Capacity Building for Strategic Youth Policy and Transnational Cooperation (Q4296498)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4296498 in Poland, Lithuania, Sweden
Language Label Description Also known as
English
Capacity Building for Strategic Youth Policy and Transnational Cooperation
Project Q4296498 in Poland, Lithuania, Sweden

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    357,732.35 Euro
    0 references
    457,331.0 Euro
    0 references
    78.22 percent
    0 references
    1 July 2016
    0 references
    30 June 2019
    0 references
    Association of Municipalities in Kalmar County
    0 references
    0 references

    56°37'48.43"N, 15°32'7.15"E
    0 references

    56°51'16.56"N, 14°49'49.37"E
    0 references

    54°27'52.88"N, 17°1'36.08"E
    0 references

    56°39'58.64"N, 16°20'55.86"E
    0 references

    55°43'28.31"N, 21°7'25.64"E
    0 references

    54°9'31.10"N, 19°23'46.93"E
    0 references
    The project addresses low participation of local actors in the South Baltic Programme and their need for capacity building. By bringing together new-comer local authorities, in cooperation with universities, the project aims at showing the benefits of soft cross-border cooperation in regard of solving common problems in the field of youth issues. Cooperation will be facilitated by umbrella organization Euroregion Baltic and cooperation of regional authorities within it. Main aim of the project is to increase cross-border cooperation resulting in building capacity of local actors working with youth in the ERB. The partner municipalities will jointly carry out a survey among teenagers to identify their needs and problems, providing comparable data. It is a form of sharing good practice, as the survey has been formerly developed and implemented in Swedish municipalities, now it will just be adjusted to the other countries’ local contexts. The obtained results will be analysed by universities and compared between the countries. Also additional tools to get knowledge about the situation for youngsters in the participating municipalities and regions will be created and tested. Further it will lead to creating joint knowledge-based youth strategy in ERB as well as local youth strategies. It will allow to address several youth problems in the region, e.g. early school leaving. Such cooperation requires local actors responsible for youth issues to cooperate with each other as well as with the universities engaged in social studies. In regard to prepare a good quality survey close cooperation between the universities is necessary, which will lead to forming a network. Main result will be local actors, including new-comers, being involved in the South Baltic Programme and learning about the benefits of soft cross-border cooperation. Thanks to the cooperation in this project the participating institutions’ ability to join cross-border projects in the future will increase. (English)
    0.7503505323462318
    0 references
    Das Projekt befasst sich mit der geringen Beteiligung lokaler Akteure am Südbalt-Programm und ihrem Bedarf an Kapazitätsaufbau. Durch die Zusammenführung neuer lokaler Gebietskörperschaften in Zusammenarbeit mit Universitäten soll das Projekt die Vorteile einer weichen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bei der Lösung gemeinsamer Probleme im Bereich Jugendfragen aufzeigen. Die Zusammenarbeit wird durch den Dachverband Euroregion Baltic und die Zusammenarbeit der regionalen Gebietskörperschaften erleichtert. Hauptziel des Projekts ist es, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu stärken, was zum Aufbau von Kapazitäten lokaler Akteure führt, die mit Jugendlichen im ERB zusammenarbeiten. Die Partnergemeinden werden gemeinsam eine Umfrage unter Jugendlichen durchführen, um ihre Bedürfnisse und Probleme zu identifizieren und vergleichbare Daten bereitzustellen. Es ist eine Form des Austauschs bewährter Verfahren, da die Erhebung früher in schwedischen Gemeinden entwickelt und durchgeführt wurde, jetzt wird sie nur an die lokalen Gegebenheiten der anderen Länder angepasst. Die gewonnenen Ergebnisse werden von den Universitäten analysiert und zwischen den Ländern verglichen. Darüber hinaus werden zusätzliche Instrumente geschaffen und erprobt, um sich über die Situation von Jugendlichen in den teilnehmenden Gemeinden und Regionen zu informieren. Darüber hinaus wird es zur Schaffung einer gemeinsamen wissensbasierten Jugendstrategie im ERB sowie zu lokalen Jugendstrategien führen. Sie wird es ermöglichen, verschiedene Jugendprobleme in der Region anzugehen, z. B. Schulabbruch. Eine solche Zusammenarbeit erfordert, dass lokale Akteure, die für Jugendfragen zuständig sind, sowohl untereinander als auch mit den sozialwissenschaftlichen Universitäten zusammenarbeiten. Im Hinblick auf die Erstellung einer qualitativ hochwertigen Erhebung ist eine enge Zusammenarbeit zwischen den Hochschulen erforderlich, was zur Bildung eines Netzes führen wird. Wichtigstes Ergebnis sind lokale Akteure, einschließlich Neuankömmlinge, die am Südbalt-Programm beteiligt sind und über die Vorteile einer weichen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit lernen. Dank der Zusammenarbeit bei diesem Projekt wird die Fähigkeit der teilnehmenden Institutionen, sich in Zukunft grenzüberschreitenden Projekten anzuschließen, zunehmen. (German)
    4 November 2022
    0 references
    Das Projekt befasst sich mit der geringen Beteiligung lokaler Akteure am Südbalt-Programm und ihrem Bedarf an Kapazitätsaufbau. Durch die Zusammenführung neuer lokaler Gebietskörperschaften in Zusammenarbeit mit Universitäten soll das Projekt die Vorteile einer weichen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bei der Lösung gemeinsamer Probleme im Bereich Jugendfragen aufzeigen. Die Zusammenarbeit wird durch den Dachverband Euroregion Baltic und die Zusammenarbeit der regionalen Gebietskörperschaften erleichtert. Hauptziel des Projekts ist es, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu stärken, was zum Aufbau von Kapazitäten lokaler Akteure führt, die mit Jugendlichen im ERB zusammenarbeiten. Die Partnergemeinden werden gemeinsam eine Umfrage unter Jugendlichen durchführen, um ihre Bedürfnisse und Probleme zu identifizieren und vergleichbare Daten bereitzustellen. Es ist eine Form des Austauschs bewährter Verfahren, da die Erhebung früher in schwedischen Gemeinden entwickelt und durchgeführt wurde, jetzt wird sie nur an die lokalen Gegebenheiten der anderen Länder angepasst. Die gewonnenen Ergebnisse werden von den Universitäten analysiert und zwischen den Ländern verglichen. Darüber hinaus werden zusätzliche Instrumente geschaffen und erprobt, um sich über die Situation von Jugendlichen in den teilnehmenden Gemeinden und Regionen zu informieren. Darüber hinaus wird es zur Schaffung einer gemeinsamen wissensbasierten Jugendstrategie im ERB sowie zu lokalen Jugendstrategien führen. Sie wird es ermöglichen, verschiedene Jugendprobleme in der Region anzugehen, z. B. Schulabbruch. Eine solche Zusammenarbeit erfordert, dass lokale Akteure, die für Jugendfragen zuständig sind, sowohl untereinander als auch mit den sozialwissenschaftlichen Universitäten zusammenarbeiten. Im Hinblick auf die Erstellung einer qualitativ hochwertigen Erhebung ist eine enge Zusammenarbeit zwischen den Hochschulen erforderlich, was zur Bildung eines Netzes führen wird. Wichtigstes Ergebnis sind lokale Akteure, einschließlich Neuankömmlinge, die am Südbalt-Programm beteiligt sind und über die Vorteile einer weichen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit lernen. Dank der Zusammenarbeit bei diesem Projekt wird die Fähigkeit der teilnehmenden Institutionen, sich in Zukunft grenzüberschreitenden Projekten anzuschließen, zunehmen. (German)
    4 November 2022
    0 references
    Das Projekt betrifft die geringe Beteiligung lokaler Akteure am Programm der südlichen Ostsee und ihren Kapazitätsaufbaubedarf. Durch die Zusammenführung neuer lokaler Behörden in Zusammenarbeit mit Universitäten soll das Projekt die Vorteile einer weichen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bei der Lösung gemeinsamer Probleme im Jugendbereich hervorheben. Die Zusammenarbeit wird durch den Dachverband Euroregion Baltic und die Zusammenarbeit der regionalen Behörden innerhalb dieser Organisation erleichtert. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu stärken, was zum Kapazitätsaufbau lokaler Jugendbetreuer innerhalb des ESRB führt. Partnergemeinden werden gemeinsam eine Umfrage unter Jugendlichen durchführen, um ihre Bedürfnisse und Probleme zu identifizieren und vergleichbare Daten bereitzustellen. Dies ist eine Form des Austauschs bewährter Verfahren, da die Studie zuvor in schwedischen Gemeinden entwickelt und umgesetzt wurde und nun an die lokalen Gegebenheiten anderer Länder angepasst wird. Die Ergebnisse werden von Universitäten analysiert und zwischen Ländern verglichen. Darüber hinaus werden zusätzliche Instrumente entwickelt und getestet, um die Situation junger Menschen in den teilnehmenden Gemeinden und Regionen zu erfahren. Darüber hinaus wird dies zu einer gemeinsamen wissensbasierten Jugendstrategie innerhalb des ESRB sowie zu lokalen Jugendstrategien führen. Dies wird eine Reihe von Problemen für junge Menschen in der Region angehen, wie z. B. den Schulabbruch. Eine solche Zusammenarbeit setzt voraus, dass die für Jugendfragen zuständigen lokalen Akteure untereinander sowie mit sozialwissenschaftlichen Hochschulen zusammenarbeiten. Im Hinblick auf die Vorbereitung der Qualitätsforschung ist eine enge Zusammenarbeit zwischen den Hochschulen erforderlich, was zur Schaffung eines Netzwerks führt. Die wichtigsten Ergebnisse werden lokale Akteure sein, darunter neu eingetroffene Akteure, die am Südbalt-Programm beteiligt sind, und Informationen über die Vorteile einer weichen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit. Die Zusammenarbeit bei diesem Projekt wird die Fähigkeit der teilnehmenden Institutionen erhöhen, sich in Zukunft grenzüberschreitenden Projekten anzuschließen. (German)
    4 November 2022
    0 references
    Tugtar aghaidh sa tionscadal ar rannpháirtíocht íseal na ngníomhaithe áitiúla i gClár Mhuir Bhailt Theas agus ar an ngá atá acu le fothú acmhainneachta. Trí údaráis áitiúla nua-thionscanta a thabhairt le chéile, i gcomhar le hollscoileanna, tá sé d’aidhm ag an tionscadal na buntáistí a bhaineann le comhar bog trasteorann a léiriú i ndáil le fadhbanna comhchoiteanna i réimse na saincheisteanna óige a réiteach. Déanfaidh brateagraíocht Eora-réigiún Baltach agus comhar idir na húdaráis réigiúnacha laistigh den eagraíocht sin an comhar a éascú. Is é príomhaidhm an tionscadail comhar trasteorann a mhéadú, rud a chuirfidh le hacmhainneacht na ngníomhaithe áitiúla atá ag obair leis an óige in ERB. Déanfaidh na bardais chomhpháirtíochta suirbhé i measc déagóirí chun a gcuid riachtanas agus fadhbanna a shainaithint, agus cuirfidh siad sonraí inchomparáide ar fáil. Is foirm é chun dea-chleachtas a roinnt, ós rud é go ndearnadh an suirbhé a fhorbairt agus a chur chun feidhme i mbardais na Sualainne roimhe seo, agus anois ní dhéanfar é a choigeartú ach do chomhthéacsanna áitiúla na dtíortha eile. Déanfaidh ollscoileanna anailís ar na torthaí a gheofar agus cuirfear i gcomparáid iad idir na tíortha. Chomh maith leis sin, cruthófar agus déanfar tástáil ar uirlisí breise chun eolas a fháil ar chúrsaí do dhaoine óga sna bardais agus sna réigiúin rannpháirteacha. Ina theannta sin, cruthófar straitéis chomhpháirteach eolasbhunaithe don óige in ERB mar aon le straitéisí áitiúla don óige. Beifear in ann aghaidh a thabhairt ar roinnt fadhbanna óige sa réigiún, e.g. luathfhágáil na scoile. Le comhar den sórt sin, ní mór do ghníomhaithe áitiúla atá freagrach as saincheisteanna óige comhoibriú lena chéile agus leis na hollscoileanna atá i mbun staidéir shóisialta. Maidir le suirbhé ar ardchaighdeán a ullmhú, tá gá le dlúthchomhar idir na hollscoileanna, rud a chruthóidh líonra. Is é an príomhthoradh a bheidh ar ghníomhaithe áitiúla, lena n-áirítear gníomhaithe nua, a bheith rannpháirteach i gClár Mhuir Bhailt Theas agus foghlaim faoi na tairbhí a bhaineann le comhar bog trasteorann. A bhuí leis an gcomhar sa tionscadal seo, tiocfaidh méadú ar chumas na n-institiúidí rannpháirteacha páirt a ghlacadh i dtionscadail trasteorann amach anseo. (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Tugtar aghaidh sa tionscadal ar rannpháirtíocht íseal na ngníomhaithe áitiúla i gClár Mhuir Bhailt Theas agus ar an ngá atá acu le fothú acmhainneachta. Trí údaráis áitiúla nua-thionscanta a thabhairt le chéile, i gcomhar le hollscoileanna, tá sé d’aidhm ag an tionscadal na buntáistí a bhaineann le comhar bog trasteorann a léiriú i ndáil le fadhbanna comhchoiteanna i réimse na saincheisteanna óige a réiteach. Déanfaidh brateagraíocht Eora-réigiún Baltach agus comhar idir na húdaráis réigiúnacha laistigh den eagraíocht sin an comhar a éascú. Is é príomhaidhm an tionscadail comhar trasteorann a mhéadú, rud a chuirfidh le hacmhainneacht na ngníomhaithe áitiúla atá ag obair leis an óige in ERB. Déanfaidh na bardais chomhpháirtíochta suirbhé i measc déagóirí chun a gcuid riachtanas agus fadhbanna a shainaithint, agus cuirfidh siad sonraí inchomparáide ar fáil. Is foirm é chun dea-chleachtas a roinnt, ós rud é go ndearnadh an suirbhé a fhorbairt agus a chur chun feidhme i mbardais na Sualainne roimhe seo, agus anois ní dhéanfar é a choigeartú ach do chomhthéacsanna áitiúla na dtíortha eile. Déanfaidh ollscoileanna anailís ar na torthaí a gheofar agus cuirfear i gcomparáid iad idir na tíortha. Chomh maith leis sin, cruthófar agus déanfar tástáil ar uirlisí breise chun eolas a fháil ar chúrsaí do dhaoine óga sna bardais agus sna réigiúin rannpháirteacha. Ina theannta sin, cruthófar straitéis chomhpháirteach eolasbhunaithe don óige in ERB mar aon le straitéisí áitiúla don óige. Beifear in ann aghaidh a thabhairt ar roinnt fadhbanna óige sa réigiún, e.g. luathfhágáil na scoile. Le comhar den sórt sin, ní mór do ghníomhaithe áitiúla atá freagrach as saincheisteanna óige comhoibriú lena chéile agus leis na hollscoileanna atá i mbun staidéir shóisialta. Maidir le suirbhé ar ardchaighdeán a ullmhú, tá gá le dlúthchomhar idir na hollscoileanna, rud a chruthóidh líonra. Is é an príomhthoradh a bheidh ar ghníomhaithe áitiúla, lena n-áirítear gníomhaithe nua, a bheith rannpháirteach i gClár Mhuir Bhailt Theas agus foghlaim faoi na tairbhí a bhaineann le comhar bog trasteorann. A bhuí leis an gcomhar sa tionscadal seo, tiocfaidh méadú ar chumas na n-institiúidí rannpháirteacha páirt a ghlacadh i dtionscadail trasteorann amach anseo. (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le rannpháirtíocht íseal na ngníomhaithe áitiúla i gClár Mhuir Bhailt Theas agus lena riachtanais fothaithe acmhainneachta. Trí údaráis áitiúla nua a thabhairt le chéile, i gcomhar le hollscoileanna, tá sé mar aidhm ag an tionscadal aird a tharraingt ar na tairbhí a bhaineann le comhar bog trasteorann chun fadhbanna coiteanna i réimse na hóige a réiteach. Déanfaidh an bhrateagraíocht Eora-réigiún Baltach agus comhar na n-údarás réigiúnach laistigh den eagraíocht sin an comhar a éascú. Is é príomhchuspóir an tionscadail comhar trasteorann a neartú, rud a fhágann go bhforbraítear acmhainní na n-oibrithe áitiúla don aos óg laistigh de BERS. Déanfaidh bardais chomhpháirtíochta suirbhé i measc déagóirí chun a gcuid riachtanas agus fadhbanna a shainaithint, agus cuirfidh siad sonraí inchomparáide ar fáil. Is foirm é seo chun dea-chleachtais a roinnt, ós rud é go ndearnadh an staidéar a fhorbairt agus a chur chun feidhme cheana i mbardais na Sualainne agus go gcuirfear in oiriúint é anois do chomhthéacsanna áitiúla tíortha eile. Déanfaidh ollscoileanna anailís ar na torthaí agus cuirfear i gcomparáid iad idir tíortha. Déanfar uirlisí breise a fhorbairt agus a thástáil freisin chun foghlaim faoi staid na ndaoine óga sna bardais agus sna réigiúin rannpháirteacha. Ina theannta sin, beidh straitéis choiteann eolasbhunaithe don óige mar thoradh air sin laistigh de BERS, chomh maith le straitéisí áitiúla don óige. Tabharfaidh sé sin aghaidh ar roinnt fadhbanna do dhaoine óga sa réigiún, amhail luathfhágáil na scoile. Le comhar den sórt sin, ní mór do ghníomhaithe áitiúla atá freagrach as saincheisteanna óige comhoibriú lena chéile, agus le hollscoileanna atá rannpháirteach sa staidéar sóisialta. Maidir le taighde ardcháilíochta a ullmhú, tá gá le dlúthchomhar idir ollscoileanna, rud a fhágann go gcruthófar líonra. Is iad gníomhaithe áitiúla a bheidh mar phríomhthoradh, lena n-áirítear gníomhaithe nuathagtha a bhfuil baint acu le clár Mhuir Bhailt Theas agus foghlaim faoi na tairbhí a bhaineann le comhar bog trasteorann. Cuirfidh comhar sa tionscadal seo le cumas na n-institiúidí rannpháirteacha páirt a ghlacadh i dtionscadail trasteorann amach anseo. (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Το έργο αντιμετωπίζει τη χαμηλή συμμετοχή των τοπικών φορέων στο πρόγραμμα για τη Νότια Βαλτική και την ανάγκη τους για ανάπτυξη ικανοτήτων. Με τη συγκέντρωση νέων τοπικών αρχών, σε συνεργασία με πανεπιστήμια, το έργο αποσκοπεί στην ανάδειξη των οφελών της ήπιας διασυνοριακής συνεργασίας όσον αφορά την επίλυση κοινών προβλημάτων στον τομέα των θεμάτων νεολαίας. Η συνεργασία θα διευκολυνθεί από την κεντρική οργάνωση Euroregion Baltic και τη συνεργασία των περιφερειακών αρχών στο εσωτερικό της. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διασυνοριακής συνεργασίας με αποτέλεσμα την ανάπτυξη ικανοτήτων των τοπικών φορέων που εργάζονται με τη νεολαία στο ΕΣΕ. Οι δήμοι-εταίροι θα διεξαγάγουν από κοινού έρευνα μεταξύ των εφήβων για να εντοπίσουν τις ανάγκες και τα προβλήματά τους, παρέχοντας συγκρίσιμα δεδομένα. Πρόκειται για μια μορφή ανταλλαγής ορθών πρακτικών, καθώς η έρευνα αναπτύχθηκε και υλοποιήθηκε προηγουμένως στους σουηδικούς δήμους, τώρα θα προσαρμοστεί μόνο στο τοπικό πλαίσιο των άλλων χωρών. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν από τα πανεπιστήμια και θα συγκριθούν μεταξύ των χωρών. Επίσης, θα δημιουργηθούν και θα δοκιμαστούν πρόσθετα εργαλεία για την απόκτηση γνώσεων σχετικά με την κατάσταση των νέων στους συμμετέχοντες δήμους και περιφέρειες. Επιπλέον, θα οδηγήσει στη δημιουργία κοινής στρατηγικής για τη νεολαία βασισμένης στη γνώση στο πλαίσιο του ΕΣΕ, καθώς και τοπικών στρατηγικών για τη νεολαία. Θα επιτρέψει την αντιμετώπιση πολλών προβλημάτων των νέων στην περιοχή, π.