The development of sustainable environmental management system for risk prevention in Zemgale region and Nature Areas in Zemgale region and National park "Braslavskie ozera" (Q4296246)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296246 in Latvia, Belarus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The development of sustainable environmental management system for risk prevention in Zemgale region and Nature Areas in Zemgale region and National park "Braslavskie ozera" |
Project Q4296246 in Latvia, Belarus |
Statements
399,476.17 Euro
0 references
443,862.42 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
24 March 2020
0 references
23 March 2022
0 references
Zemgale Planning Region
0 references
53°54'2.16"N, 27°33'32.29"E
0 references
56°30'8.68"N, 25°52'21.40"E
0 references
56°39'5.90"N, 23°43'28.20"E
0 references
56°30'8.10"N, 25°52'20.17"E
0 references
55°38'21.01"N, 27°1'54.95"E
0 references
Project partnership is composed from 5 beneficiaries: LB: Zemgale Planning region, B2: The State Scientific and Production Amalgamation "Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources", B3: Krustpils local municipality, B4: Jekabpils local municipality, B5 :State Environmental Institution National Park "Braslavskije Ozjora" Project will solve following problems: lack of cooperation networks and models in common environmental risk solving, lack of trained responsible institution personnel, fighting and preventive actions with natural disasters: floods, fires, parasitic insects in water etc. Project objective: Elaboration of sustainable environmental management system, to limit potential risks, as well as reduce losses and consequences of environmental emergencies. Project activities: 1. Management and coordination. 2. Formation of Sustainable natural resource and risks prevention management system. 3. Capacity building measures for involved target groups. 4. Improvement of technical capacity in the field of environmental resources management and elimination of the potential disasters. 5. Strengthening cooperation and raising awareness in the field of environmental emergencies and publicity activities. Results - Elaboration of joint plan for natural resources and environmental emergencies situations management (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viesite municipality) (1), new cooperation systems elaborated (3), Elaboration of smart and effective fire safety system for the National Park "Braslavskie ozera" (1), Elaboration of research about parasitic infections in the watercourses in project territory (1), 3 trainings organized for target groups, 3 change of experiences organized for target groups, awareness raising seminars for pupils in LV and BY (8 in total), 1 final conference organized, equipment purchased. Project duration - 24 months. (English)
0.925785760542641
0 references
Die Projektpartnerschaft setzt sich aus fünf Begünstigten zusammen: LB: Zemgale Planungsregion, B2: Die staatliche Wissenschafts- und Produktionsgemeinschaft „Wissenschaftliches und Praktisches Zentrum der Nationalen Akademie der Wissenschaften von Belarus für biologische Ressourcen“, B3: Krustpils Gemeinde, B4: Jekabpils lokale Gemeinde, B5:State Environmental Institution National Park „Braslavskije ozjora“ Projekt wird folgende Probleme lösen: Mangel an Kooperationsnetzwerken und -modellen zur gemeinsamen Lösung von Umweltrisiken, Mangel an geschultem Personal der zuständigen Institutionen, Bekämpfung und Prävention von Naturkatastrophen: Überschwemmungen, Brände, parasitäre Insekten im Wasser etc. Projektziel: Ausarbeitung eines nachhaltigen Umweltmanagementsystems, um potenzielle Risiken zu begrenzen sowie Verluste und Folgen von Umweltnotfällen zu reduzieren. Projektaktivitäten: 1. Management und Koordination. 2. Aufbau eines nachhaltigen Managementsystems für natürliche Ressourcen und Risikoprävention. 3. Maßnahmen zum Kapazitätsaufbau für beteiligte Zielgruppen. 4. Verbesserung der technischen Kapazitäten im Bereich des Managements der Umweltressourcen und Beseitigung potenzieller Katastrophen. 5. Stärkung der Zusammenarbeit und Sensibilisierung im Bereich Umweltnotfälle und Öffentlichkeitsarbeit. Ergebnisse – Ausarbeitung eines gemeinsamen Plans für das Management von natürlichen Ressourcen und Umweltnotfällen (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viesite Gemeinde) (1), Ausarbeitung neuer Kooperationssysteme (3), Ausarbeitung eines intelligenten und wirksamen Brandschutzsystems für den Nationalpark „Braslavskie ozera“ (1), Ausarbeitung von Forschungsarbeiten über parasitäre Infektionen in den Wasserläufen im Projektgebiet (1), 3 Schulungen für Zielgruppen, 3 für Zielgruppen organisierte Erfahrungen, Sensibilisierungsseminare für Schüler in LV und BY (8 insgesamt), 1 Abschlusskonferenz, Ankauf von Ausrüstung. Projektdauer – 24 Monate. (German)
4 November 2022
0 references
Projektpartnerskabet består af 5 støttemodtagere: LB: Zemgale Planlægningsregion, B2: State Scientific and Production Amalgamation "Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Hviderusland for Biologiske Ressourcer", B3: Krustpils kommune, B4: Jekabpils lokalkommune, B5: Statens miljøinstitution National Park "Braslavskije ozjora" Projekt vil løse følgende problemer: manglende samarbejdsnetværk og -modeller inden for fælles miljørisikoløsning, mangel på uddannet ansvarligt institutionspersonale, bekæmpelse og forebyggende foranstaltninger i forbindelse med naturkatastrofer: oversvømmelser, brande, parasitiske insekter i vand osv. Projektmål: Udarbejdelse af et bæredygtigt miljøledelsessystem for at begrænse potentielle risici og mindske tab og konsekvenser af miljøkriser. Projektaktiviteter: 1. Ledelse og koordinering. 2. Dannelse af et system til styring af bæredygtige naturressourcer og risikoforebyggelse. 3. Kapacitetsopbyggende foranstaltninger for de involverede målgrupper. 4. Forbedring af den tekniske kapacitet inden for forvaltning af miljøressourcer og eliminering af potentielle katastrofer. 5. Styrkelse af samarbejdet og bevidstgørelse om miljøkriser og PR-aktiviteter. Resultater — Udarbejdelse af fælles plan for forvaltning af naturressourcer og miljøkriser (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viesite kommune) (1), nye samarbejdssystemer udarbejdet (3), Udarbejdelse af et intelligent og effektivt brandsikkerhedssystem for nationalparken "Braslavskie ozera" (1), Udarbejdelse af forskning i parasitære infektioner i vandløbene i projektområdet (1), 3 kurser for målgrupper, 3 ændringer af erfaringer for målgrupper, oplysningsseminarer for elever i LV og BY (8 i alt), 1 endelig organiseret konference, indkøbt udstyr. Projektets varighed — 24 måneder. