Maritime, ocean sector and ecosystem sustainability: fostering blue growth in Atlantic industries (Q4296132)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296132 in France, Ireland, United Kingdom, Portugal, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Maritime, ocean sector and ecosystem sustainability: fostering blue growth in Atlantic industries |
Project Q4296132 in France, Ireland, United Kingdom, Portugal, Spain |
Statements
1,650,303.34 Euro
0 references
2,200,404.45 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 January 2021
0 references
National University of Ireland, Galway
0 references
43°23'41.46"N, 2°41'47.47"W
0 references
53°54'6.12"N, 8°34'45.16"W
0 references
43°19'28.81"N, 2°59'7.62"W
0 references
48°49'28.31"N, 2°16'27.62"E
0 references
43°15'46.84"N, 2°56'5.96"W
0 references
41°11'3.98"N, 8°41'46.61"W
0 references
54°35'50.24"N, 5°55'48.43"W
0 references
53°16'14.41"N, 9°3'24.44"W
0 references
In the last decade, Europe’s ocean economy has received increasing policy attention. This can be seen in the publication and ongoing implementation of the EU’s Blue Growth Strategy, the Atlantic Strategy and its Action Plan, the Marine Strategy Framework Directive, etc. These initiatives are all aimed at fostering the sustainable development of the EU’s marine resources. The impact of the current and potential human activities on marine and coastal ecosystems will therefore be a key determinant of the ocean´s health and of the derived benefits through the ecosystem services. The objective of the MOSES project is to examine the ‘blue’ growth path for the sustainable development of the major sectors operating in the Atlantic space as envisaged in the Atlantic Action Plan. MOSES will quantify blue growth for key marine sectors and develop a common methodology for the quantitative assessment of sectoral pressures on the marine environment and the vulnerability of marine and coastal areas. The methodology will contribute to the joint implementation of integrated marine industry sustainability assessment toolkits across the Atlantic region. To achieve these aims the consortium will work on four major blocks: (i) Evaluate the evolution of the Atlantic marine sectors using the previous Atlantic Area project MARNET framework; (ii) Examine the sectoral pressures on the Atlantic marine environment in order to identify best management practices; (iii) Assess the vulnerability of coastal marine areas/features to marine sector to the identified sectoral pressures; (iv) Using case studies, develop sustainable transition plans to blue growth for a number of key marine sectors and test policies for how well they manage activities to meet Marine Spatial Planning and Maritime Strategy Framework Directive goals. (English)
0.7990090304981589
0 references
Κατά την τελευταία δεκαετία, η ωκεάνια οικονομία της Ευρώπης έχει λάβει αυξανόμενη πολιτική προσοχή. Αυτό μπορεί να διαπιστωθεί στη δημοσίευση και τη συνεχιζόμενη εφαρμογή της στρατηγικής της ΕΕ για τη γαλάζια ανάπτυξη, της στρατηγικής για τον Ατλαντικό και του σχεδίου δράσης της, της οδηγίας-πλαισίου για τη θαλάσσια στρατηγική κ.λπ. Οι πρωτοβουλίες αυτές αποσκοπούν στην προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης των θαλάσσιων πόρων της ΕΕ. Ως εκ τούτου, ο αντίκτυπος των σημερινών και δυνητικών ανθρώπινων δραστηριοτήτων στα θαλάσσια και παράκτια οικοσυστήματα θα αποτελέσει καθοριστικό παράγοντα για την υγεία των ωκεανών και τα παραγόμενα οφέλη μέσω των υπηρεσιών οικοσυστήματος. Στόχος του έργου MOSES είναι η εξέταση της «γαλάζιας» αναπτυξιακής πορείας για τη βιώσιμη ανάπτυξη των κυριότερων τομέων που δραστηριοποιούνται στον Ατλαντικό χώρο, όπως προβλέπεται στο σχέδιο δράσης για τον Ατλαντικό. Ο Μωυσής θα ποσοτικοποιήσει τη γαλάζια ανάπτυξη για βασικούς θαλάσσιους τομείς και θα αναπτύξει μια κοινή μεθοδολογία για την ποσοτική αξιολόγηση των τομεακών πιέσεων στο θαλάσσιο περιβάλλον και την ευπάθεια των θαλάσσιων και παράκτιων περιοχών. Η μεθοδολογία θα συμβάλει στην από κοινού εφαρμογή εργαλείων αξιολόγησης της βιωσιμότητας της θαλάσσιας βιομηχανίας σε ολόκληρη την περιοχή του Ατλαντικού. Για την επίτευξη των στόχων αυτών, η κοινοπραξία θα εργαστεί σε τέσσερα μεγάλα τμήματα: I) να αξιολογήσει την εξέλιξη των θαλάσσιων τομέων του Ατλαντικού χρησιμοποιώντας το προηγούμενο πλαίσιο του έργου MARNET για την περιοχή του Ατλαντικού· II) Εξέταση των τομεακών πιέσεων στο θαλάσσιο περιβάλλον του Ατλαντικού προκειμένου να προσδιοριστούν οι βέλτιστες πρακτικές διαχείρισης· αξιολόγηση της ευπάθειας των παράκτιων θαλάσσιων περιοχών/χαρακτηριστικών στον θαλάσσιο τομέα στις εντοπισθείσες τομεακές πιέσεις· (IV) Χρησιμοποιώντας περιπτωσιολογικές μελέτες, αναπτύσσοντας βιώσιμα σχέδια μετάβασης στη γαλάζια ανάπτυξη για ορισμένους βασικούς θαλάσσιους τομείς και δοκιμάζοντας πολιτικές για το πόσο καλά διαχειρίζονται τις δραστηριότητες για την επίτευξη των στόχων της οδηγίας-πλαισίου για τον θαλάσσιο χωροταξικό σχεδιασμό και τη θαλάσσια στρατηγική. (Greek)
4 November 2022
0 references
In de afgelopen tien jaar heeft de Europese oceaaneconomie steeds meer aandacht gekregen voor het beleid. Dit blijkt uit de publicatie en de lopende uitvoering van de EU-strategie voor blauwe groei, de Atlantische strategie en haar actieplan, de kaderrichtlijn mariene strategie, enz. Deze initiatieven zijn allemaal gericht op het bevorderen van de duurzame ontwikkeling van de mariene hulpbronnen van de EU. De impact van de huidige en potentiële menselijke activiteiten op mariene en kustecosystemen zal daarom een belangrijke bepalende factor zijn voor de gezondheid van de oceaan en van de daaruit voortvloeiende voordelen via de ecosysteemdiensten. Het doel van het MOSES-project is het „blauwe” groeipad te onderzoeken voor de duurzame ontwikkeling van de belangrijkste sectoren die actief zijn in de Atlantische ruimte, zoals voorzien in het Atlantische actieplan. Mozes zal blauwe groei voor belangrijke mariene sectoren kwantificeren en een gemeenschappelijke methodologie ontwikkelen voor de kwantitatieve beoordeling van de sectorale druk op het mariene milieu en de kwetsbaarheid van mariene en kustgebieden. De methodologie zal bijdragen tot de gezamenlijke uitvoering van geïntegreerde toolkits voor de beoordeling van de duurzaamheid van de mariene industrie in het hele Atlantische gebied. Om deze doelstellingen te bereiken zal het consortium werken aan vier grote blokken: I) evalueer de ontwikkeling van de Atlantische mariene sectoren aan de hand van het vorige MARNET-project voor het Atlantische gebied; II) onderzoek te doen naar de sectorale druk op het mariene milieu in de Atlantische Oceaan om beste beheerspraktijken vast te stellen; III) beoordeelt de kwetsbaarheid van mariene kustgebieden/kenmerken voor de mariene sector voor de vastgestelde sectorale druk; (IV) Met behulp van casestudy’s ontwikkel je duurzame transitieplannen naar blauwe groei voor een aantal belangrijke mariene sectoren en test je hoe goed ze activiteiten beheren om te voldoen aan de doelstellingen van de kaderrichtlijn mariene ruimtelijke ordening en maritieme strategie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