χ. πρόωρη εγκατάλειψη του σχολείου. Η συνεργασία αυτή απαιτεί από τους τοπικούς φορείς που είναι αρμόδιοι για θέματα νεολαίας να συνεργάζονται μεταξύ τους καθώς και με τα πανεπιστήμια που ασχολούνται με κοινωνικές σπουδές. Για την προετοιμασία μιας έρευνας καλής ποιότητας είναι απαραίτητη η στενή συνεργασία μεταξύ των πανεπιστημίων, η οποία θα οδηγήσει στη δημιουργία ενός δικτύου. Κύριο αποτέλεσμα θα είναι οι τοπικοί φορείς, συμπεριλαμβανομένων των νεοεισερχόμενων, να συμμετέχουν στο πρόγραμμα για τη Νότια Βαλτική και να ενημερώνονται σχετικά με τα οφέλη της ήπιας διασυνοριακής συνεργασίας. Χάρη στη συνεργασία σε αυτό το έργο, η ικανότητα των συμμετεχόντων ιδρυμάτων να συμμετέχουν σε διασυνοριακά έργα στο μέλλον θα αυξηθεί. (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Το έργο αντιμετωπίζει τη χαμηλή συμμετοχή των τοπικών φορέων στο πρόγραμμα για τη Νότια Βαλτική και την ανάγκη τους για ανάπτυξη ικανοτήτων. Με τη συγκέντρωση νέων τοπικών αρχών, σε συνεργασία με πανεπιστήμια, το έργο αποσκοπεί στην ανάδειξη των οφελών της ήπιας διασυνοριακής συνεργασίας όσον αφορά την επίλυση κοινών προβλημάτων στον τομέα των θεμάτων νεολαίας. Η συνεργασία θα διευκολυνθεί από την κεντρική οργάνωση Euroregion Baltic και τη συνεργασία των περιφερειακών αρχών στο εσωτερικό της. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της διασυνοριακής συνεργασίας με αποτέλεσμα την ανάπτυξη ικανοτήτων των τοπικών φορέων που εργάζονται με τη νεολαία στο ΕΣΕ. Οι δήμοι-εταίροι θα διεξαγάγουν από κοινού έρευνα μεταξύ των εφήβων για να εντοπίσουν τις ανάγκες και τα προβλήματά τους, παρέχοντας συγκρίσιμα δεδομένα. Πρόκειται για μια μορφή ανταλλαγής ορθών πρακτικών, καθώς η έρευνα αναπτύχθηκε και υλοποιήθηκε προηγουμένως στους σουηδικούς δήμους, τώρα θα προσαρμοστεί μόνο στο τοπικό πλαίσιο των άλλων χωρών. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν από τα πανεπιστήμια και θα συγκριθούν μεταξύ των χωρών. Επίσης, θα δημιουργηθούν και θα δοκιμαστούν πρόσθετα εργαλεία για την απόκτηση γνώσεων σχετικά με την κατάσταση των νέων στους συμμετέχοντες δήμους και περιφέρειες. Επιπλέον, θα οδηγήσει στη δημιουργία κοινής στρατηγικής για τη νεολαία βασισμένης στη γνώση στο πλαίσιο του ΕΣΕ, καθώς και τοπικών στρατηγικών για τη νεολαία. Θα επιτρέψει την αντιμετώπιση πολλών προβλημάτων των νέων στην περιοχή, π.χ. πρόωρη εγκατάλειψη του σχολείου. Η συνεργασία αυτή απαιτεί από τους τοπικούς φορείς που είναι αρμόδιοι για θέματα νεολαίας να συνεργάζονται μεταξύ τους καθώς και με τα πανεπιστήμια που ασχολούνται με κοινωνικές σπουδές. Για την προετοιμασία μιας έρευνας καλής ποιότητας είναι απαραίτητη η στενή συνεργασία μεταξύ των πανεπιστημίων, η οποία θα οδηγήσει στη δημιουργία ενός δικτύου. Κύριο αποτέλεσμα θα είναι οι τοπικοί φορείς, συμπεριλαμβανομένων των νεοεισερχόμενων, να συμμετέχουν στο πρόγραμμα για τη Νότια Βαλτική και να ενημερώνονται σχετικά με τα οφέλη της ήπιας διασυνοριακής συνεργασίας. Χάρη στη συνεργασία σε αυτό το έργο, η ικανότητα των συμμετεχόντων ιδρυμάτων να συμμετέχουν σε διασυνοριακά έργα στο μέλλον θα αυξηθεί. (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Το έργο αφορά τη χαμηλή συμμετοχή των τοπικών φορέων στο πρόγραμμα για τη Νότια Βαλτική και τις ανάγκες τους για ανάπτυξη ικανοτήτων. Με τη συγκέντρωση νέων τοπικών αρχών, σε συνεργασία με τα πανεπιστήμια, το έργο έχει ως στόχο να αναδείξει τα οφέλη της ήπιας διασυνοριακής συνεργασίας για την επίλυση κοινών προβλημάτων στον τομέα της νεολαίας. Η συνεργασία θα διευκολυνθεί από την κεντρική οργάνωση Euroregion Baltic και τη συνεργασία των περιφερειακών αρχών στο πλαίσιο αυτού του οργανισμού. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας με αποτέλεσμα την ανάπτυξη ικανοτήτων των τοπικών εργαζομένων στον τομέα της νεολαίας στο πλαίσιο του ΕΣΣΚ. Οι δήμοι-εταίροι θα διεξαγάγουν από κοινού έρευνα μεταξύ των εφήβων για να εντοπίσουν τις ανάγκες και τα προβλήματά τους, παρέχοντας συγκρίσιμα δεδομένα. Πρόκειται για μια μορφή ανταλλαγής ορθών πρακτικών, καθώς η μελέτη έχει ήδη αναπτυχθεί και εφαρμοστεί σε σουηδικούς δήμους και τώρα θα προσαρμοστεί στις τοπικές συνθήκες άλλων χωρών. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν από τα πανεπιστήμια και θα συγκριθούν μεταξύ των χωρών. Θα αναπτυχθούν επίσης πρόσθετα εργαλεία και θα δοκιμαστούν για την ενημέρωση σχετικά με την κατάσταση των νέων σε δήμους και περιφέρειες που συμμετέχουν. Επιπλέον, αυτό θα οδηγήσει σε μια κοινή στρατηγική για τη νεολαία βασισμένη στη γνώση στο πλαίσιο του ΕΣΣΚ, καθώς και σε τοπικές στρατηγικές για τη νεολαία. Με τον τρόπο αυτό θα αντιμετωπιστούν ορισμένα προβλήματα για τους νέους στην περιοχή, όπως η πρόωρη εγκατάλειψη του σχολείου. Η συνεργασία αυτή απαιτεί από τους τοπικούς φορείς που είναι αρμόδιοι για θέματα νεολαίας να συνεργάζονται μεταξύ τους, καθώς και με πανεπιστήμια που συμμετέχουν σε κοινωνικές σπουδές. Όσον αφορά την προετοιμασία της ποιοτικής έρευνας, απαιτείται στενή συνεργασία μεταξύ των πανεπιστημίων, η οποία θα οδηγήσει στη δημιουργία ενός δικτύου. Το κύριο αποτέλεσμα θα είναι οι τοπικοί φορείς, συμπεριλαμβανομένων των νεοαφιχθέντων φορέων που συμμετέχουν στο πρόγραμμα της Νότιας Βαλτικής και η ενημέρωση σχετικά με τα οφέλη της ήπιας διασυνοριακής συνεργασίας. Η συνεργασία σε αυτό το έργο θα αυξήσει την ικανότητα των συμμετεχόντων ιδρυμάτων να συμμετέχουν σε διασυνοριακά έργα στο μέλλον. (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt dotyczy niskiego udziału podmiotów lokalnych w Programie Południowego Bałtyku i ich potrzeb w zakresie budowania zdolności. Dzięki połączeniu nowych władz lokalnych, we współpracy z uczelniami wyższymi, projekt ma na celu ukazanie korzyści płynących z miękkiej współpracy transgranicznej w zakresie rozwiązywania wspólnych problemów w dziedzinie młodzieży. Współpraca będzie ułatwiana przez organizację parasolową Euroregion Bałtyk i współpracę władz regionalnych w ramach tej organizacji. Głównym celem projektu jest zacieśnienie współpracy transgranicznej skutkującej budowaniem potencjału lokalnych podmiotów pracujących z młodzieżą w ramach ERRS. Gminy partnerskie będą wspólnie przeprowadzać ankietę wśród nastolatków w celu zidentyfikowania ich potrzeb i problemów, dostarczając porównywalne dane. Jest to forma dzielenia się dobrymi praktykami, ponieważ badanie zostało wcześniej opracowane i wdrożone w szwedzkich gminach, a teraz zostanie dostosowane do lokalnych kontekstów innych krajów. Uzyskane wyniki zostaną przeanalizowane przez uniwersytety i porównane między krajami. Zostaną również stworzone i przetestowane dodatkowe narzędzia umożliwiające zdobycie wiedzy na temat sytuacji młodzieży w uczestniczących gminach i regionach. Ponadto doprowadzi to do stworzenia wspólnej strategii młodzieżowej opartej na wiedzy w ramach ERRS, a także lokalnych strategii młodzieżowych. Pozwoli to rozwiązać kilka problemów młodzieży w regionie, np. przedwczesne kończenie nauki. Taka współpraca wymaga, aby podmioty lokalne odpowiedzialne za kwestie młodzieży współpracowały ze sobą, a także z uniwersytetami zajmującymi się studiami społecznymi. W odniesieniu do przygotowania dobrej jakości badania konieczna jest ścisła współpraca między uczelniami, co doprowadzi do utworzenia sieci. Głównym rezultatem będą podmioty lokalne, w tym nowo przybyłe podmioty zaangażowane w program Południowego Bałtyku oraz poznanie korzyści płynących z miękkiej współpracy transgranicznej. Dzięki współpracy w tym projekcie zwiększy się zdolność uczestniczących instytucji do przyłączenia się do projektów transgranicznych w przyszłości. (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt dotyczy niskiego udziału podmiotów lokalnych w Programie Południowego Bałtyku i ich potrzeb w zakresie budowania zdolności. Dzięki połączeniu nowych władz lokalnych, we współpracy z uczelniami wyższymi, projekt ma na celu ukazanie korzyści płynących z miękkiej współpracy transgranicznej w zakresie rozwiązywania wspólnych problemów w dziedzinie młodzieży. Współpraca będzie ułatwiana przez organizację parasolową Euroregion Bałtyk i współpracę władz regionalnych w ramach tej organizacji. Głównym celem projektu jest zacieśnienie współpracy transgranicznej skutkującej budowaniem potencjału lokalnych podmiotów pracujących z młodzieżą w ramach ERRS. Gminy partnerskie będą wspólnie przeprowadzać ankietę wśród nastolatków w celu zidentyfikowania ich potrzeb i problemów, dostarczając porównywalne dane. Jest to forma dzielenia się dobrymi praktykami, ponieważ badanie zostało wcześniej opracowane i wdrożone w szwedzkich gminach, a teraz zostanie dostosowane do lokalnych kontekstów innych krajów. Uzyskane wyniki zostaną przeanalizowane przez uniwersytety i porównane między krajami. Zostaną również stworzone i przetestowane dodatkowe narzędzia umożliwiające zdobycie wiedzy na temat sytuacji młodzieży w uczestniczących gminach i regionach. Ponadto doprowadzi to do stworzenia wspólnej strategii młodzieżowej opartej na wiedzy w ramach ERRS, a także lokalnych strategii młodzieżowych. Pozwoli to rozwiązać kilka problemów młodzieży w regionie, np. przedwczesne kończenie nauki. Taka współpraca wymaga, aby podmioty lokalne odpowiedzialne za kwestie młodzieży współpracowały ze sobą, a także z uniwersytetami zajmującymi się studiami społecznymi. W odniesieniu do przygotowania dobrej jakości badania konieczna jest ścisła współpraca między uczelniami, co doprowadzi do utworzenia sieci. Głównym rezultatem będą podmioty lokalne, w tym nowo przybyłe podmioty zaangażowane w program Południowego Bałtyku oraz poznanie korzyści płynących z miękkiej współpracy transgranicznej. Dzięki współpracy w tym projekcie zwiększy się zdolność uczestniczących instytucji do przyłączenia się do projektów transgranicznych w przyszłości. (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt dotyczy niskiego udziału podmiotów lokalnych w Programie Południowego Bałtyku i ich potrzeb w zakresie budowania zdolności. Dzięki połączeniu nowych władz lokalnych, we współpracy z uczelniami wyższymi, projekt ma na celu ukazanie korzyści płynących z miękkiej współpracy transgranicznej w zakresie rozwiązywania wspólnych problemów w dziedzinie młodzieży. Współpraca będzie ułatwiana przez organizację parasolową Euroregion Bałtyk i współpracę władz regionalnych w ramach tej organizacji. Głównym celem projektu jest zacieśnienie współpracy transgranicznej skutkującej budowaniem potencjału lokalnych podmiotów pracujących z młodzieżą w ramach ERRS. Gminy partnerskie będą wspólnie przeprowadzać ankietę wśród nastolatków w celu zidentyfikowania ich potrzeb i problemów, dostarczając porównywalne dane. Jest to forma dzielenia się dobrymi praktykami, ponieważ badanie zostało wcześniej opracowane i wdrożone w szwedzkich gminach, a teraz zostanie dostosowane do lokalnych kontekstów innych krajów. Uzyskane wyniki zostaną przeanalizowane przez uniwersytety i porównane między krajami. Zostaną również stworzone i przetestowane dodatkowe narzędzia umożliwiające zdobycie wiedzy na temat sytuacji młodzieży w uczestniczących gminach i regionach. Ponadto doprowadzi to do stworzenia wspólnej strategii młodzieżowej opartej na wiedzy w ramach ERRS, a także lokalnych strategii młodzieżowych. Pozwoli to rozwiązać kilka problemów młodzieży w regionie, np. przedwczesne kończenie nauki. Taka współpraca wymaga, aby podmioty lokalne odpowiedzialne za kwestie młodzieży współpracowały ze sobą, a także z uniwersytetami zajmującymi się studiami społecznymi. W odniesieniu do przygotowania dobrej jakości badania konieczna jest ścisła współpraca między uczelniami, co doprowadzi do utworzenia sieci. Głównym rezultatem będą podmioty lokalne, w tym nowo przybyłe podmioty zaangażowane w program Południowego Bałtyku oraz poznanie korzyści płynących z miękkiej współpracy transgranicznej. Dzięki współpracy w tym projekcie zwiększy się zdolność uczestniczących instytucji do przyłączenia się do projektów transgranicznych w przyszłości. (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Het project richt zich op de geringe deelname van lokale actoren aan het Zuid-Baltische programma en hun behoefte aan capaciteitsopbouw. Door nieuwe lokale overheden samen te brengen in samenwerking met universiteiten, wil het project de voordelen van zachte grensoverschrijdende samenwerking laten zien bij het oplossen van gemeenschappelijke problemen op het gebied van jeugdkwesties. De samenwerking zal worden vergemakkelijkt door de overkoepelende organisatie Euroregio Baltic en de samenwerking tussen regionale autoriteiten binnen deze regio. Hoofddoel van het project is het vergroten van de grensoverschrijdende samenwerking, resulterend in de opbouw van capaciteit van lokale actoren die met jongeren werken in de ERB. De partnergemeenten zullen gezamenlijk een enquête onder tieners uitvoeren om hun behoeften en problemen te identificeren en vergelijkbare gegevens te verstrekken. Het is een vorm van het delen van goede praktijken, aangezien de enquête eerder is ontwikkeld en uitgevoerd in Zweedse gemeenten, nu zal het worden aangepast aan de lokale context van de andere landen. De verkregen resultaten worden geanalyseerd door universiteiten en vergeleken tussen de landen. Ook aanvullende instrumenten om kennis te krijgen over de situatie voor jongeren in de deelnemende gemeenten en regio’s worden gecreëerd en getest. Voorts zal het leiden tot het creëren van een gezamenlijke op kennis gebaseerde jeugdstrategie in het kader van de ERB en lokale jeugdstrategieën. Hierdoor kunnen verschillende jeugdproblemen in de regio worden aangepakt, bijvoorbeeld voortijdig schoolverlaten. Een dergelijke samenwerking vereist dat lokale actoren die verantwoordelijk zijn voor jeugdzaken, met elkaar en met de universiteiten die zich bezighouden met sociale studies samenwerken. Met het oog op de voorbereiding van een kwalitatief hoogstaand onderzoek is nauwe samenwerking tussen de universiteiten noodzakelijk, wat zal leiden tot de vorming van een netwerk. Het belangrijkste resultaat zal zijn dat lokale actoren, waaronder nieuwkomers, betrokken zijn bij het Zuid-Baltische programma en leren over de voordelen van zachte grensoverschrijdende samenwerking. Dankzij de samenwerking in dit project zal het vermogen van de deelnemende instellingen om in de toekomst deel te nemen aan grensoverschrijdende projecten toenemen. (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    Het project richt zich op de geringe deelname van lokale actoren aan het Zuid-Baltische programma en hun behoefte aan capaciteitsopbouw. Door nieuwe lokale overheden samen te brengen in samenwerking met universiteiten, wil het project de voordelen van zachte grensoverschrijdende samenwerking laten zien bij het oplossen van gemeenschappelijke problemen op het gebied van jeugdkwesties. De samenwerking zal worden vergemakkelijkt door de overkoepelende organisatie Euroregio Baltic en de samenwerking tussen regionale autoriteiten binnen deze regio. Hoofddoel van het project is het vergroten van de grensoverschrijdende samenwerking, resulterend in de opbouw van capaciteit van lokale actoren die met jongeren werken in de ERB. De partnergemeenten zullen gezamenlijk een enquête onder tieners uitvoeren om hun behoeften en problemen te identificeren en vergelijkbare gegevens te verstrekken. Het is een vorm van het delen van goede praktijken, aangezien de enquête eerder is ontwikkeld en uitgevoerd in Zweedse gemeenten, nu zal het worden aangepast aan de lokale context van de andere landen. De verkregen resultaten worden geanalyseerd door universiteiten en vergeleken tussen de landen. Ook aanvullende instrumenten om kennis te krijgen over de situatie voor jongeren in de deelnemende gemeenten en regio’s worden gecreëerd en getest. Voorts zal het leiden tot het creëren van een gezamenlijke op kennis gebaseerde jeugdstrategie in het kader van de ERB en lokale jeugdstrategieën. Hierdoor kunnen verschillende jeugdproblemen in de regio worden aangepakt, bijvoorbeeld voortijdig schoolverlaten. Een dergelijke samenwerking vereist dat lokale actoren die verantwoordelijk zijn voor jeugdzaken, met elkaar en met de universiteiten die zich bezighouden met sociale studies samenwerken. Met het oog op de voorbereiding van een kwalitatief hoogstaand onderzoek is nauwe samenwerking tussen de universiteiten noodzakelijk, wat zal leiden tot de vorming van een netwerk. Het belangrijkste resultaat zal zijn dat lokale actoren, waaronder nieuwkomers, betrokken zijn bij het Zuid-Baltische programma en leren over de voordelen van zachte grensoverschrijdende samenwerking. Dankzij de samenwerking in dit project zal het vermogen van de deelnemende instellingen om in de toekomst deel te nemen aan grensoverschrijdende projecten toenemen. (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    Het project betreft de geringe deelname van lokale actoren aan het programma voor het zuidelijke Oostzeegebied en hun behoeften aan capaciteitsopbouw. Door nieuwe lokale overheden samen te brengen in samenwerking met universiteiten, wil het project de voordelen van zachte grensoverschrijdende samenwerking bij het oplossen van gemeenschappelijke problemen op jeugdgebied onder de aandacht brengen. De samenwerking zal worden vergemakkelijkt door de overkoepelende organisatie Euroregio Baltic en de samenwerking tussen regionale autoriteiten binnen deze organisatie. Het belangrijkste doel van het project is het versterken van de grensoverschrijdende samenwerking, resulterend in capaciteitsopbouw van lokale jeugdwerkers binnen het ESRB. Partnergemeenten zullen gezamenlijk een enquête onder adolescenten uitvoeren om hun behoeften en problemen te identificeren en vergelijkbare gegevens te verstrekken. Dit is een vorm van uitwisseling van goede praktijken, aangezien de studie eerder is ontwikkeld en uitgevoerd in Zweedse gemeenten en nu zal worden aangepast aan de lokale context van andere landen. De resultaten worden geanalyseerd door universiteiten en vergeleken tussen landen. Er zullen ook aanvullende instrumenten worden ontwikkeld en getest om meer te weten te komen over de situatie van jongeren in deelnemende gemeenten en regio’s. Daarnaast zal dit leiden tot een gemeenschappelijke op kennis gebaseerde jeugdstrategie binnen het ESRB en tot lokale jeugdstrategieën. Dit zal een aantal problemen voor jongeren in de regio aanpakken, zoals voortijdig schoolverlaten. Een dergelijke samenwerking vereist dat lokale actoren die verantwoordelijk zijn voor jeugdkwesties samenwerken met elkaar en met universiteiten die betrokken zijn bij sociale studies. Met betrekking tot de voorbereiding van kwaliteitsonderzoek is nauwe samenwerking tussen universiteiten nodig, wat leidt tot de oprichting van een netwerk. Het belangrijkste resultaat zal zijn lokale actoren, met inbegrip van nieuw aangekomen actoren die betrokken zijn bij het Zuid-Baltische programma en leren over de voordelen van zachte grensoverschrijdende samenwerking. Samenwerking in dit project zal de capaciteit van de deelnemende instellingen vergroten om in de toekomst deel te nemen aan grensoverschrijdende projecten. (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    Projektis käsitletakse kohalike osalejate vähest osalemist Lõuna-Läänemere programmis ja nende vajadust suutlikkuse suurendamise järele. Ühendades koostöös ülikoolidega uusi kohalikke omavalitsusi, on projekti eesmärk näidata pehmest piiriülesest koostööst saadavat kasu ühiste probleemide lahendamisel noorteküsimustes. Koostööd hõlbustab katusorganisatsioon Euroregion Baltic ja piirkondlike omavalitsuste