Improvement of availability of emergency medical care for vulnerable groups in Vilnius and Oshmyany districts (Q4296278)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4296278 in Lithuania, Belarus
Language Label Description Also known as
English
Improvement of availability of emergency medical care for vulnerable groups in Vilnius and Oshmyany districts
Project Q4296278 in Lithuania, Belarus

    Statements

    country
    Lithuania
    0 references
    Belarus
    0 references
    EU contribution
    313,224.12 Euro
    0 references
    budget
    348,026.8 Euro
    0 references
    co-financing rate
    90.0 percent
    0 references
    start time
    27 February 2020
    0 references
    end time
    26 February 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    Public institution Vilnius District Central Clinic
    0 references
    beneficiary
    Q4362727
    0 references
    coordinate location

    54°43'21.79"N, 25°14'20.90"E
    0 references

    54°25'32.77"N, 25°56'15.22"E
    0 references
    summary
    One of the most pressing issues visible in the Vilnius and Oshmyany districts in recent decades is higher than national average mortality rates. Proportion of older people within the total population increases. Aging population increases demand of special healthcare services, such as emergency medical services (EMS), because the high mortality rates are seen from circulatory system diseases, especially from stroke and myocardial infarction when urgent medical assistance is needed. Patient survival and/or disability level depends on how quickly necessary assistance is given. Accessibility and quality of EMS, provided in the region is insufficient: ambulance arrival time and/or patient transportation time is too long, insufficient quality of services. Large serviced rural areas, big distances, underdeveloped road infrastructure, insufficient available emergency infrastructure and environment, unnecessary calls affects time of emergency arrival, as well as local rural residents not recognizing the dangerous health symptoms in a timely manner, late calls, not knowing how to give first aid to another person leads high mortality rates. The main goal of the project is to increase quality of life of inhabitants in the cross-border rural areas of Vilnius and Oshmyany districts by increasing availability of existing EMS. During Project implementation by coordinating integrated actions positive results are expected. The health literacy of rural residents will be increased, young people will be trained to provide fist aid, health professionals will share and improve their knowledge and the necessary health infrastructure and environment will be developed in order to ensure timely access (to a maximum possible extent) to a high-quality EMS. Interventions envisaged in the Project will help to improve services relevant for indicated group, to create preconditions for longer and healthier living for this population, lower risks of premature deaths, social exclusion and poverty. (English)
    readability score
    0.987331145341135
    0 references
    Eines der drängendsten Probleme in den Bezirken Vilnius und Oshmyany in den letzten Jahrzehnten ist höher als die durchschnittliche nationale Sterblichkeitsrate. Der Anteil älterer Menschen an der Gesamtbevölkerung steigt. Die alternde Bevölkerung erhöht die Nachfrage nach speziellen Gesundheitsdiensten wie medizinischer Notfallversorgung (EMS), da die hohen Sterblichkeitsraten bei Erkrankungen des Kreislaufsystems, insbesondere bei Schlaganfall und Myokardinfarkt, beobachtet werden, wenn dringende medizinische Hilfe benötigt wird. Das Überleben und/oder die Behinderung des Patienten hängt davon ab, wie schnell die notwendige Hilfe geleistet wird. Zugänglichkeit und Qualität des EMS in der Region sind unzureichend: Ambulanz Ankunftszeit und/oder Patienten Transportzeit ist zu lang, unzureichende Qualität der Dienstleistungen. Große ländliche Gebiete, große Entfernungen, unterentwickelte Straßeninfrastruktur, unzureichende Notinfrastruktur und Umwelt, unnötige Anrufe wirken sich auf die Notankunftszeit aus, sowie die lokalen Bewohner, die die gefährlichen Gesundheitssymptome nicht rechtzeitig erkennen, verspätete Anrufe, ohne zu wissen, wie man einer anderen Person Erste Hilfe geben kann, führt zu hohen Sterblichkeitsraten. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Einwohner in den grenzübergreifenden ländlichen Gebieten der Bezirke Vilnius und Oshmyany zu erhöhen, indem die Verfügbarkeit bestehender EMS erhöht wird. Während der Projektdurchführung durch Koordinierung integrierter Maßnahmen werden positive Ergebnisse erwartet. Die Gesundheitskompetenz der Bewohner des ländlichen Raums wird verbessert, junge Menschen werden geschult, um Hilfe zu leisten, Gesundheitsfachkräfte werden ihr Wissen teilen und verbessern und die notwendige Gesundheitsinfrastruktur und -umwelt entwickeln, um einen rechtzeitigen Zugang zu einem hochwertigen EMS (möglichst möglich) zu gewährleisten. Die im Rahmen des Projekts vorgesehenen Interventionen werden dazu beitragen, die für die angegebene Gruppe relevanten Dienstleistungen zu verbessern, Voraussetzungen für ein längeres und gesünderes Leben für diese Bevölkerung zu schaffen, geringere Risiken für vorzeitige Todesfälle, soziale Ausgrenzung und Armut zu schaffen. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Eines der drängendsten Probleme in den Bezirken Vilnius und Oshmyany in den letzten Jahrzehnten ist höher als die durchschnittliche nationale Sterblichkeitsrate. Der Anteil älterer Menschen an der Gesamtbevölkerung steigt. Die alternde Bevölkerung erhöht die Nachfrage nach speziellen Gesundheitsdiensten wie medizinischer Notfallversorgung (EMS), da die hohen Sterblichkeitsraten bei Erkrankungen des Kreislaufsystems, insbesondere bei Schlaganfall und Myokardinfarkt, beobachtet werden, wenn dringende medizinische Hilfe benötigt wird. Das Überleben und/oder die Behinderung des Patienten hängt davon ab, wie schnell die notwendige Hilfe geleistet wird. Zugänglichkeit und Qualität des EMS in der Region sind unzureichend: Ambulanz Ankunftszeit und/oder Patienten Transportzeit ist zu lang, unzureichende Qualität der Dienstleistungen. Große ländliche Gebiete, große Entfernungen, unterentwickelte Straßeninfrastruktur, unzureichende Notinfrastruktur und Umwelt, unnötige Anrufe wirken sich auf die Notankunftszeit aus, sowie die lokalen Bewohner, die die gefährlichen Gesundheitssymptome nicht rechtzeitig erkennen, verspätete Anrufe, ohne zu wissen, wie man einer anderen Person Erste Hilfe geben kann, führt zu hohen Sterblichkeitsraten. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Einwohner in den grenzübergreifenden ländlichen Gebieten der Bezirke Vilnius und Oshmyany zu erhöhen, indem die Verfügbarkeit bestehender EMS erhöht wird. Während der Projektdurchführung durch Koordinierung integrierter Maßnahmen werden positive Ergebnisse erwartet. Die Gesundheitskompetenz der Bewohner des ländlichen Raums wird verbessert, junge Menschen werden geschult, um Hilfe zu leisten, Gesundheitsfachkräfte werden ihr Wissen teilen und verbessern und die notwendige Gesundheitsinfrastruktur und -umwelt entwickeln, um einen rechtzeitigen Zugang zu einem hochwertigen EMS (möglichst möglich) zu gewährleisten. Die im Rahmen des Projekts vorgesehenen Interventionen werden dazu beitragen, die für die angegebene Gruppe relevanten Dienstleistungen zu verbessern, Voraussetzungen für ein längeres und gesünderes Leben für diese Bevölkerung zu schaffen, geringere Risiken für vorzeitige Todesfälle, soziale Ausgrenzung und Armut zu schaffen. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ένα από τα πιο πιεστικά ζητήματα που είναι ορατά στις περιοχές του Βίλνιους και του Oshmyany τις τελευταίες δεκαετίες είναι υψηλότερο από το εθνικό μέσο ποσοστό θνησιμότητας. Το ποσοστό των ηλικιωμένων στο συνολικό πληθυσμό αυξάνεται. Η γήρανση του πληθυσμού αυξάνει τη ζήτηση για ειδικές υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης, όπως οι ιατρικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης (EMS), επειδή τα υψηλά ποσοστά θνησιμότητας παρατηρούνται από ασθένειες του κυκλοφορικού συστήματος, ειδικά από εγκεφαλικό επεισόδιο και έμφραγμα του μυοκαρδίου όταν απαιτείται επείγουσα ιατρική βοήθεια. Το επίπεδο επιβίωσης ή/και αναπηρίας των ασθενών εξαρτάται από το πόσο γρήγορα παρέχεται η απαραίτητη βοήθεια. Η προσβασιμότητα και η ποιότητα του ΣΠΔ, που παρέχονται στην περιοχή, είναι ανεπαρκείς: ο χρόνος άφιξης ασθενοφόρων ή/και ο χρόνος μεταφοράς ασθενών είναι υπερβολικά μεγάλοι, ανεπαρκής ποιότητα υπηρεσιών. Οι μεγάλες αγροτικές περιοχές, οι μεγάλες αποστάσεις, οι υποανάπτυκτες οδικές υποδομές, η ανεπαρκής διαθέσιμη υποδομή έκτακτης ανάγκης και το περιβάλλον, οι περιττές κλήσεις επηρεάζουν τον χρόνο άφιξης έκτακτης ανάγκης, καθώς και οι κάτοικοι της υπαίθρου που δεν αναγνωρίζουν εγκαίρως τα επικίνδυνα συμπτώματα υγείας, καθυστερημένες κλήσεις, χωρίς να γνωρίζουν πώς να δώσουν πρώτες βοήθειες σε άλλο άτομο οδηγούν σε υψηλά ποσοστά θνησιμότητας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων στις διασυνοριακές αγροτικές περιοχές του Βίλνιους και των συνοικιών Oshmyany μέσω της αύξησης της διαθεσιμότητας των υφιστάμενων EMS. Κατά την υλοποίηση του Έργου με το συντονισμό ολοκληρωμένων δράσεων αναμένονται θετικά αποτελέσματα. Οι γνώσεις για την υγεία των κατοίκων της υπαίθρου θα αυξηθούν, οι νέοι θα εκπαιδευτούν ώστε να παρέχουν γροθιά βοήθεια, οι επαγγελματίες του τομέα της υγείας θα μοιραστούν και θα βελτιώσουν τις γνώσεις τους και θα αναπτυχθούν οι απαραίτητες υποδομές υγείας και το περιβάλλον προκειμένου να διασφαλιστεί η έγκαιρη πρόσβαση (στο μέγιστο δυνατό βαθμό) σε ένα υψηλής ποιότητας EMS. Οι παρεμβάσεις που προβλέπονται στο σχέδιο θα συμβάλουν στη βελτίωση των υπηρεσιών που σχετίζονται με την υποδεικνυόμενη ομάδα, στη δημιουργία προϋποθέσεων για μεγαλύτερη και υγιέστερη διαβίωση για αυτόν τον πληθυσμό, στη μείωση των κινδύνων πρόωρων θανάτων, του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ένα από τα πιο πιεστικά ζητήματα που είναι ορατά στις περιοχές του Βίλνιους και του Oshmyany τις τελευταίες δεκαετίες είναι υψηλότερο από το εθνικό μέσο ποσοστό θνησιμότητας. Το ποσοστό των ηλικιωμένων στο συνολικό πληθυσμό αυξάνεται. Η γήρανση του πληθυσμού αυξάνει τη ζήτηση για ειδικές υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης, όπως οι ιατρικές υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης (EMS), επειδή τα υψηλά ποσοστά θνησιμότητας παρατηρούνται από ασθένειες του κυκλοφορικού συστήματος, ειδικά από εγκεφαλικό επεισόδιο και έμφραγμα του μυοκαρδίου όταν απαιτείται επείγουσα ιατρική βοήθεια. Το επίπεδο επιβίωσης ή/και αναπηρίας των ασθενών εξαρτάται από το πόσο γρήγορα παρέχεται η απαραίτητη βοήθεια. Η προσβασιμότητα και η ποιότητα του ΣΠΔ, που παρέχονται στην περιοχή, είναι ανεπαρκείς: ο χρόνος άφιξης ασθενοφόρων ή/και ο χρόνος μεταφοράς ασθενών είναι υπερβολικά μεγάλοι, ανεπαρκής ποιότητα υπηρεσιών. Οι μεγάλες αγροτικές περιοχές, οι μεγάλες αποστάσεις, οι υποανάπτυκτες οδικές υποδομές, η ανεπαρκής διαθέσιμη υποδομή έκτακτης ανάγκης και το περιβάλλον, οι περιττές κλήσεις επηρεάζουν τον χρόνο άφιξης έκτακτης ανάγκης, καθώς και οι κάτοικοι της υπαίθρου που δεν αναγνωρίζουν εγκαίρως τα επικίνδυνα συμπτώματα υγείας, καθυστερημένες κλήσεις, χωρίς να γνωρίζουν πώς να δώσουν πρώτες βοήθειες σε άλλο άτομο οδηγούν σε υψηλά ποσοστά θνησιμότητας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων στις διασυνοριακές αγροτικές περιοχές του Βίλνιους και των συνοικιών Oshmyany μέσω της αύξησης της διαθεσιμότητας των υφιστάμενων EMS. Κατά την υλοποίηση του Έργου με το συντονισμό ολοκληρωμένων δράσεων αναμένονται θετικά αποτελέσματα. Οι γνώσεις για την υγεία των κατοίκων της υπαίθρου θα αυξηθούν, οι νέοι θα εκπαιδευτούν ώστε να παρέχουν γροθιά βοήθεια, οι επαγγελματίες του τομέα της υγείας θα μοιραστούν και θα βελτιώσουν τις γνώσεις τους και θα αναπτυχθούν οι απαραίτητες υποδομές υγείας και το περιβάλλον προκειμένου να διασφαλιστεί η έγκαιρη πρόσβαση (στο μέγιστο δυνατό βαθμό) σε ένα υψηλής ποιότητας EMS. Οι παρεμβάσεις που προβλέπονται στο σχέδιο θα συμβάλουν στη βελτίωση των υπηρεσιών που σχετίζονται με την υποδεικνυόμενη ομάδα, στη δημιουργία προϋποθέσεων για μεγαλύτερη και υγιέστερη διαβίωση για αυτόν τον πληθυσμό, στη μείωση των κινδύνων πρόωρων θανάτων, του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Et af de mest presserende problemer, der er synlige i Vilnius- og Oshmyany-distrikterne i de seneste årtier, er højere end det nationale gennemsnits dødelighed. Andelen af ældre i den samlede befolkning stiger. Aldrende befolkning øger efterspørgslen efter særlige sundhedsydelser, såsom akut lægehjælp (EMS), fordi den høje dødelighed ses fra kredsløbssygdomme, især fra slagtilfælde og myokardieinfarkt, når der er behov for akut lægehjælp. Patientens overlevelse og/eller invaliditetsniveau afhænger af, hvor hurtigt den nødvendige bistand gives. Tilgængelighed og kvalitet af EMS, forudsat at regionen er utilstrækkelig: ambulance ankomsttid og/eller patient transport tid er for lang, utilstrækkelig kvalitet af tjenester. Store servicerede landdistrikter, store afstande, underudviklet vejinfrastruktur, utilstrækkelig tilgængelig nødinfrastruktur og miljø, unødvendige opkald påvirker tidspunktet for nødankomst, samt lokale landboere, der ikke anerkender de farlige sundhedssymptomer rettidigt, sene opkald, uden at vide, hvordan man giver førstehjælp til en anden person, fører høj dødelighed. Hovedformålet med projektet er at øge livskvaliteten for indbyggerne i de grænseoverskridende landdistrikter i Vilnius og Oshmyany-distrikterne ved at øge tilgængeligheden af eksisterende EMS. Under projektgennemførelsen ved at koordinere integrerede aktioner forventes der positive resultater. Befolkningens sundhedskompetence vil blive øget, unge vil blive uddannet til at yde knytnævehjælp, sundhedspersonale vil dele og forbedre deres viden, og den nødvendige sundhedsinfrastruktur og miljø vil blive udviklet for at sikre rettidig adgang (i videst muligt omfang) til et EMS af høj kvalitet. De tiltag, der er planlagt i projektet, vil bidrage til at forbedre de tjenester, der er relevante for den angivne gruppe, for at skabe forudsætninger for en længere og sundere levevis for denne befolkning, lavere risiko for for tidlige dødsfald, social udstødelse og fattigdom. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Et af de mest presserende problemer, der er synlige i Vilnius- og Oshmyany-distrikterne i de seneste årtier, er højere end det nationale gennemsnits dødelighed. Andelen af ældre i den samlede befolkning stiger. Aldrende befolkning øger efterspørgslen efter særlige sundhedsydelser, såsom akut lægehjælp (EMS), fordi den høje dødelighed ses fra kredsløbssygdomme, især fra slagtilfælde og myokardieinfarkt, når der er behov for akut lægehjælp. Patientens overlevelse og/eller invaliditetsniveau afhænger af, hvor hurtigt den nødvendige bistand gives. Tilgængelighed og kvalitet af EMS, forudsat at regionen er utilstrækkelig: ambulance ankomsttid og/eller patient transport tid er for lang, utilstrækkelig kvalitet af tjenester. Store servicerede landdistrikter, store afstande, underudviklet vejinfrastruktur, utilstrækkelig tilgængelig nødinfrastruktur og miljø, unødvendige opkald påvirker tidspunktet for nødankomst, samt lokale landboere, der ikke anerkender de farlige sundhedssymptomer rettidigt, sene opkald, uden at vide, hvordan man giver førstehjælp til en anden person, fører høj dødelighed. Hovedformålet med projektet er at øge livskvaliteten for indbyggerne i de grænseoverskridende landdistrikter i Vilnius og Oshmyany-distrikterne ved at øge tilgængeligheden af eksisterende EMS. Under projektgennemførelsen ved at koordinere integrerede aktioner forventes der positive resultater. Befolkningens sundhedskompetence vil blive øget, unge vil blive uddannet til at yde knytnævehjælp, sundhedspersonale vil dele og forbedre deres viden, og den nødvendige sundhedsinfrastruktur og miljø vil blive udviklet for at sikre rettidig adgang (i videst muligt omfang) til et EMS af høj kvalitet. De tiltag, der er planlagt i projektet, vil bidrage til at forbedre de tjenester, der er relevante for den angivne gruppe, for at skabe forudsætninger for en længere og sundere levevis for denne befolkning, lavere risiko for for tidlige dødsfald, social udstødelse og fattigdom. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Vilniuse ja Oshmyany piirkonna viimaste aastakümnete üks pakilisemaid probleeme on kõrgem kui riigi keskmine suremus. Eakamate inimeste osakaal kogu rahvastikus suureneb. Vananev elanikkond suurendab nõudlust spetsiaalsete tervishoiuteenuste järele, nagu erakorralised meditsiiniteenused, sest kõrget suremust täheldatakse vereringesüsteemi haigustest, eriti insuldi ja müokardiinfarkti tõttu, kui on vaja kiiret arstiabi. Patsiendi ellujäämise ja/või puude tase sõltub sellest, kui kiiresti vajalikku abi antakse. Keskkonnajuhtimissüsteemi kättesaadavus ja kvaliteet piirkonnas ei ole piisav: kiirabi saabumisaeg ja/või patsiendi transpordi aeg on liiga pikk, teenuse kvaliteet on ebapiisav. Suured teenindatavad maapiirkonnad, suured vahemaad, vähearenenud maanteetaristu, ebapiisav hädaolukorra infrastruktuur ja keskkond, ebavajalikud kõned mõjutavad hädaolukorra saabumise aega, samuti kohalikud maaelanikud, kes ei tunne õigeaegselt ohtlikke tervisenähte, hilinenud kõned, teadmata, kuidas anda esmaabi teisele isikule, põhjustab kõrge suremuse määra. Projekti peamine eesmärk on parandada Vilniuse ja Oshmyany piirkonna piiriüleste maapiirkondade elanike elukvaliteeti, suurendades olemasoleva keskkonnajuhtimissüsteemi kättesaadavust. Projekti rakendamise ajal, koordineerides integreeritud meetmeid, on oodata positiivseid tulemusi. Suurendatakse maapiirkondade elanike tervisealast kirjaoskust, koolitatakse noori pakkuma rusikat abi, tervishoiutöötajad jagavad ja parandavad oma teadmisi ning arendatakse vajalikku tervishoiutaristut ja keskkonda, et tagada õigeaegne (maksimaalselt võimalik) juurdepääs kvaliteetsele Euroopa tervishoiusüsteemile. Projektis kavandatud sekkumised aitavad parandada osutatud rühmade jaoks asjakohaseid teenuseid, luua eeltingimused selle elanikkonna pikemaks ja tervislikumaks elamiseks, vähendada enneaegsete surmade, sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse ohtu. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Vilniuse ja Oshmyany piirkonna viimaste aastakümnete üks pakilisemaid probleeme on kõrgem kui riigi keskmine suremus. Eakamate inimeste osakaal kogu rahvastikus suureneb. Vananev elanikkond suurendab nõudlust spetsiaalsete tervishoiuteenuste järele, nagu erakorralised meditsiiniteenused, sest kõrget suremust täheldatakse vereringesüsteemi haigustest, eriti insuldi ja müokardiinfarkti tõttu, kui on vaja kiiret arstiabi. Patsiendi ellujäämise ja/või puude tase sõltub sellest, kui kiiresti vajalikku abi antakse. Keskkonnajuhtimissüsteemi kättesaadavus ja kvaliteet piirkonnas ei ole piisav: kiirabi saabumisaeg ja/või patsiendi transpordi aeg on liiga pikk, teenuse kvaliteet on ebapiisav. Suured teenindatavad maapiirkonnad, suured vahemaad, vähearenenud maanteetaristu, ebapiisav hädaolukorra infrastruktuur ja keskkond, ebavajalikud kõned mõjutavad hädaolukorra saabumise aega, samuti kohalikud maaelanikud, kes ei tunne õigeaegselt ohtlikke tervisenähte, hilinenud kõned, teadmata, kuidas anda esmaabi teisele isikule, põhjustab kõrge suremuse määra. Projekti peamine eesmärk on parandada Vilniuse ja Oshmyany piirkonna piiriüleste maapiirkondade elanike elukvaliteeti, suurendades olemasoleva keskkonnajuhtimissüsteemi kättesaadavust. Projekti rakendamise ajal, koordineerides integreeritud meetmeid, on oodata positiivseid tulemusi. Suurendatakse maapiirkondade elanike tervisealast kirjaoskust, koolitatakse noori pakkuma rusikat abi, tervishoiutöötajad jagavad ja parandavad oma teadmisi ning arendatakse vajalikku tervishoiutaristut ja keskkonda, et tagada õigeaegne (maksimaalselt võimalik) juurdepääs kvaliteetsele Euroopa tervishoiusüsteemile. Projektis kavandatud sekkumised aitavad parandada osutatud rühmade jaoks asjakohaseid teenuseid, luua eeltingimused selle elanikkonna pikemaks ja tervislikumaks elamiseks, vähendada enneaegsete surmade, sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse ohtu. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Tá ceann de na saincheisteanna is práinní atá le feiceáil i gceantair Vilnias agus Oshmyany le blianta beaga anuas níos airde ná na meánrátaí básmhaireachta náisiúnta. Tagann méadú ar chion na ndaoine scothaosta laistigh den daonra iomlán. Méadaíonn daonra atá ag dul in aois an t-éileamh ar sheirbhísí cúraim sláinte speisialta, amhail seirbhísí éigeandála leighis (EMS), toisc go bhfeictear na rátaí arda mortlaíochta ó ghalair córais imshruthaithe, go háirithe ó bhuille agus ó infarction miócairdiach nuair atá gá le cúnamh leighis práinneach. Braitheann marthanas othar agus/nó leibhéal míchumais ar cé chomh tapa agus a thugtar an cúnamh is gá. Ní leor inrochtaineacht agus cáilíocht EMS, ar choinníoll sa réigiún: tá am teachta otharchairr agus/nó am iompair othar rófhada, cáilíocht neamhleor seirbhísí. Tá ceantair mhóra tuaithe seirbhísithe, achair mhóra, bonneagar bóithre tearcfhorbartha, bonneagar éigeandála agus comhshaol neamhleor ar fáil, bíonn tionchar ag glaonna nach bhfuil gá leo ar an am teachta éigeandála, chomh maith le cónaitheoirí áitiúla tuaithe nach n-aithníonn na comharthaí contúirteacha sláinte go tráthúil, glaonna déanacha, gan a fhios a bheith acu conas garchabhair a thabhairt do dhuine eile, bíonn rátaí arda mortlaíochta mar thoradh orthu. Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht saoil na n-áitritheoirí sna ceantair thuaithe trasteorann i gceantair Vilnias agus Oshmyany a mhéadú trí infhaighteacht EMS atá ann cheana a mhéadú. Le linn chur chun feidhme an Tionscadail trí chomhordú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí comhtháite, táthar ag súil le torthaí dearfacha. Méadófar litearthacht sláinte cónaitheoirí tuaithe, cuirfear oiliúint ar dhaoine óga chun cúnamh dorn a chur ar fáil, roinnfidh agus feabhsóidh gairmithe sláinte a gcuid eolais agus forbrófar an bonneagar sláinte agus an timpeallacht sláinte is gá chun rochtain thráthúil (a mhéid is féidir) ar CBC ardcháilíochta a áirithiú. Le hidirghabhálacha atá beartaithe sa Tionscadal, cuideofar le feabhas a chur ar sheirbhísí atá ábhartha don ghrúpa sonraithe, chun réamhchoinníollacha a chruthú maidir le maireachtáil níos faide agus níos sláintiúla don daonra sin, rioscaí níos ísle maidir le básanna anabaí, eisiamh sóisialta agus bochtaineacht. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Tá ceann de na saincheisteanna is práinní atá le feiceáil i gceantair Vilnias agus Oshmyany le blianta beaga anuas níos airde ná na meánrátaí básmhaireachta náisiúnta. Tagann méadú ar chion na ndaoine scothaosta laistigh den daonra iomlán. Méadaíonn daonra atá ag dul in aois an t-éileamh ar sheirbhísí cúraim sláinte speisialta, amhail seirbhísí éigeandála leighis (EMS), toisc go bhfeictear na rátaí arda mortlaíochta ó ghalair córais imshruthaithe, go háirithe ó bhuille agus ó infarction miócairdiach nuair atá gá le cúnamh leighis práinneach. Braitheann marthanas othar agus/nó leibhéal míchumais ar cé chomh tapa agus a thugtar an cúnamh is gá. Ní leor inrochtaineacht agus cáilíocht EMS, ar choinníoll sa réigiún: tá am teachta otharchairr agus/nó am iompair othar rófhada, cáilíocht neamhleor seirbhísí. Tá ceantair mhóra tuaithe seirbhísithe, achair mhóra, bonneagar bóithre tearcfhorbartha, bonneagar éigeandála agus comhshaol neamhleor ar fáil, bíonn tionchar ag glaonna nach bhfuil gá leo ar an am teachta éigeandála, chomh maith le cónaitheoirí áitiúla tuaithe nach n-aithníonn na comharthaí contúirteacha sláinte go tráthúil, glaonna déanacha, gan a fhios a bheith acu conas garchabhair a thabhairt do dhuine eile, bíonn rátaí arda mortlaíochta mar thoradh orthu. Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht saoil na n-áitritheoirí sna ceantair thuaithe trasteorann i gceantair Vilnias agus Oshmyany a mhéadú trí infhaighteacht EMS atá ann cheana a mhéadú. Le linn chur chun feidhme an Tionscadail trí chomhordú a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí comhtháite, táthar ag súil le torthaí dearfacha. Méadófar litearthacht sláinte cónaitheoirí tuaithe, cuirfear oiliúint ar dhaoine óga chun cúnamh dorn a chur ar fáil, roinnfidh agus feabhsóidh gairmithe sláinte a gcuid eolais agus forbrófar an bonneagar sláinte agus an timpeallacht sláinte is gá chun rochtain thráthúil (a mhéid is féidir) ar CBC ardcháilíochta a áirithiú. Le hidirghabhálacha atá beartaithe sa Tionscadal, cuideofar le feabhas a chur ar sheirbhísí atá ábhartha don ghrúpa sonraithe, chun réamhchoinníollacha a chruthú maidir le maireachtáil níos faide agus níos sláintiúla don daonra sin, rioscaí níos ísle maidir le básanna anabaí, eisiamh sóisialta agus bochtaineacht. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Yksi kiireellisimmistä ongelmista Vilnan ja Oshmyanyn piirikunnissa viime vuosikymmeninä on korkeampi kuin kansalliset keskimääräiset kuolleisuusluvut. Ikääntyneiden osuus koko väestöstä kasvaa. Ikääntyvä väestö lisää erityisten terveydenhuoltopalvelujen, kuten ensiapupalvelujen, kysyntää, koska korkea kuolleisuus näkyy verenkiertoelinten sairauksista, erityisesti aivohalvauksesta ja sydäninfarktista, kun tarvitaan kiireellistä lääketieteellistä apua. Potilaan eloonjäämisen ja/tai vammaisuuden taso riippuu siitä, kuinka nopeasti tarvittavaa apua annetaan. EMS:n saatavuus ja laatu alueella ovat riittämättömät: ambulanssin saapumisaika ja/tai potilaan kuljetusaika on liian pitkä, riittämätön palvelujen laatu. Suuret maaseutualueet, suuret etäisyydet, alikehittynyt tieinfrastruktuuri, riittämätön hätäinfrastruktuuri ja ympäristö, tarpeettomat puhelut vaikuttavat hätätilanteen saapumisaikaan sekä paikalliset maaseudun asukkaat, jotka eivät tunnista vaarallisia terveysoireita ajoissa, myöhäiset puhelut, jotka eivät tiedä, miten antaa ensiapua toiselle henkilölle johtavat korkeaan kuolleisuuteen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa asukkaiden elämänlaatua Vilnan ja Oshmyyn piirien rajat ylittävillä maaseutualueilla lisäämällä nykyisten EMS-järjestelmien saatavuutta. Hankkeen toteutuksen aikana yhdennettyjä toimia koordinoimalla odotetaan myönteisiä tuloksia. Maaseudun asukkaiden terveysosaamista lisätään, nuoria koulutetaan antamaan nyrkkiapua, terveydenhuollon ammattilaiset jakavat ja parantavat tietämystään ja kehittävät tarvittavaa terveysinfrastruktuuria ja -ympäristöä, jotta varmistetaan (mahdollisesti) laadukkaan ympäristöjärjestelmän oikea-aikainen saatavuus. Hankkeessa suunnitelluilla toimilla autetaan parantamaan ilmoitettua ryhmää koskevia palveluja, luomaan edellytyksiä väestön eliniän pidentämiselle ja terveellisyydelle sekä pienentämään ennenaikaisten kuolemantapausten, sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden riskiä. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Yksi kiireellisimmistä ongelmista Vilnan ja Oshmyanyn piirikunnissa viime vuosikymmeninä on korkeampi kuin kansalliset keskimääräiset kuolleisuusluvut. Ikääntyneiden osuus koko väestöstä kasvaa. Ikääntyvä väestö lisää erityisten terveydenhuoltopalvelujen, kuten ensiapupalvelujen, kysyntää, koska korkea kuolleisuus näkyy verenkiertoelinten sairauksista, erityisesti aivohalvauksesta ja sydäninfarktista, kun tarvitaan kiireellistä lääketieteellistä apua. Potilaan eloonjäämisen ja/tai vammaisuuden taso riippuu siitä, kuinka nopeasti tarvittavaa apua annetaan. EMS:n saatavuus ja laatu alueella ovat riittämättömät: ambulanssin saapumisaika ja/tai potilaan kuljetusaika on liian pitkä, riittämätön palvelujen laatu. Suuret maaseutualueet, suuret etäisyydet, alikehittynyt tieinfrastruktuuri, riittämätön hätäinfrastruktuuri ja ympäristö, tarpeettomat puhelut vaikuttavat hätätilanteen saapumisaikaan sekä paikalliset maaseudun asukkaat, jotka eivät tunnista vaarallisia terveysoireita ajoissa, myöhäiset puhelut, jotka eivät tiedä, miten antaa ensiapua toiselle henkilölle johtavat korkeaan kuolleisuuteen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa asukkaiden elämänlaatua Vilnan ja Oshmyyn piirien rajat ylittävillä maaseutualueilla lisäämällä nykyisten EMS-järjestelmien saatavuutta. Hankkeen toteutuksen aikana yhdennettyjä toimia koordinoimalla odotetaan myönteisiä tuloksia. Maaseudun asukkaiden terveysosaamista lisätään, nuoria koulutetaan antamaan nyrkkiapua, terveydenhuollon ammattilaiset jakavat ja parantavat tietämystään ja kehittävät tarvittavaa terveysinfrastruktuuria ja -ympäristöä, jotta varmistetaan (mahdollisesti) laadukkaan ympäristöjärjestelmän oikea-aikainen saatavuus. Hankkeessa suunnitelluilla toimilla autetaan parantamaan ilmoitettua ryhmää koskevia palveluja, luomaan edellytyksiä väestön eliniän pidentämiselle ja terveellisyydelle sekä pienentämään ennenaikaisten kuolemantapausten, sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden riskiä. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Een van de meest dringende problemen in de districten Vilnius en Oshmyany in de afgelopen decennia is hoger dan het nationale gemiddelde sterftecijfer. Het aandeel ouderen binnen de totale bevolking neemt toe. De vergrijzing van de bevolking verhoogt de vraag naar speciale gezondheidszorgdiensten, zoals spoedeisende medische diensten (EMS), omdat de hoge sterftecijfers worden gezien door aandoeningen van de bloedsomloop, vooral als gevolg van beroerte en myocardinfarct wanneer dringende medische hulp nodig is. Het overlevings- en/of invaliditeitsniveau van de patiënt hangt af van hoe snel de nodige hulp wordt gegeven. De toegankelijkheid en kwaliteit van het EMS in de regio is onvoldoende: ambulance aankomst tijd en/of patiënt transport tijd is te lang, onvoldoende kwaliteit van de dienstverlening. Grote onderhouden plattelandsgebieden, grote afstanden, onderontwikkelde wegeninfrastructuur, onvoldoende beschikbare noodinfrastructuur en milieu, onnodige oproepen beïnvloeden de tijd van aankomst in noodsituaties, evenals lokale plattelandsbewoners die de gevaarlijke gezondheidssymptomen niet tijdig herkennen, late oproepen, niet weten hoe eerste hulp aan een andere persoon moet worden gegeven, leidt tot hoge sterftecijfers. Het belangrijkste doel van het project is de levenskwaliteit van de inwoners in de grensoverschrijdende plattelandsgebieden van Vilnius en Oshmyany te verbeteren door de beschikbaarheid van bestaande EMS te vergroten. Tijdens de uitvoering van het project door het coördineren van geïntegreerde acties worden positieve resultaten verwacht. De gezondheidsgeletterdheid van plattelandsbewoners zal worden vergroot, jongeren zullen worden opgeleid om vuisthulp te verlenen, gezondheidswerkers zullen hun kennis delen en verbeteren en de noodzakelijke gezondheidsinfrastructuur en -omgeving ontwikkelen om te zorgen voor tijdige toegang (zoveel mogelijk) tot een kwalitatief hoogstaand EMS. De in het project geplande interventies zullen bijdragen tot de verbetering van de diensten die relevant zijn voor de aangewezen groep, om voorwaarden te scheppen voor een langer en gezonder leven voor deze bevolking, een lager risico op vroegtijdig overlijden, sociale uitsluiting en armoede. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Een van de meest dringende problemen in de districten Vilnius en Oshmyany in de afgelopen decennia is hoger dan het nationale gemiddelde sterftecijfer. Het aandeel ouderen binnen de totale bevolking neemt toe. De vergrijzing van de bevolking verhoogt de vraag naar speciale gezondheidszorgdiensten, zoals spoedeisende medische diensten (EMS), omdat de hoge sterftecijfers worden gezien door aandoeningen van de bloedsomloop, vooral als gevolg van beroerte en myocardinfarct wanneer dringende medische hulp nodig is. Het overlevings- en/of invaliditeitsniveau van de patiënt hangt af van hoe snel de nodige hulp wordt gegeven. De toegankelijkheid en kwaliteit van het EMS in de regio is onvoldoende: ambulance aankomst tijd en/of patiënt transport tijd is te lang, onvoldoende kwaliteit van de dienstverlening. Grote onderhouden plattelandsgebieden, grote afstanden, onderontwikkelde wegeninfrastructuur, onvoldoende beschikbare noodinfrastructuur en milieu, onnodige oproepen beïnvloeden de tijd van aankomst in noodsituaties, evenals lokale plattelandsbewoners die de gevaarlijke gezondheidssymptomen niet tijdig herkennen, late oproepen, niet weten hoe eerste hulp aan een andere persoon moet worden gegeven, leidt tot hoge sterftecijfers. Het belangrijkste doel van het project is de levenskwaliteit van de inwoners in de grensoverschrijdende plattelandsgebieden van Vilnius en Oshmyany te verbeteren door de beschikbaarheid van bestaande EMS te vergroten. Tijdens de uitvoering van het project door het coördineren van geïntegreerde acties worden positieve resultaten verwacht. De gezondheidsgeletterdheid van plattelandsbewoners zal worden vergroot, jongeren zullen worden opgeleid om vuisthulp te verlenen, gezondheidswerkers zullen hun kennis delen en verbeteren en de noodzakelijke gezondheidsinfrastructuur en -omgeving ontwikkelen om te zorgen voor tijdige toegang (zoveel mogelijk) tot een kwalitatief hoogstaand EMS. De in het project geplande interventies zullen bijdragen tot de verbetering van de diensten die relevant zijn voor de aangewezen groep, om voorwaarden te scheppen voor een langer en gezonder leven voor deze bevolking, een lager risico op vroegtijdig overlijden, sociale uitsluiting en armoede. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Viena aktualiausių pastarųjų dešimtmečių Vilniaus ir Ošmyany rajonų problemų yra didesnė nei vidutinis šalies mirtingumas. Vyresnio amžiaus žmonių dalis tarp visų gyventojų didėja. Senėjant gyventojams didėja specialiųjų sveikatos priežiūros paslaugų, pvz., skubios medicinos pagalbos (EMS), paklausa, nes didelis mirtingumas pastebimas dėl kraujotakos sistemos ligų, ypač nuo insulto ir miokardo infarkto, kai reikia skubios medicininės pagalbos. Paciento išgyvenimo ir (arba) neįgalumo lygis priklauso nuo to, kaip greitai bus suteikta reikalinga pagalba. AVS prieinamumas ir kokybė regione yra nepakankami: greitosios pagalbos automobilių atvykimo laikas ir/ar pacientų pervežimo laikas yra per ilgas, nepakankama paslaugų kokybė. Didelės aptarnaujamos kaimo vietovės, dideli atstumai, nepakankamai išvystyta kelių infrastruktūra, nepakankama turima skubios pagalbos infrastruktūra ir aplinka, nereikalingi skambučiai veikia skubios pagalbos atvykimo laiką, taip pat vietos kaimo gyventojai, laiku nepripažįstantys pavojingų sveikatos simptomų, vėlyvi skambučiai, nežinodami, kaip suteikti pirmąją pagalbą kitam asmeniui, lemia didelį mirtingumą. Pagrindinis projekto tikslas – gerinti Vilniaus ir Ošmyany rajonų pasienio kaimo vietovių gyventojų gyvenimo kokybę, didinant esamų EMS prieinamumą. Projekto įgyvendinimo metu koordinuojant integruotus veiksmus tikimasi teigiamų rezultatų. Bus didinamas kaimo gyventojų sveikatos raštingumas, jauni žmonės bus apmokyti teikti kumštelinę pagalbą, sveikatos priežiūros specialistai dalysis ir tobulins savo žinias, taip pat bus kuriama reikiama sveikatos infrastruktūra ir aplinka, kad būtų užtikrinta galimybė laiku (kuo labiau) naudotis aukštos kokybės AVS. Projekte numatytos intervencijos padės pagerinti paslaugas, susijusias su nurodyta grupe, sukurti prielaidas ilgesniam ir sveikesniam šių gyventojų gyvenimui, sumažinti ankstyvos mirties, socialinės atskirties ir skurdo riziką. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Viena aktualiausių pastarųjų dešimtmečių Vilniaus ir Ošmyany rajonų problemų yra didesnė nei vidutinis šalies mirtingumas. Vyresnio amžiaus žmonių dalis tarp visų gyventojų didėja. Senėjant gyventojams didėja specialiųjų sveikatos priežiūros paslaugų, pvz., skubios medicinos pagalbos (EMS), paklausa, nes didelis mirtingumas pastebimas dėl kraujotakos sistemos ligų, ypač nuo insulto ir miokardo infarkto, kai reikia skubios medicininės pagalbos. Paciento išgyvenimo ir (arba) neįgalumo lygis priklauso nuo to, kaip greitai bus suteikta reikalinga pagalba. AVS prieinamumas ir kokybė regione yra nepakankami: greitosios pagalbos automobilių atvykimo laikas ir/ar pacientų pervežimo laikas yra per ilgas, nepakankama paslaugų kokybė. Didelės aptarnaujamos kaimo vietovės, dideli atstumai, nepakankamai išvystyta kelių infrastruktūra, nepakankama turima skubios pagalbos infrastruktūra ir aplinka, nereikalingi skambučiai veikia skubios pagalbos atvykimo laiką, taip pat vietos kaimo gyventojai, laiku nepripažįstantys pavojingų sveikatos simptomų, vėlyvi skambučiai, nežinodami, kaip suteikti pirmąją pagalbą kitam asmeniui, lemia didelį mirtingumą. Pagrindinis projekto tikslas – gerinti Vilniaus ir Ošmyany rajonų pasienio kaimo vietovių gyventojų gyvenimo kokybę, didinant esamų EMS prieinamumą. Projekto įgyvendinimo metu koordinuojant integruotus veiksmus tikimasi teigiamų rezultatų. Bus didinamas kaimo gyventojų sveikatos raštingumas, jauni žmonės bus apmokyti teikti kumštelinę pagalbą, sveikatos priežiūros specialistai dalysis ir tobulins savo žinias, taip pat bus kuriama reikiama sveikatos infrastruktūra ir aplinka, kad būtų užtikrinta galimybė laiku (kuo labiau) naudotis aukštos kokybės AVS. Projekte numatytos intervencijos padės pagerinti paslaugas, susijusias su nurodyta grupe, sukurti prielaidas ilgesniam ir sveikesniam šių gyventojų gyvenimui, sumažinti ankstyvos mirties, socialinės atskirties ir skurdo riziką. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Jednym z najbardziej palących problemów widocznych w dzielnicach Wilna i Oszmyany w ostatnich dziesięcioleciach jest wyższy niż średni krajowy wskaźnik śmiertelności. Odsetek osób starszych w całej populacji wzrasta. Starzenie się populacji zwiększa zapotrzebowanie na specjalne usługi opieki zdrowotnej, takie jak ratownictwo medyczne (EMS), ponieważ wysokie wskaźniki śmiertelności są widoczne z powodu chorób układu krążenia, zwłaszcza z udaru mózgu i zawału mięśnia sercowego, gdy potrzebna jest pilna pomoc medyczna. Przeżycie i/lub niepełnosprawność pacjenta zależy od tego, jak szybko zostanie udzielona niezbędna pomoc. Dostępność i jakość systemu zarządzania środowiskowego, pod warunkiem że w regionie są niewystarczające: czas przybycia karetki pogotowia i/lub czas transportu pacjenta są zbyt długie, a jakość usług jest niewystarczająca. Duże obsługiwane obszary wiejskie, duże odległości, słabo rozwinięta infrastruktura drogowa, niewystarczająca dostępna infrastruktura ratunkowa i środowisko, niepotrzebne połączenia wpływają na czas nagłego przybycia, a także lokalni mieszkańcy obszarów wiejskich nie rozpoznają w odpowiednim czasie niebezpiecznych objawów zdrowotnych, późne rozmowy, nie wiedząc, jak udzielić pierwszej pomocy innej osobie, prowadzą do wysokiego wskaźnika śmiertelności. Głównym celem projektu jest podniesienie jakości życia mieszkańców w transgranicznych obszarach wiejskich powiatów wileńskich i oszmyjskich poprzez zwiększenie dostępności istniejącego systemu zarządzania środowiskowego. Podczas realizacji projektu poprzez koordynację zintegrowanych działań spodziewane są pozytywne wyniki. Zwiększą się umiejętności zdrowotne mieszkańców obszarów wiejskich, młodzi ludzie zostaną przeszkoleni w zakresie udzielania pomocy na pięść, pracownicy służby zdrowia będą dzielić się i poszerzać swoją wiedzę oraz rozwijać niezbędną infrastrukturę zdrowotną i środowisko, aby zapewnić terminowy dostęp (w maksymalnym możliwym zakresie) do wysokiej jakości EMS. Interwencje przewidziane w projekcie przyczynią się do poprawy usług istotnych dla wskazanej grupy, stworzenia warunków wstępnych dla dłuższego i zdrowszego życia tej populacji, zmniejszenia ryzyka przedwczesnych zgonów, wykluczenia społecznego i ubóstwa. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Jednym z najbardziej palących problemów widocznych w dzielnicach Wilna i Oszmyany w ostatnich dziesięcioleciach jest wyższy niż średni krajowy wskaźnik śmiertelności. Odsetek osób starszych w całej populacji wzrasta. Starzenie się populacji zwiększa zapotrzebowanie na specjalne usługi opieki zdrowotnej, takie jak ratownictwo medyczne (EMS), ponieważ wysokie wskaźniki śmiertelności są widoczne z powodu chorób układu krążenia, zwłaszcza z udaru mózgu i zawału mięśnia sercowego, gdy potrzebna jest pilna pomoc medyczna. Przeżycie i/lub niepełnosprawność pacjenta zależy od tego, jak szybko zostanie udzielona niezbędna pomoc. Dostępność i jakość systemu zarządzania środowiskowego, pod warunkiem że w regionie są niewystarczające: czas przybycia karetki pogotowia i/lub czas transportu pacjenta są zbyt długie, a jakość usług jest niewystarczająca. Duże obsługiwane obszary wiejskie, duże odległości, słabo rozwinięta infrastruktura drogowa, niewystarczająca dostępna infrastruktura ratunkowa i środowisko, niepotrzebne połączenia wpływają na czas nagłego przybycia, a także lokalni mieszkańcy obszarów wiejskich nie rozpoznają w odpowiednim czasie niebezpiecznych objawów zdrowotnych, późne rozmowy, nie wiedząc, jak udzielić pierwszej pomocy innej osobie, prowadzą do wysokiego wskaźnika śmiertelności. Głównym celem projektu jest podniesienie jakości życia mieszkańców w transgranicznych obszarach wiejskich powiatów wileńskich i oszmyjskich poprzez zwiększenie dostępności istniejącego systemu zarządzania środowiskowego. Podczas realizacji projektu poprzez koordynację zintegrowanych działań spodziewane są pozytywne wyniki. Zwiększą się umiejętności zdrowotne mieszkańców obszarów wiejskich, młodzi ludzie zostaną przeszkoleni w zakresie udzielania pomocy na pięść, pracownicy służby zdrowia będą dzielić się i poszerzać swoją wiedzę oraz rozwijać niezbędną infrastrukturę zdrowotną i środowisko, aby zapewnić terminowy dostęp (w maksymalnym możliwym zakresie) do wysokiej jakości EMS. Interwencje przewidziane w projekcie przyczynią się do poprawy usług istotnych dla wskazanej grupy, stworzenia warunków wstępnych dla dłuższego i zdrowszego życia tej populacji, zmniejszenia ryzyka przedwczesnych zgonów, wykluczenia społecznego i ubóstwa. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Eno najbolj perečih vprašanj, ki se je v zadnjih desetletjih pokazalo v okrožjih Vilna in Oshmyany, je višje od nacionalne povprečne stopnje umrljivosti. Delež starejših v celotni populaciji se povečuje. Staranje prebivalstva povečuje povpraševanje po posebnih zdravstvenih storitvah, kot so nujne zdravstvene storitve (EMS), ker je visoka stopnja umrljivosti posledica bolezni krvnega obtoka, zlasti kapi in miokardnega infarkta, ko je potrebna nujna medicinska pomoč. Stopnja preživetja in/ali invalidnosti bolnika je odvisna od tega, kako hitro se daje potrebna pomoč. Dostopnost in kakovost sistema okoljskega ravnanja, ki je na voljo v regiji, ne zadostujeta: čas prihoda reševalnih vozil in/ali čas prevoza bolnikov je predolg, nezadostna kakovost storitev. Velika oskrbovana podeželska območja, velike razdalje, premalo razvita cestna infrastruktura, nezadostna razpoložljiva nujna infrastruktura in okolje, nepotrebni klici vplivajo na čas prihoda v sili, pa tudi lokalni prebivalci na podeželju, ki ne prepoznajo nevarnih zdravstvenih simptomov pravočasno, pozni klici, ki ne vedo, kako dati prvo pomoč drugi osebi, vodijo visoko stopnjo umrljivosti. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev na čezmejnih podeželskih območjih okrožja Vilna in Oshmyany s povečanjem razpoložljivosti obstoječih EMS. Med izvajanjem projekta z usklajevanjem integriranih ukrepov se pričakujejo pozitivni rezultati. Povečala se bo zdravstvena pismenost prebivalcev podeželja, mladi bodo usposobljeni za nudenje prve pomoči, zdravstveni delavci bodo delili in izboljšali svoje znanje ter razvili potrebno zdravstveno infrastrukturo in okolje, da se zagotovi pravočasen dostop (v največji možni meri) do visokokakovostnega okoljskega ravnanja. Ukrepi, predvideni v projektu, bodo pomagali izboljšati storitve, pomembne za navedeno skupino, ustvariti predpogoje za daljše in bolj zdravo življenje tega prebivalstva, manjše tveganje za prezgodnje smrti, socialno izključenost in revščino. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Eno najbolj perečih vprašanj, ki se je v zadnjih desetletjih pokazalo v okrožjih Vilna in Oshmyany, je višje od nacionalne povprečne stopnje umrljivosti. Delež starejših v celotni populaciji se povečuje. Staranje prebivalstva povečuje povpraševanje po posebnih zdravstvenih storitvah, kot so nujne zdravstvene storitve (EMS), ker je visoka stopnja umrljivosti posledica bolezni krvnega obtoka, zlasti kapi in miokardnega infarkta, ko je potrebna nujna medicinska pomoč. Stopnja preživetja in/ali invalidnosti bolnika je odvisna od tega, kako hitro se daje potrebna pomoč. Dostopnost in kakovost sistema okoljskega ravnanja, ki je na voljo v regiji, ne zadostujeta: čas prihoda reševalnih vozil in/ali čas prevoza bolnikov je predolg, nezadostna kakovost storitev. Velika oskrbovana podeželska območja, velike razdalje, premalo razvita cestna infrastruktura, nezadostna razpoložljiva nujna infrastruktura in okolje, nepotrebni klici vplivajo na čas prihoda v sili, pa tudi lokalni prebivalci na podeželju, ki ne prepoznajo nevarnih zdravstvenih simptomov pravočasno, pozni klici, ki ne vedo, kako dati prvo pomoč drugi osebi, vodijo visoko stopnjo umrljivosti. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev na čezmejnih podeželskih območjih okrožja Vilna in Oshmyany s povečanjem razpoložljivosti obstoječih EMS. Med izvajanjem projekta z usklajevanjem integriranih ukrepov se pričakujejo pozitivni rezultati. Povečala se bo zdravstvena pismenost prebivalcev podeželja, mladi bodo usposobljeni za nudenje prve pomoči, zdravstveni delavci bodo delili in izboljšali svoje znanje ter razvili potrebno zdravstveno infrastrukturo in okolje, da se zagotovi pravočasen dostop (v največji možni meri) do visokokakovostnega okoljskega ravnanja. Ukrepi, predvideni v projektu, bodo pomagali izboljšati storitve, pomembne za navedeno skupino, ustvariti predpogoje za daljše in bolj zdravo življenje tega prebivalstva, manjše tveganje za prezgodnje smrti, socialno izključenost in revščino. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Una dintre cele mai presante probleme vizibile în districtele Vilnius și Oshmyany în ultimele decenii este mai mare decât rata medie națională a mortalității. Proporția persoanelor în vârstă din totalul populației crește. Îmbătrânirea populației crește cererea de servicii medicale speciale, cum ar fi serviciile medicale de urgență, deoarece ratele ridicate ale mortalității sunt observate din cauza bolilor circulatorii, în special din cauza accidentului vascular cerebral și infarctului miocardic atunci când este nevoie de asistență medicală de urgență. Supraviețuirea și/sau gradul de invaliditate al pacientului depinde de cât de repede se acordă asistența necesară. Accesibilitatea și calitatea EMS, cu condiția ca în regiune să fie insuficiente: timpul de sosire pe ambulanță și/sau timpul de transport al pacienților este prea lung, calitatea insuficientă a serviciilor. Zonele rurale deservite mari, distanțele mari, infrastructura rutieră subdezvoltată, infrastructura de urgență și mediul insuficient disponibile, apelurile inutile afectează timpul de sosire de urgență, precum și locuitorii din mediul rural care nu recunosc simptomele periculoase de sănătate în timp util, apelurile întârziate, neștiind cum să acorde primul ajutor unei alte persoane duce la rate ridicate ale mortalității. Obiectivul principal al proiectului este creșterea calității vieții locuitorilor din zonele rurale transfrontaliere din districtele Vilnius și Oshmyany prin creșterea disponibilității EMS existente. În timpul implementării proiectului prin coordonarea acțiunilor integrate sunt așteptate rezultate pozitive. Educația în materie de sănătate a rezidenților din mediul rural va fi sporită, tinerii vor fi formați pentru a oferi ajutor de pumn, profesioniștii din domeniul sănătății își vor împărtăși și îmbunătăți cunoștințele, iar infrastructura de sănătate și mediul necesare vor fi dezvoltate pentru a asigura accesul în timp util (în cea mai mare măsură posibilă) la un EMS de înaltă calitate. Intervențiile avute în vedere în cadrul proiectului vor contribui la îmbunătățirea serviciilor relevante pentru grupul indicat, la crearea unor condiții prealabile pentru o viață mai lungă și mai sănătoasă pentru această populație, la reducerea riscurilor de decese premature, excluziune socială și sărăcie. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Una dintre cele mai presante probleme vizibile în districtele Vilnius și Oshmyany în ultimele decenii este mai mare decât rata medie națională a mortalității. Proporția persoanelor în vârstă din totalul populației crește. Îmbătrânirea populației crește cererea de servicii medicale speciale, cum ar fi serviciile medicale de urgență, deoarece ratele ridicate ale mortalității sunt observate din cauza bolilor circulatorii, în special din cauza accidentului vascular cerebral și infarctului miocardic atunci când este nevoie de asistență medicală de urgență. Supraviețuirea și/sau gradul de invaliditate al pacientului depinde de cât de repede se acordă asistența necesară. Accesibilitatea și calitatea EMS, cu condiția ca în regiune să fie insuficiente: timpul de sosire pe ambulanță și/sau timpul de transport al pacienților este prea lung, calitatea insuficientă a serviciilor. Zonele rurale deservite mari, distanțele mari, infrastructura rutieră subdezvoltată, infrastructura de urgență și mediul insuficient disponibile, apelurile inutile afectează timpul de sosire de urgență, precum și locuitorii din mediul rural care nu recunosc simptomele periculoase de sănătate în timp util, apelurile întârziate, neștiind cum să acorde primul ajutor unei alte persoane duce la rate ridicate ale mortalității. Obiectivul principal al proiectului este creșterea calității vieții locuitorilor din zonele rurale transfrontaliere din districtele Vilnius și Oshmyany prin creșterea disponibilității EMS existente. În timpul implementării proiectului prin coordonarea acțiunilor integrate sunt așteptate rezultate pozitive. Educația în materie de sănătate a rezidenților din mediul rural va fi sporită, tinerii vor fi formați pentru a oferi ajutor de pumn, profesioniștii din domeniul sănătății își vor împărtăși și îmbunătăți cunoștințele, iar infrastructura de sănătate și mediul necesare vor fi dezvoltate pentru a asigura accesul în timp util (în cea mai mare măsură posibilă) la un EMS de înaltă calitate. Intervențiile avute în vedere în cadrul proiectului vor contribui la îmbunătățirea serviciilor relevante pentru grupul indicat, la crearea unor condiții prealabile pentru o viață mai lungă și mai sănătoasă pentru această populație, la reducerea riscurilor de decese premature, excluziune socială și sărăcie. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    En av de mest angelägna frågorna i distrikten Vilnius och Oshmyany under de senaste årtiondena är högre än den nationella genomsnittliga dödligheten. Andelen äldre inom den totala befolkningen ökar. Åldrande befolkning ökar efterfrågan på särskilda hälso- och sjukvårdstjänster, såsom akutsjukvård (EMS), eftersom den höga dödligheten ses från sjukdomar i cirkulationssystemet, särskilt från stroke och hjärtinfarkt när akut medicinsk hjälp behövs. Patientens överlevnad och/eller funktionsnedsättningsnivå beror på hur snabbt nödvändig hjälp ges. Tillgängligheten och kvaliteten på miljöledningssystemet, som tillhandahålls i regionen, är otillräcklig: ambulansens ankomsttid och/eller patienttransporttid är för lång, otillräcklig servicekvalitet. Stora betjänade landsbygdsområden, stora avstånd, underutvecklad väginfrastruktur, otillräcklig tillgänglig nödinfrastruktur och miljö, onödiga samtal påverkar tidpunkten för nödankomst, liksom lokala landsbygdsbor som inte känner igen de farliga hälsosymtomen i tid, sena samtal, utan att veta hur man ger första hjälpen till en annan person leder till hög dödlighet. Huvudsyftet med projektet är att öka livskvaliteten för invånarna i de gränsöverskridande landsbygdsområdena Vilnius och Oshmyany genom att öka tillgången till befintliga miljöledningssystem. Under projektgenomförandet genom samordning av integrerade åtgärder förväntas positiva resultat. Landsbygdsinvånarnas hälsokunskap kommer att öka, unga människor kommer att utbildas för att ge knytnävehjälp, hälso- och sjukvårdspersonal kommer att dela och förbättra sina kunskaper och den nödvändiga hälsoinfrastrukturen och miljön kommer att utvecklas för att säkerställa snabb tillgång (i största möjliga utsträckning) till ett högkvalitativt miljöledningssystem. De insatser som planeras i projektet kommer att bidra till att förbättra de tjänster som är relevanta för den angivna gruppen, skapa förutsättningar för ett längre och hälsosammare liv för denna befolkning, lägre risk för förtida dödsfall, social utestängning och fattigdom. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    En av de mest angelägna frågorna i distrikten Vilnius och Oshmyany under de senaste årtiondena är högre än den nationella genomsnittliga dödligheten. Andelen äldre inom den totala befolkningen ökar. Åldrande befolkning ökar efterfrågan på särskilda hälso- och sjukvårdstjänster, såsom akutsjukvård (EMS), eftersom den höga dödligheten ses från sjukdomar i cirkulationssystemet, särskilt från stroke och hjärtinfarkt när akut medicinsk hjälp behövs. Patientens överlevnad och/eller funktionsnedsättningsnivå beror på hur snabbt nödvändig hjälp ges. Tillgängligheten och kvaliteten på miljöledningssystemet, som tillhandahålls i regionen, är otillräcklig: ambulansens ankomsttid och/eller patienttransporttid är för lång, otillräcklig servicekvalitet. Stora betjänade landsbygdsområden, stora avstånd, underutvecklad väginfrastruktur, otillräcklig tillgänglig nödinfrastruktur och miljö, onödiga samtal påverkar tidpunkten för nödankomst, liksom lokala landsbygdsbor som inte känner igen de farliga hälsosymtomen i tid, sena samtal, utan att veta hur man ger första hjälpen till en annan person leder till hög dödlighet. Huvudsyftet med projektet är att öka livskvaliteten för invånarna i de gränsöverskridande landsbygdsområdena Vilnius och Oshmyany genom att öka tillgången till befintliga miljöledningssystem. Under projektgenomförandet genom samordning av integrerade åtgärder förväntas positiva resultat. Landsbygdsinvånarnas hälsokunskap kommer att öka, unga människor kommer att utbildas för att ge knytnävehjälp, hälso- och sjukvårdspersonal kommer att dela och förbättra sina kunskaper och den nödvändiga hälsoinfrastrukturen och miljön kommer att utvecklas för att säkerställa snabb tillgång (i största möjliga utsträckning) till ett högkvalitativt miljöledningssystem. De insatser som planeras i projektet kommer att bidra till att förbättra de tjänster som är relevanta för den angivna gruppen, skapa förutsättningar för ett längre och hälsosammare liv för denna befolkning, lägre risk för förtida dödsfall, social utestängning och fattigdom. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Una delle questioni più urgenti visibili nei distretti di Vilnius e Oshmyany negli ultimi decenni è superiore ai tassi di mortalità medi nazionali. La percentuale di persone anziane all'interno della popolazione totale aumenta. L'invecchiamento della popolazione aumenta la domanda di servizi sanitari speciali, come i servizi medici di emergenza (EMS), perché gli alti tassi di mortalità sono visti da malattie del sistema circolatorio, in particolare da ictus e infarto miocardico quando è necessaria assistenza medica urgente. La sopravvivenza del paziente e/o il livello di disabilità dipendono dalla rapidità con cui viene fornita l'assistenza necessaria. L'accessibilità e la qualità dello SME, fornite nella regione, sono insufficienti: L'orario di arrivo dell'ambulanza e/o il tempo di trasporto del paziente è troppo lungo, insufficiente qualità dei servizi. Le grandi aree rurali servite, le grandi distanze, le infrastrutture stradali sottosviluppate, l'insufficiente infrastruttura di emergenza disponibile e l'ambiente, le chiamate inutili influenzano il tempo di arrivo di emergenza, così come i residenti rurali locali che non riconoscono i pericolosi sintomi di salute in modo tempestivo, le chiamate tardive, non sapendo come dare il primo soccorso ad un'altra persona porta alti tassi di mortalità. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la qualità della vita degli abitanti nelle zone rurali transfrontaliere dei distretti di Vilnius e Oshmyany aumentando la disponibilità dello SME esistente. Durante l'attuazione del progetto, coordinando le azioni integrate, sono attesi risultati positivi. L'alfabetizzazione sanitaria dei residenti rurali sarà aumentata, i giovani saranno formati per fornire aiuti di primo soccorso, gli operatori sanitari condivideranno e miglioreranno le loro conoscenze e le necessarie infrastrutture sanitarie e ambiente saranno sviluppate al fine di garantire un accesso tempestivo (nella misura massima possibile) a uno SME di alta qualità. Gli interventi previsti nel progetto contribuiranno a migliorare i servizi pertinenti per il gruppo indicato, a creare condizioni preliminari per una vita più lunga e più sana per questa popolazione, a ridurre i rischi di morti premature, di esclusione sociale e di povertà. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Una delle questioni più urgenti visibili nei distretti di Vilnius e Oshmyany negli ultimi decenni è superiore ai tassi di mortalità medi nazionali. La percentuale di persone anziane all'interno della popolazione totale aumenta. L'invecchiamento della popolazione aumenta la domanda di servizi sanitari speciali, come i servizi medici di emergenza (EMS), perché gli alti tassi di mortalità sono visti da malattie del sistema circolatorio, in particolare da ictus e infarto miocardico quando è necessaria assistenza medica urgente. La sopravvivenza del paziente e/o il livello di disabilità dipendono dalla rapidità con cui viene fornita l'assistenza necessaria. L'accessibilità e la qualità dello SME, fornite nella regione, sono insufficienti: L'orario di arrivo dell'ambulanza e/o il tempo di trasporto del paziente è troppo lungo, insufficiente qualità dei servizi. Le grandi aree rurali servite, le grandi distanze, le infrastrutture stradali sottosviluppate, l'insufficiente infrastruttura di emergenza disponibile e l'ambiente, le chiamate inutili influenzano il tempo di arrivo di emergenza, così come i residenti rurali locali che non riconoscono i pericolosi sintomi di salute in modo tempestivo, le chiamate tardive, non sapendo come dare il primo soccorso ad un'altra persona porta alti tassi di mortalità. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la qualità della vita degli abitanti nelle zone rurali transfrontaliere dei distretti di Vilnius e Oshmyany aumentando la disponibilità dello SME esistente. Durante l'attuazione del progetto, coordinando le azioni integrate, sono attesi risultati positivi. L'alfabetizzazione sanitaria dei residenti rurali sarà aumentata, i giovani saranno formati per fornire aiuti di primo soccorso, gli operatori sanitari condivideranno e miglioreranno le loro conoscenze e le necessarie infrastrutture sanitarie e ambiente saranno sviluppate al fine di garantire un accesso tempestivo (nella misura massima possibile) a uno SME di alta qualità. Gli interventi previsti nel progetto contribuiranno a migliorare i servizi pertinenti per il gruppo indicato, a creare condizioni preliminari per una vita più lunga e più sana per questa popolazione, a ridurre i rischi di morti premature, di esclusione sociale e di povertà. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Jeden z najnaliehavejších problémov viditeľných v okresoch Vilnius a Oshmyany v posledných desaťročiach je vyšší ako celoštátny priemer úmrtnosti. Podiel starších ľudí v rámci celkovej populácie sa zvyšuje. Starnúca populácia zvyšuje dopyt po špeciálnych zdravotníckych službách, ako sú pohotovostné zdravotnícke služby (EMS), pretože vysoká miera úmrtnosti sa prejavuje v dôsledku ochorení obehového systému, najmä z mŕtvice a infarktu myokardu, keď je potrebná naliehavá lekárska pomoc. Prežitie pacienta a/alebo úroveň zdravotného postihnutia závisí od toho, ako rýchlo sa poskytne potrebná pomoc. Dostupnosť a kvalita EMS, ktoré sa poskytujú v regióne, sú nedostatočné: čas príchodu sanitky a/alebo čas prepravy pacienta je príliš dlhý, nedostatočná kvalita služieb. Veľké obsluhované vidiecke oblasti, veľké vzdialenosti, nedostatočne rozvinutá cestná infraštruktúra, nedostatočná dostupná núdzová infraštruktúra a životné prostredie, zbytočné volania ovplyvňujú čas núdzového príchodu, ako aj miestni obyvatelia vidieka, ktorí včas neuznávajú nebezpečné zdravotné príznaky, oneskorené hovory, nevediace, ako poskytnúť prvú pomoc inej osobe, vedú vysokú mieru úmrtnosti. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života obyvateľov v cezhraničných vidieckych oblastiach Vilniusu a Oshmyany zvýšením dostupnosti existujúcich EMS. Počas realizácie projektu koordináciou integrovaných opatrení sa očakávajú pozitívne výsledky. Zvýši sa zdravotná gramotnosť obyvateľov vidieka, mladí ľudia budú vyškolení tak, aby poskytovali päsťovú pomoc, zdravotnícki pracovníci budú zdieľať a zlepšovať svoje vedomosti a rozvíjať potrebnú zdravotnícku infraštruktúru a životné prostredie s cieľom zabezpečiť včasný prístup (v maximálnej možnej miere) k vysokokvalitnému EMS. Intervencie plánované v projekte pomôžu zlepšiť služby relevantné pre uvedenú skupinu, vytvoriť predpoklady pre dlhší a zdravší život pre túto populáciu, nižšie riziko predčasných úmrtí, sociálneho vylúčenia a chudoby. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Jeden z najnaliehavejších problémov viditeľných v okresoch Vilnius a Oshmyany v posledných desaťročiach je vyšší ako celoštátny priemer úmrtnosti. Podiel starších ľudí v rámci celkovej populácie sa zvyšuje. Starnúca populácia zvyšuje dopyt po špeciálnych zdravotníckych službách, ako sú pohotovostné zdravotnícke služby (EMS), pretože vysoká miera úmrtnosti sa prejavuje v dôsledku ochorení obehového systému, najmä z mŕtvice a infarktu myokardu, keď je potrebná naliehavá lekárska pomoc. Prežitie pacienta a/alebo úroveň zdravotného postihnutia závisí od toho, ako rýchlo sa poskytne potrebná pomoc. Dostupnosť a kvalita EMS, ktoré sa poskytujú v regióne, sú nedostatočné: čas príchodu sanitky a/alebo čas prepravy pacienta je príliš dlhý, nedostatočná kvalita služieb. Veľké obsluhované vidiecke oblasti, veľké vzdialenosti, nedostatočne rozvinutá cestná infraštruktúra, nedostatočná dostupná núdzová infraštruktúra a životné prostredie, zbytočné volania ovplyvňujú čas núdzového príchodu, ako aj miestni obyvatelia vidieka, ktorí včas neuznávajú nebezpečné zdravotné príznaky, oneskorené hovory, nevediace, ako poskytnúť prvú pomoc inej osobe, vedú vysokú mieru úmrtnosti. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života obyvateľov v cezhraničných vidieckych oblastiach Vilniusu a Oshmyany zvýšením dostupnosti existujúcich EMS. Počas realizácie projektu koordináciou integrovaných opatrení sa očakávajú pozitívne výsledky. Zvýši sa zdravotná gramotnosť obyvateľov vidieka, mladí ľudia budú vyškolení tak, aby poskytovali päsťovú pomoc, zdravotnícki pracovníci budú zdieľať a zlepšovať svoje vedomosti a rozvíjať potrebnú zdravotnícku infraštruktúru a životné prostredie s cieľom zabezpečiť včasný prístup (v maximálnej možnej miere) k vysokokvalitnému EMS. Intervencie plánované v projekte pomôžu zlepšiť služby relevantné pre uvedenú skupinu, vytvoriť predpoklady pre dlhší a zdravší život pre túto populáciu, nižšie riziko predčasných úmrtí, sociálneho vylúčenia a chudoby. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Az elmúlt évtizedekben a Vilnius és Oshmyany kerületek egyik legsürgetőbb problémája magasabb, mint az országos átlagos halálozási arány. Az idősek aránya a teljes népességen belül növekszik. Az idősödő népesség növeli a speciális egészségügyi szolgáltatások, például a sürgősségi orvosi szolgáltatások (EMS) iránti keresletet, mivel a magas halálozási arányt a keringési rendszer betegségei okozzák, különösen a stroke és a szívinfarktus miatt, amikor sürgős orvosi segítségre van szükség. A betegek túlélési és/vagy fogyatékossági szintje attól függ, hogy milyen gyorsan biztosítják a szükséges segítséget. Az EMS hozzáférhetősége és minősége a régióban nem kielégítő: a mentők érkezési ideje és/vagy a betegek szállítási ideje túl hosszú, nem megfelelő minőségű szolgáltatások. Nagy kiszolgált vidéki területek, nagy távolságok, fejletlen közúti infrastruktúra, elégtelen rendelkezésre álló vészhelyzeti infrastruktúra és környezet, a szükségtelen hívások befolyásolják a vészhelyzet érkezésének idejét, valamint a helyi vidéki lakosok, akik nem ismerik fel időben a veszélyes egészségügyi tüneteket, késői hívások, nem tudják, hogyan kell elsősegélyt nyújtani egy másik személynek, magas halálozási arányt eredményez. A projekt fő célja a vilniusi és az oshmyanyi járás határ menti vidéki területein élők életminőségének javítása a meglévő EMS rendelkezésre állásának növelésével. A projekt végrehajtása során az integrált fellépések koordinálásával pozitív eredmények várhatók. A vidéki lakosok egészségügyi jártassága növekedni fog, a fiatalokat képzésben részesítik, hogy ökölsegélyt nyújtsanak, az egészségügyi szakemberek megosztják és fejlesztik tudásukat, és ki fogják fejleszteni a szükséges egészségügyi infrastruktúrát és környezetet annak érdekében, hogy (a lehető legnagyobb mértékben) biztosítsák a magas színvonalú EMS-hez való időben történő hozzáférést. A projektben előirányzott beavatkozások hozzájárulnak az adott csoport számára releváns szolgáltatások javításához, előfeltételeinek megteremtéséhez a lakosság hosszabb és egészségesebb megélhetéséhez, a korai halálesetek, a társadalmi kirekesztés és a szegénység kockázatának csökkentéséhez. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Az elmúlt évtizedekben a Vilnius és Oshmyany kerületek egyik legsürgetőbb problémája magasabb, mint az országos átlagos halálozási arány. Az idősek aránya a teljes népességen belül növekszik. Az idősödő népesség növeli a speciális egészségügyi szolgáltatások, például a sürgősségi orvosi szolgáltatások (EMS) iránti keresletet, mivel a magas halálozási arányt a keringési rendszer betegségei okozzák, különösen a stroke és a szívinfarktus miatt, amikor sürgős orvosi segítségre van szükség. A betegek túlélési és/vagy fogyatékossági szintje attól függ, hogy milyen gyorsan biztosítják a szükséges segítséget. Az EMS hozzáférhetősége és minősége a régióban nem kielégítő: a mentők érkezési ideje és/vagy a betegek szállítási ideje túl hosszú, nem megfelelő minőségű szolgáltatások. Nagy kiszolgált vidéki területek, nagy távolságok, fejletlen közúti infrastruktúra, elégtelen rendelkezésre álló vészhelyzeti infrastruktúra és környezet, a szükségtelen hívások befolyásolják a vészhelyzet érkezésének idejét, valamint a helyi vidéki lakosok, akik nem ismerik fel időben a veszélyes egészségügyi tüneteket, késői hívások, nem tudják, hogyan kell elsősegélyt nyújtani egy másik személynek, magas halálozási arányt eredményez. A projekt fő célja a vilniusi és az oshmyanyi járás határ menti vidéki területein élők életminőségének javítása a meglévő EMS rendelkezésre állásának növelésével. A projekt végrehajtása során az integrált fellépések koordinálásával pozitív eredmények várhatók. A vidéki lakosok egészségügyi jártassága növekedni fog, a fiatalokat képzésben részesítik, hogy ökölsegélyt nyújtsanak, az egészségügyi szakemberek megosztják és fejlesztik tudásukat, és ki fogják fejleszteni a szükséges egészségügyi infrastruktúrát és környezetet annak érdekében, hogy (a lehető legnagyobb mértékben) biztosítsák a magas színvonalú EMS-hez való időben történő hozzáférést. A projektben előirányzott beavatkozások hozzájárulnak az adott csoport számára releváns szolgáltatások javításához, előfeltételeinek megteremtéséhez a lakosság hosszabb és egészségesebb megélhetéséhez, a korai halálesetek, a társadalmi kirekesztés és a szegénység kockázatának csökkentéséhez. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Един от най-належащите проблеми, видими във Вилнюс и Ошмяни през последните десетилетия, е по-висок от средния за страната процент на смъртност. Делът на възрастните хора в общото население се увеличава. Застаряващото население увеличава търсенето на специални здравни услуги, като например спешни медицински услуги (EMS), тъй като високата смъртност се наблюдава от заболявания на кръвоносната система, особено от инсулт и инфаркт на миокарда, когато е необходима спешна медицинска помощ. Преживяемостта на пациента и/или нивото на инвалидност зависи от това колко бързо се предоставя необходимата помощ. Достъпността и качеството на СУОС, предоставени в региона, са недостатъчни: времето за пристигане на линейката и/или времето за транспортиране на пациента е твърде дълго, недостатъчно качество на услугите. Големите обслужвани селски райони, големите разстояния, недостатъчно развитата пътна инфраструктура, недостатъчната налична инфраструктура за спешни случаи и околната среда, ненужните повиквания засягат времето на пристигане в извънредни ситуации, както и местните жители на селските райони, които не разпознават своевременно опасните здравни симптоми, закъснелите повиквания, без да знаят как да предоставят първа помощ на друго лице, водят до висока смъртност. Основната цел на проекта е да се повиши качеството на живот на жителите в трансграничните селски райони на Вилнюс и Ошмяни чрез увеличаване на наличността на съществуващата СУОС. По време на изпълнението на проекта чрез координиране на интегрираните действия се очакват положителни резултати. Здравната грамотност на жителите на селските райони ще бъде повишена, младите хора ще бъдат обучени да предоставят юмрукова помощ, здравните специалисти ще споделят и ще подобрят знанията си и ще бъдат разработени необходимата здравна инфраструктура и околна среда, за да се гарантира навременен достъп (в максимална степен) до висококачествена СУОС. Интервенциите, предвидени в проекта, ще спомогнат за подобряване на услугите, свързани с посочената група, за създаване на предпоставки за по-дълъг и по-здравословен живот за това население, за намаляване на риска от преждевременна смърт, социално изключване и бедност. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Един от най-належащите проблеми, видими във Вилнюс и Ошмяни през последните десетилетия, е по-висок от средния за страната процент на смъртност. Делът на възрастните хора в общото население се увеличава. Застаряващото население увеличава търсенето на специални здравни услуги, като например спешни медицински услуги (EMS), тъй като високата смъртност се наблюдава от заболявания на кръвоносната система, особено от инсулт и инфаркт на миокарда, когато е необходима спешна медицинска помощ. Преживяемостта на пациента и/или нивото на инвалидност зависи от това колко бързо се предоставя необходимата помощ. Достъпността и качеството на СУОС, предоставени в региона, са недостатъчни: времето за пристигане на линейката и/или времето за транспортиране на пациента е твърде дълго, недостатъчно качество на услугите. Големите обслужвани селски райони, големите разстояния, недостатъчно развитата пътна инфраструктура, недостатъчната налична инфраструктура за спешни случаи и околната среда, ненужните повиквания засягат времето на пристигане в извънредни ситуации, както и местните жители на селските райони, които не разпознават своевременно опасните здравни симптоми, закъснелите повиквания, без да знаят как да предоставят първа помощ на друго лице, водят до висока смъртност. Основната цел на проекта е да се повиши качеството на живот на жителите в трансграничните селски райони на Вилнюс и Ошмяни чрез увеличаване на наличността на съществуващата СУОС. По време на изпълнението на проекта чрез координиране на интегрираните действия се очакват положителни резултати. Здравната грамотност на жителите на селските райони ще бъде повишена, младите хора ще бъдат обучени да предоставят юмрукова помощ, здравните специалисти ще споделят и ще подобрят знанията си и ще бъдат разработени необходимата здравна инфраструктура и околна среда, за да се гарантира навременен достъп (в максимална степен) до висококачествена СУОС. Интервенциите, предвидени в проекта, ще спомогнат за подобряване на услугите, свързани с посочената група, за създаване на предпоставки за по-дълъг и по-здравословен живот за това население, за намаляване на риска от преждевременна смърт, социално изключване и бедност. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Viens no aktuālākajiem jautājumiem, kas pēdējo desmitgažu laikā redzams Viļņā un Ošmijā, ir augstāks nekā vidējais mirstības līmenis valstī. Gados vecāku cilvēku īpatsvars iedzīvotāju kopskaitā palielinās. Iedzīvotāju novecošana palielina pieprasījumu pēc īpašiem veselības aprūpes pakalpojumiem, piemēram, neatliekamās medicīniskās palīdzības dienestiem (EMS), jo augsto mirstības līmeni novēro asinsrites sistēmas slimības, jo īpaši insulta un miokarda infarkta gadījumā, kad nepieciešama steidzama medicīniskā palīdzība. Pacienta izdzīvošanas un/vai invaliditātes līmenis ir atkarīgs no tā, cik ātri tiek sniegta nepieciešamā palīdzība. Reģionā nodrošinātā EMS pieejamība un kvalitāte ir nepietiekama: ātrās palīdzības ierašanās laiks un/vai pacientu transportēšanas laiks ir pārāk ilgs, nepietiekama pakalpojumu kvalitāte. Lieli apkalpoti lauku apvidi, lieli attālumi, nepietiekami attīstīta ceļu infrastruktūra, nepietiekama pieejamā ārkārtas infrastruktūra un vide, nevajadzīgi zvani ietekmē ārkārtas ierašanās laiku, kā arī vietējie lauku iedzīvotāji, kas savlaicīgi neatzīst bīstamos veselības simptomus, novēloti zvani, nezinot, kā sniegt pirmo palīdzību citai personai, izraisa augstu mirstības līmeni. Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt iedzīvotāju dzīves kvalitāti pārrobežu lauku apvidos Viļņā un Oshmyany rajonos, palielinot esošo EMS pieejamību. Projekta īstenošanas laikā, koordinējot integrētās darbības, ir gaidāmi pozitīvi rezultāti. Tiks uzlabota lauku iedzīvotāju veselībpratība, jaunieši tiks apmācīti, lai sniegtu dūri, veselības aprūpes speciālisti dalīsies un uzlabos savas zināšanas, un tiks attīstīta nepieciešamā veselības infrastruktūra un vide, lai nodrošinātu savlaicīgu piekļuvi (pēc iespējas lielākā mērā) augstas kvalitātes EMS. Projektā paredzētie pasākumi palīdzēs uzlabot norādīto grupu pakalpojumus, radīt priekšnoteikumus ilgākai un veselīgākai dzīvei šiem iedzīvotājiem, samazināt priekšlaicīgas nāves, sociālās atstumtības un nabadzības risku. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Viens no aktuālākajiem jautājumiem, kas pēdējo desmitgažu laikā redzams Viļņā un Ošmijā, ir augstāks nekā vidējais mirstības līmenis valstī. Gados vecāku cilvēku īpatsvars iedzīvotāju kopskaitā palielinās. Iedzīvotāju novecošana palielina pieprasījumu pēc īpašiem veselības aprūpes pakalpojumiem, piemēram, neatliekamās medicīniskās palīdzības dienestiem (EMS), jo augsto mirstības līmeni novēro asinsrites sistēmas slimības, jo īpaši insulta un miokarda infarkta gadījumā, kad nepieciešama steidzama medicīniskā palīdzība. Pacienta izdzīvošanas un/vai invaliditātes līmenis ir atkarīgs no tā, cik ātri tiek sniegta nepieciešamā palīdzība. Reģionā nodrošinātā EMS pieejamība un kvalitāte ir nepietiekama: ātrās palīdzības ierašanās laiks un/vai pacientu transportēšanas laiks ir pārāk ilgs, nepietiekama pakalpojumu kvalitāte. Lieli apkalpoti lauku apvidi, lieli attālumi, nepietiekami attīstīta ceļu infrastruktūra, nepietiekama pieejamā ārkārtas infrastruktūra un vide, nevajadzīgi zvani ietekmē ārkārtas ierašanās laiku, kā arī vietējie lauku iedzīvotāji, kas savlaicīgi neatzīst bīstamos veselības simptomus, novēloti zvani, nezinot, kā sniegt pirmo palīdzību citai personai, izraisa augstu mirstības līmeni. Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt iedzīvotāju dzīves kvalitāti pārrobežu lauku apvidos Viļņā un Oshmyany rajonos, palielinot esošo EMS pieejamību. Projekta īstenošanas laikā, koordinējot integrētās darbības, ir gaidāmi pozitīvi rezultāti. Tiks uzlabota lauku iedzīvotāju veselībpratība, jaunieši tiks apmācīti, lai sniegtu dūri, veselības aprūpes speciālisti dalīsies un uzlabos savas zināšanas, un tiks attīstīta nepieciešamā veselības infrastruktūra un vide, lai nodrošinātu savlaicīgu piekļuvi (pēc iespējas lielākā mērā) augstas kvalitātes EMS. Projektā paredzētie pasākumi palīdzēs uzlabot norādīto grupu pakalpojumus, radīt priekšnoteikumus ilgākai un veselīgākai dzīvei šiem iedzīvotājiem, samazināt priekšlaicīgas nāves, sociālās atstumtības un nabadzības risku. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Uma das questões mais prementes visíveis nos distritos de Vilnius e Oshmyany nas últimas décadas é superior às taxas de mortalidade médias nacionais. A proporção de idosos na população total aumenta. O envelhecimento da população aumenta a necessidade de serviços especiais de saúde, como os serviços médicos de emergência (EMS), pois as altas taxas de mortalidade são vistas por doenças do sistema circulatório, especialmente por acidente vascular cerebral e infarto do miocárdio quando é necessária assistência médica urgente. O nível de sobrevivência e/ou incapacidade dos doentes depende da rapidez com que é prestada a assistência necessária. A acessibilidade e a qualidade do SGA, desde que a região seja insuficiente: o tempo de chegada da ambulância e/ou o tempo de transporte do paciente é muito longo, qualidade insuficiente dos serviços. Grandes áreas rurais atendidas, grandes distâncias, infraestrutura rodoviária subdesenvolvida, infraestrutura de emergência e meio ambiente disponíveis insuficientes, chamadas desnecessárias afetam o tempo de chegada de emergência, bem como moradores rurais locais não reconhecendo os sintomas perigosos de saúde em tempo hábil, chamadas tardias, não saber dar primeiros socorros a outra pessoa leva a altas taxas de mortalidade. O principal objetivo do projeto é aumentar a qualidade de vida dos habitantes das zonas rurais transfronteiriças dos distritos de Vílnius e Oshmyany, aumentando a disponibilidade do SGA existente. Durante a execução do projeto através da coordenação de ações integradas, são esperados resultados positivos. A literacia em matéria de saúde dos residentes rurais será aumentada, os jovens serão formados para prestar assistência de primeiro plano, os profissionais de saúde partilharão e melhorarão os seus conhecimentos e serão desenvolvidas as infraestruturas de saúde e o ambiente necessários, a fim de assegurar o acesso atempado (na medida do possível) a um SGA de elevada qualidade. As intervenções previstas no projeto ajudarão a melhorar os serviços relevantes para o grupo indicado, a fim de criar condições prévias para uma vida mais longa e mais saudável para esta população, menores riscos de morte prematura, exclusão social e pobreza. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Uma das questões mais prementes visíveis nos distritos de Vilnius e Oshmyany nas últimas décadas é superior às taxas de mortalidade médias nacionais. A proporção de idosos na população total aumenta. O envelhecimento da população aumenta a necessidade de serviços especiais de saúde, como os serviços médicos de emergência (EMS), pois as altas taxas de mortalidade são vistas por doenças do sistema circulatório, especialmente por acidente vascular cerebral e infarto do miocárdio quando é necessária assistência médica urgente. O nível de sobrevivência e/ou incapacidade dos doentes depende da rapidez com que é prestada a assistência necessária. A acessibilidade e a qualidade do SGA, desde que a região seja insuficiente: o tempo de chegada da ambulância e/ou o tempo de transporte do paciente é muito longo, qualidade insuficiente dos serviços. Grandes áreas rurais atendidas, grandes distâncias, infraestrutura rodoviária subdesenvolvida, infraestrutura de emergência e meio ambiente disponíveis insuficientes, chamadas desnecessárias afetam o tempo de chegada de emergência, bem como moradores rurais locais não reconhecendo os sintomas perigosos de saúde em tempo hábil, chamadas tardias, não saber dar primeiros socorros a outra pessoa leva a altas taxas de mortalidade. O principal objetivo do projeto é aumentar a qualidade de vida dos habitantes das zonas rurais transfronteiriças dos distritos de Vílnius e Oshmyany, aumentando a disponibilidade do SGA existente. Durante a execução do projeto através da coordenação de ações integradas, são esperados resultados positivos. A literacia em matéria de saúde dos residentes rurais será aumentada, os jovens serão formados para prestar assistência de primeiro plano, os profissionais de saúde partilharão e melhorarão os seus conhecimentos e serão desenvolvidas as infraestruturas de saúde e o ambiente necessários, a fim de assegurar o acesso atempado (na medida do possível) a um SGA de elevada qualidade. As intervenções previstas no projeto ajudarão a melhorar os serviços relevantes para o grupo indicado, a fim de criar condições prévias para uma vida mais longa e mais saudável para esta população, menores riscos de morte prematura, exclusão social e pobreza. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Jedno od najhitnijih pitanja vidljivih u četvrtima Vilnius i Oshmyany u posljednjih nekoliko desetljeća više je od prosječnih nacionalnih stopa smrtnosti. Povećava se udio starijih osoba u ukupnom stanovništvu. Starenje stanovništva povećava potražnju za posebnim zdravstvenim uslugama, kao što su hitne medicinske usluge (EMS), jer se visoke stope smrtnosti vide od bolesti krvožilnog sustava, posebno od moždanog udara i infarkta miokarda kada je potrebna hitna medicinska pomoć. Preživljavanje bolesnika i/ili razina invaliditeta ovisi o tome koliko brzo se pruža potrebna pomoć. Dostupnost i kvaliteta EMS-a, koji se pruža u regiji, nisu dostatni: vrijeme dolaska hitne pomoći i/ili vremena prijevoza pacijenata je predugo, nedovoljna kvaliteta usluga. Velika servisirana ruralna područja, velike udaljenosti, nedovoljno razvijena cestovna infrastruktura, nedovoljna dostupna infrastruktura za hitne slučajeve i okoliš, nepotrebni pozivi utječu na vrijeme dolaska u nuždi, kao i lokalno stanovništvo koje pravodobno ne prepoznaje opasne zdravstvene simptome, kasni pozivi, ne znajući kako pružiti prvu pomoć drugoj osobi dovodi do visoke stope smrtnosti. Glavni cilj projekta je povećati kvalitetu života stanovnika u prekograničnim ruralnim područjima okruga Vilnius i Oshmyany povećanjem dostupnosti postojećeg EMS-a. Tijekom provedbe projekta koordinacijom integriranih aktivnosti očekuju se pozitivni rezultati. Povećat će se zdravstvena pismenost stanovnika ruralnih područja, mladi će biti osposobljeni za pružanje pomoći šakama, zdravstveni djelatnici će razmjenjivati i poboljšavati svoje znanje te će se razviti potrebna zdravstvena infrastruktura i okoliš kako bi se osigurao pravovremen pristup (u najvećoj mogućoj mjeri) visokokvalitetnom sustavu upravljanja okolišem. Intervencije predviđene projektom pomoći će u poboljšanju usluga relevantnih za naznačenu skupinu kako bi se stvorili preduvjeti za dulji i zdraviji život za tu populaciju, manji rizik od prerane smrti, socijalne isključenosti i siromaštva. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Jedno od najhitnijih pitanja vidljivih u četvrtima Vilnius i Oshmyany u posljednjih nekoliko desetljeća više je od prosječnih nacionalnih stopa smrtnosti. Povećava se udio starijih osoba u ukupnom stanovništvu. Starenje stanovništva povećava potražnju za posebnim zdravstvenim uslugama, kao što su hitne medicinske usluge (EMS), jer se visoke stope smrtnosti vide od bolesti krvožilnog sustava, posebno od moždanog udara i infarkta miokarda kada je potrebna hitna medicinska pomoć. Preživljavanje bolesnika i/ili razina invaliditeta ovisi o tome koliko brzo se pruža potrebna pomoć. Dostupnost i kvaliteta EMS-a, koji se pruža u regiji, nisu dostatni: vrijeme dolaska hitne pomoći i/ili vremena prijevoza pacijenata je predugo, nedovoljna kvaliteta usluga. Velika servisirana ruralna područja, velike udaljenosti, nedovoljno razvijena cestovna infrastruktura, nedovoljna dostupna infrastruktura za hitne slučajeve i okoliš, nepotrebni pozivi utječu na vrijeme dolaska u nuždi, kao i lokalno stanovništvo koje pravodobno ne prepoznaje opasne zdravstvene simptome, kasni pozivi, ne znajući kako pružiti prvu pomoć drugoj osobi dovodi do visoke stope smrtnosti. Glavni cilj projekta je povećati kvalitetu života stanovnika u prekograničnim ruralnim područjima okruga Vilnius i Oshmyany povećanjem dostupnosti postojećeg EMS-a. Tijekom provedbe projekta koordinacijom integriranih aktivnosti očekuju se pozitivni rezultati. Povećat će se zdravstvena pismenost stanovnika ruralnih područja, mladi će biti osposobljeni za pružanje pomoći šakama, zdravstveni djelatnici će razmjenjivati i poboljšavati svoje znanje te će se razviti potrebna zdravstvena infrastruktura i okoliš kako bi se osigurao pravovremen pristup (u najvećoj mogućoj mjeri) visokokvalitetnom sustavu upravljanja okolišem. Intervencije predviđene projektom pomoći će u poboljšanju usluga relevantnih za naznačenu skupinu kako bi se stvorili preduvjeti za dulji i zdraviji život za tu populaciju, manji rizik od prerane smrti, socijalne isključenosti i siromaštva. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L’un des problèmes les plus urgents visibles dans les districts de Vilnius et d’Oshmyany au cours des dernières décennies est plus élevé que les taux de mortalité moyens nationaux. La proportion de personnes âgées dans la population totale augmente. Le vieillissement de la population augmente la demande de services de santé spéciaux, tels que les services médicaux d’urgence (SEM), car les taux de mortalité élevés sont observés à cause des maladies du système circulatoire, en particulier des accidents vasculaires cérébraux et de l’infarctus du myocarde lorsque l’aide médicale d’urgence est nécessaire. Le niveau de survie et/ou d’invalidité du patient dépend de la rapidité avec laquelle l’assistance nécessaire est fournie. L’accessibilité et la qualité du SME sont insuffisantes dans la région: L’heure d’arrivée de l’ambulance et/ou le temps de transport des patients sont trop longs et la qualité des services est insuffisante. Les grandes zones rurales desservies, les grandes distances, les infrastructures routières sous-développées, l’insuffisance des infrastructures d’urgence disponibles et de l’environnement, les appels inutiles affectent l’heure d’arrivée d’urgence, ainsi que les résidents ruraux locaux ne reconnaissant pas les symptômes de santé dangereux en temps opportun, les appels tardifs, ne sachant pas comment donner les premiers soins à une autre personne conduit à des taux de mortalité élevés. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie des habitants des zones rurales transfrontalières des districts de Vilnius et d’Oshmyany en augmentant la disponibilité des SME existants. Au cours de la mise en œuvre du projet en coordonnant les actions intégrées, des résultats positifs sont attendus. Les connaissances en matière de santé des résidents ruraux seront renforcées, les jeunes seront formés pour fournir une aide de premier plan, les professionnels de la santé partageront et amélioreront leurs connaissances et l’infrastructure de santé et l’environnement nécessaires seront développés afin d’assurer un accès rapide (dans toute la mesure du possible) à un SME de haute qualité. Les interventions envisagées dans le projet contribueront à améliorer les services pertinents pour le groupe indiqué, à créer des conditions préalables à une vie plus longue et plus saine pour cette population, à réduire les risques de décès prématurés, d’exclusion sociale et de pauvreté. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L’un des problèmes les plus urgents visibles dans les districts de Vilnius et d’Oshmyany au cours des dernières décennies est plus élevé que les taux de mortalité moyens nationaux. La proportion de personnes âgées dans la population totale augmente. Le vieillissement de la population augmente la demande de services de santé spéciaux, tels que les services médicaux d’urgence (SEM), car les taux de mortalité élevés sont observés à cause des maladies du système circulatoire, en particulier des accidents vasculaires cérébraux et de l’infarctus du myocarde lorsque l’aide médicale d’urgence est nécessaire. Le niveau de survie et/ou d’invalidité du patient dépend de la rapidité avec laquelle l’assistance nécessaire est fournie. L’accessibilité et la qualité du SME sont insuffisantes dans la région: L’heure d’arrivée de l’ambulance et/ou le temps de transport des patients sont trop longs et la qualité des services est insuffisante. Les grandes zones rurales desservies, les grandes distances, les infrastructures routières sous-développées, l’insuffisance des infrastructures d’urgence disponibles et de l’environnement, les appels inutiles affectent l’heure d’arrivée d’urgence, ainsi que les résidents ruraux locaux ne reconnaissant pas les symptômes de santé dangereux en temps opportun, les appels tardifs, ne sachant pas comment donner les premiers soins à une autre personne conduit à des taux de mortalité élevés. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie des habitants des zones rurales transfrontalières des districts de Vilnius et d’Oshmyany en augmentant la disponibilité des SME existants. Au cours de la mise en œuvre du projet en coordonnant les actions intégrées, des résultats positifs sont attendus. Les connaissances en matière de santé des résidents ruraux seront renforcées, les jeunes seront formés pour fournir une aide de premier plan, les professionnels de la santé partageront et amélioreront leurs connaissances et l’infrastructure de santé et l’environnement nécessaires seront développés afin d’assurer un accès rapide (dans toute la mesure du possible) à un SME de haute qualité. Les interventions envisagées dans le projet contribueront à améliorer les services pertinents pour le groupe indiqué, à créer des conditions préalables à une vie plus longue et plus saine pour cette population, à réduire les risques de décès prématurés, d’exclusion sociale et de pauvreté. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Waħda mill-aktar kwistjonijiet urġenti viżibbli fid-distretti ta’ Vilnius u Oshmyany f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin hija ogħla mir-rati ta’ mortalità medja nazzjonali. Il-proporzjon ta’ persuni akbar fl-età fil-popolazzjoni totali jiżdied. Popolazzjoni li qed tixjieħ iżżid id-domanda għal servizzi speċjali tal-kura tas-saħħa, bħas-servizzi mediċi ta’ emerġenza (EMS), minħabba li r-rati għolja ta’ mortalità jidhru minn mard tas-sistema ċirkolatorja, speċjalment minn puplesija u infart mijokardijaku meta tkun meħtieġa assistenza medika urġenti. Is-sopravivenza tal-pazjent u/jew il-livell ta’ diżabilità jiddependi minn kemm tingħata malajr l-assistenza meħtieġa. L-aċċessibbiltà u l-kwalità tal-EMS, ipprovduti fir-reġjun mhumiex biżżejjed: il-ħin tal-wasla tal-ambulanza u/jew il-ħin tat-trasport tal-pazjenti huwa twil wisq, kwalità insuffiċjenti tas-servizzi. Żoni rurali kbar b’servizz, distanzi kbar, infrastruttura tat-toroq sottożviluppata, infrastruttura u ambjent ta’ emerġenza disponibbli insuffiċjenti, sejħiet bla bżonn jaffettwaw il-ħin tal-wasla ta’ emerġenza, kif ukoll ir-residenti rurali lokali li ma jirrikonoxxux is-sintomi perikolużi tas-saħħa fil-ħin, telefonati tard, li ma jkunux jafu kif tingħata l-ewwel għajnuna lil persuna oħra twassal għal rati għoljin ta’ mortalità. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti fiż-żoni rurali transfruntiera tad-distretti ta’ Vilnius u Oshmyany billi tiżdied id-disponibbiltà tal-EMS eżistenti. Matul l-implimentazzjoni tal-Proġett permezz tal-koordinazzjoni ta’ azzjonijiet integrati huma mistennija riżultati pożittivi. Il-litteriżmu tas-saħħa tar-residenti rurali se jiżdied, iż-żgħażagħ se jitħarrġu biex jipprovdu għajnuna fist, il-professjonisti tas-saħħa se jaqsmu u jtejbu l-għarfien tagħhom u se jiġu żviluppati l-infrastruttura tas-saħħa u l-ambjent meħtieġa sabiex jiġi żgurat aċċess f’waqtu (sa fejn possibbli) għal EMS ta’ kwalità għolja. L-interventi previsti fil-Proġett se jgħinu biex jittejbu s-servizzi rilevanti għall-grupp indikat, biex jinħolqu prekundizzjonijiet għal ħajja itwal u aktar b’saħħitha għal din il-popolazzjoni, inqas riskji ta’ mwiet prematuri, esklużjoni soċjali u faqar. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Waħda mill-aktar kwistjonijiet urġenti viżibbli fid-distretti ta’ Vilnius u Oshmyany f’dawn l-aħħar għexieren ta’ snin hija ogħla mir-rati ta’ mortalità medja nazzjonali. Il-proporzjon ta’ persuni akbar fl-età fil-popolazzjoni totali jiżdied. Popolazzjoni li qed tixjieħ iżżid id-domanda għal servizzi speċjali tal-kura tas-saħħa, bħas-servizzi mediċi ta’ emerġenza (EMS), minħabba li r-rati għolja ta’ mortalità jidhru minn mard tas-sistema ċirkolatorja, speċjalment minn puplesija u infart mijokardijaku meta tkun meħtieġa assistenza medika urġenti. Is-sopravivenza tal-pazjent u/jew il-livell ta’ diżabilità jiddependi minn kemm tingħata malajr l-assistenza meħtieġa. L-aċċessibbiltà u l-kwalità tal-EMS, ipprovduti fir-reġjun mhumiex biżżejjed: il-ħin tal-wasla tal-ambulanza u/jew il-ħin tat-trasport tal-pazjenti huwa twil wisq, kwalità insuffiċjenti tas-servizzi. Żoni rurali kbar b’servizz, distanzi kbar, infrastruttura tat-toroq sottożviluppata, infrastruttura u ambjent ta’ emerġenza disponibbli insuffiċjenti, sejħiet bla bżonn jaffettwaw il-ħin tal-wasla ta’ emerġenza, kif ukoll ir-residenti rurali lokali li ma jirrikonoxxux is-sintomi perikolużi tas-saħħa fil-ħin, telefonati tard, li ma jkunux jafu kif tingħata l-ewwel għajnuna lil persuna oħra twassal għal rati għoljin ta’ mortalità. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti fiż-żoni rurali transfruntiera tad-distretti ta’ Vilnius u Oshmyany billi tiżdied id-disponibbiltà tal-EMS eżistenti. Matul l-implimentazzjoni tal-Proġett permezz tal-koordinazzjoni ta’ azzjonijiet integrati huma mistennija riżultati pożittivi. Il-litteriżmu tas-saħħa tar-residenti rurali se jiżdied, iż-żgħażagħ se jitħarrġu biex jipprovdu għajnuna fist, il-professjonisti tas-saħħa se jaqsmu u jtejbu l-għarfien tagħhom u se jiġu żviluppati l-infrastruttura tas-saħħa u l-ambjent meħtieġa sabiex jiġi żgurat aċċess f’waqtu (sa fejn possibbli) għal EMS ta’ kwalità għolja. L-interventi previsti fil-Proġett se jgħinu biex jittejbu s-servizzi rilevanti għall-grupp indikat, biex jinħolqu prekundizzjonijiet għal ħajja itwal u aktar b’saħħitha għal din il-popolazzjoni, inqas riskji ta’ mwiet prematuri, esklużjoni soċjali u faqar. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Uno de los problemas más apremiantes visibles en los distritos de Vilna y Oshmyany en las últimas décadas es más alto que las tasas de mortalidad promedio nacional. La proporción de personas mayores dentro de la población total aumenta. El envejecimiento de la población aumenta la demanda de servicios de atención médica especiales, como los servicios médicos de emergencia (EMS), porque las altas tasas de mortalidad se observan por enfermedades del sistema circulatorio, especialmente por accidente cerebrovascular e infarto de miocardio cuando se necesita asistencia médica urgente. La supervivencia del paciente o el nivel de discapacidad depende de la rapidez con que se brinde la asistencia necesaria. La accesibilidad y calidad del SGA, proporcionada en la región, es insuficiente: la hora de llegada de la ambulancia o el tiempo de transporte del paciente es demasiado largo, la calidad insuficiente de los servicios. Grandes áreas rurales con servicio, grandes distancias, infraestructura vial subdesarrollada, infraestructura de emergencia y medio ambiente insuficientes disponibles, llamadas innecesarias afectan el momento de llegada de emergencia, así como residentes rurales locales que no reconocen los síntomas de salud peligrosos de manera oportuna, llamadas tardías, no saber cómo dar primeros auxilios a otra persona conduce altas tasas de mortalidad. El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad de vida de los habitantes de las zonas rurales transfronterizas de los distritos de Vilna y Oshmyany aumentando la disponibilidad de los SGA existentes. Durante la ejecución del proyecto se esperan resultados positivos mediante la coordinación de acciones integradas. Se incrementará la alfabetización sanitaria de los residentes de las zonas rurales, se capacitará a los jóvenes para proporcionar ayuda a los puños, los profesionales de la salud compartirán y mejorarán sus conocimientos y se desarrollarán las infraestructuras sanitarias y el medio ambiente necesarios para garantizar el acceso oportuno (en la mayor medida posible) a un SGA de alta calidad. Las intervenciones previstas en el proyecto contribuirán a mejorar los servicios pertinentes para el grupo indicado, a crear condiciones previas para una vida más larga y saludable de esta población, a reducir los riesgos de muertes prematuras, la exclusión social y la pobreza. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Uno de los problemas más apremiantes visibles en los distritos de Vilna y Oshmyany en las últimas décadas es más alto que las tasas de mortalidad promedio nacional. La proporción de personas mayores dentro de la población total aumenta. El envejecimiento de la población aumenta la demanda de servicios de atención médica especiales, como los servicios médicos de emergencia (EMS), porque las altas tasas de mortalidad se observan por enfermedades del sistema circulatorio, especialmente por accidente cerebrovascular e infarto de miocardio cuando se necesita asistencia médica urgente. La supervivencia del paciente o el nivel de discapacidad depende de la rapidez con que se brinde la asistencia necesaria. La accesibilidad y calidad del SGA, proporcionada en la región, es insuficiente: la hora de llegada de la ambulancia o el tiempo de transporte del paciente es demasiado largo, la calidad insuficiente de los servicios. Grandes áreas rurales con servicio, grandes distancias, infraestructura vial subdesarrollada, infraestructura de emergencia y medio ambiente insuficientes disponibles, llamadas innecesarias afectan el momento de llegada de emergencia, así como residentes rurales locales que no reconocen los síntomas de salud peligrosos de manera oportuna, llamadas tardías, no saber cómo dar primeros auxilios a otra persona conduce altas tasas de mortalidad. El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad de vida de los habitantes de las zonas rurales transfronterizas de los distritos de Vilna y Oshmyany aumentando la disponibilidad de los SGA existentes. Durante la ejecución del proyecto se esperan resultados positivos mediante la coordinación de acciones integradas. Se incrementará la alfabetización sanitaria de los residentes de las zonas rurales, se capacitará a los jóvenes para proporcionar ayuda a los puños, los profesionales de la salud compartirán y mejorarán sus conocimientos y se desarrollarán las infraestructuras sanitarias y el medio ambiente necesarios para garantizar el acceso oportuno (en la mayor medida posible) a un SGA de alta calidad. Las intervenciones previstas en el proyecto contribuirán a mejorar los servicios pertinentes para el grupo indicado, a crear condiciones previas para una vida más larga y saludable de esta población, a reducir los riesgos de muertes prematuras, la exclusión social y la pobreza. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Jeden z nejnaléhavějších problémů v okresech Vilnius a Oshmyany v posledních desetiletích je vyšší než celostátní průměrná úmrtnost. Podíl starších lidí v celkové populaci roste. Stárnoucí populace zvyšuje poptávku po speciálních zdravotnických službách, jako jsou pohotovostní zdravotnické služby (EMS), protože vysoká úmrtnost je patrná z onemocnění oběhového systému, zejména z mrtvice a infarktu myokardu, je-li nutná naléhavá lékařská pomoc. Přežití pacienta a/nebo úroveň postižení závisí na tom, jak rychle je poskytována nezbytná pomoc. Dostupnost a kvalita EMS za předpokladu, že je v regionu nedostatečná: doba příjezdu sanitky a/nebo doba přepravy pacientů je příliš dlouhá, nedostatečná kvalita služeb. Velké obsluhované venkovské oblasti, velké vzdálenosti, nedostatečně rozvinutá silniční infrastruktura, nedostatečná dostupná nouzová infrastruktura a životní prostředí, zbytečné volání ovlivňuje dobu nouzového příjezdu, stejně jako místní obyvatelé neuznávají nebezpečné zdravotní příznaky včas, pozdní volání, neví, jak poskytnout první pomoc jiné osobě, vede k vysoké úmrtnosti. Hlavním cílem projektu je zvýšit kvalitu života obyvatel v přeshraničních venkovských oblastech Vilniusu a Oshmyany zvýšením dostupnosti stávajících EMS. Během provádění projektu koordinací integrovaných opatření se očekávají pozitivní výsledky. Zvýší se zdravotní gramotnost obyvatel venkova, mladí lidé budou vyškoleni tak, aby poskytovali pěstní pomoc, zdravotničtí pracovníci budou sdílet a zlepšovat své znalosti a bude vyvinuta nezbytná zdravotnická infrastruktura a životní prostředí, aby byl zajištěn včasný přístup (v maximální možné míře) k vysoce kvalitnímu EMS. Intervence plánované v rámci projektu pomohou zlepšit služby relevantní pro danou skupinu, vytvořit předpoklady pro delší a zdravější život této populace, snížit riziko předčasných úmrtí, sociálního vyloučení a chudoby. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Jeden z nejnaléhavějších problémů v okresech Vilnius a Oshmyany v posledních desetiletích je vyšší než celostátní průměrná úmrtnost. Podíl starších lidí v celkové populaci roste. Stárnoucí populace zvyšuje poptávku po speciálních zdravotnických službách, jako jsou pohotovostní zdravotnické služby (EMS), protože vysoká úmrtnost je patrná z onemocnění oběhového systému, zejména z mrtvice a infarktu myokardu, je-li nutná naléhavá lékařská pomoc. Přežití pacienta a/nebo úroveň postižení závisí na tom, jak rychle je poskytována nezbytná pomoc. Dostupnost a kvalita EMS za předpokladu, že je v regionu nedostatečná: doba příjezdu sanitky a/nebo doba přepravy pacientů je příliš dlouhá, nedostatečná kvalita služeb. Velké obsluhované venkovské oblasti, velké vzdálenosti, nedostatečně rozvinutá silniční infrastruktura, nedostatečná dostupná nouzová infrastruktura a životní prostředí, zbytečné volání ovlivňuje dobu nouzového příjezdu, stejně jako místní obyvatelé neuznávají nebezpečné zdravotní příznaky včas, pozdní volání, neví, jak poskytnout první pomoc jiné osobě, vede k vysoké úmrtnosti. Hlavním cílem projektu je zvýšit kvalitu života obyvatel v přeshraničních venkovských oblastech Vilniusu a Oshmyany zvýšením dostupnosti stávajících EMS. Během provádění projektu koordinací integrovaných opatření se očekávají pozitivní výsledky. Zvýší se zdravotní gramotnost obyvatel venkova, mladí lidé budou vyškoleni tak, aby poskytovali pěstní pomoc, zdravotničtí pracovníci budou sdílet a zlepšovat své znalosti a bude vyvinuta nezbytná zdravotnická infrastruktura a životní prostředí, aby byl zajištěn včasný přístup (v maximální možné míře) k vysoce kvalitnímu EMS. Intervence plánované v rámci projektu pomohou zlepšit služby relevantní pro danou skupinu, vytvořit předpoklady pro delší a zdravější život této populace, snížit riziko předčasných úmrtí, sociálního vyloučení a chudoby. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    23177
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4296278&oldid=40313932"