Creation and animation of a network of Open Air Botanical Laboratories of the Eastern Pyrenees (Q4296526)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296526 in Andorra, France, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation and animation of a network of Open Air Botanical Laboratories of the Eastern Pyrenees |
Project Q4296526 in Andorra, France, Spain |
Statements
394,179.51 Euro
0 references
625,291.53 Euro
0 references
63.04 percent
0 references
1 January 2020
0 references
1 June 2022
0 references
Fédération des réserves naturelles catalanes
0 references
42°36'58.07"N, 2°25'24.67"E
0 references
42°59'11.00"N, 1°28'28.09"E
0 references
41°22'52.10"N, 2°8'33.90"E
0 references
42°28'7.93"N, 1°29'33.11"E
0 references
41°22'54.08"N, 2°10'9.52"E
0 references
42°40'56.35"N, 2°53'56.00"E
0 references
42°33'36.97"N, 2°17'35.84"E
0 references
Across the Pyrenees, the distinctive character and diversity of vegetation are major elements at the heart of the biodiversity. The FLORALAB project aims to protect and preserve flora within the transborder region which are vulnerable to global changes. Seven organisations across the Eastern Pyrenees region will combine their strategies to sustain the ecology and the management of natural habitats, by founding and sustaining a network of “Open Air Botanical Laboratories” (LBCO). The combination of complementary skills and experience will help each territory in delivering a common strategy for the preservation of rare and threatened species across the Eastern Pyrenees (Pyrenees-Orientales, Catalonia, Ariege and Andorra). LBCOs will be places : - for studies (monitoring, genetic and pedological studies, coordinated management of test sites to know and preserve the floral heritage), - for exchanging and sharing (consolidation of the FLORACAT network that brings together managers of nature areas, research centres etc), - for training students. Throughout the project, students will be asked to support the implementation of the various themes of the programme. The project will culminate in a public event combining both science and culture. At the end of the project the networks created will be made accessible to any other regions that wish to participate in rolling out the project across the whole massif. (English)
0.6655669279160243
0 references
Über die Pyrenäen hinweg sind der unverwechselbare Charakter und die Vielfalt der Vegetation wichtige Elemente im Mittelpunkt der Biodiversität. Das Projekt FLORALAB zielt darauf ab, Flora innerhalb der grenzüberschreitenden Region zu schützen und zu erhalten, die anfällig für globale Veränderungen sind. Sieben Organisationen in der östlichen Pyrenäenregion werden ihre Strategien zur Erhaltung der Ökologie und des Managements natürlicher Lebensräume kombinieren, indem sie ein Netzwerk von „Open Air Botanical Laboratories“ (LBCO) gründen und pflegen. Die Kombination von komplementären Fähigkeiten und Erfahrungen wird jedem Gebiet dabei helfen, eine gemeinsame Strategie für den Erhalt seltener und bedrohter Arten in den östlichen Pyrenäen (Pyrenäen-Orientales, Katalonien, Ariege und Andorra) zu entwickeln. LBCOs werden Orte sein: — für Studien (Monitoring, genetische und pädologische Studien, koordinierte Verwaltung von Versuchsstätten, um das florale Erbe zu kennen und zu bewahren), – für den Austausch und die gemeinsame Nutzung (Konsolidierung des FLORACAT-Netzwerks, das Führungskräfte von Naturgebieten, Forschungszentren usw. zusammenbringt), – für die Ausbildung von Studierenden. Während des gesamten Projekts werden die Studierenden gebeten, die Umsetzung der verschiedenen Themen des Programms zu unterstützen. Das Projekt wird in einer öffentlichen Veranstaltung gipfeln, die Wissenschaft und Kultur verbindet. Am Ende des Projekts werden die geschaffenen Netze allen anderen Regionen zugänglich gemacht, die an der Umsetzung des Projekts im gesamten Massiv teilnehmen möchten. (German)
4 November 2022
0 references
Über die Pyrenäen hinweg sind der unverwechselbare Charakter und die Vielfalt der Vegetation wichtige Elemente im Mittelpunkt der Biodiversität. Das Projekt FLORALAB zielt darauf ab, Flora innerhalb der grenzüberschreitenden Region zu schützen und zu erhalten, die anfällig für globale Veränderungen sind. Sieben Organisationen in der östlichen Pyrenäenregion werden ihre Strategien zur Erhaltung der Ökologie und des Managements natürlicher Lebensräume kombinieren, indem sie ein Netzwerk von „Open Air Botanical Laboratories“ (LBCO) gründen und pflegen. Die Kombination von komplementären Fähigkeiten und Erfahrungen wird jedem Gebiet dabei helfen, eine gemeinsame Strategie für den Erhalt seltener und bedrohter Arten in den östlichen Pyrenäen (Pyrenäen-Orientales, Katalonien, Ariege und Andorra) zu entwickeln. LBCOs werden Orte sein: — für Studien (Monitoring, genetische und pädologische Studien, koordinierte Verwaltung von Versuchsstätten, um das florale Erbe zu kennen und zu bewahren), – für den Austausch und die gemeinsame Nutzung (Konsolidierung des FLORACAT-Netzwerks, das Führungskräfte von Naturgebieten, Forschungszentren usw. zusammenbringt), – für die Ausbildung von Studierenden. Während des gesamten Projekts werden die Studierenden gebeten, die Umsetzung der verschiedenen Themen des Programms zu unterstützen. Das Projekt wird in einer öffentlichen Veranstaltung gipfeln, die Wissenschaft und Kultur verbindet. Am Ende des Projekts werden die geschaffenen Netze allen anderen Regionen zugänglich gemacht, die an der Umsetzung des Projekts im gesamten Massiv teilnehmen möchten. (German)
4 November 2022
0 references
Über die Pyrenäen hinweg sind der unverwechselbare Charakter und die Vielfalt der Vegetation wichtige Elemente im Mittelpunkt der Biodiversität. Das Projekt FLORALAB zielt darauf ab, Flora innerhalb der grenzüberschreitenden Region zu schützen und zu erhalten, die anfällig für globale Veränderungen sind. Sieben Organisationen in der östlichen Pyrenäenregion werden ihre Strategien zur Erhaltung der Ökologie und des Managements natürlicher Lebensräume kombinieren, indem sie ein Netzwerk von „Open Air Botanical Laboratories“ (LBCO) gründen und pflegen. Die Kombination von komplementären Fähigkeiten und Erfahrungen wird jedem Gebiet dabei helfen, eine gemeinsame Strategie für den Erhalt seltener und bedrohter Arten in den östlichen Pyrenäen (Pyrenäen-Orientales, Katalonien, Ariege und Andorra) zu entwickeln. LBCOs werden Orte sein: — für Studien (Monitoring, genetische und pädologische Studien, koordinierte Verwaltung von Versuchsstätten, um das florale Erbe zu kennen und zu bewahren), – für den Austausch und die gemeinsame Nutzung (Konsolidierung des FLORACAT-Netzwerks, das Führungskräfte von Naturgebieten, Forschungszentren usw. zusammenbringt), – für die Ausbildung von Studierenden. Während des gesamten Projekts werden die Studierenden gebeten, die Umsetzung der verschiedenen Themen des Programms zu unterstützen. Das Projekt wird in einer öffentlichen Veranstaltung gipfeln, die Wissenschaft und Kultur verbindet. Am Ende des Projekts werden die geschaffenen Netze allen anderen Regionen zugänglich gemacht, die an der Umsetzung des Projekts im gesamten Massiv teilnehmen möchten. (German)
4 November 2022
0 references
Kogu Püreneede piirkonnas on taimestiku eripära ja mitmekesisus bioloogilise mitmekesisuse keskmes. Projekti FLORALAB eesmärk on kaitsta ja säilitada taimestikku piiriüleses piirkonnas, mis on üleilmsete muutuste suhtes haavatavas olukorras. Seitse organisatsiooni kogu Ida-Püreneede piirkonnas ühendavad oma strateegiad, et säilitada ökoloogia ja looduslike elupaikade majandamine, luues ja säilitades avatud õhu botaaniliste laborite (LBCO) võrgustiku. Täiendavate oskuste ja kogemuste kombinatsioon aitab igal territooriumil koostada ühist strateegiat haruldaste ja ohustatud liikide säilitamiseks Ida-Püreneedel (Püreneed-Orientales, Kataloonia, Ariege ja Andorra). LBCO-d on kohad: – uuringuteks (seire, geneetilised ja pedoloogilised uuringud, katsepaikade koordineeritud haldamine, et teada saada ja säilitada lillepärandit), – vahetamiseks ja jagamiseks (loodusalade juhte, uurimiskeskusi jne koondava FLORACAT võrgustiku konsolideerimine) – üliõpilaste koolitamiseks. Kogu projekti jooksul palutakse õpilastel toetada programmi erinevate teemade rakendamist. Projekt kulmineerub avaliku üritusega, mis ühendab nii teadust kui ka kultuuri. Projekti lõppedes tehakse loodud võrgustikud kättesaadavaks kõigile teistele piirkondadele, kes soovivad osaleda projekti käivitamises kogu massiivis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Kogu Püreneede piirkonnas on taimestiku eripära ja mitmekesisus bioloogilise mitmekesisuse keskmes. Projekti FLORALAB eesmärk on kaitsta ja säilitada taimestikku piiriüleses piirkonnas, mis on üleilmsete muutuste suhtes haavatavas olukorras. Seitse organisatsiooni kogu Ida-Püreneede piirkonnas ühendavad oma strateegiad, et säilitada ökoloogia ja looduslike elupaikade majandamine, luues ja säilitades avatud õhu botaaniliste laborite (LBCO) võrgustiku. Täiendavate oskuste ja kogemuste kombinatsioon aitab igal territooriumil koostada ühist strateegiat haruldaste ja ohustatud liikide säilitamiseks Ida-Püreneedel (Püreneed-Orientales, Kataloonia, Ariege ja Andorra). LBCO-d on kohad: – uuringuteks (seire, geneetilised ja pedoloogilised uuringud, katsepaikade koordineeritud haldamine, et teada saada ja säilitada lillepärandit), – vahetamiseks ja jagamiseks (loodusalade juhte, uurimiskeskusi jne koondava FLORACAT võrgustiku konsolideerimine) – üliõpilaste koolitamiseks. Kogu projekti jooksul palutakse õpilastel toetada programmi erinevate teemade rakendamist. Projekt kulmineerub avaliku üritusega, mis ühendab nii teadust kui ka kultuuri. Projekti lõppedes tehakse loodud võrgustikud kättesaadavaks kõigile teistele piirkondadele, kes soovivad osaleda projekti käivitamises kogu massiivis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Kogu Püreneede piirkonnas on taimestiku eripära ja mitmekesisus bioloogilise mitmekesisuse keskmes. Projekti FLORALAB eesmärk on kaitsta ja säilitada taimestikku piiriüleses piirkonnas, mis on üleilmsete muutuste suhtes haavatavas olukorras. Seitse organisatsiooni kogu Ida-Püreneede piirkonnas ühendavad oma strateegiad, et säilitada ökoloogia ja looduslike elupaikade majandamine, luues ja säilitades avatud õhu botaaniliste laborite (LBCO) võrgustiku. Täiendavate oskuste ja kogemuste kombinatsioon aitab igal territooriumil koostada ühist strateegiat haruldaste ja ohustatud liikide säilitamiseks Ida-Püreneedel (Püreneed-Orientales, Kataloonia, Ariege ja Andorra). LBCO-d on kohad: – uuringuteks (seire, geneetilised ja pedoloogilised uuringud, katsepaikade koordineeritud haldamine, et teada saada ja säilitada lillepärandit), – vahetamiseks ja jagamiseks (loodusalade juhte, uurimiskeskusi jne koondava FLORACAT võrgustiku konsolideerimine) – üliõpilaste koolitamiseks. Kogu projekti jooksul palutakse õpilastel toetada programmi erinevate teemade rakendamist. Projekt kulmineerub avaliku üritusega, mis ühendab nii teadust kui ka kultuuri. Projekti lõppedes tehakse loodud võrgustikud kättesaadavaks kõigile teistele piirkondadele, kes soovivad osaleda projekti käivitamises kogu massiivis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Σε όλα τα Πυρηναία, ο διακριτικός χαρακτήρας και η ποικιλότητα της βλάστησης αποτελούν σημαντικά στοιχεία στο επίκεντρο της βιοποικιλότητας. Το έργο FLORALAB στοχεύει στην προστασία και τη διατήρηση της χλωρίδας εντός της διασυνοριακής περιοχής, η οποία είναι ευάλωτη στις παγκόσμιες αλλαγές. Επτά οργανισμοί σε όλη την περιοχή των Ανατολικών Πυρηναίων θα συνδυάσουν τις στρατηγικές τους για τη διατήρηση της οικολογίας και της διαχείρισης των φυσικών οικοτόπων, με την ίδρυση και τη διατήρηση ενός δικτύου «Open Air Botanical Laboratories» (LBCO). Ο συνδυασμός συμπληρωματικών δεξιοτήτων και εμπειριών θα βοηθήσει κάθε περιοχή να χαράξει μια κοινή στρατηγική για τη διατήρηση σπάνιων και απειλούμενων ειδών στα ανατολικά Πυρηναία (πυρηναία-Orientales, Καταλονία, Ariege και Ανδόρα). Οι LBCO θα είναι οι εξής: — για τις σπουδές (παρακολούθηση, γενετικές και παιδολογικές μελέτες, συντονισμένη διαχείριση των χώρων δοκιμών για τη γνώση και τη διατήρηση της ανθικής κληρονομιάς), — για την ανταλλαγή και την ανταλλαγή (ενοποίηση του δικτύου FLORACAT στο οποίο συμμετέχουν διαχειριστές περιοχών της φύσης, ερευνητικά κέντρα κ.