koostöö selles. Projekti peamine eesmärk on suurendada piiriülest koostööd, mille tulemuseks on ERB noortega koostööd tegevate kohalike osalejate suutlikkuse suurendamine. Partneromavalitsused viivad ühiselt läbi uuringu teismeliste seas, et teha kindlaks nende vajadused ja probleemid, esitades võrreldavaid andmeid. See on heade tavade jagamise vorm, kuna uuring on varem välja töötatud ja rakendatud Rootsi omavalitsustes, nüüd kohandatakse seda lihtsalt teiste riikide kohalike oludega. Saadud tulemusi analüüsivad ülikoolid ja neid võrreldakse riikide vahel. Samuti luuakse ja katsetatakse täiendavaid vahendeid, et saada teavet noorte olukorra kohta osalevates omavalitsustes ja piirkondades. Selle tulemusel luuakse ERB raames ühine teadmistepõhine noortestrateegia ja kohalikud noortestrateegiad. See võimaldab lahendada mitmeid piirkonna noorteprobleeme, näiteks koolist väljalangemist. Selline koostöö eeldab, et kohalikud osalejad, kes vastutavad noorteküsimuste eest, teeksid koostööd nii omavahel kui ka sotsiaaluuringutega tegelevate ülikoolidega. Kvaliteetse uuringu ettevalmistamiseks on vajalik tihe koostöö ülikoolide vahel, mis viib võrgustiku moodustamiseni. Peamine tulemus on kohalikud osalejad, sealhulgas uustulnukad, kes osalevad Lõuna-Läänemere programmis ja õpivad pehmest piiriülesest koostööst saadava kasu kohta. Tänu selle projekti raames tehtavale koostööle suureneb osalevate institutsioonide suutlikkus ühineda piiriüleste projektidega tulevikus. (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Projektis käsitletakse kohalike osalejate vähest osalemist Lõuna-Läänemere programmis ja nende vajadust suutlikkuse suurendamise järele. Ühendades koostöös ülikoolidega uusi kohalikke omavalitsusi, on projekti eesmärk näidata pehmest piiriülesest koostööst saadavat kasu ühiste probleemide lahendamisel noorteküsimustes. Koostööd hõlbustab katusorganisatsioon Euroregion Baltic ja piirkondlike omavalitsuste koostöö selles. Projekti peamine eesmärk on suurendada piiriülest koostööd, mille tulemuseks on ERB noortega koostööd tegevate kohalike osalejate suutlikkuse suurendamine. Partneromavalitsused viivad ühiselt läbi uuringu teismeliste seas, et teha kindlaks nende vajadused ja probleemid, esitades võrreldavaid andmeid. See on heade tavade jagamise vorm, kuna uuring on varem välja töötatud ja rakendatud Rootsi omavalitsustes, nüüd kohandatakse seda lihtsalt teiste riikide kohalike oludega. Saadud tulemusi analüüsivad ülikoolid ja neid võrreldakse riikide vahel. Samuti luuakse ja katsetatakse täiendavaid vahendeid, et saada teavet noorte olukorra kohta osalevates omavalitsustes ja piirkondades. Selle tulemusel luuakse ERB raames ühine teadmistepõhine noortestrateegia ja kohalikud noortestrateegiad. See võimaldab lahendada mitmeid piirkonna noorteprobleeme, näiteks koolist väljalangemist. Selline koostöö eeldab, et kohalikud osalejad, kes vastutavad noorteküsimuste eest, teeksid koostööd nii omavahel kui ka sotsiaaluuringutega tegelevate ülikoolidega. Kvaliteetse uuringu ettevalmistamiseks on vajalik tihe koostöö ülikoolide vahel, mis viib võrgustiku moodustamiseni. Peamine tulemus on kohalikud osalejad, sealhulgas uustulnukad, kes osalevad Lõuna-Läänemere programmis ja õpivad pehmest piiriülesest koostööst saadava kasu kohta. Tänu selle projekti raames tehtavale koostööle suureneb osalevate institutsioonide suutlikkus ühineda piiriüleste projektidega tulevikus. (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt puudutab kohalike osalejate vähest osalemist Läänemere lõunaosa programmis ja nende suutlikkuse suurendamise vajadusi. Projekti eesmärk on tuua koostöös ülikoolidega kokku uued kohalikud omavalitsused, et tõsta esile pehme piiriülese koostöö eeliseid ühiste probleemide lahendamisel noortevaldkonnas. Koostööd hõlbustab katusorganisatsioon Euroregion Baltic ja piirkondlike omavalitsuste koostöö selles organisatsioonis. Projekti peamine eesmärk on tugevdada piiriülest koostööd, mille tulemuseks on kohalike noorsootöötajate suutlikkuse suurendamine Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogus. Partneromavalitsused viivad ühiselt läbi uuringu noorukite seas, et teha kindlaks nende vajadused ja probleemid, esitades võrreldavaid andmeid. See on heade tavade jagamise vorm, kuna uuring on varem välja töötatud ja rakendatud Rootsi omavalitsustes ning seda kohandatakse nüüd vastavalt teiste riikide kohalikele oludele. Tulemusi analüüsivad ülikoolid ja neid võrreldakse riikide vahel. Samuti töötatakse välja ja katsetatakse täiendavaid vahendeid, et saada teavet noorte olukorra kohta osalevates omavalitsustes ja piirkondades. Lisaks loob see Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogus ühise teadmistepõhise noortestrateegia ja kohalikud noortestrateegiad. See lahendab mitmeid piirkonna noorte probleeme, nagu koolist väljalangemine. Selline koostöö eeldab, et kohalikud osalejad, kes vastutavad noorteküsimuste eest, teeksid koostööd nii omavahel kui ka sotsiaaluuringutes osalevate ülikoolidega. Kvaliteetsete teadusuuringute ettevalmistamisel on vajalik tihe koostöö ülikoolide vahel, mis viib võrgustiku loomiseni. Peamine tulemus on kohalikud osalejad, sealhulgas äsja saabunud osalejad, kes osalevad Lõuna-Balti programmis ja õpivad pehmest piiriülesest koostööst saadava kasu kohta. Selle projekti raames tehtav koostöö suurendab osalevate institutsioonide suutlikkust ühineda tulevikus piiriüleste projektidega. (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Projektas skirtas nedideliam vietos subjektų dalyvavimui Pietų Baltijos programoje ir jų gebėjimų stiprinimo poreikiui. Suburiant naujas vietos valdžios institucijas, bendradarbiaujant su universitetais, siekiama parodyti negriežto tarpvalstybinio bendradarbiavimo naudą sprendžiant bendras problemas jaunimo reikalų srityje. Bendradarbiavimą palengvins skėtinė organizacija „Euroregion Baltic“ ir jos regionų valdžios institucijų bendradarbiavimas. Pagrindinis projekto tikslas – stiprinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą, taip stiprinant vietos subjektų, dirbančių su jaunimu ERB, gebėjimus. Savivaldybės partnerės kartu atliks paauglių apklausą, kad nustatytų jų poreikius ir problemas, ir pateiks palyginamus duomenis. Tai dalijimosi gerąja patirtimi forma, nes tyrimas anksčiau buvo plėtojamas ir įgyvendintas Švedijos savivaldybėse, dabar jis bus tik pritaikytas prie kitų šalių vietos kontekstų. Gautus rezultatus analizuos universitetai ir palygins tarp šalių. Taip pat bus sukurtos ir išbandytos papildomos priemonės, padėsiančios sužinoti apie jaunimo padėtį dalyvaujančiose savivaldybėse ir regionuose. Be to, tai padės sukurti bendrą žiniomis grindžiamą jaunimo strategiją ERB, taip pat vietos jaunimo strategijas. Tai leis spręsti keletą jaunimo problemų regione, pvz., mokyklos nebaigimo problemą. Tokiam bendradarbiavimui reikia, kad už jaunimo reikalus atsakingi vietos subjektai bendradarbiautų tarpusavyje ir su universitetais, dalyvaujančiais socialinėse studijose. Siekiant parengti geros kokybės tyrimą būtinas glaudus universitetų bendradarbiavimas, kuris lems tinklo kūrimą. Pagrindinis rezultatas bus vietos subjektai, įskaitant naujus dalyvius, dalyvaujantys Pietų Baltijos programoje ir sužinoję apie švelniojo tarpvalstybinio bendradarbiavimo naudą. Dėl bendradarbiavimo šiame projekte dalyvaujančių institucijų gebėjimas ateityje prisijungti prie tarpvalstybinių projektų didės. (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Projektas skirtas nedideliam vietos subjektų dalyvavimui Pietų Baltijos programoje ir jų gebėjimų stiprinimo poreikiui. Suburiant naujas vietos valdžios institucijas, bendradarbiaujant su universitetais, siekiama parodyti negriežto tarpvalstybinio bendradarbiavimo naudą sprendžiant bendras problemas jaunimo reikalų srityje. Bendradarbiavimą palengvins skėtinė organizacija „Euroregion Baltic“ ir jos regionų valdžios institucijų bendradarbiavimas. Pagrindinis projekto tikslas – stiprinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą, taip stiprinant vietos subjektų, dirbančių su jaunimu ERB, gebėjimus. Savivaldybės partnerės kartu atliks paauglių apklausą, kad nustatytų jų poreikius ir problemas, ir pateiks palyginamus duomenis. Tai dalijimosi gerąja patirtimi forma, nes tyrimas anksčiau buvo plėtojamas ir įgyvendintas Švedijos savivaldybėse, dabar jis bus tik pritaikytas prie kitų šalių vietos kontekstų. Gautus rezultatus analizuos universitetai ir palygins tarp šalių. Taip pat bus sukurtos ir išbandytos papildomos priemonės, padėsiančios sužinoti apie jaunimo padėtį dalyvaujančiose savivaldybėse ir regionuose. Be to, tai padės sukurti bendrą žiniomis grindžiamą jaunimo strategiją ERB, taip pat vietos jaunimo strategijas. Tai leis spręsti keletą jaunimo problemų regione, pvz., mokyklos nebaigimo problemą. Tokiam bendradarbiavimui reikia, kad už jaunimo reikalus atsakingi vietos subjektai bendradarbiautų tarpusavyje ir su universitetais, dalyvaujančiais socialinėse studijose. Siekiant parengti geros kokybės tyrimą būtinas glaudus universitetų bendradarbiavimas, kuris lems tinklo kūrimą. Pagrindinis rezultatas bus vietos subjektai, įskaitant naujus dalyvius, dalyvaujantys Pietų Baltijos programoje ir sužinoję apie švelniojo tarpvalstybinio bendradarbiavimo naudą. Dėl bendradarbiavimo šiame projekte dalyvaujančių institucijų gebėjimas ateityje prisijungti prie tarpvalstybinių projektų didės. (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Projektas susijęs su mažu vietos subjektų dalyvavimu Pietų Baltijos programoje ir jų gebėjimų stiprinimo poreikiais. Suburiant naujas vietos valdžios institucijas, bendradarbiaujant su universitetais, siekiama atkreipti dėmesį į negriežto tarpvalstybinio bendradarbiavimo naudą sprendžiant bendras jaunimo srities problemas. Bendradarbiavimą palengvins skėtinė organizacija „Euroregion Baltic“ ir regioninių valdžios institucijų bendradarbiavimas šioje organizacijoje. Pagrindinis projekto tikslas – stiprinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą, kad būtų stiprinami vietos su jaunimu dirbančių asmenų gebėjimai ESRV. Savivaldybės partnerės kartu atliks paauglių apklausą, kad nustatytų jų poreikius ir problemas, ir pateiks palyginamus duomenis. Tai dalijimosi gerąja patirtimi forma, nes tyrimas anksčiau buvo parengtas ir įgyvendintas Švedijos savivaldybėse ir dabar bus pritaikytas prie kitų šalių vietos aplinkybių. Rezultatai bus analizuojami universitetų ir lyginami tarp šalių. Taip pat bus sukurtos ir išbandytos papildomos priemonės, padėsiančios sužinoti apie jaunimo padėtį dalyvaujančiose savivaldybėse ir regionuose. Be to, tai padės sukurti bendrą žiniomis grindžiamą jaunimo strategiją ESRV, taip pat vietos jaunimo strategijas. Taip bus sprendžiamos įvairios regiono jaunimo problemos, pavyzdžiui, mokyklos nebaigimas. Tokiam bendradarbiavimui reikia, kad už jaunimo reikalus atsakingi vietos subjektai bendradarbiautų tarpusavyje ir su universitetais, dalyvaujančiais socialinėse studijose. Rengiant kokybiškus mokslinius tyrimus būtinas glaudus universitetų bendradarbiavimas, dėl kurio kuriamas tinklas. Pagrindinis rezultatas bus vietos subjektai, įskaitant naujai atvykusius subjektus, dalyvaujančius Pietų Baltijos programoje, ir sužinoti apie švelniojo tarpvalstybinio bendradarbiavimo naudą. Bendradarbiavimas įgyvendinant šį projektą padidins dalyvaujančių institucijų gebėjimus ateityje prisijungti prie tarpvalstybinių projektų. (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Proiectul abordează participarea scăzută a actorilor locali la programul South Baltic și nevoia lor de consolidare a capacităților. Prin reunirea autorităților locale nou-venite, în cooperare cu universitățile, proiectul își propune să demonstreze beneficiile cooperării transfrontaliere ușoare în vederea soluționării problemelor comune în domeniul tineretului. Cooperarea va fi facilitată de organizația-umbrelă Euroregion Baltică și de cooperarea autorităților regionale din cadrul acesteia. Obiectivul principal al proiectului este de a spori cooperarea transfrontalieră, având ca rezultat consolidarea capacității actorilor locali care lucrează cu tinerii din cadrul ERB. Municipalitățile partenere vor efectua în comun un sondaj în rândul adolescenților pentru a le identifica nevoile și problemele, furnizând date comparabile. Este o formă de schimb de bune practici, întrucât sondajul a fost dezvoltat și pus în aplicare anterior în municipalitățile suedeze, acum va fi doar adaptat la contextele locale ale celorlalte țări. Rezultatele obținute vor fi analizate de universități și comparate între țări. De asemenea, vor fi create și testate instrumente suplimentare pentru a cunoaște situația tinerilor din municipalitățile și regiunile participante. În plus, aceasta va duce la crearea unei strategii comune pentru tineret bazate pe cunoaștere în cadrul ERB, precum și a unor strategii locale pentru tineret. Aceasta va permite abordarea mai multor probleme ale tinerilor din regiune, de exemplu părăsirea timpurie a școlii. O astfel de cooperare impune ca actorii locali responsabili de chestiunile legate de tineret să coopereze între ei, precum și cu universitățile implicate în studii sociale. În ceea ce privește pregătirea unui sondaj de bună calitate, este necesară o cooperare strânsă între universități, ceea ce va duce la formarea unei rețele. Principalul rezultat va fi reprezentat de actorii locali, inclusiv de noii veniți, implicați în programul South Baltic și care vor învăța despre beneficiile cooperării transfrontaliere ușoare. Datorită cooperării în cadrul acestui proiect, capacitatea instituțiilor participante de a se alătura proiectelor transfrontaliere în viitor va crește. (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Proiectul abordează participarea scăzută a actorilor locali la programul South Baltic și nevoia lor de consolidare a capacităților. Prin reunirea autorităților locale nou-venite, în cooperare cu universitățile, proiectul își propune să demonstreze beneficiile cooperării transfrontaliere ușoare în vederea soluționării problemelor comune în domeniul tineretului. Cooperarea va fi facilitată de organizația-umbrelă Euroregion Baltică și de cooperarea autorităților regionale din cadrul acesteia. Obiectivul principal al proiectului este de a spori cooperarea transfrontalieră, având ca rezultat consolidarea capacității actorilor locali care lucrează cu tinerii din cadrul ERB. Municipalitățile partenere vor efectua în comun un sondaj în rândul adolescenților pentru a le identifica nevoile și problemele, furnizând date comparabile. Este o formă de schimb de bune practici, întrucât sondajul a fost dezvoltat și pus în aplicare anterior în municipalitățile suedeze, acum va fi doar adaptat la contextele locale ale celorlalte țări. Rezultatele obținute vor fi analizate de universități și comparate între țări. De asemenea, vor fi create și testate instrumente suplimentare pentru a cunoaște situația tinerilor din municipalitățile și regiunile participante. În plus, aceasta va duce la crearea unei strategii comune pentru tineret bazate pe cunoaștere în cadrul ERB, precum și a unor strategii locale pentru tineret. Aceasta va permite abordarea mai multor probleme ale tinerilor din regiune, de exemplu părăsirea timpurie a școlii. O astfel de cooperare impune ca actorii locali responsabili de chestiunile legate de tineret să coopereze între ei, precum și cu universitățile implicate în studii sociale. În ceea ce privește pregătirea unui sondaj de bună calitate, este necesară o cooperare strânsă între universități, ceea ce va duce la formarea unei rețele. Principalul rezultat va fi reprezentat de actorii locali, inclusiv de noii veniți, implicați în programul South Baltic și care vor învăța despre beneficiile cooperării transfrontaliere ușoare. Datorită cooperării în cadrul acestui proiect, capacitatea instituțiilor participante de a se alătura proiectelor transfrontaliere în viitor va crește. (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Proiectul se referă la participarea scăzută a actorilor locali la Programul Sudului Mării Baltice și la nevoile lor de consolidare a capacităților. Prin reunirea de noi autorități locale, în cooperare cu universitățile, proiectul își propune să evidențieze beneficiile cooperării transfrontaliere soft în rezolvarea problemelor comune din domeniul tineretului. Cooperarea va fi facilitată de organizația-umbrelă Euroregion Baltică și de cooperarea autorităților regionale în cadrul acestei organizații. Obiectivul principal al proiectului este de a consolida cooperarea transfrontalieră care are ca rezultat consolidarea capacităților lucrătorilor locali de tineret în cadrul CERS. Municipalitățile partenere vor efectua în comun un sondaj în rândul adolescenților pentru a le identifica nevoile și problemele, furnizând date comparabile. Aceasta este o formă de schimb de bune practici, deoarece studiul a fost elaborat și pus în aplicare anterior în municipalitățile suedeze și va fi acum adaptat la contextele locale din alte țări. Rezultatele vor fi analizate de universități și comparate între țări. De asemenea, vor fi dezvoltate și testate instrumente suplimentare pentru a afla despre situația tinerilor din municipalitățile și regiunile participante. În plus, acest lucru va conduce la o strategie comună pentru tineret, bazată pe cunoaștere, în cadrul CERS, precum și la strategii locale pentru tineret. Acest lucru va aborda o serie de probleme cu care se confruntă tinerii din regiune, cum ar fi părăsirea timpurie a școlii. O astfel de cooperare impune ca actorii locali responsabili de chestiunile legate de tineret să coopereze între ei, precum și cu universitățile implicate în studii sociale. În ceea ce privește pregătirea cercetării de calitate, este necesară o cooperare strânsă între universități, ceea ce duce la crearea unei rețele. Principalul rezultat va fi reprezentat de actorii locali, inclusiv actorii nou-veniți implicați în programul South Baltic și care vor învăța despre beneficiile cooperării transfrontaliere ușoare. Cooperarea în cadrul acestui proiect va spori capacitatea instituțiilor participante de a se alătura proiectelor transfrontaliere în viitor. (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Hanke koskee paikallisten toimijoiden vähäistä osallistumista Etelä-Baltia-ohjelmaan ja niiden valmiuksien kehittämisen tarvetta. Hankkeella pyritään tuomaan yhteen uusien tulokkaiden paikallisviranomaiset yhteistyössä yliopistojen kanssa ja tuomaan esiin pehmeän rajatylittävän yhteistyön hyödyt yhteisten ongelmien ratkaisemisessa nuorisoasioissa. Yhteistyötä helpottavat kattojärjestö Euroregion Baltic ja sen alueviranomaisten yhteistyö. Hankkeen päätavoitteena on lisätä rajat ylittävää yhteistyötä ja kehittää paikallisten toimijoiden valmiuksia ERB:n nuorten kanssa. Kumppanikunnat toteuttavat yhdessä teini-ikäisten keskuudessa kyselyn, jossa selvitetään heidän tarpeitaan ja ongelmiaan ja saadaan vertailukelpoista tietoa. Se on yksi hyvien käytänteiden jakamisen