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tá comhpháirtíocht tionscadail comhdhéanta de chúig thairbhí: LB: Réigiún Pleanála Zemgale, B2: An Cónascadh Eolaíochta agus Táirgthe Stáit “Ionad Eolaíochta agus Praiticiúil de chuid Acadamh Náisiúnta Eolaíochtaí na Bealarúise maidir le hAcmhainní Bitheolaíocha”, B3: Bardas áitiúil Krustpils, B4: Jekabpils bhardas áitiúil, B5: Institiúid Comhshaoil Stáit Páirc Náisiúnta “Braslavskije ozjora” Tionscadal a réiteach fadhbanna seo a leanas: easpa líonraí agus samhlacha comhair maidir le rioscaí comhshaoil a réiteach, easpa pearsanra institiúide oilte atá freagrach, gníomhaíochtaí troda agus coisctheacha le tubaistí nádúrtha: tuilte, dóiteáin, feithidí seadánacha in uisce etc. Cuspóir tionscadail: Córas bainistíochta comhshaoil inbhuanaithe a mhionsaothrú, chun rioscaí a d’fhéadfadh a bheith ann a theorannú, chomh maith le caillteanais agus iarmhairtí éigeandálaí comhshaoil a laghdú. Gníomhaíochtaí tionscadail: 1. Bainistíocht agus comhordú. 2. Foirmiú acmhainní nádúrtha inbhuanaithe agus córas bainistíochta um chosc rioscaí. 3. Bearta fothaithe acmhainneachta do spriocghrúpaí lena mbaineann. 4. Feabhas a chur ar an gcumas teicniúil i réimse an bhainistithe acmhainní comhshaoil agus díothú na dtubaistí a d’fhéadfadh a bheith ann. 5. Comhar a neartú agus feasacht a ardú i réimse na n-éigeandálaí comhshaoil agus na ngníomhaíochtaí poiblíochta. Torthaí — Comhphlean le haghaidh acmhainní nádúrtha agus éigeandálaí comhshaoil a bhainistiú a bhainistiú (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, bardas Viesite) (1), córais chomhair nua a mhionsaothrú (3), córas sábháilteachta dóiteáin cliste agus éifeachtach a shaothrú don Pháirc Náisiúnta “Braslavskie ozera” (1), taighde faoi ionfhabhtuithe seadánacha sna sruthchúrsaí i gcríoch an tionscadail a spreagadh (1), 3 oiliúint eagraithe do spriocghrúpaí, 3 athrú taithí eagraithe do spriocghrúpaí, 3 athrú taithí eagraithe do dhaltaí i LV agus BY (8 san iomlán), 1 comhdháil deiridh eagraithe, trealamh a ceannaíodh. Fad an tionscadail — 24 mhí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η σύμπραξη του έργου αποτελείται από 5 δικαιούχους: ΛΊΒΡΕΣ: Πολεοδομική περιοχή Zemgale, B2: State Scientific and Production Amalgamation «Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources», B3: Τοπικός δήμος Krustpils, B4: Jekabpils τοπικός δήμος, B5: Κρατικό Περιβαλλοντικό Ίδρυμα Εθνικό Πάρκο «Braslavskije ozjora» Έργο θα λύσει τα ακόλουθα προβλήματα: έλλειψη δικτύων συνεργασίας και μοντέλων για την κοινή επίλυση περιβαλλοντικών κινδύνων, έλλειψη εκπαιδευμένου υπεύθυνου προσωπικού των ιδρυμάτων, καταπολέμηση και προληπτικές δράσεις με φυσικές καταστροφές: πλημμύρες, πυρκαγιές, παρασιτικά έντομα στο νερό κ.λπ. Στόχος του έργου: Ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης, για τον περιορισμό των πιθανών κινδύνων, καθώς και για τη μείωση των απωλειών και των συνεπειών των περιβαλλοντικών καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ του ΣΧΕΔΙΟΥ: 1. Διαχείριση και συντονισμός. 2. Δημιουργία Αειφόρου Φυσικού Πόρου και Συστήματος Διαχείρισης της Πρόληψης Κινδύνων. 3. Μέτρα ανάπτυξης ικανοτήτων για τις εμπλεκόμενες ομάδες-στόχους. 4. Βελτίωση της τεχνικής ικανότητας στον τομέα της διαχείρισης των περιβαλλοντικών πόρων και εξάλειψη των πιθανών καταστροφών. 5. Ενίσχυση της συνεργασίας και ευαισθητοποίηση στον τομέα των περιβαλλοντικών καταστάσεων έκτακτης ανάγκης και των δραστηριοτήτων δημοσιότητας. Αποτελέσματα — Κατάρτιση κοινού σχεδίου για τη διαχείριση φυσικών πόρων και περιβαλλοντικών καταστάσεων έκτακτης ανάγκης (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viesite Δήμος) (1), νέα συστήματα συνεργασίας που εκπονήθηκαν (3), Κατάρτιση έξυπνου και αποτελεσματικού συστήματος πυρασφάλειας για το Εθνικό Πάρκο «Braslavskie ozera» (1), κατάρτιση έρευνας για παρασιτικές λοιμώξεις στα υδατορεύματα στην περιοχή του έργου (1), 3 εκπαιδεύσεις που διοργανώνονται για ομάδες-στόχους, 3 αλλαγές εμπειριών που διοργανώνονται για ομάδες-στόχους, σεμινάρια ευαισθητοποίησης για μαθητές σε LV και BY (8 συνολικά), διοργάνωση 1 τελική διάσκεψη, αγορά εξοπλισμού. Διάρκεια του έργου — 24 μήνες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het projectpartnerschap bestaat uit 5 begunstigden: LB: Zemgale Planning regio, B2: De State Scientific and Production Amalgamation „Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources”, B3: Gemeente Krustpils, B4: Jekabpils lokale gemeente, B5:State Environmental Institution National Park „Braslavskije ozjora” Project zal de volgende problemen oplossen: gebrek aan samenwerkingsnetwerken en -modellen voor het oplossen van gemeenschappelijke milieurisico’s, gebrek aan opgeleid personeel van verantwoordelijke instellingen, bestrijding en preventieve acties met natuurrampen: overstromingen, branden, parasitaire insecten in water enz. Uitwerking van een duurzaam milieubeheersysteem om potentiële risico’s te beperken en verliezen en gevolgen van milieurampen te verminderen. Projectactiviteiten: 1. Beheer en coördinatie. 2. Vorming van duurzame natuurlijke hulpbronnen en risicopreventiesysteem. 3. Capaciteitsopbouwmaatregelen voor betrokken doelgroepen. 4. Verbetering van de technische capaciteit op het gebied van het beheer van milieumiddelen en de uitbanning van de potentiële rampen. 5. Versterking van de samenwerking en bewustmaking op het gebied van milieurampen en publiciteitsactiviteiten. Resultaten — Uitwerking van een gezamenlijk plan voor het beheer van natuurlijke hulpbronnen en noodsituaties op milieugebied (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, gemeente Viesite) (1), nieuwe samenwerkingssystemen uitgewerkt (3), Uitwerking van een slim en doeltreffend brandveiligheidssysteem voor het Nationaal Park „Braslavskie ozera” (1), Uitwerking van onderzoek naar parasitaire infecties in de waterlopen op projectgebied (1), 3 voor doelgroepen georganiseerde opleidingen, 3 voor doelgroepen georganiseerde ervaringen, bewustmakingsbijeenkomsten voor leerlingen in LV en BY (8 in totaal), 1 slotconferentie, gekochte apparatuur. Duur van het project — 24 maanden. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Hankekumppanuuteen kuuluu viisi edunsaajaa: LB: Zemgalen suunnittelualue, B2: Valtion tieteellinen ja tuotannon yhdistäminen ”Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources”, B3: Krustpilsin kunta, B4: Jekabpilsin kunta, B5: State Environmental Institution National Park ”Braslavskije ozjora” -hanke ratkaisee seuraavat ongelmat: yhteistyöverkostojen ja -mallien puute ympäristöriskien yhteisessä ratkaisemisessa, koulutetun vastuullisen laitoksen henkilöstön puute, luonnonkatastrofien torjunta- ja ennaltaehkäisytoimet: tulvat, tulipalot, loishyönteiset vedessä jne. Hankkeen tavoite: Kestävän ympäristöasioiden hallintajärjestelmän kehittäminen mahdollisten riskien rajoittamiseksi sekä ympäristöuhkien menetysten ja seurausten vähentämiseksi. Hanketoiminta: 1. Hallinnointi ja koordinointi. 2. Kestävän luonnonvarojen ja riskien ehkäisemisen hallintajärjestelmän luominen. 3. Asianomaisten kohderyhmien valmiuksien kehittämistoimet. 4. Teknisten valmiuksien parantaminen ympäristöresurssien hallinnan alalla ja mahdollisten katastrofien poistaminen. 5. Lisätään yhteistyötä ja lisätään tietoisuutta ympäristöuhkista ja julkisuustoimista. Tulokset – Luonnonvaroja ja ympäristöön liittyviä hätätilanteita koskevan yhteisen suunnitelman laatiminen (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viessian kunta) (1), uusien yhteistyöjärjestelmien laatiminen (3), älykkään ja tehokkaan paloturvallisuusjärjestelmän laatiminen kansallispuistolle ”Braslavskie ozera” (1), tutkimus loisinfektioista hankealueella (1), 3 kohderyhmälle järjestettyä koulutusta, 3 kokemustenvaihtoa kohderyhmille, valistusseminaareja oppilaille LV: ssä ja BY: ssä (8 yhteensä), 1 lopullinen konferenssi, hankittu laitteisto. Hankkeen kesto – 24 kuukautta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projektipartnerlus koosneb viiest toetusesaajast: LB: Zemgale planeerimispiirkond, B2: Valgevene Riikliku Teaduste Akadeemia Bioloogiliste ressursside Riikliku Teaduste Akadeemia teaduslik ja praktiline keskus, B3: Krustpilsi kohalik omavalitsus, B4: Jekabpilsi kohalik omavalitsus, B5: State Environmental Institution National Park „Braslavskije ozjora“ Projekt lahendab järgmised probleemid: koostöövõrgustike ja -mudelite puudumine keskkonnariskide ühises lahendamises, koolitatud vastutavate institutsioonide personali puudumine, looduskatastroofide vastu võitlemine ja ennetusmeetmed: üleujutused, tulekahjud, parasiitputukad vees jne. Projekti eesmärk: Säästva keskkonnajuhtimissüsteemi väljatöötamine, et piirata võimalikke riske ning vähendada keskkonnahädaolukordade kadusid ja tagajärgi. Projekti tegevused: 1. Juhtimine ja koordineerimine. 2. Säästva loodusvara ja riskide ennetamise süsteemi loomine. 3. Asjaomaste sihtrühmade suutlikkuse suurendamise meetmed. 4. Tehnilise suutlikkuse parandamine keskkonnaressursside haldamise ja võimalike katastroofide kõrvaldamise valdkonnas. 5. Koostöö tugevdamine ja teadlikkuse suurendamine keskkonnahädaolukordades ja teavitustegevuses. Tulemused – loodusvarade ja keskkonnahädaolukordade ohjamise ühiskava koostamine (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viesite vald) (1), välja töötatud uued koostöösüsteemid (3), Rahvuspargi „Braslavskie ozera“ aruka ja tõhusa tuleohutussüsteemi väljatöötamine (1), projekti territooriumil asuvate vooluveekogude parasiitide nakkuste uuringute koostamine (1), 3 sihtrühmadele korraldatud koolitust, 3 sihtrühmadele korraldatud kogemuste vahetust, 3 sihtrühmadele korraldatud kogemuste vahetust, Läti ja BY õpilastele teadlikkuse tõstmise seminare kokku (8), 1 lõppkonverents, ostetud seadmed. Projekti kestus – 24 kuud. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Partnerstwo projektowe składa się z 5 beneficjentów: LB: Region planowania Zemgale, B2: Państwowa Amalgamacja Naukowo-Produkcyjna „Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources”, B3: Gmina Krustpils, B4: Jekabpils gmina, B5:Państwo Instytucja Środowiskowa Park Narodowy „Braslavskije ozjora” Projekt rozwiąże następujące problemy: brak sieci i modeli współpracy w zakresie wspólnego rozwiązywania zagrożeń dla środowiska, brak przeszkolonego personelu odpowiedzialnego instytucji, działania bojowe i zapobiegawcze związane z klęskami żywiołowymi: powodzie, pożary, pasożytnicze owady w wodzie itp. Cel projektu: Opracowanie systemu zrównoważonego zarządzania środowiskowego w celu ograniczenia potencjalnego ryzyka, a także zmniejszenia strat i konsekwencji sytuacji kryzysowych w środowisku. Działania w ramach projektu: 1. Zarządzanie i koordynacja. 2. Tworzenie systemu zarządzania zrównoważonymi zasobami naturalnymi i zapobieganiem ryzyku. 3. Środki na rzecz budowania potencjału dla zaangażowanych grup docelowych. 4. Poprawa zdolności technicznych w zakresie zarządzania zasobami środowiskowymi i eliminowania potencjalnych klęsk żywiołowych. 5. Zacieśnienie współpracy i podnoszenie świadomości w zakresie kryzysów środowiskowych i działań promocyjnych. Wyniki – Opracowanie wspólnego planu zarządzania zasobami naturalnymi i sytuacjami kryzysowymi środowiskowymi (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, gmina Viesite) (1), opracowane nowe systemy współpracy (3), opracowanie inteligentnego i skutecznego systemu bezpieczeństwa pożarowego dla Parku Narodowego „Braslavskie ozera” (1), opracowanie badań nad zakażeniami pasożytniczymi w ciekach wodnych na obszarze projektu (1), 3 szkolenia organizowane dla grup docelowych, 3 zmiany doświadczeń organizowane dla grup docelowych, seminaria uświadamiające dla uczniów w LV i BY (8 w sumie), 1 zorganizowana konferencja końcowa, zakupiony sprzęt. Czas trwania projektu – 24 miesiące. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekto partnerystę sudaro 5 paramos gavėjai: LB: Zemgalės planavimo regionas, B2: Valstybinis mokslinis ir gamybos susivienijimas „Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos mokslinis ir praktinis centras biologiniams ištekliams“, B3: Krustpilio savivaldybė, B4: Jekabpilio savivaldybė, B5: Valstybinės aplinkos įstaigos nacionalinis parkas „Braslavskije ozjora“ Projektas išspręs šias problemas: bendradarbiavimo tinklų ir modelių trūkumas sprendžiant bendrą riziką aplinkai, apmokytų atsakingų institucijų darbuotojų trūkumas, kovos su gaivalinėmis nelaimėmis ir jų prevencijos veiksmai: potvyniai, gaisrai, parazitiniai vabzdžiai vandenyje ir kt. Tvarios aplinkosaugos vadybos sistemos kūrimas, siekiant sumažinti galimą riziką, taip pat sumažinti nuostolius ir pasekmes dėl aplinkos ekstremaliųjų situacijų. Projekto veikla: 1. Valdymas ir koordinavimas. 