Black Sea Basin interdisciplinary cooperation network for sustainable joint monitoring of environmental toxicants migration, improved evaluation of ecological state and human health impact of harmful substances, and public exposure prevention (Q4296082)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4296082 in Romania, Greece, Moldova
Language Label Description Also known as
English
Black Sea Basin interdisciplinary cooperation network for sustainable joint monitoring of environmental toxicants migration, improved evaluation of ecological state and human health impact of harmful substances, and public exposure prevention
Project Q4296082 in Romania, Greece, Moldova

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references
    876,376.87 Euro
    0 references
    952,583.55 Euro
    0 references
    92.0 percent
    0 references
    20 September 2018
    0 references
    19 September 2021
    0 references
    Dunarea de Jos University of Galati
    0 references
    0 references
    45°10'4.15"N, 28°47'43.76"E
    0 references
    45°26'19.10"N, 28°3'21.64"E
    0 references
    46°59'50.86"N, 28°49'2.64"E
    0 references
    46°59'56.80"N, 28°49'4.62"E
    0 references
    40°54'58.79"N, 24°21'49.90"E
    0 references
    The problematics of the regional pollution in Black Sea Basin is very complex, and the spectrum of toxic substances which exist in related environmental compartments and affect the living organisms, population and ecosystem services is very large and is continuously increasing. Pollution inputs from point and diffuse sources have radically changed the transboundary aquatic ecosystems in the BSB (Romania, Moldova and Greece). The in-depth study of processes occurring in large, interconnected, river basins, and evaluation of people exposure to toxics can be accomplished only in partnership, through cooperation based on knowledge, exchange of good practices and interdisciplinary research, conducted only in transnational networks. Project is aiming at enhancing regional cross-border cooperation to improve joint monitoring of environmental toxic pollution and better share and exchange of new analysis methodology, data and information on ecological state and human health impact of harmful substances. The project results are: PR1) Enforced cross-border partnership in the Black Sea Basin by established interdisciplinary monitoring network of toxic substances based on EU environmental legislation; PR2) Improved regional monitoring system of toxicants in different environmental compartments within BSB by developing a common scientific approach and harmonized operating procedures; PR3) Improved assessment of the ecological state of the BSB regions on the basis of the new acquired and public available data on toxic substances; PR4) Enhanced knowledge and expertise linked with the monitoring of toxic compounds to be applied in the process of the training of professionals from the field and future specialists in the BSB; PR5) Improved public availability of environmental information in the BSB and stronger consciousness of different target groups about the health effects of environmental toxic pollutants. The high-level multidisciplinary expertise and research capacities of the partner institutions will be integrated to assess the cross-border impact of the complex environmental issues in the BSB related to the occurrence of toxic and carcinogenic substances in various compartments (soil, water, vegetation, animals) of rivers, deltas and seas. The jointly developed and optimized investigation methods, techniques and tools will be used in environmental monitoring within BSB, training of specialists and students, and sharing environmental scientific information, through specialized trainings and innovative practices and modern tools (virtual laboratory training, on-line courses, pollution maps prepared with free GIS software, health risk calculator). The level of awareness of the population in BSB regions regarding the environmental issues with cross-border impact will be raised by education, sharing and exchange of accurate scientific information and knowledge on health effects of toxic contaminants existing in soil, water and aquatic organisms. (English)
    0.8396126664130555
    0 references
    Problemen med de regionala föroreningarna i Svartahavsbäckenet är mycket komplexa, och det spektrum av giftiga ämnen som finns i relaterade delar av miljön och som påverkar levande organismer, befolkning och ekosystemtjänster är mycket stort och ökar kontinuerligt. Föroreningar från punktkällor och diffusa källor har radikalt förändrat de gränsöverskridande akvatiska ekosystemen i BSB (Rumänien, Moldavien och Grekland). Den fördjupade studien av processer i stora, sammanlänkade avrinningsområden och utvärdering av människors exponering för gifter kan endast genomföras i partnerskap, genom samarbete baserat på kunskap, utbyte av god praxis och tvärvetenskaplig forskning, som endast bedrivs i transnationella nätverk. Projektet syftar till att förbättra det regionala gränsöverskridande samarbetet för att förbättra den gemensamma övervakningen av miljögiftiga föroreningar och förbättra utbytet och utbytet av nya analysmetoder, data och information om skadliga ämnens inverkan på miljön och människors hälsa. Projektresultaten är: PR1) Genomtvingat gränsöverskridande partnerskap i Svartahavsområdet genom ett tvärvetenskapligt nätverk för övervakning av giftiga ämnen på grundval av EU:s miljölagstiftning. PR2) Förbättrat regionalt övervakningssystem för giftiga ämnen i olika delar av miljön inom BSB genom att utveckla ett gemensamt vetenskapligt tillvägagångssätt och harmoniserade driftsförfaranden. PR3) Förbättrad bedömning av det ekologiska tillståndet i BSB-regionerna på grundval av nya insamlade och allmänt tillgängliga uppgifter om giftiga ämnen. PR4) Förbättrad kunskap och expertis i samband med övervakning av giftiga föreningar som ska tillämpas i samband med utbildning av yrkesverksamma från fältet och framtida specialister inom BSB. PR5) Förbättrad allmänhetens tillgång till miljöinformation i BSB och ökad medvetenhet hos olika målgrupper om hälsoeffekterna av miljögiftiga föroreningar. Partnerinstitutionernas tvärvetenskapliga expertis och forskningskapacitet på hög nivå kommer att integreras för att bedöma de gränsöverskridande effekterna av de komplexa miljöfrågorna i BSB i samband med förekomsten av giftiga och cancerframkallande ämnen i olika delar (jord, vatten, vegetation, djur) i floder, delta och hav. De gemensamt utvecklade och optimerade utredningsmetoderna, teknikerna och verktygen kommer att användas i miljöövervakning inom BSB, utbildning av specialister och studenter och utbyte av miljövetenskaplig information, genom specialiserade utbildningar och innovativa metoder och moderna verktyg (virtuell laboratorieutbildning, onlinekurser, föroreningskartor som utarbetats med fri GIS-programvara, hälsoriskkalkylator). Medvetenheten hos befolkningen i BSB-regionerna om miljöfrågor med gränsöverskridande effekter kommer att höjas genom utbildning, utbyte och utbyte av