In den letzten zehn Jahren hat die europäische Meereswirtschaft zunehmend politische Aufmerksamkeit erhalten. Dies zeigt sich in der Veröffentlichung und laufenden Umsetzung der EU-Strategie für blaues Wachstum, der Atlantikstrategie und ihres Aktionsplans, der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie usw. Diese Initiativen zielen alle darauf ab, die nachhaltige Entwicklung der Meeresressourcen der EU zu fördern. Die Auswirkungen der derzeitigen und potenziellen menschlichen Aktivitäten auf Meeres- und Küstenökosysteme werden daher ein Schlüsselfaktor für die Gesundheit des Ozeans und für die daraus resultierenden Vorteile durch die Ökosystemdienstleistungen sein. Ziel des MOSES-Projekts ist es, den „blauen“ Wachstumspfad für die nachhaltige Entwicklung der wichtigsten im atlantischen Raum tätigen Sektoren, wie im Aktionsplan für den Atlantik vorgesehen, zu untersuchen. Moses wird das blaue Wachstum für wichtige Meeressektoren quantifizieren und eine gemeinsame Methodik für die quantitative Bewertung der sektoralen Belastungen auf die Meeresumwelt und die Anfälligkeit von Meeres- und Küstengebieten entwickeln. Die Methodik wird zur gemeinsamen Umsetzung integrierter Instrumente zur Bewertung der Nachhaltigkeit der Meeresindustrie in der gesamten atlantischen Region beitragen. Um diese Ziele zu erreichen, wird das Konsortium an vier großen Blöcken arbeiten: (I) Bewertung der Entwicklung der atlantischen Meeressektoren unter Verwendung des vorherigen MARNET-Projekts im Atlantikraum; II) Prüfung des sektoralen Drucks auf die Meeresumwelt im Atlantik, um bewährte Bewirtschaftungspraktiken zu ermitteln; (III) Bewertung der Anfälligkeit von Küstenmeergebieten/Meeresmerkmalen für den Meeressektor gegenüber dem festgestellten sektoralen Druck; (IV) Verwendung von Fallstudien, Entwicklung nachhaltiger Übergangspläne für ein blaues Wachstum für eine Reihe wichtiger Meeressektoren und Erprobung von Strategien, wie gut sie Tätigkeiten verwalten, um die Ziele der Rahmenrichtlinie für Meeresraumplanung und Meeresstrategie zu erreichen. (German)
4 November 2022
0 references
W ostatnim dziesięcioleciu europejska gospodarka oceaniczna cieszyła się coraz większą uwagą polityczną. Widać to w publikacji i bieżącej realizacji unijnej strategii niebieskiego wzrostu, strategii na rzecz Atlantyku i jej planu działania, dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej itp. Wszystkie te inicjatywy mają na celu wspieranie zrównoważonego rozwoju zasobów morskich UE. Wpływ obecnej i potencjalnej działalności człowieka na ekosystemy morskie i przybrzeżne będzie zatem kluczowym wyznacznikiem zdrowia oceanu i korzyści wynikających z usług ekosystemowych. Celem projektu MOSES jest zbadanie „niebieskiej” ścieżki wzrostu dla zrównoważonego rozwoju głównych sektorów działających w przestrzeni atlantyckiej, jak przewidziano w planie działania na rzecz Atlantyku. Mojżesz określi ilościowy wzrost w kluczowych sektorach morskich i opracuje wspólną metodologię ilościowej oceny presji sektorowej na środowisko morskie oraz podatności obszarów morskich i przybrzeżnych. Metodyka przyczyni się do wspólnej realizacji zintegrowanych zestawów narzędzi oceny zrównoważonego rozwoju przemysłu morskiego w całym regionie Atlantyku. Aby osiągnąć te cele, konsorcjum będzie pracować nad czterema głównymi blokami: ocena ewolucji sektorów morskich atlantyckich z wykorzystaniem poprzedniego projektu MARNET dotyczącego obszaru atlantyckiego; zbadanie presji sektorowej wywieranej na środowisko morskie Atlantyku w celu określenia najlepszych praktyk zarządzania; ocena narażenia przybrzeżnych obszarów morskich/funkcji na sektor morski na zidentyfikowaną presję sektorową; (IV) Wykorzystując studia przypadków, opracują zrównoważone plany przejścia na niebieski wzrost w odniesieniu do szeregu kluczowych sektorów morskich oraz przetestują politykę dotyczącą tego, jak dobrze zarządzają działaniami w celu osiągnięcia celów dyrektywy ramowej w sprawie planowania przestrzennego obszarów morskich i strategii morskiej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Viimasel kümnendil on Euroopa ookeanimajandus pälvinud üha suuremat poliitilist tähelepanu. Seda võib näha ELi meremajanduse kasvu strateegia, Atlandi ookeani strateegia ja selle tegevuskava, merestrateegia raamdirektiivi jne avaldamisest ja käimasolevast rakendamisest. Kõigi algatuste eesmärk on edendada ELi mereressursside säästvat arengut. Praeguse ja võimaliku inimtegevuse mõju mere- ja rannikuökosüsteemidele on seega ookeani tervise ja ökosüsteemi teenuste kaudu saadava kasu peamine määraja. Projekti MOSES eesmärk on uurida Atlandi ookeani piirkonnas tegutsevate peamiste sektorite säästva arengu nn sinist kasvu, nagu on ette nähtud Atlandi ookeani tegevuskavas. Mooses arvutab meremajanduse kasvu peamistes meresektorites ning töötab välja ühise metoodika merekeskkonnale avalduva surve ning mere- ja rannikualade haavatavuse kvantitatiivseks hindamiseks. Metoodika aitab kaasa meretööstuse jätkusuutlikkuse integreeritud hindamisvahendite ühisele rakendamisele kogu Atlandi ookeani piirkonnas. Nende eesmärkide saavutamiseks tegeleb konsortsium nelja peamise valdkonnaga: i) hinnata Atlandi ookeani meresektorite arengut, kasutades varasemat Atlandi ookeani piirkonna projekti MARNET raamistikku; (II) uurida valdkondlikku survet Atlandi ookeani merekeskkonnale, et teha kindlaks parimad majandamistavad; III) hindab rannikumerealade/-objektide haavatavust kindlakstehtud valdkondliku surve suhtes; (IV) Juhtuuringute abil töötada välja säästva ülemineku kavad meremajanduse kasvuks mitmetes peamistes merendussektorites ning katsetada poliitikaid selle kohta, kui hästi nad juhivad tegevust mereala ruumilise planeerimise ja merestrateegia raamdirektiivi eesmärkide saavutamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Le