2. Tvarių gamtos išteklių ir rizikos prevencijos valdymo sistemos formavimas. 3. Dalyvaujančių tikslinių grupių gebėjimų stiprinimo priemonės. 4. Techninių pajėgumų aplinkos išteklių valdymo srityje gerinimas ir galimų nelaimių likvidavimas. 5. Stiprinti bendradarbiavimą ir didinti informuotumą aplinkos ekstremaliųjų situacijų ir viešinimo veiklos srityje. Rezultatai – bendro gamtinių išteklių ir aplinkos avarinių situacijų valdymo plano parengimas (Krustpilis, Jekabpilis, Sala, Aknistė, Viesite savivaldybė) (1), sukurtos naujos bendradarbiavimo sistemos (3), Nacionalinio parko „Braslavskie ozera“ pažangios ir veiksmingos priešgaisrinės saugos sistemos parengimas (1), parazitinių infekcijų projektų teritorijoje tyrimų rengimas (1), 3 mokymai tikslinėms grupėms, 3 patirties pokyčiai tikslinėms grupėms, informuotumo didinimo seminarai mokiniams LV ir BY (8 iš viso), 1 baigiamoji konferencija, įsigyta įranga. Projekto trukmė – 24 mėnesiai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektno partnerstvo sestavlja 5 upravičencev: LB: Območje načrtovanja Zemgale, B2: Državna znanstvena in produkcijska Amalgamacija „Znanstveni in praktični center Nacionalne akademije znanosti Belorusije za biološke vire“, B3: Občina Krustpils, B4: Jekabpils lokalna občina, B5: Državni okoljski zavod Nacionalni park „Braslavskije ozjora“ Projekt bo rešil naslednje težave: pomanjkanje mrež in modelov sodelovanja pri skupnem reševanju okoljskih tveganj, pomanjkanje usposobljenega odgovornega osebja institucij, boj proti naravnim nesrečam in preventivni ukrepi v primeru naravnih nesreč: poplave, požari, parazitske žuželke v vodi itd. Cilj projekta: Izdelava sistema trajnostnega ravnanja z okoljem, da bi omejili morebitna tveganja ter zmanjšali izgube in posledice okoljskih izrednih razmer. Projektne aktivnosti: 1. Upravljanje in usklajevanje. 2. Oblikovanje sistema za upravljanje trajnostnih naravnih virov in tveganj. 3. Ukrepi za krepitev zmogljivosti za vključene ciljne skupine. 4. Izboljšanje tehničnih zmogljivosti na področju upravljanja z okoljskimi viri in odprava morebitnih nesreč. 5. Krepitev sodelovanja in ozaveščanje na področju okoljskih izrednih razmer in dejavnosti obveščanja javnosti. Rezultati – izdelava skupnega načrta za obvladovanje naravnih virov in izrednih okoljskih razmer (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, občina Viesite) (1), novi sistemi sodelovanja, izdelani (3), Izdelava pametnega in učinkovitega sistema požarne varnosti za Narodni park „Braslavskie ozera“ (1), Izdelava raziskav o parazitskih okužbah na vodotokih na območju projekta (1), 3 usposabljanja, organizirana za ciljne skupine, 3 spremembe izkušenj, organizirane za ciljne skupine, seminarji za ozaveščanje učencev v LV in BY (8 skupaj), 1 končna konferenca, kupljena oprema. Trajanje projekta – 24 mesecev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Parteneriatul de proiect este compus din 5 beneficiari: LB: Regiunea de planificare Zemgale, B2: Amalgamarea științifică și de producție de stat „Centrul științific și practic al Academiei Naționale de Științe din Belarus pentru resurse biologice”, B3: Municipalitatea locală Krustpils, B4: Municipalitatea locală Jekabpils, B5:Instituția de Stat a Instituției de Mediu Parcul Național „Braslavskije ozjora” Proiectul va rezolva următoarele probleme: lipsa rețelelor și modelelor de cooperare în ceea ce privește soluționarea comună a riscurilor de mediu, lipsa unui personal responsabil instruit în cadrul instituțiilor, combaterea și acțiunile preventive în caz de dezastre naturale: inundații, incendii, insecte parazite în apă etc. Obiectivul proiectului: Elaborarea unui sistem durabil de management de mediu, pentru a limita riscurile potențiale, precum și pentru a reduce pierderile și consecințele urgențelor de mediu. Activități de proiect: 1. Management și coordonare. 2. Formarea unui sistem de management al resurselor naturale durabile și al prevenirii riscurilor. 3. Măsuri de consolidare a capacităților pentru grupurile-țintă implicate. 4. Îmbunătățirea capacității tehnice în domeniul gestionării resurselor de mediu și al eliminării potențialelor dezastre. 5. Consolidarea cooperării și sensibilizarea în domeniul urgențelor de mediu și al activităților de publicitate. Rezultate – Elaborarea unui plan comun de management al resurselor naturale și al situațiilor de urgență de mediu (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Municipiul Viesite) (1), noi sisteme de cooperare elaborate (3), Elaborarea unui sistem inteligent și eficient de protecție împotriva incendiilor pentru Parcul Național „Braslavskie ozera” (1), Elaborarea cercetărilor privind infecțiile parazitare în cursurile de apă din teritoriul proiectului (1), 3 traininguri organizate pentru grupurile țintă, 3 schimbări de experiență organizate pentru grupurile țintă, seminare de sensibilizare pentru elevii din LV și BY (8 în total), 1 conferință finală organizată, echipamente achiziționate. Durata proiectului – 24 de luni. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektpartnerskapet består av fem stödmottagare: LB: Zemgale Planeringsregion, B2: Statens vetenskapliga och produktionsamalgamation ”Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources”, B3: Krustpils kommun, B4: Jekabpils kommun, B5:State Environmental Institution National Park ”Braslavskije ozjora” Projektet kommer att lösa följande problem: brist på samarbetsnätverk och modeller för gemensam lösning av miljörisker, brist på utbildad ansvarig institutionspersonal, bekämpning och förebyggande åtgärder vid naturkatastrofer: översvämningar, bränder, parasitinsekter i vatten etc. Projektmål: Utarbetande av ett hållbart miljöledningssystem för att begränsa potentiella risker samt minska förluster och konsekvenser av miljökriser. Projektverksamhet: 1. Ledning och samordning. 2. Inrättande av ett hållbart system för hantering av naturresurser och risker. 3. Åtgärder för kapacitetsuppbyggnad för berörda målgrupper. 