Integrated management and system of measures to reduce negative impact of invasive alien species in protected areas of cross-border region (Q4296219)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296219 in Latvia, Lithuania, Belarus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated management and system of measures to reduce negative impact of invasive alien species in protected areas of cross-border region |
Project Q4296219 in Latvia, Lithuania, Belarus |
Statements
504,351.84 Euro
0 references
560,390.94 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
12 February 2020
0 references
11 February 2022
0 references
The State Scientific and Production Amalgamation "Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources"
0 references
56°30'8.14"N, 27°19'48.04"E
0 references
53°54'2.16"N, 27°33'32.29"E
0 references
57°8'19.68"N, 27°14'49.67"E
0 references
56°58'25.50"N, 24°11'27.67"E
0 references
55°52'8.22"N, 26°30'56.02"E
0 references
55°38'21.01"N, 27°1'54.95"E
0 references
55°19'44.44"N, 26°6'8.03"E
0 references
Objective of the project: to create conditions between 7 responsible institutions for solving common challenge of cross-border invasive alien species spread, in order to prevent their negative impact on public, economic and the valuable natural habitats. The main cross-border problem – expansion of Invasive alien species (hereinafter – IAS) causing economic losses, damaging environment and human health. There is no common list of aggressive IAS for the for Latvia- Lithuania-Belarus (LLB) region, a lack of information on the actual spread of these species and its future perspectives, measures to limit the spread are not properly implemented. Among IAS of plants in this area the greatest threat to human health, economy and nature is by Hogweed (Heracleum sp.). The Partnership includes scientists – Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources (BY), Daugavpils University (LV), nature managers - National Park "Braslavskije Ozjora" (BY), Nature Conservation Agency (LV), Directorate of Aukstaitija National Park and Labanoras Regional Park (LT), competent authority for IAS – Latvian State Plant Protection Service (LV), organizer of unique education and art events – Society “Nature Concerthall” (LV). The main activities include: creating methodological basis for the integrated management of IAS in protected nature areas (through the creation of maps, databases and model of IAS spread, creation of monitoring network, distribution of analytical report and methodical recommendations), dissemination of knowledge about the IAS negative impacts and ways to combat them (through project seminar, concerts, documentary film and social movie, placing information on the websites of partners and local authorities), implementation of practical Hogweed containment activities. (English)
0.8589234597304521
0 references
Ziel des Projekts: Schaffung von Bedingungen zwischen sieben verantwortlichen Einrichtungen für die Lösung der gemeinsamen Herausforderung grenzüberschreitender invasiver gebietsfremder Arten, um deren negative Auswirkungen auf öffentliche, wirtschaftliche und wertvolle natürliche Lebensräume zu verhindern. Das wichtigste grenzüberschreitende Problem – die Ausweitung gebietsfremder Arten (im Folgenden „invasive gebietsfremde Arten“), die wirtschaftliche Verluste verursachen, die Umwelt und die menschliche Gesundheit schädigen. Es gibt keine gemeinsame Liste aggressiver IAS für die Region Lettland-Litauen-Belarus (LLB), fehlende Informationen über die tatsächliche Ausbreitung dieser Arten und ihre künftigen Perspektiven; Maßnahmen zur Begrenzung der Ausbreitung werden nicht ordnungsgemäß umgesetzt. Unter IAS von Pflanzen in diesem Bereich ist die größte Bedrohung für die menschliche Gesundheit, Wirtschaft und Natur durch Hogweed (Heracleum sp.). Die Partnerschaft umfasst Wissenschaftler – Wissenschaftliches und Praktisches Zentrum der Nationalen Akademie der Wissenschaften von Belarus für biologische Ressourcen (BY), Daugavpils Universität (LV), Naturmanager – Nationalpark „Braslavskije ozjora“ (BY), Naturschutzbehörde (LV), Direktion des Nationalparks Aukstaitija und Labanoras Regional Park (LT), zuständige Behörde für IAS – Lettischer Staatlicher Pflanzenschutzdienst (LV), Veranstalter einzigartiger Bildungs- und Kunstveranstaltungen – Gesellschaft „Naturkonzerthall“ (LV). Zu den Hauptaktivitäten gehören: Schaffung einer methodischen Grundlage für das integrierte Management von IAS in geschützten Naturschutzgebieten (durch Erstellung von Karten, Datenbanken und Modellen der Verbreitung der IAS, Schaffung eines Überwachungsnetzes, Verteilung von Analyseberichten und methodischen Empfehlungen), Verbreitung von Wissen über die negativen Auswirkungen des IAS und Möglichkeiten, diese zu bekämpfen (durch Projektseminar, Konzerte, Dokumentarfilm und Sozialfilm, Platzierung von Informationen auf den Websites von Partnern und lokalen Behörden), Durchführung praktischer Hogweed-Einschließungsaktivitäten. (German)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου: δημιουργία συνθηκών μεταξύ 7 υπεύθυνων φορέων για την επίλυση της κοινής πρόκλησης της διασυνοριακής εξάπλωσης χωροκατακτητικών ξένων ειδών, προκειμένου να αποφευχθεί ο αρνητικός αντίκτυπός τους στους δημόσιους, οικονομικούς και πολύτιμους φυσικούς οικοτόπους. Το κύριο διασυνοριακό πρόβλημα — η επέκταση των χωροκατακτητικών ξένων ειδών (στο εξής — χωροκατακτητικά ξένα είδη) που προκαλούν οικονομικές απώλειες, βλάπτουν το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Δεν υπάρχει κοινός κατάλογος επιθετικών ΧΞΕ για την περιοχή Λετονίας-Λιθουανίας-Λευκορωσίας (LLB), έλλειψη πληροφοριών σχετικά με την πραγματική εξάπλωση αυτών των ειδών και τις μελλοντικές προοπτικές της, δεν εφαρμόζονται κατάλληλα μέτρα για τον περιορισμό της εξάπλωσης. Μεταξύ των χωροκατακτητικών συστημάτων φυτών σε αυτόν τον τομέα, η μεγαλύτερη απειλή για την ανθρώπινη υγεία, την οικονομία και τη φύση είναι η Hogweed (Heracleum sp.). Η εταιρική σχέση περιλαμβάνει επιστήμονες — Επιστημονικό και Πρακτικό Κέντρο της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών της Λευκορωσίας για τους Βιολογικούς Πόρους (BY), Daugavpils University (LV), διαχειριστές της φύσης — Εθνικό Πάρκο «Braslavskije ozjora» (BY), Οργανισμός Προστασίας της Φύσης (LV), Διεύθυνση Εθνικού Πάρκου Aukstaitija και Περιφερειακό Πάρκο Labanoras (LT), αρμόδια αρχή για την IAS — Λετονική Υπηρεσία Προστασίας Φυτών (LV), διοργανωτής μοναδικών εκπαιδευτικών και καλλιτεχνικών εκδηλώσεων — Κοινωνία «Nature Concerthall» (LV). Οι κύριες δραστηριότητες περιλαμβάνουν: δημιουργία μεθοδολογικής βάσης για την ολοκληρωμένη διαχείριση των IAS σε προστατευόμενες περιοχές της φύσης (μέσω της δημιουργίας χαρτών, βάσεων δεδομένων και μοντέλων διάδοσης των IAS, δημιουργία δικτύου παρακολούθησης, διανομή αναλυτικών εκθέσεων και μεθοδικών συστάσεων), διάδοση γνώσεων σχετικά με τις αρνητικές επιπτώσεις της IAS και τρόπους καταπολέμησής τους (μέσω σεμιναρίου έργων, συναυλιών, ντοκιμαντέρ και κοινωνικών ταινιών, τοποθέτηση πληροφοριών στους δικτυακούς τόπους των εταίρων και των τοπικών αρχών), εφαρμογή πρακτικών δραστηριοτήτων περιορισμού του Hogweed. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projektets formål: at skabe betingelser mellem syv ansvarlige institutioner for at løse fælles udfordringer med grænseoverskridende invasive ikkehjemmehørende arters spredning for at forhindre deres negative indvirkning på offentlige, økonomiske og værdifulde naturtyper. Det største grænseoverskridende problem — udvidelse af invasive ikkehjemmehørende arter (i det følgende benævnt "invasive ikkehjemmehørende arter"), der forårsager økonomiske tab, skader miljøet og menneskers sundhed. Der findes ingen fælles liste over aggressive invasive ikkehjemmehørende arter for regionen Letland-Litauen-Hviderusland (LLB), manglende oplysninger om den faktiske spredning af disse arter og dens fremtidige perspektiver, foranstaltninger til begrænsning af spredningen gennemføres ikke korrekt. Den største trussel mod menneskers sundhed, økonomi og natur er Hogweed (Heracleum sp.). Partnerskabet omfatter forskere — Videnskabeligt og praktisk Center for Hvideruslands Nationalakademi for Biologiske Ressourcer (BY), Daugavpils Universitet (LV), naturforvaltere — National Park "Braslavskije ozjora" (BY), Naturbeskyttelsesagenturet (LV), Direktoratet for Aukstaitija National Park og Labanoras Regional Park (LT), kompetent myndighed for IAS — Letlands statslige plantebeskyttelsestjeneste (LV), arrangør af unikke uddannelses- og kunstarrangementer — Society "Natur Concerthall" (LV). De vigtigste aktiviteter omfatter: etablering af metodologisk grundlag for integreret forvaltning af invasive ikkehjemmehørende arter i beskyttede naturområder (gennem oprettelse af kort, databaser og model for spredning af invasive ikkehjemmehørende arter, oprettelse af overvågningsnet, distribution af analytisk rapport og metodologiske anbefalinger), formidling af viden om IAS' negative virkninger og metoder til at bekæmpe dem (gennem projektseminarer, koncerter, dokumentarfilm og sociale film, placering af oplysninger på partnernes og de lokale myndigheders websteder), gennemførelse af praktiske Hogweed-inddæmningsaktiviteter. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk: luua tingimused seitsme vastutava institutsiooni vahel, et lahendada piiriülese invasiivse võõrliigi levimise ühine probleem, et vältida nende negatiivset mõju avalikele, majanduslikele ja väärtuslikele looduslikele elupaikadele. Peamine piiriülene probleem – invasiivsete võõrliikide (edaspidi „invasiivsed võõrliigid“) laienemine, mis põhjustab majanduslikku kahju, kahjustab keskkonda ja inimeste tervist. Läti-Leedu-Valgevene (LLB) piirkonnas puudub ühine agressiivsete invasiivsete võõrliikide loetelu, puudub teave nende liikide tegeliku leviku ja tulevikuväljavaadete kohta ning leviku piiramise meetmeid ei rakendata nõuetekohaselt. Selle valdkonna taimede invasiivsete võõrliikide hulgas on suurim oht inimeste tervisele, majandusele ja loodusele Hogweed (Heracleum sp.). Partnerlusse kuuluvad teadlased – Valgevene Riikliku Teaduste Akadeemia (BY) teaduslik ja praktiline keskus (BY), Daugavpilsi Ülikool (LV), loodusjuhid – rahvuspark „Braslavskije ozjora“ (BY), Looduskaitseagentuur (LV), Aukstaitija rahvuspargi direktoraat ja Labanorase piirkondlik park (LT), IASi pädev asutus – Läti riiklik taimekaitseteenistus (LV), ainulaadsete haridus- ja kunstiürituste korraldaja – Looduskontsert (LV). Peamised tegevused on järgmised: metoodilise aluse loomine invasiivsete võõrliikide integreeritud juhtimiseks looduskaitsealadel (kaartide, andmebaaside ja invasiivsete võõrliikide leviku mudeli loomise, seirevõrgustiku loomise, analüüsiaruande ja metoodiliste soovituste levitamise kaudu), invasiivsete võõrliikide negatiivsete mõjude alaste teadmiste levitamine ja nende vastu võitlemise viisid (projektiseminari, kontsertide, dokumentaalfilmide ja sotsiaalfilmide kaudu, teabe paigutamine partnerite ja kohalike omavalitsuste veebisaitidele), praktiliste Hogweedi leviku tõkestamise meetmete rakendamine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cuspóir an tionscadail: dálaí a chruthú idir 7 n-institiúid atá freagrach as an dúshlán coiteann a bhaineann le leathadh speiceas coimhthíoch ionrach trasteorann a réiteach, ionas nach mbeidh tionchar diúltach acu ar ghnáthóga nádúrtha poiblí, eacnamaíocha agus luachmhara. An phríomhfhadhb trasteorann — leathnú speiceas coimhthíoch ionrach (dá ngairtear SCI anseo feasta) a chruthaíonn caillteanais eacnamaíocha, damáiste don chomhshaol agus do shláinte an duine. Níl aon liosta coiteann de na SCInna ionsaitheacha do réigiún na Laitvia-na Liotuáine-na Bealarúise (LLB), easpa faisnéise maidir le leathadh iarbhír na speiceas sin agus a bpeirspictíochtaí amach anseo, níl bearta chun an leathadh a theorannú curtha chun feidhme mar is ceart. I measc SCInna plandaí sa réimse seo is é an bhagairt is mó ar shláinte an duine, ar an ngeilleagar agus ar an dúlra ná Hogweed (Heracleum sp.). Áirítear sa Chomhpháirtíocht eolaithe — Ionad Eolaíochta agus Praiticiúil Acadamh Náisiúnta Eolaíochtaí na Bealarúise maidir le hAcmhainní Bitheolaíocha (BY), Ollscoil Daugavpils (LV), bainisteoirí dúlra — Páirc Náisiúnta “Braslavskije ozjora” (BY), an Ghníomhaireacht um Chaomhnú an Dúlra (LV), Stiúrthóireacht Pháirc Náisiúnta agus Pháirc Réigiúnach Labanoras (LT), údarás inniúil do IAS — Seirbhís Cosanta Plandaí Stáit na Laitvia (LV), eagraí imeachtaí oideachais agus ealaíne ar leith — Cumann “Nature Concerthall” (LV). Áirítear ar na príomhghníomhaíochtaí: bonn modheolaíochta a chruthú do bhainistiú comhtháite na SCInna i réimsí an dúlra faoi chosaint (trí léarscáileanna, bunachair sonraí agus samhail de SCInna a chruthú, líonra faireacháin a chruthú, tuarascáil anailíseach agus moltaí modhúla a dháileadh), eolas a scaipeadh faoi thionchair dhiúltacha SCInna agus bealaí chun iad a chomhrac (trí sheimineár tionscadail, ceolchoirmeacha, scannán faisnéise agus scannán sóisialta, faisnéis a chur ar shuíomhanna gréasáin na gcomhpháirtithe agus na n-údarás áitiúil), gníomhaíochtaí praiticiúla imshrianta Feamainne a chur chun feidhme. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoite: luodaan seitsemän vastuullisen laitoksen välille edellytykset ratkaista rajat ylittävien haitallisten vieraslajien leviämistä koskeva yhteinen haaste, jotta estetään niiden kielteiset vaikutukset julkisiin, taloudellisiin ja arvokkaisiin luontotyyppeihin. Suurin rajat ylittävä ongelma – haitallisten vieraslajien (jäljempänä haitalliset vieraslajit) laajeneminen, joka aiheuttaa taloudellisia menetyksiä, vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä. Latvian, Liettuan ja Valko-Venäjän (LLB) alueella ei ole yhteistä luetteloa aggressiivisista haitallisista vieraslajeista, näiden lajien tosiasiallisesta leviämisestä ja sen tulevaisuudennäkymistä ei ole riittävästi tietoa, leviämistä rajoittavia toimenpiteitä ei ole pantu asianmukaisesti täytäntöön. Tällä alueella esiintyvien kasvien haitallisten vieraslajien joukossa suurin uhka ihmisten terveydelle, taloudelle ja luonnolle on Hogweed (Heracleum sp.). Kumppanuuteen kuuluvat tutkijat – Valko-Venäjän biologisten resurssien kansallisen tiedeakatemian tieteellinen ja käytännöllinen keskus (BY), Daugavpilsin yliopisto (LV), luontopäälliköt – kansallispuisto ”Braslavskije ozjora” (BY), luonnonsuojeluvirasto (LV), Aukstaitijan kansallispuiston ja Labanorasin aluepuiston osasto (LT), IAS: n toimivaltainen viranomainen – Latvian valtion kasvinsuojelupalvelu (LV), ainutlaatuisten koulutus- ja taidetapahtumien järjestäjä – Society ”Nature Concerthall” (LV). Tärkeimmät toiminnot ovat seuraavat: luodaan metodologinen perusta haitallisten vieraslajien yhdennetylle hallinnoinnille suojelluilla luonnonsuojelualueilla (karttojen, tietokantojen ja IAS:n levittämistä koskevien mallien luominen, seurantaverkoston luominen, analyyttisten raporttien ja menetelmäsuositusten levittäminen), tiedon levittäminen IAS:n kielteisistä vaikutuksista ja tavoista torjua niitä (hankeseminaarit, konsertit, dokumenttielokuvat ja sosiaaliset elokuvat, tiedottaminen kumppanien ja paikallisviranomaisten verkkosivustoille) ja Hogweedin käytännön torjuntatoimien toteuttaminen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Doel van het project: het scheppen van voorwaarden tussen zeven verantwoordelijke instellingen voor het oplossen van een gemeenschappelijke uitdaging van de verspreiding van grensoverschrijdende invasieve uitheemse soorten, teneinde te voorkomen dat zij negatieve gevolgen hebben voor de publieke, economische en waardevolle natuurlijke habitats. Het belangrijkste grensoverschrijdende probleem — uitbreiding van invasieve uitheemse soorten (hierna — IAS) die economische verliezen, schade aan het milieu en de menselijke gezondheid veroorzaken. Er is geen gemeenschappelijke lijst van agressieve IAS voor de regio Letland-Litouw-Belarus (LLB), een gebrek aan informatie over de daadwerkelijke verspreiding van deze soorten en de toekomstperspectieven ervan, maatregelen om de verspreiding te beperken worden niet naar behoren uitgevoerd. Onder de IAS van planten op dit gebied is de grootste bedreiging voor de menselijke gezondheid, economie en natuur door Hogweed (Heracleum sp.). Het partnerschap omvat wetenschappers — Wetenschappelijk en Praktisch Centrum van de National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources (BY), Daugavpils University (LV), natuurbeheerders — Nationaal Park „Braslavskije ozjora” (BY), Nature Conservation Agency (LV), Directoraat van Aukstaitija National Park en Labanoras Regional Park (LT), bevoegde autoriteit voor IAS — Letse State Plant Protection Service (LV), organisator van uniek onderwijs en kunstevenementen — Society „Nature Concerthall” (LV). De belangrijkste activiteiten zijn: het creëren van een methodologische basis voor het geïntegreerde beheer van IAS in beschermde natuurgebieden (door het creëren van kaarten, databanken en model van de verspreiding van IAS, oprichting van een monitoringnetwerk, verspreiding van analyserapporten en methodische aanbevelingen), verspreiding van kennis over de negatieve effecten van de IAS en manieren om deze te bestrijden (door middel van projectseminars, concerten, documentairefilms en sociale film, het plaatsen van informatie op de websites van partners en lokale autoriteiten), uitvoering van praktische Hogweed-insluitingsactiviteiten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas: sudaryti sąlygas 7 atsakingoms institucijoms spręsti bendrą tarpvalstybinio invazinių svetimų rūšių plitimo problemą, siekiant užkirsti kelią jų neigiamam poveikiui viešosioms, ekonominėms ir vertingoms natūralioms buveinėms. Pagrindinė tarpvalstybinė problema – invazinių svetimų rūšių (toliau – ISR) plėtra, sukelianti ekonominius nuostolius, kenkianti aplinkai ir žmonių sveikatai. Nėra bendro agresyvaus ISR sąrašo Latvijos-Lietuvos-Baltarusijos (LLB) regionui, trūksta informacijos apie faktinį šių rūšių plitimą ir jos ateities perspektyvas, netinkamai įgyvendinamos priemonės plitimui riboti. Didžiausią grėsmę žmonių sveikatai, ekonomikai ir gamtai kelia šios srities augalų invazinės svetimos rūšys, kurias kelia Hogweed (Heracleum sp.). Partnerystę sudaro mokslininkai – Baltarusijos nacionalinės biologinių išteklių mokslų akademijos mokslinis ir praktinis centras (BY), Daugpilio universitetas (LV), gamtos vadybininkai – Nacionalinis parkas „Braslavskije ozjora“ (BY), Gamtos apsaugos agentūra (LV), Aukstaitijos nacionalinio parko direktoratas ir Labanoro regioninis parkas (LT), ISR kompetentinga institucija – Latvijos valstybinė augalų apsaugos tarnyba (LV), unikalaus švietimo ir meno renginių