Promoting preservation, availability and development of intangible culture and local history heritage improving sustainable culture tourism competitiveness in Latvia, Lithuania and Belarus (Q4296232)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296232 in Latvia, Lithuania, Belarus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting preservation, availability and development of intangible culture and local history heritage improving sustainable culture tourism competitiveness in Latvia, Lithuania and Belarus |
Project Q4296232 in Latvia, Lithuania, Belarus |
Statements
928,431.87 Euro
0 references
1,031,590.97 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
14 May 2019
0 references
13 November 2021
0 references
Zemgale Planning Region
0 references
56°11'55.64"N, 25°19'30.72"E
0 references
55°57'55.48"N, 25°36'3.28"E
0 references
54°42'5.98"N, 25°17'4.78"E
0 references
55°29'13.27"N, 28°46'41.16"E
0 references
56°39'5.90"N, 23°43'28.20"E
0 references
56°36'3.56"N, 25°15'12.10"E
0 references
Project will focus on intangible culture heritage,which includes traditions or living expressions inherited from our ancestors traditional craft, events, folk dances, songs, costumes and on local history merits-great personalities, events, etc., what are significant in creating the brand&destination of territories. Beneficiaries intangible culture heritage, local history is not fully explored&promoted thus creating the possible risks to forget&loose remarkable heritage, human merits. Lack of tourist interest in comparison with the existing heritage is an actual problem,which gathers jointly project Beneficiaries. For rediscovering common intangible culture heritage&local history developing new cross border tourism attraction&promote it together with wide spectrum of purposeful activities, 6 Beneficiaries gathered, covering wide geographical coverage. Beneficiaries will work together to promote preservation,availability&development of heritage improving sustainable culture tourism competitiveness with expected results: increased number of tourists accommodated, ensured more sustainable, effective use of assets, increased cultural vitality, attractiveness&strengthened regional identity&sense of belonging. Most important, Beneficiaries will ensure heritage preservation. Rich heritage is not presented, promoted in modern&accessible manner, that is why 9 interactive expositions will be established like 3D expositions, 3D Virtual reality&other. Various events like 5 masterclasses, 6 generation meetings, 3 international festivals will take place to transfer the knowledge to future generations&show similarities& differences in our culture. Cross border pressure cooker event will be organized, where partners craftsmen will work together with partners designers, promoting local products in more competitive way. Based on targeted need assessment, 3 joint tourism routes through project partners' regions will be elaborated, including craft tourism routes; intangible culture heritage assets to explore; great merits, personalities&events to discover. (English)
0.3498267570266917
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf das immaterielle kulturelle Erbe, das Traditionen oder lebendige Ausdrucksweisen umfasst, die von unseren Vorfahren traditionelles Handwerk, Veranstaltungen, Volkstänze, Lieder, Kostüme und auf lokale Geschichte verdienst – große Persönlichkeiten, Veranstaltungen usw., was bei der Schaffung der Marke & Bestimmung von Territorien von Bedeutung ist. Nutznießer immaterielles kulturelles Erbe, die lokale Geschichte wird nicht vollständig erforscht & gefördert, wodurch die möglichen Risiken geschaffen werden, um bemerkenswertes Erbe, menschliche Verdienste zu vergessen. Mangelndes touristisches Interesse im Vergleich zum bestehenden Erbe ist ein tatsächliches Problem, bei dem gemeinsam Projektbegünstigte zusammenkommen. Für die Wiederentdeckung des gemeinsamen immateriellen Kulturerbes & lokale Geschichte, die Entwicklung neuer grenzüberschreitender touristischer Attraktion & Förderung zusammen mit einem breiten Spektrum von zielgerichteten Aktivitäten, versammelten sich 6 Begünstigte, die eine breite geografische Abdeckung abdecken. Die Begünstigten werden zusammenarbeiten, um die Erhaltung,Verfügbarkeit & Entwicklung des Kulturerbes zu fördern, um die Wettbewerbsfähigkeit des nachhaltigen Kulturtourismus mit erwarteten Ergebnissen zu verbessern: erhöhte Zahl von Touristen untergebracht, sorgte für eine nachhaltigere, effektivere Nutzung von Vermögenswerten, erhöhte kulturelle Vitalität, Attraktivität & Stärkung der regionalen Identität & Sinn der Zugehörigkeit. Am wichtigsten ist, dass die Empfänger die Erhaltung des Erbes sicherstellen. Reiches Erbe wird nicht präsentiert, auf moderne & zugängliche Weise gefördert, deshalb werden 9 interaktive Ausstellungen wie 3D-Ausstellungen, 3D-Virtuelle Realität & andere etabliert. Verschiedene Veranstaltungen wie 5 Masterclasses, 6 Generation Meetings, 3 internationale Festivals werden stattfinden, um das Wissen auf zukünftige Generationen & Show Ähnlichkeiten & Unterschiede in unserer Kultur zu übertragen. Es wird eine grenzüberschreitende Schnellkochtopfveranstaltung organisiert, bei der die Partnerhandwerker mit den Designern der Partner zusammenarbeiten und lokale Produkte wettbewerbsfähiger bewerben. Auf der Grundlage einer gezielten Bedarfsermittlung werden drei gemeinsame Tourismusrouten durch die Regionen der Projektpartner ausgearbeitet, darunter auch Routen für den Handwerkstourismus; immaterielle Vermögenswerte des kulturellen Erbes zu erkunden; große Verdienste, Persönlichkeiten & Veranstaltungen zu entdecken. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα επικεντρωθεί στην άυλη πολιτιστική κληρονομιά, η οποία περιλαμβάνει παραδόσεις ή ζωντανές εκφράσεις που κληρονόμησαν από τους προγόνους μας παραδοσιακή χειροτεχνία, εκδηλώσεις, λαϊκούς χορούς, τραγούδια, κοστούμια και τα πλεονεκτήματα της τοπικής ιστορίας — μεγάλες προσωπικότητες, εκδηλώσεις, κ.λπ., τι είναι σημαντικό για τη δημιουργία της μάρκας & τον προορισμό των εδαφών. Η άυλη πολιτιστική κληρονομιά των δικαιούχων, η τοπική ιστορία δεν διερευνάται πλήρως και προωθείται με αυτόν τον τρόπο δημιουργώντας τους πιθανούς κινδύνους για να ξεχάσουμε και να ξεχάσουμε την αξιόλογη κληρονομιά, τα ανθρώπινα πλεονεκτήματα. Η έλλειψη τουριστικού ενδιαφέροντος σε σύγκριση με την υπάρχουσα κληρονομιά αποτελεί πραγματικό πρόβλημα,το οποίο συγκεντρώνει από κοινού δικαιούχους του έργου. Για να ανακαλύψουμε εκ νέου την κοινή άυλη πολιτιστική κληρονομιά & την τοπική ιστορία αναπτύσσοντας ένα νέο διασυνοριακό τουριστικό αξιοθέατο και να το προωθήσουμε μαζί με ένα ευρύ φάσμα σκόπιμων δραστηριοτήτων, συγκεντρώθηκαν 6 δικαιούχοι, καλύπτοντας ευρεία γεωγραφική κάλυψη. Οι δικαιούχοι θα συνεργαστούν για την προώθηση της διατήρησης, της διαθεσιμότητας και της ανάπτυξης της κληρονομιάς, βελτιώνοντας την ανταγωνιστικότητα του βιώσιμου πολιτισμού στον τουρισμό με αναμενόμενα αποτελέσματα: αύξηση του αριθμού των τουριστών που φιλοξενήθηκαν, εξασφάλισε πιο βιώσιμη, αποτελεσματική χρήση των περιουσιακών στοιχείων, αυξημένη πολιτιστική ζωτικότητα, ελκυστικότητα & ενίσχυση της περιφερειακής ταυτότητας & αίσθηση του ανήκειν. Το σημαντικότερο είναι ότι οι δικαιούχοι θα διασφαλίσουν τη διατήρηση της κληρονομιάς. Η πλούσια κληρονομιά δεν παρουσιάζεται, προωθείται με σύγχρονο και προσβάσιμο τρόπο, γι’ αυτό θα δημιουργηθούν 9 διαδραστικές εκθέσεις όπως τρισδιάστατες εκθέσεις, 3D Virtual reality &other. Διάφορες εκδηλώσεις όπως 5 masterclasses, 6 συναντήσεις γενιάς, 3 διεθνή φεστιβάλ θα λάβουν χώρα για να μεταφέρουν τη γνώση στις μελλοντικές γενιές & show ομοιότητες & διαφορές στον πολιτισμό μας. Θα διοργανωθεί διασυνοριακή εκδήλωση μαγειρέματος πίεσης, όπου οι εταίροι τεχνίτες θα συνεργαστούν με εταίρους σχεδιαστές, προωθώντας τα τοπικά προϊόντα με πιο ανταγωνιστικό τρόπο. Με βάση τη στοχευμένη αξιολόγηση των αναγκών, θα εκπονηθούν τρεις κοινές τουριστικές διαδρομές μέσω των περιφερειών των εταίρων του έργου, συμπεριλαμβανομένων των διαδρομών βιοτεχνικού τουρισμού· τα άυλα περιουσιακά στοιχεία πολιτιστικής κληρονομιάς που πρέπει να διερευνηθούν· μεγάλη αξία, προσωπικότητες & γεγονότα για να ανακαλύψετε. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projektet vil fokusere på immateriel kulturarv, som omfatter traditioner eller levende udtryk, der er arvet fra vores forfædres traditionelle håndværk, begivenheder, folkedanser, sange, kostumer og på lokalhistoriens meritter — store personligheder, begivenheder osv., hvad der er vigtigt for at skabe områdets brand og destination. Modtagere immateriel kultur arv, lokal historie er ikke fuldt udforsket og fremmes, hvilket skaber de mulige risici for at glemme og løse bemærkelsesværdig arv, menneskelige fortjenester. Manglende turistinteresse i forhold til den eksisterende kulturarv er et reelt problem,som samler projektstøttemodtagere i fællesskab. For at genopdage fælles immateriel kulturarv og lokalhistorie, der udvikler ny grænseoverskridende turistattraktion og fremmer den sammen med et bredt spektrum af målrettede aktiviteter, samledes 6 støttemodtagere, der dækker bred geografisk dækning. Støttemodtagerne vil samarbejde om at fremme bevarelse, tilgængelighed og udvikling af kulturarven og forbedre konkurrenceevnen for bæredygtig kulturturisme med forventede resultater: øget antal turister, der blev indkvarteret, sikrede en mere bæredygtig og effektiv udnyttelse af aktiver, øget kulturel vitalitet, tiltrækningskraft og styrkede regionale identiteter og tilhørsforhold. Det vigtigste er, at støttemodtagerne sikrer bevarelsen af kulturarven. Rig arv præsenteres ikke, fremmes på moderne og tilgængelig måde, derfor vil 9 interaktive udstillinger blive etableret som 3D-udstillinger, 3D Virtual Reality &other. Forskellige arrangementer som 5 masterclasses, 6 generations møder, 3 internationale festivaler vil finde sted for at overføre viden til fremtidige generationer og vise ligheder og forskelle i vores kultur. Der vil blive afholdt grænseoverskridende trykkogerarrangement, hvor partnerhåndværkere vil arbejde sammen med partnerdesignere og fremme lokale produkter på en mere konkurrencedygtig måde. På grundlag af en målrettet behovsvurdering vil der blive udarbejdet tre fælles turistruter gennem projektpartnerregioner, herunder håndværksturismeruter; immaterielle kulturværdier, der skal udforskes store fordele, personligheder og begivenheder at opdage. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekt keskendub vaimsele kultuuripärandile, mis hõlmab meie esivanematelt päritud traditsioone või elavaid väljendeid, üritusi, rahvatantsu, laule, kostüüme ja kohalikku ajalugu. Kasusaajate immateriaalne kultuuripärand, kohalikku ajalugu ei ole täielikult uuritud ega edendatud, tekitades sellega võimalikud ohud tähelepanuväärse pärandi ja inimväärtuste unustamiseks ja kaotamiseks. Turismihuvi puudumine võrreldes olemasoleva pärandiga on tegelik probleem, mis koondab ühiselt projekti kasusaajaid. Ühise vaimse kultuuri pärandi ja kohaliku ajaloo taasavastamiseks, arendades uut piiriülest turismi atraktiivsust ja edendades seda koos paljude sihipäraste tegevustega, koguti 6 abisaajat, kes katavad laia geograafilist ulatust. Toetusesaajad teevad koostööd, et edendada kultuuripärandi säilitamist, kättesaadavust ja arendamist, parandades jätkusuutlikku kultuuriturismi konkurentsivõimet oodatavate tulemustega: majutatud turistide arvu suurenemine, varade säästvama ja tõhusama kasutamise tagamine, kultuurilise elujõulisuse suurenemine, atraktiivsus ja piirkondliku identiteedi tugevdamine ning kuuluvustunne. Kõige olulisem on, et toetusesaajad tagavad kultuuripärandi säilitamise. Rikkalikku pärandit ei esitleta, edendatakse kaasaegsel ja juurdepääsetaval viisil, mistõttu luuakse 9 interaktiivset ekspositsiooni nagu 3D-ekspositsioonid, 3D virtuaalne reaalsus ja muud. Toimuvad erinevad üritused, nagu 5 meistriklassi, 6 põlvkonna koosolekud, 3 rahvusvahelist festivali, et edastada teadmisi tulevastele põlvkondadele ja näidata sarnasusi ja erinevusi meie kultuuris. Korraldatakse piiriülene survepliidiüritus, kus koostööpartnerid teevad koostööd disaineritega, edendades kohalikke tooteid konkurentsivõimelisemal viisil. Sihipärase vajaduste hindamise põhjal töötatakse välja kolm ühist turismimarsruuti projektipartnerite piirkondade kaudu, sealhulgas käsitööturismi marsruudid; immateriaalne kultuuripärand, mida uurida; suured teened, isiksused ja üritused, mida avastada. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Díreoidh an tionscadal ar oidhreacht chultúrtha dholáimhsithe, lena n-áirítear traidisiúin nó nathanna beo a fuarthas le hoidhreacht ónár sinsear ceardaíocht thraidisiúnta, imeachtaí, damhsaí tíre, amhráin, cultacha agus ar stair áitiúil fiúntais, imeachtaí, etc., atá suntasach ó thaobh branda agus cinniúint na gcríoch a chruthú. Maidir le hoidhreacht chultúir dholáimhsithe na dtairbhithe, ní dhéantar iniúchadh iomlán ar an stair áitiúil ná ní chuirtear chun cinn í, rud a chruthaíonn an baol a d’fhéadfadh a bheith ann dearmad a dhéanamh ar oidhreacht shuntasach, fiúntas daonna agus oidhreacht den scoth a chailleadh. Is fadhb iarbhír í an easpa spéise ó thurasóirí i gcomparáid leis an oidhreacht atá ann cheana, fadhb a thugann le chéile na Tairbhithe tionscadail i gcomhpháirt. D’fhonn oidhreacht chultúrtha dholáimhsithe & stair áitiúil chomhchoiteann a athaimsiú, ag forbairt díol spéise nua turasóireachta trasteorann agus é a chur chun cinn mar aon le raon leathan gníomhaíochtaí oibiachtúla, bhailigh 6 Thairbhí le chéile, ag clúdach clúdach geografach leathan. Oibreoidh tairbhithe i gcomhar le chéile chun caomhnú, infhaighteacht agus forbairt na hoidhreachta a chur chun cinn chun feabhas a chur ar iomaíochas inbhuanaithe na turasóireachta cultúrtha agus na torthaí a bhfuiltear ag súil leo: líon méadaithe turasóirí freastalaithe, chinntigh úsáid níos inbhuanaithe, níos éifeachtaí na sócmhainní, beogacht chultúrtha méadaithe, tarraingteacht agus féiniúlacht réigiúnach neartaithe. An rud is tábhachtaí, cinnteoidh tairbhithe caomhnú na hoidhreachta. Ní chuirtear oidhreacht shaibhir i láthair, cuirtear chun cinn í ar bhealach nua-aimseartha agus inrochtana, is é sin an fáth go mbunófar 9 expositions idirghníomhacha cosúil le léirithe 3D, réaltacht fhíorúil 3D agus eile. Beidh imeachtaí éagsúla cosúil le 5 máistir-ranganna, cruinnithe giniúna 6, 3 féilte idirnáisiúnta ar siúl chun an t-eolas a aistriú chuig na glúnta atá le teacht agus cosúlachtaí agus difríochtaí inár gcultúr. Eagrófar imeacht trasteorann cócaireán brú, áit a n-oibreoidh comhpháirtithe ceardaithe i gcomhar le dearthóirí comhpháirtithe, agus táirgí áitiúla á gcur chun cinn ar bhealach níos iomaíche. Bunaithe ar mheasúnú spriocdhírithe ar riachtanas, déanfar forbairt ar thrí bhealach turasóireachta chomhpháirteacha trí réigiúin chomhpháirtithe