muoto, sillä tutkimus on aiemmin kehitetty ja toteutettu Ruotsin kunnissa, ja nyt se vain mukautetaan muiden maiden paikallisiin olosuhteisiin. Saatuja tuloksia analysoidaan yliopistoissa ja vertaillaan maiden välillä. Lisäksi luodaan ja testataan lisävälineitä, joilla saadaan tietoa nuorten tilanteesta osallistuvissa kunnissa ja alueilla. Lisäksi se johtaa yhteisen tietämykseen perustuvan nuorisostrategian luomiseen ERB: ssä sekä paikallisissa nuorisostrategioissa. Sen avulla voidaan puuttua useisiin alueen nuorisoongelmiin, kuten koulunkäynnin keskeyttämiseen. Tällainen yhteistyö edellyttää, että nuorisoasioista vastaavat paikalliset toimijat tekevät yhteistyötä keskenään sekä yhteiskuntaopintoihin osallistuvien yliopistojen kanssa. Laadukkaan tutkimuksen valmistelu edellyttää tiivistä yhteistyötä yliopistojen välillä, mikä johtaa verkoston muodostamiseen. Tärkein tulos on paikallisten toimijoiden, myös uusien tulokkaiden, osallistuminen Kaakkois-Baltia -ohjelmaan ja pehmeän rajatylittävän yhteistyön hyötyihin tutustuminen. Tässä hankkeessa tehtävän yhteistyön ansiosta osallistuvien laitosten kyky liittyä rajat ylittäviin hankkeisiin kasvaa tulevaisuudessa. (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Hanke koskee paikallisten toimijoiden vähäistä osallistumista Etelä-Baltia-ohjelmaan ja niiden valmiuksien kehittämisen tarvetta. Hankkeella pyritään tuomaan yhteen uusien tulokkaiden paikallisviranomaiset yhteistyössä yliopistojen kanssa ja tuomaan esiin pehmeän rajatylittävän yhteistyön hyödyt yhteisten ongelmien ratkaisemisessa nuorisoasioissa. Yhteistyötä helpottavat kattojärjestö Euroregion Baltic ja sen alueviranomaisten yhteistyö. Hankkeen päätavoitteena on lisätä rajat ylittävää yhteistyötä ja kehittää paikallisten toimijoiden valmiuksia ERB:n nuorten kanssa. Kumppanikunnat toteuttavat yhdessä teini-ikäisten keskuudessa kyselyn, jossa selvitetään heidän tarpeitaan ja ongelmiaan ja saadaan vertailukelpoista tietoa. Se on yksi hyvien käytänteiden jakamisen muoto, sillä tutkimus on aiemmin kehitetty ja toteutettu Ruotsin kunnissa, ja nyt se vain mukautetaan muiden maiden paikallisiin olosuhteisiin. Saatuja tuloksia analysoidaan yliopistoissa ja vertaillaan maiden välillä. Lisäksi luodaan ja testataan lisävälineitä, joilla saadaan tietoa nuorten tilanteesta osallistuvissa kunnissa ja alueilla. Lisäksi se johtaa yhteisen tietämykseen perustuvan nuorisostrategian luomiseen ERB: ssä sekä paikallisissa nuorisostrategioissa. Sen avulla voidaan puuttua useisiin alueen nuorisoongelmiin, kuten koulunkäynnin keskeyttämiseen. Tällainen yhteistyö edellyttää, että nuorisoasioista vastaavat paikalliset toimijat tekevät yhteistyötä keskenään sekä yhteiskuntaopintoihin osallistuvien yliopistojen kanssa. Laadukkaan tutkimuksen valmistelu edellyttää tiivistä yhteistyötä yliopistojen välillä, mikä johtaa verkoston muodostamiseen. Tärkein tulos on paikallisten toimijoiden, myös uusien tulokkaiden, osallistuminen Kaakkois-Baltia -ohjelmaan ja pehmeän rajatylittävän yhteistyön hyötyihin tutustuminen. Tässä hankkeessa tehtävän yhteistyön ansiosta osallistuvien laitosten kyky liittyä rajat ylittäviin hankkeisiin kasvaa tulevaisuudessa. (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Hanke koskee paikallisten toimijoiden vähäistä osallistumista eteläisen Itämeren ohjelmaan ja niiden valmiuksien kehittämistarpeita. Tuomalla yhteen uusia paikallisviranomaisia yhteistyössä yliopistojen kanssa hankkeen tavoitteena on tuoda esiin pehmeän rajatylittävän yhteistyön edut nuorisoalan yhteisten ongelmien ratkaisemisessa. Yhteistyötä helpottavat Euroregion Baltic – kattojärjestö ja alueviranomaisten yhteistyö järjestön sisällä. Hankkeen päätavoitteena on vahvistaa rajatylittävää yhteistyötä, joka johtaa paikallisten nuorisotyöntekijöiden valmiuksien kehittämiseen EJRK:n puitteissa. Kumppanikunnat tekevät yhdessä nuorten keskuudessa kyselytutkimuksen, jossa selvitetään heidän tarpeitaan ja ongelmiaan ja saadaan vertailukelpoista tietoa. Tämä on hyvien käytäntöjen jakamisen muoto, sillä tutkimusta on aiemmin kehitetty ja toteutettu Ruotsin kunnissa ja se mukautetaan nyt muiden maiden paikallisiin olosuhteisiin. Tuloksia analysoidaan yliopistoissa ja vertaillaan maiden välillä. Lisäksi kehitetään ja testataan lisävälineitä nuorten tilanteesta osallistuvissa kunnissa ja alueilla. Lisäksi tämä johtaa yhteiseen tietoon perustuvaan nuorisostrategiaan EJRK:n puitteissa sekä paikallisiin nuorisostrategioihin. Näin puututaan useisiin alueen nuorten ongelmiin, kuten koulunkäynnin keskeyttämiseen. Tällainen yhteistyö edellyttää, että nuorisoasioista vastaavat paikalliset toimijat tekevät yhteistyötä keskenään sekä yhteiskuntaopintoihin osallistuvien yliopistojen kanssa. Laadukkaan tutkimuksen valmistelussa tarvitaan tiivistä yhteistyötä yliopistojen välillä, mikä johtaa verkoston luomiseen. Pääasiallisena tuloksena ovat paikalliset toimijat, mukaan lukien vasta saapuneet toimijat, jotka osallistuvat Etelä-Baltia-ohjelmaan, sekä tietoa pehmeän rajatylittävän yhteistyön hyödyistä. Yhteistyö tässä hankkeessa lisää osallistuvien laitosten valmiuksia liittyä tulevaisuudessa rajat ylittäviin hankkeisiin. (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt obravnava nizko udeležbo lokalnih akterjev v programu za južno Baltsko morje in njihovo potrebo po krepitvi zmogljivosti. Z združevanjem novih lokalnih oblasti v sodelovanju z univerzami je cilj projekta prikazati prednosti mehkega čezmejnega sodelovanja pri reševanju skupnih problemov na področju mladinskih vprašanj. Sodelovanje bosta olajšala krovna organizacija Euroregion Baltic in sodelovanje regionalnih oblasti v njem. Glavni cilj projekta je povečati čezmejno sodelovanje, kar ima za posledico krepitev zmogljivosti lokalnih akterjev, ki sodelujejo z mladimi v ERB. Partnerske občine bodo skupaj izvedle raziskavo med najstniki, da bi opredelile njihove potrebe in težave ter zagotovile primerljive podatke. Gre za obliko izmenjave dobre prakse, saj je bila raziskava prej razvita in izvedena v švedskih občinah, zdaj pa se bo le prilagodila lokalnim razmeram drugih držav. Pridobljene rezultate bodo analizirale univerze in primerjale med državami. Ustvarjena in preizkušena bodo tudi dodatna orodja za seznanitev s položajem mladih v sodelujočih občinah in regijah. Poleg tega bo to vodilo k oblikovanju skupne strategije za mlade, ki temelji na znanju, v ERB in lokalnih mladinskih strategijah. Omogočil bo reševanje več težav mladih v regiji, npr. zgodnje opuščanje šolanja. Takšno sodelovanje od lokalnih akterjev, odgovornih za mladinska vprašanja, zahteva, da sodelujejo med seboj in z univerzami, ki se ukvarjajo s socialnimi študijami. Za pripravo kakovostne raziskave je potrebno tesno sodelovanje med univerzami, kar bo privedlo do oblikovanja mreže. Glavni rezultat bo sodelovanje lokalnih akterjev, vključno z novimi udeleženci, v program za južno Baltsko morje in učenje o koristih mehkega čezmejnega sodelovanja. Zahvaljujoč sodelovanju pri tem projektu se bo povečala sposobnost sodelujočih institucij, da se pridružijo čezmejnim projektom v prihodnosti. (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt obravnava nizko udeležbo lokalnih akterjev v programu za južno Baltsko morje in njihovo potrebo po krepitvi zmogljivosti. Z združevanjem novih lokalnih oblasti v sodelovanju z univerzami je cilj projekta prikazati prednosti mehkega čezmejnega sodelovanja pri reševanju skupnih problemov na področju mladinskih vprašanj. Sodelovanje bosta olajšala krovna organizacija Euroregion Baltic in sodelovanje regionalnih oblasti v njem. Glavni cilj projekta je povečati čezmejno sodelovanje, kar ima za posledico krepitev zmogljivosti lokalnih akterjev, ki sodelujejo z mladimi v ERB. Partnerske občine bodo skupaj izvedle raziskavo med najstniki, da bi opredelile njihove potrebe in težave ter zagotovile primerljive podatke. Gre za obliko izmenjave dobre prakse, saj je bila raziskava prej razvita in izvedena v švedskih občinah, zdaj pa se bo le prilagodila lokalnim razmeram drugih držav. Pridobljene rezultate bodo analizirale univerze in primerjale med državami. Ustvarjena in preizkušena bodo tudi dodatna orodja za seznanitev s položajem mladih v sodelujočih občinah in regijah. Poleg tega bo to vodilo k oblikovanju skupne strategije za mlade, ki temelji na znanju, v ERB in lokalnih mladinskih strategijah. Omogočil bo reševanje več težav mladih v regiji, npr. zgodnje opuščanje šolanja. Takšno sodelovanje od lokalnih akterjev, odgovornih za mladinska vprašanja, zahteva, da sodelujejo med seboj in z univerzami, ki se ukvarjajo s socialnimi študijami. Za pripravo kakovostne raziskave je potrebno tesno sodelovanje med univerzami, kar bo privedlo do oblikovanja mreže. Glavni rezultat bo sodelovanje lokalnih akterjev, vključno z novimi udeleženci, v program za južno Baltsko morje in učenje o koristih mehkega čezmejnega sodelovanja. Zahvaljujoč sodelovanju pri tem projektu se bo povečala sposobnost sodelujočih institucij, da se pridružijo čezmejnim projektom v prihodnosti. (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt zadeva nizko udeležbo lokalnih akterjev v programu za južno Baltsko morje in njihove potrebe po krepitvi zmogljivosti. Cilj projekta je z združevanjem novih lokalnih oblasti v sodelovanju z univerzami poudariti koristi mehkega čezmejnega sodelovanja pri reševanju skupnih problemov na področju mladine. Sodelovanje bo olajšala krovna organizacija Euroregion Baltic in sodelovanje regionalnih oblasti v tej organizaciji. Glavni cilj projekta je okrepiti čezmejno sodelovanje, ki ima za posledico krepitev zmogljivosti lokalnih mladinskih delavcev v okviru ESRB. Partnerske občine bodo skupaj izvedle raziskavo med mladostniki, da bi opredelile njihove potrebe in težave ter zagotovile primerljive podatke. To je oblika izmenjave dobrih praks, saj je bila študija že razvita in izvedena v švedskih občinah in bo zdaj prilagojena lokalnim razmeram v drugih državah. Rezultate bodo analizirale univerze in primerjale med državami. Razvita in preizkušena bodo tudi dodatna orodja za spoznavanje položaja mladih v sodelujočih občinah in regijah. Poleg tega bo to privedlo do skupne, na znanju temelječe strategije za mlade v okviru ESRB in lokalnih strategij za mlade. To bo obravnavalo številne težave za mlade v regiji, kot je zgodnje opuščanje šolanja. Takšno sodelovanje zahteva, da lokalni akterji, odgovorni za mladinska vprašanja, sodelujejo med seboj, pa tudi z univerzami, vključenimi v socialne študije. V zvezi s pripravo kakovostnih raziskav je potrebno tesno sodelovanje med univerzami, kar vodi k vzpostavitvi mreže. Glavni rezultat bodo lokalni akterji, vključno z novo prispelimi akterji, vključenimi v program južnega Baltskega morja, in spoznavanje koristi mehkega čezmejnega sodelovanja. Sodelovanje v tem projektu bo povečalo zmogljivost sodelujočih institucij, da se pridružijo čezmejnim projektom v prihodnosti. (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Projektet tar upp ett lågt deltagande av lokala aktörer i det södra baltiska programmet och deras behov av kapacitetsuppbyggnad. Genom att sammanföra nya lokala myndigheter i samarbete med universiteten syftar projektet till att visa på fördelarna med ett mjukt gränsöverskridande samarbete när det gäller att lösa gemensamma problem på ungdomsområdet. Samarbetet kommer att underlättas av paraplyorganisationen Euroregion Baltic och samarbete mellan regionala myndigheter inom den. Huvudsyftet med projektet är att öka det gränsöverskridande samarbetet, vilket leder till kapacitetsuppbyggnad hos lokala aktörer som arbetar med ungdomar i ERB. Partnerkommunerna genomför tillsammans en enkät bland tonåringar för att identifiera deras behov och problem och tillhandahålla jämförbara uppgifter. Det är en form av utbyte av god praxis, eftersom undersökningen tidigare har utvecklats och genomförts i svenska kommuner, nu kommer den bara att anpassas till de andra ländernas lokala sammanhang. De erhållna resultaten kommer att analyseras av universiteten och jämföras mellan länderna. Även ytterligare verktyg för att få kunskap om situationen för ungdomar i de deltagande kommunerna och regionerna kommer att skapas och testas. Vidare kommer det att leda till att man skapar en gemensam kunskapsbaserad ungdomsstrategi i ERB och lokala ungdomsstrategier. Det kommer att göra det möjligt att ta itu med flera ungdomsproblem i regionen, t.ex. avhopp från skolan i förtid. Ett sådant samarbete kräver att lokala aktörer med ansvar för ungdomsfrågor samarbetar med varandra och med de universitet som deltar i samhällsstudier. För att förbereda en undersökning av god kvalitet krävs ett nära samarbete mellan universiteten, vilket kommer att leda till att ett nätverk bildas. Det viktigaste resultatet blir att lokala aktörer, inklusive nya aktörer, deltar i det sydbaltiska programmet och lär sig om fördelarna med ett mjukt gränsöverskridande samarbete. Tack vare samarbetet i detta projekt kommer de deltagande institutionernas förmåga att delta i gränsöverskridande projekt i framtiden att öka. (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Projektet tar upp ett lågt deltagande av lokala aktörer i det södra baltiska programmet och deras behov av kapacitetsuppbyggnad. Genom att sammanföra nya lokala myndigheter i samarbete med universiteten syftar projektet till att visa på fördelarna med ett mjukt gränsöverskridande samarbete när det gäller att lösa gemensamma problem på ungdomsområdet. Samarbetet kommer att underlättas av paraplyorganisationen Euroregion Baltic och samarbete mellan regionala myndigheter inom den. Huvudsyftet med projektet är att öka det gränsöverskridande samarbetet, vilket leder till kapacitetsuppbyggnad hos lokala aktörer som arbetar med ungdomar i ERB. Partnerkommunerna genomför tillsammans en enkät bland tonåringar för att identifiera deras behov och problem och tillhandahålla jämförbara uppgifter. Det är en form av utbyte av god praxis, eftersom undersökningen tidigare har utvecklats och genomförts i svenska kommuner, nu kommer den bara att anpassas till de andra ländernas lokala sammanhang. De erhållna resultaten kommer att analyseras av universiteten och jämföras mellan länderna. Även ytterligare verktyg för att få kunskap om situationen för ungdomar i de deltagande kommunerna och regionerna kommer att skapas och testas. Vidare kommer det att leda till att man skapar en gemensam kunskapsbaserad ungdomsstrategi i ERB och lokala ungdomsstrategier. Det kommer att göra det möjligt att ta itu med flera ungdomsproblem i regionen, t.ex. avhopp från skolan i förtid. Ett sådant samarbete kräver att lokala aktörer med ansvar för ungdomsfrågor samarbetar med varandra och med de universitet som deltar i samhällsstudier. För att förbereda en undersökning av god kvalitet krävs ett nära samarbete mellan universiteten, vilket kommer att leda till att ett nätverk bildas. Det viktigaste resultatet blir att lokala aktörer, inklusive nya aktörer, deltar i det sydbaltiska programmet och lär sig om fördelarna med ett mjukt gränsöverskridande samarbete. Tack vare samarbetet i detta projekt kommer de deltagande institutionernas förmåga att delta i gränsöverskridande projekt i framtiden att öka. (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Projektet gäller det låga deltagandet av lokala aktörer i det södra baltiska programmet och deras kapacitetsuppbyggnadsbehov. Genom att föra samman nya lokala myndigheter i samarbete med universiteten syftar projektet till att lyfta fram fördelarna med ett mjukt gränsöverskridande samarbete för att lösa gemensamma problem på ungdomsområdet. Samarbetet kommer att underlättas av paraplyorganisationen Euroregion Baltic och samarbetet mellan regionala myndigheter inom denna organisation. Huvudsyftet med projektet är att stärka det gränsöverskridande samarbetet som leder till kapacitetsuppbyggnad hos lokala ungdomsarbetare inom ESRB. Partnerkommunerna ska gemensamt genomföra en undersökning bland ungdomar för att identifiera deras behov och problem och tillhandahålla jämförbara data. Detta är en form av utbyte av god praxis, eftersom studien tidigare har utvecklats och implementerats i svenska kommuner och nu kommer att anpassas till de lokala sammanhangen i andra länder. Resultaten kommer att analyseras av universiteten och jämföras mellan olika länder. Ytterligare verktyg kommer också att utvecklas och testas för att lära sig om situationen för ungdomar i deltagande kommuner och regioner. Detta kommer dessutom att leda till en gemensam kunskapsbaserad ungdomsstrategi inom ESRB samt till lokala ungdomsstrategier. Detta kommer att ta itu med ett antal problem för ungdomar i regionen, t.ex. avhopp från skolan. Ett sådant samarbete kräver att lokala aktörer med ansvar för ungdomsfrågor samarbetar med varandra och med universitet som deltar i samhällsstudier. När det gäller förberedelsen av kvalitetsforskning är det nödvändigt med ett nära samarbete mellan universiteten, vilket leder till att ett nätverk skapas. Det huvudsakliga resultatet kommer att bli lokala aktörer, inklusive nyanlända aktörer som deltar i programmet för sydöstra Östersjön och lära sig om fördelarna med mjukt gränsöverskridande samarbete. Samarbetet i detta projekt kommer att öka de deltagande institutionernas kapacitet att delta i gränsöverskridande projekt i framtiden. (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Il progetto affronta la scarsa partecipazione degli attori locali al programma del Baltico meridionale e la loro necessità di sviluppare le capacità. Riunendo gli enti locali di nuova generazione, in collaborazione con le università, il progetto mira a mostrare i vantaggi della cooperazione transfrontaliera morbida per risolvere problemi comuni nel settore della gioventù. La cooperazione sarà facilitata dall'organizzazione ombrello Euroregione Baltica e dalla cooperazione delle autorità regionali al suo interno. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la cooperazione transfrontaliera con conseguente rafforzamento delle capacità degli attori locali che lavorano con i giovani nell'ambito del CERS. I comuni partner effettueranno congiuntamente un sondaggio tra gli adolescenti per individuare le loro esigenze e problemi, fornendo dati comparabili. Si tratta di una forma di condivisione di buone pratiche, poiché l'indagine è stata precedentemente sviluppata e attuata nei comuni svedesi, ora sarà adattata ai contesti locali degli altri paesi. I risultati ottenuti saranno analizzati dalle università e confrontati tra i paesi. Saranno inoltre creati e testati ulteriori strumenti per conoscere la situazione dei giovani nei comuni e nelle regioni partecipanti. Inoltre condurrà alla creazione di una strategia comune per la gioventù basata sulla conoscenza nell'ambito del CERS e delle strategie locali per la gioventù. Esso consentirà di affrontare diversi problemi giovanili nella regione, ad esempio l'abbandono scolastico precoce. Tale cooperazione richiede che gli attori locali responsabili delle questioni giovanili cooperino tra loro e con le università impegnate in studi sociali. Per quanto riguarda la preparazione di un'indagine di buona qualità è necessaria una stretta cooperazione tra le università, che porterà alla creazione di una rete. I principali risultati saranno gli attori locali, compresi i nuovi arrivati, coinvolti nel programma del Baltico meridionale e l'apprendimento dei vantaggi della cooperazione transfrontaliera morbida. Grazie alla cooperazione in questo progetto aumenterà la capacità delle istituzioni partecipanti di aderire a progetti transfrontalieri in futuro. (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Il progetto affronta la scarsa partecipazione degli attori locali al programma del Baltico meridionale e la loro necessità di sviluppare le capacità. Riunendo gli enti locali di nuova generazione, in collaborazione con le università, il progetto mira a mostrare i vantaggi della cooperazione transfrontaliera morbida per risolvere problemi comuni nel settore della gioventù. La cooperazione sarà facilitata dall'organizzazione ombrello Euroregione Baltica e dalla cooperazione delle autorità regionali al suo interno. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la cooperazione transfrontaliera con conseguente rafforzamento delle capacità degli attori locali che lavorano con i giovani nell'ambito del CERS. I comuni partner effettueranno congiuntamente un sondaggio tra gli adolescenti per individuare le loro esigenze e problemi, fornendo dati comparabili. Si tratta di una forma di condivisione di buone pratiche, poiché l'indagine è stata precedentemente sviluppata e attuata nei comuni svedesi, ora sarà adattata ai contesti locali degli altri paesi. I risultati ottenuti saranno analizzati dalle università e confrontati tra i paesi. Saranno inoltre creati e testati ulteriori strumenti per conoscere la situazione dei giovani nei comuni e nelle regioni partecipanti. Inoltre condurrà alla creazione di una strategia comune per la gioventù basata sulla conoscenza nell'ambito del CERS e delle strategie locali per la gioventù. Esso consentirà di affrontare diversi problemi giovanili nella regione, ad esempio l'abbandono scolastico precoce. Tale cooperazione richiede che gli attori locali responsabili delle questioni giovanili cooperino tra loro e con le università impegnate in studi sociali. Per quanto riguarda la preparazione di un'indagine di buona qualità è necessaria una stretta cooperazione tra le università, che porterà alla creazione di una rete. I principali risultati saranno gli attori locali, compresi i nuovi arrivati, coinvolti nel programma del Baltico meridionale e l'apprendimento dei vantaggi della cooperazione transfrontaliera morbida. Grazie alla cooperazione in questo progetto aumenterà la capacità delle istituzioni partecipanti di aderire a progetti transfrontalieri in futuro. (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Il progetto riguarda la scarsa partecipazione degli attori locali al programma del Baltico meridionale e le loro esigenze di sviluppo delle capacità. Riunendo nuovi enti locali, in collaborazione con le università, il progetto mira a mettere in evidenza i vantaggi della cooperazione transfrontaliera morbida nella risoluzione di problemi comuni nel settore della gioventù. La cooperazione sarà facilitata dall'organizzazione ombrello Euroregione Baltica e dalla cooperazione delle autorità regionali all'interno di tale organizzazione. L'obiettivo principale del progetto è rafforzare la cooperazione transfrontaliera con conseguente rafforzamento delle capacità degli animatori giovanili locali all'interno del CERS. I comuni partner condurranno congiuntamente un sondaggio tra gli adolescenti per identificare le loro esigenze e i loro problemi, fornendo dati comparabili. Si tratta di una forma di condivisione di buone pratiche, in quanto lo studio è stato precedentemente sviluppato e attuato nei comuni svedesi e sarà ora adattato ai contesti locali di altri paesi. I risultati saranno analizzati dalle università e confrontati tra paesi. Saranno inoltre sviluppati e testati ulteriori strumenti per conoscere la situazione dei giovani nei comuni e nelle regioni partecipanti. Inoltre, ciò porterà a una strategia comune per i giovani basata sulla conoscenza all'interno del CERS, nonché a strategie locali per i giovani. Ciò affronterà una serie di problemi per i giovani della regione, come l'abbandono scolastico precoce. Tale cooperazione richiede che gli attori locali responsabili delle questioni giovanili cooperino l'uno con l'altro e con le università coinvolte negli studi sociali. Per quanto riguarda la preparazione della ricerca di qualità, è necessaria una stretta cooperazione tra le università, che porta alla creazione di una rete. I principali risultati saranno gli attori locali, compresi gli attori appena arrivati coinvolti nel programma del Baltico meridionale e l'apprendimento dei vantaggi della cooperazione transfrontaliera morbida. La cooperazione in questo progetto aumenterà la capacità delle istituzioni partecipanti di aderire a progetti transfrontalieri in futuro. (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Projektet omhandler den lave deltagelse af lokale aktører i det sydlige Østersøprogram og deres behov for kapacitetsopbygning. Ved at samle nytilkomne lokale myndigheder i samarbejde med universiteterne sigter projektet mod at vise fordelene ved et blødt grænseoverskridende samarbejde om at løse fælles problemer på ungdomsområdet. Samarbejdet vil blive fremmet af paraplyorganisationen Euroregion Baltic og samarbejdet mellem de regionale myndigheder inden for denne. Hovedformålet med projektet er at øge det grænseoverskridende samarbejde, hvilket resulterer i opbygning af kapacitet hos lokale aktører, der arbejder med unge i ERB. Partnerkommunerne vil i fællesskab gennemføre en undersøgelse blandt teenagere for at identificere deres behov og problemer og tilvejebringe sammenlignelige data. Det er en form for udveksling af god praksis, da undersøgelsen tidligere er blevet udviklet og gennemført i svenske kommuner, nu vil den bare blive tilpasset de andre landes lokale sammenhænge. De opnåede resultater vil blive analyseret af universiteterne og sammenlignet mellem landene. Der vil også blive skabt og afprøvet yderligere værktøjer til at få viden om situationen for unge i de deltagende kommuner og regioner. Det vil desuden føre til udarbejdelse af en fælles videnbaseret ungdomsstrategi i ERB samt lokale ungdomsstrategier. Det vil gøre det muligt at løse flere ungdomsproblemer i regionen, f.eks. skolefrafald. Et sådant samarbejde kræver, at lokale aktører, der er ansvarlige for ungdomsspørgsmål, samarbejder med hinanden og med de universiteter, der beskæftiger sig med sociale studier. Med henblik på at udarbejde en god kvalitetsundersøgelse er der behov for et tæt samarbejde mellem universiteterne, hvilket vil føre til oprettelse af et netværk. Hovedresultatet vil være lokale aktører, herunder nytilkomne, der deltager i det sydlige Østersøprogram og lærer om fordelene ved blødt grænseoverskridende samarbejde. Takket være samarbejdet i dette projekt vil de deltagende institutioners evne til at deltage i grænseoverskridende projekter i fremtiden øges. (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Projektet omhandler den lave deltagelse af lokale aktører i det sydlige Østersøprogram og deres behov for kapacitetsopbygning. Ved at samle nytilkomne lokale myndigheder i samarbejde med universiteterne sigter projektet mod at vise fordelene ved et blødt grænseoverskridende samarbejde om at løse fælles problemer på ungdomsområdet. Samarbejdet vil blive fremmet af paraplyorganisationen Euroregion Baltic og samarbejdet mellem de regionale myndigheder inden for denne. Hovedformålet med projektet er at øge det grænseoverskridende samarbejde, hvilket resulterer i opbygning af kapacitet hos lokale aktører, der arbejder med unge i ERB. Partnerkommunerne vil i fællesskab gennemføre en undersøgelse blandt teenagere for at identificere deres behov og problemer og tilvejebringe sammenlignelige data. Det er en form for udveksling af god praksis, da undersøgelsen tidligere er blevet udviklet og gennemført i svenske kommuner, nu vil den bare blive tilpasset de andre landes lokale sammenhænge. De opnåede resultater vil blive analyseret af universiteterne og sammenlignet mellem landene. Der vil også blive skabt og afprøvet yderligere værktøjer til at få viden om situationen for unge i de deltagende kommuner og regioner. Det vil desuden føre til udarbejdelse af en fælles videnbaseret ungdomsstrategi i ERB samt lokale ungdomsstrategier. Det vil gøre det muligt at løse flere ungdomsproblemer i regionen, f.eks. skolefrafald. Et sådant samarbejde kræver, at lokale aktører, der er ansvarlige for ungdomsspørgsmål, samarbejder med hinanden og med de universiteter, der beskæftiger sig med sociale studier. Med henblik på at udarbejde en god kvalitetsundersøgelse er der behov for et tæt samarbejde mellem universiteterne, hvilket vil føre til oprettelse af et netværk. Hovedresultatet vil være lokale aktører, herunder nytilkomne, der deltager i det sydlige Østersøprogram og lærer om fordelene ved blødt grænseoverskridende samarbejde. Takket være samarbejdet i dette projekt vil de deltagende institutioners evne til at deltage i grænseoverskridende projekter i fremtiden øges. (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Projektet vedrører den lave deltagelse af lokale aktører i programmet for det sydlige Østersøområde og deres behov for kapacitetsopbygning. Ved at samle nye lokale myndigheder i samarbejde med universiteterne har projektet til formål at fremhæve fordelene ved et blødt grænseoverskridende samarbejde om at løse fælles problemer på ungdomsområdet. Samarbejdet vil blive fremmet af paraplyorganisationen Euroregion Baltic og samarbejde mellem regionale myndigheder inden for denne organisation. Hovedformålet med projektet er at styrke det grænseoverskridende samarbejde, der resulterer i kapacitetsopbygning af lokale ungdomsarbejdere inden for ESRB. Partnerkommuner vil i fællesskab gennemføre en undersøgelse blandt unge for at identificere deres behov og problemer og levere sammenlignelige data. Dette er en form for udveksling af god praksis, da undersøgelsen tidligere er blevet udviklet og gennemført i svenske kommuner og nu vil blive tilpasset de lokale forhold i andre lande. Resultaterne analyseres af universiteterne og sammenlignes mellem landene. Der vil også blive udviklet og afprøvet yderligere værktøjer til at lære om unges situation i deltagende kommuner og regioner. Dette vil desuden føre til en fælles videnbaseret ungdomsstrategi inden for ESRB samt lokale ungdomsstrategier. Dette vil løse en række problemer for unge i regionen, f.eks. skolefrafald. Et sådant samarbejde kræver, at lokale aktører, der er ansvarlige for ungdomsspørgsmål, samarbejder med hinanden og med universiteter, der er involveret i sociale studier. Med hensyn til forberedelsen af kvalitetsforskning er der behov for et tæt samarbejde mellem universiteterne, hvilket fører til oprettelse af et netværk. Det vigtigste resultat vil være lokale aktører, herunder nyankomne aktører, der er involveret i det sydlige Østersøprogram, og lære om fordelene ved blødt grænseoverskridende samarbejde. Samarbejdet om dette projekt vil øge de deltagende institutioners kapacitet til at deltage i grænseoverskridende projekter i fremtiden. (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt sa zaoberá nízkou účasťou miestnych aktérov na programe južného Baltského mora a ich potrebou budovania kapacít. Spojením nových miestnych orgánov v spolupráci s univerzitami sa projekt zameriava na preukázanie výhod mäkkej cezhraničnej spolupráce pri riešení spoločných problémov v oblasti mládeže. Spoluprácu uľahčí zastrešujúca organizácia Euroregión Baltic a spolupráca regionálnych orgánov v rámci neho. Hlavným cieľom projektu je posilniť cezhraničnú spoluprácu, ktorej výsledkom je budovanie kapacít miestnych aktérov pracujúcich s mládežou v ERB. Partnerské obce spoločne vykonajú prieskum medzi tínedžermi s cieľom identifikovať ich potreby a problémy a poskytnú porovnateľné údaje. Ide o formu výmeny osvedčených postupov, keďže prieskum bol predtým vypracovaný a realizovaný vo švédskych obciach, teraz bude len prispôsobený miestnemu kontextu ostatných krajín. Získané výsledky budú analyzované univerzitami a porovnané medzi krajinami. Vytvoria sa a otestujú sa aj ďalšie nástroje na získanie poznatkov o situácii mladých ľudí v zúčastnených obciach a regiónoch. Ďalej povedie k vytvoreniu spoločnej stratégie pre mládež založenej na vedomostiach v rámci ERB, ako aj miestnych stratégií pre mládež. Umožní riešiť viaceré problémy mládeže v regióne, napr. predčasné ukončenie školskej dochádzky. Takáto spolupráca si vyžaduje, aby miestni aktéri zodpovední za otázky mládeže spolupracovali navzájom, ako aj s univerzitami zapojenými do sociálneho štúdia. Pokiaľ ide o prípravu kvalitného prieskumu, je potrebná úzka spolupráca medzi univerzitami, čo povedie k vytvoreniu siete. Hlavným výsledkom budú miestni aktéri vrátane nových účastníkov, ktorí sa zapoja do programu južného Baltského mora a poučia sa o výhodách mäkkej cezhraničnej spolupráce. Vďaka spolupráci v rámci tohto projektu sa zvýši schopnosť zúčastnených inštitúcií zapojiť sa do cezhraničných projektov v budúcnosti. (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt sa zaoberá nízkou účasťou miestnych aktérov na programe južného Baltského mora a ich potrebou budovania kapacít. Spojením nových miestnych orgánov v spolupráci s univerzitami sa projekt zameriava na preukázanie výhod mäkkej cezhraničnej spolupráce pri riešení spoločných problémov v oblasti mládeže. Spoluprácu uľahčí zastrešujúca organizácia Euroregión Baltic a spolupráca regionálnych orgánov v rámci neho. Hlavným cieľom projektu je posilniť cezhraničnú spoluprácu, ktorej výsledkom je budovanie kapacít miestnych aktérov pracujúcich s mládežou v ERB. Partnerské obce spoločne vykonajú prieskum medzi tínedžermi s cieľom identifikovať ich potreby a problémy a poskytnú porovnateľné údaje. Ide o formu výmeny osvedčených postupov, keďže prieskum bol predtým vypracovaný a realizovaný vo švédskych obciach, teraz bude len prispôsobený miestnemu kontextu ostatných krajín. Získané výsledky budú analyzované univerzitami a porovnané medzi krajinami. Vytvoria sa a otestujú sa aj ďalšie nástroje na získanie poznatkov o situácii mladých ľudí v zúčastnených obciach a regiónoch. Ďalej povedie k vytvoreniu spoločnej stratégie pre mládež založenej na vedomostiach v rámci ERB, ako aj miestnych stratégií pre mládež. Umožní riešiť viaceré problémy mládeže v regióne, napr. predčasné ukončenie školskej dochádzky. Takáto spolupráca si vyžaduje, aby miestni aktéri zodpovední za otázky mládeže spolupracovali navzájom, ako aj s univerzitami zapojenými do sociálneho štúdia. Pokiaľ ide o prípravu kvalitného prieskumu, je potrebná úzka spolupráca medzi univerzitami, čo povedie k vytvoreniu siete. Hlavným výsledkom budú miestni aktéri vrátane nových účastníkov, ktorí sa zapoja do programu južného Baltského mora a poučia sa o výhodách mäkkej cezhraničnej spolupráce. Vďaka spolupráci v rámci tohto projektu sa zvýši schopnosť zúčastnených inštitúcií zapojiť sa do cezhraničných projektov v budúcnosti. (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt sa týka nízkej účasti miestnych aktérov na programe južného Baltského mora a ich potrieb v oblasti budovania kapacít. Spojením nových miestnych orgánov v spolupráci s univerzitami sa projekt zameriava na zdôraznenie výhod mäkkej cezhraničnej spolupráce pri riešení spoločných problémov v oblasti mládeže. Spoluprácu uľahčí zastrešujúca organizácia Euroregión Baltic a spolupráca regionálnych orgánov v rámci tejto organizácie. Hlavným cieľom projektu je posilniť cezhraničnú spoluprácu, ktorej výsledkom je budovanie kapacít miestnych pracovníkov s mládežou v rámci ESRB. Partnerské obce spoločne uskutočnia prieskum medzi dospievajúcimi s cieľom identifikovať ich potreby a problémy, pričom poskytnú porovnateľné údaje. Ide o formu výmeny osvedčených postupov, keďže štúdia bola predtým vypracovaná a realizovaná vo švédskych obciach a teraz bude prispôsobená miestnemu kontextu iných krajín. Výsledky budú analyzované univerzitami a porovnané medzi krajinami. Vyvinú sa a otestujú sa aj ďalšie nástroje s cieľom dozvedieť sa o situácii mladých ľudí v zúčastnených obciach a regiónoch. Okrem toho to povedie k spoločnej stratégii pre mládež založenej na znalostiach v rámci ESRB, ako aj k miestnym stratégiám pre mládež. Bude sa tým riešiť niekoľko problémov pre mladých ľudí v regióne, ako je predčasné ukončenie školskej dochádzky. Takáto spolupráca si vyžaduje, aby miestni aktéri zodpovední za otázky mládeže spolupracovali navzájom, ako aj s univerzitami zapojenými do sociálneho štúdia. Pokiaľ ide o prípravu kvalitného výskumu, je potrebná úzka spolupráca medzi univerzitami, ktorá vedie k vytvoreniu siete. Hlavným výsledkom budú miestni aktéri vrátane novoprichádzajúcich aktérov zapojených do programu Južné Pobaltie a poučenie sa o výhodách mäkkej cezhraničnej spolupráce. Spolupráca v rámci tohto projektu zvýši schopnosť zúčastnených inštitúcií zapojiť sa do cezhraničných projektov v budúcnosti. (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt se zabývá nízkou účastí místních subjektů v programu jižního Baltského moře a jejich potřebou budování kapacit. Spojením nově příchozích místních orgánů ve spolupráci s univerzitami je cílem projektu ukázat výhody měkké přeshraniční spolupráce při řešení společných problémů v oblasti mládeže. Spolupráci usnadní zastřešující organizace Euroregion Baltic a spolupráce regionálních orgánů v rámci ní. Hlavním cílem projektu je posílit přeshraniční spolupráci vedoucí k budování kapacit místních aktérů pracujících s mládeží v rámci ERB. Partnerské obce společně provedou průzkum mezi teenagery s cílem zjistit jejich potřeby a problémy a poskytnout srovnatelné údaje. Jedná se o formu sdílení osvědčených postupů, neboť průzkum byl dříve rozvíjen a prováděn ve švédských obcích, nyní bude pouze přizpůsoben místním souvislostem ostatních zemí. Získané výsledky budou analyzovány univerzitami a porovnány mezi jednotlivými zeměmi. Rovněž budou vytvořeny a otestovány další nástroje pro získání znalostí o situaci mladých lidí v zúčastněných obcích a regionech. Dále povede k vytvoření společné strategie pro mládež založené na znalostech v rámci ERB a místních strategií pro mládež. Umožní řešit několik problémů mládeže v regionu, např. předčasné ukončování školní docházky. Tato spolupráce vyžaduje, aby místní subjekty odpovědné za otázky mládeže spolupracovaly mezi sebou i s univerzitami zapojenými do sociálních studií. Pokud jde o přípravu kvalitního průzkumu, je nezbytná úzká spolupráce mezi univerzitami, což povede k vytvoření sítě. Hlavním výsledkem budou místní subjekty, včetně nově