organizatorius – draugija „Gamtos koncerthall“ (LV). Pagrindinės veiklos sritys: sukurti metodinį pagrindą integruotam ISR valdymui saugomose gamtos teritorijose (sukuriant žemėlapius, duomenų bazes ir ISR plitimo modelį, sukuriant stebėsenos tinklą, platinant analitines ataskaitas ir metodines rekomendacijas), skleidžiant žinias apie ISR neigiamą poveikį ir kovos su jais būdus (per projektų seminarus, koncertus, dokumentinius filmus ir socialinį filmą, pateikiant informaciją partnerių ir vietos valdžios institucijų interneto svetainėse), praktinės Hogweed izoliavimo veiklos įgyvendinimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cel projektu: stworzenie warunków między siedmioma instytucjami odpowiedzialnymi za rozwiązywanie wspólnych wyzwań związanych z rozprzestrzenianiem się transgranicznych inwazyjnych gatunków obcych, aby zapobiec ich negatywnemu wpływowi na publiczne, gospodarcze i cenne siedliska przyrodnicze. Głównym problemem transgranicznym jest ekspansja inwazyjnych gatunków obcych (dalej: MSR), powodująca straty gospodarcze, szkodliwe środowisko i zdrowie ludzkie. Nie istnieje wspólny wykaz agresywnych inwazyjnych gatunków obcych dla regionu Łotwy-Litwy-Białoruś (LLB), brak informacji na temat faktycznego rozprzestrzeniania się tych gatunków i jego perspektyw na przyszłość, środki mające na celu ograniczenie rozprzestrzeniania się nie są właściwie wdrażane. Wśród inwazyjnych gatunków roślin w tym obszarze największym zagrożeniem dla zdrowia ludzkiego, gospodarki i przyrody jest Hogweed (Heracleum sp.). W skład partnerstwa wchodzą naukowcy – Centrum Naukowo-Praktyczne Narodowej Akademii Nauk Białorusi ds. Zasobów Biologicznych (BY), Uniwersytet Daugavpils (LV), zarządcy przyrody – Park Narodowy „Braslavskije ozjora” (BY), Agencja Ochrony Przyrody (LV), Dyrekcja Parku Narodowego Aukstaitija i Park Regionalny Labanoras (LT), właściwy organ ds. Główne działania obejmują: stworzenie podstaw metodologicznych dla zintegrowanego zarządzania IAS na obszarach chronionych przyrody (poprzez tworzenie map, baz danych i modelu rozprzestrzeniania się IAS, tworzenie sieci monitorowania, rozpowszechnianie sprawozdań analitycznych i zaleceń metodycznych), rozpowszechnianie wiedzy o negatywnych skutkach IAS i sposobach ich zwalczania (poprzez seminarium projektowe, koncerty, film dokumentalny i film społeczny, umieszczanie informacji na stronach internetowych partnerów i władz lokalnych), wdrożenie praktycznych działań ograniczających rozprzestrzenianie się wirusa Hogweed. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta: ustvariti pogoje med sedmimi pristojnimi institucijami za reševanje skupnega izziva širjenja čezmejnih invazivnih tujerodnih vrst, da bi preprečili njihov negativni vpliv na javne, gospodarske in dragocene naravne habitate. Glavni čezmejni problem – širjenje invazivnih tujerodnih vrst (v nadaljnjem besedilu: invazivne tujerodne vrste), ki povzroča gospodarske izgube, škoduje okolju in zdravju ljudi. Ni skupnega seznama agresivnih invazivnih tujerodnih vrst za regijo Latvija-Litva-Belorusija, pomanjkanje informacij o dejanskem širjenju teh vrst in njenih prihodnjih perspektivah, ukrepi za omejitev širjenja se ne izvajajo ustrezno. Med invazivnimi invazivnimi vrstami rastlin na tem področju je največja nevarnost za zdravje ljudi, gospodarstvo in naravo Hogweed (Heracleum sp.). Partnerstvo vključuje znanstvenike – Znanstveni in praktični center Nacionalne akademije znanosti Belorusije za biološke vire (BY), Univerza Daugavpils (LV), upravljavci narave – Nacionalni park „Braslavskije ozjora“ (BY), Agencija za ohranjanje narave (LV), Direktorat narodnega parka Aukstaitija in Regionalni park Labanoras (LT), pristojni organ za IAS – latvijska državna služba za varstvo rastlin (LV), organizator edinstvenih izobraževalnih in umetniških dogodkov – Družba „Nature Concerthall“ (LV). Glavne dejavnosti vključujejo: oblikovanje metodološke podlage za integrirano upravljanje invazivnih tujerodnih vrst na zavarovanih naravnih območjih (z oblikovanjem zemljevidov, baz podatkov in modela širjenja invazivnih tujerodnih vrst, vzpostavitvijo mreže za spremljanje, razširjanjem analitičnih poročil in metodoloških priporočil), razširjanjem znanja o negativnih vplivih in načinih boja proti njim (s projektnim seminarjem, koncerti, dokumentarnim filmom in socialnimi filmi, objavljanjem informacij na spletnih straneh partnerjev in lokalnih organov), izvajanjem praktičnih zajezitvenih dejavnosti v Hogweedu. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul proiectului: crearea de condiții între 7 instituții responsabile pentru soluționarea provocării comune a răspândirii speciilor alogene invazive transfrontaliere, pentru a preveni impactul negativ al acestora asupra habitatelor naturale publice, economice și valoroase. Principala problemă transfrontalieră – extinderea speciilor alogene invazive (denumită în continuare – IAS) care cauzează pierderi economice, dăunează mediului și sănătății umane. Nu există o listă comună a IAS agresiv pentru regiunea Letonia- Lituania-Belarus (LLB), lipsa de informații privind răspândirea efectivă a acestor specii și perspectivele sale viitoare, măsurile de limitare a răspândirii nu sunt puse în aplicare în mod corespunzător. Printre plantele din acest domeniu, cea mai mare amenințare la adresa sănătății umane, a economiei și a naturii este reprezentată de Hogweed (Heracleum sp.). Parteneriatul include oameni de știință – Centrul Științific și Practic al Academiei Naționale de Științe a Belarusului pentru Resurse Biologice (BY), Universitatea Daugavpils (LV), manageri de natură – Parcul Național „Braslavskije ozjora” (BY), Agenția pentru Conservarea Naturii (LV), Direcția Parcului Național Aukstaitija și Parcul Regional Labanoras (LT), autoritatea competentă pentru IAS – Serviciul de Stat pentru Protecția Plantelor din Letonia (LV), organizator de evenimente unice de educație și artă – Societatea „Nature Concerthall” (LV). Principalele activități includ: crearea unei baze metodologice pentru gestionarea integrată a IAS în zonele naturale protejate (prin crearea de hărți, baze de date și model de răspândire a IAS, crearea unei rețele de monitorizare, distribuirea rapoartelor analitice și a recomandărilor metodice), diseminarea cunoștințelor despre impactul negativ al IAS și modalitățile de combatere a acestora (prin seminar de proiect, concerte, film documentar și film social, plasarea informațiilor pe site-urile web ale partenerilor și ale autorităților locale), punerea în aplicare a activităților practice de izolare Hogweed. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektets mål: att skapa förutsättningar mellan sju ansvariga institutioner för att lösa gemensamma utmaningar med gränsöverskridande spridning av invasiva främmande arter, i syfte att förhindra deras negativa inverkan på offentliga, ekonomiska och värdefulla naturliga livsmiljöer. Det största gränsöverskridande problemet – utvidgning av invaderande främmande arter (nedan kallade invasiva främmande arter) som orsakar ekonomiska förluster, skadar miljön och människors hälsa. Det finns ingen gemensam förteckning över aggressiva invasiva främmande arter för regionen Lettland-Litauen-Vilarus (LLB), brist på information om den faktiska spridningen av dessa arter och dess framtidsutsikter, åtgärder för att begränsa spridningen har inte genomförts korrekt. Bland IAS av anläggningar i detta område är det största hotet mot människors hälsa, ekonomi och natur genom Hogweed (Heracleum sp.). Partnerskapet omfattar forskare – Vetenskapligt och praktiskt centrum för National Academy of Sciences of Belarus for Biological Resources (BY), Daugavpils University (LV), naturförvaltare – nationalparken ”Braslavskije ozjora” (BY), naturvårdsverket (LV), direktionen för Aukstaitija National Park och Labanoras Regional Park (LT), behörig myndighet för IAS – Lettlands statliga växtskyddstjänst (LV), arrangör av unika utbildnings- och konstevenemang – Society ”Nature Concerthall” (LV). De huvudsakliga verksamheterna omfattar följande: skapa metodisk grund för integrerad förvaltning av invasiva främmande arter i skyddade naturområden (genom skapande av kartor, databaser och modell för spridning av invasiva främmande arter, inrättande av övervakningsnätverk, spridning av analysrapporter och metodiska rekommendationer), spridning av kunskap om invasiva främmande arters negativa effekter och sätt att bekämpa dem (genom projektseminarium, konserter, dokumentärfilm och sociala filmer, placering av information på partnernas och de lokala myndigheternas webbplatser), genomförande av praktiska aktiviteter för inneslutning av Hogweed. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Obiettivo del progetto: creare condizioni tra 7 istituzioni responsabili per risolvere la sfida comune della diffusione transfrontaliera di specie esotiche invasive, al fine di evitarne l'impatto negativo sugli habitat naturali pubblici, economici e di valore. Il principale problema transfrontaliero — l'espansione delle specie esotiche invasive (di seguito — IAS) causando perdite economiche, danneggiando l'ambiente e la salute umana. Non esiste un elenco comune di SAI aggressivi per la regione Lettonia-Lituania-Bielorussia (LLB), la mancanza di informazioni sulla diffusione effettiva di queste specie e le sue prospettive future, le misure volte a limitare la diffusione non sono attuate correttamente. Tra gli IAS di piante in questo settore la più grande minaccia per la salute umana, l'economia e la natura è da Hogweed (Heracleum sp.). Il partenariato comprende scienziati — Centro scientifico e pratico dell'Accademia nazionale delle scienze della Bielorussia per le risorse biologiche (BY), Università Daugavpils (LV), gestori della natura — Parco nazionale "Braslavskije ozjora" (BY), Agenzia per la conservazione della natura (LV), direzione del Parco nazionale di Aukstaitija e Parco regionale di Labanoras (LT), autorità competente per lo IAS — Servizio statale per la protezione delle piante lettone (LV), organizzatore di eventi educativi ed artistici unici — Società "Nature Concerthall" (LV). Le attività principali comprendono: creazione di basi metodologiche per la gestione integrata degli IAS nelle aree naturali protette (attraverso la creazione di mappe, banche dati e modelli di diffusione dello IAS, creazione di reti di monitoraggio, distribuzione di relazioni analitiche e raccomandazioni metodologiche), diffusione delle conoscenze sugli impatti negativi dello IAS e sulle modalità per combatterle (attraverso seminari di progetto, concerti, film documentari e film sociali, inserendo informazioni sui siti web dei partner e delle autorità locali), l'attuazione di attività pratiche di contenimento dell'Hogweed. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľ projektu: vytvoriť podmienky medzi siedmimi inštitúciami zodpovednými za riešenie spoločného problému cezhraničného šírenia inváznych nepôvodných druhov s cieľom zabrániť ich negatívnemu vplyvu na verejné, hospodárske a hodnotné prírodné biotopy. Hlavným cezhraničným problémom – rozšírenie inváznych nepôvodných druhov (ďalej len „invázne nepôvodné druhy“), ktoré spôsobujú hospodárske straty, poškodzujú životné prostredie a ľudské zdravie. Neexistuje spoločný zoznam agresívnych inváznych inváznych látok pre región Lotyšsko – Litva – Bielorusko (LLB), nedostatok informácií o skutočnom rozšírení týchto druhov a jeho perspektívach v budúcnosti, opatrenia na obmedzenie šírenia sa riadne nevykonávajú. Medzi IAS rastlín v tejto oblasti je najväčšou hrozbou pre ľudské zdravie, hospodárstvo a prírodu Hogweed (Heracleum sp.). Partnerstvo zahŕňa vedcov – vedecké a praktické centrum Národnej akadémie vied Bieloruska pre biologické zdroje (BY), Daugavpils University (LV), manažérov prírody – národný park „Braslavskije ozjora“ (BY), Agentúra na ochranu prírody (LV), riaditeľstvo národného parku Aukstaitija a regionálny park Labanoras (LT), príslušný orgán pre IAS – Lotyšská štátna služba ochrany rastlín (LV), organizátor jedinečných vzdelávacích a umeleckých podujatí – Spoločnosť „prírodný koncert“ (LV). Medzi hlavné činnosti patria: vytvorenie metodického základu pre integrované riadenie IAS v chránených prírodných oblastiach (prostredníctvom tvorby máp, databáz a modelu šírenia IAS, vytvorenia monitorovacej siete, distribúcie analytických správ a metodických odporúčaní), šírenia poznatkov o negatívnych vplyvoch IAS a spôsobov boja proti nim (prostredníctvom projektového seminára, koncertov, dokumentárneho filmu a sociálneho filmu, umiestňovania informácií na webových stránkach partnerov a miestnych orgánov), vykonávania praktických činností na zamedzenie šírenia odpadu v Hogweed. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja: 7 felelős intézmény közötti feltételek megteremtése a határokon átnyúló idegenhonos inváziós fajok elterjedésével kapcsolatos közös kihívások megoldásához annak érdekében, hogy megelőzzék a köz-, a gazdasági és az értékes természetes élőhelyekre gyakorolt negatív hatásukat. A fő határokon átnyúló probléma – az idegenhonos inváziós fajok (a továbbiakban: idegenhonos inváziós fajok) elterjedése, amelyek gazdasági károkat okoznak, károsítják a környezetet és az emberi egészséget. A Lettország-Litvánia-Belarusz (LLB) régióra vonatkozóan nincs közös lista az agresszív idegenhonos inváziós fajokról, mivel nem áll rendelkezésre információ e fajok tényleges elterjedéséről és jövőbeli kilátásairól, az elterjedést korlátozó intézkedéseket nem hajtják végre megfelelően. Az ezen a területen található növények közül a legnagyobb veszélyt az emberi egészségre, a gazdaságra és a természetre a Hogweed (Heracleum sp.) jelenti. A partnerség magában foglalja a tudósokat – a Belarusz Nemzeti Tudományos Akadémia Biológiai Erőforrások Tudományos és Gyakorlati Központját (BY), a Daugavpils Egyetemet (LV), a „Braslavskije ozjora” nemzeti parkot (BY), a Természetvédelmi Ügynökséget (LV), az Aukstaitija Nemzeti Park Igazgatóságát és a Labanoras Regionális Parkot (LT), az IAS illetékes hatóságát – Lett Állami Növényvédelmi Szolgálat (LV), egyedülálló oktatási és művészeti rendezvények szervezője – Természetvédelmi Társaság (LV). A főbb tevékenységek a következők: módszertani alap létrehozása az idegenhonos inváziós fajok védett természetvédelmi területeken történő integrált kezeléséhez (térképek, adatbázisok és az idegenhonos inváziós fajok terjedésének modellje, ellenőrző hálózat létrehozása, elemző jelentések és módszertani ajánlások terjesztése), az IAS negatív hatásaival és az ezek elleni küzdelem módjaival kapcsolatos ismeretek terjesztése (projektszemináriumok, koncertek, dokumentumfilmek és társadalmi filmek révén, információk elhelyezése a partnerek és a helyi hatóságok weboldalain), gyakorlati Hogweed elszigetelési tevékenységek végrehajtása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Цел на проекта: да се създадат условия между 7 отговорни институции за решаване на общото предизвикателство на разпространението на трансгранични инвазивни чужди видове, за да се предотврати тяхното отрицателно въздействие върху обществените, икономическите и ценните природни местообитания. Основният трансграничен проблем — разширяването на инвазивните чужди видове (наричан по-долу ИЧВ), причинявайки икономически загуби, увреждаща околната среда и човешкото здраве. Няма общ списък на агресивните ИЧВ за региона Латвия-Литов-Беларус (LLB), липсата на информация за действителното разпространение на тези видове и неговите бъдещи перспективи, мерките за ограничаване на разпространението не се прилагат правилно. Сред ИЧВ на растенията в тази област най-голямата заплаха за човешкото здраве, икономика и природа е Hogweed (Heracleum sp.). Партньорството включва учени — Научно-практически център на Националната академия на науките на Беларус за биологични ресурси (BY), Университет Даугавпилс (LV), управители на природата — Национален парк „Braslavskije ozjora„(BY), Агенция за опазване на природата (LV), Дирекция на Национален парк Aukstaitija и Регионален парк Лабанорас (LT), компетентен орган за ИЧВ — латвийската държавна служба за растителна защита (LV), организатор на уникални образователни и художествени събития — Общество „Nature Concerthall“ (LV). Основните дейности включват: създаване на методологична основа за интегрирано управление на ИЧВ в защитени природни зони (чрез създаване на карти, бази данни и модел на разпространение на ИЧВ, създаване на мрежа за мониторинг, разпространение на аналитични доклади и методически препоръки), разпространяване на знания за отрицателните въздействия на ИЧВ и начини за борба с тях (чрез семинар по проекти, концерти, документален филм и социален филм, публикуване на информация на уебсайтовете на партньорите и местните власти), осъществяване на практически дейности по ограничаване на употребата на Хогвийд. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis: radīt apstākļus starp 7 atbildīgajām iestādēm, lai risinātu kopīgas problēmas saistībā ar invazīvu svešzemju sugu izplatīšanos pāri robežām, lai novērstu to negatīvo ietekmi uz publiskajām, ekonomiskajām un vērtīgajām dabiskajām dzīvotnēm. Galvenā pārrobežu problēma — invazīvo svešzemju sugu (turpmāk — ISS) izplatība, radot ekonomiskus zaudējumus, kaitējot videi un cilvēku veselībai. Latvijas-Lietuvas-Baltkrievijas (LLB) reģionam nav kopēja agresīvu ISS saraksta, trūkst informācijas par šo sugu faktisko izplatību un tās nākotnes perspektīvām, nav pienācīgi īstenoti pasākumi izplatības ierobežošanai. Starp ISS augiem šajā jomā lielākais apdraudējums cilvēku veselībai, ekonomikai un dabai ir Hogweed (Heracleum sp.). Partnerībā piedalās zinātnieki — Baltkrievijas Nacionālās Zinātņu akadēmijas (BY) zinātniskais un praktiskais centrs, Daugavpils Universitāte (LV), dabas apsaimniekotāji — Nacionālais parks “Braslavskije ozjora” (BY), Dabas aizsardzības pārvalde (LV), Aukstaitijas nacionālā parka un Labanoras reģionālā parka direkcija (LT), ISS kompetentā iestāde — Latvijas Valsts augu aizsardzības dienests (LV), unikālu izglītības un mākslas pasākumu organizators — biedrība “Dabas koncerts” (LV). Galvenās darbības ir šādas: izveidot metodisko pamatu ISS integrētai pārvaldībai aizsargājamās dabas teritorijās (izveidojot kartes, datubāzes un ISS izplatības modeli, izveidojot monitoringa tīklu, izplatot analītisko ziņojumu un metodiskos ieteikumus), izplatot zināšanas par ISS negatīvo ietekmi un veidiem, kā tās apkarot (ar projektu semināru, koncertu, dokumentālo filmu un sociālo filmu palīdzību, ievietojot informāciju partneru un vietējo pašvaldību tīmekļa vietnēs), praktisku Hogweed lokalizācijas pasākumu īstenošanu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Objectivo do projecto: criar condições entre sete instituições