λπ.) — για την κατάρτιση των σπουδαστών. Καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου, οι φοιτητές θα κληθούν να υποστηρίξουν την υλοποίηση των διαφόρων θεμάτων του προγράμματος. Το έργο θα κορυφωθεί σε μια δημόσια εκδήλωση που θα συνδυάζει τόσο την επιστήμη όσο και τον πολιτισμό. Στο τέλος του έργου, τα δίκτυα που θα δημιουργηθούν θα είναι προσβάσιμα σε όλες τις άλλες περιοχές που επιθυμούν να συμμετάσχουν στην υλοποίηση του έργου σε ολόκληρο τον ορεινό όγκο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Σε όλα τα Πυρηναία, ο διακριτικός χαρακτήρας και η ποικιλότητα της βλάστησης αποτελούν σημαντικά στοιχεία στο επίκεντρο της βιοποικιλότητας. Το έργο FLORALAB στοχεύει στην προστασία και τη διατήρηση της χλωρίδας εντός της διασυνοριακής περιοχής, η οποία είναι ευάλωτη στις παγκόσμιες αλλαγές. Επτά οργανισμοί σε όλη την περιοχή των Ανατολικών Πυρηναίων θα συνδυάσουν τις στρατηγικές τους για τη διατήρηση της οικολογίας και της διαχείρισης των φυσικών οικοτόπων, με την ίδρυση και τη διατήρηση ενός δικτύου «Open Air Botanical Laboratories» (LBCO). Ο συνδυασμός συμπληρωματικών δεξιοτήτων και εμπειριών θα βοηθήσει κάθε περιοχή να χαράξει μια κοινή στρατηγική για τη διατήρηση σπάνιων και απειλούμενων ειδών στα ανατολικά Πυρηναία (πυρηναία-Orientales, Καταλονία, Ariege και Ανδόρα). Οι LBCO θα είναι οι εξής: — για τις σπουδές (παρακολούθηση, γενετικές και παιδολογικές μελέτες, συντονισμένη διαχείριση των χώρων δοκιμών για τη γνώση και τη διατήρηση της ανθικής κληρονομιάς), — για την ανταλλαγή και την ανταλλαγή (ενοποίηση του δικτύου FLORACAT στο οποίο συμμετέχουν διαχειριστές περιοχών της φύσης, ερευνητικά κέντρα κ.λπ.) — για την κατάρτιση των σπουδαστών. Καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου, οι φοιτητές θα κληθούν να υποστηρίξουν την υλοποίηση των διαφόρων θεμάτων του προγράμματος. Το έργο θα κορυφωθεί σε μια δημόσια εκδήλωση που θα συνδυάζει τόσο την επιστήμη όσο και τον πολιτισμό. Στο τέλος του έργου, τα δίκτυα που θα δημιουργηθούν θα είναι προσβάσιμα σε όλες τις άλλες περιοχές που επιθυμούν να συμμετάσχουν στην υλοποίηση του έργου σε ολόκληρο τον ορεινό όγκο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Σε όλα τα Πυρηναία, ο διακριτικός χαρακτήρας και η ποικιλότητα της βλάστησης αποτελούν σημαντικά στοιχεία στο επίκεντρο της βιοποικιλότητας. Το έργο FLORALAB στοχεύει στην προστασία και τη διατήρηση της χλωρίδας εντός της διασυνοριακής περιοχής, η οποία είναι ευάλωτη στις παγκόσμιες αλλαγές. Επτά οργανισμοί σε όλη την περιοχή των Ανατολικών Πυρηναίων θα συνδυάσουν τις στρατηγικές τους για τη διατήρηση της οικολογίας και της διαχείρισης των φυσικών οικοτόπων, με την ίδρυση και τη διατήρηση ενός δικτύου «Open Air Botanical Laboratories» (LBCO). Ο συνδυασμός συμπληρωματικών δεξιοτήτων και εμπειριών θα βοηθήσει κάθε περιοχή να χαράξει μια κοινή στρατηγική για τη διατήρηση σπάνιων και απειλούμενων ειδών στα ανατολικά Πυρηναία (πυρηναία-Orientales, Καταλονία, Ariege και Ανδόρα). Οι LBCO θα είναι οι εξής: — για τις σπουδές (παρακολούθηση, γενετικές και παιδολογικές μελέτες, συντονισμένη διαχείριση των χώρων δοκιμών για τη γνώση και τη διατήρηση της ανθικής κληρονομιάς), — για την ανταλλαγή και την ανταλλαγή (ενοποίηση του δικτύου FLORACAT στο οποίο συμμετέχουν διαχειριστές περιοχών της φύσης, ερευνητικά κέντρα κ.λπ.) — για την κατάρτιση των σπουδαστών. Καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου, οι φοιτητές θα κληθούν να υποστηρίξουν την υλοποίηση των διαφόρων θεμάτων του προγράμματος. Το έργο θα κορυφωθεί σε μια δημόσια εκδήλωση που θα συνδυάζει τόσο την επιστήμη όσο και τον πολιτισμό. Στο τέλος του έργου, τα δίκτυα που θα δημιουργηθούν θα είναι προσβάσιμα σε όλες τις άλλες περιοχές που επιθυμούν να συμμετάσχουν στην υλοποίηση του έργου σε ολόκληρο τον ορεινό όγκο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Visoje Pirėnuose augalijos savitumas ir įvairovė yra pagrindiniai biologinės įvairovės elementai. FLORALAB projektu siekiama apsaugoti ir išsaugoti augaliją pasienio regione, kuris yra pažeidžiamas pasaulinių pokyčių. Septynios organizacijos Rytų Pirėnų regione sujungs savo ekologijos ir natūralių buveinių valdymo strategijas, sukurdamos ir palaikydamos „Open Air Botanical Laboratories“ (LBCO) tinklą. Papildomų įgūdžių ir patirties derinys padės kiekvienai teritorijai parengti bendrą retų ir nykstančių rūšių išsaugojimo Rytų Pirėnuose (Pyrenees-Orientales, Katalonijoje, Ariege ir Andoroje) strategiją. LBCO bus vietos: – tyrimams (stebėsena, genetiniai ir pedologiniai tyrimai, koordinuotas tyrimų vietų valdymas siekiant pažinti ir išsaugoti gėlių paveldą), – mainams ir dalijimuisi jais (FLORACAT tinklo, jungiančio gamtos vietovių vadovus, mokslinių tyrimų centrus ir t. t., konsolidavimui), – studentų mokymui. Viso projekto metu studentų bus paprašyta remti įvairių programos temų įgyvendinimą. Projekto kulminacija – viešas renginys, apjungiantis tiek mokslą, tiek kultūrą. Projekto pabaigoje sukurti tinklai bus prieinami visiems kitiems regionams, norintiems dalyvauti įgyvendinant projektą visame masyve. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Visoje Pirėnuose augalijos savitumas ir įvairovė yra pagrindiniai biologinės įvairovės elementai. FLORALAB projektu siekiama apsaugoti ir išsaugoti augaliją pasienio regione, kuris yra pažeidžiamas pasaulinių pokyčių. Septynios organizacijos Rytų Pirėnų regione sujungs savo ekologijos ir natūralių buveinių valdymo strategijas, sukurdamos ir palaikydamos „Open Air Botanical Laboratories“ (LBCO) tinklą. Papildomų įgūdžių ir patirties derinys padės kiekvienai teritorijai parengti bendrą retų ir nykstančių rūšių išsaugojimo Rytų Pirėnuose (Pyrenees-Orientales, Katalonijoje, Ariege ir Andoroje) strategiją. LBCO bus vietos: – tyrimams (stebėsena, genetiniai ir pedologiniai tyrimai, koordinuotas tyrimų vietų valdymas siekiant pažinti ir išsaugoti gėlių paveldą), – mainams ir dalijimuisi jais (FLORACAT tinklo, jungiančio gamtos vietovių vadovus, mokslinių tyrimų centrus ir t. t., konsolidavimui), – studentų mokymui. Viso projekto metu studentų bus paprašyta remti įvairių programos temų įgyvendinimą. Projekto kulminacija – viešas renginys, apjungiantis tiek mokslą, tiek kultūrą. Projekto pabaigoje sukurti tinklai bus prieinami visiems kitiems regionams, norintiems dalyvauti įgyvendinant projektą visame masyve. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Visoje Pirėnuose augalijos savitumas ir įvairovė yra pagrindiniai biologinės įvairovės elementai. FLORALAB projektu siekiama apsaugoti ir išsaugoti augaliją pasienio regione, kuris yra pažeidžiamas pasaulinių pokyčių. Septynios organizacijos Rytų Pirėnų regione sujungs savo ekologijos ir natūralių buveinių valdymo strategijas, sukurdamos ir palaikydamos „Open Air Botanical Laboratories“ (LBCO) tinklą. Papildomų įgūdžių ir patirties derinys padės kiekvienai teritorijai parengti bendrą retų ir nykstančių rūšių išsaugojimo Rytų Pirėnuose (Pyrenees-Orientales, Katalonijoje, Ariege ir Andoroje) strategiją. LBCO bus vietos: – tyrimams (stebėsena, genetiniai ir pedologiniai tyrimai, koordinuotas tyrimų vietų valdymas siekiant pažinti ir išsaugoti gėlių paveldą), – mainams ir dalijimuisi jais (FLORACAT tinklo, jungiančio gamtos vietovių vadovus, mokslinių tyrimų centrus ir t. t., konsolidavimui), – studentų mokymui. Viso projekto metu studentų bus paprašyta remti įvairių programos temų įgyvendinimą. Projekto kulminacija – viešas renginys, apjungiantis tiek mokslą, tiek kultūrą. Projekto pabaigoje sukurti tinklai bus prieinami visiems kitiems regionams, norintiems dalyvauti įgyvendinant projektą visame masyve. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Attraverso i Pirenei, il carattere distintivo e la diversità della vegetazione sono elementi principali al centro della biodiversità. Il progetto FLORALAB mira a proteggere e preservare la flora all'interno della regione transfrontaliera che è vulnerabile ai cambiamenti globali. Sette organizzazioni in tutta la regione dei Pirenei orientali uniranno le loro strategie per sostenere l'ecologia e la gestione degli habitat naturali, fondando e sostenendo una rete di laboratori botanici open air (LBCO). La combinazione di competenze ed esperienze complementari aiuterà ogni territorio a realizzare una strategia comune per la conservazione di specie rare e minacciate nei Pirenei orientali (Pirenei Orientali, Catalogna, Ariege e Andorra). Le LBCO saranno luoghi: — per gli studi (monitoraggio, studi genetici e pedologici, gestione coordinata dei siti di prova per conoscere e preservare il patrimonio floreale), — per lo scambio e la condivisione (consolidamento della rete FLORACAT che riunisce manager di aree naturali, centri di ricerca ecc), — per la formazione degli studenti. Durante tutto il progetto, gli studenti saranno invitati a sostenere l'attuazione dei vari temi del programma. Il progetto culminerà in un evento pubblico che unisce scienza e cultura. Al termine del progetto le reti create saranno rese accessibili a tutte le altre regioni che desiderano partecipare alla realizzazione del progetto in tutto il massiccio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Attraverso i Pirenei, il carattere distintivo e la diversità della vegetazione sono elementi principali al centro della biodiversità. Il progetto FLORALAB mira a proteggere e preservare la flora all'interno della regione transfrontaliera che è vulnerabile ai cambiamenti globali. Sette organizzazioni in tutta la regione dei Pirenei orientali uniranno le loro strategie per sostenere l'ecologia e la gestione degli habitat naturali, fondando e sostenendo una rete di laboratori botanici open air (LBCO). La combinazione di competenze ed esperienze complementari aiuterà ogni territorio a realizzare una strategia comune per la conservazione di specie rare e minacciate nei Pirenei orientali (Pirenei Orientali, Catalogna, Ariege e Andorra). Le LBCO saranno luoghi: — per gli studi (monitoraggio, studi genetici e pedologici, gestione coordinata dei siti di prova per conoscere e preservare il patrimonio floreale), — per lo scambio e la condivisione (consolidamento della rete FLORACAT che riunisce manager di aree naturali, centri di ricerca ecc), — per la formazione degli studenti. Durante tutto il progetto, gli studenti saranno invitati a sostenere l'attuazione dei vari temi del programma. Il progetto culminerà in un evento pubblico che unisce scienza e cultura. Al termine del progetto le reti create saranno rese accessibili a tutte le altre regioni che desiderano partecipare alla realizzazione del progetto in tutto il massiccio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Attraverso i Pirenei, il carattere distintivo e la diversità della vegetazione sono elementi principali al centro della biodiversità. Il progetto FLORALAB mira a proteggere e preservare la flora all'interno della regione transfrontaliera che è vulnerabile ai cambiamenti globali. Sette organizzazioni in tutta la regione dei Pirenei orientali uniranno le loro strategie per sostenere l'ecologia e la gestione degli habitat naturali, fondando e sostenendo una rete di laboratori botanici open air (LBCO). La combinazione di competenze ed esperienze complementari aiuterà ogni territorio a realizzare una strategia comune per la conservazione di specie rare e minacciate nei Pirenei orientali (Pirenei Orientali, Catalogna, Ariege e Andorra). Le LBCO saranno luoghi: — per gli studi (monitoraggio, studi genetici e pedologici, gestione coordinata dei siti di prova per conoscere e preservare il patrimonio floreale), — per lo scambio e la condivisione (consolidamento della rete FLORACAT che riunisce manager di aree naturali, centri di ricerca ecc), — per la formazione degli studenti. Durante tutto il progetto, gli studenti saranno invitati a sostenere l'attuazione dei vari temi del programma. Il progetto culminerà in un evento pubblico che unisce scienza e cultura. Al termine del progetto le reti create saranno rese accessibili a tutte le altre regioni che desiderano partecipare alla realizzazione del progetto in tutto il massiccio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Ar fud na bPiréiní, is gnéithe tábhachtacha iad carachtar sainiúil agus éagsúlacht an fhásra i gcroílár na bithéagsúlachta. Tá sé mar aidhm ag tionscadal FLORALAB flóra laistigh den réigiún trasteorann atá i mbaol athruithe domhanda a chosaint agus a chaomhnú. Déanfaidh seacht n-eagraíocht ar fud réigiún Piréiní an Oirthir a gcuid straitéisí a chomhcheangal chun éiceolaíocht agus bainistiú gnáthóg nádúrtha a chothú, trí líonra de “Saotharlanna Oscailte Aer-Luibheolaíochta” (LBCO) a bhunú agus a chothú. Cuideoidh an meascán de scileanna agus de thaithí chomhlántach le gach críoch comhstraitéis a sheachadadh chun speicis neamhchoitianta agus speicis atá faoi bhagairt a chaomhnú ar fud Piréiní an Oirthir (Piréiní-Orientales, an Chatalóin, Ariege agus Andóra). Beidh LBCOnna ina n-áiteanna: do staidéir (faireachán, staidéir ghéiniteacha agus pedological, bainistiú comhordaithe ar láithreáin tástála a fhios agus a chaomhnú ar an oidhreacht Floral), — do mhalartú agus a roinnt (comhdhlúthú ar an líonra FLORACAT a thugann le chéile bainisteoirí réimsí dúlra, ionaid taighde srl), — do mhic léinn oiliúna. Le linn an tionscadail, iarrfar ar na daltaí tacú le cur i bhfeidhm théamaí éagsúla an chláir. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná imeacht poiblí ina mbeidh an eolaíocht agus an cultúr araon le chéile. Ag deireadh an tionscadail cuirfear na líonraí a cruthaíodh ar fáil d’aon réigiún eile ar mian leo páirt a ghlacadh i rolladh amach an tionscadail ar fud an massif ar fad. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ar fud na bPiréiní, is gnéithe tábhachtacha iad carachtar sainiúil agus éagsúlacht an fhásra i gcroílár na bithéagsúlachta. Tá sé mar aidhm ag tionscadal FLORALAB flóra laistigh den réigiún trasteorann atá i mbaol athruithe domhanda a chosaint agus a chaomhnú. Déanfaidh seacht n-eagraíocht ar fud réigiún Piréiní an Oirthir a gcuid straitéisí a chomhcheangal chun éiceolaíocht agus bainistiú gnáthóg nádúrtha a chothú, trí líonra de “Saotharlanna Oscailte Aer-Luibheolaíochta” (LBCO) a bhunú agus a chothú. Cuideoidh an meascán de scileanna agus de thaithí chomhlántach le gach críoch comhstraitéis a sheachadadh chun speicis neamhchoitianta agus speicis atá faoi bhagairt a chaomhnú ar fud Piréiní an Oirthir (Piréiní-Orientales, an Chatalóin, Ariege agus Andóra). Beidh LBCOnna ina n-áiteanna: do staidéir (faireachán, staidéir ghéiniteacha agus pedological, bainistiú comhordaithe ar láithreáin tástála a fhios agus a chaomhnú ar an oidhreacht Floral), — do mhalartú agus a roinnt (comhdhlúthú ar an líonra FLORACAT a thugann le chéile bainisteoirí réimsí dúlra, ionaid taighde srl), — do mhic léinn oiliúna. Le linn an tionscadail, iarrfar ar na daltaí tacú le cur i bhfeidhm théamaí éagsúla an chláir. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná imeacht poiblí ina mbeidh an eolaíocht agus an cultúr araon le chéile. Ag deireadh an tionscadail cuirfear na líonraí a cruthaíodh ar fáil d’aon réigiún eile ar mian leo páirt a ghlacadh i rolladh amach an tionscadail ar fud an massif ar fad. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ar fud na bPiréiní, is gnéithe tábhachtacha iad carachtar sainiúil agus éagsúlacht an fhásra i gcroílár na bithéagsúlachta. Tá sé mar aidhm ag tionscadal FLORALAB flóra laistigh den réigiún trasteorann atá i mbaol athruithe domhanda a chosaint agus a chaomhnú. Déanfaidh seacht n-eagraíocht ar fud réigiún Piréiní an Oirthir a gcuid straitéisí a chomhcheangal chun éiceolaíocht agus bainistiú gnáthóg nádúrtha a chothú, trí líonra de “Saotharlanna Oscailte Aer-Luibheolaíochta” (LBCO) a bhunú agus a chothú. Cuideoidh an meascán de scileanna agus de thaithí chomhlántach le gach críoch comhstraitéis a sheachadadh chun speicis neamhchoitianta agus speicis atá faoi bhagairt a chaomhnú ar fud Piréiní an Oirthir (Piréiní-Orientales, an Chatalóin, Ariege agus Andóra). Beidh LBCOnna ina n-áiteanna: do staidéir (faireachán, staidéir ghéiniteacha agus pedological, bainistiú comhordaithe ar láithreáin tástála a fhios agus a chaomhnú ar an oidhreacht Floral), — do mhalartú agus a roinnt (comhdhlúthú ar an líonra FLORACAT a thugann le chéile bainisteoirí réimsí dúlra, ionaid taighde srl), — do mhic léinn oiliúna. Le linn an tionscadail, iarrfar ar na daltaí tacú le cur i bhfeidhm théamaí éagsúla an chláir. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná imeacht poiblí ina mbeidh an eolaíocht agus an cultúr araon le chéile. Ag deireadh an tionscadail cuirfear na líonraí a cruthaíodh ar fáil d’aon réigiún eile ar mian leo páirt a ghlacadh i rolladh amach an tionscadail ar fud an massif ar fad. (Irish)
4 November 2022
0 references
In de Pyreneeën vormen het onderscheidende karakter en de diversiteit van de vegetatie belangrijke elementen in het hart van de biodiversiteit. Het FLORALAB-project heeft tot doel de flora in de grensoverschrijdende regio die kwetsbaar zijn voor wereldwijde veranderingen, te beschermen en te behouden. Zeven organisaties in de oostelijke Pyreneeën zullen hun strategieën combineren om de ecologie en het beheer van natuurlijke habitats te ondersteunen, door een netwerk van „Open Air Botanical Laboratories” (LBCO) op te richten en te onderhouden. De combinatie van complementaire vaardigheden en ervaring zal elk territorium helpen bij het realiseren van een gemeenschappelijke strategie voor het behoud van zeldzame en bedreigde soorten in de oostelijke Pyreneeën (Pyrenees-Orientales, Catalonië, Ariege en Andorra). LBCO’s zullen plaatsen zijn: — voor studies (monitoring, genetische en pedologische studies, gecoördineerd beheer van testlocaties om het bloemenerfgoed te kennen en te behouden), — voor uitwisseling en uitwisseling (consolidatie van het FLORACAT-netwerk dat managers van natuurgebieden, onderzoekscentra enz. samenbrengt), — voor het opleiden van studenten. Gedurende het hele project worden studenten gevraagd om de uitvoering van de verschillende thema’s van het programma te ondersteunen. Het project zal uitmonden in een publiek evenement waarin wetenschap en cultuur worden gecombineerd. Aan het einde van het project zullen de netwerken toegankelijk worden gemaakt voor alle andere regio’s die willen deelnemen aan de uitrol van het project over het hele massief. (Dutch)
4 November 2022
0 references
In de Pyreneeën vormen het onderscheidende karakter en de diversiteit van de vegetatie belangrijke elementen in het hart van de biodiversiteit. Het FLORALAB-project heeft tot doel de flora in de grensoverschrijdende regio die kwetsbaar zijn voor wereldwijde veranderingen, te beschermen en te behouden. Zeven organisaties in de oostelijke Pyreneeën zullen hun strategieën combineren om de ecologie en het beheer van natuurlijke habitats te ondersteunen, door een netwerk van „Open Air Botanical Laboratories” (LBCO) op te richten en te onderhouden. De combinatie van complementaire vaardigheden en ervaring zal elk territorium helpen bij het realiseren van een gemeenschappelijke strategie voor het behoud van zeldzame en bedreigde soorten in de oostelijke Pyreneeën (Pyrenees-Orientales, Catalonië, Ariege en Andorra). LBCO’s zullen plaatsen zijn: — voor studies (monitoring, genetische en pedologische studies, gecoördineerd beheer van testlocaties om het bloemenerfgoed te kennen en te behouden), — voor uitwisseling en uitwisseling (consolidatie van het FLORACAT-netwerk dat managers van natuurgebieden, onderzoekscentra enz. samenbrengt), — voor het opleiden van studenten. Gedurende het hele project worden studenten gevraagd om de uitvoering van de verschillende thema’s van het programma te ondersteunen. Het project zal uitmonden in een publiek evenement waarin wetenschap en cultuur worden gecombineerd. Aan het einde van het project zullen de netwerken toegankelijk worden gemaakt voor alle andere regio’s die willen deelnemen aan de uitrol van het project over het hele massief. (Dutch)
4 November 2022
0 references
In de Pyreneeën vormen het onderscheidende karakter en de diversiteit van de vegetatie belangrijke elementen in het hart van de biodiversiteit. Het FLORALAB-project heeft tot doel de flora in de grensoverschrijdende regio die kwetsbaar zijn voor wereldwijde veranderingen, te beschermen en te behouden. Zeven organisaties in de oostelijke Pyreneeën zullen hun strategieën combineren om de ecologie en het beheer van natuurlijke habitats te ondersteunen, door een netwerk van „Open Air Botanical Laboratories” (LBCO) op te richten en te onderhouden. De combinatie van complementaire vaardigheden en ervaring zal elk territorium helpen bij het realiseren van een gemeenschappelijke strategie voor het behoud van zeldzame en bedreigde soorten in de oostelijke Pyreneeën (Pyrenees-Orientales, Catalonië, Ariege en Andorra). LBCO’s zullen plaatsen zijn: — voor studies (monitoring, genetische en pedologische studies, gecoördineerd beheer van testlocaties om het bloemenerfgoed te kennen en te behouden), — voor uitwisseling en uitwisseling (consolidatie van het FLORACAT-netwerk dat managers van natuurgebieden, onderzoekscentra enz. samenbrengt), — voor het opleiden van studenten. Gedurende het hele project worden studenten gevraagd om de uitvoering van de verschillende thema’s van het programma te ondersteunen. Het project zal uitmonden in een publiek evenement waarin wetenschap en cultuur worden gecombineerd. Aan het einde van het project zullen de netwerken toegankelijk worden gemaakt voor alle andere regio’s die willen deelnemen aan de uitrol van het project over het hele massief. (Dutch)
4 November 2022
0 references
W Pirenejach charakterystyczny charakter i różnorodność roślinności są głównymi elementami bioróżnorodności. Projekt FLORALAB ma na celu ochronę i zachowanie flory w regionie transgranicznym podatnym na globalne zmiany. Siedem organizacji w regionie Pirenejów Wschodnich połączy swoje strategie w celu utrzymania ekologii i zarządzania siedliskami naturalnymi, zakładając i utrzymując sieć „Open Air Botanical Laboratories” (LBCO). Połączenie uzupełniających się umiejętności i doświadczenia pomoże każdemu terytorium w opracowaniu wspólnej strategii ochrony rzadkich i zagrożonych gatunków w Pirenejach Wschodnich (Pireneje-Orientales, Katalonii, Ariege i Andorze). LBCO będą miejscami: — w przypadku badań (monitoring, badania genetyczne i pedologiczne, skoordynowane zarządzanie miejscami badawczymi w celu poznania i zachowania dziedzictwa kwiatowego), – w celu wymiany i dzielenia się (konsolidacja sieci FLORACAT, która zrzesza menedżerów obszarów przyrodniczych, ośrodków badawczych itp.) – w celu szkolenia studentów. W trakcie całego projektu studenci zostaną poproszeni o wsparcie realizacji różnych tematów programu. Projekt zakończy się publicznym wydarzeniem łączącym zarówno naukę, jak i kulturę. Pod koniec projektu utworzone sieci zostaną udostępnione wszystkim innym regionom, które chcą uczestniczyć w realizacji projektu w całym masywie. (Polish)
4 November 2022
0 references
W Pirenejach charakterystyczny charakter i różnorodność roślinności są głównymi elementami bioróżnorodności. Projekt FLORALAB ma na celu ochronę i zachowanie flory w regionie transgranicznym podatnym na globalne zmiany. Siedem organizacji w regionie Pirenejów Wschodnich połączy swoje strategie w celu utrzymania ekologii i zarządzania siedliskami naturalnymi, zakładając i utrzymując sieć „Open Air Botanical Laboratories” (LBCO). Połączenie uzupełniających się umiejętności i doświadczenia pomoże każdemu terytorium w opracowaniu wspólnej strategii ochrony rzadkich i zagrożonych gatunków w Pirenejach Wschodnich (Pireneje-Orientales, Katalonii, Ariege i Andorze). LBCO będą miejscami: — w przypadku badań (monitoring, badania genetyczne i pedologiczne, skoordynowane zarządzanie miejscami badawczymi w celu poznania i zachowania dziedzictwa kwiatowego), – w celu wymiany i dzielenia się (konsolidacja sieci FLORACAT, która zrzesza menedżerów obszarów przyrodniczych, ośrodków badawczych itp.) – w celu szkolenia studentów. W trakcie całego projektu studenci zostaną poproszeni o wsparcie realizacji różnych tematów programu. Projekt zakończy się publicznym wydarzeniem łączącym zarówno naukę, jak i kulturę. Pod koniec projektu utworzone sieci zostaną udostępnione wszystkim innym regionom, które chcą uczestniczyć w realizacji projektu w całym masywie. (Polish)
4 November 2022
0 references
W Pirenejach charakterystyczny charakter i różnorodność roślinności są głównymi elementami bioróżnorodności. Projekt FLORALAB ma na celu ochronę i zachowanie flory w regionie transgranicznym podatnym na globalne zmiany. Siedem organizacji w regionie Pirenejów Wschodnich połączy swoje strategie w celu utrzymania ekologii i zarządzania siedliskami naturalnymi, zakładając i utrzymując sieć „Open Air Botanical Laboratories” (LBCO). Połączenie uzupełniających się umiejętności i doświadczenia pomoże każdemu terytorium w opracowaniu wspólnej strategii ochrony rzadkich i zagrożonych gatunków w Pirenejach Wschodnich (Pireneje-Orientales, Katalonii, Ariege i Andorze). LBCO będą miejscami: — w przypadku badań (monitoring, badania genetyczne i pedologiczne, skoordynowane zarządzanie miejscami badawczymi w celu poznania i zachowania dziedzictwa kwiatowego), – w celu wymiany i dzielenia się (konsolidacja sieci FLORACAT, która zrzesza menedżerów obszarów przyrodniczych, ośrodków badawczych itp.) – w celu szkolenia studentów. W trakcie całego projektu studenci zostaną poproszeni o wsparcie realizacji różnych tematów programu. Projekt zakończy się publicznym wydarzeniem łączącym zarówno naukę, jak i kulturę. Pod koniec projektu utworzone sieci zostaną udostępnione wszystkim innym regionom, które chcą uczestniczyć w realizacji projektu w całym masywie. (Polish)
4 November 2022
0 references