korrekt vetenskaplig information och kunskap om hälsoeffekterna av giftiga föroreningar i mark-, vatten- och vattenlevande organismer. (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Τα προβλήματα της περιφερειακής ρύπανσης στη λεκάνη του Ευξείνου Πόντου είναι πολύ περίπλοκα και το φάσμα των τοξικών ουσιών που υπάρχουν σε συναφή περιβαλλοντικά τμήματα και επηρεάζουν τους ζωντανούς οργανισμούς, τον πληθυσμό και τις υπηρεσίες οικοσυστήματος είναι πολύ μεγάλο και συνεχώς αυξάνεται. Οι εισροές ρύπανσης από σημειακές και διάχυτες πηγές έχουν αλλάξει ριζικά τα διασυνοριακά υδάτινα οικοσυστήματα στο BSB (Ρουμανία, Μολδαβία και Ελλάδα). Η εις βάθος μελέτη των διαδικασιών που λαμβάνουν χώρα σε μεγάλες, διασυνδεδεμένες λεκάνες απορροής ποταμών και η αξιολόγηση της έκθεσης των ανθρώπων σε τοξικές ουσίες μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο σε συνεργασία, μέσω της συνεργασίας που βασίζεται στη γνώση, την ανταλλαγή ορθών πρακτικών και τη διεπιστημονική έρευνα, η οποία διεξάγεται μόνο σε διακρατικά δίκτυα. Το έργο αποσκοπεί στην ενίσχυση της περιφερειακής διασυνοριακής συνεργασίας για τη βελτίωση της κοινής παρακολούθησης της τοξικής ρύπανσης του περιβάλλοντος και την καλύτερη ανταλλαγή και ανταλλαγή νέων μεθόδων ανάλυσης, δεδομένων και πληροφοριών σχετικά με τις επιπτώσεις των επιβλαβών ουσιών στην οικολογική κατάσταση και την ανθρώπινη υγεία. Τα αποτελέσματα του έργου είναι: PR1) Ενίσχυση της διασυνοριακής εταιρικής σχέσης στη λεκάνη του Ευξείνου Πόντου με τη δημιουργία διεπιστημονικού δικτύου παρακολούθησης των τοξικών ουσιών βάσει της περιβαλλοντικής νομοθεσίας της ΕΕ· PR2) Βελτίωση του περιφερειακού συστήματος παρακολούθησης των τοξικών ουσιών σε διάφορα περιβαλλοντικά τμήματα εντός της BSB με την ανάπτυξη κοινής επιστημονικής προσέγγισης και εναρμονισμένων επιχειρησιακών διαδικασιών· PR3) Βελτίωση της αξιολόγησης της οικολογικής κατάστασης των περιοχών BSB με βάση τα νέα δεδομένα που αποκτήθηκαν και διατίθενται στο κοινό σχετικά με τις τοξικές ουσίες· PR4) Ενισχυμένες γνώσεις και εμπειρογνωμοσύνη που συνδέονται με την παρακολούθηση των τοξικών ενώσεων που πρέπει να εφαρμόζονται στη διαδικασία κατάρτισης των επαγγελματιών του τομέα και μελλοντικών ειδικών στο BSB. PR5) Βελτίωση της δημόσιας διαθεσιμότητας περιβαλλοντικών πληροφοριών στο BSB και μεγαλύτερη συνείδηση των διαφόρων ομάδων στόχων σχετικά με τις επιπτώσεις στην υγεία των τοξικών ρύπων στο περιβάλλον. Η υψηλού επιπέδου διεπιστημονική εμπειρογνωμοσύνη και ερευνητικές ικανότητες των ιδρυμάτων-εταίρων θα ενσωματωθούν για την αξιολόγηση των διασυνοριακών επιπτώσεων των σύνθετων περιβαλλοντικών ζητημάτων στον BSB που σχετίζονται με την εμφάνιση τοξικών και καρκινογόνων ουσιών σε διάφορα διαμερίσματα (έδαφος, νερό, βλάστηση, ζώα) των ποταμών, των δέλτα και των θαλασσών. Οι από κοινού αναπτυγμένες και βελτιστοποιημένες μέθοδοι έρευνας, τεχνικές και εργαλεία θα χρησιμοποιηθούν στην περιβαλλοντική παρακολούθηση εντός του BSB, στην εκπαίδευση ειδικών και φοιτητών και στην ανταλλαγή περιβαλλοντικών επιστημονικών πληροφοριών, μέσω εξειδικευμένων εκπαιδεύσεων και καινοτόμων πρακτικών και σύγχρονων εργαλείων (εικονική εργαστηριακή κατάρτιση, διαδικτυακά μαθήματα, χάρτες ρύπανσης που καταρτίζονται με ελεύθερο λογισμικό GIS, αριθμομηχανή κινδύνου για την υγεία). Το επίπεδο ευαισθητοποίησης του πληθυσμού στις περιφέρειες BSB σχετικά με τα περιβαλλοντικά ζητήματα με διασυνοριακές επιπτώσεις θα αυξηθεί μέσω της εκπαίδευσης, της ανταλλαγής και της ανταλλαγής ακριβών επιστημονικών πληροφοριών και γνώσεων σχετικά με τις επιπτώσεις στην υγεία των τοξικών προσμείξεων που υπάρχουν στο έδαφος, το νερό και τους υδρόβιους οργανισμούς. (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Problemen med de regionala föroreningarna i Svartahavsbäckenet är mycket komplexa, och det spektrum av giftiga ämnen som finns i relaterade delar av miljön och som påverkar levande organismer, befolkning och ekosystemtjänster är mycket stort och ökar kontinuerligt. Föroreningar från punktkällor och diffusa källor har radikalt förändrat de gränsöverskridande akvatiska ekosystemen i BSB (Rumänien, Moldavien och Grekland). Den fördjupade studien av processer i stora, sammanlänkade avrinningsområden och utvärdering av människors exponering för gifter kan endast genomföras i partnerskap, genom samarbete baserat på kunskap, utbyte av god praxis och tvärvetenskaplig forskning, som endast bedrivs i transnationella nätverk. Projektet syftar till att förbättra det regionala gränsöverskridande samarbetet för att förbättra den gemensamma övervakningen av miljögiftiga föroreningar och förbättra utbytet och utbytet av nya analysmetoder, data och information om skadliga ämnens inverkan på miljön och människors hälsa. Projektresultaten är: PR1) Genomtvingat gränsöverskridande partnerskap i Svartahavsområdet genom ett tvärvetenskapligt nätverk för övervakning av giftiga ämnen på grundval av EU:s miljölagstiftning. PR2) Förbättrat regionalt övervakningssystem för giftiga ämnen i olika delar av miljön inom BSB genom att utveckla ett gemensamt vetenskapligt tillvägagångssätt och harmoniserade driftsförfaranden. PR3) Förbättrad bedömning av det ekologiska tillståndet i BSB-regionerna på grundval av nya insamlade och allmänt tillgängliga uppgifter om giftiga ämnen. PR4) Förbättrad kunskap och expertis i samband med övervakning av giftiga föreningar som ska tillämpas i samband med utbildning av yrkesverksamma från fältet och framtida specialister inom BSB. PR5) Förbättrad allmänhetens tillgång till miljöinformation i BSB och ökad medvetenhet hos olika målgrupper om hälsoeffekterna av miljögiftiga föroreningar. Partnerinstitutionernas tvärvetenskapliga expertis och forskningskapacitet på hög nivå kommer att integreras för att bedöma de gränsöverskridande effekterna av de komplexa miljöfrågorna i BSB i samband med förekomsten av giftiga och cancerframkallande ämnen i olika delar (jord, vatten, vegetation, djur) i floder, delta och hav. De gemensamt utvecklade och optimerade utredningsmetoderna, teknikerna och verktygen kommer att användas i miljöövervakning inom BSB, utbildning av specialister och studenter och utbyte av miljövetenskaplig information, genom specialiserade utbildningar och innovativa metoder och moderna verktyg (virtuell laboratorieutbildning, onlinekurser, föroreningskartor som utarbetats med fri GIS-programvara, hälsoriskkalkylator). Medvetenheten hos befolkningen i BSB-regionerna om miljöfrågor med gränsöverskridande effekter kommer att höjas genom utbildning, utbyte och utbyte av korrekt vetenskaplig information och kunskap om hälsoeffekterna av giftiga föroreningar i mark-, vatten- och vattenlevande organismer. (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Τα προβλήματα της περιφερειακής ρύπανσης στη λεκάνη του Ευξείνου Πόντου είναι πολύ περίπλοκα και το φάσμα των τοξικών ουσιών που υπάρχουν σε συναφή περιβαλλοντικά τμήματα και επηρεάζουν τους ζωντανούς οργανισμούς, τον πληθυσμό και τις υπηρεσίες οικοσυστήματος είναι πολύ μεγάλο και συνεχώς αυξάνεται. Οι εισροές ρύπανσης από σημειακές και διάχυτες πηγές έχουν αλλάξει ριζικά τα διασυνοριακά υδάτινα