an tionscadail, lena n-áirítear bealaí turasóireachta ceardaíochta; sócmhainní oidhreachta cultúrtha doláimhsithe a fhiosrú; fiúntas mór, pearsantachtaí agus imeachtaí chun a fháil amach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään aineettomaan kulttuuriperinteeseen, joka sisältää perinteitä tai eläviä ilmaisuja, jotka periytyvät esi-isiltämme perinteisistä käsityöläisistä, tapahtumista, kansantanssista, lauluista, puvuista ja paikallishistoriasta – suurista persoonallisuuksista, tapahtumista jne., jotka ovat merkittäviä alueiden brändin ja kohteen luomisessa. Edunsaajien aineetonta kulttuuriperintöä, paikallista historiaa ei ole täysin tutkittu ja edistetty, mikä luo mahdollisia riskejä merkittävän perinnön, inhimillisten ansioiden unohtamiselle ja säilyttämiselle. Matkailun kiinnostuksen puute nykyiseen perintöön verrattuna on todellinen ongelma, joka kokoaa yhteen tuensaajat. Yhteisen aineettoman kulttuurin perinnön ja paikallisen historian uudelleen löytämiseksi uuden rajat ylittävän matkailun vetovoiman kehittämiseksi ja sen edistämiseksi yhdessä laajan tarkoituksenmukaisen toiminnan kanssa 6 tuensaajaa, jotka kattavat laajan maantieteellisen kattavuuden. Tuensaajat tekevät yhteistyötä edistääkseen kulttuuriperinnön säilyttämistä, saatavuutta ja kehittämistä, mikä parantaa kestävää kulttuurimatkailun kilpailukykyä ja tuottaa odotettuja tuloksia: matkailijoiden määrän kasvu, joka takaa kestävämmän ja tehokkaamman omaisuuden käytön, lisää kulttuurista elinvoimaisuutta, houkuttelevuutta ja vahvistaa alueellista identiteettiä ja yhteenkuuluvuuden tunnetta. Tärkeintä on, että edunsaajat varmistavat kulttuuriperinnön säilyttämisen. Rikasta perintöä ei esitetä, edistetään modernilla ja saavutettavissa olevalla tavalla, minkä vuoksi perustetaan 9 interaktiivista näyttelyä, kuten 3D-näyttelyt, 3D-virtuaalitodellisuus ja muut. Erilaisia tapahtumia, kuten 5 mestarikurssia, 6 sukupolven tapaamisia, 3 kansainvälistä festivaalia, jotka siirtävät tietoa tuleville sukupolville ja osoittavat samankaltaisuuksia ja eroja kulttuurissamme. Järjestetään rajat ylittävä painekeittotilaisuus, jossa yhteistyökumppanit tekevät yhteistyötä yhteistyökumppaneiden suunnittelijoiden kanssa ja edistävät paikallisia tuotteita kilpailukykyisemmin. Kohdennetun tarvearvioinnin perusteella laaditaan kolme yhteistä matkailureittiä hankekumppaneiden alueiden kautta, mukaan lukien käsiteollisuusmatkailureitit. aineettoman kulttuuriperinnön tutkimista varten; suuria ansioita, persoonallisuuksia ja tapahtumia löytää. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Project zal zich richten op immateriële cultuur erfgoed,dat tradities of levende uitdrukkingen geërfd van onze voorouders traditionele ambacht, evenementen, volksdansen, liedjes, kostuums en op de lokale geschiedenis verdiensten — grote persoonlijkheden, evenementen, enz., wat belangrijk zijn in het creëren van het merk & bestemming van gebieden. Begunstigden immateriële cultuur erfgoed, lokale geschiedenis is niet volledig onderzocht&promoted dus het creëren van de mogelijke risico’s om te vergeten &loose opmerkelijke erfgoed, menselijke verdiensten. Gebrek aan toeristische interesse in vergelijking met het bestaande erfgoed is een reëel probleem,dat gezamenlijk project Begunstigden verzamelt. Voor het herontdekken van gemeenschappelijk immateriële cultuurerfgoed &lokale geschiedenis die nieuwe grensoverschrijdende toeristische attractie ontwikkelt & promoot het samen met een breed spectrum van doelgerichte activiteiten, verzamelden 6 begunstigden zich, met een brede geografische dekking. De begunstigden zullen samenwerken ter bevordering van behoud, beschikbaarheid &ontwikkeling van erfgoed ter verbetering van het concurrentievermogen van duurzaam cultuurtoerisme met verwachte resultaten: toegenomen aantal ondergebrachte toeristen, zorgde voor een duurzamer, doeltreffender gebruik van activa, verhoogde culturele vitaliteit, aantrekkelijkheid & versterkte regionale identiteit&sense of belonging. Het belangrijkste is dat de begunstigden zorgen voor behoud van het erfgoed. Rijk erfgoed wordt niet gepresenteerd, gepromoot op moderne & toegankelijke manier, dat is de reden waarom 9 interactieve tentoonstellingen zullen worden opgericht zoals 3D-exposities, 3D Virtual Reality&other. Diverse evenementen zoals 5 masterclasses, 6 generatie bijeenkomsten, 3 internationale festivals zullen plaatsvinden om de kennis over te dragen aan toekomstige generaties& vertonen overeenkomsten & verschillen in onze cultuur. Er zal een grensoverschrijdend drukkookevenement worden georganiseerd, waarbij partners ambachtslieden zullen samenwerken met partnersontwerpers om lokale producten op een concurrerendere manier te promoten. Op basis van een gerichte behoefteanalyse zullen 3 gezamenlijke toeristische routes via de regio’s van de projectpartners worden uitgewerkt, met inbegrip van routes voor ambachtelijk toerisme; immateriële culturele erfgoedactiva om te onderzoeken; grote verdiensten, persoonlijkheden&events om te ontdekken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektas bus orientuotas į nematerialųjį kultūros paveldą, kuris apima tradicijas ar gyvąsias išraiškas, paveldėtas iš mūsų protėvių tradicinio amatų, renginių, liaudies šokių, dainų, kostiumų ir vietos istorijos nuopelnų – didelių asmenybių, renginių ir kt., kas yra reikšminga kuriant prekės ženklą ir teritorijų paskirties vietą. Paramos gavėjų nematerialusis kultūros paveldas, vietos istorija nėra visapusiškai ištirta, taip sukuriant galimą riziką pamiršti ir prarasti nepaprastą paveldą, žmogaus nuopelnus. Turistų susidomėjimo stoka, palyginti su esamu paveldu, yra reali problema, kuri suburia bendrus projektų naudos gavėjus. Siekiant iš naujo atrasti bendrą nematerialųjį kultūros paveldą ir vietos istoriją, kuriančią naują tarpvalstybinio turizmo trauką, taip pat skatinti jį kartu su plataus spektro tikslingomis veiklomis, susirinko 6 paramos gavėjai, apimantys plačią geografinę aprėptį. Paramos gavėjai dirbs kartu skatindami paveldo išsaugojimą, prieinamumą ir plėtrą, didindami tvarų kultūros turizmo konkurencingumą ir užtikrindami laukiamus rezultatus: didesnis apgyvendintų turistų skaičius, užtikrintas tvaresnis, veiksmingesnis turto naudojimas, didesnis kultūrinis gyvybingumas, patrauklumas, sustiprintas regioninis identitetas ir priklausymo jausmas. Svarbiausia, kad naudos gavėjai užtikrins paveldo išsaugojimą. Turtingas paveldas nėra pristatomas, skatinamas moderniu ir prieinamu būdu, todėl bus sukurtos 9 interaktyvios ekspozicijos kaip 3D ekspozicijos, 3D virtuali realybė ir kita. Vyks įvairūs renginiai, tokie kaip 5 meistriškumo kursai, 6 kartos susitikimai, 3 tarptautiniai festivaliai, siekiant perduoti žinias ateities kartoms, parodyti panašumus ir mūsų kultūros skirtumus. Bus organizuojamas tarptautinis slėginių viryklių renginys, kuriame partneriai amatininkai dirbs kartu su partnerių dizaineriais, skatindami vietos produktus konkurencingiau. Remiantis tiksliniu poreikių vertinimu, bus parengti 3 bendri turizmo maršrutai per projekto partnerių regionus, įskaitant amatų turizmo maršrutus; nematerialusis kultūros paveldo turtas, kurį reikia ištirti; puikūs nuopelnai, asmenybės ir renginiai, kuriuos reikia atrasti. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt skupi się na niematerialnym dziedzictwie kulturowym, które obejmuje tradycje lub żywe wyrażenia odziedziczone po naszych przodkach tradycyjne rzemiosło, wydarzenia, tańce ludowe, pieśni, kostiumy i lokalne zasługi historii – wielkie osobowości, wydarzenia itp., co jest istotne w tworzeniu marki & przeznaczenia terytoriów. Beneficjenci dziedzictwa kultury niematerialnej, lokalna historia nie jest w pełni zbadana & promowana w ten sposób stwarza potencjalne ryzyko, aby zapomnieć o niezwykłym dziedzictwie, ludzkich zasługach. Faktycznym problemem jest brak zainteresowania turystycznego w porównaniu z istniejącym dziedzictwem, który gromadzi wspólnie Beneficjentów projektu. W celu ponownego odkrycia wspólnego dziedzictwa kultury niematerialnej i lokalnej historii rozwoju nowej transgranicznej atrakcji turystycznej & promuj ją wraz z szerokim spektrum celowych działań, 6 Beneficjentów zebrało się, obejmując szeroki zasięg geograficzny. Beneficjenci będą współpracować w celu promowania zachowania, dostępności i rozwoju dziedzictwa, co przyczyni się do poprawy konkurencyjności turystyki zrównoważonej kultury przy oczekiwanych rezultatach: zwiększona liczba turystów zakwaterowanych, zapewnione bardziej zrównoważone, efektywne wykorzystanie aktywów, zwiększona witalność kulturowa, atrakcyjność & wzmocniona tożsamość regionalna & poczucie przynależności. Co najważniejsze, beneficjenci zapewnią zachowanie dziedzictwa. Bogate dziedzictwo nie jest prezentowane, promowane w nowoczesny i przystępny sposób, dlatego powstanie 9 interaktywnych ekspozycji, takich jak ekspozycje 3D, wirtualna rzeczywistość 3D i inna. Różne wydarzenia, takie jak 5 lekcji mistrzowskich, 6 spotkań pokoleniowych, 3 międzynarodowe festiwale, będą miały na celu przekazanie wiedzy przyszłym pokoleniom oraz pokazanie podobieństw i różnic w naszej kulturze. Zorganizowana zostanie transgraniczna impreza kuchenki ciśnieniowej, podczas której partnerzy rzemieślnicy będą współpracować z projektantami partnerów, promując lokalne produkty w bardziej konkurencyjny sposób. W oparciu o ukierunkowaną ocenę potrzeb opracowane zostaną trzy wspólne szlaki turystyczne przez regiony partnerów projektu, w tym szlaki turystyczne rzemiosła; aktywa dziedzictwa kultury niematerialnej do zbadania; wielkie zasługi, osobowości & Wydarzenia do odkrycia. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt se bo osredotočil na nesnovno kulturno dediščino, ki vključuje tradicije ali žive izraze, podedovane po naših prednikih tradicionalne obrti, dogodke, ljudske plese, pesmi, kostume in na lokalne zgodovinske zasluge – velike osebnosti, dogodke itd., kar je pomembno pri ustvarjanju blagovne znamke in destinacije ozemelj. Upravičenci nesnovna kulturna dediščina, lokalna zgodovina ni v celoti raziskana, kar ustvarja možna tveganja, da bi pozabili na izjemno dediščino, človeške zasluge. Pomanjkanje turističnega interesa v primerjavi z obstoječo dediščino je dejanski problem, ki združuje upravičence projektov. Za ponovno odkrivanje skupne nesnovne kulturne dediščine in lokalne zgodovine, ki razvija novo čezmejno turistično atrakcijo in jo spodbuja skupaj s širokim spektrom namenskih dejavnosti, se je zbralo šest upravičencev, ki zajemajo široko geografsko pokritost. Upravičenci bodo sodelovali pri spodbujanju ohranjanja, razpoložljivosti in razvoja dediščine za izboljšanje konkurenčnosti trajnostnega kulturnega turizma s pričakovanimi rezultati: večje število nastanjenih turistov, zagotavljanje bolj trajnostne in učinkovite rabe premoženja, večja kulturna vitalnost, privlačnost in krepitev regionalne identitete in občutka pripadnosti. Najpomembneje je, da bodo upravičenci poskrbeli za ohranjanje dediščine. Bogata dediščina ni predstavljena, promovirana na sodoben in dostopen način, zato bo 9 interaktivnih razstav vzpostavljenih kot 3D razstave, 3D virtualna resničnost in drugo. Različni dogodki, kot so 5 mojstrskih tečajev, 6-generacijska srečanja, 3 mednarodni festivali, bodo potekali za prenos znanja prihodnjim generacijam in pokazali podobnosti in razlike v naši kulturi. Organiziran bo čezmejni dogodek za kuhanje pod pritiskom, kjer bodo partnerji obrtniki sodelovali s partnerji oblikovalci in promovirali lokalne izdelke na bolj konkurenčen način. Na podlagi ciljno usmerjene ocene potreb bodo pripravljene tri skupne turistične poti prek regij projektnih partnerjev, vključno z obrtnimi turističnimi potmi; nematerialne kulturne dediščine, ki jih je treba raziskati; velike zasluge, osebnosti & Dogodki za odkrivanje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Proiectul se va concentra pe patrimoniul cultural intangibil, care include tradiții sau expresii vii moștenite de la strămoșii noștri meșteșug tradițional, evenimente, dansuri populare, cântece, costume și pe meritele istoriei locale – personalități mari, evenimente etc., ceea ce este semnificativ în crearea brandului &destinației teritoriilor. Beneficiarii patrimoniului cultural imaterial, istoria locală nu este pe deplin explorată și promovată, creând astfel posibilele riscuri de a uita și de a crea un patrimoniu remarcabil, merite umane. Lipsa interesului turistic în comparație cu patrimoniul existent este o problemă reală, care reunește în comun beneficiarii proiectului. Pentru redescoperirea patrimoniului cultural comun imaterial și a istoriei locale, dezvoltarea unei noi atracții turistice transfrontaliere și promovarea acestuia împreună cu un spectru larg de activități intenționate, 6 beneficiari s-au adunat, acoperind o acoperire geografică largă. Beneficiarii vor colabora pentru a promova conservarea, disponibilitatea și dezvoltarea patrimoniului, îmbunătățind competitivitatea turismului cultural durabil, cu rezultate preconizate: creșterea numărului de turiști cazați, asigurarea unei utilizări mai durabile și eficiente a bunurilor, creșterea vitalității culturale, atractivitatea și consolidarea identității regionale și simțul apartenenței. Cel mai important, beneficiarii vor asigura conservarea patrimoniului. Patrimoniul bogat nu este prezentat, promovat în mod modern și accesibil, de aceea vor fi stabilite 9 expoziții interactive, cum ar fi expoziții 3D, realitate virtuală 3D și altele. Diverse evenimente, cum ar fi 5 masterclass-uri, întâlniri de 6 generații, 3 festivaluri internaționale vor avea loc pentru a transfera cunoștințele generațiilor viitoare și vor arăta asemănări și diferențe în cultura noastră. Se va organiza un eveniment transfrontalier de gătit sub presiune, în cadrul căruia partenerii meșteșugari vor colabora cu partenerii designeri, promovând produsele locale într-un mod mai competitiv. Pe baza evaluării nevoilor specifice, vor fi elaborate 3 rute turistice comune prin intermediul regiunilor partenerilor de proiect, inclusiv rute turistice artizanale; bunurile de patrimoniu din cultura imaterială care trebuie explorate; mari merite, personalități și evenimente de descoperit. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att fokusera på immateriella kulturarv, som inkluderar traditioner eller levande uttryck som ärvts från våra förfäder traditionella hantverk, evenemang, folkdanser, sånger, kostymer och på lokal historia meriter-stora personligheter, händelser, etc., vad som är viktigt för att skapa varumärke och destination av territorier. Mottagare immateriellt kulturarv, lokal historia utforskas inte fullt ut och främjas, vilket skapar möjliga risker för att glömma och förlora anmärkningsvärda arv, mänskliga meriter. Bristen på turistintresse i jämförelse med det befintliga kulturarvet är ett verkligt problem, som samlar gemensamt projektstödmottagare. För att återupptäcka det gemensamma immateriella kulturarvet och den lokala historien och utveckla nya gränsöverskridande turistattraktioner och främja det tillsammans med ett brett spektrum av målinriktade aktiviteter samlades sex stödmottagare som täckte en bred geografisk täckning. Stödmottagarna kommer att samarbeta för att främja bevarande, tillgänglighet och utveckling av kulturarvet för att förbättra konkurrenskraften inom hållbar kulturturism med förväntade resultat: ökat antal turister inkvarterade, säkerställde en mer hållbar och effektiv användning av tillgångar, ökad kulturell vitalitet, attraktionskraft och förstärkt regional identitet och känsla av tillhörighet. Det viktigaste är att stödmottagarna kommer att säkerställa bevarandet av kulturarvet. Rikt arv presenteras inte, främjas på modernt och lättillgängligt sätt, det är därför 9 interaktiva utställningar kommer att upprättas som 3D-utställningar, 3D Virtual reality &other. Olika evenemang som 5 masterclasses, 6 generations möten, 3 internationella festivaler kommer att äga rum för att överföra kunskapen till framtida generationer och visa likheter och skillnader i vår kultur. Gränsöverskridande tryckkokare kommer att anordnas, där samarbetspartners hantverkare kommer att samarbeta med partners designers och främja lokala produkter på ett mer konkurrenskraftigt sätt. På grundval av en målinriktad behovsbedömning kommer tre gemensamma turistvägar genom projektpartnernas regioner att utarbetas, inbegripet farleder för hantverksturism. immateriella kulturarvstillgångar att utforska. stora förtjänster, personligheter och evenemang att upptäcka. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Il progetto si concentrerà sul patrimonio culturale immateriale, che comprende tradizioni o espressioni viventi ereditate dai nostri antenati artigianali tradizionali, eventi, danze popolari, canzoni, costumi e sui meriti della storia locale — grandi personalità, eventi, ecc., ciò che è significativo nella creazione del marchio e della destinazione dei territori. I beneficiari del patrimonio culturale immateriale, la storia locale non è pienamente esplorata e promossa creando così i possibili rischi per dimenticare e perdere il patrimonio notevole, i meriti umani. La mancanza di interesse turistico rispetto al patrimonio esistente è un problema reale, che raccoglie congiuntamente i beneficiari del progetto. Per riscoprire il patrimonio culturale immateriale comune e la storia locale sviluppando una nuova attrazione turistica transfrontaliera e promuoverla insieme a un ampio spettro di attività mirate, 6 beneficiari si sono riuniti, coprendo un'ampia copertura geografica. I beneficiari lavoreranno insieme per promuovere la conservazione, la disponibilità e lo sviluppo del patrimonio culturale migliorando la competitività del turismo culturale sostenibile con i risultati attesi: aumento del numero di turisti ospitati, garantito un uso più sostenibile ed efficace dei beni, una maggiore vitalità culturale, attrattiva e rafforzamento dell'identità regionale e del senso di appartenenza. Cosa più importante, i beneficiari garantiranno la conservazione del patrimonio. Il ricco patrimonio non è presentato, promosso in modo moderno e accessibile, ecco perché saranno stabilite 9 esposizioni interattive come esposizioni 3D, realtà virtuale 3D e altro. Vari eventi come 5 masterclass, incontri di 6 generazioni, 3 festival internazionali si svolgeranno per trasferire le conoscenze alle generazioni future e mostrare somiglianze e differenze nella nostra cultura. Sarà organizzato un evento fornello a pressione transfrontaliero, dove gli artigiani partner lavoreranno insieme ai designer partner, promuovendo i prodotti locali in modo più competitivo. Sulla base di una valutazione mirata delle esigenze, saranno elaborate 3 rotte turistiche congiunte attraverso le regioni dei partner del progetto, comprese le rotte turistiche artigianali; beni immateriali del patrimonio culturale da esplorare; grandi meriti, personalità ed eventi da scoprire. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt sa zameria na nehmotné kultúrne dedičstvo, ktoré zahŕňa tradície alebo živé prejavy zdedené po tradičných remeslách našich predkov, podujatiach, ľudových tancoch, piesňach, kostýmoch a na miestnej histórii zásluhy-veľké osobnosti, podujatia atď., čo je významné pri vytváraní značky a určenia území. Príjemcovia nehmotného kultúrneho dedičstva, miestna história nie sú plne preskúmané a propagované, čím sa vytvárajú možné riziká zabudnutia a uvoľnenia pozoruhodného dedičstva, ľudských zásluh. Nedostatočný záujem turistov v porovnaní s existujúcim dedičstvom je skutočným problémom, ktorý zhromažďuje spoločne prijímateľov projektov. Na opätovné objavovanie spoločného nehmotného kultúrneho dedičstva a miestnej histórie rozvíjanie novej atrakcie cezhraničného cestovného ruchu a jej propagáciu spolu so širokým spektrom účelných činností sa zhromaždilo 6 príjemcov, ktorí pokrývajú široké geografické pokrytie. Príjemcovia budú spolupracovať na podpore zachovania, dostupnosti a rozvoja kultúrneho dedičstva, čím sa zlepší konkurencieschopnosť udržateľného kultúrneho cestovného ruchu s očakávanými výsledkami: zvýšený počet turistov, ktorí boli ubytovaní, zabezpečili udržateľnejšie, účinnejšie využívanie majetku, zvýšenú kultúrnu vitalitu, atraktívnosť a posilnenú regionálnu identitu a pocit spolupatričnosti. Najdôležitejšie je, že príjemcovia zabezpečia zachovanie dedičstva. Bohaté dedičstvo nie je prezentované, propagované moderným a dostupným spôsobom, preto sa vytvorí 9 interaktívnych expozícií ako 3D expozície, 3D virtuálna realita a ďalšie. Uskutočnia sa rôzne podujatia, ako je 5 majstrovských kurzov, 6 generačných stretnutí, 3 medzinárodné festivaly, ktoré prenesú poznatky do budúcich generácií a ukážu podobnosti a rozdiely v našej kultúre. Bude sa organizovať cezhraničné podujatie na varenie tlaku, na ktorom budú partneri remeselníci spolupracovať s partnermi dizajnérmi a propagovať miestne výrobky konkurencieschopnejším spôsobom. Na základe cieleného posúdenia potrieb sa vypracujú 3 spoločné turistické trasy prostredníctvom regiónov projektových partnerov vrátane trás remeselného cestovného ruchu; nehmotný majetok kultúrneho dedičstva, ktorý sa má preskúmať; veľké zásluhy, osobnosti a udalosti na objavovanie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt az immateriális kulturális örökségre összpontosít, amely magában foglalja az őseinktől örökölt hagyományokat vagy élő kifejezéseket, hagyományokat, eseményeket, néptáncokat, néptáncokat, dalokat, jelmezeket, valamint a helyi történelem érdemeit – nagy személyiségeket, eseményeket stb. -, amelyek jelentősek a területek márkájának kialakításában. Az immateriális kulturális örökség kedvezményezettjeit, a helyi történelmet nem tárják fel teljes mértékben, előmozdítva ezzel a lehetséges kockázatokat, hogy elfelejtsék a figyelemre méltó örökséget, az emberi érdemeket. Az idegenforgalmi érdeklődés hiánya a meglévő örökséghez képest tényleges probléma, amely a projekt kedvezményezettjeit közösen gyűjti össze. A közös szellemi kulturális örökség újrafelfedezése és a helyi történelem új, határokon átnyúló turisztikai attrakciójának fejlesztése érdekében a céltudatos tevékenységek széles spektrumával együtt 6 kedvezményezett gyűlt össze, amelyek széles földrajzi lefedettséget fedtek le. A kedvezményezettek együttműködnek annak érdekében, hogy