příchozích, kteří se zapojí do programu jižního Baltského moře a seznámí se s přínosy měkké přeshraniční spolupráce. Díky spolupráci na tomto projektu se v budoucnu zvýší schopnost zúčastněných institucí zapojit se do přeshraničních projektů. (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt se zabývá nízkou účastí místních subjektů v programu jižního Baltského moře a jejich potřebou budování kapacit. Spojením nově příchozích místních orgánů ve spolupráci s univerzitami je cílem projektu ukázat výhody měkké přeshraniční spolupráce při řešení společných problémů v oblasti mládeže. Spolupráci usnadní zastřešující organizace Euroregion Baltic a spolupráce regionálních orgánů v rámci ní. Hlavním cílem projektu je posílit přeshraniční spolupráci vedoucí k budování kapacit místních aktérů pracujících s mládeží v rámci ERB. Partnerské obce společně provedou průzkum mezi teenagery s cílem zjistit jejich potřeby a problémy a poskytnout srovnatelné údaje. Jedná se o formu sdílení osvědčených postupů, neboť průzkum byl dříve rozvíjen a prováděn ve švédských obcích, nyní bude pouze přizpůsoben místním souvislostem ostatních zemí. Získané výsledky budou analyzovány univerzitami a porovnány mezi jednotlivými zeměmi. Rovněž budou vytvořeny a otestovány další nástroje pro získání znalostí o situaci mladých lidí v zúčastněných obcích a regionech. Dále povede k vytvoření společné strategie pro mládež založené na znalostech v rámci ERB a místních strategií pro mládež. Umožní řešit několik problémů mládeže v regionu, např. předčasné ukončování školní docházky. Tato spolupráce vyžaduje, aby místní subjekty odpovědné za otázky mládeže spolupracovaly mezi sebou i s univerzitami zapojenými do sociálních studií. Pokud jde o přípravu kvalitního průzkumu, je nezbytná úzká spolupráce mezi univerzitami, což povede k vytvoření sítě. Hlavním výsledkem budou místní subjekty, včetně nově příchozích, kteří se zapojí do programu jižního Baltského moře a seznámí se s přínosy měkké přeshraniční spolupráce. Díky spolupráci na tomto projektu se v budoucnu zvýší schopnost zúčastněných institucí zapojit se do přeshraničních projektů. (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt se týká nízké účasti místních subjektů v programu jižního Baltského moře a jejich potřeb v oblasti budování kapacit. Spojením nových místních orgánů ve spolupráci s vysokými školami je cílem projektu zdůraznit přínosy měkké přeshraniční spolupráce při řešení společných problémů v oblasti mládeže. Spolupráci usnadní zastřešující organizace Euroregion Baltic a spolupráce regionálních orgánů v rámci této organizace. Hlavním cílem projektu je posílit přeshraniční spolupráci vedoucí k budování kapacit místních pracovníků s mládeží v rámci ESRB. Partnerské obce budou společně provádět průzkum mezi dospívajícími s cílem zjistit jejich potřeby a problémy a poskytnout srovnatelné údaje. Jedná se o formu sdílení osvědčených postupů, neboť studie byla dříve vypracována a provedena ve švédských obcích a nyní bude přizpůsobena místním souvislostem jiných zemí. Výsledky budou analyzovány univerzitami a porovnány mezi jednotlivými zeměmi. Budou rovněž vyvinuty a testovány další nástroje s cílem zjistit situaci mladých lidí v zúčastněných obcích a regionech. Kromě toho to povede ke společné strategii pro mládež založenou na znalostech v rámci ESRB, jakož i ke strategiím pro místní mládež. To se bude zabývat řadou problémů pro mladé lidi v regionu, jako je předčasné ukončování školní docházky. Tato spolupráce vyžaduje, aby místní subjekty odpovědné za otázky mládeže spolupracovaly mezi sebou, jakož i s univerzitami zapojenými do sociálních studií. Pokud jde o přípravu kvalitního výzkumu, je nezbytná úzká spolupráce mezi univerzitami, která povede k vytvoření sítě. Hlavním výsledkem budou místní aktéři, včetně nově příchozích aktérů zapojených do programu jižního Baltského moře a učení se o výhodách měkké přeshraniční spolupráce. Spolupráce na tomto projektu zvýší schopnost zúčastněných institucí zapojit se do přeshraničních projektů v budoucnu. (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Проектът е насочен към слабото участие на местните участници в програмата за Южното Балтийско море и тяхната необходимост от изграждане на капацитет. Чрез обединяването на нови местни власти, в сътрудничество с университетите, проектът има за цел да покаже ползите от мекото трансгранично сътрудничество по отношение на решаването на общи проблеми в областта на въпросите на младежта. Сътрудничеството ще бъде улеснено от представителната организация Euroregion Baltic и сътрудничеството на регионалните власти в него. Основната цел на проекта е да се засили трансграничното сътрудничество, което да доведе до изграждане на капацитет на местните участници, работещи с младежта в ЕСП. Партньорските общини ще проведат съвместно проучване сред тийнейджърите, за да идентифицират техните нужди и проблеми, като предоставят сравними данни. Това е форма на споделяне на добри практики, тъй като проучването е било разработено и прилагано в шведските общини, сега то просто ще бъде адаптирано към местния контекст на другите държави. Получените резултати ще бъдат анализирани от университетите и сравнени между държавите. Също така ще бъдат създадени и изпитани допълнителни инструменти за запознаване с положението на младежите в участващите общини и региони. Освен това това ще доведе до създаването на съвместна стратегия за младежта, основана на знанието, в ЕСП, както и местни стратегии за младежта. Тя ще даде възможност за решаване на няколко проблема с младежта в региона, например преждевременното напускане на училище. Това сътрудничество изисква местните участници, отговарящи за въпросите на младежта, да си сътрудничат както помежду си, така и с университетите, занимаващи се със социални изследвания. По отношение на подготовката на висококачествено проучване е необходимо тясно сътрудничество между университетите, което ще доведе до формиране на мрежа. Основен резултат ще бъдат местните участници, включително новодошлите, които участват в програмата за Южното Балтийско море и научават за ползите от мекото трансгранично сътрудничество. Благодарение на сътрудничеството по този проект ще се увеличи способността на участващите институции да се присъединят към трансгранични проекти в бъдеще. (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Проектът е насочен към слабото участие на местните участници в програмата за Южното Балтийско море и тяхната необходимост от изграждане на капацитет. Чрез обединяването на нови местни власти, в сътрудничество с университетите, проектът има за цел да покаже ползите от мекото трансгранично сътрудничество по отношение на решаването на общи проблеми в областта на въпросите на младежта. Сътрудничеството ще бъде улеснено от представителната организация Euroregion Baltic и сътрудничеството на регионалните власти в него. Основната цел на проекта е да се засили трансграничното сътрудничество, което да доведе до изграждане на капацитет на местните участници, работещи с младежта в ЕСП. Партньорските общини ще проведат съвместно проучване сред тийнейджърите, за да идентифицират техните нужди и проблеми, като предоставят сравними данни. Това е форма на споделяне на добри практики, тъй като проучването е било разработено и прилагано в шведските общини, сега то просто ще бъде адаптирано към местния контекст на другите държави. Получените резултати ще бъдат анализирани от университетите и сравнени между държавите. Също така ще бъдат създадени и изпитани допълнителни инструменти за запознаване с положението на младежите в участващите общини и региони. Освен това това ще доведе до създаването на съвместна стратегия за младежта, основана на знанието, в ЕСП, както и местни стратегии за младежта. Тя ще даде възможност за решаване на няколко проблема с младежта в региона, например преждевременното напускане на училище. Това сътрудничество изисква местните участници, отговарящи за въпросите на младежта, да си сътрудничат както помежду си, така и с университетите, занимаващи се със социални изследвания. По отношение на подготовката на висококачествено проучване е необходимо тясно сътрудничество между университетите, което ще доведе до формиране на мрежа. Основен резултат ще бъдат местните участници, включително новодошлите, които участват в програмата за Южното Балтийско море и научават за ползите от мекото трансгранично сътрудничество. Благодарение на сътрудничеството по този проект ще се увеличи способността на участващите институции да се присъединят към трансгранични проекти в бъдеще. (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Проектът се отнася до слабото участие на местните участници в програмата за Южното Балтийско море и техните нужди за изграждане на капацитет. Чрез обединяването на нови местни власти, в сътрудничество с университетите, проектът има за цел да подчертае ползите от мекото трансгранично сътрудничество при решаването на общи проблеми в областта на младежта. Сътрудничеството ще бъде улеснено от представителната организация Euroregion Baltic и сътрудничеството на регионалните власти в рамките на тази организация. Основната цел на проекта е да се засили трансграничното сътрудничество, което да доведе до изграждане на капацитет на местните младежки работници в рамките на ЕССР. Партньорските общини съвместно ще проведат проучване сред подрастващите, за да идентифицират техните нужди и проблеми, като предоставят сравними данни. Това е форма на споделяне на добри практики, тъй като проучването вече е разработено и прилагано в шведските общини и сега ще бъде адаптирано към местния контекст на други държави. Резултатите ще бъдат анализирани от университетите и сравнени между държавите. Ще бъдат разработени и изпитани допълнителни инструменти за запознаване с положението на младите хора в участващите общини и региони. Освен това това ще доведе до обща, основана на знанието стратегия за младежта в рамките на ЕССР, както и до местни стратегии за младежта. Това ще реши редица проблеми за младите хора в региона, като например преждевременното напускане на училище. Това сътрудничество изисква местните участници, отговарящи за въпросите на младежта, да си сътрудничат помежду си, както и с университетите, участващи в социални изследвания. По отношение на подготовката на качествени изследвания е необходимо тясно сътрудничество между университетите, което води до създаването на мрежа. Основните резултати ще бъдат местните участници, включително новопристигналите участници, участващи в програмата за Южното Балтийско море, и ще се запознаят с ползите от мекото трансгранично сътрудничество. Сътрудничеството по този проект ще увеличи капацитета на участващите институции да се присъединят към трансгранични проекти в бъдеще. (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz vietējo dalībnieku zemo līdzdalību Dienvidu Baltijas valstu programmā un to vajadzību pēc spēju veidošanas. Apvienojot jaunās pašvaldības sadarbībā ar universitātēm, projekta mērķis ir parādīt priekšrocības, ko sniedz maiga pārrobežu sadarbība, risinot kopīgas problēmas jaunatnes jautājumos. Sadarbību veicinās jumta organizācija “Euroregion Baltic” un reģionālo pašvaldību sadarbība tajā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt pārrobežu sadarbību, kā rezultātā tiek veidotas to vietējo dalībnieku spējas, kuri strādā ar jaunatni ERB. Partnerpašvaldības kopīgi veiks pusaudžu aptauju, lai noteiktu viņu vajadzības un problēmas, sniedzot salīdzināmus datus. Tas ir labas prakses apmaiņas veids, jo apsekojums iepriekš tika izstrādāts un īstenots Zviedrijas pašvaldībās, tagad tas tiks vienkārši pielāgots citu valstu vietējiem apstākļiem. Iegūtie rezultāti tiks analizēti universitātēs un salīdzināti starp valstīm. Tiks izveidoti un pārbaudīti arī papildu instrumenti, lai iegūtu zināšanas par jauniešu situāciju iesaistītajās pašvaldībās un reģionos. Turklāt tas radīs kopīgu, uz zināšanām balstītu jaunatnes stratēģiju ERB, kā arī vietējās jaunatnes stratēģijas. Tas ļaus risināt vairākas jauniešu problēmas reģionā, piemēram, priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu. Šāda sadarbība nozīmē, ka vietējiem dalībniekiem, kas atbild par jaunatnes jautājumiem, ir jāsadarbojas savā starpā, kā arī ar universitātēm, kas iesaistītas sociālajās studijās. Lai sagatavotu kvalitatīvu apsekojumu, ir nepieciešama cieša sadarbība starp universitātēm, kas novedīs pie tīkla izveides. Galvenais rezultāts būs vietējie dalībnieki, tostarp jaunpienācēji, kas ir iesaistīti Dienvidu Baltijas valstu programmā un mācās par ieguvumiem, ko sniedz maiga pārrobežu sadarbība. Pateicoties sadarbībai šajā projektā, nākotnē palielināsies iesaistīto iestāžu spēja pievienoties pārrobežu projektiem. (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz vietējo dalībnieku zemo līdzdalību Dienvidu Baltijas valstu programmā un to vajadzību pēc spēju veidošanas. Apvienojot jaunās pašvaldības sadarbībā ar universitātēm, projekta mērķis ir parādīt priekšrocības, ko sniedz maiga pārrobežu sadarbība, risinot kopīgas problēmas jaunatnes jautājumos. Sadarbību veicinās jumta organizācija “Euroregion Baltic” un reģionālo pašvaldību sadarbība tajā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt pārrobežu sadarbību, kā rezultātā tiek veidotas to vietējo dalībnieku spējas, kuri strādā ar jaunatni ERB. Partnerpašvaldības kopīgi veiks pusaudžu aptauju, lai noteiktu viņu vajadzības un problēmas, sniedzot salīdzināmus datus. Tas ir labas prakses apmaiņas veids, jo apsekojums iepriekš tika izstrādāts un īstenots Zviedrijas pašvaldībās, tagad tas tiks vienkārši pielāgots citu valstu vietējiem apstākļiem. Iegūtie rezultāti tiks analizēti universitātēs un salīdzināti starp valstīm. Tiks izveidoti un pārbaudīti arī papildu instrumenti, lai iegūtu zināšanas par jauniešu situāciju iesaistītajās pašvaldībās un reģionos. Turklāt tas radīs kopīgu, uz zināšanām balstītu jaunatnes stratēģiju ERB, kā arī vietējās jaunatnes stratēģijas. Tas ļaus risināt vairākas jauniešu problēmas reģionā, piemēram, priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu. Šāda sadarbība nozīmē, ka vietējiem dalībniekiem, kas atbild par jaunatnes jautājumiem, ir jāsadarbojas savā starpā, kā arī ar universitātēm, kas iesaistītas sociālajās studijās. Lai sagatavotu kvalitatīvu apsekojumu, ir nepieciešama cieša sadarbība starp universitātēm, kas novedīs pie tīkla izveides. Galvenais rezultāts būs vietējie dalībnieki, tostarp jaunpienācēji, kas ir iesaistīti Dienvidu Baltijas valstu programmā un mācās par ieguvumiem, ko sniedz maiga pārrobežu sadarbība. Pateicoties sadarbībai šajā projektā, nākotnē palielināsies iesaistīto iestāžu spēja pievienoties pārrobežu projektiem. (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz vietējo dalībnieku zemo līdzdalību Baltijas jūras dienvidu reģiona programmā un to spēju veidošanas vajadzībām. Apvienojot jaunas vietējās pašvaldības sadarbībā ar universitātēm, projekta mērķis ir uzsvērt priekšrocības, ko sniedz maiga pārrobežu sadarbība, risinot kopīgas problēmas jaunatnes jomā. Sadarbību veicinās jumta organizācija “Euroregion Baltic” un reģionālo iestāžu sadarbība šajā organizācijā. Projekta galvenais mērķis ir stiprināt pārrobežu sadarbību, kas nodrošinātu vietējo jaunatnes darbinieku spēju veidošanu ESRK. Partneru pašvaldības kopīgi veiks pusaudžu aptauju, lai noteiktu viņu vajadzības un problēmas, sniedzot salīdzināmus datus. Tas ir labas prakses apmaiņas veids, jo pētījums iepriekš ir izstrādāts un īstenots Zviedrijas pašvaldībās un tagad tiks pielāgots citu valstu vietējiem apstākļiem. Rezultāti tiks analizēti universitātēs un salīdzināti starp valstīm. Tiks izstrādāti un pārbaudīti arī papildu rīki, lai uzzinātu par jauniešu situāciju iesaistītajās pašvaldībās un reģionos. Turklāt tas novedīs pie kopīgas, uz zināšanām balstītas jaunatnes stratēģijas ESRK ietvaros, kā arī vietējām jaunatnes stratēģijām. Tas risinās vairākas problēmas reģiona jauniešiem, piemēram, priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu. Šāda sadarbība prasa, lai vietējie dalībnieki, kas atbild par jaunatnes jautājumiem, sadarbotos savā starpā, kā arī ar universitātēm, kas iesaistītas sociālajās studijās. Attiecībā uz kvalitatīvu pētījumu sagatavošanu ir vajadzīga cieša sadarbība starp universitātēm, lai izveidotu tīklu. Galvenais rezultāts būs vietējie dalībnieki, tostarp nesen ieradušies dalībnieki, kas iesaistīti Dienvidu Baltijas valstu programmā, un zināšanas par ieguvumiem, ko sniedz maiga pārrobežu sadarbība. Sadarbība šajā projektā palielinās iesaistīto iestāžu spēju nākotnē iesaistīties pārrobežu projektos. (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    A projekt a helyi szereplőknek a dél-balti programban való alacsony részvételével és a kapacitásépítés iránti igényükkel foglalkozik. Az újonnan érkező helyi önkormányzatoknak az egyetemekkel együttműködésben történő összefogásával a projekt célja, hogy bemutassa a puha, határokon átnyúló együttműködés előnyeit az ifjúsági kérdések közös problémáinak megoldása tekintetében. Az együttműködést az Eurorégió balti ernyőszervezete és a regionális hatóságok együttműködése segíti elő. A projekt fő célja a határokon átnyúló együttműködés fokozása, ami az ERB-ben az ifjúsággal foglalkozó helyi szereplők kapacitásának kiépítését eredményezi. A partner önkormányzatok közösen felmérést végeznek a tizenévesek körében, hogy azonosítsák szükségleteiket és problémáikat, összehasonlítható adatokat szolgáltatva. Ez a bevált gyakorlatok megosztásának egyik formája, mivel a felmérést korábban svéd településeken dolgozták ki és hajtották végre, most pedig csak a többi ország helyi környezetéhez igazodik. A kapott eredményeket egyetemek fogják elemezni és összehasonlítani az egyes országok között. További eszközöket is létrehoznak és tesztelnek a részt vevő településeken és régiókban élő fiatalok helyzetének megismerésére. Emellett közös tudásalapú ifjúsági stratégiát, valamint helyi ifjúsági stratégiákat fog eredményezni az ERB-ben. Lehetővé teszi a régió számos ifjúsági problémájának, például a korai iskolaelhagyásnak a kezelését. Ez az együttműködés megköveteli, hogy az ifjúsági ügyekért felelős helyi szereplők együttműködjenek egymással, valamint a szociális tanulmányokban részt vevő egyetemekkel. A jó minőségű felmérés elkészítéséhez szoros együttműködésre van szükség az egyetemek között, ami hálózat létrehozásához vezet. A fő eredmény a helyi szereplők, köztük az újonnan érkezők részvétele lesz a dél-balti programban, valamint a határokon átnyúló együttműködés előnyeinek megismerése. A projektben való együttműködésnek köszönhetően a részt vevő intézmények a jövőben is képesek lesznek csatlakozni a határokon átnyúló projektekhez. (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    A projekt a helyi szereplőknek a dél-balti programban való alacsony részvételével és a kapacitásépítés iránti igényükkel foglalkozik. Az újonnan érkező helyi önkormányzatoknak az egyetemekkel együttműködésben történő összefogásával a projekt célja, hogy bemutassa