οικοσυστήματα στο BSB (Ρουμανία, Μολδαβία και Ελλάδα). Η εις βάθος μελέτη των διαδικασιών που λαμβάνουν χώρα σε μεγάλες, διασυνδεδεμένες λεκάνες απορροής ποταμών και η αξιολόγηση της έκθεσης των ανθρώπων σε τοξικές ουσίες μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο σε συνεργασία, μέσω της συνεργασίας που βασίζεται στη γνώση, την ανταλλαγή ορθών πρακτικών και τη διεπιστημονική έρευνα, η οποία διεξάγεται μόνο σε διακρατικά δίκτυα. Το έργο αποσκοπεί στην ενίσχυση της περιφερειακής διασυνοριακής συνεργασίας για τη βελτίωση της κοινής παρακολούθησης της τοξικής ρύπανσης του περιβάλλοντος και την καλύτερη ανταλλαγή και ανταλλαγή νέων μεθόδων ανάλυσης, δεδομένων και πληροφοριών σχετικά με τις επιπτώσεις των επιβλαβών ουσιών στην οικολογική κατάσταση και την ανθρώπινη υγεία. Τα αποτελέσματα του έργου είναι: PR1) Ενίσχυση της διασυνοριακής εταιρικής σχέσης στη λεκάνη του Ευξείνου Πόντου με τη δημιουργία διεπιστημονικού δικτύου παρακολούθησης των τοξικών ουσιών βάσει της περιβαλλοντικής νομοθεσίας της ΕΕ· PR2) Βελτίωση του περιφερειακού συστήματος παρακολούθησης των τοξικών ουσιών σε διάφορα περιβαλλοντικά τμήματα εντός της BSB με την ανάπτυξη κοινής επιστημονικής προσέγγισης και εναρμονισμένων επιχειρησιακών διαδικασιών· PR3) Βελτίωση της αξιολόγησης της οικολογικής κατάστασης των περιοχών BSB με βάση τα νέα δεδομένα που αποκτήθηκαν και διατίθενται στο κοινό σχετικά με τις τοξικές ουσίες· PR4) Ενισχυμένες γνώσεις και εμπειρογνωμοσύνη που συνδέονται με την παρακολούθηση των τοξικών ενώσεων που πρέπει να εφαρμόζονται στη διαδικασία κατάρτισης των επαγγελματιών του τομέα και μελλοντικών ειδικών στο BSB. PR5) Βελτίωση της δημόσιας διαθεσιμότητας περιβαλλοντικών πληροφοριών στο BSB και μεγαλύτερη συνείδηση των διαφόρων ομάδων στόχων σχετικά με τις επιπτώσεις στην υγεία των τοξικών ρύπων στο περιβάλλον. Η υψηλού επιπέδου διεπιστημονική εμπειρογνωμοσύνη και ερευνητικές ικανότητες των ιδρυμάτων-εταίρων θα ενσωματωθούν για την αξιολόγηση των διασυνοριακών επιπτώσεων των σύνθετων περιβαλλοντικών ζητημάτων στον BSB που σχετίζονται με την εμφάνιση τοξικών και καρκινογόνων ουσιών σε διάφορα διαμερίσματα (έδαφος, νερό, βλάστηση, ζώα) των ποταμών, των δέλτα και των θαλασσών. Οι από κοινού αναπτυγμένες και βελτιστοποιημένες μέθοδοι έρευνας, τεχνικές και εργαλεία θα χρησιμοποιηθούν στην περιβαλλοντική παρακολούθηση εντός του BSB, στην εκπαίδευση ειδικών και φοιτητών και στην ανταλλαγή περιβαλλοντικών επιστημονικών πληροφοριών, μέσω εξειδικευμένων εκπαιδεύσεων και καινοτόμων πρακτικών και σύγχρονων εργαλείων (εικονική εργαστηριακή κατάρτιση, διαδικτυακά μαθήματα, χάρτες ρύπανσης που καταρτίζονται με ελεύθερο λογισμικό GIS, αριθμομηχανή κινδύνου για την υγεία). Το επίπεδο ευαισθητοποίησης του πληθυσμού στις περιφέρειες BSB σχετικά με τα περιβαλλοντικά ζητήματα με διασυνοριακές επιπτώσεις θα αυξηθεί μέσω της εκπαίδευσης, της ανταλλαγής και της ανταλλαγής ακριβών επιστημονικών πληροφοριών και γνώσεων σχετικά με τις επιπτώσεις στην υγεία των τοξικών προσμείξεων που υπάρχουν στο έδαφος, το νερό και τους υδρόβιους οργανισμούς. (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Τα προβλήματα της περιφερειακής ρύπανσης στη λεκάνη του Ευξείνου Πόντου είναι πολύ περίπλοκα και το φάσμα των τοξικών ουσιών που υπάρχουν σε συναφή περιβαλλοντικά τμήματα και επηρεάζουν τους ζωντανούς οργανισμούς, τον πληθυσμό και τις υπηρεσίες οικοσυστήματος είναι πολύ μεγάλο και συνεχώς αυξάνεται. Οι εισροές ρύπανσης από σημειακές και διάχυτες πηγές έχουν αλλάξει ριζικά τα διασυνοριακά υδάτινα οικοσυστήματα στο BSB (Ρουμανία, Μολδαβία και Ελλάδα). Η εις βάθος μελέτη των διαδικασιών που λαμβάνουν χώρα σε μεγάλες, διασυνδεδεμένες λεκάνες απορροής ποταμών και η αξιολόγηση της έκθεσης των ανθρώπων σε τοξικές ουσίες μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο σε συνεργασία, μέσω της συνεργασίας που βασίζεται στη γνώση, την ανταλλαγή ορθών πρακτικών και τη διεπιστημονική έρευνα, η οποία διεξάγεται μόνο σε διακρατικά δίκτυα. Το έργο αποσκοπεί στην ενίσχυση της περιφερειακής διασυνοριακής συνεργασίας για τη βελτίωση της κοινής παρακολούθησης της τοξικής ρύπανσης του περιβάλλοντος και την καλύτερη ανταλλαγή και ανταλλαγή νέων μεθόδων ανάλυσης, δεδομένων και πληροφοριών σχετικά με τις επιπτώσεις των επιβλαβών ουσιών στην οικολογική κατάσταση και την ανθρώπινη υγεία. Τα αποτελέσματα του έργου είναι: PR1) Ενίσχυση της διασυνοριακής εταιρικής σχέσης στη λεκάνη του Ευξείνου Πόντου με τη δημιουργία διεπιστημονικού δικτύου παρακολούθησης των τοξικών ουσιών βάσει της περιβαλλοντικής νομοθεσίας της ΕΕ· PR2) Βελτίωση του περιφερειακού συστήματος παρακολούθησης των τοξικών ουσιών σε διάφορα περιβαλλοντικά τμήματα εντός της BSB με την ανάπτυξη κοινής επιστημονικής προσέγγισης και εναρμονισμένων επιχειρησιακών διαδικασιών· PR3) Βελτίωση της αξιολόγησης της οικολογικής κατάστασης των περιοχών BSB με βάση τα νέα δεδομένα που αποκτήθηκαν και διατίθενται στο κοινό σχετικά με τις τοξικές ουσίες· PR4) Ενισχυμένες γνώσεις και εμπειρογνωμοσύνη που συνδέονται με την παρακολούθηση των τοξικών ενώσεων που πρέπει να εφαρμόζονται στη διαδικασία κατάρτισης των επαγγελματιών του τομέα και μελλοντικών ειδικών στο BSB. PR5) Βελτίωση της δημόσιας διαθεσιμότητας περιβαλλοντικών πληροφοριών στο BSB και μεγαλύτερη συνείδηση των διαφόρων ομάδων στόχων σχετικά με τις επιπτώσεις στην υγεία των τοξικών ρύπων στο περιβάλλον. Η υψηλού επιπέδου διεπιστημονική εμπειρογνωμοσύνη και ερευνητικές ικανότητες των ιδρυμάτων-εταίρων θα ενσωματωθούν για την αξιολόγηση των διασυνοριακών επιπτώσεων των σύνθετων περιβαλλοντικών ζητημάτων στον BSB που σχετίζονται με την εμφάνιση τοξικών και καρκινογόνων ουσιών σε διάφορα διαμερίσματα (έδαφος, νερό, βλάστηση, ζώα) των ποταμών, των δέλτα και των θαλασσών. Οι από κοινού αναπτυγμένες και βελτιστοποιημένες μέθοδοι έρευνας, τεχνικές και εργαλεία θα χρησιμοποιηθούν στην περιβαλλοντική παρακολούθηση εντός του BSB, στην εκπαίδευση ειδικών και φοιτητών και στην ανταλλαγή περιβαλλοντικών επιστημονικών πληροφοριών, μέσω εξειδικευμένων εκπαιδεύσεων και καινοτόμων πρακτικών και σύγχρονων εργαλείων (εικονική εργαστηριακή κατάρτιση, διαδικτυακά μαθήματα, χάρτες ρύπανσης που καταρτίζονται με ελεύθερο λογισμικό GIS, αριθμομηχανή κινδύνου για την υγεία). Το επίπεδο ευαισθητοποίησης του πληθυσμού στις περιφέρειες BSB σχετικά με τα περιβαλλοντικά ζητήματα με διασυνοριακές επιπτώσεις θα αυξηθεί μέσω της εκπαίδευσης, της ανταλλαγής και της ανταλλαγής ακριβών επιστημονικών πληροφοριών και γνώσεων σχετικά με τις επιπτώσεις στην υγεία των τοξικών προσμείξεων που υπάρχουν στο έδαφος, το νερό και τους υδρόβιους οργανισμούς. (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Die Probleme der regionalen Verschmutzung im Schwarzmeerbecken sind sehr komplex, und das Spektrum der toxischen Substanzen, die in verwandten Umweltkompartimenten existieren und die lebenden Organismen, Bevölkerung und Ökosystemleistungen betreffen, ist sehr groß und nimmt kontinuierlich zu. Verschmutzungseinflüsse aus Punkt- und diffusen Quellen haben die grenzüberschreitenden aquatischen Ökosysteme in der BSB (Rumänien, Moldawien und Griechenland) radikal verändert. Die eingehende Untersuchung