deich mbliana anuas, tá aird mhéadaitheach tugtha ar gheilleagar aigéin na hEorpa ó thaobh beartais de. Is féidir é sin a fheiceáil i bhfoilsiú agus i gcur chun feidhme leanúnach Straitéis an Aontais maidir le Fás Gorm, Straitéis an Atlantaigh agus a Plean Gníomhaíochta, na Creat-Treorach um Straitéis Mhuirí, etc. Tá na tionscnaimh sin go léir dírithe ar fhorbairt inbhuanaithe acmhainní muirí an Aontais a chothú. Dá bhrí sin, beidh tionchar na ngníomhaíochtaí daonna atá ann faoi láthair agus a d’fhéadfadh a bheith ann ar éiceachórais mhuirí agus chósta ina gcinntithigh ar shláinte na n-aigéan agus ar na tairbhí a eascraíonn astu trí na seirbhísí éiceachórais. Is é is cuspóir don tionscadal MOSES scrúdú a dhéanamh ar chonair fáis ‘gorm’ d’fhorbairt inbhuanaithe na mórearnálacha atá ag feidhmiú i spás an Atlantaigh mar atá beartaithe i bPlean Gníomhaíochta an Atlantaigh. Déanfaidh Moses an fás gorm a chainníochtú do phríomhearnálacha muirí agus forbróidh sé modheolaíocht choiteann chun measúnú cainníochtúil a dhéanamh ar bhrúnna earnála ar an muirthimpeallacht agus ar leochaileacht limistéar muirí agus cósta. Cuirfidh an mhodheolaíocht le cur chun feidhme comhpháirteach shraitheanna comhtháite uirlisí measúnaithe inbhuanaitheachta thionscal na mara ar fud réigiún an Atlantaigh. Chun na haidhmeanna sin a bhaint amach, oibreoidh an cuibhreannas ar cheithre mhórbhloc: (i) Meastóireacht a dhéanamh ar éabhlóid earnálacha muirí an Atlantaigh trí úsáid a bhaint as creat MARnet thionscadal Limistéar an Atlantaigh a bhí ann roimhe sin; (II) na brúnna earnála ar mhuirthimpeallacht an Atlantaigh a scrúdú chun dea-chleachtais bhainistíochta a shainaithint; (III) Measúnaítear leochaileacht na limistéar muirí cósta/na ngnéithe muirí don earnáil mhuirí i leith na mbrúnna earnála sainaitheanta; (IV) Cás-staidéir a úsáid, pleananna aistrithe inbhuanaithe chuig fás gorm a fhorbairt do roinnt príomhearnálacha muirí agus beartais tástála maidir le cé chomh maith agus a bhainistíonn siad gníomhaíochtaí chun spriocanna na Treorach Réime um Pleanáil Spásúil Mhuirí agus um Straitéis Mhuirí a bhaint amach. (Irish)
4 November 2022
0 references
V zadnjem desetletju je evropsko oceansko gospodarstvo deležno vse večje politične pozornosti. To je razvidno iz objave in tekočega izvajanja strategije EU za modro rast, strategije za Atlantik in njenega akcijskega načrta, okvirne direktive o morski strategiji itd. Vse te pobude so namenjene spodbujanju trajnostnega razvoja morskih virov EU. Vpliv sedanjih in potencialnih človekovih dejavnosti na morske in obalne ekosisteme bo zato ključni dejavnik zdravja oceanov in koristi, ki izhajajo iz ekosistemskih storitev. Cilj projekta MOSES je preučiti „modro“ pot rasti za trajnostni razvoj glavnih sektorjev, ki delujejo v atlantskem prostoru, kot je predvideno v akcijskem načrtu za Atlantik. Mojzes bo količinsko opredelil modro rast za ključne morske sektorje in razvil skupno metodologijo za kvantitativno oceno sektorskih pritiskov na morsko okolje ter ranljivost morskih in obalnih območij. Metodologija bo prispevala k skupnemu izvajanju orodij za ocenjevanje trajnosti celostne pomorske industrije v celotni atlantski regiji. Za dosego teh ciljev bo konzorcij deloval na štirih glavnih sklopih: (I) ovrednotiti razvoj atlantskih morskih sektorjev z uporabo prejšnjega projekta MARNET projekta MARNET; preuči sektorske pritiske na atlantsko morsko okolje, da bi opredelili najboljše prakse upravljanja; oceni ranljivost obalnih morskih območij/značilnosti za morski sektor na ugotovljene sektorske pritiske; (IV) Uporaba študij primerov, razvoj načrtov za trajnostni prehod na modro rast za številne ključne morske sektorje in preskušanje politik o tem, kako dobro upravljajo dejavnosti za doseganje ciljev direktive o pomorskem prostorskem načrtovanju in okvirne direktive o pomorski strategiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Viime vuosikymmenen aikana Euroopan valtameritalouteen on kiinnitetty yhä enemmän huomiota. Tämä näkyy EU:n sinisen kasvun strategian, Atlantin strategian ja sen toimintasuunnitelman ja meristrategiapuitedirektiivin julkaisemisessa ja meneillään olevassa täytäntöönpanossa. Kaikilla aloitteilla pyritään edistämään EU:n meren luonnonvarojen kestävää kehitystä. Ihmisen nykyisen ja potentiaalisen toiminnan vaikutus meri- ja rannikkoekosysteemeihin on näin ollen keskeinen tekijä valtamerten terveyden ja ekosysteemipalvelujen kautta saatavien hyötyjen kannalta. MOSES-hankkeen tavoitteena on tarkastella ”sinistä” kasvupolkua Atlantin alueella toimivien tärkeimpien alojen kestävälle kehitykselle Atlantin toimintasuunnitelman mukaisesti. Mooses aikoo arvioida määrällisesti sinistä kasvua keskeisillä merialoilla ja kehittää yhteisen menetelmän meriympäristöön kohdistuvien alakohtaisten paineiden ja meri- ja rannikkoalueiden haavoittuvuuden määrällistä arviointia varten. Menetelmillä edistetään meriteollisuuden yhdennettyjen kestävän kehityksen arviointivälineiden yhteistä täytäntöönpanoa Atlantin alueella. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi konsortio käsittelee neljää pääosaa: I) Atlantin merialojen kehityksen arviointi käyttäen aiempaa Atlantin alueen hanketta MARNET; II) tutkia Atlantin meriympäristöön kohdistuvia alakohtaisia paineita parhaiden hoitokäytäntöjen määrittämiseksi; (III) arvioi rannikkomerialueiden/merialalle ominaisten ominaisuuksien haavoittuvuutta tunnistetuille alakohtaisille paineille; IV) Tapaustutkimusten avulla laaditaan kestävän siirtymän suunnitelmia siniseen kasvuun useilla keskeisillä merialoilla ja testataan toimintalinjoja, joiden avulla ne hallinnoivat toimia merten aluesuunnittelua ja meristrategiaa koskevan puitedirektiivin tavoitteiden saavuttamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Per pastarąjį dešimtmetį Europos vandenynų ekonomikai skiriama vis daugiau dėmesio politikai. Tai matyti iš ES mėlynojo augimo strategijos, Atlanto vandenyno strategijos ir jos veiksmų plano, Jūrų strategijos pagrindų direktyvos ir kt. Todėl dabartinės ir potencialios žmogaus veiklos poveikis jūrų ir pakrančių ekosistemoms bus pagrindinis veiksnys, lemiantis vandenynų sveikatą ir ekosisteminių paslaugų teikiamą naudą. Projekto „MOSES“ tikslas – išnagrinėti „mėlynojo“ augimo kelią siekiant tvaraus pagrindinių sektorių, veikiančių Atlanto vandenyno erdvėje, vystymosi, kaip numatyta Atlanto veiksmų plane. Mozė kiekybiškai įvertins mėlynąjį augimą pagrindiniuose jūrų sektoriuose ir parengs bendrą