a puha, határokon átnyúló együttműködés előnyeit az ifjúsági kérdések közös problémáinak megoldása tekintetében. Az együttműködést az Eurorégió balti ernyőszervezete és a regionális hatóságok együttműködése segíti elő. A projekt fő célja a határokon átnyúló együttműködés fokozása, ami az ERB-ben az ifjúsággal foglalkozó helyi szereplők kapacitásának kiépítését eredményezi. A partner önkormányzatok közösen felmérést végeznek a tizenévesek körében, hogy azonosítsák szükségleteiket és problémáikat, összehasonlítható adatokat szolgáltatva. Ez a bevált gyakorlatok megosztásának egyik formája, mivel a felmérést korábban svéd településeken dolgozták ki és hajtották végre, most pedig csak a többi ország helyi környezetéhez igazodik. A kapott eredményeket egyetemek fogják elemezni és összehasonlítani az egyes országok között. További eszközöket is létrehoznak és tesztelnek a részt vevő településeken és régiókban élő fiatalok helyzetének megismerésére. Emellett közös tudásalapú ifjúsági stratégiát, valamint helyi ifjúsági stratégiákat fog eredményezni az ERB-ben. Lehetővé teszi a régió számos ifjúsági problémájának, például a korai iskolaelhagyásnak a kezelését. Ez az együttműködés megköveteli, hogy az ifjúsági ügyekért felelős helyi szereplők együttműködjenek egymással, valamint a szociális tanulmányokban részt vevő egyetemekkel. A jó minőségű felmérés elkészítéséhez szoros együttműködésre van szükség az egyetemek között, ami hálózat létrehozásához vezet. A fő eredmény a helyi szereplők, köztük az újonnan érkezők részvétele lesz a dél-balti programban, valamint a határokon átnyúló együttműködés előnyeinek megismerése. A projektben való együttműködésnek köszönhetően a részt vevő intézmények a jövőben is képesek lesznek csatlakozni a határokon átnyúló projektekhez. (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    A projekt a helyi szereplőknek a dél-balti programban való alacsony részvételére és kapacitásépítési igényeikre vonatkozik. Az új helyi önkormányzatok összefogásával, az egyetemekkel együttműködve a projekt célja, hogy rávilágítson a puha, határokon átnyúló együttműködés előnyeire az ifjúságpolitika közös problémáinak megoldásában. Az együttműködést az Euroregion Baltic ernyőszervezet és a regionális hatóságok e szervezeten belüli együttműködése segíti elő. A projekt fő célja a határokon átnyúló együttműködés megerősítése, ami az ERKT-n belül a helyi ifjúságsegítők kapacitásépítését eredményezi. A partner önkormányzatok közösen felmérést végeznek a serdülők körében, hogy azonosítsák szükségleteiket és problémáikat, összehasonlítható adatokat szolgáltatva. Ez a bevált gyakorlatok megosztásának egyik formája, mivel a tanulmányt korábban svéd településeken dolgozták ki és hajtották végre, és most más országok helyi körülményeihez igazítják. Az eredményeket egyetemek fogják elemezni és összehasonlítani az egyes országok között. További eszközök kidolgozására és tesztelésére is sor kerül annak érdekében, hogy megismerjék a részt vevő településeken és régiókban élő fiatalok helyzetét. Ez az ERKT-n belül közös tudásalapú ifjúsági stratégiát, valamint helyi ifjúsági stratégiákat fog eredményezni. Ez számos, a régióban élő fiatalokat érintő problémára fog megoldást találni, például a korai iskolaelhagyásra. Ez az együttműködés megköveteli, hogy az ifjúsági kérdésekért felelős helyi szereplők együttműködjenek egymással, valamint a szociális tanulmányokban részt vevő egyetemekkel. Ami a minőségi kutatás előkészítését illeti, szoros együttműködésre van szükség az egyetemek között, ami hálózat létrehozásához vezet. A fő eredmény a helyi szereplők, köztük a dél-balti-tengeri programban részt vevő újonnan érkezett szereplők, valamint a határokon átnyúló együttműködés előnyeinek megismerése lesz. A projekt keretében folytatott együttműködés növelni fogja a részt vevő intézmények azon képességét, hogy a jövőben csatlakozzanak a határokon átnyúló projektekhez. (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    Projektom se rješava pitanje slabog sudjelovanja lokalnih aktera u programu za južni Baltik i njihove potrebe za izgradnjom kapaciteta. Okupljanjem novih lokalnih vlasti, u suradnji sa sveučilištima, cilj projekta je prikazati prednosti meke prekogranične suradnje u rješavanju zajedničkih problema u području pitanja mladih. Suradnju će olakšati krovna organizacija Euroregija Baltika i suradnja regionalnih vlasti unutar nje. Glavni cilj projekta je povećati prekograničnu suradnju koja će rezultirati izgradnjom kapaciteta lokalnih aktera koji rade s mladima u ERB-u. Partnerske općine zajednički će provesti anketu među tinejdžerima kako bi utvrdile njihove potrebe i probleme, pružajući usporedive podatke. Riječ je o obliku razmjene dobre prakse jer je anketa prethodno razvijena i provedena u švedskim općinama, a sada će se prilagoditi lokalnim kontekstima drugih zemalja. Dobiveni rezultati analizirat će se na sveučilištima i uspoređivati među zemljama. Izradit će se i testirati i dodatni alati za stjecanje znanja o situaciji za mlade u općinama i regijama sudionicama. Nadalje, to će dovesti do stvaranja zajedničke strategije za mlade utemeljene na znanju u ERB-u, kao i lokalnih strategija za mlade. Njime će se omogućiti rješavanje nekoliko problema s mladima u regiji, npr. rano napuštanje školovanja. Takva suradnja zahtijeva da lokalni akteri odgovorni za pitanja mladih surađuju međusobno, kao i sa sveučilištima koja se bave društvenim studijama. Za pripremu kvalitetnog istraživanja potrebna je bliska suradnja među sveučilištima, što će dovesti do stvaranja mreže. Glavni rezultat bit će lokalni akteri, uključujući nove sudionike, koji će sudjelovati u programu za Južni Baltik i učiti o prednostima neobvezujuće prekogranične suradnje. Zahvaljujući suradnji u ovom projektu povećat će se sposobnost uključenih institucija da se pridruže prekograničnim projektima u budućnosti. (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Projektom se rješava pitanje slabog sudjelovanja lokalnih aktera u programu za južni Baltik i njihove potrebe za izgradnjom kapaciteta. Okupljanjem novih lokalnih vlasti, u suradnji sa sveučilištima, cilj projekta je prikazati prednosti meke prekogranične suradnje u rješavanju zajedničkih problema u području pitanja mladih. Suradnju će olakšati krovna organizacija Euroregija Baltika i suradnja regionalnih vlasti unutar nje. Glavni cilj projekta je povećati prekograničnu suradnju koja će rezultirati izgradnjom kapaciteta lokalnih aktera koji rade s mladima u ERB-u. Partnerske općine zajednički će provesti anketu među tinejdžerima kako bi utvrdile njihove potrebe i probleme, pružajući usporedive podatke. Riječ je o obliku razmjene dobre prakse jer je anketa prethodno razvijena i provedena u švedskim općinama, a sada će se prilagoditi lokalnim kontekstima drugih zemalja. Dobiveni rezultati analizirat će se na sveučilištima i uspoređivati među zemljama. Izradit će se i testirati i dodatni alati za stjecanje znanja o situaciji za mlade u općinama i regijama sudionicama. Nadalje, to će dovesti do stvaranja zajedničke strategije za mlade utemeljene na znanju u ERB-u, kao i lokalnih strategija za mlade. Njime će se omogućiti rješavanje nekoliko problema s mladima u regiji, npr. rano napuštanje školovanja. Takva suradnja zahtijeva da lokalni akteri odgovorni za pitanja mladih surađuju međusobno, kao i sa sveučilištima koja se bave društvenim studijama. Za pripremu kvalitetnog istraživanja potrebna je bliska suradnja među sveučilištima, što će dovesti do stvaranja mreže. Glavni rezultat bit će lokalni akteri, uključujući nove sudionike, koji će sudjelovati u programu za Južni Baltik i učiti o prednostima neobvezujuće prekogranične suradnje. Zahvaljujući suradnji u ovom projektu povećat će se sposobnost uključenih institucija da se pridruže prekograničnim projektima u budućnosti. (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na slabo sudjelovanje lokalnih aktera u programu za južni Baltik i njihove potrebe za izgradnjom kapaciteta. Okupljanjem novih lokalnih vlasti, u suradnji sa sveučilištima, cilj projekta je istaknuti prednosti meke prekogranične suradnje u rješavanju zajedničkih problema u području mladih. Suradnju će olakšati krovna organizacija Euroregija Baltika i suradnja regionalnih vlasti u okviru te organizacije. Glavni je cilj projekta jačanje prekogranične suradnje koja rezultira izgradnjom kapaciteta lokalnih osoba koje rade s mladima unutar ESRB-a. Partnerske općine zajednički će provesti anketu među adolescentima kako bi utvrdile njihove potrebe i probleme, pružajući usporedive podatke. To je oblik razmjene dobrih praksi jer je studija prethodno razvijena i provedena u švedskim općinama te će se sada prilagoditi lokalnim kontekstima drugih zemalja. Rezultati će biti analizirani od strane sveučilišta i uspoređeni među zemljama. Razvit će se i testirati dodatni alati kako bi se saznalo o položaju mladih u uključenim općinama i regijama. Osim toga, to će dovesti do zajedničke strategije za mlade utemeljene na znanju unutar ESRB-a, kao i lokalnih strategija za mlade. Time će se riješiti niz problema za mlade u regiji, kao što je rano napuštanje školovanja. Takva suradnja zahtijeva da lokalni akteri odgovorni za pitanja mladih surađuju međusobno, kao i sa sveučilištima uključenima u društvene studije. Kad je riječ o pripremi kvalitetnog istraživanja, potrebna je bliska suradnja među sveučilištima, što dovodi do stvaranja mreže. Glavni ishod bit će lokalni akteri, uključujući novopridošle aktere uključene u program za južni Baltik i učenje o prednostima neobvezujuće prekogranične suradnje. Suradnjom u ovom projektu povećat će se kapacitet uključenih institucija za pridruživanje prekograničnim projektima u budućnosti. (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Il-proġett jindirizza parteċipazzjoni baxxa ta’ atturi lokali fil-Programm tan-Nofsinhar tal-Baltiku u l-ħtieġa tagħhom għall-bini tal-kapaċità. Billi jlaqqa’ flimkien awtoritajiet lokali ġodda, f’kooperazzjoni mal-universitajiet, il-proġett għandu l-għan li juri l-benefiċċji ta’ kooperazzjoni transkonfinali mhux vinkolanti fir-rigward tas-soluzzjoni ta’ problemi komuni fil-qasam tal-kwistjonijiet taż-żgħażagħ. Il-kooperazzjoni ser tkun iffaċilitata mill-organizzazzjoni ċentrali Ewroreġjun Baltiku u l-kooperazzjoni ta’ l-awtoritajiet reġjonali fi ħdanha. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kooperazzjoni transfruntiera li tirriżulta fil-bini tal-kapaċità tal-atturi lokali li jaħdmu maż-żgħażagħ fl-ERB. Il-muniċipalitajiet sħab se jwettqu b’mod konġunt stħarriġ fost l-adolexxenti biex jidentifikaw il-ħtiġijiet u l-problemi tagħhom, filwaqt li jipprovdu data komparabbli. Hija forma ta’ skambju ta’ prattika tajba, peress li l-istħarriġ ġie żviluppat u implimentat qabel fil-muniċipalitajiet Svediżi, issa se jiġi aġġustat għall-kuntesti lokali tal-pajjiżi l-oħra. Ir-riżultati miksuba se jiġu analizzati mill-universitajiet u mqabbla bejn il-pajjiżi. Se jinħolqu u jiġu ttestjati wkoll għodod addizzjonali biex jinkiseb għarfien dwar is-sitwazzjoni għaż-żgħażagħ fil-muniċipalitajiet u r-reġjuni parteċipanti. Barra minn hekk, dan se jwassal għall-ħolqien ta’ strateġija taż-żgħażagħ konġunta bbażata fuq l-għarfien fl-ERB kif ukoll strateġiji lokali għaż-żgħażagħ. Dan se jippermetti li jiġu indirizzati diversi problemi taż-żgħażagħ fir-reġjun, pereżempju t-tluq bikri mill-iskola. Kooperazzjoni bħal din teħtieġ li l-atturi lokali responsabbli għall-kwistjonijiet taż-żgħażagħ jikkooperaw ma’ xulxin kif ukoll mal-universitajiet involuti fl-istudji soċjali. Fir-rigward tat-tħejjija ta’ stħarriġ ta’ kwalità tajba hija meħtieġa kooperazzjoni mill-qrib bejn l-universitajiet, li se twassal għall-formazzjoni ta’ netwerk. Ir-riżultat ewlieni se jkun l-atturi lokali, inklużi atturi ġodda, li jkunu involuti fil-Programm tan-Nofsinhar tal-Baltiku u li jitgħallmu dwar il-benefiċċji tal-kooperazzjoni transkonfinali mhux vinkolanti. Bis-saħħa tal-kooperazzjoni f’dan il-proġett, se tiżdied il-kapaċità tal-istituzzjonijiet parteċipanti li jissieħbu fi proġetti transfruntiera fil-futur. (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    Il-proġett jindirizza parteċipazzjoni baxxa ta’ atturi lokali fil-Programm tan-Nofsinhar tal-Baltiku u l-ħtieġa tagħhom għall-bini tal-kapaċità. Billi jlaqqa’ flimkien awtoritajiet lokali ġodda, f’kooperazzjoni mal-universitajiet, il-proġett għandu l-għan li juri l-benefiċċji ta’ kooperazzjoni transkonfinali mhux vinkolanti fir-rigward tas-soluzzjoni ta’ problemi komuni fil-qasam tal-kwistjonijiet taż-żgħażagħ. Il-kooperazzjoni ser tkun iffaċilitata mill-organizzazzjoni ċentrali Ewroreġjun Baltiku u l-kooperazzjoni ta’ l-awtoritajiet reġjonali fi ħdanha. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kooperazzjoni transfruntiera li tirriżulta fil-bini tal-kapaċità tal-atturi lokali li jaħdmu maż-żgħażagħ fl-ERB. Il-muniċipalitajiet sħab se jwettqu b’mod konġunt stħarriġ fost l-adolexxenti biex jidentifikaw il-ħtiġijiet u l-problemi tagħhom, filwaqt li jipprovdu data komparabbli. Hija forma ta’ skambju ta’ prattika tajba, peress li l-istħarriġ ġie żviluppat u implimentat qabel fil-muniċipalitajiet Svediżi, issa se jiġi aġġustat għall-kuntesti lokali tal-pajjiżi l-oħra. Ir-riżultati miksuba se jiġu analizzati mill-universitajiet u mqabbla bejn il-pajjiżi. Se jinħolqu u jiġu ttestjati wkoll għodod addizzjonali biex jinkiseb għarfien dwar is-sitwazzjoni għaż-żgħażagħ fil-muniċipalitajiet u r-reġjuni parteċipanti. Barra minn hekk, dan se jwassal għall-ħolqien ta’ strateġija taż-żgħażagħ konġunta bbażata fuq l-għarfien fl-ERB kif ukoll strateġiji lokali għaż-żgħażagħ. Dan se jippermetti li jiġu indirizzati diversi problemi taż-żgħażagħ fir-reġjun, pereżempju t-tluq bikri mill-iskola. Kooperazzjoni bħal din teħtieġ li l-atturi lokali responsabbli għall-kwistjonijiet taż-żgħażagħ jikkooperaw ma’ xulxin kif ukoll mal-universitajiet involuti fl-istudji soċjali. Fir-rigward tat-tħejjija ta’ stħarriġ ta’ kwalità tajba hija meħtieġa kooperazzjoni mill-qrib bejn l-universitajiet, li se twassal għall-formazzjoni ta’ netwerk. Ir-riżultat ewlieni se jkun l-atturi lokali, inklużi atturi ġodda, li jkunu involuti fil-Programm tan-Nofsinhar tal-Baltiku u li jitgħallmu dwar il-benefiċċji tal-kooperazzjoni transkonfinali mhux vinkolanti. Bis-saħħa tal-kooperazzjoni f’dan il-proġett, se tiżdied il-kapaċità tal-istituzzjonijiet parteċipanti li jissieħbu fi proġetti transfruntiera fil-futur. (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-parteċipazzjoni baxxa tal-atturi lokali fil-Programm tan-Nofsinhar tal-Baltiku u l-ħtiġijiet tal-bini tal-kapaċità tagħhom. Billi jlaqqa’ flimkien awtoritajiet lokali ġodda, f’kooperazzjoni mal-universitajiet, il-proġett għandu l-għan li jenfasizza l-benefiċċji ta’ kooperazzjoni transkonfinali mhux vinkolanti fis-soluzzjoni ta’ problemi komuni fil-qasam taż-żgħażagħ. Il-kooperazzjoni ser tkun iffaċilitata mill-organizzazzjoni ċentrali Ewroreġjun Baltiku u l-kooperazzjoni ta’ l-awtoritajiet reġjonali fi ħdan din l-organizzazzjoni. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-kooperazzjoni transfruntiera li tirriżulta fil-bini tal-kapaċità ta’ ħaddiema lokali fil-qasam taż-żgħażagħ fi ħdan il-BERS. Il-muniċipalitajiet sħab se jwettqu b’mod konġunt stħarriġ fost l-adolexxenti biex jidentifikaw il-ħtiġijiet u l-problemi tagħhom, filwaqt li jipprovdu data komparabbli. Din hija forma ta’ skambju ta’ prattiki tajbin, peress li l-istudju ġie żviluppat u implimentat qabel fil-muniċipalitajiet Svediżi u issa se jiġi adattat għall-kuntesti lokali ta’ pajjiżi oħra. Ir-riżultati se jiġu analizzati mill-universitajiet u mqabbla bejn il-pajjiżi. Se jiġu żviluppati u ttestjati wkoll għodod addizzjonali biex wieħed jitgħallem dwar is-sitwazzjoni taż-żgħażagħ fil-muniċipalitajiet u r-reġjuni parteċipanti. Barra minn hekk, dan se jwassal għal strateġija komuni taż-żgħażagħ ibbażata fuq l-għarfien fi ħdan il-BERS, kif ukoll strateġiji lokali għaż-żgħażagħ. Dan se jindirizza għadd ta’ problemi għaż-żgħażagħ fir-reġjun, bħat-tluq bikri mill-iskola. Kooperazzjoni bħal din teħtieġ li l-atturi lokali responsabbli għall-kwistjonijiet taż-żgħażagħ jikkooperaw ma’ xulxin, kif ukoll mal-universitajiet involuti fl-istudji soċjali. Fir-rigward tat-tħejjija ta’ riċerka ta’ kwalità, hija meħtieġa kooperazzjoni mill-qrib bejn l-universitajiet, li twassal għall-ħolqien ta’ netwerk. Ir-riżultat ewlieni se jkun l-atturi lokali, inklużi l-atturi li għadhom kif waslu involuti fil-programm tan-Nofsinhar tal-Baltiku u t-tagħlim dwar il-benefiċċji tal-kooperazzjoni transkonfinali mhux vinkolanti. Il-kooperazzjoni f’dan il-proġett se żżid il-kapaċità tal-istituzzjonijiet parteċipanti biex jissieħbu fi proġetti transfruntiera fil-futur. (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    O projeto aborda a baixa participação dos intervenientes locais no Programa do Báltico Meridional e a sua necessidade de reforço das capacidades. Ao reunir as autoridades locais recém-chegadas, em cooperação com as universidades, o projeto visa mostrar os benefícios da cooperação transfronteiriça não vinculativa no que diz respeito à resolução de problemas comuns no domínio das questões da juventude. A cooperação será facilitada pela organização de cúpula Euroregion Baltic e pela cooperação das autoridades regionais no seu âmbito. O principal objetivo do projeto é aumentar a cooperação transfronteiriça, resultando no reforço das capacidades dos intervenientes locais que trabalham com os jovens no CUR. Os municípios parceiros realizarão conjuntamente um inquérito junto dos adolescentes para identificar as suas necessidades e problemas, fornecendo dados comparáveis. Trata-se de uma forma de partilha de boas práticas, uma vez que o inquérito foi anteriormente desenvolvido e implementado nos municípios suecos, sendo agora apenas ajustado aos contextos locais dos outros países. Os resultados obtidos serão analisados pelas universidades e comparados entre os países. Serão também criados e testados instrumentos adicionais para obter conhecimentos sobre a situação dos jovens nos municípios e regiões participantes. Além disso, conduzirá à criação de uma estratégia conjunta para a juventude baseada no conhecimento no âmbito do CUR, bem como de estratégias locais para a juventude. Permitirá resolver vários problemas dos jovens na região, por exemplo, o abandono escolar precoce. Tal cooperação exige que os atores locais responsáveis pelas questões da juventude cooperem entre si, bem como com as universidades envolvidas em estudos sociais. No que diz respeito à preparação de um inquérito de boa qualidade, é necessária uma estreita cooperação entre as universidades, que conduzirá à formação de uma rede. O principal resultado será a participação dos intervenientes locais, incluindo os recém-chegados, no Programa do Báltico Meridional e a aprendizagem sobre os benefícios da cooperação transfronteiriça não vinculativa. Graças à cooperação neste projeto, a capacidade das