von Prozessen in großen, miteinander verbundenen Flusseinzugsgebieten und die Bewertung der Exposition von Menschen mit Giftstoffen können nur in Partnerschaft durchgeführt werden, indem Wissen, Austausch bewährter Verfahren und interdisziplinäre Forschung nur in transnationalen Netzwerken durchgeführt werden. Das Projekt zielt darauf ab, die regionale grenzübergreifende Zusammenarbeit zu verbessern, um die gemeinsame Überwachung der umweltschädlichen Umweltverschmutzung zu verbessern und den Austausch neuer Analysemethoden, Daten und Informationen über die Auswirkungen von Schadstoffen auf den ökologischen Zustand und die menschliche Gesundheit zu verbessern. Die Projektergebnisse sind: PR1) Erzwungene grenzüberschreitende Partnerschaft im Schwarzmeerbecken durch Einrichtung eines interdisziplinären Netzes für die Überwachung toxischer Stoffe auf der Grundlage des EU-Umweltrechts; PR2) Verbesserung des regionalen Überwachungssystems für Toxizität in verschiedenen Umweltkompartimenten innerhalb des BSB durch Entwicklung eines gemeinsamen wissenschaftlichen Ansatzes und harmonisierter Betriebsverfahren; PR3) Verbesserte Bewertung des ökologischen Zustands der BSB-Regionen auf der Grundlage der neu gewonnenen und öffentlich verfügbaren Daten über toxische Stoffe; PR4) Verbesserung des Wissens und des Fachwissens im Zusammenhang mit der Überwachung von toxischen Verbindungen, die bei der Ausbildung von Fachleuten aus dem Feld und künftigen Spezialisten des BSB anzuwenden sind; PR5) Verbesserte öffentliche Verfügbarkeit von Umweltinformationen im BSB und stärkeres Bewusstsein verschiedener Zielgruppen über die gesundheitlichen Auswirkungen von umweltschädlichen Schadstoffen. Die hochrangigen multidisziplinären Kompetenzen und Forschungskapazitäten der Partnerinstitutionen werden integriert, um die grenzüberschreitenden Auswirkungen der komplexen Umweltprobleme im BSB im Zusammenhang mit dem Auftreten toxischer und krebserregender Stoffe in verschiedenen Kompartimenten (Boden, Wasser, Vegetation, Tiere) von Flüssen, Deltas und Meeren zu bewerten. Die gemeinsam entwickelten und optimierten Untersuchungsmethoden, -techniken und -werkzeuge werden in der Umweltüberwachung innerhalb des BSB, in der Ausbildung von Spezialisten und Studenten sowie im Austausch umweltwissenschaftlicher Informationen durch spezielle Schulungen und innovative Verfahren und moderne Werkzeuge (virtuelle Laborschulungen, Online-Kurse, Umweltverschmutzungskarten mit freier GIS-Software, Gesundheitsrisikorechner) eingesetzt. Das Bewusstsein der Bevölkerung in den BSB-Regionen für Umweltfragen mit grenzüberschreitenden Auswirkungen wird durch Aufklärung, Austausch und Austausch von genauen wissenschaftlichen Informationen und Erkenntnissen über die gesundheitlichen Auswirkungen toxischer Verunreinigungen in Boden-, Wasser- und Wasserorganismen erhöht. (German)
    4 November 2022
    0 references
    Die Probleme der regionalen Verschmutzung im Schwarzmeerbecken sind sehr komplex, und das Spektrum der toxischen Substanzen, die in verwandten Umweltkompartimenten existieren und die lebenden Organismen, Bevölkerung und Ökosystemleistungen betreffen, ist sehr groß und nimmt kontinuierlich zu. Verschmutzungseinflüsse aus Punkt- und diffusen Quellen haben die grenzüberschreitenden aquatischen Ökosysteme in der BSB (Rumänien, Moldawien und Griechenland) radikal verändert. Die eingehende Untersuchung von Prozessen in großen, miteinander verbundenen Flusseinzugsgebieten und die Bewertung der Exposition von Menschen mit Giftstoffen können nur in Partnerschaft durchgeführt werden, indem Wissen, Austausch bewährter Verfahren und interdisziplinäre Forschung nur in transnationalen Netzwerken durchgeführt werden. Das Projekt zielt darauf ab, die regionale grenzübergreifende Zusammenarbeit zu verbessern, um die gemeinsame Überwachung der umweltschädlichen Umweltverschmutzung zu verbessern und den Austausch neuer Analysemethoden, Daten und Informationen über die Auswirkungen von Schadstoffen auf den ökologischen Zustand und die menschliche Gesundheit zu verbessern. Die Projektergebnisse sind: PR1) Erzwungene grenzüberschreitende Partnerschaft im Schwarzmeerbecken durch Einrichtung eines interdisziplinären Netzes für die Überwachung toxischer Stoffe auf der Grundlage des EU-Umweltrechts; PR2) Verbesserung des regionalen Überwachungssystems für Toxizität in verschiedenen Umweltkompartimenten innerhalb des BSB durch Entwicklung eines gemeinsamen wissenschaftlichen Ansatzes und harmonisierter Betriebsverfahren; PR3) Verbesserte Bewertung des ökologischen Zustands der BSB-Regionen auf der Grundlage der neu gewonnenen und öffentlich verfügbaren Daten über toxische Stoffe; PR4) Verbesserung des Wissens und des Fachwissens im Zusammenhang mit der Überwachung von toxischen Verbindungen, die bei der Ausbildung von Fachleuten aus dem Feld und künftigen Spezialisten des BSB anzuwenden sind; PR5) Verbesserte öffentliche Verfügbarkeit von Umweltinformationen im BSB und stärkeres Bewusstsein verschiedener Zielgruppen über die gesundheitlichen Auswirkungen von umweltschädlichen Schadstoffen. Die hochrangigen multidisziplinären Kompetenzen und Forschungskapazitäten der Partnerinstitutionen werden integriert, um die grenzüberschreitenden Auswirkungen der komplexen Umweltprobleme im BSB im Zusammenhang mit dem Auftreten toxischer und krebserregender Stoffe in verschiedenen Kompartimenten (Boden, Wasser, Vegetation, Tiere) von Flüssen, Deltas und Meeren zu bewerten. Die gemeinsam entwickelten und optimierten Untersuchungsmethoden, -techniken und -werkzeuge werden in der Umweltüberwachung innerhalb des BSB, in der Ausbildung von Spezialisten und Studenten sowie im Austausch umweltwissenschaftlicher Informationen durch spezielle Schulungen und innovative Verfahren und moderne Werkzeuge (virtuelle Laborschulungen, Online-Kurse, Umweltverschmutzungskarten mit freier GIS-Software, Gesundheitsrisikorechner) eingesetzt. Das Bewusstsein der Bevölkerung in den BSB-Regionen für Umweltfragen mit grenzüberschreitenden Auswirkungen wird durch Aufklärung, Austausch und Austausch von genauen wissenschaftlichen Informationen und Erkenntnissen über die gesundheitlichen Auswirkungen toxischer Verunreinigungen in Boden-, Wasser- und Wasserorganismen erhöht. (German)
    4 November 2022
    0 references