kiekybinio poveikio jūrų aplinkai ir jūrų bei pakrančių zonų pažeidžiamumo vertinimo metodiką. Metodika padės bendrai įgyvendinti integruotos jūrų pramonės tvarumo vertinimo priemonių rinkinius visame Atlanto regione. Šiems tikslams pasiekti konsorciumas dirbs keturiose pagrindinėse srityse: I) įvertinti Atlanto jūrų sektorių raidą, naudojant ankstesnį Atlanto zonos projektą MARNET; II) išnagrinėti sektorinį poveikį Atlanto vandenyno aplinkai, kad būtų galima nustatyti geriausią valdymo praktiką; (III) vertina pakrančių jūrų teritorijų ir (arba) jūrų sektoriaus pažeidžiamumą nustatytam sektorių spaudimui; IV) naudojant atvejų tyrimus, parengti tvaraus perėjimo prie mėlynojo augimo planus keliems pagrindiniams jūrų sektoriams ir išbandyti, kaip jie gerai valdo veiklą, kad būtų pasiekti Jūrų erdvės planavimo ir Jūrų strategijos pagrindų direktyvos tikslai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Under det senaste decenniet har EU:s havsekonomi fått allt större politisk uppmärksamhet. Detta framgår av offentliggörandet och det pågående genomförandet av EU:s strategi för blå tillväxt, Atlantstrategin och dess handlingsplan, ramdirektivet om en marin strategi osv. Dessa initiativ syftar alla till att främja en hållbar utveckling av EU:s marina resurser. Effekterna av den nuvarande och potentiella mänskliga verksamheten på marina ekosystem och kustekosystem kommer därför att vara en avgörande faktor för havens hälsa och de härledda fördelarna med ekosystemtjänsterna. Syftet med MOSES-projektet är att undersöka den ”blå” tillväxtvägen för en hållbar utveckling av de viktigaste sektorer som är verksamma i Atlantområdet i enlighet med handlingsplanen för Atlanten. Moses kommer att kvantifiera den blå tillväxten för viktiga marina sektorer och utveckla en gemensam metod för kvantitativ bedömning av sektorsspecifika påfrestningar på den marina miljön och sårbarheten i havs- och kustområdena. Metoden kommer att bidra till det gemensamma genomförandet av integrerade verktyg för bedömning av den marina industrins hållbarhet i hela Atlantregionen. För att uppnå dessa mål kommer konsortiet att arbeta på fyra huvudblock: utvärdera utvecklingen av de atlantiska marina sektorerna med hjälp av det tidigare Atlantområdet-projektet MARNET, II) Undersök sektorsspecifika påfrestningar på den atlantiska marina miljön i syfte att fastställa bästa förvaltningspraxis, III) Bedömning av kustnära havsområdens sårbarhet för den marina sektorn för de fastställda sektorsspecifika påfrestningarna. IV) Med hjälp av fallstudier utveckla planer för hållbar omställning till blå tillväxt för ett antal viktiga marina sektorer och testa strategier för hur väl de hanterar verksamheten för att uppfylla målen i ramdirektivet om havsplanering och havsstrategi. (Swedish)
4 November 2022
0 references
I det seneste årti har Europas havøkonomi fået stigende politisk opmærksomhed. Dette fremgår af offentliggørelsen og den igangværende gennemførelse af EU's strategi for blå vækst, Atlanterhavsstrategien og dens handlingsplan, havstrategirammedirektivet osv. Disse initiativer har alle til formål at fremme en bæredygtig udvikling af EU's marine ressourcer. De nuværende og potentielle menneskelige aktiviteters indvirkning på hav- og kystøkosystemerne vil derfor være en afgørende faktor for havets sundhed og de deraf følgende fordele gennem økosystemtjenesterne. Formålet med MOSES-projektet er at undersøge den "blå" vækstvej for bæredygtig udvikling af de vigtigste sektorer, der opererer i Atlanterhavsområdet, som forudset i Atlanterhavshandlingsplanen. Moses vil kvantificere den blå vækst i vigtige marine sektorer og udvikle en fælles metode til kvantitativ vurdering af sektorspecifikke belastninger på havmiljøet og sårbarheden i hav- og kystområder. Metoden vil bidrage til den fælles gennemførelse af integrerede værktøjer til vurdering af havindustriens bæredygtighed i hele Atlanterhavsområdet. For at nå disse mål vil konsortiet arbejde på fire hovedblokke: i) evaluere udviklingen i de atlantiske havsektorer ved hjælp af det tidligere MARNET-projekt om Atlanterhavsområdet II) undersøge det sektorspecifikke pres på havmiljøet i Atlanterhavet med henblik på at identificere bedste forvaltningspraksis III) Vurderer kysthavsområdernes sårbarhed over for havsektorens sårbarhed over for det konstaterede sektorpres (IV) Ved hjælp af casestudier udvikle planer for bæredygtig omstilling til blå vækst for en række vigtige havsektorer og teste politikker for, hvor godt de forvalter aktiviteter for at opfylde målene i havstrategirammedirektivet. (Danish)
4 November 2022
0 references
În ultimul deceniu, economia oceanică a Europei a beneficiat de o atenție tot mai mare în ceea ce privește politicile. Acest lucru poate fi văzut în publicarea și punerea în aplicare în curs a Strategiei UE privind creșterea albastră, a Strategiei pentru Oceanul Atlantic și a planului său de acțiune, a Directivei-cadru „Strategia pentru mediul marin” etc. Aceste inițiative vizează promovarea dezvoltării durabile a resurselor marine ale UE. Prin urmare, impactul activităților umane actuale și potențiale asupra ecosistemelor marine și costiere va fi un factor determinant esențial al sănătății oceanelor și al beneficiilor derivate prin intermediul serviciilor ecosistemice. Obiectivul proiectului MOSES este de a examina calea de creștere „albastră” pentru dezvoltarea durabilă a principalelor sectoare care operează în spațiul atlantic, astfel cum se prevede în Planul de acțiune pentru Atlantic. Moise va cuantifica creșterea albastră pentru principalele sectoare marine și va elabora o metodologie comună pentru evaluarea cantitativă a presiunilor sectoriale asupra mediului marin și a vulnerabilității zonelor marine și costiere. Metodologia va contribui la punerea în aplicare în comun a seturilor de instrumente integrate de evaluare a durabilității industriei marine în întreaga regiune atlantică. Pentru a atinge aceste obiective, consorțiul va lucra la patru blocuri majore: evaluarea evoluției sectoarelor marine atlantice utilizând cadrul anterior MARNET privind zona atlantică; (II)examinarea presiunilor sectoriale asupra mediului marin din Oceanul Atlantic în vederea identificării celor mai bune practici de gestionare; evaluează vulnerabilitatea zonelor/caracteristicilor marine costiere față de sectorul marin la presiunile sectoriale identificate; (IV) Folosind studii de caz, elaborarea de planuri de tranziție durabilă la creșterea albastră pentru o serie de sectoare marine cheie și testarea politicilor privind modul în care acestea gestionează activitățile pentru a îndeplini obiectivele Directivei-cadru privind amenajarea spațiului marin și strategia maritimă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
