji načini rada sa svojim klijentima kako bi se osigurao njihov dugoročni i uspješan oporavak. Kao glavni problem njihove izjave „nedostatak pravnog zahtjeva za terapijsku skrb s obje strane granice”, što proizlazi iz činjenice da reintegracija ovisnika u društvo nije podržana tradicionalnim zdravljem ili liječenjem droga, njihova se reintegracija može postići različitim terapijskim tehnikama usmjerenima na osobni razvoj ili stvaranje novog načina života. U sklopu ovog glavnog programa naveli su i tri glavne skupine: nedostatak suradnje u tom području; nedostatak terapijske infrastrukture resp. preopterećenost uključenih stručnjaka. Postoji veliki nedostatak suradnje između organizacije iz Slovačke i Mađarske koja se bavi reintegracijom ovisnika, kao i nedostatak načina upoznavanja terapijskih tehnika koje se koriste u organizacijama u ove dvije zemlje. U nedostatku suradnje možemo spomenuti potrebu izrade kratkog videa koji prikazuje različite tehnike koje se koriste u različitim organizacijama, kao i potrebu za zajedničkim sastancima, natjecanjima, programima, kao i nedostatak primjene najnovijih tehnika liječenja ovisnosti o drogama. Kako bi se postigla učinkovitija suradnja potrebno je razviti infrastrukturu, prije svega zbog nestašice i ograničenja unutar terapijske alatne trake. Projekt nudi rješenja za te probleme. (Croatian)
30 November 2022
0 references
Και οι δύο εταίροι του έργου εργάζονται στον τομέα της επανακοινωνικοποίησης των εξαρτημένων με διαφορετικούς εθισμούς στις κοινότητές τους. Καθώς το ευαίσθητο αυτό ζήτημα συνεχώς μεταβάλλεται, εξετάζοντας άμεσα τη διεθνή εξάπλωση των ζητημάτων τοξικομανίας και των συστημάτων του, είναι απαραίτητο να μαθαίνουμε συνεχώς, να ακολουθούμε και να αναπτύσσουμε τις θεραπευτικές τεχνικές και να αναπτύσσουμε τη διεθνή συνεργασία των θεσμών στον τομέα αυτό, ώστε να μπορούν να παρουσιάζουν ο ένας στον άλλο τις βέλτιστες πρακτικές και τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους συνεργασίας με τους πελάτες τους για να εξασφαλίσουν τη μακροπρόθεσμη και επιτυχή ανάρρωσή τους. Καθώς το μείζον πρόβλημα τους δήλωνε «Μια έλλειψη νομικής αξίωσης θεραπευτικής περίθαλψης και στις δύο πλευρές των συνόρων», η οποία προκύπτει από το γεγονός ότι η επανενσωμάτωση των εξαρτημένων στην κοινωνία δεν υποστηρίζεται από μια παραδοσιακή θεραπεία υγείας ή ναρκωτικών, η επανένταξή τους μπορεί να επιτευχθεί με διαφορετικές θεραπευτικές τεχνικές προσανατολισμένες στην προσωπική ανάπτυξη ή τη δημιουργία ενός νέου τρόπου ζωής. Στο πλαίσιο αυτού του κύριου προγράμματος ανέφεραν επίσης 3 κύριες ομάδες: έλλειψη συνεργασίας σε αυτόν τον τομέα· έλλειψη θεραπευτικής υποδομής για την υπερφόρτωση των εμπλεκόμενων επαγγελματιών. Υπάρχει σημαντική έλλειψη συνεργασίας μεταξύ της οργάνωσης από τη Σλοβακία και την Ουγγαρία που ασχολείται με την επανένταξη των τοξικομανών, καθώς και έλλειψη τρόπων εξοικείωσης των θεραπευτικών τεχνικών που χρησιμοποιούνται στις οργανώσεις των δύο αυτών χωρών. Μέσα στην έλλειψη συνεργασίας μπορούμε να αναφέρουμε την ανάγκη δημιουργίας ενός σύντομου βίντεο που θα παρουσιάζει διαφορετικές τεχνικές που χρησιμοποιούνται σε διαφορετικούς οργανισμούς, καθώς και την ανάγκη κοινών συναντήσεων, διαγωνισμών, προγραμμάτων, καθώς και την έλλειψη εφαρμογών των τελευταίων τεχνικών θεραπείας της τοξικομανίας. Για να επιτευχθεί μια πιο αποτελεσματική συνεργασία, είναι απαραίτητο να αναπτυχθεί η υποδομή, πρώτα απ’ όλα λόγω των ελλείψεων και των περιορισμών εντός της θεραπευτικής γραμμής εργαλείων. Το έργο προσφέρει λύσεις για αυτά τα προβλήματα. (Greek)
30 November 2022
0 references