    Die Probleme der regionalen Verschmutzung im Schwarzmeerbecken sind sehr komplex, und das Spektrum der toxischen Substanzen, die in verwandten Umweltkompartimenten existieren und die lebenden Organismen, Bevölkerung und Ökosystemleistungen betreffen, ist sehr groß und nimmt kontinuierlich zu. Verschmutzungseinflüsse aus Punkt- und diffusen Quellen haben die grenzüberschreitenden aquatischen Ökosysteme in der BSB (Rumänien, Moldawien und Griechenland) radikal verändert. Die eingehende Untersuchung von Prozessen in großen, miteinander verbundenen Flusseinzugsgebieten und die Bewertung der Exposition von Menschen mit Giftstoffen können nur in Partnerschaft durchgeführt werden, indem Wissen, Austausch bewährter Verfahren und interdisziplinäre Forschung nur in transnationalen Netzwerken durchgeführt werden. Das Projekt zielt darauf ab, die regionale grenzübergreifende Zusammenarbeit zu verbessern, um die gemeinsame Überwachung der umweltschädlichen Umweltverschmutzung zu verbessern und den Austausch neuer Analysemethoden, Daten und Informationen über die Auswirkungen von Schadstoffen auf den ökologischen Zustand und die menschliche Gesundheit zu verbessern. Die Projektergebnisse sind: PR1) Erzwungene grenzüberschreitende Partnerschaft im Schwarzmeerbecken durch Einrichtung eines interdisziplinären Netzes für die Überwachung toxischer Stoffe auf der Grundlage des EU-Umweltrechts; PR2) Verbesserung des regionalen Überwachungssystems für Toxizität in verschiedenen Umweltkompartimenten innerhalb des BSB durch Entwicklung eines gemeinsamen wissenschaftlichen Ansatzes und harmonisierter Betriebsverfahren; PR3) Verbesserte Bewertung des ökologischen Zustands der BSB-Regionen auf der Grundlage der neu gewonnenen und öffentlich verfügbaren Daten über toxische Stoffe; PR4) Verbesserung des Wissens und des Fachwissens im Zusammenhang mit der Überwachung von toxischen Verbindungen, die bei der Ausbildung von Fachleuten aus dem Feld und künftigen Spezialisten des BSB anzuwenden sind; PR5) Verbesserte öffentliche Verfügbarkeit von Umweltinformationen im BSB und stärkeres Bewusstsein verschiedener Zielgruppen über die gesundheitlichen Auswirkungen von umweltschädlichen Schadstoffen. Die hochrangigen multidisziplinären Kompetenzen und Forschungskapazitäten der Partnerinstitutionen werden integriert, um die grenzüberschreitenden Auswirkungen der komplexen Umweltprobleme im BSB im Zusammenhang mit dem Auftreten toxischer und krebserregender Stoffe in verschiedenen Kompartimenten (Boden, Wasser, Vegetation, Tiere) von Flüssen, Deltas und Meeren zu bewerten. Die gemeinsam entwickelten und optimierten Untersuchungsmethoden, -techniken und -werkzeuge werden in der Umweltüberwachung innerhalb des BSB, in der Ausbildung von Spezialisten und Studenten sowie im Austausch umweltwissenschaftlicher Informationen durch spezielle Schulungen und innovative Verfahren und moderne Werkzeuge (virtuelle Laborschulungen, Online-Kurse, Umweltverschmutzungskarten mit freier GIS-Software, Gesundheitsrisikorechner) eingesetzt. Das Bewusstsein der Bevölkerung in den BSB-Regionen für Umweltfragen mit grenzüberschreitenden Auswirkungen wird durch Aufklärung, Austausch und Austausch von genauen wissenschaftlichen Informationen und Erkenntnissen über die gesundheitlichen Auswirkungen toxischer Verunreinigungen in Boden-, Wasser- und Wasserorganismen erhöht. (German)
    4 November 2022
    0 references
    Tá fadhbanna an truaillithe réigiúnaigh in Abhantrach na Mara Duibhe an-chasta, agus tá speictream na substaintí tocsaineacha atá ann in urranna comhshaoil gaolmhara agus a bhfuil tionchar acu ar orgánaigh bheo, ar dhaonra agus ar sheirbhísí éiceachórais an-mhór agus tá sé ag méadú go leanúnach. Tá na héiceachórais uisceacha trasteorann sa BSB (an Rómáin, an Mholdóiv agus an Ghréig) athraithe ó bhonn ag ionchuir truaillithe ó fhoinsí pointe agus idirleata. Ní féidir an staidéar domhain ar phróisis a tharlaíonn in abhantracha móra idirnasctha, agus meastóireacht ar dhaoine a nochtar do thocsainí a chur i gcrích ach amháin i gcomhpháirtíocht, trí chomhar bunaithe ar eolas, ar mhalartú dea-chleachtas agus ar thaighde idirdhisciplíneach, a dhéantar i líonraí trasnáisiúnta amháin. Tá an tionscadal dírithe ar chomhar trasteorann réigiúnach a fheabhsú chun feabhas a chur ar fhaireachán comhpháirteach ar thruailliú tocsaineach don chomhshaol agus comhroinnt agus malartú níos fearr modheolaíochta anailíse, sonraí agus faisnéise maidir leis an tionchar atá ag substaintí díobhálacha ar staid éiceolaíoch agus ar shláinte an duine. Is iad seo a leanas torthaí an tionscadail: PR1) Comhpháirtíocht trasteorann a fhorfheidhmiú in Imchuach na Mara Duibhe trí líonra faireacháin idirdhisciplíneach bunaithe ar reachtaíocht chomhshaoil an Aontais; PR2) Córas faireacháin réigiúnach feabhsaithe do thocsainí in urranna comhshaoil éagsúla laistigh de BSB trí chur chuige eolaíoch comhchoiteann agus nósanna imeachta oibriúcháin comhchuibhithe a fhorbairt; PR3) Measúnú feabhsaithe ar staid éiceolaíoch réigiúin BSB ar bhonn na sonraí nua a fuarthas agus na sonraí poiblí atá ar fáil maidir le substaintí tocsaineacha; PR4) Eolas feabhsaithe agus saineolas feabhsaithe a bhaineann le faireachán ar chomhdhúile tocsaineacha atá le cur i bhfeidhm i bpróiseas oiliúna gairmithe ón réimse agus speisialtóirí sa BSB amach anseo; PR5) Feabhas a chur ar infhaighteacht phoiblí faisnéise comhshaoil sa BSB agus tuiscint níos láidre ar spriocghrúpaí éagsúla faoi na héifeachtaí sláinte a bhíonn ag truailleáin thocsaineacha ar an gcomhshaol. Déanfar saineolas ildisciplíneach ardleibhéil agus acmhainní taighde ardleibhéil na n-institiúidí comhpháirtíochta a chomhtháthú chun measúnú a dhéanamh ar thionchar trasteorann na saincheisteanna casta comhshaoil sa BSB a bhaineann le substaintí tocsaineacha agus carcanaigineacha a bheith ag tarlú in urranna éagsúla (ithir, uisce, fásra, ainmhithe) aibhneacha, deilte agus farraigí. Bainfear úsáid as na modhanna, teicnící agus uirlisí imscrúdaithe a forbraíodh agus barrfheabhsaithe go comhpháirteach i bhfaireachán comhshaoil laistigh de BSB, oiliúint speisialtóirí agus mac léinn, agus faisnéis eolaíoch chomhshaoil a chomhroinnt, trí oiliúint speisialaithe agus cleachtais nuálacha agus uirlisí nua-aimseartha (oiliúint saotharlainne fíorúil, cúrsaí ar líne, léarscáileanna truaillithe arna n-ullmhú le bogearraí GIS saor in aisce, áireamhán riosca sláinte). Ardófar leibhéal feasachta an daonra i réigiúin BSB maidir leis na saincheisteanna comhshaoil a bhfuil tionchar trasteorann acu trí oideachas, comhroinnt agus malartú faisnéise eolaíche cruinne agus eolais ar éifeachtaí sláinte a bhíonn ag éilleáin thocsaineacha san ithir, san uisce agus in orgánaigh uisceacha. (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    De problemen van de regionale vervuiling in het Zwarte Zeebekken zijn zeer complex en het spectrum van giftige stoffen dat in verwante milieucompartimenten bestaat en de levende organismen, bevolking en ecosysteemdiensten beïnvloedt, is zeer groot en neemt voortdurend toe. De verontreinigingsinput van punt en diffuse bronnen hebben de grensoverschrijdende aquatische ecosystemen in het BSB (Roemenië, Moldavië en Griekenland) radicaal veranderd. De diepgaande studie van processen in grote, onderling verbonden stroomgebieden en evaluatie van de blootstelling van mensen aan giftige stoffen kan alleen in partnerschap worden uitgevoerd, door samenwerking op basis van kennis, uitwisseling van goede praktijken en interdisciplinair onderzoek, alleen uitgevoerd in transnationale netwerken. Het project is gericht op het versterken van regionale grensoverschrijdende samenwerking om de gezamenlijke monitoring van giftige milieuverontreiniging te verbeteren en een betere uitwisseling van nieuwe analysemethodologie, gegevens en informatie over de ecologische toestand en de gevolgen van schadelijke stoffen voor de