Pyreneillä kasvillisuuden erottuva luonne ja monimuotoisuus ovat keskeisiä tekijöitä biologisen monimuotoisuuden ytimessä. FLORALAB-hankkeen tavoitteena on suojella ja säilyttää rajat ylittävällä alueella kasvistoa, joka on alttiita maailmanlaajuisille muutoksille. Seitsemän järjestöä koko itäisellä Pyreneiden alueella yhdistää strategiansa ekologian ja luonnollisten elinympäristöjen hoidon ylläpitämiseksi perustamalla ja ylläpitämällä Open Air Botanical Laboratories (LBCO) -verkostoa. Täydentävien taitojen ja kokemusten yhdistelmä auttaa kutakin aluetta laatimaan yhteisen strategian harvinaisten ja uhanalaisten lajien säilyttämiseksi Pyreneiden itäosissa (Pyrenees-Orientales, Katalonia, Ariege ja Andorra). LBCO:t ovat paikkoja: — tutkimuksiin (seuranta, geneettiset ja pedologiset tutkimukset, koealueiden koordinoitu hallinnointi kukkaperinnön tuntemiseksi ja säilyttämiseksi), – vaihtoon ja jakamiseen (luonnollisten alueiden, tutkimuskeskusten jne. johtajia yhdistävän FLORACAT-verkoston konsolidointi) – opiskelijoiden kouluttamiseen. Koko hankkeen ajan opiskelijoita pyydetään tukemaan ohjelman eri teemojen toteuttamista. Hanke huipentuu julkiseen tapahtumaan, jossa yhdistyvät tiede ja kulttuuri. Hankkeen päätyttyä luodut verkostot saatetaan kaikkien muiden alueiden ulottuville, jotka haluavat osallistua hankkeen toteuttamiseen koko alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Pyreneillä kasvillisuuden erottuva luonne ja monimuotoisuus ovat keskeisiä tekijöitä biologisen monimuotoisuuden ytimessä. FLORALAB-hankkeen tavoitteena on suojella ja säilyttää rajat ylittävällä alueella kasvistoa, joka on alttiita maailmanlaajuisille muutoksille. Seitsemän järjestöä koko itäisellä Pyreneiden alueella yhdistää strategiansa ekologian ja luonnollisten elinympäristöjen hoidon ylläpitämiseksi perustamalla ja ylläpitämällä Open Air Botanical Laboratories (LBCO) -verkostoa. Täydentävien taitojen ja kokemusten yhdistelmä auttaa kutakin aluetta laatimaan yhteisen strategian harvinaisten ja uhanalaisten lajien säilyttämiseksi Pyreneiden itäosissa (Pyrenees-Orientales, Katalonia, Ariege ja Andorra). LBCO:t ovat paikkoja: — tutkimuksiin (seuranta, geneettiset ja pedologiset tutkimukset, koealueiden koordinoitu hallinnointi kukkaperinnön tuntemiseksi ja säilyttämiseksi), – vaihtoon ja jakamiseen (luonnollisten alueiden, tutkimuskeskusten jne. johtajia yhdistävän FLORACAT-verkoston konsolidointi) – opiskelijoiden kouluttamiseen. Koko hankkeen ajan opiskelijoita pyydetään tukemaan ohjelman eri teemojen toteuttamista. Hanke huipentuu julkiseen tapahtumaan, jossa yhdistyvät tiede ja kulttuuri. Hankkeen päätyttyä luodut verkostot saatetaan kaikkien muiden alueiden ulottuville, jotka haluavat osallistua hankkeen toteuttamiseen koko alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Pyreneillä kasvillisuuden erottuva luonne ja monimuotoisuus ovat keskeisiä tekijöitä biologisen monimuotoisuuden ytimessä. FLORALAB-hankkeen tavoitteena on suojella ja säilyttää rajat ylittävällä alueella kasvistoa, joka on alttiita maailmanlaajuisille muutoksille. Seitsemän järjestöä koko itäisellä Pyreneiden alueella yhdistää strategiansa ekologian ja luonnollisten elinympäristöjen hoidon ylläpitämiseksi perustamalla ja ylläpitämällä Open Air Botanical Laboratories (LBCO) -verkostoa. Täydentävien taitojen ja kokemusten yhdistelmä auttaa kutakin aluetta laatimaan yhteisen strategian harvinaisten ja uhanalaisten lajien säilyttämiseksi Pyreneiden itäosissa (Pyrenees-Orientales, Katalonia, Ariege ja Andorra). LBCO:t ovat paikkoja: — tutkimuksiin (seuranta, geneettiset ja pedologiset tutkimukset, koealueiden koordinoitu hallinnointi kukkaperinnön tuntemiseksi ja säilyttämiseksi), – vaihtoon ja jakamiseen (luonnollisten alueiden, tutkimuskeskusten jne. johtajia yhdistävän FLORACAT-verkoston konsolidointi) – opiskelijoiden kouluttamiseen. Koko hankkeen ajan opiskelijoita pyydetään tukemaan ohjelman eri teemojen toteuttamista. Hanke huipentuu julkiseen tapahtumaan, jossa yhdistyvät tiede ja kulttuuri. Hankkeen päätyttyä luodut verkostot saatetaan kaikkien muiden alueiden ulottuville, jotka haluavat osallistua hankkeen toteuttamiseen koko alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
În Pirinei, caracterul distinctiv și diversitatea vegetației sunt elemente majore în centrul biodiversității. Proiectul FLORALAB are ca scop protejarea și conservarea florei din regiunea transfrontalieră vulnerabilă la schimbările globale. Șapte organizații din regiunea Pirineilor de Est își vor combina strategiile pentru a susține ecologia și gestionarea habitatelor naturale, prin înființarea și susținerea unei rețele de laboratoare botanice în aer liber (LBCO). Combinația de competențe complementare și experiență va ajuta fiecare teritoriu să elaboreze o strategie comună pentru conservarea speciilor rare și amenințate din Pirinei de Est (Pyrenees-Orientales, Catalonia, Ariege și Andorra). LBCO-urile vor fi locuri: pentru studii (monitorizare, studii genetice și pedologice, gestionarea coordonată a siturilor de testare pentru cunoașterea și conservarea patrimoniului floral), – pentru schimbul și partajarea (consolidarea rețelei FLORACAT care reunește manageri de zone naturale, centre de cercetare etc.), – pentru formarea studenților. Pe tot parcursul proiectului, elevii vor fi rugați să sprijine implementarea diferitelor teme ale programului. Proiectul va culmina cu un eveniment public care combină atât știința, cât și cultura. La finalul proiectului, rețelele create vor fi puse la dispoziția oricăror alte regiuni care doresc să participe la derularea proiectului în întregul masiv. (Romanian)
4 November 2022
0 references
În Pirinei, caracterul distinctiv și diversitatea vegetației sunt elemente majore în centrul biodiversității. Proiectul FLORALAB are ca scop protejarea și conservarea florei din regiunea transfrontalieră vulnerabilă la schimbările globale. Șapte organizații din regiunea Pirineilor de Est își vor combina strategiile pentru a susține ecologia și gestionarea habitatelor naturale, prin înființarea și susținerea unei rețele de laboratoare botanice în aer liber (LBCO). Combinația de competențe complementare și experiență va ajuta fiecare teritoriu să elaboreze o strategie comună pentru conservarea speciilor rare și amenințate din Pirinei de Est (Pyrenees-Orientales, Catalonia, Ariege și Andorra). LBCO-urile vor fi locuri: pentru studii (monitorizare, studii genetice și pedologice, gestionarea coordonată a siturilor de testare pentru cunoașterea și conservarea patrimoniului floral), – pentru schimbul și partajarea (consolidarea rețelei FLORACAT care reunește manageri de zone naturale, centre de cercetare etc.), – pentru formarea studenților. Pe tot parcursul proiectului, elevii vor fi rugați să sprijine implementarea diferitelor teme ale programului. Proiectul va culmina cu un eveniment public care combină atât știința, cât și cultura. La finalul proiectului, rețelele create vor fi puse la dispoziția oricăror alte regiuni care doresc să participe la derularea proiectului în întregul masiv. (Romanian)
4 November 2022
0 references
În Pirinei, caracterul distinctiv și diversitatea vegetației sunt elemente majore în centrul biodiversității. Proiectul FLORALAB are ca scop protejarea și conservarea florei din regiunea transfrontalieră vulnerabilă la schimbările globale. Șapte organizații din regiunea Pirineilor de Est își vor combina strategiile pentru a susține ecologia și gestionarea habitatelor naturale, prin înființarea și susținerea unei rețele de laboratoare botanice în aer liber (LBCO). Combinația de competențe complementare și experiență va ajuta fiecare teritoriu să elaboreze o strategie comună pentru conservarea speciilor rare și amenințate din Pirinei de Est (Pyrenees-Orientales, Catalonia, Ariege și Andorra). LBCO-urile vor fi locuri: pentru studii (monitorizare, studii genetice și pedologice, gestionarea coordonată a siturilor de testare pentru cunoașterea și conservarea patrimoniului floral), – pentru schimbul și partajarea (consolidarea rețelei FLORACAT care reunește manageri de zone naturale, centre de cercetare etc.), – pentru formarea studenților. Pe tot parcursul proiectului, elevii vor fi rugați să sprijine implementarea diferitelor teme ale programului. Proiectul va culmina cu un eveniment public care combină atât știința, cât și cultura. La finalul proiectului, rețelele create vor fi puse la dispoziția oricăror alte regiuni care doresc să participe la derularea proiectului în întregul masiv. (Romanian)
4 November 2022
0 references
V Pirenejih sta poseben značaj in raznolikost vegetacije glavna elementa v osrčju biotske raznovrstnosti. Cilj projekta FLORALAB je zaščititi in ohraniti floro v čezmejni regiji, ki je ranljiva za globalne spremembe. Sedem organizacij v regiji Vzhodnih Pirenejev bo združilo svoje strategije za ohranjanje ekologije in upravljanja naravnih habitatov z ustanovitvijo in vzdrževanjem mreže „Botaničnih laboratorijev odprtega zraka“ (LBCO). Kombinacija komplementarnih spretnosti in izkušenj bo vsakemu ozemlju pomagala pri oblikovanju skupne strategije za ohranjanje redkih in ogroženih vrst v vzhodnih Pirenejih (Pyrenees-Orientales, Katalonija, Ariege in Andora). LBCO-ji bodo kraji: — za študij (spremljanje, genetske in pedološke študije, usklajeno upravljanje testnih mest za poznavanje in ohranjanje cvetlične dediščine), – za izmenjavo in izmenjavo (konsolidacija mreže FLORACAT, ki združuje upravljavce naravnih območij, raziskovalnih središč itd.) – za usposabljanje študentov. V okviru projekta bodo študenti pozvani, da podprejo izvajanje različnih tem programa. Projekt se bo zaključil z javnim dogodkom, ki bo združeval tako znanost kot kulturo. Na koncu projekta bodo ustvarjene mreže dostopne vsem drugim regijam, ki želijo sodelovati pri izvajanju projekta v celotnem masivu. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
V Pirenejih sta poseben značaj in raznolikost vegetacije glavna elementa v osrčju biotske raznovrstnosti. Cilj projekta FLORALAB je zaščititi in ohraniti floro v čezmejni regiji, ki je ranljiva za globalne spremembe. Sedem organizacij v regiji Vzhodnih Pirenejev bo združilo svoje strategije za ohranjanje ekologije in upravljanja naravnih habitatov z ustanovitvijo in vzdrževanjem mreže „Botaničnih laboratorijev odprtega zraka“ (LBCO). Kombinacija komplementarnih spretnosti in izkušenj bo vsakemu ozemlju pomagala pri oblikovanju skupne strategije za ohranjanje redkih in ogroženih vrst v vzhodnih Pirenejih (Pyrenees-Orientales, Katalonija, Ariege in Andora). LBCO-ji bodo kraji: — za študij (spremljanje, genetske in pedološke študije, usklajeno upravljanje testnih mest za poznavanje in ohranjanje cvetlične dediščine), – za izmenjavo in izmenjavo (konsolidacija mreže FLORACAT, ki združuje upravljavce naravnih območij, raziskovalnih središč itd.) – za usposabljanje študentov. V okviru projekta bodo študenti pozvani, da podprejo izvajanje različnih tem programa. Projekt se bo zaključil z javnim dogodkom, ki bo združeval tako znanost kot kulturo. Na koncu projekta bodo ustvarjene mreže dostopne vsem drugim regijam, ki želijo sodelovati pri izvajanju projekta v celotnem masivu. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