4. Förbättring av den tekniska kapaciteten när det gäller förvaltning av miljöresurser och undanröjande av potentiella katastrofer. 5. Stärka samarbetet och öka medvetenheten om miljökriser och reklamverksamhet. Resultat – Utarbetande av en gemensam plan för hantering av naturresurser och nödsituationer i miljön (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viesite kommun) (1), nya samarbetssystem utarbetade (3), utarbetande av smarta och effektiva brandsäkerhetssystem för nationalparken ”Braslavskie ozera” (1), utarbetande av forskning om parasitinfektioner i vattendragen i projektområdet (1), 3 utbildningar som anordnas för målgrupper, 3 erfarenhetsutbyten för målgrupper, seminarier för att öka medvetenheten för elever i LV och BY (8 totalt), 1 slutkonferens anordnad, inköpt utrustning. Projektets längd – 24 månader. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Il partenariato di progetto è composto da 5 beneficiari: IL LB: Zemgale Regione di pianificazione, B2: Amalgamazione scientifica e produttiva statale "Centro scientifico e pratico dell'Accademia nazionale delle scienze della Bielorussia per le risorse biologiche", B3: Comune locale di Krustpils, B4: Jekabpils comune locale, B5:State Environmental Institution National Park "Braslavskije ozjora" Project risolverà i seguenti problemi: mancanza di reti e modelli di cooperazione nella risoluzione comune dei rischi ambientali, mancanza di personale istituzionale responsabile formato, lotta e azioni preventive contro le catastrofi naturali: inondazioni, incendi, insetti parassiti nell'acqua, ecc. Elaborazione di un sistema di gestione ambientale sostenibile, per limitare i rischi potenziali e ridurre le perdite e le conseguenze delle emergenze ambientali. Attività del progetto: 1. Gestione e coordinamento. 2. Formazione di un sistema di gestione sostenibile delle risorse naturali e della prevenzione dei rischi. 3. Misure di rafforzamento delle capacità per i gruppi destinatari interessati. 4. Miglioramento della capacità tecnica nel campo della gestione delle risorse ambientali e dell'eliminazione delle potenziali catastrofi. 5. Rafforzare la cooperazione e sensibilizzare nel settore delle emergenze ambientali e delle attività pubblicitarie. Risultati — Elaborazione di un piano congiunto per la gestione delle risorse naturali e delle emergenze ambientali (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Comune di Viesite) (1), nuovi sistemi di cooperazione elaborati (3), Elaborazione di un sistema di sicurezza antincendio intelligente ed efficace per il Parco Nazionale "Braslavskie ozera" (1), Elaborazione di ricerche sulle infezioni parassitarie nei corsi d'acqua nel territorio di progetto (1), 3 corsi di formazione organizzati per gruppi target, 3 cambi di esperienze organizzati per gruppi target, seminari di sensibilizzazione per gli alunni a LV e BY (8 in totale), 1 conferenza finale organizzata, attrezzature acquistate. Durata del progetto — 24 mesi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektové partnerstvo pozostáva z 5 príjemcov: LB: Zemgale Plánovací región, B2: Štátna vedecká a výrobná amalgamácia „Vedecké a praktické centrum Národnej akadémie vied Bieloruska pre biologické zdroje“, B3: Miestna obec Krustpils, B4: Jekabpils miestna obec, B5:Štátna inštitúcia životného prostredia Národný park „Braslavskije ozjora“ Projekt vyrieši nasledujúce problémy: nedostatok sietí a modelov spolupráce pri spoločnom riešení environmentálnych rizík, nedostatok vyškoleného zodpovedného personálu inštitúcií, bojové a preventívne opatrenia v súvislosti s prírodnými katastrofami: povodne, požiare, parazitický hmyz vo vode atď. Cieľ projektu: Vypracovanie udržateľného systému environmentálneho manažérstva s cieľom obmedziť potenciálne riziká, ako aj znížiť straty a dôsledky environmentálnych núdzových situácií. Projektové aktivity: 1. Riadenie a koordinácia. 2. Vytvorenie udržateľného systému riadenia prírodných zdrojov a rizík. 3. Opatrenia na budovanie kapacít pre zúčastnené cieľové skupiny. 4. Zlepšenie technickej kapacity v oblasti riadenia environmentálnych zdrojov a odstránenia potenciálnych katastrof. 5. Posilnenie spolupráce a zvyšovanie povedomia v oblasti environmentálnych núdzových situácií a propagačných činností. Výsledky – vypracovanie spoločného plánu riadenia prírodných zdrojov a environmentálnych núdzových situácií (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viesite) (1), vypracované nové systémy spolupráce (3), vypracovanie inteligentného a účinného systému požiarnej bezpečnosti pre národný park „Braslavskie ozera“ (1), vypracovanie výskumu parazitických infekcií vo vodných tokoch na území projektu (1), 3 školenia organizované pre cieľové skupiny, 3 zmeny skúseností organizované pre cieľové skupiny, semináre zamerané na zvyšovanie informovanosti žiakov v LV a BY (8 spolu), 1 záverečná konferencia organizovaná, zakúpené vybavenie. Trvanie projektu – 24 mesiacov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projektové partnerství se skládá z 5 příjemců: LB: Plánovací oblast Zemgale, B2: Státní vědecko-výrobní Amalgamation „Vědecké a praktické centrum Národní akademie věd Běloruska pro biologické zdroje“, B3: Obec Krustpils, B4: Jekabpils místní obec, B5: Státní environmentální instituce Národní park „Braslavskije ozjora“ Projekt bude řešit následující problémy: nedostatečná spolupráce sítí a modelů při společném řešení environmentálních rizik, nedostatek vyškolených odpovědných pracovníků institucí, boj proti přírodním katastrofám a preventivní opatření: povodně, požáry, parazitický hmyz ve vodě atd. Cíl projektu: Vypracování udržitelného systému environmentálního řízení s cílem omezit potenciální rizika, jakož i snížit ztráty a důsledky mimořádných událostí v oblasti životního prostředí. Projektové aktivity: 1. Řízení a koordinace. 2. Vytvoření systému řízení udržitelných přírodních zdrojů a rizik. 3. Opatření na budování kapacit pro zúčastněné cílové skupiny. 4. Zlepšení technické kapacity v oblasti řízení environmentálních zdrojů a eliminace potenciálních katastrof. 5. Posílení spolupráce a zvyšování povědomí v oblasti mimořádných událostí v oblasti životního prostředí a propagačních činností. Výsledky – Vypracování společného plánu řízení přírodních zdrojů a mimořádných situací v oblasti životního prostředí (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viesite Municipal) (1), nové systémy spolupráce (3), Elaborace inteligentního a účinného systému požární bezpečnosti pro Národní park „Braslavskie ozera“ (1), Vypracování výzkumu parazitárních infekcí ve vodních tocích na území projektu (1), 3 školení pořádaná pro cílové skupiny, 3 změny zkušeností organizovaných pro cílové skupiny, osvětové semináře pro žáky LV a BY (8 celkem), 1 závěrečná konference, zakoupená zařízení. Doba trvání projektu – 24 měsíců. (Czech)