gezondheid van de mens. De projectresultaten zijn: PR1) Gedwongen grensoverschrijdend partnerschap in het Zwarte Zeebekken door middel van een interdisciplinair monitoringnetwerk van toxische stoffen op basis van de EU-milieuwetgeving; PR2) Verbeterd regionaal monitoringsysteem voor giftige stoffen in verschillende milieucompartimenten binnen BSB door een gemeenschappelijke wetenschappelijke aanpak en geharmoniseerde werkingsprocedures te ontwikkelen; PR3) Verbeterde beoordeling van de ecologische toestand van de BSB-regio’s op basis van de nieuwe verworven en openbare beschikbare gegevens over toxische stoffen; PR4) Verbeterde kennis en expertise in verband met de monitoring van toxische stoffen die moeten worden toegepast bij de opleiding van professionals uit het veld en toekomstige specialisten in de BSB; PR5) Verbeterde publieke beschikbaarheid van milieu-informatie in de BSB en een sterker bewustzijn van verschillende doelgroepen over de gezondheidseffecten van giftige verontreinigende stoffen voor het milieu. De multidisciplinaire expertise en onderzoekscapaciteiten van de partnerinstellingen op hoog niveau zullen worden geïntegreerd om de grensoverschrijdende impact van de complexe milieukwesties in het BSB in verband met het voorkomen van giftige en kankerverwekkende stoffen in verschillende compartimenten (bodem, water, vegetatie, dieren) van rivieren, delta’s en zeeën te beoordelen. De gezamenlijk ontwikkelde en geoptimaliseerde onderzoeksmethoden, -technieken en -instrumenten zullen worden gebruikt bij milieumonitoring binnen BSB, opleiding van specialisten en studenten en het delen van milieuwetenschappelijke informatie, door middel van gespecialiseerde opleidingen en innovatieve praktijken en moderne hulpmiddelen (virtuele laboratoriumopleiding, online cursussen, vervuilingskaarten opgesteld met gratis GIS-software, gezondheidsrisicocalculator). Het bewustzijn van de bevolking in BSB-regio’s met betrekking tot de milieukwesties met grensoverschrijdende gevolgen zal worden vergroot door voorlichting, uitwisseling en uitwisseling van nauwkeurige wetenschappelijke informatie en kennis over de gezondheidseffecten van toxische verontreinigingen in bodem-, water- en waterorganismen. (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    De problemen van de regionale vervuiling in het Zwarte Zeebekken zijn zeer complex en het spectrum van giftige stoffen dat in verwante milieucompartimenten bestaat en de levende organismen, bevolking en ecosysteemdiensten beïnvloedt, is zeer groot en neemt voortdurend toe. De verontreinigingsinput van punt en diffuse bronnen hebben de grensoverschrijdende aquatische ecosystemen in het BSB (Roemenië, Moldavië en Griekenland) radicaal veranderd. De diepgaande studie van processen in grote, onderling verbonden stroomgebieden en evaluatie van de blootstelling van mensen aan giftige stoffen kan alleen in partnerschap worden uitgevoerd, door samenwerking op basis van kennis, uitwisseling van goede praktijken en interdisciplinair onderzoek, alleen uitgevoerd in transnationale netwerken. Het project is gericht op het versterken van regionale grensoverschrijdende samenwerking om de gezamenlijke monitoring van giftige milieuverontreiniging te verbeteren en een betere uitwisseling van nieuwe analysemethodologie, gegevens en informatie over de ecologische toestand en de gevolgen van schadelijke stoffen voor de gezondheid van de mens. De projectresultaten zijn: PR1) Gedwongen grensoverschrijdend partnerschap in het Zwarte Zeebekken door middel van een interdisciplinair monitoringnetwerk van toxische stoffen op basis van de EU-milieuwetgeving; PR2) Verbeterd regionaal monitoringsysteem voor giftige stoffen in verschillende milieucompartimenten binnen BSB door een gemeenschappelijke wetenschappelijke aanpak en geharmoniseerde werkingsprocedures te ontwikkelen; PR3) Verbeterde beoordeling van de ecologische toestand van de BSB-regio’s op basis van de nieuwe verworven en openbare beschikbare gegevens over toxische stoffen; PR4) Verbeterde kennis en expertise in verband met de monitoring van toxische stoffen die moeten worden toegepast bij de opleiding van professionals uit het veld en toekomstige specialisten in de BSB; PR5) Verbeterde publieke beschikbaarheid van milieu-informatie in de BSB en een sterker bewustzijn van verschillende doelgroepen over de gezondheidseffecten van giftige verontreinigende stoffen voor het milieu. De multidisciplinaire expertise en onderzoekscapaciteiten van de partnerinstellingen op hoog niveau zullen worden geïntegreerd om de grensoverschrijdende impact van de complexe milieukwesties in het BSB in verband met het voorkomen van giftige en kankerverwekkende stoffen in verschillende compartimenten (bodem, water, vegetatie, dieren) van rivieren, delta’s en zeeën te beoordelen. De gezamenlijk ontwikkelde en geoptimaliseerde onderzoeksmethoden, -technieken en -instrumenten zullen worden gebruikt bij milieumonitoring binnen BSB, opleiding van specialisten en studenten en het delen van milieuwetenschappelijke informatie, door middel van gespecialiseerde opleidingen en innovatieve praktijken en moderne hulpmiddelen (virtuele laboratoriumopleiding, online cursussen, vervuilingskaarten opgesteld met gratis GIS-software, gezondheidsrisicocalculator). Het bewustzijn van de bevolking in BSB-regio’s met betrekking tot de milieukwesties met grensoverschrijdende gevolgen zal worden vergroot door voorlichting, uitwisseling en uitwisseling van nauwkeurige wetenschappelijke informatie en kennis over de gezondheidseffecten van toxische verontreinigingen in bodem-, water- en waterorganismen. (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    De problemen van de regionale vervuiling in het Zwarte Zeebekken zijn zeer complex en het spectrum van giftige stoffen dat in verwante milieucompartimenten bestaat en de levende organismen, bevolking en ecosysteemdiensten beïnvloedt, is zeer groot en neemt voortdurend toe. De verontreinigingsinput van punt en diffuse bronnen hebben de grensoverschrijdende aquatische ecosystemen in het BSB (Roemenië, Moldavië en Griekenland) radicaal veranderd. De diepgaande studie van processen in grote, onderling verbonden stroomgebieden en evaluatie van de blootstelling van mensen aan giftige stoffen kan alleen in partnerschap worden uitgevoerd, door samenwerking op basis van kennis, uitwisseling van goede praktijken en interdisciplinair onderzoek, alleen uitgevoerd in transnationale netwerken. Het project is gericht op het versterken van regionale grensoverschrijdende samenwerking om de gezamenlijke monitoring van giftige milieuverontreiniging te verbeteren en een betere uitwisseling van nieuwe analysemethodologie, gegevens en informatie over de ecologische toestand en de gevolgen van schadelijke stoffen voor de gezondheid van de mens. De projectresultaten zijn: PR1) Gedwongen grensoverschrijdend partnerschap in het Zwarte Zeebekken door middel van een interdisciplinair monitoringnetwerk van toxische stoffen op basis van de EU-milieuwetgeving; PR2) Verbeterd regionaal monitoringsysteem voor giftige stoffen in verschillende