V Pirenejih sta poseben značaj in raznolikost vegetacije glavna elementa v osrčju biotske raznovrstnosti. Cilj projekta FLORALAB je zaščititi in ohraniti floro v čezmejni regiji, ki je ranljiva za globalne spremembe. Sedem organizacij v regiji Vzhodnih Pirenejev bo združilo svoje strategije za ohranjanje ekologije in upravljanja naravnih habitatov z ustanovitvijo in vzdrževanjem mreže „Botaničnih laboratorijev odprtega zraka“ (LBCO). Kombinacija komplementarnih spretnosti in izkušenj bo vsakemu ozemlju pomagala pri oblikovanju skupne strategije za ohranjanje redkih in ogroženih vrst v vzhodnih Pirenejih (Pyrenees-Orientales, Katalonija, Ariege in Andora). LBCO-ji bodo kraji: — za študij (spremljanje, genetske in pedološke študije, usklajeno upravljanje testnih mest za poznavanje in ohranjanje cvetlične dediščine), – za izmenjavo in izmenjavo (konsolidacija mreže FLORACAT, ki združuje upravljavce naravnih območij, raziskovalnih središč itd.) – za usposabljanje študentov. V okviru projekta bodo študenti pozvani, da podprejo izvajanje različnih tem programa. Projekt se bo zaključil z javnim dogodkom, ki bo združeval tako znanost kot kulturo. Na koncu projekta bodo ustvarjene mreže dostopne vsem drugim regijam, ki želijo sodelovati pri izvajanju projekta v celotnem masivu. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Över Pyrenéerna är vegetationens särskiljande karaktär och mångfald viktiga delar av den biologiska mångfalden. FLORALAB-projektet syftar till att skydda och bevara floran inom den gränsöverskridande regionen som är sårbar för globala förändringar. Sju organisationer i östra Pyrenéerna kommer att kombinera sina strategier för att upprätthålla ekologi och förvaltning av naturliga livsmiljöer genom att grunda och upprätthålla ett nätverk av ”Open Air Botanical Laboratories” (LBCO). Kombinationen av kompletterande färdigheter och erfarenheter kommer att hjälpa varje territorium att genomföra en gemensam strategi för bevarande av sällsynta och hotade arter i östra Pyrenéerna (Pyrenéerna-Orientales, Katalonien, Ariege och Andorra). LBCOs kommer att vara platser: — för studier (övervakning, genetiska och pedologiska studier, samordnad förvaltning av testplatser för att känna till och bevara det blommiga arvet), – för utbyte och utbyte (konsolidering av FLORACAT-nätverket som sammanför chefer för naturområden, forskningscentrum etc.) – för utbildning av studenter. Under hela projektet kommer studenterna att uppmanas att stödja genomförandet av programmets olika teman. Projektet kommer att kulminera i ett offentligt evenemang som kombinerar både vetenskap och kultur. I slutet av projektet kommer de nätverk som skapas att göras tillgängliga för alla andra regioner som vill delta i utbyggnaden av projektet över hela massif. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Över Pyrenéerna är vegetationens särskiljande karaktär och mångfald viktiga delar av den biologiska mångfalden. FLORALAB-projektet syftar till att skydda och bevara floran inom den gränsöverskridande regionen som är sårbar för globala förändringar. Sju organisationer i östra Pyrenéerna kommer att kombinera sina strategier för att upprätthålla ekologi och förvaltning av naturliga livsmiljöer genom att grunda och upprätthålla ett nätverk av ”Open Air Botanical Laboratories” (LBCO). Kombinationen av kompletterande färdigheter och erfarenheter kommer att hjälpa varje territorium att genomföra en gemensam strategi för bevarande av sällsynta och hotade arter i östra Pyrenéerna (Pyrenéerna-Orientales, Katalonien, Ariege och Andorra). LBCOs kommer att vara platser: — för studier (övervakning, genetiska och pedologiska studier, samordnad förvaltning av testplatser för att känna till och bevara det blommiga arvet), – för utbyte och utbyte (konsolidering av FLORACAT-nätverket som sammanför chefer för naturområden, forskningscentrum etc.) – för utbildning av studenter. Under hela projektet kommer studenterna att uppmanas att stödja genomförandet av programmets olika teman. Projektet kommer att kulminera i ett offentligt evenemang som kombinerar både vetenskap och kultur. I slutet av projektet kommer de nätverk som skapas att göras tillgängliga för alla andra regioner som vill delta i utbyggnaden av projektet över hela massif. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Över Pyrenéerna är vegetationens särskiljande karaktär och mångfald viktiga delar av den biologiska mångfalden. FLORALAB-projektet syftar till att skydda och bevara floran inom den gränsöverskridande regionen som är sårbar för globala förändringar. Sju organisationer i östra Pyrenéerna kommer att kombinera sina strategier för att upprätthålla ekologi och förvaltning av naturliga livsmiljöer genom att grunda och upprätthålla ett nätverk av ”Open Air Botanical Laboratories” (LBCO). Kombinationen av kompletterande färdigheter och erfarenheter kommer att hjälpa varje territorium att genomföra en gemensam strategi för bevarande av sällsynta och hotade arter i östra Pyrenéerna (Pyrenéerna-Orientales, Katalonien, Ariege och Andorra). LBCOs kommer att vara platser: — för studier (övervakning, genetiska och pedologiska studier, samordnad förvaltning av testplatser för att känna till och bevara det blommiga arvet), – för utbyte och utbyte (konsolidering av FLORACAT-nätverket som sammanför chefer för naturområden, forskningscentrum etc.) – för utbildning av studenter. Under hela projektet kommer studenterna att uppmanas att stödja genomförandet av programmets olika teman. Projektet kommer att kulminera i ett offentligt evenemang som kombinerar både vetenskap och kultur. I slutet av projektet kommer de nätverk som skapas att göras tillgängliga för alla andra regioner som vill delta i utbyggnaden av projektet över hela massif. (Swedish)
4 November 2022
0 references
På tværs af Pyrenæerne er vegetationens særpræg og mangfoldighed vigtige elementer i hjertet af biodiversiteten. FLORALAB-projektet har til formål at beskytte og bevare floraen i den grænseoverskridende region, som er sårbar over for globale ændringer. Syv organisationer i det østlige Pyrenæerne vil kombinere deres strategier for at opretholde økologi og forvaltning af naturlige levesteder ved at grundlægge og opretholde et netværk af "Open Air Botanical Laboratories" (LBCO). Kombinationen af komplementære færdigheder og erfaringer vil hjælpe hvert område med at levere en fælles strategi for bevarelse af sjældne og truede arter i de østlige Pyrenæer (Pyrenæerne-Orientales, Catalonien, Ariege og Andorra). LBCOs vil være steder: — for studier (overvågning, genetiske og pedologiske undersøgelser, koordineret forvaltning af forsøgssteder for at kende og bevare blomsterarven) — til udveksling og deling (konsolidering af FLORACAT-netværket, der samler forvaltere af naturområder, forskningscentre osv.) — til uddannelse af studerende. Gennem hele projektet vil de studerende blive bedt om at støtte gennemførelsen af de forskellige temaer i programmet. Projektet vil kulminere i en offentlig begivenhed, der kombinerer både videnskab og kultur. Ved projektets afslutning vil de netværk, der oprettes, blive gjort tilgængelige for alle andre regioner, der ønsker at deltage i udrulningen af projektet på tværs af hele massen. (Danish)
4 November 2022
0 references
På tværs af Pyrenæerne er vegetationens særpræg og mangfoldighed vigtige elementer i hjertet af biodiversiteten. FLORALAB-projektet har til formål at beskytte og bevare floraen i den grænseoverskridende region, som er sårbar over for globale ændringer. Syv organisationer i det østlige Pyrenæerne vil kombinere deres strategier for at opretholde økologi og forvaltning af naturlige levesteder ved at grundlægge og opretholde et netværk af "Open Air Botanical Laboratories" (LBCO). Kombinationen af komplementære færdigheder og erfaringer vil hjælpe hvert område med at levere en fælles strategi for bevarelse af sjældne og truede arter i de østlige Pyrenæer (Pyrenæerne-Orientales, Catalonien, Ariege og Andorra). LBCOs vil være steder: — for studier (overvågning, genetiske og pedologiske undersøgelser, koordineret forvaltning af forsøgssteder for at kende og bevare blomsterarven) — til udveksling og deling (konsolidering af FLORACAT-netværket, der samler forvaltere af naturområder, forskningscentre osv.) — til uddannelse af studerende. Gennem hele projektet vil de studerende blive bedt om at støtte gennemførelsen af de forskellige temaer i programmet. Projektet vil kulminere i en offentlig begivenhed, der kombinerer både videnskab og kultur. Ved projektets afslutning vil de netværk, der oprettes, blive gjort tilgængelige for alle andre regioner, der ønsker at deltage i udrulningen af projektet på tværs af hele massen. (Danish)
4 November 2022
0 references
På tværs af Pyrenæerne er vegetationens særpræg og mangfoldighed vigtige elementer i hjertet af biodiversiteten. FLORALAB-projektet har til formål at beskytte og bevare floraen i den grænseoverskridende region, som er sårbar over for globale ændringer. Syv organisationer i det østlige Pyrenæerne vil kombinere deres strategier for at opretholde økologi og forvaltning af naturlige levesteder ved at grundlægge og opretholde et netværk af "Open Air Botanical Laboratories" (LBCO). Kombinationen af komplementære færdigheder og erfaringer vil hjælpe hvert område med at levere en fælles strategi for bevarelse af sjældne og truede arter i de østlige Pyrenæer (Pyrenæerne-Orientales, Catalonien, Ariege og Andorra). LBCOs vil være steder: — for studier (overvågning, genetiske og pedologiske undersøgelser, koordineret forvaltning af forsøgssteder for at kende og bevare blomsterarven) — til udveksling og deling (konsolidering af FLORACAT-netværket, der samler forvaltere af naturområder, forskningscentre osv.) — til uddannelse af studerende. Gennem hele projektet vil de studerende blive bedt om at støtte gennemførelsen af de forskellige temaer i programmet. Projektet vil kulminere i en offentlig begivenhed, der kombinerer både videnskab og kultur. Ved projektets afslutning vil de netværk, der oprettes, blive gjort tilgængelige for alle andre regioner, der ønsker at deltage i udrulningen af projektet på tværs af hele massen. (Danish)
4 November 2022
0 references
V Pyrenejach je charakteristický charakter a rozmanitosť vegetácie hlavnými prvkami biodiverzity. Cieľom projektu FLORALAB je chrániť a zachovávať flóru v cezhraničnom regióne, ktorá je zraniteľná voči globálnym zmenám. Sedem organizácií v regióne východných Pyrenejí spojí svoje stratégie na udržanie ekológie a riadenia prirodzených biotopov vytvorením a udržaním siete „Botanických laboratórií otvoreného ovzdušia“ (LBCO). Kombinácia doplnkových zručností a skúseností pomôže každému územiu pri realizácii spoločnej stratégie na zachovanie vzácnych a ohrozených druhov vo východných Pyrenejách (Pyreneje-Orientales, Katalánsko, Ariege a Andorra). LBCO budú miestami: v prípade štúdií (monitorovanie, genetické a pedologické štúdie, koordinované riadenie testovacích miest s cieľom poznať a zachovať kvetinové dedičstvo), – na výmenu a spoločné využívanie (konsolidácia siete FLORACAT, ktorá spája manažérov prírodných oblastí, výskumných centier atď.) – na odbornú prípravu študentov. Počas celého projektu budú študenti požiadaní, aby podporili realizáciu rôznych tém programu. Projekt vyvrcholí verejným podujatím kombinujúcim vedu a kultúru. Na konci projektu sa vytvorené siete sprístupnia všetkým ostatným regiónom, ktoré sa chcú podieľať na realizácii projektu v celom masíve. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V Pyrenejach je charakteristický charakter a rozmanitosť vegetácie hlavnými prvkami biodiverzity. Cieľom projektu FLORALAB je chrániť a zachovávať flóru v cezhraničnom regióne, ktorá je zraniteľná voči globálnym zmenám. Sedem organizácií v regióne východných Pyrenejí spojí svoje stratégie na udržanie ekológie a riadenia prirodzených biotopov vytvorením a udržaním siete „Botanických laboratórií otvoreného ovzdušia“ (LBCO). Kombinácia doplnkových zručností a skúseností pomôže každému územiu pri realizácii spoločnej stratégie na zachovanie vzácnych a ohrozených druhov vo východných Pyrenejách (Pyreneje-Orientales, Katalánsko, Ariege a Andorra). LBCO budú miestami: v prípade štúdií (monitorovanie, genetické a pedologické štúdie, koordinované riadenie testovacích miest s cieľom poznať a zachovať kvetinové dedičstvo), – na výmenu a spoločné využívanie (konsolidácia siete FLORACAT, ktorá spája manažérov prírodných oblastí, výskumných centier atď.) – na odbornú prípravu študentov. Počas celého projektu budú študenti požiadaní, aby podporili realizáciu rôznych tém programu. Projekt vyvrcholí verejným podujatím kombinujúcim vedu a kultúru. Na konci projektu sa vytvorené siete sprístupnia všetkým ostatným regiónom, ktoré sa chcú podieľať na realizácii projektu v celom masíve. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V Pyrenejach je charakteristický charakter a rozmanitosť vegetácie hlavnými prvkami biodiverzity. Cieľom projektu FLORALAB je chrániť a zachovávať flóru v cezhraničnom regióne, ktorá je zraniteľná voči globálnym zmenám. Sedem organizácií v regióne východných Pyrenejí spojí svoje stratégie na udržanie ekológie a riadenia prirodzených biotopov vytvorením a udržaním siete „Botanických laboratórií otvoreného ovzdušia“ (LBCO). Kombinácia doplnkových zručností a skúseností pomôže každému územiu pri realizácii spoločnej stratégie na zachovanie vzácnych a ohrozených druhov vo východných Pyrenejách (Pyreneje-Orientales, Katalánsko, Ariege a Andorra). LBCO budú miestami: v prípade štúdií (monitorovanie, genetické a pedologické štúdie, koordinované riadenie testovacích miest s cieľom poznať a zachovať kvetinové dedičstvo), – na výmenu a spoločné využívanie (konsolidácia siete FLORACAT, ktorá spája manažérov prírodných oblastí, výskumných centier atď.) – na odbornú prípravu študentov. Počas celého projektu budú študenti požiadaní, aby podporili realizáciu rôznych tém programu. Projekt vyvrcholí verejným podujatím kombinujúcim vedu a kultúru. Na konci projektu sa vytvorené siete sprístupnia všetkým ostatným regiónom, ktoré sa chcú podieľať na realizácii projektu v celom masíve. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V Pyrenejích jsou charakteristické rysy a rozmanitost vegetace hlavními prvky v jádru biodiverzity. Cílem projektu FLORALAB je chránit a chránit flóru v přeshraničním regionu, které jsou ohroženy globálními změnami. Sedm organizací v regionu Východní Pyreneje spojí své strategie pro zachování ekologie a řízení přírodních stanovišť tím, že založí a udrží síť „Open Air Botanical Laboratories“ (LBCO). Kombinace doplňkových dovedností a zkušeností pomůže každému území při realizaci společné strategie pro zachování vzácných a ohrožených druhů na východních Pyrenejích (Pyreneje-Orientales, Katalánsko, Ariege a Andorra). LBCO budou místa: — pro studium (monitorování, genetické a pedologické studie, koordinované řízení testovacích míst za účelem poznání a zachování květinového dědictví), – pro výměnu a sdílení (konsolidace sítě FLORACAT, která sdružuje manažery přírodních oblastí, výzkumných středisek atd.), – pro odbornou přípravu studentů. V průběhu projektu budou studenti požádáni, aby podpořili realizaci různých témat programu. Projekt vyvrcholí veřejnou akcí spojující vědu a kulturu. Na konci projektu budou vytvořené sítě zpřístupněny všem dalším regionům, které se chtějí podílet na realizaci projektu v celém masivu. (Czech)