În ultimul deceniu, economia oceanică a Europei a beneficiat de o atenție tot mai mare în ceea ce privește politicile. Acest lucru poate fi văzut în publicarea și punerea în aplicare în curs a Strategiei UE privind creșterea albastră, a Strategiei pentru Oceanul Atlantic și a planului său de acțiune, a Directivei-cadru „Strategia pentru mediul marin” etc. Aceste inițiative vizează promovarea dezvoltării durabile a resurselor marine ale UE. Impactul activităților umane actuale și potențiale asupra ecosistemelor marine și costiere va fi, prin urmare, un factor determinant esențial al sănătății oceanelor și al beneficiilor derivate prin intermediul serviciilor ecosistemice. Obiectivul proiectului MOSES este de a examina calea de creștere „albastră” pentru dezvoltarea durabilă a principalelor sectoare care operează în spațiul atlantic, astfel cum se prevede în Planul de acțiune pentru Atlantic. Moise va cuantifica creșterea albastră pentru principalele sectoare marine și va elabora o metodologie comună pentru evaluarea cantitativă a presiunilor sectoriale asupra mediului marin și a vulnerabilității zonelor marine și costiere. Metodologia va contribui la punerea în aplicare în comun a seturilor de instrumente integrate de evaluare a durabilității industriei marine în întreaga regiune atlantică. Pentru a atinge aceste obiective, consorțiul va lucra la patru blocuri majore: evaluarea evoluției sectoarelor marine atlantice utilizând cadrul anterior MARNET privind zona atlantică; (II)examinarea presiunilor sectoriale asupra mediului marin din Oceanul Atlantic în vederea identificării celor mai bune practici de gestionare; evaluează vulnerabilitatea zonelor/caracteristicilor marine costiere față de sectorul marin la presiunile sectoriale identificate; (IV) Folosind studii de caz, elaborarea de planuri de tranziție durabilă la creșterea albastră pentru o serie de sectoare marine cheie și testarea politicilor privind modul în care acestea gestionează activitățile pentru a îndeplini obiectivele Directivei-cadru privind amenajarea spațiului marin și strategia maritimă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Nell'ultimo decennio, l'economia oceanica europea ha ricevuto una crescente attenzione politica. Ciò è evidente nella pubblicazione e nell'attuazione in corso della strategia dell'UE per la crescita blu, della strategia atlantica e del suo piano d'azione, della direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino, ecc. L'impatto delle attività umane attuali e potenziali sugli ecosistemi marini e costieri sarà pertanto un fattore determinante della salute degli oceani e dei benefici derivati attraverso i servizi ecosistemici. L'obiettivo del progetto MOSES è quello di esaminare il percorso di crescita "blu" per lo sviluppo sostenibile dei principali settori operanti nello spazio atlantico, come previsto dal piano d'azione atlantico. Mosè valuterà la crescita blu per i principali settori marini e svilupperà una metodologia comune per la valutazione quantitativa delle pressioni settoriali sull'ambiente marino e sulla vulnerabilità delle zone marine e costiere. La metodologia contribuirà all'attuazione congiunta di kit di strumenti integrati per la valutazione della sostenibilità dell'industria marina in tutta la regione atlantica. Per raggiungere questi obiettivi il consorzio lavorerà su quattro blocchi principali: (i) Valutare l'evoluzione dei settori marini atlantici utilizzando il precedente progetto MARNET dell'area atlantica; II) esaminare le pressioni settoriali sull'ambiente marino atlantico al fine di individuare le migliori pratiche di gestione; III) valutare la vulnerabilità delle zone marine costiere/caratteristiche al settore marino alle pressioni settoriali individuate; (IV) Utilizzando casi di studio, sviluppare piani di transizione sostenibile verso la crescita blu per una serie di settori marini chiave e testare politiche su come gestiscono le attività per conseguire gli obiettivi della direttiva quadro sulla pianificazione dello spazio marino e sulla strategia marittima. (Italian)
4 November 2022
0 references
V poslednom desaťročí sa európskemu oceánskemu hospodárstvu venovala čoraz väčšia politická pozornosť. Možno to vidieť v publikácii a prebiehajúcom vykonávaní stratégie EÚ pre modrý rast, stratégie pre Atlantický oceán a jej akčného plánu, rámcovej smernice o morskej stratégii atď. Tieto iniciatívy sú zamerané na podporu trvalo udržateľného rozvoja morských zdrojov EÚ. Vplyv súčasnej a potenciálnej ľudskej činnosti na morské a pobrežné ekosystémy bude preto kľúčovým faktorom zdravia oceánov a odvodených prínosov prostredníctvom ekosystémových služieb. Cieľom projektu MOSES je preskúmať „modrú“ cestu rastu pre trvalo udržateľný rozvoj hlavných odvetví pôsobiacich v atlantickom priestore, ako sa predpokladá v akčnom pláne pre Atlantický oceán. Mojžiš vyčísli modrý rast v kľúčových morských odvetviach a vypracuje spoločnú metodiku kvantitatívneho hodnotenia odvetvových tlakov na morské prostredie a zraniteľnosti morských a pobrežných oblastí. Metodika prispeje k spoločnému vykonávaniu integrovaných súborov nástrojov na posudzovanie udržateľnosti morského priemyslu v celom atlantickom regióne. Na dosiahnutie týchto cieľov bude konzorcium pracovať na štyroch hlavných blokoch: i) zhodnotiť vývoj morských odvetví Atlantického oceánu pomocou predchádzajúceho rámca projektu MARNET v oblasti Atlantického oceánu; II) preskúmať odvetvové tlaky na morské prostredie Atlantického oceánu s cieľom určiť najlepšie postupy riadenia; III) hodnotí zraniteľnosť pobrežných morských oblastí/funkcií voči námornému sektoru vzhľadom na zistené odvetvové tlaky; IV) Použitie prípadových štúdií, vypracovanie plánov udržateľnej transformácie na modrý rast pre niekoľko kľúčových morských odvetví a testovanie politík, ako dobre riadia činnosti na splnenie cieľov rámcovej smernice o morskom priestorovom plánovaní a námornej stratégii. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Az elmúlt évtizedben Európa óceángazdasága egyre nagyobb figyelmet kapott. Ez látható az EU kék növekedési stratégiájának, az Atlanti-óceán térségére vonatkozó stratégiájának és cselekvési tervének, a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelvnek stb. A jelenlegi és potenciális emberi tevékenységek tengeri és part menti ökoszisztémákra gyakorolt hatása ezért kulcsfontosságú tényező lesz az óceánok egészsége és az ökoszisztéma-szolgáltatásokból származó előnyök szempontjából. A MOSES projekt célja az Atlanti-óceán térségében működő főbb ágazatok fenntartható fejlődésének „kék” növekedési pályájának vizsgálata az atlanti cselekvési tervben előirányzottak szerint. Mózes számszerűsíti a kék növekedést a kulcsfontosságú tengeri ágazatok számára, és közös módszertant dolgoz ki a tengeri környezetre nehezedő ágazati nyomás, valamint a tengeri és part menti területek sebezhetőségének mennyiségi értékelésére. A módszertan hozzá fog járulni az integrált tengeripari fenntarthatóságértékelési eszköztárak közös megvalósításához az Atlanti-óceán térségében. E célok elérése érdekében a konzorcium négy fő blokkon fog dolgozni: i) Értékelje az atlanti tengeri ágazatok fejlődését az Atlanti-óceán térségére vonatkozó korábbi MARNET-projekt keretében; ii. vizsgálja meg az atlanti tengeri környezetre nehezedő ágazati nyomást a legjobb gazdálkodási gyakorlatok azonosítása érdekében; annak értékelése, hogy a part menti tengeri területek/jellemzők mennyire sérülékenyek a tengeri ágazattal szemben az azonosított ágazati terhelésekkel szemben; (IV) Esettanulmányok segítségével dolgozzon ki fenntartható átállási terveket a kék növekedés érdekében számos kulcsfontosságú tengeri ágazat számára, és tesztelje, hogy a tengeri területrendezésről és a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelvben foglalt célok elérése érdekében milyen jól kezelik a tevékenységeket. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az elmúlt évtizedben Európa óceángazdasága egyre nagyobb figyelmet kapott. Ez látható az EU kék növekedési stratégiájának, az Atlanti-óceán térségére vonatkozó stratégiájának és cselekvési tervének, a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelvnek stb. A jelenlegi és potenciális emberi tevékenységek tengeri és part menti ökoszisztémákra gyakorolt hatása ezért kulcsfontosságú tényező lesz az óceánok egészsége és az ökoszisztéma-szolgáltatásokból származó előnyök szempontjából. A MOSES projekt célja az Atlanti-óceán térségében működő főbb ágazatok fenntartható fejlődésének „kék” növekedési pályájának vizsgálata az atlanti cselekvési tervben előirányzottak szerint. Mózes számszerűsíti a kék növekedést a kulcsfontosságú tengeri ágazatok számára, és közös módszertant dolgoz ki a tengeri környezetre nehezedő ágazati nyomás, valamint a tengeri és part menti területek sebezhetőségének mennyiségi értékelésére. A módszertan hozzá fog járulni az integrált tengeripari fenntarthatóságértékelési eszköztárak közös megvalósításához az Atlanti-óceán térségében. E célok elérése érdekében a konzorcium négy fő blokkon fog dolgozni: i) Értékelje az atlanti tengeri ágazatok fejlődését az Atlanti-óceán térségére vonatkozó korábbi MARNET-projekt keretében; ii. vizsgálja meg az atlanti tengeri környezetre nehezedő ágazati nyomást a legjobb gazdálkodási gyakorlatok azonosítása érdekében; iii. értékeli a part menti tengeri területek/jellemzők tengeri ágazattal szembeni kiszolgáltatottságát az azonosított ágazati terhelésekkel szemben; (IV) Esettanulmányok segítségével dolgozzon ki fenntartható átállási terveket a kék növekedés érdekében számos kulcsfontosságú tengeri ágazat számára, és tesztelje, hogy a tengeri területrendezésről és a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelvben foglalt célok elérése érdekében milyen jól kezelik a tevékenységeket. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
През последното десетилетие европейската океанска икономика получи все по-голямо внимание на политиката. Това може да се види при публикуването и текущото изпълнение на стратегията на ЕС за син растеж, стратегията за Атлантическия океан и нейния план за действие, Рамковата директива за морска стратегия и др. Всички тези инициативи са насочени към насърчаване на устойчивото развитие на морските ресурси на ЕС. Следователно въздействието на настоящите и потенциалните човешки дейности върху морските и крайбрежните екосистеми ще бъде ключов определящ фактор за здравето на океаните и за произтичащите от тях ползи чрез екосистемните услуги. Целта на проекта MOSES е да се проучи „синият“ път на растеж за устойчивото развитие на основните сектори, работещи в атлантическо пространство, както е предвидено в Плана за действие за Атлантическия океан. Мойсей ще определи количествено синия растеж за ключови морски сектори и ще разработи обща методология за количествена оценка на секторния натиск върху морската среда и уязвимостта на морските и крайбрежните райони. Методологията ще допринесе за съвместното прилагане на набори от интегрирани инструменти за оценка на устойчивостта на морската промишленост в целия регион на Атлантическия океан. За постигането на тези цели консорциумът ще работи по четири основни блока: оценка на развитието на морските сектори на Атлантическия океан, като се използва предишната рамка на проекта за атлантическа зона MARNET; разглеждане на секторния натиск върху морската среда на Атлантическия океан, за да се определят най-добрите управленски практики; III) оценява уязвимостта на крайбрежните морски зони/функции за морския сектор спрямо установения секторен натиск; IV) Използване на конкретни случаи, разработване на планове за устойчив преход към син растеж за редица ключови морски сектори и изпитване на политики за това колко добре те управляват дейностите за постигане на целите на Директивата за морското пространствено планиране и Рамковата директива за морска стратегия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Pēdējo desmit gadu laikā Eiropas okeānu ekonomikai ir pievērsta arvien lielāka politiskā uzmanība. To var redzēt, publicējot un pastāvīgi īstenojot ES jūras nozaru izaugsmes stratēģiju, Atlantijas reģiona stratēģiju un tās rīcības plānu, Jūras stratēģijas pamatdirektīvu utt. Šīs iniciatīvas ir vērstas uz ES jūras resursu ilgtspējīgas attīstības veicināšanu. Tāpēc pašreizējās un potenciālās cilvēka darbības ietekme uz jūras un piekrastes ekosistēmām būs galvenais faktors, kas nosaka okeāna veselību un ieguvumus, ko sniedz ekosistēmu pakalpojumi. Projekta MOSES mērķis ir izpētīt “zilo” izaugsmes ceļu to galveno nozaru ilgtspējīgai attīstībai, kuras darbojas Atlantijas okeāna reģionā, kā paredzēts Atlantijas rīcības plānā. Mozus kvantificēs jūras nozaru izaugsmi galvenajās jūras