milieucompartimenten binnen BSB door een gemeenschappelijke wetenschappelijke aanpak en geharmoniseerde werkingsprocedures te ontwikkelen; PR3) Verbeterde beoordeling van de ecologische toestand van de BSB-regio’s op basis van de nieuwe verworven en openbare beschikbare gegevens over toxische stoffen; PR4) Verbeterde kennis en expertise in verband met de monitoring van toxische stoffen die moeten worden toegepast bij de opleiding van professionals uit het veld en toekomstige specialisten in de BSB; PR5) Verbeterde publieke beschikbaarheid van milieu-informatie in de BSB en een sterker bewustzijn van verschillende doelgroepen over de gezondheidseffecten van giftige verontreinigende stoffen voor het milieu. De multidisciplinaire expertise en onderzoekscapaciteiten van de partnerinstellingen op hoog niveau zullen worden geïntegreerd om de grensoverschrijdende impact van de complexe milieukwesties in het BSB in verband met het voorkomen van giftige en kankerverwekkende stoffen in verschillende compartimenten (bodem, water, vegetatie, dieren) van rivieren, delta’s en zeeën te beoordelen. De gezamenlijk ontwikkelde en geoptimaliseerde onderzoeksmethoden, -technieken en -instrumenten zullen worden gebruikt bij milieumonitoring binnen BSB, opleiding van specialisten en studenten en het delen van milieuwetenschappelijke informatie, door middel van gespecialiseerde opleidingen en innovatieve praktijken en moderne hulpmiddelen (virtuele laboratoriumopleiding, online cursussen, vervuilingskaarten opgesteld met gratis GIS-software, gezondheidsrisicocalculator). Het bewustzijn van de bevolking in BSB-regio’s met betrekking tot de milieukwesties met grensoverschrijdende gevolgen zal worden vergroot door voorlichting, uitwisseling en uitwisseling van nauwkeurige wetenschappelijke informatie en kennis over de gezondheidseffecten van toxische verontreinigingen in bodem-, water- en waterorganismen. (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    Musta mere basseini piirkondliku reostuse probleem on väga keeruline ning mürgiste ainete spekter, mis esineb seotud keskkonnaosades ja mõjutab elusorganisme, elanikkonda ja ökosüsteemi teenuseid, on väga suur ja kasvab pidevalt. Punkt- ja hajureostusallikatest lähtuvad saasteallikad on põhjalikult muutnud piiriüleseid veeökosüsteeme BSBs (Rumeenia, Moldova ja Kreeka). Suurtes, omavahel seotud vesikondades toimuvate protsesside põhjalikku uurimist ja inimeste kokkupuute hindamist mürgistega saab läbi viia ainult partnerluses, tehes koostööd teadmistel, heade tavade vahetamisel ja interdistsiplinaarsetel uuringutel, mis viiakse läbi ainult riikidevahelistes võrgustikes. Projekti eesmärk on tõhustada piirkondlikku piiriülest koostööd, et parandada keskkonnamürgisuse ühist seiret ning paremini jagada ja vahetada uusi analüüsimeetodeid, andmeid ja teavet kahjulike ainete ökoloogilise seisundi ja inimeste tervisele avalduva mõju kohta. Projekti tulemused on järgmised: PR1) tugevdada piiriülest partnerlust Musta mere basseinis, luues ELi keskkonnaalastel õigusaktidel põhineva interdistsiplinaarse mürgiste ainete seirevõrgustiku; PR2) parandada BSB eri keskkonnaosades leiduvate toksiliste ainete piirkondlikku seiresüsteemi, töötades välja ühise teadusliku lähenemisviisi ja ühtlustatud töökorra; PR3) BSB piirkondade ökoloogilise seisundi parem hindamine uute omandatud ja avalikult kättesaadavate toksilisi aineid käsitlevate andmete alusel; PR4) Täiendatud teadmised ja teadmised, mis on seotud mürgiste ühendite jälgimisega, mida rakendatakse valdkonna spetsialistide ja BSB tulevaste spetsialistide koolitamisel; PR5) Keskkonnateabe parem kättesaadavus BSB-s ja eri sihtrühmade tugevam teadlikkus keskkonna toksiliste saasteainete mõjust tervisele. Integreeritakse partnerinstitutsioonide kõrgetasemelised valdkondadevahelised teadmised ja teadussuutlikkus, et hinnata BSB keeruliste keskkonnaprobleemide piiriülest mõju, mis on seotud toksiliste ja kantserogeensete ainete esinemisega jõgede, deltade ja merede eri osades (muld, vesi, taimestik, loomad). Ühiselt välja töötatud ja optimeeritud uurimismeetodeid, -meetodeid ja -vahendeid kasutatakse BSB keskkonnaseires, spetsialistide ja üliõpilaste koolitamisel ning keskkonnaalase teadusliku teabe jagamisel spetsialiseeritud koolituste ja uuenduslike tavade ning kaasaegsete vahendite kaudu (virtuaalne laborikoolitus, veebipõhised kursused, tasuta GIS tarkvaraga koostatud saastekaardid, terviseriskide kalkulaator). BSB piirkondade elanikkonna teadlikkust piiriülese mõjuga keskkonnaküsimustest suurendatakse täpse teadusliku teabe ja teadmiste jagamise ja vahetamisega pinnases, vees ja veeorganismides esinevate toksiliste saasteainete tervisemõju kohta. (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Musta mere basseini piirkondliku reostuse probleem on väga keeruline ning mürgiste ainete spekter, mis esineb seotud keskkonnaosades ja mõjutab elusorganisme, elanikkonda ja ökosüsteemi teenuseid, on väga suur ja kasvab pidevalt. Punkt- ja hajureostusallikatest lähtuvad saasteallikad on põhjalikult muutnud piiriüleseid veeökosüsteeme BSBs (Rumeenia, Moldova ja Kreeka). Suurtes, omavahel seotud vesikondades toimuvate protsesside põhjalikku uurimist ja inimeste kokkupuute hindamist mürgistega saab läbi viia ainult partnerluses, tehes koostööd teadmistel, heade tavade vahetamisel ja interdistsiplinaarsetel uuringutel, mis viiakse läbi ainult riikidevahelistes võrgustikes. Projekti eesmärk on tõhustada piirkondlikku piiriülest koostööd, et parandada keskkonnamürgisuse ühist seiret ning paremini jagada ja vahetada uusi analüüsimeetodeid, andmeid ja teavet kahjulike ainete ökoloogilise seisundi ja inimeste tervisele avalduva mõju kohta. Projekti tulemused on järgmised: PR1) tugevdada piiriülest partnerlust Musta mere basseinis, luues ELi keskkonnaalastel õigusaktidel põhineva interdistsiplinaarse mürgiste ainete seirevõrgustiku; PR2) parandada BSB eri keskkonnaosades leiduvate toksiliste ainete piirkondlikku seiresüsteemi, töötades välja ühise teadusliku lähenemisviisi ja ühtlustatud töökorra; PR3) BSB piirkondade ökoloogilise seisundi parem hindamine uute omandatud ja avalikult kättesaadavate toksilisi aineid käsitlevate andmete alusel; PR4) Täiendatud teadmised ja teadmised, mis on seotud mürgiste ühendite jälgimisega, mida rakendatakse valdkonna spetsialistide ja BSB tulevaste spetsialistide koolitamisel; PR5) Keskkonnateabe parem kättesaadavus BSB-s ja eri sihtrühmade tugevam teadlikkus keskkonna toksiliste saasteainete mõjust tervisele. Integreeritakse partnerinstitutsioonide kõrgetasemelised valdkondadevahelised teadmised ja teadussuutlikkus, et hinnata BSB keeruliste keskkonnaprobleemide piiriülest mõju, mis on seotud toksiliste ja kantserogeensete ainete esinemisega jõgede, deltade ja merede eri osades (muld, vesi, taimestik, loomad). Ühiselt välja töötatud ja optimeeritud uurimismeetodeid, -meetodeid ja -vahendeid kasutatakse BSB keskkonnaseires, spetsialistide ja üliõpilaste koolitamisel ning keskkonnaalase teadusliku teabe jagamisel spetsialiseeritud koolituste ja uuenduslike tavade ning kaasaegsete vahendite kaudu (virtuaalne