4 November 2022
0 references
V Pyrenejích jsou charakteristické rysy a rozmanitost vegetace hlavními prvky v jádru biodiverzity. Cílem projektu FLORALAB je chránit a chránit flóru v přeshraničním regionu, které jsou ohroženy globálními změnami. Sedm organizací v regionu Východní Pyreneje spojí své strategie pro zachování ekologie a řízení přírodních stanovišť tím, že založí a udrží síť „Open Air Botanical Laboratories“ (LBCO). Kombinace doplňkových dovedností a zkušeností pomůže každému území při realizaci společné strategie pro zachování vzácných a ohrožených druhů na východních Pyrenejích (Pyreneje-Orientales, Katalánsko, Ariege a Andorra). LBCO budou místa: — pro studium (monitorování, genetické a pedologické studie, koordinované řízení testovacích míst za účelem poznání a zachování květinového dědictví), – pro výměnu a sdílení (konsolidace sítě FLORACAT, která sdružuje manažery přírodních oblastí, výzkumných středisek atd.), – pro odbornou přípravu studentů. V průběhu projektu budou studenti požádáni, aby podpořili realizaci různých témat programu. Projekt vyvrcholí veřejnou akcí spojující vědu a kulturu. Na konci projektu budou vytvořené sítě zpřístupněny všem dalším regionům, které se chtějí podílet na realizaci projektu v celém masivu. (Czech)
4 November 2022
0 references
V Pyrenejích jsou charakteristické rysy a rozmanitost vegetace hlavními prvky v jádru biodiverzity. Cílem projektu FLORALAB je chránit a chránit flóru v přeshraničním regionu, které jsou ohroženy globálními změnami. Sedm organizací v regionu Východní Pyreneje spojí své strategie pro zachování ekologie a řízení přírodních stanovišť tím, že založí a udrží síť „Open Air Botanical Laboratories“ (LBCO). Kombinace doplňkových dovedností a zkušeností pomůže každému území při realizaci společné strategie pro zachování vzácných a ohrožených druhů na východních Pyrenejích (Pyreneje-Orientales, Katalánsko, Ariege a Andorra). LBCO budou místa: — pro studium (monitorování, genetické a pedologické studie, koordinované řízení testovacích míst za účelem poznání a zachování květinového dědictví), – pro výměnu a sdílení (konsolidace sítě FLORACAT, která sdružuje manažery přírodních oblastí, výzkumných středisek atd.), – pro odbornou přípravu studentů. V průběhu projektu budou studenti požádáni, aby podpořili realizaci různých témat programu. Projekt vyvrcholí veřejnou akcí spojující vědu a kulturu. Na konci projektu budou vytvořené sítě zpřístupněny všem dalším regionům, které se chtějí podílet na realizaci projektu v celém masivu. (Czech)
4 November 2022
0 references
A Pireneusokban a növényzet jellegzetessége és sokfélesége a biológiai sokféleség központi eleme. A FLORALAB projekt célja, hogy megvédje és megőrizze a globális változásoknak kitett, határokon átnyúló régió flóráját. A keleti Pireneusok régiójában hét szervezet egyesíti stratégiáit az ökológia és a természetes élőhelyek kezelésének fenntartására, a „Open Air Botanical Laboratories” (LBCO) hálózatának létrehozásával és fenntartásával. Az egymást kiegészítő készségek és tapasztalatok kombinációja segíteni fogja az egyes területeket abban, hogy közös stratégiát dolgozzanak ki a ritka és veszélyeztetett fajok megőrzésére a keleti Pireneusokban (Pyrenees-Orientales, Katalónia, Ariege és Andorra). Az LBCO-k lesznek helyek: tanulmányok (monitoring, genetikai és pedológiai tanulmányok, a vizsgálati helyszínek koordinált kezelése a virágörökség megismerése és megőrzése érdekében), – csere és megosztás (a természetvédelmi területek vezetőit, kutatóközpontokat stb. összefogó FLORACAT hálózat megszilárdítása), – hallgatók képzése. A projekt során a hallgatókat felkérik, hogy támogassák a program különböző témáinak végrehajtását. A projekt csúcspontja egy olyan nyilvános esemény lesz, amely ötvözi a tudományt és a kultúrát. A projekt végén a létrehozott hálózatok elérhetők lesznek minden olyan régió számára, amely részt kíván venni a projekt megvalósításában az egész tömbben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A Pireneusokban a növényzet jellegzetessége és sokfélesége a biológiai sokféleség központi eleme. A FLORALAB projekt célja, hogy megvédje és megőrizze a globális változásoknak kitett, határokon átnyúló régió flóráját. A keleti Pireneusok régiójában hét szervezet egyesíti stratégiáit az ökológia és a természetes élőhelyek kezelésének fenntartására, a „Open Air Botanical Laboratories” (LBCO) hálózatának létrehozásával és fenntartásával. Az egymást kiegészítő készségek és tapasztalatok kombinációja segíteni fogja az egyes területeket abban, hogy közös stratégiát dolgozzanak ki a ritka és veszélyeztetett fajok megőrzésére a keleti Pireneusokban (Pyrenees-Orientales, Katalónia, Ariege és Andorra). Az LBCO-k lesznek helyek: tanulmányok (monitoring, genetikai és pedológiai tanulmányok, a vizsgálati helyszínek koordinált kezelése a virágörökség megismerése és megőrzése érdekében), – csere és megosztás (a természetvédelmi területek vezetőit, kutatóközpontokat stb. összefogó FLORACAT hálózat megszilárdítása), – hallgatók képzése. A projekt során a hallgatókat felkérik, hogy támogassák a program különböző témáinak végrehajtását. A projekt csúcspontja egy olyan nyilvános esemény lesz, amely ötvözi a tudományt és a kultúrát. A projekt végén a létrehozott hálózatok elérhetők lesznek minden olyan régió számára, amely részt kíván venni a projekt megvalósításában az egész tömbben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A Pireneusokban a növényzet jellegzetessége és sokfélesége a biológiai sokféleség központi eleme. A FLORALAB projekt célja, hogy megvédje és megőrizze a globális változásoknak kitett, határokon átnyúló régió flóráját. A keleti Pireneusok régiójában hét szervezet egyesíti stratégiáit az ökológia és a természetes élőhelyek kezelésének fenntartására, a „Open Air Botanical Laboratories” (LBCO) hálózatának létrehozásával és fenntartásával. Az egymást kiegészítő készségek és tapasztalatok kombinációja segíteni fogja az egyes területeket abban, hogy közös stratégiát dolgozzanak ki a ritka és veszélyeztetett fajok megőrzésére a keleti Pireneusokban (Pyrenees-Orientales, Katalónia, Ariege és Andorra). Az LBCO-k lesznek helyek: tanulmányok (monitoring, genetikai és pedológiai tanulmányok, a vizsgálati helyszínek koordinált kezelése a virágörökség megismerése és megőrzése érdekében), – csere és megosztás (a természetvédelmi területek vezetőit, kutatóközpontokat stb. összefogó FLORACAT hálózat megszilárdítása), – hallgatók képzése. A projekt során a hallgatókat felkérik, hogy támogassák a program különböző témáinak végrehajtását. A projekt csúcspontja egy olyan nyilvános esemény lesz, amely ötvözi a tudományt és a kultúrát. A projekt végén a létrehozott hálózatok elérhetők lesznek minden olyan régió számára, amely részt kíván venni a projekt megvalósításában az egész tömbben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
В Пиренеите отличителният характер и разнообразието на растителността са основни елементи в основата на биологичното разнообразие. Проектът FLORALAB има за цел да защити и запази флората в трансграничния регион, които са уязвими към глобални промени. Седем организации в региона на Източните Пиренеи ще обединят стратегиите си за поддържане на екологията и управлението на естествените местообитания, като основат и поддържат мрежа от „Отворени ботанически лаборатории“ (LBCO). Комбинацията от допълващи се умения и опит ще помогне на всяка територия да изготви обща стратегия за опазване на редките и застрашени видове в източните Пиренеи (Pyrenees-Orientales, Catalonia, Ariege и Andorra). LBCO ще бъдат места: за проучвания (мониторинг, генетични и педагогически изследвания, координирано управление на тестови обекти с цел опознаване и опазване на флоралното наследство), за обмен и споделяне (консолидиране на мрежата FLORACAT, която обединява управители на природни зони, изследователски центрове и т.н.), за обучение на студенти. По време на проекта студентите ще бъдат помолени да подкрепят изпълнението на различните теми на програмата. Проектът ще завърши с публично събитие, съчетаващо както наука, така и култура. В края на проекта създадените мрежи ще бъдат достъпни за всички други региони, които желаят да участват в разгръщането на проекта в целия масив. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
В Пиренеите отличителният характер и разнообразието на растителността са основни елементи в основата на биологичното разнообразие. Проектът FLORALAB има за цел да защити и запази флората в трансграничния регион, които са уязвими към глобални промени. Седем организации в региона на Източните Пиренеи ще обединят стратегиите си за поддържане на екологията и управлението на естествените местообитания, като основат и поддържат мрежа от „Отворени ботанически лаборатории“ (LBCO). Комбинацията от допълващи се умения и опит ще помогне на всяка територия да изготви обща стратегия за опазване на редките и застрашени видове в източните Пиренеи (Pyrenees-Orientales, Catalonia, Ariege и Andorra). LBCO ще бъдат места: за проучвания (мониторинг, генетични и педагогически изследвания, координирано управление на тестови обекти с цел опознаване и опазване на флоралното наследство), за обмен и споделяне (консолидиране на мрежата FLORACAT, която обединява управители на природни зони, изследователски центрове и т.н.), за обучение на студенти. По време на проекта студентите ще бъдат помолени да подкрепят изпълнението на различните теми на програмата. Проектът ще завърши с публично събитие, съчетаващо както наука, така и култура. В края на проекта създадените мрежи ще бъдат достъпни за всички други региони, които желаят да участват в разгръщането на проекта в целия масив. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
В Пиренеите отличителният характер и разнообразието на растителността са основни елементи в основата на биологичното разнообразие. Проектът FLORALAB има за цел да защити и запази флората в трансграничния регион, които са уязвими към глобални промени. Седем организации в региона на Източните Пиренеи ще обединят стратегиите си за поддържане на екологията и управлението на естествените местообитания, като основат и поддържат мрежа от „Отворени ботанически лаборатории“ (LBCO). Комбинацията от допълващи се умения и опит ще помогне на всяка територия да изготви обща стратегия за опазване на редките и застрашени видове в източните Пиренеи (Pyrenees-Orientales, Catalonia, Ariege и Andorra). LBCO ще бъдат места: за проучвания (мониторинг, генетични и педагогически изследвания, координирано управление на тестови обекти с цел опознаване и опазване на флоралното наследство), за обмен и споделяне (консолидиране на мрежата FLORACAT, която обединява управители на природни зони, изследователски центрове и т.н.), за обучение на студенти. По време на проекта студентите ще бъдат помолени да подкрепят изпълнението на различните теми на програмата. Проектът ще завърши с публично събитие, съчетаващо както наука, така и култура. В края на проекта създадените мрежи ще бъдат достъпни за всички други региони, които желаят да участват в разгръщането на проекта в целия масив. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Pirenejos veģetācijas īpatnības un daudzveidība ir galvenie bioloģiskās daudzveidības elementi. FLORALAB projekta mērķis ir aizsargāt un saglabāt floru pārrobežu reģionā, kas ir neaizsargāti pret globālām pārmaiņām. Septiņas organizācijas Austrumu Pireneju reģionā apvienos savas stratēģijas, lai uzturētu ekoloģiju un dabisko dzīvotņu apsaimniekošanu, izveidojot un uzturot atvērtā gaisa botānisko laboratoriju (LBCO) tīklu. Savstarpēji papildinošu prasmju un pieredzes apvienojums palīdzēs katrai teritorijai izstrādāt kopīgu stratēģiju retu un apdraudētu sugu saglabāšanai Pirenejos (Pyrenees-Orientales, Katalonija, Ariege un Andora). LBCO būs vietas: — studijām (uzraudzības, ģenētiskās un pedagoģijas pētījumi, koordinēta izmēģinājumu vietu pārvaldība, lai zinātu un saglabātu ziedu mantojumu), — apmaiņai un apmaiņai (FLORACAT tīkla konsolidācija, kas apvieno dabas teritoriju, pētniecības centru u. c. vadītājus) — studentu apmācībai. Visā projekta gaitā studenti tiks aicināti atbalstīt dažādu programmas tēmu īstenošanu. Projekta kulminācija būs publisks pasākums, kurā apvienota gan zinātne, gan kultūra. Projekta noslēgumā izveidotie tīkli būs pieejami visiem citiem reģioniem, kas vēlas piedalīties projekta īstenošanā visā masā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pirenejos veģetācijas īpatnības un daudzveidība ir galvenie bioloģiskās daudzveidības elementi. FLORALAB projekta mērķis ir aizsargāt un saglabāt floru pārrobežu reģionā, kas ir neaizsargāti pret globālām pārmaiņām. Septiņas organizācijas Austrumu Pireneju reģionā apvienos savas stratēģijas, lai uzturētu ekoloģiju un dabisko dzīvotņu apsaimniekošanu, izveidojot un uzturot atvērtā gaisa botānisko laboratoriju (LBCO) tīklu. Savstarpēji papildinošu prasmju un pieredzes apvienojums palīdzēs katrai teritorijai izstrādāt kopīgu stratēģiju retu un apdraudētu sugu saglabāšanai Pirenejos (Pyrenees-Orientales, Katalonija, Ariege un Andora). LBCO būs vietas: — studijām (uzraudzības, ģenētiskās un pedagoģijas pētījumi, koordinēta izmēģinājumu vietu pārvaldība, lai zinātu un saglabātu ziedu mantojumu), — apmaiņai un apmaiņai (FLORACAT tīkla konsolidācija, kas apvieno dabas teritoriju, pētniecības centru u. c. vadītājus) — studentu apmācībai. Visā projekta gaitā studenti tiks aicināti atbalstīt dažādu programmas tēmu īstenošanu. Projekta kulminācija būs publisks pasākums, kurā apvienota gan zinātne, gan kultūra. Projekta noslēgumā izveidotie tīkli būs pieejami visiem citiem reģioniem, kas vēlas piedalīties projekta īstenošanā visā masā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pirenejos veģetācijas īpatnības un daudzveidība ir galvenie bioloģiskās daudzveidības elementi. FLORALAB projekta mērķis ir aizsargāt un saglabāt floru pārrobežu reģionā, kas ir neaizsargāti pret globālām pārmaiņām. Septiņas organizācijas Austrumu Pireneju reģionā apvienos savas stratēģijas, lai uzturētu ekoloģiju un dabisko dzīvotņu apsaimniekošanu, izveidojot un uzturot atvērtā gaisa botānisko laboratoriju (LBCO) tīklu. Savstarpēji papildinošu prasmju un pieredzes apvienojums palīdzēs katrai teritorijai izstrādāt kopīgu stratēģiju retu un apdraudētu sugu saglabāšanai Pirenejos (Pyrenees-Orientales, Katalonija, Ariege un Andora). LBCO būs vietas: — studijām (uzraudzības, ģenētiskās un pedagoģijas pētījumi, koordinēta izmēģinājumu vietu pārvaldība, lai zinātu un saglabātu ziedu mantojumu), — apmaiņai un apmaiņai (FLORACAT tīkla konsolidācija, kas apvieno dabas teritoriju, pētniecības centru u. c. vadītājus) — studentu apmācībai. Visā projekta gaitā studenti tiks aicināti atbalstīt dažādu programmas tēmu īstenošanu. Projekta kulminācija būs publisks pasākums, kurā apvienota gan zinātne, gan kultūra. Projekta noslēgumā izveidotie tīkli būs pieejami visiem citiem reģioniem, kas vēlas piedalīties projekta īstenošanā visā masā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Diljem Pireneja, prepoznatljiv karakter i raznolikost vegetacije glavni su elementi u središtu biološke raznolikosti. Cilj projekta FLORALAB je zaštita i očuvanje flore unutar prekogranične regije koja je osjetljiva na globalne promjene. Sedam organizacija u regiji istočnih Pireneja kombinirat će svoje strategije za održavanje ekologije i upravljanja prirodnim staništima osnivanjem i održavanjem mreže botaničkih laboratorija na otvorenom (LBCO). Kombinacija komplementarnih vještina i iskustva pomoći će svakom području u provedbi zajedničke strategije za očuvanje rijetkih i ugroženih vrsta u istočnim Pirenejima (Pyrenees-Orientales, Katalonija, Ariege i Andora). LBCO-ovi će biti mjesta: — za studije (praćenje, genetske i pedološke studije, koordinirano upravljanje ispitnim mjestima radi poznavanja i očuvanja cvjetne baštine), – za razmjenu i dijeljenje (konsolidacija mreže FLORACAT koja okuplja voditelje područja prirode, istraživačke centre itd.) – za osposobljavanje studenata. Tijekom cijelog projekta studenti će biti zamoljeni da podrže provedbu različitih tema programa. Projekt će kulminirati javnim događajem koji objedinjuje znanost i kulturu. Na kraju projekta stvorene mreže bit će dostupne svim drugim regijama koje žele sudjelovati u provedbi projekta u cijelom masivu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Diljem Pireneja, prepoznatljiv karakter i raznolikost vegetacije glavni su elementi u središtu biološke raznolikosti. Cilj projekta FLORALAB je zaštita i očuvanje flore unutar prekogranične regije koja je osjetljiva na globalne promjene. Sedam organizacija u regiji istočnih Pireneja kombinirat će svoje strategije za održavanje ekologije i upravljanja prirodnim staništima osnivanjem i održavanjem mreže botaničkih laboratorija na otvorenom (LBCO). Kombinacija komplementarnih vještina i iskustva pomoći će svakom području u provedbi zajedničke strategije za očuvanje rijetkih i ugroženih vrsta u istočnim Pirenejima (Pyrenees-Orientales, Katalonija, Ariege i Andora). LBCO-ovi će biti mjesta: — za studije (praćenje, genetske i pedološke studije, koordinirano upravljanje ispitnim mjestima radi poznavanja i očuvanja cvjetne baštine), – za razmjenu i dijeljenje (konsolidacija mreže FLORACAT koja okuplja voditelje područja prirode, istraživačke centre itd.) – za osposobljavanje studenata. Tijekom cijelog projekta studenti će biti zamoljeni da podrže provedbu različitih tema programa. Projekt će kulminirati javnim događajem koji objedinjuje znanost i kulturu. Na kraju projekta stvorene mreže bit će dostupne svim drugim regijama koje žele sudjelovati u provedbi projekta u cijelom masivu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Diljem Pireneja, prepoznatljiv karakter i raznolikost vegetacije glavni su elementi u središtu biološke raznolikosti. Cilj projekta FLORALAB je zaštita i očuvanje flore unutar prekogranične regije koja je osjetljiva na globalne promjene. Sedam organizacija u regiji istočnih Pireneja kombinirat će svoje strategije za održavanje ekologije i upravljanja prirodnim staništima osnivanjem i održavanjem mreže botaničkih laboratorija na otvorenom (LBCO). Kombinacija komplementarnih vještina i iskustva pomoći će svakom području u provedbi zajedničke strategije za očuvanje rijetkih i ugroženih vrsta u istočnim Pirenejima (Pyrenees-Orientales, Katalonija, Ariege i Andora). LBCO-ovi će biti mjesta: — za studije (praćenje, genetske i pedološke studije, koordinirano upravljanje ispitnim mjestima radi poznavanja i očuvanja cvjetne baštine), – za razmjenu i dijeljenje (konsolidacija mreže FLORACAT koja okuplja voditelje područja prirode, istraživačke centre itd.) – za osposobljavanje studenata. Tijekom cijelog projekta studenti će biti zamoljeni da podrže provedbu različitih tema programa. Projekt će kulminirati javnim događajem koji objedinjuje znanost i kulturu. Na kraju projekta stvorene mreže bit će dostupne svim drugim regijama koje žele sudjelovati u provedbi projekta u cijelom masivu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
À travers les Pyrénées, le caractère distinctif et la diversité de la végétation sont des éléments majeurs au cœur de la biodiversité. Le projet FLORALAB vise à protéger et à préserver la flore dans la région transfrontalière qui est vulnérable aux changements mondiaux. Sept organisations à travers la région des Pyrénées orientales combineront leurs stratégies pour soutenir l’écologie et la gestion des habitats naturels, en créant et en soutenant un réseau de «laboratoires botaniques à ciel ouvert» (LBCO). La combinaison de compétences et d’expériences complémentaires aidera chaque territoire à mettre en place une stratégie commune pour la préservation des espèces rares et menacées dans les Pyrénées orientales (Pyrénées-Orientales, Catalogne, Ariège et Andorre). Les LBCO seront des lieux: — pour les études (surveillance, études génétiques et pédologiques, gestion coordonnée des sites d’essais pour connaître et préserver le patrimoine floral), — pour l’échange et le partage (consolidation du réseau FLORACAT qui rassemble les gestionnaires des espaces naturels, centres de recherche, etc.), — pour la formation des étudiants. Tout au long du projet, les étudiants seront invités à soutenir la mise en œuvre des différents thèmes du programme. Le projet aboutira à un événement public associant science et culture. A la fin du projet, les réseaux créés seront rendus accessibles à toutes les autres régions qui souhaitent participer au déploiement du projet sur l’ensemble du massif. (French)
4 November 2022
0 references
À travers les Pyrénées, le caractère distinctif et la diversité de la végétation sont des éléments majeurs au cœur de la biodiversité. Le projet FLORALAB vise à protéger et à préserver la flore dans la région transfrontalière qui est vulnérable aux changements mondiaux. Sept organisations à travers la région des Pyrénées orientales combineront leurs stratégies pour soutenir l’écologie et la gestion des habitats naturels, en créant et en soutenant un réseau de «laboratoires botaniques à ciel ouvert» (LBCO). La combinaison de compétences et d’expériences complémentaires aidera chaque territoire à mettre en place une stratégie commune pour la préservation des espèces rares et menacées dans les Pyrénées orientales (Pyrénées-Orientales, Catalogne, Ariège et Andorre). Les LBCO seront des lieux: — pour les études (surveillance, études génétiques et pédologiques, gestion coordonnée des sites d’essais pour connaître et préserver le patrimoine floral), — pour l’échange et le partage (consolidation du réseau FLORACAT qui rassemble les gestionnaires des espaces naturels, centres de recherche, etc.), — pour la formation des étudiants. Tout au long du projet, les étudiants seront invités à soutenir la mise en œuvre des différents thèmes du programme. Le projet aboutira à un événement public associant science et culture. A la fin du projet, les réseaux créés seront rendus accessibles à toutes les autres régions qui souhaitent participer au déploiement du projet sur l’ensemble du massif. (French)
4 November 2022
0 references
À travers les Pyrénées, le caractère distinctif et la diversité de la végétation sont des éléments majeurs au cœur de la biodiversité. Le projet FLORALAB vise à protéger et à préserver la flore dans la région transfrontalière qui est vulnérable aux changements mondiaux. Sept organisations à travers la région des Pyrénées orientales combineront leurs stratégies pour soutenir l’écologie et la gestion des habitats naturels, en créant et en soutenant un réseau de «laboratoires botaniques à ciel ouvert» (LBCO). La combinaison de compétences et d’expériences complémentaires aidera chaque territoire à mettre en place une stratégie commune pour la préservation des espèces rares et menacées dans les Pyrénées orientales (Pyrénées-Orientales, Catalogne, Ariège et Andorre). Les LBCO seront des lieux: — pour les études (surveillance, études génétiques et pédologiques, gestion coordonnée des sites d’essais pour connaître et préserver le patrimoine floral), — pour l’échange et le partage (consolidation du réseau FLORACAT qui rassemble les gestionnaires des espaces naturels, centres de recherche, etc.), — pour la formation des étudiants. Tout au long du projet, les étudiants seront invités à soutenir la mise en œuvre des différents thèmes du programme. Le projet aboutira à un événement public associant science et culture. A la fin du projet, les réseaux créés seront rendus accessibles à toutes les autres régions qui souhaitent participer au déploiement du projet sur l’ensemble du massif. (French)
4 November 2022
0 references