Hankkeen molemmat kumppanit työskentelevät erilaisten riippuvuuksien omaavien riippuvuuksien uudelleensosialisoinnin alalla yhteisöihinsä. Koska tämä arkaluontoinen kysymys muuttuu jatkuvasti, kun tarkastellaan huumeriippuvuuskysymysten ja sen järjestelmien kansainvälistä leviämistä, on välttämätöntä jatkuvasti oppia, seurata ja kehittää hoitotekniikoita ja kehittää instituutioiden kansainvälistä yhteistyötä tällä alalla, jotta he voivat esitellä toisilleen parhaat käytännöt ja tehokkaimmat tavat työskennellä asiakkaidensa kanssa niiden pitkän aikavälin ja onnistuneen elpymisen varmistamiseksi. Suurimpana ongelmana he totesivat, että perinteisellä terveys- tai huumehoidolla ei ole oikeudellista vaatimusta terapeuttisesta hoidosta rajan molemmin puolin, mikä johtuu siitä, että riippuvaisten paluuta yhteiskuntaan ei tueta perinteisellä terveys- tai huumehoidolla, heidän uudelleenintegroitumisensa voidaan saavuttaa erilaisilla terapeuttisilla tekniikoilla, jotka keskittyvät henkilökohtaiseen kehitykseen tai uuden elämäntavan luomiseen. Tässä pääohjelmassa he mainitsivat myös kolme pääryhmää: yhteistyön puute tällä alalla; terapeuttisen infrastruktuurin puute aiheuttaa ylikuormitusta alan ammattilaisille. Slovakiasta ja Unkarista kotoisin oleva järjestö, joka käsittelee riippuvaisten henkilöiden yhteiskuntaan sopeuttamista, ei tee yhteistyötä merkittävästi eikä näiden kahden maan organisaatioissa käytettyjen terapeuttisten tekniikoiden perehdyttämiseksi ole olemassa keinoja. Yhteistyön puutteessa voimme mainita tarpeen luoda lyhyt video, jossa esitellään erilaisia tekniikoita, joita käytetään eri organisaatioissa, sekä tarvetta yhteisiin kokouksiin, kilpailuihin, ohjelmiin sekä uusimpien huumeriippuvuuden hoitotekniikoiden sovellusten puutteeseen. Tehokkaamman yhteistyön aikaansaamiseksi infrastruktuuria on kehitettävä ennen kaikkea terapeuttisen työkalurivin puutteiden ja rajoitusten vuoksi. Projekti tarjoaa ratkaisuja näihin ongelmiin. (Finnish)
30 November 2022
0 references
A projekt mindkét partnere a különböző függőségű függők közösségükbe történő reszocializálásának területén dolgozik. Mivel ez az érzékeny kérdés folyamatosan változik a kábítószer-függőségi kérdések és rendszereinek nemzetközi terjedését vizsgálva, szükséges, hogy folyamatosan tanulják, kövessék és fejlesszék a terápiás technikákat, és fejlesszék az intézmény nemzetközi együttműködését ezen a területen, hogy bemutassák egymásnak a legjobb gyakorlatokat és a leghatékonyabb módszereket, hogyan működjenek együtt ügyfeleikkel a hosszú távú és sikeres felépülés érdekében. Mivel a fő probléma az volt, hogy „a határ mindkét oldalán nincs jogi igény a terápiás ellátásra”, ami abból adódik, hogy a függők társadalomba való visszailleszkedését nem támasztja alá hagyományos egészségügyi vagy kábítószer-kezelés, reintegrációjukat a személyes fejlődésre vagy egy új életmód kialakítására irányuló különböző terápiás technikákkal lehet elérni. Ezen a fő programon belül három fő csoportot is megjelöltek: az együttműködés hiánya ezen a területen; a terápiás infrastruktúra hiánya, valamint az érintett szakemberek túlterhelése. Jelentős az együttműködés hiánya a szlovák és a magyar szervezet között, amely a függők reintegrációjával foglalkozik, valamint az e két országban működő szervezetekben alkalmazott terápiás technikák ismeretének hiánya. Az együttműködés hiányán belül megemlíthetjük a különböző szervezeteken belül alkalmazott különböző technikákat bemutató rövid videó elkészítésének szükségességét, valamint a közös találkozók, versenyek, programok szükségességét, valamint a legújabb drogfüggőség-kezelési technikák alkalmazásának hiányát. A hatékonyabb együttműködés érdekében ki kell fejleszteni az infrastruktúrát, elsősorban a terápiás eszköztáron belüli hiányok és korlátok miatt. A projekt megoldást kínál ezekre a problémákra. (Hungarian)
30 November 2022
0 references