responsáveis para resolver o desafio comum da propagação transfronteiriça de espécies exóticas invasoras, a fim de evitar o seu impacto negativo nos habitats públicos, económicos e naturais valiosos. O principal problema transfronteiriço – a expansão das espécies exóticas invasoras (a seguir designadas «espécies exóticas invasoras») causando perdas económicas, danos ao ambiente e à saúde humana. Não existe uma lista comum de espécies exóticas invasoras agressivas para a região Letónia-Lituânia-Bielorrússia (LLB), não existem informações sobre a propagação efetiva destas espécies e as suas perspetivas futuras e as medidas para limitar a propagação não são devidamente aplicadas. Entre as espécies exóticas invasoras de plantas nesta área, a maior ameaça para a saúde humana, a economia e a natureza é a de Hogweed (Heracleum sp.). A parceria inclui cientistas – Centro Científico e Prático da Academia Nacional de Ciências da Bielorrússia para os Recursos Biológicos (BY), Universidade de Daugavpils (LV), gestores da natureza – Parque Nacional «Braslavskije Ozjora» (BY), Agência de Conservação da Natureza (LV), Direção do Parque Nacional de Aukstaitija e do Parque Regional de Labanoras (LT), autoridade competente para as espécies exóticas invasoras – Serviço Estatal de Proteção Fitossanitária da Letónia (LV), organizador de eventos educativos e artísticos únicos – Sociedade «Nature Concerthall» (LV). As principais atividades incluem: criação de uma base metodológica para a gestão integrada das espécies exóticas invasoras em zonas naturais protegidas (através da criação de mapas, bases de dados e modelo de propagação das espécies exóticas invasoras, criação de uma rede de monitorização, distribuição de relatórios analíticos e recomendações metódicas), divulgação de conhecimentos sobre os impactos negativos das espécies exóticas invasoras e formas de os combater (através de seminários sobre projetos, concertos, documentários e filmes sociais, colocação de informações nos sítios Web dos parceiros e das autoridades locais), realização de atividades práticas de contenção de Hogweed. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta: stvoriti uvjete između sedam odgovornih institucija za rješavanje zajedničkog izazova širenja prekograničnih invazivnih stranih vrsta kako bi se spriječio njihov negativan utjecaj na javna, gospodarska i vrijedna prirodna staništa. Glavni prekogranični problem – širenje invazivnih stranih vrsta (dalje u tekstu: invazivne invazivne strane vrste) koje uzrokuju gospodarske gubitke, štete okolišu i zdravlju ljudi. Ne postoji zajednički popis agresivnih invazivnih stranih vrsta za Latviju, Litvu – Bjelarus (LLB), nedostatak informacija o stvarnom širenju tih vrsta i njezine buduće perspektive, a mjere za ograničavanje širenja nisu pravilno provedene. Među invazivnim stranim vrstama biljaka u ovom području najveća prijetnja ljudskom zdravlju, gospodarstvu i prirodi je Hogweed (Heracleum sp.). Partnerstvo uključuje znanstvenike – Znanstveni i praktični centar Nacionalne akademije znanosti Bjelarusa za biološke resurse (BY), Sveučilište Daugavpils (LV), upravitelje prirode – Nacionalni park „Braslavskije ozjora” (BY), Agencija za očuvanje prirode (LV), Uprava Nacionalnog parka Aukstaitija i Regionalni park Labanoras (LT), nadležno tijelo za invazivne invazivne strane vrste – Latvijska državna služba za zaštitu bilja (LV), organizator jedinstvenih obrazovnih i umjetničkih događanja – Društvo „Nature Concerthall” (LV). Glavne aktivnosti uključuju: stvaranje metodološke osnove za integrirano upravljanje invazivnim stranim vrstama u zaštićenim područjima prirode (stvaranjem karata, baza podataka i modela širenja invazivnih stranih vrsta, stvaranjem mreže za praćenje, distribucijom analitičkih izvješća i metodoloških preporuka), širenjem znanja o negativnim utjecajima invazivnih stranih vrsta i načinima njihova suzbijanja (putem projektnog seminara, koncerata, dokumentarnog filma i društvenih filmova, stavljanjem informacija na web-mjesta partnera i lokalnih vlasti), provedbom praktičnih aktivnosti ograničavanja zaraze Hogweedom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Objectif du projet: créer les conditions entre 7 institutions responsables pour résoudre le défi commun de la propagation transfrontalière d’espèces exotiques envahissantes, afin d’éviter leur impact négatif sur les habitats publics, économiques et naturels précieux. Le principal problème transfrontalier — l’expansion des espèces exotiques envahissantes (ci-après dénommées «IAS») causant des pertes économiques, préjudiciables à l’environnement et à la santé humaine. Il n’existe pas de liste commune d’IAS agressives pour la région Lettonie-Lithuanie-Biélorussie (LLB), un manque d’informations sur la propagation effective de ces espèces et ses perspectives futures, les mesures visant à limiter la propagation ne sont pas correctement mises en œuvre. Parmi les SAI des plantes de cette région, la plus grande menace pour la santé humaine, l’économie et la nature est Hogweed (Heracleum sp.). Le partenariat comprend des scientifiques — Centre scientifique et pratique de l’Académie nationale des sciences du Bélarus pour les ressources biologiques (BY), Université Daugavpils (LV), gestionnaires de la nature — Parc national «Braslavskije ozjora» (BY), Agence pour la conservation de la nature (LV), direction du parc national d’Aukstaitija et parc régional de Labanoras (LT), autorité compétente pour l’IAS — Service national letton de protection des plantes (LV), organisateur d’événements éducatifs et artistiques uniques — Société «Nature Concerthall» (LV). Les principales activités sont les suivantes: créer une base méthodologique pour la gestion intégrée des IAS dans les zones naturelles protégées (par la création de cartes, de bases de données et de modèles de diffusion des IAS, création d’un réseau de suivi, diffusion de rapports analytiques et de recommandations méthodiques), diffusion des connaissances sur les impacts négatifs de l’IAS et moyens de les combattre (par le biais d’un séminaire de projet, de concerts, de films documentaires et de films sociaux, mise en place d’informations sur les sites web des partenaires et des autorités locales), mise en œuvre