instituições participantes para aderirem a projetos transfronteiriços no futuro aumentará. (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    O projeto aborda a baixa participação dos intervenientes locais no Programa do Báltico Meridional e a sua necessidade de reforço das capacidades. Ao reunir as autoridades locais recém-chegadas, em cooperação com as universidades, o projeto visa demonstrar os benefícios da cooperação transfronteiriça não vinculativa no que diz respeito à resolução de problemas comuns no domínio da juventude. A cooperação será facilitada pela organização de cúpula Euro-Regional Báltico e pela cooperação das autoridades regionais no seu seio. O principal objetivo do projeto é aumentar a cooperação transfronteiriça, resultando no reforço das capacidades dos intervenientes locais que trabalham com os jovens no ERB. Os municípios parceiros realizarão conjuntamente um inquérito junto dos adolescentes para identificar as suas necessidades e problemas, fornecendo dados comparáveis. Trata-se de uma forma de partilha de boas práticas, uma vez que o inquérito foi anteriormente desenvolvido e implementado nos municípios suecos, e agora será apenas adaptado aos contextos locais dos outros países. Os resultados obtidos serão analisados pelas universidades e comparados entre os países. Serão também criados e testados instrumentos adicionais para obter conhecimentos sobre a situação dos jovens nos municípios e regiões participantes. Além disso, conduzirá à criação de uma estratégia comum para a juventude baseada no conhecimento no âmbito do ERB, bem como de estratégias locais para a juventude. Permitirá resolver vários problemas de juventude na região, por exemplo, o abandono escolar precoce. Esta cooperação exige que os agentes locais responsáveis pelas questões da juventude cooperem entre si, bem como com as universidades envolvidas em estudos sociais. No que diz respeito à preparação de um inquérito de boa qualidade, é necessária uma estreita cooperação entre as universidades, o que conduzirá à constituição de uma rede. Os principais resultados serão os intervenientes locais, incluindo os recém-chegados, que participam no Programa do Báltico Meridional e aprendem sobre os benefícios da cooperação transfronteiras não vinculativa. Graças à cooperação neste projeto, a capacidade das instituições participantes para aderir a projetos transfronteiriços no futuro aumentará. (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à reduzida participação dos intervenientes locais no Programa do Sul do Báltico e às suas necessidades de reforço das capacidades. Ao reunir novas autoridades locais, em cooperação com as universidades, o projeto visa destacar os benefícios da cooperação transfronteiriça não vinculativa na resolução de problemas comuns no domínio da juventude. A cooperação será facilitada pela organização de cúpula Euro-Regional Báltico e pela cooperação das autoridades regionais no âmbito desta organização. O principal objetivo do projeto é reforçar a cooperação transfronteiriça, resultando no reforço das capacidades dos animadores de juventude locais no âmbito do CERS. Os concelhos parceiros realizarão conjuntamente um inquérito junto dos putos para identificar as suas necessidades e problemas, fornecendo dados comparáveis. Trata-se de uma forma de partilha de boas práticas, uma vez que o estudo foi anteriormente desenvolvido e implementado nos municípios suecos e será agora adaptado aos contextos locais de outros países. Os resultados serão analisados pelas universidades e comparados entre países. Serão também desenvolvidos e testados instrumentos adicionais para conhecer a situação dos jovens nos municípios e regiões participantes. Além disso, tal conduzirá a uma estratégia comum para a juventude baseada no conhecimento no âmbito do CERS, bem como a estratégias locais para a juventude. Tal abordará uma série de problemas para os jovens da região, como o abandono escolar precoce. Esta cooperação exige que os intervenientes locais responsáveis pelas questões da juventude cooperem entre si, bem como com as universidades envolvidas em estudos sociais. No que diz respeito à preparação da investigação de qualidade, é necessária uma estreita cooperação entre as universidades, conduzindo à criação de uma rede. Os principais resultados serão os intervenientes locais, incluindo os intervenientes recém-chegados envolvidos no programa do Báltico Sul e a aprendizagem sobre os benefícios da cooperação transfronteiriça não vinculativa. A cooperação neste projeto aumentará a capacidade das instituições participantes para aderirem a projetos transfronteiriços no futuro. (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    Le projet traite de la faible participation des acteurs locaux au programme de la Baltique méridionale et de leur besoin de renforcement des capacités. En réunissant les nouvelles autorités locales, en coopération avec les universités, le projet vise à montrer les avantages d’une coopération transfrontalière douce en ce qui concerne la résolution de problèmes communs dans le domaine de la jeunesse. La coopération sera facilitée par l’organisation faîtière Eurorégion Baltique et la coopération des autorités régionales au sein de celle-ci. L’objectif principal du projet est d’accroître la coopération transfrontalière en vue de renforcer les capacités des acteurs locaux travaillant avec la jeunesse au sein du CRE. Les municipalités partenaires mèneront conjointement une enquête auprès des adolescents afin d’identifier leurs besoins et leurs problèmes, en fournissant des données comparables. Il s’agit d’une forme de partage de bonnes pratiques, l’enquête ayant été précédemment élaborée et mise en œuvre dans les municipalités suédoises, elle ne sera désormais que adaptée aux contextes locaux des autres pays. Les résultats obtenus seront analysés par les universités et comparés entre les pays. Des outils supplémentaires seront également créés et testés pour mieux connaître la situation des jeunes dans les municipalités et les régions participantes. En outre, cela conduira à la création d’une stratégie commune de la jeunesse fondée sur le savoir dans le CRE ainsi que des stratégies locales pour la jeunesse. Il permettra de s’attaquer à plusieurs problèmes de la jeunesse dans la région, par exemple le décrochage scolaire. Cette coopération exige des acteurs locaux responsables des questions de jeunesse qu’ils coopèrent entre eux ainsi qu’avec les universités engagées dans des études sociales. En ce qui concerne la préparation d’une enquête de bonne qualité, une coopération étroite entre les universités est nécessaire, ce qui conduira à la formation d’un réseau. Les principaux résultats seront les acteurs locaux, y compris les nouveaux arrivants, qui participeront au programme «Balte du Sud» et apprendront les avantages d’une coopération transfrontalière souple. Grâce à la coopération dans le cadre de ce projet, la capacité des institutions participantes à rejoindre des projets transfrontaliers à l’avenir augmentera. (French)
    4 November 2022
    0 references
    Le projet traite de la faible participation des acteurs locaux au programme de la Baltique méridionale et de leur besoin de renforcement des capacités. En réunissant les nouvelles autorités locales, en coopération avec les universités, le projet vise à montrer les avantages d’une coopération transfrontalière douce en ce qui concerne la résolution de problèmes communs dans le domaine de la jeunesse. La coopération sera facilitée par l’organisation faîtière Eurorégion Baltique et la coopération des autorités régionales au sein de celle-ci. L’objectif principal du projet est d’accroître la coopération transfrontalière en vue de renforcer les capacités des acteurs locaux travaillant avec la jeunesse au sein du CRE. Les municipalités partenaires mèneront conjointement une enquête auprès des adolescents afin d’identifier leurs besoins et leurs problèmes, en fournissant des données comparables. Il s’agit d’une forme de partage de bonnes pratiques, l’enquête ayant été précédemment élaborée et mise en œuvre dans les municipalités suédoises, elle ne sera désormais que adaptée aux contextes locaux des autres pays. Les résultats obtenus seront analysés par les universités et comparés entre les pays. Des outils supplémentaires seront également créés et testés pour mieux connaître la situation des jeunes dans les municipalités et les régions participantes. En outre, cela conduira à la création d’une stratégie commune de la jeunesse fondée sur le savoir dans le CRE ainsi que des stratégies locales pour la jeunesse. Il permettra de s’attaquer à plusieurs problèmes de la jeunesse dans la région, par exemple le décrochage scolaire. Cette coopération exige des acteurs locaux responsables des questions de jeunesse qu’ils coopèrent entre eux ainsi qu’avec les universités engagées dans des études sociales. En ce qui concerne la préparation d’une enquête de bonne qualité, une coopération étroite entre les universités est nécessaire, ce qui conduira à la formation d’un réseau. Les principaux résultats seront les acteurs locaux, y compris les nouveaux arrivants, qui participeront au programme «Balte du Sud» et apprendront les avantages d’une coopération transfrontalière souple. Grâce à la coopération dans le cadre de ce projet, la capacité des institutions participantes à rejoindre des projets transfrontaliers à l’avenir augmentera. (French)
    4 November 2022
    0 references
    Le projet concerne la faible participation des acteurs locaux au programme de la Baltique méridionale et leurs besoins en matière de renforcement des capacités. En réunissant de nouvelles autorités locales, en coopération avec les universités, le projet vise à mettre en évidence les avantages d’une coopération transfrontalière douce pour résoudre des problèmes communs dans le domaine de la jeunesse. La coopération sera facilitée par l’organisation faîtière Eurorégion Baltique et par la coopération des autorités régionales au sein de cette organisation. L’objectif principal du projet est de renforcer la coopération transfrontalière en vue de renforcer les capacités des animateurs socio-éducatifs locaux au sein du CERS. Les municipalités partenaires mèneront conjointement une enquête auprès des adolescents afin d’identifier leurs besoins et leurs problèmes, en fournissant des données comparables. Il s’agit d’une forme de partage des bonnes pratiques, car l’étude a déjà été développée et mise en œuvre dans les municipalités suédoises et sera désormais adaptée aux contextes locaux d’autres pays. Les résultats seront analysés par les universités et comparés entre les pays. D’autres outils seront également développés et testés pour connaître la situation des jeunes dans les municipalités et les régions participantes. En outre, cela conduira à une stratégie commune de la jeunesse fondée sur la connaissance au sein du CERS, ainsi qu’à des stratégies locales en faveur de la jeunesse. Cela permettra de résoudre un certain nombre de problèmes pour les jeunes de la région, tels que le décrochage scolaire. Cette coopération exige que les acteurs locaux responsables des questions de jeunesse coopèrent entre eux, ainsi qu’avec les universités impliquées dans les études sociales. En ce qui concerne la préparation d’une recherche de qualité, une coopération étroite entre les universités est nécessaire, conduisant à la création d’un réseau. Les principaux résultats seront les acteurs locaux, y compris les acteurs nouvellement arrivés impliqués dans le programme de la Baltique méridionale et les avantages d’une coopération transfrontalière douce. La coopération dans le cadre de ce projet renforcera la capacité des institutions participantes à se joindre à des projets transfrontaliers à l’avenir. (French)
    4 November 2022
    0 references
    El proyecto aborda la escasa participación de los agentes locales en el Programa del Báltico Meridional y su necesidad de desarrollo de capacidades. Al reunir a las autoridades locales recién llegadas, en cooperación con las universidades, el proyecto tiene como objetivo mostrar los beneficios de una cooperación transfronteriza suave en lo que respecta a la solución de problemas comunes en el ámbito de la juventud. La cooperación se verá facilitada por la organización coordinadora Euroregion Baltic y la cooperación de las autoridades regionales dentro de ella. El objetivo principal del proyecto es aumentar la cooperación transfronteriza que dé lugar a la creación de capacidad de los agentes locales que trabajan con los jóvenes en la JER. Los municipios asociados llevarán a cabo conjuntamente una encuesta entre los adolescentes para identificar sus necesidades y problemas, proporcionando datos comparables. Es una forma de compartir buenas prácticas, ya que la encuesta se ha desarrollado e implementado anteriormente en los municipios suecos, ahora solo se ajustará a los contextos locales de los demás países. Los resultados obtenidos serán analizados por universidades y comparados entre los países. También se crearán y probarán herramientas adicionales para conocer la situación de los jóvenes en los municipios y regiones participantes. Además, conducirá a la creación de una estrategia conjunta para la juventud basada en el conocimiento en el ERB, así como en las estrategias locales para la juventud. Permitirá abordar varios problemas de la juventud en la región, por ejemplo, el abandono escolar prematuro. Esta cooperación requiere que los agentes locales responsables de las cuestiones de la juventud cooperen entre sí, así como con las universidades dedicadas a estudios sociales. En lo que respecta a la preparación de una encuesta de buena calidad es necesaria una estrecha cooperación entre las universidades, lo que conducirá a la formación de una red. El resultado principal será que los actores locales, incluidos los recién llegados, participen en el Programa del Báltico Meridional y aprendan sobre los beneficios de la cooperación transfronteriza suave. Gracias a la cooperación en este proyecto, la capacidad de las instituciones participantes para unirse a proyectos transfronterizos en el futuro aumentará. (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    El proyecto aborda la escasa participación de los agentes locales en el Programa del Báltico Meridional y su necesidad de desarrollo de capacidades. Al reunir a las autoridades locales recién llegadas, en cooperación con las universidades, el proyecto tiene como objetivo mostrar los beneficios de una cooperación transfronteriza suave en lo que respecta a la solución de problemas comunes en el ámbito de la juventud. La cooperación se verá facilitada por la organización coordinadora Euroregion Baltic y la cooperación de las autoridades regionales dentro de ella. El objetivo principal del proyecto es aumentar la cooperación transfronteriza que dé lugar a la creación de capacidad de los agentes locales que trabajan con los jóvenes en la JER. Los municipios asociados llevarán a cabo conjuntamente una encuesta entre los adolescentes para identificar sus necesidades y problemas, proporcionando datos comparables. Es una forma de compartir buenas prácticas, ya que la encuesta se ha desarrollado e implementado anteriormente en los municipios suecos, ahora solo se ajustará a los contextos locales de los demás países. Los resultados obtenidos serán analizados por universidades y comparados entre los países. También se crearán y probarán herramientas adicionales para conocer la situación de los jóvenes en los municipios y regiones participantes. Además, conducirá a la creación de una estrategia conjunta para la juventud basada en el conocimiento en el ERB, así como en las estrategias locales para la juventud. Permitirá abordar varios problemas de la juventud en la región, por ejemplo, el abandono escolar prematuro. Esta cooperación requiere que los agentes locales responsables de las cuestiones de la juventud cooperen entre sí, así como con las universidades dedicadas a estudios sociales. En lo que respecta a la preparación de una encuesta de buena calidad es necesaria una estrecha cooperación entre las universidades, lo que conducirá a la formación de una red. El resultado principal será que los actores locales, incluidos los recién llegados, participen en el Programa del Báltico Meridional y aprendan sobre los beneficios de la cooperación transfronteriza suave. Gracias a la cooperación en este proyecto, la capacidad de las instituciones participantes para unirse a proyectos transfronterizos en el futuro aumentará. (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la escasa participación de los agentes locales en el Programa del Báltico Meridional y a sus necesidades de desarrollo de capacidades. Al reunir a nuevas autoridades locales, en cooperación con las universidades, el proyecto pretende destacar los beneficios de la cooperación transfronteriza suave para resolver problemas comunes en el ámbito de la juventud. La cooperación se verá facilitada por la organización paraguas Euroregion Baltic y la cooperación de las autoridades regionales dentro de esta organización. El objetivo principal del proyecto es reforzar la cooperación transfronteriza que dé lugar a la creación de capacidades de los trabajadores juveniles locales dentro de la JERS. Los municipios asociados llevarán a cabo conjuntamente una encuesta entre los adolescentes para identificar sus necesidades y problemas, proporcionando datos comparables. Se trata de una forma de compartir buenas prácticas, ya que el estudio se ha desarrollado e implementado previamente en los municipios suecos y ahora se adaptará a los contextos locales de otros países. Los resultados serán analizados por universidades y comparados entre países. También se desarrollarán y probarán herramientas adicionales para conocer la situación de los jóvenes en los municipios y regiones participantes. Además, esto conducirá a una estrategia común para la juventud basada en el conocimiento dentro de la JERS, así como a estrategias locales para la juventud. Esto abordará una serie de problemas para los jóvenes de la región, como el abandono escolar prematuro. Esta cooperación requiere que los actores locales responsables de las cuestiones de la juventud cooperen entre sí, así como con las universidades que participan en estudios sociales. Con respecto a la preparación de una investigación de calidad, es necesaria una estrecha cooperación entre las universidades, lo que lleva a la creación de una red. El resultado principal serán los agentes locales, incluidos los actores recién llegados que participan en el programa del Báltico Meridional y aprenderán sobre los beneficios de la cooperación transfronteriza suave. La cooperación en este proyecto aumentará la capacidad de las instituciones participantes para unirse a proyectos transfronterizos en el futuro. (Spanish)
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    0 references