Em todos os Pirinéus, o caráter distintivo e a diversidade da vegetação são elementos importantes no centro da biodiversidade. O projeto FLORALAB visa proteger e preservar a flora dentro da região transfronteiriça que são vulneráveis a mudanças globais. Sete organizações em toda a região dos Pirinéus orientais combinarão suas estratégias para sustentar a ecologia e a gestão dos habitats naturais, fundando e sustentando uma rede de «Laboratórios Botânicos de Ar Aberto» (LBCO). A combinação de competências e experiências complementares ajudará cada território a apresentar uma estratégia comum para a preservação de espécies raras e ameaçadas nos Pirenéus orientais (Pyrenees-Orientales, Catalunha, Ariege e Andorra). LBCOs serão lugares: — para estudos (monitorização, estudos genéticos e pedológicos, gestão coordenada dos locais de ensaio para conhecer e preservar o património floral), — para intercâmbio e partilha (consolidação da rede FLORACAT que reúne gestores de áreas naturais, centros de investigação, etc.), — para a formação de estudantes. Ao longo do projeto, os alunos serão convidados a apoiar a implementação dos vários temas do programa. O projeto culminará num evento público que combina ciência e cultura. No final do projeto, as redes criadas serão tornadas acessíveis a quaisquer outras regiões que desejem participar na implantação do projeto em todo o maciço. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Em todos os Pirinéus, o caráter distintivo e a diversidade da vegetação são elementos importantes no centro da biodiversidade. O projeto FLORALAB visa proteger e preservar a flora dentro da região transfronteiriça que são vulneráveis a mudanças globais. Sete organizações em toda a região dos Pirinéus orientais combinarão suas estratégias para sustentar a ecologia e a gestão dos habitats naturais, fundando e sustentando uma rede de «Laboratórios Botânicos de Ar Aberto» (LBCO). A combinação de competências e experiências complementares ajudará cada território a apresentar uma estratégia comum para a preservação de espécies raras e ameaçadas nos Pirenéus orientais (Pyrenees-Orientales, Catalunha, Ariege e Andorra). LBCOs serão lugares: — para estudos (monitorização, estudos genéticos e pedológicos, gestão coordenada dos locais de ensaio para conhecer e preservar o património floral), — para intercâmbio e partilha (consolidação da rede FLORACAT que reúne gestores de áreas naturais, centros de investigação, etc.), — para a formação de estudantes. Ao longo do projeto, os alunos serão convidados a apoiar a implementação dos vários temas do programa. O projeto culminará num evento público que combina ciência e cultura. No final do projeto, as redes criadas serão tornadas acessíveis a quaisquer outras regiões que desejem participar na implantação do projeto em todo o maciço. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Em todos os Pirinéus, o caráter distintivo e a diversidade da vegetação são elementos importantes no centro da biodiversidade. O projeto FLORALAB visa proteger e preservar a flora dentro da região transfronteiriça que são vulneráveis a mudanças globais. Sete organizações em toda a região dos Pirinéus orientais combinarão suas estratégias para sustentar a ecologia e a gestão dos habitats naturais, fundando e sustentando uma rede de «Laboratórios Botânicos de Ar Aberto» (LBCO). A combinação de competências e experiências complementares ajudará cada território a apresentar uma estratégia comum para a preservação de espécies raras e ameaçadas nos Pirenéus orientais (Pyrenees-Orientales, Catalunha, Ariege e Andorra). LBCOs serão lugares: — para estudos (monitorização, estudos genéticos e pedológicos, gestão coordenada dos locais de ensaio para conhecer e preservar o património floral), — para intercâmbio e partilha (consolidação da rede FLORACAT que reúne gestores de áreas naturais, centros de investigação, etc.), — para a formação de estudantes. Ao longo do projeto, os alunos serão convidados a apoiar a implementação dos vários temas do programa. O projeto culminará num evento público que combina ciência e cultura. No final do projeto, as redes criadas serão tornadas acessíveis a quaisquer outras regiões que desejem participar na implantação do projeto em todo o maciço. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Tul il-Pirinej, il-karattru distintiv u d-diversità tal-veġetazzjoni huma elementi ewlenin fil-qalba tal-bijodiversità. Il-proġett FLORALAB għandu l-għan li jipproteġi u jippreserva l-flora fir-reġjun transkonfinali li huma vulnerabbli għall-bidliet globali. Seba’ organizzazzjonijiet fir-reġjun tal-Pirinej tal-Lvant se jikkombinaw l-istrateġiji tagħhom biex isostnu l-ekoloġija u l-ġestjoni tal-ħabitats naturali, permezz tat-twaqqif u s-sostenn ta’ netwerk ta’ “Laboratorji Botaniċi botaniċi b’Arja Miftuħa” (LBCO). Il-kombinazzjoni ta’ ħiliet u esperjenza komplementari se tgħin lil kull territorju fit-twettiq ta’ strateġija komuni għall-preservazzjoni ta’ speċijiet rari u mhedda madwar il-Pirinej tal-Lvant (Pyrenees-Orientales, Catalonia, Ariege u Andorra). L-LBCOs se jkunu postijiet: — għall-istudji (monitoraġġ, studji ġenetiċi u pedoloġiċi, ġestjoni koordinata ta’ siti ta’ ttestjar għall-għarfien u l-preservazzjoni tal-wirt tal-fjuri), — għall-iskambju u l-kondiviżjoni (konsolidazzjoni tan-netwerk FLORACAT li jlaqqa’ flimkien maniġers ta’ oqsma naturali, ċentri ta’ riċerka, eċċ.), — għat-taħriġ tal-istudenti. Matul il-proġett, l-istudenti se jintalbu jappoġġjaw l-implimentazzjoni tad-diversi temi tal-programm. Il-proġett se jilħaq il-qofol tiegħu f’avveniment pubbliku li jgħaqqad kemm ix-xjenza kif ukoll il-kultura. Fl-aħħar tal-proġett, in-netwerks maħluqa se jkunu aċċessibbli għal kwalunkwe reġjun ieħor li jkun jixtieq jipparteċipa fit-tnedija tal-proġett fil-massif kollu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Tul il-Pirinej, il-karattru distintiv u d-diversità tal-veġetazzjoni huma elementi ewlenin fil-qalba tal-bijodiversità. Il-proġett FLORALAB għandu l-għan li jipproteġi u jippreserva l-flora fir-reġjun transkonfinali li huma vulnerabbli għall-bidliet globali. Seba’ organizzazzjonijiet fir-reġjun tal-Pirinej tal-Lvant se jikkombinaw l-istrateġiji tagħhom biex isostnu l-ekoloġija u l-ġestjoni tal-ħabitats naturali, permezz tat-twaqqif u s-sostenn ta’ netwerk ta’ “Laboratorji Botaniċi botaniċi b’Arja Miftuħa” (LBCO). Il-kombinazzjoni ta’ ħiliet u esperjenza komplementari se tgħin lil kull territorju fit-twettiq ta’ strateġija komuni għall-preservazzjoni ta’ speċijiet rari u mhedda madwar il-Pirinej tal-Lvant (Pyrenees-Orientales, Catalonia, Ariege u Andorra). L-LBCOs se jkunu postijiet: — għall-istudji (monitoraġġ, studji ġenetiċi u pedoloġiċi, ġestjoni koordinata ta’ siti ta’ ttestjar għall-għarfien u l-preservazzjoni tal-wirt tal-fjuri), — għall-iskambju u l-kondiviżjoni (konsolidazzjoni tan-netwerk FLORACAT li jlaqqa’ flimkien maniġers ta’ oqsma naturali, ċentri ta’ riċerka, eċċ.), — għat-taħriġ tal-istudenti. Matul il-proġett, l-istudenti se jintalbu jappoġġjaw l-implimentazzjoni tad-diversi temi tal-programm. Il-proġett se jilħaq il-qofol tiegħu f’avveniment pubbliku li jgħaqqad kemm ix-xjenza kif ukoll il-kultura. Fl-aħħar tal-proġett, in-netwerks maħluqa se jkunu aċċessibbli għal kwalunkwe reġjun ieħor li jkun jixtieq jipparteċipa fit-tnedija tal-proġett fil-massif kollu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Tul il-Pirinej, il-karattru distintiv u d-diversità tal-veġetazzjoni huma elementi ewlenin fil-qalba tal-bijodiversità. Il-proġett FLORALAB għandu l-għan li jipproteġi u jippreserva l-flora fir-reġjun transkonfinali li huma vulnerabbli għall-bidliet globali. Seba’ organizzazzjonijiet fir-reġjun tal-Pirinej tal-Lvant se jikkombinaw l-istrateġiji tagħhom biex isostnu l-ekoloġija u l-ġestjoni tal-ħabitats naturali, permezz tat-twaqqif u s-sostenn ta’ netwerk ta’ “Laboratorji Botaniċi botaniċi b’Arja Miftuħa” (LBCO). Il-kombinazzjoni ta’ ħiliet u esperjenza komplementari se tgħin lil kull territorju fit-twettiq ta’ strateġija komuni għall-preservazzjoni ta’ speċijiet rari u mhedda madwar il-Pirinej tal-Lvant (Pyrenees-Orientales, Catalonia, Ariege u Andorra). L-LBCOs se jkunu postijiet: — għall-istudji (monitoraġġ, studji ġenetiċi u pedoloġiċi, ġestjoni koordinata ta’ siti ta’ ttestjar għall-għarfien u l-preservazzjoni tal-wirt tal-fjuri), — għall-iskambju u l-kondiviżjoni (konsolidazzjoni tan-netwerk FLORACAT li jlaqqa’ flimkien maniġers ta’ oqsma naturali, ċentri ta’ riċerka, eċċ.), — għat-taħriġ tal-istudenti. Matul il-proġett, l-istudenti se jintalbu jappoġġjaw l-implimentazzjoni tad-diversi temi tal-programm. Il-proġett se jilħaq il-qofol tiegħu f’avveniment pubbliku li jgħaqqad kemm ix-xjenza kif ukoll il-kultura. Fl-aħħar tal-proġett, in-netwerks maħluqa se jkunu aċċessibbli għal kwalunkwe reġjun ieħor li jkun jixtieq jipparteċipa fit-tnedija tal-proġett fil-massif kollu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A través de los Pirineos, el carácter distintivo y la diversidad de la vegetación son elementos importantes en el corazón de la biodiversidad. El proyecto FLORALAB tiene como objetivo proteger y preservar la flora dentro de la región transfronteriza que son vulnerables a los cambios globales. Siete organizaciones de toda la región de los Pirineos Orientales combinarán sus estrategias para sostener la ecología y la gestión de los hábitats naturales, fundando y sosteniendo una red de laboratorios botánicos al aire libre (LBCO). La combinación de competencias y experiencias complementarias ayudará a cada territorio a elaborar una estrategia común para la preservación de especies raras y amenazadas en todo el Pirineo Oriental (Pirineos Orientales, Cataluña, Ariege y Andorra). Los LBCO serán lugares: — para estudios (vigilancia, estudios genéticos y pedagógicos, gestión coordinada de sitios de prueba para conocer y preservar el patrimonio floral), — para intercambiar y compartir (consolidación de la red FLORACAT que reúne a gestores de áreas naturales, centros de investigación, etc.), para la formación de estudiantes. A lo largo del proyecto, se pedirá a los estudiantes que apoyen la implementación de los diversos temas del programa. El proyecto culminará en un evento público que combina ciencia y cultura. Al final del proyecto, las redes creadas serán accesibles a cualquier otra región que desee participar en el despliegue del proyecto en todo el macizo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A través de los Pirineos, el carácter distintivo y la diversidad de la vegetación son elementos importantes en el corazón de la biodiversidad. El proyecto FLORALAB tiene como objetivo proteger y preservar la flora dentro de la región transfronteriza que son vulnerables a los cambios globales. Siete organizaciones de toda la región de los Pirineos Orientales combinarán sus estrategias para sostener la ecología y la gestión de los hábitats naturales, fundando y sosteniendo una red de laboratorios botánicos al aire libre (LBCO). La combinación de competencias y experiencias complementarias ayudará a cada territorio a elaborar una estrategia común para la preservación de especies raras y amenazadas en todo el Pirineo Oriental (Pirineos Orientales, Cataluña, Ariege y Andorra). Los LBCO serán lugares: — para estudios (vigilancia, estudios genéticos y pedagógicos, gestión coordinada de sitios de prueba para conocer y preservar el patrimonio floral), — para intercambiar y compartir (consolidación de la red FLORACAT que reúne a gestores de áreas naturales, centros de investigación, etc.), para la formación de estudiantes. A lo largo del proyecto, se pedirá a los estudiantes que apoyen la implementación de los diversos temas del programa. El proyecto culminará en un evento público que combina ciencia y cultura. Al final del proyecto, las redes creadas serán accesibles a cualquier otra región que desee participar en el despliegue del proyecto en todo el macizo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A través de los Pirineos, el carácter distintivo y la diversidad de la vegetación son elementos importantes en el corazón de la biodiversidad. El proyecto FLORALAB tiene como objetivo proteger y preservar la flora dentro de la región transfronteriza que son vulnerables a los cambios globales. Siete organizaciones de toda la región de los Pirineos Orientales combinarán sus estrategias para sostener la ecología y la gestión de los hábitats naturales, fundando y sosteniendo una red de laboratorios botánicos al aire libre (LBCO). La combinación de competencias y experiencias complementarias ayudará a cada territorio a elaborar una estrategia común para la preservación de especies raras y amenazadas en todo el Pirineo Oriental (Pirineos Orientales, Cataluña, Ariege y Andorra). Los LBCO serán lugares: — para estudios (vigilancia, estudios genéticos y pedagógicos, gestión coordinada de sitios de prueba para conocer y preservar el patrimonio floral), — para intercambiar y compartir (consolidación de la red FLORACAT que reúne a gestores de áreas naturales, centros de investigación, etc.), para la formación de estudiantes. A lo largo del proyecto, se pedirá a los estudiantes que apoyen la implementación de los diversos temas del programa. El proyecto culminará en un evento público que combina ciencia y cultura. Al final del proyecto, las redes creadas serán accesibles a cualquier otra región que desee participar en el despliegue del proyecto en todo el macizo. (Spanish)
4 November 2022
0 references