И двамата партньори по проекта работят в областта на ресоциализацията на наркомани с различни зависимости в техните общности. Тъй като този чувствителен въпрос непрекъснато се променя, разглеждайки международното разпространение на проблемите на наркоманията и неговите системи, е необходимо непрекъснато да се учат, следват и развиват терапевтичните техники и да се развива международното сътрудничество на институциите в тази област, за да могат да си представят едни на други най-добрите практики и най-ефективните начини за работа със своите клиенти, за да се гарантира тяхното дългосрочно и успешно възстановяване. Като основен проблем, заявен от тях „липса на правна претенция за терапевтична грижа от двете страни на границата“, което произтича от факта, че повторното интегриране на зависимите в обществото не се подкрепя от традиционното здравно или лекарствено лечение, тяхната реинтеграция може да бъде постигната чрез различни терапевтични техники, ориентирани към личностно развитие или създаване на нов начин на живот. В рамките на тази основна програма те посочиха и 3 основни групи: липса на сътрудничество в тази област; липса на терапевтична инфраструктура, пренатоварване на участващите професионалисти. Налице е голяма липса на сътрудничество между организацията от Словакия и Унгария, занимаваща се с реинтеграцията на зависимите, както и липса на начини за запознаване с терапевтичните техники, използвани в организациите в тези две страни. В рамките на липсата на сътрудничество можем да споменем необходимостта от създаване на кратък видеоклип, представящ различни техники, използвани в рамките на различните организации, както и необходимостта от общи срещи, конкурси, програми, както и липса на приложения на най-новите техники за лечение на наркомании. За да се постигне по-ефективно сътрудничество, е необходимо да се развие инфраструктурата, преди всичко поради недостига и ограниченията в рамките на терапевтичната лента с инструменти. Проектът предлага решения на тези проблеми. (Bulgarian)
30 November 2022
0 references
Beide partners van het project werken op het gebied van resocialisatie van verslaafden met verschillende verslavingen in hun gemeenschap. Aangezien deze gevoelige kwestie voortdurend verandert expecially kijkend naar de internationale verspreiding van de drugsverslaving kwesties en haar systemen, is het noodzakelijk om voortdurend te leren, te volgen en te ontwikkelen van de therapeutische technieken en ontwikkeling van de internationale samenwerking van de instelling op dit gebied, zodat ze elkaar kunnen presenteren de beste praktijken en de meest efficiënte manieren om te werken met hun cliënten om hun langdurige en succesvolle herstel te garanderen. Als het belangrijkste probleem dat zij stelden „Een gebrek aan juridische claim van therapeutische zorg aan beide zijden van de grens”, dat voortvloeit uit het feit dat de herintegratie van de verslaafden in de samenleving niet wordt ondersteund door een traditionele gezondheids- of drugsbehandeling, kan hun re-integratie worden bereikt door verschillende therapeutische technieken gericht op persoonlijke ontwikkeling of het creëren van een nieuwe levensstijl. Binnen dit hoofdprogramma vermeldden ze ook 3 hoofdgroepen: gebrek aan samenwerking op dit gebied; gebrek aan therapeutische infrastructuur resp. een overbelasting van de betrokken beroepsbeoefenaren. Er is een groot gebrek aan samenwerking tussen de organisatie uit Slowakije en Hongarije die zich bezighoudt met de re-integratie van verslaafden, evenals een gebrek aan manieren om vertrouwd te raken met de therapeutische technieken die in de organisaties in deze twee landen worden gebruikt. Binnen het gebrek aan samenwerking kunnen we vermelden dat er behoefte is aan een korte video met verschillende technieken die binnen verschillende organisatie worden gebruikt, evenals de behoefte aan gemeenschappelijke vergaderingen, wedstrijden, programma’s en een gebrek aan toepassingen van de nieuwste behandelingstechnieken voor drugsverslaving. Om tot een effectievere samenwerking te komen is het noodzakelijk de infrastructuur te ontwikkelen, in de eerste plaats vanwege de tekorten en beperkingen binnen de therapeutische werkbalk. Het project biedt oplossingen voor deze problemen. (Dutch)
30 November 2022
0 references