nozarēs un izstrādās kopīgu metodiku, lai kvantitatīvi novērtētu nozaru noslodzi jūras vidē un jūras un piekrastes teritoriju neaizsargātību. Metodika palīdzēs kopīgi īstenot integrētas jūras rūpniecības ilgtspējas novērtēšanas rīkkopas visā Atlantijas reģionā. Lai sasniegtu šos mērķus, konsorcijs strādās pie četriem galvenajiem blokiem: novērtēt Atlantijas jūras nozaru attīstību, izmantojot iepriekšējo Atlantijas reģiona projektu MARNET; II) pārbaudīt nozaru noslodzi uz Atlantijas jūras vidi, lai noteiktu labāko pārvaldības praksi; III) novērtē piekrastes jūras teritoriju/iezīmju neaizsargātību pret konstatētajām nozaru noslodzēm; IV) Izmantojot gadījumu izpēti, izstrādāt ilgtspējīgas pārejas plānus uz jūras nozaru izaugsmi vairākās galvenajās jūras nozarēs un pārbaudīt, cik labi tās pārvalda darbības, lai sasniegtu Jūras telpiskās plānošanas un Jūras stratēģijas pamatdirektīvas mērķus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Na última década, a economia oceânica da Europa recebeu uma atenção política crescente. Tal pode ser observado na publicação e implementação em curso da Estratégia de Crescimento Azul da UE, da Estratégia Atlântica e do seu Plano de Ação, da Diretiva-Quadro Estratégia Marinha, etc. Estas iniciativas visam promover o desenvolvimento sustentável dos recursos marinhos da UE. O impacto das atividades humanas atuais e potenciais nos ecossistemas marinhos e costeiros será, por conseguinte, um fator determinante para a saúde dos oceanos e para os benefícios daí decorrentes através dos serviços ecossistémicos. O objetivo do projeto MOSES é examinar a trajetória de crescimento «azul» para o desenvolvimento sustentável dos principais setores que operam no espaço atlântico, tal como previsto no Plano de Ação para o Atlântico. Moisés quantificará o crescimento azul para os principais setores marinhos e desenvolverá uma metodologia comum para a avaliação quantitativa das pressões setoriais sobre o meio marinho e a vulnerabilidade das zonas marinhas e costeiras. A metodologia contribuirá para a aplicação conjunta de conjuntos integrados de instrumentos de avaliação da sustentabilidade da indústria marinha em toda a região atlântica. Para alcançar estes objetivos, o consórcio trabalhará em quatro grandes blocos: I) Avaliar a evolução dos setores marinhos atlânticos utilizando o anterior quadro MARNET do projeto «Área Atlântica»; II) Examinar as pressões setoriais sobre o meio marinho atlântico, a fim de identificar as melhores práticas de gestão; III) Avaliar a vulnerabilidade das zonas/características marinhas costeiras ao setor marinho face às pressões setoriais identificadas; (IV) Utilizando estudos de caso, desenvolver planos de transição sustentável para o crescimento azul para uma série de setores marinhos fundamentais e testar a forma como gerem as atividades para cumprir os objetivos da Diretiva-Quadro «Plano do Espaço Marinho» e «Estratégia-Quadro Marítima». (Portuguese)
4 November 2022
0 references
U posljednjem desetljeću europsko gospodarstvo oceana privuklo je sve veću pozornost politika. To se može vidjeti u objavljivanju i tekućoj provedbi strategije plavog rasta EU-a, Atlantske strategije i njezina akcijskog plana, Okvirne direktive o pomorskoj strategiji itd. Te su inicijative usmjerene na poticanje održivog razvoja morskih resursa EU-a. Učinak trenutačnih i potencijalnih ljudskih aktivnosti na morske i obalne ekosustave stoga će biti ključna odrednica zdravlja oceana i koristi koje proizlaze iz usluga ekosustava. Cilj je projekta MOSES ispitati „plavi” put rasta za održivi razvoj glavnih sektora koji djeluju u atlantskom prostoru kako je predviđeno Akcijskim planom za Atlantik. Mojsije će kvantificirati plavi rast za ključne morske sektore i razviti zajedničku metodologiju za kvantitativnu procjenu sektorskih pritisaka na morski okoliš i ranjivosti morskih i obalnih područja. Metodologijom će se doprinijeti zajedničkoj provedbi alata za procjenu održivosti integrirane pomorske industrije diljem atlantske regije. Kako bi se postigli ti ciljevi, konzorcij će raditi na četiri glavna bloka: (i) evaluirati razvoj atlantskih morskih sektora primjenom prethodnog projekta MARNET projekta za atlantsko područje; ii. ispitati sektorske pritiske na atlantski morski okoliš kako bi se utvrdile najbolje prakse upravljanja; iii. procjenjuje osjetljivost obalnih morskih područja/obilježja s obzirom na pomorski sektor na utvrđene sektorske pritiske; (IV) Korištenjem studija slučaja razviti održive planove tranzicije za plavi rast za niz ključnih pomorskih sektora i ispitati koliko dobro upravljaju aktivnostima za postizanje ciljeva Okvirne direktive o prostornom planiranju morskog područja i pomorskoj strategiji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
F’dawn l-aħħar għaxar snin, l-ekonomija tal-oċeani tal-Ewropa rċeviet attenzjoni dejjem akbar mill-politika. Dan jidher fil-pubblikazzjoni u l-implimentazzjoni kontinwa tal-Istrateġija tal-UE għat-Tkabbir Blu, l-Istrateġija għall-Atlantiku u l-Pjan ta’ Azzjoni tagħha, id-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina, eċċ. Dawn l-inizjattivi kollha għandhom l-għan li jrawmu l-iżvilupp sostenibbli tar-riżorsi tal-baħar tal-UE. L-impatt tal-attivitajiet tal-bniedem attwali u potenzjali fuq l-ekosistemi tal-baħar u kostali għalhekk se jkun fattur determinanti ewlieni tas-saħħa tal-oċean u tal-benefiċċji derivati permezz tas-servizzi tal-ekosistema. L-objettiv tal-proġett MOSES huwa li jeżamina t-triq tat-tkabbir “blu” għall-iżvilupp sostenibbli tas-setturi ewlenin li joperaw fl-ispazju tal-Atlantiku kif previst fil-Pjan ta’ Azzjoni għall-Atlantiku. Mosè se jikkwantifika t-tkabbir blu għal setturi ewlenin tal-baħar u se jiżviluppa metodoloġija komuni għall-valutazzjoni kwantitattiva tal-pressjonijiet settorjali fuq l-ambjent tal-baħar u l-vulnerabbiltà taż-żoni tal-baħar u kostali. Il-metodoloġija se tikkontribwixxi għall-implimentazzjoni konġunta tas-settijiet ta’ għodod integrati għall-valutazzjoni tas-sostenibbiltà tal-industrija tal-baħar madwar ir-reġjun tal-Atlantiku. Biex jintlaħqu dawn l-għanijiet, il-konsorzju se jaħdem fuq erba’ blokki ewlenin: (I) Jevalwaw l-evoluzzjoni tas-setturi marittimi tal-Atlantiku billi jużaw il-qafas preċedenti tal-proġett MARNET taż-Żona Atlantika; (II) Jeżamina l-pressjonijiet settorjali fuq l-ambjent tal-baħar Atlantiku sabiex jiġu identifikati l-aħjar prattiki ta’ ġestjoni; (III) Jevalwa l-vulnerabbiltà taż-żoni/karatteristiċi tal-baħar kostali għas-settur tal-baħar għall-pressjonijiet settorjali identifikati; (IV) L-użu ta’ studji ta’ każijiet, l-iżvilupp ta’ pjanijiet ta’ tranżizzjoni sostenibbli għat-tkabbir blu għal għadd ta’ setturi tal-baħar ewlenin u l-ittestjar ta’ politiki dwar kemm jimmaniġġjaw tajjeb l-attivitajiet biex jintlaħqu l-għanijiet tad-Direttiva Kwadru dwar l-Ippjanar Spazjali tal-Baħar u l-Istrateġija Marittima. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Au cours de la dernière décennie, l’économie européenne des océans a fait l’objet d’une attention croissante. Cela ressort de la publication et de la mise en œuvre en cours de la stratégie de l’UE pour la croissance bleue, de la stratégie atlantique et de son plan d’action, de la directive-cadre sur la stratégie pour le milieu marin, etc. Ces initiatives visent toutes à favoriser le développement durable des ressources marines de l’UE. L’impact des activités humaines actuelles et potentielles sur les écosystèmes marins et côtiers sera donc un facteur déterminant de la santé de l’océan et des avantages découlant des services écosystémiques. L’objectif du projet MOSES est d’examiner la trajectoire de croissance «bleue» pour le développement durable des grands secteurs opérant dans l’espace atlantique comme prévu dans le plan d’action atlantique. Moses quantifiera la croissance bleue pour les secteurs marins clés et élaborera une méthodologie commune pour l’évaluation quantitative des pressions sectorielles sur le milieu marin et la vulnérabilité des zones marines et côtières. La méthodologie contribuera à la mise en œuvre conjointe de trousses à outils intégrées pour l’évaluation de la durabilité de l’industrie maritime dans l’ensemble de la région de l’Atlantique. Pour atteindre ces objectifs, le consortium travaillera sur quatre grands blocs: (I) Évaluer l’évolution des secteurs marins de l’Atlantique à l’aide du précédent cadre du projet MARNET; II) Examiner les pressions sectorielles exercées sur le milieu marin atlantique afin d’identifier les meilleures pratiques de gestion; III) Évaluer la vulnérabilité des zones/caractéristiques marines côtières au secteur marin face aux pressions sectorielles identifiées; IV) À l’aide d’études de cas, élaborer des plans de transition durable vers la croissance bleue pour un certain nombre de secteurs clés du milieu marin et tester les politiques pour déterminer dans quelle mesure ils gèrent les activités pour atteindre les objectifs de la planification de l’espace marin et de la directive-cadre sur la stratégie maritime. (French)
4 November 2022
0 references
En la última década, la economía oceánica de Europa ha recibido una creciente atención política. Esto puede verse en la publicación y aplicación en curso de la Estrategia de Crecimiento Azul de la UE, la Estrategia Atlántica y su Plan de Acción, la Directiva marco sobre la estrategia marina, etc. Estas iniciativas tienen por objeto fomentar el desarrollo sostenible de los recursos marinos de la UE. Por lo tanto, el impacto de las actividades humanas actuales y potenciales en los ecosistemas marinos y costeros será un determinante clave de la salud del océano y de los beneficios derivados de los servicios ecosistémicos. El objetivo del proyecto MOSES es examinar la senda de crecimiento «azul» para el desarrollo sostenible de los principales sectores que operan en el espacio atlántico, tal como se prevé en el Plan de Acción Atlántico. Moses cuantificará el crecimiento azul para sectores marinos clave y desarrollará una metodología común para la evaluación cuantitativa de las presiones sectoriales sobre el medio marino y la vulnerabilidad de las zonas marinas y costeras. La metodología contribuirá a la aplicación conjunta de instrumentos integrados de evaluación de la sostenibilidad de la industria marina en toda la región atlántica. Para lograr estos objetivos, el consorcio trabajará en cuatro bloques principales: I) Evaluar la evolución de los sectores marinos atlánticos utilizando el marco del anterior proyecto MARNET; II) Examinar las presiones sectoriales sobre el medio marino atlántico a fin de determinar las mejores prácticas de gestión; III) Evaluar la vulnerabilidad de las zonas marinas costeras/características al sector marino frente a las presiones sectoriales identificadas; IV) Utilizando estudios de casos, desarrollar planes de transición sostenibles para el crecimiento azul para una serie de sectores marinos clave y poner a prueba políticas para determinar qué tan bien gestionan las actividades para cumplir los objetivos de la Directiva marco sobre ordenación del espacio marítimo y estrategia marítima. (Spanish)
4 November 2022
0 references
V posledním desetiletí se evropské oceánské ekonomice dostalo rostoucí politické pozornosti. To lze vidět při zveřejňování a probíhajícím provádění strategie EU pro modrý růst, strategie pro Atlantik a jejího akčního plánu, rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí atd. Tyto iniciativy jsou zaměřeny na podporu udržitelného rozvoje mořských zdrojů EU. Dopad současných a potenciálních lidských činností na mořské a pobřežní ekosystémy bude proto klíčovým určujícím faktorem pro zdraví oceánů a odvozené přínosy prostřednictvím ekosystémových služeb. Cílem projektu MOSES je prozkoumat „modrou“ cestu růstu pro udržitelný rozvoj hlavních odvětví působících v atlantickém prostoru, jak je stanoveno v akčním plánu pro Atlantik. Mojžíš vyčíslí modrý růst pro klíčová námořní odvětví a vypracuje společnou metodiku pro kvantitativní hodnocení odvětvových tlaků na mořské prostředí a zranitelnosti mořských a pobřežních oblastí. Metodika přispěje ke společnému provádění souborů nástrojů pro posuzování udržitelnosti integrovaného námořního průmyslu v celém atlantickém regionu. K dosažení těchto cílů bude konsorcium pracovat na čtyřech hlavních blocích: i) zhodnotit vývoj mořských odvětví v Atlantiku s využitím předchozího rámce projektu MARNET týkajícího se oblasti Atlantského oceánu; II) prozkoumat odvětvové tlaky na mořské prostředí v Atlantiku s cílem určit osvědčené postupy řízení; III) posoudit zranitelnost pobřežních mořských oblastí/funkcí vůči námořnímu odvětví vůči zjištěným tlakům odvětví; IV) Využívání případových studií, vypracování plánů udržitelného přechodu k modrému růstu pro řadu klíčových mořských odvětví a testování politik, jak dobře řídí činnosti za účelem splnění cílů směrnice o územním plánování námořních prostor a o námořní strategii. (Czech)
4 November 2022
0 references