előmozdítsák az örökség megőrzését, rendelkezésre állását és fejlesztését, javítva a fenntartható kulturális turizmus versenyképességét a várt eredményekkel: nőtt a turisták száma, biztosította az eszközök fenntarthatóbb és hatékonyabb használatát, a kulturális vitalitás növekedését, a vonzerőt és a regionális identitás erősítését és az összetartozás érzését. A legfontosabb, hogy a kedvezményezettek biztosítják az örökség megőrzését. A gazdag örökséget nem mutatják be, modern és hozzáférhető módon népszerűsítik, ezért 9 interaktív kiállítást hoznak létre, mint a 3D kiállítások, a 3D virtuális valóság és más. Különböző események, mint például 5 mesterkurzus, 6 generációs találkozó, 3 nemzetközi fesztivál kerül megrendezésre, hogy átadják a tudást a jövő generációinak és megmutatják a hasonlóságokat és a kultúránk különbségeit. Határokon átnyúló nyomástartó tűzhely rendezvényre kerül sor, ahol a partnerek kézművesei együttműködnek a partnerek tervezőivel, és versenyképesebb módon népszerűsítik a helyi termékeket. Célzott igényfelmérés alapján 3 közös turisztikai útvonalat dolgoznak ki a projektpartnerek régióin keresztül, beleértve a kézműves turisztikai útvonalakat is; immateriális kulturális örökségi eszközök feltárása; nagyszerű érdemek, személyiségek és események felfedezése. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt se zaměří na nehmotné kulturní dědictví, které zahrnuje tradice nebo živé výrazy zděděné od našich předků tradiční řemeslo, události, lidové tance, písně, kostýmy a na místní historické zásluhy – velké osobnosti, události atd., které jsou významné pro vytváření značky a určení území. Příjemci nehmotného kulturního dědictví, místní historie není plně propagována, což vytváří možná rizika pro zapomnění amp;loose pozoruhodné dědictví, lidské zásluhy. Nedostatek turistického zájmu ve srovnání se stávajícím dědictvím je skutečným problémem, který shromažďuje společně příjemce projektu. Pro znovuobjevení společného nehmotného kulturního dědictví a místní historie, která rozvíjí novou přeshraniční turistickou atrakci a podporuje jej spolu se širokým spektrem účelných činností, se sešlo 6 příjemců pokrývajících široké zeměpisné pokrytí. Příjemci budou spolupracovat na podpoře zachování, dostupnosti a rozvoje kulturního dědictví, které zlepší konkurenceschopnost udržitelného kulturního cestovního ruchu s očekávanými výsledky: zvýšený počet ubytovaných turistů, zajištění udržitelnějšího a účinnějšího využívání majetku, zvýšená kulturní vitalita, atraktivita, posílení regionální identity a smysl pro sounáležitost. Nejdůležitější je, že příjemci zajistí zachování kulturního dědictví. Bohaté dědictví není prezentováno, propagováno moderním amp;přístupným způsobem, proto bude založeno 9 interaktivních expozic, jako jsou 3D expozice, 3D virtuální realita a jiné. Budou se konat různé akce, jako je 5 masterclasses, 6 generací setkání, 3 mezinárodní festivaly, které budou předávat znalosti budoucím generacím a ukázat podobnosti a rozdíly v naší kultuře. Bude uspořádána akce přeshraničního tlakového hrnce, kde budou partneři řemeslníci spolupracovat s partnery designéry a propagovat místní produkty konkurenceschopnějším způsobem. Na základě cíleného posouzení potřeb budou vypracovány 3 společné trasy cestovního ruchu prostřednictvím regionů partnerů projektu, včetně tras pro řemeslné cestovní ruch; nehmotná aktiva kulturního dědictví, která je třeba prozkoumat; velké zásluhy, osobnosti a události k objevování. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът ще се фокусира върху нематериалното културно наследство, което включва традиции или живи изрази, наследени от нашите предци, традиционни занаяти, събития, народни танци, песни, костюми и върху заслугите на местната история — велики личности, събития и т.н., които са важни за създаването на марката и предназначението на териториите. Бенефициентите на нематериалното културно наследство, местната история не са напълно проучени и популяризирани, като по този начин създават възможни рискове за забравяне и разхлабване на забележително наследство, човешки достойнства. Липсата на туристически интерес в сравнение със съществуващото наследство е реален проблем, който събира съвместно бенефициенти по проекта. За преоткриването на общото нематериално културно наследство и местната история, развиването на нова трансгранична туристическа атракция и популяризирането му, заедно с широк спектър от целенасочени дейности, се събраха 6 бенефициери, обхващащи широк географски обхват. Бенефициерите ще работят заедно за насърчаване на опазването, наличността и развитието на наследството, като подобряват конкурентоспособността на устойчивия културен туризъм с очаквани резултати: увеличаване на броя на настанените туристи, осигуряване на по-устойчиво и ефективно използване на активите, повишаване на културната жизненост, привлекателност и укрепване на регионалната идентичност и чувство за принадлежност. Най-важното е, че бенефициентите ще гарантират опазването на културното наследство. Богатото наследство не е представено, популяризирано по модерен и достъпен начин, затова ще бъдат създадени 9 интерактивни експозиции като 3D експозиции, 3D виртуална реалност и други. Ще се проведат различни събития като 5 майсторски класа, 6 срещи на поколенията, 3 международни фестивала, за да се прехвърлят знанията към бъдещите поколения и да се покажат прилики и различия в нашата култура. Ще бъде организирано трансгранично събитие за тенджера под налягане, на което партньорите занаятчии ще работят заедно с партньорите дизайнери, като популяризират местните продукти по по-конкурентен начин. Въз основа на целенасочена оценка на потребностите ще бъдат разработени 3 съвместни туристически маршрута чрез регионите на партньорите по проекта, включително маршрути за занаятчийски туризъм; активи на нематериалното културно наследство, които трябва да се изследват; страхотни достойнства, личности и събития, които да откриете. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekts koncentrēsies uz nemateriālo kultūras mantojumu, kas ietver tradīcijas vai dzīvās izpausmes, kas mantotas no mūsu senčiem tradicionālajā amatniecībā, pasākumos, tautas dejās, dziesmās, kostīmos, kā arī vietējās vēstures nopelniem-lielām personībām, pasākumiem u. c., kas ir nozīmīgi teritoriju zīmola un galamērķu radīšanā. Labuma guvēju nemateriālais kultūras mantojums, vietējā vēsture nav pilnībā izpētīta un veicināta, tādējādi radot iespējamos riskus aizmirst un zaudēt ievērojamu mantojumu, cilvēka nopelnus. Tūrisma intereses trūkums salīdzinājumā ar esošo mantojumu ir reāla problēma, kas apvieno projekta saņēmējus. Lai no jauna atklātu kopējo nemateriālo kultūras mantojumu un vietējo vēsturi, attīstot jaunu pārrobežu tūrisma pievilcību un veicinot to kopā ar plašu mērķtiecīgu darbību spektru, pulcējās 6 saņēmēji, aptverot plašu ģeogrāfisko pārklājumu. Atbalsta saņēmēji sadarbosies, lai veicinātu kultūras mantojuma saglabāšanu, pieejamību un attīstību, uzlabojot ilgtspējīgu kultūras tūrisma konkurētspēju ar gaidāmajiem rezultātiem: palielināts tūristu skaits, nodrošināta ilgtspējīgāka un efektīvāka aktīvu izmantošana, palielināta kultūras vitalitāte, pievilcība un stiprināta reģionālā identitāte un piederības sajūta. Vissvarīgākais ir tas, ka saņēmēji nodrošinās kultūras mantojuma saglabāšanu. Bagāts mantojums netiek prezentēts, veicināts mūsdienīgā un pieejamā veidā, tāpēc tiks veidotas 9 interaktīvas ekspozīcijas kā 3D ekspozīcijas, 3D virtuālā realitāte un citi. Notiks dažādi pasākumi, piemēram, 5 meistarklases, 6 paaudzes tikšanās, 3 starptautiski festivāli, lai nodotu zināšanas nākamajām paaudzēm un parādītu līdzības un atšķirības mūsu kultūrā. Tiks organizēts pārrobežu spiediena plīts pasākums, kurā partneri amatnieki strādās kopā ar partneriem dizaineriem, popularizējot vietējos produktus konkurētspējīgākā veidā. Pamatojoties uz mērķtiecīgu vajadzību novērtējumu, tiks izstrādāti 3 kopīgi tūrisma maršruti projekta partneru reģionos, tostarp amatniecības tūrisma maršruti; nemateriālo kultūras mantojuma vērtību izpētei; lieliski nopelni, personības un pasākumi atklāt. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekts koncentrēsies uz nemateriālo kultūras mantojumu, kas ietver tradīcijas vai dzīvās izpausmes, kas mantotas no mūsu senčiem tradicionālajā amatniecībā, pasākumos, tautas dejās, dziesmās, kostīmos, kā arī vietējās vēstures nopelniem-lielām personībām, notikumiem u. c., kas ir nozīmīgi teritoriju zīmola un galamērķu radīšanā. Labuma guvēju nemateriālais kultūras mantojums, vietējā vēsture nav pilnībā izpētīta un veicināta, tādējādi radot iespējamos riskus aizmirst un zaudēt ievērojamu mantojumu, cilvēka nopelnus. Tūrisma intereses trūkums salīdzinājumā ar esošo mantojumu ir reāla problēma, kas apvieno projekta saņēmējus. Lai no jauna atklātu kopējo nemateriālo kultūras mantojumu un vietējo vēsturi, attīstot jaunu pārrobežu tūrisma pievilcību un veicinot to kopā ar plašu mērķtiecīgu darbību spektru, pulcējās 6 saņēmēji, aptverot plašu ģeogrāfisko pārklājumu. Atbalsta saņēmēji sadarbosies, lai veicinātu kultūras mantojuma saglabāšanu, pieejamību un attīstību, uzlabojot ilgtspējīgu kultūras tūrisma konkurētspēju ar gaidāmajiem rezultātiem: palielināts tūristu skaits, nodrošināta ilgtspējīgāka un efektīvāka aktīvu izmantošana, palielināta kultūras vitalitāte, pievilcība un stiprināta reģionālā identitāte un piederības sajūta. Vissvarīgākais ir tas, ka saņēmēji nodrošinās kultūras mantojuma saglabāšanu. Bagāts mantojums netiek prezentēts, veicināts mūsdienīgā un pieejamā veidā, tāpēc tiks veidotas 9 interaktīvas ekspozīcijas kā 3D ekspozīcijas, 3D virtuālā realitāte un citi. Notiks dažādi pasākumi, piemēram, 5 meistarklases, 6 paaudzes tikšanās, 3 starptautiski festivāli, lai nodotu zināšanas nākamajām paaudzēm un parādītu līdzības un atšķirības mūsu kultūrā. Tiks organizēts pārrobežu spiediena plīts pasākums, kurā partneri amatnieki strādās kopā ar partneriem dizaineriem, popularizējot vietējos produktus konkurētspējīgākā veidā. Pamatojoties uz mērķtiecīgu vajadzību novērtējumu, tiks izstrādāti 3 kopīgi tūrisma maršruti projekta partneru reģionos, tostarp amatniecības tūrisma maršruti; nemateriālo kultūras mantojuma vērtību izpētei; lieliski nopelni, personības un pasākumi atklāt. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto centrar-se-á no património cultural imaterial,que inclui tradições ou expressões vivas herdadas dos nossos antepassados artesanato tradicional, eventos, danças folclóricas, canções, trajes e sobre os méritos da história local — grandes personalidades, eventos, etc., o que é significativo na criação da marca &destino de territórios. Beneficiários património cultural imaterial, a história local não é totalmente explorada&promovido, criando, assim, os possíveis riscos de esquecer &loose património notável, méritos humanos. A falta de interesse turístico em comparação com o património existente é um problema real,que reúne em conjunto os beneficiários do projeto. Para redescobrir o património cultural imaterial comum &história local desenvolvendo novas atrações turísticas transfronteiras &promovê-lo juntamente com um amplo espetro de atividades propositadas, 6 beneficiários reuniram-se, cobrindo ampla cobertura geográfica. Os beneficiários trabalharão em conjunto para promover a preservação, a disponibilidade e o desenvolvimento do património, melhorando a competitividade do turismo cultural sustentável com os resultados esperados: aumento do número de turistas alojados, garantia de uma utilização mais sustentável e eficaz dos bens, aumento da vitalidade cultural, atratividade, reforço da identidade regional e do sentimento de pertença. Mais importante, os beneficiários assegurarão a preservação do património. Património rico não é apresentado, promovido de forma moderna &acessível, é por isso que 9 exposições interativas serão estabelecidas como exposições 3D, realidade virtual 3D &outro. Vários eventos como 5 masterclasses, reuniões de 6 gerações, 3 festivais internacionais terão lugar para transferir o conhecimento para as gerações futuras &mostrar semelhanças & diferenças na nossa cultura. Será organizado um evento transfronteiriço de tachos de pressão, em que os parceiros artesãos trabalharão em conjunto com os criadores de parceiros, promovendo produtos locais de forma mais competitiva. Com base numa avaliação das necessidades específicas, serão elaboradas três rotas turísticas conjuntas através das regiões dos parceiros do projeto, incluindo rotas de turismo artesanal; ativos imateriais do património cultural a explorar; grandes méritos, personalidades &eventos para descobrir. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekt će se usredotočiti na nematerijalnu kulturnu baštinu, koja uključuje tradicije ili žive izričaje naslijeđene od tradicionalnih zanata naših predaka, događanja, narodnih plesova, pjesama, nošnji i lokalne povijesti zasluga – velike ličnosti, događanja itd., što je značajno u stvaranju brenda i odredišta teritorija. Korisnici nematerijalne kulturne baštine, lokalna povijest nije u potpunosti istražena i promovirana na taj način stvarajući moguće rizike da se zaboravi i izgubi izvanredna baština, ljudske zasluge. Nedostatak turističkog interesa u usporedbi s postojećom baštinom stvaran je problem koji okuplja zajedničke korisnike projekta. Za ponovno otkrivanje zajedničke nematerijalne kulturne baštine i lokalne povijesti razvijajući novu prekograničnu turističku atrakciju i promovirajte je zajedno sa širokim spektrom svrsishodnih aktivnosti, okupilo se 6 korisnika koji pokrivaju široku geografsku pokrivenost. Korisnici će surađivati na promicanju očuvanja, dostupnosti i razvoja baštine poboljšavajući konkurentnost održivog kulturnog turizma s očekivanim rezultatima: povećan broj turista koji su se smjestili, osigurali su održivije, učinkovitije korištenje imovine, povećanu kulturnu vitalnost, privlačnost i ojačani regionalni identitet i osjećaj pripadnosti. Što je najvažnije, korisnici će osigurati očuvanje baštine. Bogata baština nije predstavljena, promovirana na moderan i pristupačan način, zbog čega će biti uspostavljeno 9 interaktivnih izložbi kao što su 3D izložbe, 3D virtualna stvarnost i drugo. Održat će se razna događanja kao što su 5 masterclassa, 6 generacija sastanaka, 3 međunarodna festivala kako bi se znanje prenijelo budućim generacijama te prikazale sličnosti i razlike u našoj kulturi. Organizirat će se prekogranični događaj za kuhanje pritiska, na kojem će partneri obrtnici surađivati s partnerima dizajnerima, promovirajući lokalne proizvode na konkurentniji način. Na temelju ciljane procjene potreba razradit će se tri zajedničke turističke rute kroz regije projektnih partnera, uključujući obrtničke turističke rute; nematerijalna kulturna baština koju treba istražiti; velike zasluge, osobnosti i događaji koje treba otkriti. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Le projet se concentrera sur le patrimoine culturel immatériel, qui comprend des traditions ou des expressions vivantes héritées de l’artisanat traditionnel de nos ancêtres, des événements, des danses folkloriques, des chansons, des costumes et des mérites de l’histoire locale — de grandes personnalités, des événements, etc., ce qui est important dans la création de la marque &destination des territoires. Bénéficiaires du patrimoine culturel immatériel, l’histoire locale n’est pas pleinement explorée & promue, créant ainsi les risques possibles d’oublier &loose patrimoine remarquable, les mérites humains. Le manque d’intérêt touristique par rapport au patrimoine existant est un problème réel, qui rassemble conjointement les bénéficiaires du projet. Pour redécouvrir le patrimoine culturel immatériel commun & l’histoire locale développant une nouvelle attraction touristique transfrontalière & la promouvoir avec un large éventail d’activités ciblées, 6 bénéficiaires se sont réunis, couvrant une large couverture géographique. Les bénéficiaires travailleront ensemble pour promouvoir la préservation, la disponibilité et le développement du patrimoine en améliorant la compétitivité du tourisme culturel durable avec les résultats escomptés: augmentation du nombre de touristes accueillis, assurant une utilisation plus durable et plus efficace des biens, une vitalité culturelle accrue, l’attractivité et une identité régionale renforcée & le sens de l’appartenance. Plus important encore, les bénéficiaires assureront la préservation du patrimoine. Le riche patrimoine n’est pas présenté, promu de manière moderne et accessible, c’est pourquoi 9 expositions interactives seront établies comme les expositions 3D, la réalité virtuelle 3D &other. Divers événements tels que 5 masterclasses, réunions de 6 générations, 3 festivals internationaux auront lieu pour transmettre les connaissances aux générations futures & montrer les similitudes & les différences dans notre culture. Un événement d’autocuiseur transfrontalier sera organisé, au cours duquel les artisans partenaires travailleront avec les concepteurs partenaires afin de promouvoir les produits locaux de manière plus compétitive. Sur la base d’une évaluation ciblée des besoins, trois itinéraires touristiques conjoints par l’intermédiaire des régions des partenaires du projet seront élaborés, y compris des itinéraires de tourisme artisanal; les biens patrimoniaux de la culture immatérielle à explorer; grands mérites, personnalités & événements à découvrir. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett se jiffoka fuq il-wirt kulturali intanġibbli, li jinkludi tradizzjonijiet jew espressjonijiet ħajjin li ntirtu mill-artiġjanat tradizzjonali tal-antenati tagħna, avvenimenti, żfin folkloristiku, kanzunetti, kostumi u personalitajiet kbar tal-istorja lokali, avvenimenti, eċċ., li huma sinifikanti fil-ħolqien tal-marka u d-destinazzjoni tat-territorji. Il-benefiċjarji tal-wirt kulturali intanġibbli, l-istorja lokali ma jiġux esplorati u promossi bis-sħiħ u b’hekk jinħolqu r-riskji possibbli li wieħed jinsa u jtella’ wirt notevoli, merti umani. In-nuqqas ta’ interess turistiku meta mqabbel mal-wirt eżistenti huwa problema reali, li tiġbor flimkien il-Benefiċjarji tal-proġetti. Għall-iskoperta mill-ġdid tal-wirt kulturali intanġibbli komuni u l-istorja lokali, l-iżvilupp ta’ attrazzjoni ġdida għat-turiżmu transkonfinali u l-promozzjoni tiegħu flimkien ma’ firxa wiesgħa ta’ attivitajiet bi skop, 6 Benefiċjarji ġabru, li jkopru kopertura ġeografika wiesgħa. Il-benefiċjarji se jaħdmu flimkien biex jippromwovu l-preservazzjoni, id-disponibbiltà u l-iżvilupp tal-wirt billi jtejbu l-kompetittività tat-turiżmu kulturali sostenibbli bir-riżultati mistennija: numru akbar ta’ turisti akkomodati, żguraw użu aktar sostenibbli u effettiv tal-assi, żieda fil-vitalità kulturali, attraenza u identità reġjonali msaħħa u sens ta’ appartenenza. L-aktar importanti, il-Benefiċjarji se jiżguraw il-preservazzjoni tal-patrimonju. Il-wirt rikk mhuwiex ippreżentat, promoss b’mod modern u aċċessibbli, u għalhekk se jiġu stabbiliti 9 espożizzjonijiet interattivi bħal espożizzjonijiet 3D, realtà virtwali 3D u oħrajn. Diversi avvenimenti bħal 5 masterclasses, 6 laqgħat ta ‘ġenerazzjoni, 3 festivals internazzjonali se jseħħu biex jittrasferixxu l-għarfien għal ġenerazzjonijiet futuri u juru similaritajiet u differenzi fil-kultura tagħna. Se jiġi organizzat avveniment ta’ kukers tal-pressjoni transkonfinali, fejn l-imsieħba tas-sengħa se jaħdmu flimkien ma’ disinjaturi sħab, filwaqt li jippromwovu l-prodotti lokali b’mod aktar kompetittiv. Abbażi ta’ valutazzjoni tal-ħtiġijiet immirati, se jiġu elaborati 3 rotot turistiċi konġunti permezz tar-reġjuni tal-imsieħba tal-proġett, inklużi r-rotot tat-turiżmu tal-artiġjanat; assi ta’ wirt kulturali intanġibbli li għandhom jiġu esplorati; merti kbira, personalitajiet u avvenimenti li jiskopru. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto se centrará en el patrimonio cultural inmaterial, que incluye tradiciones o expresiones vivas heredadas de nuestros antepasados, artesanía tradicional, eventos, bailes folclóricos, canciones, trajes y sobre méritos de la historia local: grandes personalidades, eventos, etc., lo que es significativo en la creación de la marca y el destino de los territorios. Los beneficiarios del patrimonio cultural inmaterial, la historia local no se explora y promueve plenamente, creando así los posibles riesgos para olvidar y soltar el patrimonio notable, los méritos humanos. La falta de interés turístico en comparación con el patrimonio existente es un problema real,que reúne conjuntamente el proyecto Beneficiarios. Para redescubrir el patrimonio cultural inmaterial común y la historia local desarrollando una nueva atracción turística transfronteriza y promoverlo junto con un amplio espectro de actividades con propósito, se reunieron 6 beneficiarios, que abarcan una amplia cobertura geográfica. Los beneficiarios trabajarán juntos para promover la preservación, disponibilidad y desarrollo del patrimonio mejorando la competitividad del turismo cultural sostenible con los resultados esperados: mayor número de turistas alojados, garantizado un uso más sostenible y eficaz de los activos, mayor vitalidad cultural, atractivo e identidad regional reforzada y sentido de pertenencia. Lo más importante es que los beneficiarios garantizarán la preservación del patrimonio. No se presenta el rico patrimonio, promovido de manera moderna y accesible, por lo que se establecerán 9 exposiciones interactivas como exposiciones 3D, realidad virtual 3D y otras. Varios eventos como 5 clases magistrales, reuniones de 6 generaciones, 3 festivales internacionales tendrán lugar para transferir el conocimiento a las generaciones futuras y mostrar similitudes y diferencias en nuestra cultura. Se organizará un evento de ollas a presión transfronteriza, donde los socios artesanos trabajarán junto con los diseñadores de socios, promoviendo productos locales de manera más competitiva. Sobre la base de una evaluación específica de las necesidades, se elaborarán tres rutas turísticas conjuntas a través de las regiones de los socios del proyecto, incluidas las rutas de turismo artesanal; activos patrimoniales culturales inmateriales a explorar; grandes méritos, personalidades y eventos por descubrir. (Spanish)
4 November 2022
0 references