Iż-żewġ sħab tal-proġett qed jaħdmu fil-qasam tar-risoċjalizzazzjoni tal-vizzju b’vizzju differenti fil-komunitajiet tagħhom. Peress li din il-kwistjoni sensittiva qed tinbidel kontinwament b’mod espeċjalizzat u tħares lejn it-tixrid internazzjonali tal-kwistjonijiet dwar il-vizzju tad-droga u s-sistemi tagħha, huwa meħtieġ li kontinwament jitgħallmu, isegwu u jiżviluppaw it-tekniki terapewtiċi u jiżviluppaw il-kooperazzjoni internazzjonali tal-istituzzjoni f’dan il-qasam, sabiex ikunu jistgħu jippreżentaw lil xulxin l-aħjar prattiki u l-modi l-aktar effiċjenti kif jaħdmu mal-klijenti tagħhom biex jiżguraw l-irkupru fit-tul u succesfull tagħhom. Bħala l-problema ewlenija tagħhom iddikjaraw “In-nuqqas ta’ talba legali ta’ kura terapewtika fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera”, li tirriżulta mill-fatt li l-integrazzjoni mill-ġdid tal-vizzju fis-soċjetà mhijiex appoġġjata minn trattament tradizzjonali tas-saħħa jew tad-droga, l-integrazzjoni mill-ġdid tagħhom tista’ tinkiseb permezz ta’ tekniki terapewtiċi differenti orjentati lejn l-iżvilupp personali jew il-ħolqien ta’ stil ta’ ħajja ġdid. Fi ħdan dan il-programm prinċipali huma ddikjaraw ukoll 3 gruppi ewlenin: nuqqas ta’ kooperazzjoni f’dan il-qasam; nuqqas ta’ infrastruttura terapewtika resp. tagħbija żejda tal-professjonisti involuti. Hemm nuqqas kbir ta’ kooperazzjoni fost l-organizzazzjoni mis-Slovakkja u l-Ungerija li tittratta l-integrazzjoni mill-ġdid ta’ persuni dipendenti, kif ukoll nuqqas ta’ modi ta’ familjarizzazzjoni tat-tekniki terapewtiċi użati fl-organizzazzjonijiet f’dawn iż-żewġ pajjiżi. Fi ħdan in-nuqqas ta’ kooperazzjoni nistgħu nsemmu l-ħtieġa ta’ ħolqien ta’ vidjo qasir li jippreżenta tekniki differenti użati fi ħdan organizzazzjonijiet differenti, kif ukoll il-ħtieġa ta’ laqgħat komuni, kompetizzjonijiet, programmi kif ukoll nuqqas ta’ applikazzjonijiet tal-aħħar tekniki ta’ trattament tal-vizzju tad-droga. Sabiex tintlaħaq kooperazzjoni aktar effettiva huwa meħtieġ li tiġi żviluppata l-infrastruttura, l-ewwel nett minħabba n-nuqqasijiet u l-limitazzjonijiet fi ħdan it-toolbar terapewtika. Il-proġett joffri soluzzjonijiet għal dawn il-problemi. (Maltese)
30 November 2022
0 references
Abu projekto partneriai dirba narkomanų resocializacijos srityje su skirtinga priklausomybe nuo jų bendruomenių. Kadangi šis opus klausimas nuolat kinta ekspecialiai žiūrint į tarptautinį narkomanijos klausimų ir jos sistemų plitimą, būtina nuolat mokytis, sekti ir plėtoti terapinius metodus bei plėtoti tarptautinį institucijų bendradarbiavimą šioje srityje, kad jie galėtų pristatyti vieni kitiems geriausią praktiką ir efektyviausius būdus, kaip dirbti su savo klientais, kad būtų užtikrintas jų ilgalaikis ir sėkmingas atsigavimas. Kadangi pagrindinė problema, kurią jie nurodė „Teisinio reikalavimo dėl terapinės priežiūros abiejose sienos pusėse nebuvimas“, kyla dėl to, kad narkomanų reintegracija į visuomenę nėra remiama tradiciniu sveikatos ar narkotikų gydymu, jų reintegraciją galima pasiekti įvairiais terapiniais metodais, orientuotais į asmeninį tobulėjimą arba naujo gyvenimo būdo kūrimą. Šioje pagrindinėje programoje jie taip pat nurodė 3 pagrindines grupes: nepakankamas bendradarbiavimas šioje srityje; trūksta terapinės infrastruktūros resp. dalyvaujančių specialistų perkrova. Slovakijos ir Vengrijos organizacija, sprendžianti narkomanų reintegracijos klausimus, labai nepakankamai bendradarbiauja, taip pat trūksta būdų susipažinti su šių dviejų šalių organizacijose naudojamais terapiniais metodais. Dėl bendradarbiavimo stokos galime paminėti, kad reikia sukurti trumpą vaizdo įrašą, kuriame būtų pristatomi skirtingi metodai, naudojami skirtingose organizacijose, taip pat bendrų susitikimų, konkursų, programų poreikis, taip pat naujausių narkomanijos gydymo metodų taikymo stoka. Siekiant veiksmingesnio bendradarbiavimo būtina plėtoti infrastruktūrą, visų pirma dėl terapinių priemonių stygiaus ir apribojimų. Projektas siūlo šių problemų sprendimus. (Lithuanian)
30 November 2022
0 references
0 references
Identifiers
4627
0 references