4 November 2022
0 references
Партньорството по проекта се състои от 5 бенефициери: ВКЛ.: Регион на планиране на Zemgale, B2: Държавната научно-производствена амалгамация „Научен и практически център на Националната академия на науките на Беларус за биологични ресурси“, Б3: Местна община Krustpils, B4: Община Йекабпилс, Б5: Държавна екологична институция Национален парк „Бразлавскийе озьора“ Проект ще реши следните проблеми: липса на мрежи за сътрудничество и модели за общо разрешаване на риска за околната среда, липса на обучен отговорен персонал на институциите, борба и превантивни действия при природни бедствия: наводнения, пожари, паразитни насекоми във водата и др. Цел на проекта: Разработване на устойчива система за управление на околната среда, за да се ограничат потенциалните рискове, както и да се намалят загубите и последиците от извънредни ситуации, свързани с околната среда. Дейности по проекта: 1. Управление и координация. 2. Създаване на система за управление на устойчиви природни ресурси и превенция на рисковете. 3. Мерки за изграждане на капацитет за участващите целеви групи. 4. Подобряване на техническия капацитет в областта на управлението на екологичните ресурси и елиминиране на потенциалните бедствия. 5. Засилване на сътрудничеството и повишаване на осведомеността в областта на извънредните ситуации в областта на околната среда и дейностите за популяризиране. Резултати — Изработване на съвместен план за управление на извънредни ситуации в природните ресурси и околната среда (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, община Viesite) (1), разработени нови системи за сътрудничество (3), изграждане на интелигентна и ефективна система за противопожарна безопасност за Национален парк „Braslavskie ozera“ (1), разработване на изследвания за паразитни инфекции във водните течения на територията на проекта (1), 3 обучения, организирани за целеви групи, 3 промени в опита, организирани за целеви групи, семинари за повишаване на осведомеността за ученици в LV и BY (общо 8), 1 финална организирана конференция, закупено оборудване. Продължителност на проекта — 24 месеца. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta partnerību veido 5 saņēmēji: LB: Zemgales plānošanas reģions, B2: Valsts zinātnes un ražošanas amalgamācija “Baltkrievijas Nacionālās Zinātņu akadēmijas bioloģisko resursu zinātniskais un praktiskais centrs”, B3: Krustpils pašvaldība, B4: Jēkabpils novada pašvaldība, B5: Valsts vides iestādes Nacionālais parks “Braslavskije ozjora” Projekts atrisinās šādas problēmas: sadarbības tīklu un modeļu trūkums kopējā vides riska risināšanā, apmācīta atbildīga iestādes personāla trūkums, cīņas un preventīvi pasākumi dabas katastrofu gadījumā: plūdi, ugunsgrēki, parazītu kukaiņi ūdenī utt. Projekta mērķis: Ilgtspējīgas vides vadības sistēmas izstrāde, lai ierobežotu potenciālos riskus, kā arī samazinātu vides ārkārtas situāciju zudumus un sekas. Projekta aktivitātes: 1. Vadība un koordinācija. 2. Ilgtspējīgu dabas resursu un risku novēršanas pārvaldības sistēmas izveide. 3. Iesaistīto mērķgrupu spēju veidošanas pasākumi. 4. Tehnisko spēju uzlabošana vides resursu pārvaldības un iespējamo katastrofu novēršanas jomā. 5. Stiprināt sadarbību un palielināt informētību vides ārkārtas situāciju un publicitātes pasākumu jomā. Rezultāti — Kopīga plāna izstrāde dabas resursu un vides ārkārtas situāciju pārvaldībai (Krustpils, Jēkabpils, Sala, Akniste, Viesītes novads) (1), izstrādātas jaunas sadarbības sistēmas (3), viedas un efektīvas ugunsdrošības sistēmas izstrāde nacionālajam parkam “Braslavskie ozera” (1), Pētījumu izstrāde par parazītu infekcijām ūdenstecēs projekta teritorijā (1), 3 apmācības organizētas mērķgrupām, 3 pieredzes maiņa mērķa grupām, izpratnes veicināšanas semināri skolēniem Latvijā un BY (kopā 8), organizēta 1 noslēguma konference, iegādāts aprīkojums. Projekta ilgums — 24 mēneši. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projektno partnerstvo sastoji se od 5 korisnika: ŠTO SE DOGAĐA? Regija planiranja Zemgale, B2: Državna znanstvena i proizvodna amalgamacija „Znanstveni i praktični centar Nacionalne akademije znanosti Bjelarusa za biološke resurse”, B3: Općina Krustpils, B4: Općina Jekabpils, B5: Državna ustanova za zaštitu okoliša Nacionalni park „Braslavskije ozjora” riješit će sljedeće probleme: nedostatak mreža suradnje i modela za zajedničko rješavanje rizika za okoliš, nedostatak osposobljenog odgovornog osoblja institucija, borba i preventivne mjere u slučaju prirodnih katastrofa: poplave, požari, parazitski kukci u vodi itd. Cilj projekta: Razrada održivog sustava upravljanja okolišem kako bi se ograničili potencijalni rizici te smanjili gubici i posljedice izvanrednih stanja okoliša. Projektne aktivnosti: 1. Upravljanje i koordinacija. 2. Stvaranje održivih prirodnih resursa i sustava za prevenciju rizika. 3. Mjere izgradnje kapaciteta za uključene ciljne skupine. 4. Poboljšanje tehničkih kapaciteta u području upravljanja okolišnim resursima i uklanjanje potencijalnih katastrofa. 5. Jačanje suradnje i podizanje svijesti u području ekoloških kriza i promidžbenih aktivnosti. Rezultati – izrada zajedničkog plana upravljanja prirodnim resursima i izvanrednim situacijama okoliša (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viesite) (1), razrađeni novi sustavi suradnje (3), Razrada pametnog i učinkovitog sustava zaštite od požara za Nacionalni park „Braslavskie ozera” (1), Razrada istraživanja o parazitskim infekcijama u vodotocima na području projekta (1), 3 treninga organizirana za ciljne skupine, 3 promjene iskustava organizirane za ciljne skupine, seminari za podizanje svijesti za učenike u LV i BY (ukupno 8), 1 završna konferencija organizirana, kupljena oprema. Trajanje projekta – 24 mjeseca. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A parceria de projetos é composta por 5 beneficiários: LB: Região de planeamento de Zemgale, B2: O Estado Ciência e Produção Amalgamação «Centro Científico e Prático da Academia Nacional de Ciências da Bielorrússia para os Recursos Biológicos», B3: Município local de Krustpils, B4: Jekabpils concelho local, B5:State Instituto Ambiental Parque Nacional «Braslavskije Ozjora» Projeto irá resolver os seguintes problemas: falta de redes e modelos de cooperação em matéria de resolução comum dos riscos ambientais, falta de pessoal qualificado das instituições responsáveis, luta e ações preventivas em caso de catástrofes naturais: inundações, incêndios, insetos parasitas na água, etc. Objetivo do projeto: Elaboração de sistema de gestão ambiental sustentável, para limitar riscos potenciais, bem como reduzir perdas e consequências de emergências ambientais. Atividades do projeto: 1. Gestão e coordenação. 2. Formação de um sistema de gestão sustentável dos recursos naturais e da prevenção de riscos. 3. Medidas de reforço das capacidades para os grupos-alvo envolvidos. 4. Melhoria da capacidade técnica no domínio da gestão dos recursos ambientais e eliminação das potenciais catástrofes. 5. Reforço da cooperação e sensibilização no domínio das emergências ambientais e das atividades de publicidade. Resultados — Elaboração de um plano conjunto para a gestão de situações de emergência ambiental e recursos naturais (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, concelho de Viesite) (1), novos sistemas de cooperação elaborados (3), Elaboração de um sistema inteligente e eficaz de segurança contra incêndios para o Parque Nacional «Braslavskie ozera» (1), Elaboração de investigação sobre infeções parasitárias nos cursos de água no território do projeto (1), 3 formações organizadas para grupos-alvo, 3 mudanças de experiências organizadas para grupos-alvo, seminários de sensibilização para alunos em LV e BY (8 no total), 1 conferência final organizada, equipamento adquirido. Duração do projeto — 24 meses. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A parceria de projetos é composta por 5 beneficiários: LB: Região de planeamento de Zemgale, B2: O Estado Ciência e Produção Amalgamação «Centro Científico e Prático da Academia Nacional de Ciências da Bielorrússia para Recursos Biológicos», B3: Município local de Krustpils, B4: Jekabpils concelho local, B5:State Instituto Ambiental Parque Nacional «Braslavskije Ozjora» Projeto irá resolver os seguintes problemas: falta de redes e modelos de cooperação em matéria de resolução comum dos riscos ambientais, falta de pessoal qualificado das instituições responsáveis, luta e ações preventivas em caso de catástrofes naturais: inundações, incêndios, insetos parasitas na água, etc. Objetivo do projeto: Elaboração de sistema de gestão ambiental sustentável, para limitar riscos potenciais, bem como reduzir perdas e consequências de emergências ambientais. Atividades do projeto: 1. Gestão e coordenação. 2. Formação de um sistema de gestão sustentável dos recursos naturais e da prevenção de riscos. 3. Medidas de reforço das capacidades para os grupos-alvo envolvidos. 4. Melhoria da capacidade técnica no domínio da gestão dos recursos ambientais e eliminação das potenciais catástrofes. 5. Reforço da cooperação e sensibilização no domínio das emergências ambientais e das atividades de publicidade. Resultados — Elaboração de um plano conjunto para a gestão de situações de emergência ambiental e recursos naturais (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, concelho de Viesite) (1), novos sistemas de cooperação elaborados (3), Elaboração de um sistema inteligente e eficaz de segurança contra incêndios para o Parque Nacional «Braslavskie ozera» (1), Elaboração de investigação sobre infeções parasitárias nos cursos de água no território do projeto (1), 3 formações organizadas para grupos-alvo, 3 mudanças de experiências organizadas para grupos-alvo, seminários de sensibilização para alunos em LV e BY (8 no total), 1 conferência final organizada, equipamento adquirido. Duração do projeto — 24 meses. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Is-sħubija tal-proġett hija magħmula minn 5 benefiċjarji: LB: Reġjun tal-Ippjanar ta’ Zemgale, B2: Il Amalgamazzjoni Xjentifika u Produzzjoni Istat “Ċentru Xjentifiku u Prattiku tal-Akkademja Nazzjonali tax-Xjenzi tal-Belarus għar-Riżorsi Bijoloġiċi”, B3: Il-muniċipalità lokali ta’ Krustpils, B4: Jekabpils muniċipalità lokali, B5: Istat Ambjentali Istituzzjoni Park Nazzjonali “Braslavskije ozjora” Proġett se ssolvi problemi li ġejjin: in-nuqqas ta’ netwerks u mudelli ta’ kooperazzjoni fis-soluzzjoni tar-riskji ambjentali komuni, in-nuqqas ta’ persunal tal-istituzzjoni responsabbli mħarreġ, il-ġlieda kontra u l-azzjonijiet preventivi b’diżastri naturali: għargħar, nirien, insetti parassitiċi fl-ilma eċċ. Objettiv tal-proġett: L-elaborazzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni ambjentali sostenibbli, biex jiġu limitati r-riskji potenzjali, kif ukoll biex jitnaqqsu t-telf u l-konsegwenzi ta’ emerġenzi ambjentali. Attivitajiet ta’ proġetti: 1. Il-ġestjoni u l-koordinazzjoni. 2. Il-formazzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni tar-riżorsi naturali sostenibbli u l-prevenzjoni tar-riskji. 3. Miżuri ta’ bini tal-kapaċità għall-gruppi fil-mira involuti. 4. It-titjib tal-kapaċità teknika fil-qasam tal-ġestjoni tar-riżorsi ambjentali u l-eliminazzjoni tad-diżastri potenzjali. 5. It-tisħiħ tal-kooperazzjoni u s-sensibilizzazzjoni fil-qasam tal-emerġenzi ambjentali u l-attivitajiet ta’ pubbliċità. Riżultati — Elaborazzjoni ta’ pjan konġunt għar-riżorsi naturali u l-ġestjoni ta’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenzi ambjentali (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, il-muniċipalità ta’ Viesite) (1), sistemi ġodda ta’ kooperazzjoni elaborati (3), Elaboration of smart and effective fire safety system for the National Park “Braslavskie ozera” (1), Elaboration of research on parasitic infections in the watercourses in the project territory (1), 3 taħriġ organizzati għal gruppi fil-mira, 3 bidla fl-esperjenzi organizzati għal gruppi fil-mira, seminars ta’ sensibilizzazzjoni għall-istudenti f’LV u BY (8 b’kollox), konferenza finali organizzata, mixtrija. Tul ta’ żmien tal-proġett — 24 xahar. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le partenariat de projet est composé de 5 bénéficiaires: LB: Zemgale Région de planification, B2: The State Scientific and Production Amalgamation «Centre scientifique et pratique de l’Académie nationale des sciences du Bélarus pour les ressources biologiques», B3: Krustpils municipalité locale, B4: Jekabpils municipalité locale, B5: State Environmental Institution National Park «Braslavskije ozjora» Projet de résolution des problèmes suivants: manque de réseaux et de modèles de coopération dans la résolution commune des risques environnementaux, manque de personnel institutionnel responsable formé, lutte et actions préventives en cas de catastrophes naturelles: inondations, incendies, insectes parasites dans l’eau, etc. Objectif du projet: Élaboration d’un système de gestion durable de l’environnement, afin de limiter les risques potentiels et de réduire les pertes et les conséquences des urgences environnementales. Activités du projet: 1. Gestion et coordination. 2. Mise en place d’un système de gestion durable des ressources naturelles et de la prévention des risques. 3. Mesures de renforcement des capacités pour les groupes cibles concernés. 4. Amélioration des capacités techniques dans le domaine de la gestion des ressources environnementales et de l’élimination des catastrophes potentielles. 5. Renforcer la coopération et la sensibilisation dans le domaine des urgences environnementales et des activités de publicité. Résultats — Élaboration d’un plan commun pour la gestion des ressources naturelles et des situations d’urgence environnementale (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, municipalité de Viesite) (1), nouveaux systèmes de coopération élaborés (3), Élaboration d’un système de sécurité incendie intelligent et efficace pour le parc national «Braslavskie ozera» (1), Élaboration de recherches sur les infections parasitaires dans les cours d’eau sur le territoire du projet (1), 3 formations organisées pour les groupes cibles, 3 changements d’expériences organisés pour les groupes cibles, séminaires de sensibilisation des élèves en VL et en BY (8 au total), 1 conférence finale organisée, équipement acheté. Durée du projet — 24 mois. (French)
4 November 2022
0 references
La asociación del proyecto está compuesta por cinco beneficiarios: LB: Región de planificación de Zemgale, B2: La Amalgama Estatal de Ciencia y Producción «Centro Científico y Práctico de la Academia Nacional de Ciencias de Belarús para los Recursos Biológicos», B3: Municipio de Krustpils, B4: Municipio de Jekabpils, B5: El proyecto del Parque Nacional de la Institución Ambiental Estatal «Braslavskije ozjora» resolverá los siguientes problemas: falta de redes de cooperación y modelos en la resolución común de riesgos ambientales, falta de personal institucional responsable capacitado, lucha y acciones preventivas con desastres naturales: inundaciones, incendios, insectos parásitos en el agua, etc. Objetivo del proyecto: Elaboración de un sistema de gestión ambiental sostenible, para limitar los riesgos potenciales, así como reducir las pérdidas y consecuencias de las emergencias ambientales. Actividades del proyecto: 1. Gestión y coordinación. 2. Formación de un sistema sostenible de gestión de recursos naturales y prevención de riesgos. 3. Medidas de desarrollo de capacidades para los grupos destinatarios implicados. 4. Mejora de la capacidad técnica en la esfera de la gestión de los recursos ambientales y eliminación de los desastres potenciales. 5. Fortalecimiento de la cooperación y sensibilización en el ámbito de las emergencias ambientales y las actividades de publicidad. Resultados — Elaboración de un plan conjunto para la gestión de los recursos naturales y las situaciones de emergencia ambiental (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, municipio de Viesite) (1), nuevos sistemas de cooperación elaborados (3), Elaboración de un sistema de seguridad contra incendios inteligente y eficaz para el Parque Nacional «Braslavskie ozera» (1), Elaboración de investigaciones sobre infecciones parasitarias en los cursos de agua en el territorio del proyecto (1), 3 capacitaciones organizadas para grupos destinatarios, 3 cambios de experiencias organizados para grupos destinatarios, seminarios de sensibilización para alumnos en LV y BY (8 en total), 1 conferencia final organizada, equipo adquirido. Duración del proyecto — 24 meses. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A projektpartnerség 5 kedvezményezettből áll: LB: ITT VAN. Zemgale Tervezési régió, B2: Az állami tudományos és termelési összeolvadás „A Belarusz Nemzeti Tudományos Akadémia tudományos és gyakorlati központja a Biológiai Erőforrásokért”, B3: Krustpils helyi önkormányzat, B4: Jekabpils helyi önkormányzata, B5:State Environmental Institution National Park „Braslavskije ozjora” projekt a következő problémákat oldja meg: az együttműködési hálózatok és modellek hiánya a közös környezeti kockázatmegoldásban, a képzett felelős intézményi személyzet hiánya, a természeti katasztrófák elleni küzdelem és megelőző intézkedések: árvizek, tüzek, élősködő rovarok vízben stb. Fenntartható környezetgazdálkodási rendszer kidolgozása a potenciális kockázatok csökkentése, valamint a környezeti vészhelyzetek veszteségeinek és következményeinek csökkentése érdekében. A projekt tevékenységei: 1. Irányítás és koordináció. 2. Fenntartható természeti erőforrások és kockázatmegelőzési rendszer kialakítása. 3. Kapacitásépítési intézkedések az érintett célcsoportok számára. 4. A műszaki kapacitás javítása a környezeti erőforrások kezelése és a potenciális katasztrófák felszámolása terén. 5. Az együttműködés erősítése és a figyelemfelkeltés a környezeti vészhelyzetek és reklámtevékenységek terén. Eredmények – A természeti erőforrások és a környezeti vészhelyzetek kezelésére vonatkozó közös terv kidolgozása (Krustpils, Jekabpils, Sala, Akniste, Viesite önkormányzat) (1), új együttműködési rendszerek kidolgozása (3), intelligens és hatékony tűzvédelmi rendszer kidolgozása a „Braslavskie ozera” Nemzeti Park számára (1), A projektterület vízfolyásaiban előforduló parazita fertőzések kutatásának kidolgozása (1), 3 célcsoportok számára szervezett képzés, 3 a célcsoportok számára szervezett tapasztalatcsere, a diákok tudatosságnövelő szemináriumai LV-ben és BY-ban (összesen 8 db), 1 zárókonferencia, beszerzett eszközök. A projekt időtartama – 24 hónap. (Hungarian)
4 November 2022
0 references