d’activités pratiques de confinement de Hogweed. (French)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett: li jinħolqu kundizzjonijiet bejn seba’ istituzzjonijiet responsabbli biex isolvu l-isfida komuni tat-tixrid ta’ speċijiet aljeni invażivi transkonfinali, sabiex jiġi evitat l-impatt negattiv tagħhom fuq il-ħabitats naturali pubbliċi, ekonomiċi u ta’ valur. Il-problema transkonfinali ewlenija — l-espansjoni tal-ispeċijiet aljeni invażivi (minn hawn’il quddiem — IAS) li tikkawża telf ekonomiku, tagħmel ħsara lill-ambjent u lis-saħħa tal-bniedem. M’hemm l-ebda lista komuni ta’ IAS aggressivi għar-reġjun tal-Latvja-Litwanja-Belarus (LLB), nuqqas ta’ informazzjoni dwar it-tixrid attwali ta’ dawn l-ispeċijiet u l-perspettivi futuri tiegħu, miżuri li jillimitaw it-tixrid mhumiex implimentati kif suppost. Fost l-IAS ta ‘pjanti f’dan il-qasam l-akbar theddida għas-saħħa tal-bniedem, l-ekonomija u n-natura hija mill Hogweed (Heracleum sp.). Is-Sħubija tinkludi xjentisti — Ċentru Xjentifiku u Prattiku tal-Akkademja Nazzjonali tax-Xjenzi tal-Belarussja għar-Riżorsi Bijoloġiċi (BY), Daugavpils Università (LV), maniġers tan-natura — Park Nazzjonali “Braslavskije ozjora” (BY), l-Aġenzija tal-Konservazzjoni tan-Natura (LV), id-Direttorat tal-Park Nazzjonali ta’ Aukstaitija u l-Park Reġjonali ta’ Labanoras (LT), l-awtorità kompetenti għall-IAS — is-Servizz tal-Protezzjoni tal-Pjanti tal-Istat Latvjan (LV), l-organizzatur ta’ avvenimenti uniċi tal-edukazzjoni u l-arti — Soċjetà “Konċerthall tan-Natura” (LV). L-attivitajiet ewlenin jinkludu: il-ħolqien ta’ bażi metodoloġika għall-ġestjoni integrata tal-IAS f’żoni tan-natura protetti (permezz tal-ħolqien ta’ mapep, bażijiet tad-data u mudell tat-tixrid tal-IAS, il-ħolqien ta’ netwerk ta’ monitoraġġ, id-distribuzzjoni ta’ rapporti analitiċi u rakkomandazzjonijiet metodiċi), it-tixrid tal-għarfien dwar l-impatti negattivi tal-IAS u modi kif dawn jistgħu jiġu miġġielda (permezz ta’ seminar tal-proġett, kunċerti, film dokumentarju u film soċjali, tqegħid ta’ informazzjoni fuq is-siti web tal-imsieħba u l-awtoritajiet lokali), l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet prattiċi ta’ konteniment tal-Hogweed. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Objetivo del proyecto: crear condiciones entre siete instituciones responsables para resolver el desafío común de la propagación transfronteriza de especies exóticas invasoras, a fin de evitar su impacto negativo en los hábitats públicos, económicos y naturales valiosos. El principal problema transfronterizo: la expansión de las especies exóticas invasoras (en adelante, las NIC) que causan pérdidas económicas, daños al medio ambiente y a la salud humana. No existe una lista común de SAI agresivos para la región de Letonia-Lituania-Bielorrusia (LLB), la falta de información sobre la propagación real de estas especies y sus perspectivas futuras; las medidas para limitar la propagación no se aplican adecuadamente. Entre las NIC de plantas en esta área, la mayor amenaza para la salud humana, la economía y la naturaleza es Hogweed (Heracleum sp.). La Asociación incluye científicos — Centro Científico y Práctico de la Academia Nacional de Ciencias de Belarús para los Recursos Biológicos (BY), la Universidad de Daugavpils (LV), administradores de la naturaleza — Parque Nacional «Braslavskije ozjora» (BY), Agencia de Conservación de la Naturaleza (LV), Dirección del Parque Nacional Aukstaitija y Parque Regional de Labanoras (LT), autoridad competente para IAS — Servicio Estatal de Protección Vegetal de Letonia (LV), organizador de actividades educativas y artísticas únicas — Sociedad «Nature Concerthall» (LV). Las principales actividades incluyen: crear una base metodológica para la gestión integrada de las NIC en áreas naturales protegidas (mediante la creación de mapas, bases de datos y modelo de difusión de las NIC, creación de redes de seguimiento, distribución de informes analíticos y recomendaciones metodológicas), difusión de conocimientos sobre los efectos negativos del SAI y formas de combatirlos (a través de seminarios de proyectos, conciertos, películas documentales y películas sociales, colocación de información en los sitios web de socios y autoridades locales), ejecución de actividades prácticas de contención de Hogweed. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Cíl projektu: vytvořit podmínky mezi sedmi odpovědnými institucemi pro řešení společné výzvy šíření přeshraničních invazních nepůvodních druhů, aby se zabránilo jejich negativnímu dopadu na veřejné, hospodářské a hodnotné přírodní stanoviště. Hlavní přeshraniční problém – rozšíření nepůvodních invazních druhů (dále jen „nepůvodní nepůvodní druhy“) způsobující hospodářské ztráty, poškozující životní prostředí a lidské zdraví. Neexistuje společný seznam agresivních nepůvodních druhů pro region Lotyšsko- Litva-Bělorusko (LLB), nedostatek informací o skutečném šíření těchto druhů a jeho perspektivách do budoucna, opatření k omezení šíření nejsou řádně prováděna. Mezi nepůvodními druhy rostlin v této oblasti největší hrozbou pro lidské zdraví, hospodářství a přírodu je Hogweed (Heracleum sp.). Partnerství zahrnuje vědce – Vědecké a praktické centrum Národní akademie věd Běloruska pro biologické zdroje (BY), Daugavpils University (LV), správce přírody – Národní park „Braslavskije ozjora“ (BY), Agentura pro ochranu přírody (LV), ředitelství národního parku Aukstaitija a regionálního parku Labanoras (LT), příslušný orgán pro IAS – lotyšský státní úřad ochrany rostlin (LV), organizátor jedinečného vzdělávání a uměleckých akcí – Společnost „Nature Concerthall“ (LV). Mezi hlavní činnosti patří: vytvoření metodologického základu pro integrovanou správu nepůvodních druhů v chráněných přírodních oblastech (vytvářením map, databází a modelu šíření nepůvodních druhů, vytvořením monitorovací sítě, šířením analytických zpráv a metodických doporučení), šířením znalostí o negativních dopadech IAS a způsoby boje proti nim (prostřednictvím projektového semináře, koncertů, dokumentárních filmů a sociálních filmů, umístěním informací na internetových stránkách partnerů a místních orgánů), provádění praktických činností v oblasti zadržování Hogweed. (Czech)
4 November 2022
0 references