laborikoolitus, veebipõhised kursused, tasuta GIS tarkvaraga koostatud saastekaardid, terviseriskide kalkulaator). BSB piirkondade elanikkonna teadlikkust piiriülese mõjuga keskkonnaküsimustest suurendatakse täpse teadusliku teabe ja teadmiste jagamise ja vahetamisega pinnases, vees ja veeorganismides esinevate toksiliste saasteainete tervisemõju kohta. (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Musta mere basseini piirkondliku reostuse probleem on väga keeruline ning mürgiste ainete spekter, mis esineb seotud keskkonnaosades ja mõjutab elusorganisme, elanikkonda ja ökosüsteemi teenuseid, on väga suur ja kasvab pidevalt. Punkt- ja hajureostusallikatest lähtuvad saasteallikad on põhjalikult muutnud piiriüleseid veeökosüsteeme BSBs (Rumeenia, Moldova ja Kreeka). Suurtes, omavahel seotud vesikondades toimuvate protsesside põhjalikku uurimist ja inimeste kokkupuute hindamist mürgistega saab läbi viia ainult partnerluses, tehes koostööd teadmistel, heade tavade vahetamisel ja interdistsiplinaarsetel uuringutel, mis viiakse läbi ainult riikidevahelistes võrgustikes. Projekti eesmärk on tõhustada piirkondlikku piiriülest koostööd, et parandada keskkonnamürgisuse ühist seiret ning paremini jagada ja vahetada uusi analüüsimeetodeid, andmeid ja teavet kahjulike ainete ökoloogilise seisundi ja inimeste tervisele avalduva mõju kohta. Projekti tulemused on järgmised: PR1) tugevdada piiriülest partnerlust Musta mere basseinis, luues ELi keskkonnaalastel õigusaktidel põhineva interdistsiplinaarse mürgiste ainete seirevõrgustiku; PR2) parandada BSB eri keskkonnaosades leiduvate toksiliste ainete piirkondlikku seiresüsteemi, töötades välja ühise teadusliku lähenemisviisi ja ühtlustatud töökorra; PR3) BSB piirkondade ökoloogilise seisundi parem hindamine uute omandatud ja avalikult kättesaadavate toksilisi aineid käsitlevate andmete alusel; PR4) Täiendatud teadmised ja teadmised, mis on seotud mürgiste ühendite jälgimisega, mida rakendatakse valdkonna spetsialistide ja BSB tulevaste spetsialistide koolitamisel; PR5) Keskkonnateabe parem kättesaadavus BSB-s ja eri sihtrühmade tugevam teadlikkus keskkonna toksiliste saasteainete mõjust tervisele. Integreeritakse partnerinstitutsioonide kõrgetasemelised valdkondadevahelised teadmised ja teadussuutlikkus, et hinnata BSB keeruliste keskkonnaprobleemide piiriülest mõju, mis on seotud toksiliste ja kantserogeensete ainete esinemisega jõgede, deltade ja merede eri osades (muld, vesi, taimestik, loomad). Ühiselt välja töötatud ja optimeeritud uurimismeetodeid, -meetodeid ja -vahendeid kasutatakse BSB keskkonnaseires, spetsialistide ja üliõpilaste koolitamisel ning keskkonnaalase teadusliku teabe jagamisel spetsialiseeritud koolituste ja uuenduslike tavade ning kaasaegsete vahendite kaudu (virtuaalne laborikoolitus, veebipõhised kursused, tasuta GIS tarkvaraga koostatud saastekaardid, terviseriskide kalkulaator). BSB piirkondade elanikkonna teadlikkust piiriülese mõjuga keskkonnaküsimustest suurendatakse täpse teadusliku teabe ja teadmiste jagamise ja vahetamisega pinnases, vees ja veeorganismides esinevate toksiliste saasteainete tervisemõju kohta. (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Tá fadhbanna an truaillithe réigiúnaigh in Abhantrach na Mara Duibhe an-chasta, agus tá speictream na substaintí tocsaineacha atá ann in urranna comhshaoil gaolmhara agus a bhfuil tionchar acu ar orgánaigh bheo, ar dhaonra agus ar sheirbhísí éiceachórais an-mhór agus tá sé ag méadú go leanúnach. Tá na héiceachórais uisceacha trasteorann sa BSB (an Rómáin, an Mholdóiv agus an Ghréig) athraithe ó bhonn ag ionchuir truaillithe ó fhoinsí pointe agus idirleata. Ní féidir an staidéar domhain ar phróisis a tharlaíonn in abhantracha móra idirnasctha, agus meastóireacht ar dhaoine a nochtar do thocsainí a chur i gcrích ach amháin i gcomhpháirtíocht, trí chomhar bunaithe ar eolas, ar mhalartú dea-chleachtas agus ar thaighde idirdhisciplíneach, a dhéantar i líonraí trasnáisiúnta amháin. Tá an tionscadal dírithe ar chomhar trasteorann réigiúnach a fheabhsú chun feabhas a chur ar fhaireachán comhpháirteach ar thruailliú tocsaineach don chomhshaol agus comhroinnt agus malartú níos fearr modheolaíochta anailíse, sonraí agus faisnéise maidir leis an tionchar atá ag substaintí díobhálacha ar staid éiceolaíoch agus ar shláinte an duine. Is iad seo a leanas torthaí an tionscadail: PR1) Comhpháirtíocht trasteorann a fhorfheidhmiú in Imchuach na Mara Duibhe trí líonra faireacháin idirdhisciplíneach bunaithe ar reachtaíocht chomhshaoil an Aontais; PR2) Córas faireacháin réigiúnach feabhsaithe do thocsainí in urranna comhshaoil éagsúla laistigh de BSB trí chur chuige eolaíoch comhchoiteann agus nósanna imeachta oibriúcháin comhchuibhithe a fhorbairt; PR3) Measúnú feabhsaithe ar staid éiceolaíoch réigiúin BSB ar bhonn na sonraí nua a fuarthas agus na sonraí poiblí atá ar fáil maidir le substaintí tocsaineacha; PR4) Eolas feabhsaithe agus saineolas feabhsaithe a bhaineann le faireachán ar chomhdhúile tocsaineacha atá le cur i bhfeidhm i bpróiseas oiliúna gairmithe ón réimse agus speisialtóirí sa BSB amach anseo; PR5) Feabhas a chur ar infhaighteacht phoiblí faisnéise comhshaoil sa BSB agus tuiscint níos láidre ar spriocghrúpaí éagsúla faoi na héifeachtaí sláinte a bhíonn ag truailleáin thocsaineacha ar an gcomhshaol. Déanfar saineolas ildisciplíneach ardleibhéil agus acmhainní taighde ardleibhéil na n-institiúidí comhpháirtíochta a chomhtháthú chun measúnú a dhéanamh ar thionchar trasteorann na saincheisteanna casta comhshaoil sa BSB a bhaineann le substaintí tocsaineacha agus carcanaigineacha a bheith ag tarlú in urranna éagsúla (ithir, uisce, fásra, ainmhithe) aibhneacha, deilte agus farraigí. Bainfear úsáid as na modhanna, teicnící agus uirlisí imscrúdaithe a forbraíodh agus barrfheabhsaithe go comhpháirteach i bhfaireachán comhshaoil laistigh de BSB, oiliúint speisialtóirí agus mac léinn, agus faisnéis eolaíoch chomhshaoil a chomhroinnt, trí oiliúint speisialaithe agus cleachtais nuálacha agus uirlisí nua-aimseartha (oiliúint saotharlainne fíorúil, cúrsaí ar líne, léarscáileanna truaillithe arna n-ullmhú le bogearraí GIS saor in aisce, áireamhán riosca sláinte). Ardófar leibhéal feasachta an daonra i réigiúin BSB maidir leis na saincheisteanna comhshaoil a bhfuil tionchar trasteorann acu trí oideachas, comhroinnt agus malartú faisnéise eolaíche cruinne agus eolais ar éifeachtaí sláinte a bhíonn ag éilleáin thocsaineacha san ithir, san uisce agus in orgánaigh uisceacha. (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Tá fadhbanna an truaillithe réigiúnaigh in Abhantrach na Mara Duibhe an-chasta, agus tá speictream na substaintí tocsaineacha atá ann in urranna comhshaoil gaolmhara agus a bhfuil tionchar acu ar orgánaigh bheo, ar dhaonra agus ar sheirbhísí éiceachórais an-mhór agus tá sé ag méadú go leanúnach. Tá na héiceachórais uisceacha trasteorann sa BSB (an Rómáin, an Mholdóiv agus an Ghréig) athraithe ó bhonn ag ionchuir truaillithe ó fhoinsí pointe agus idirleata. Ní féidir an staidéar domhain ar phróisis a tharlaíonn in abhantracha móra idirnasctha, agus meastóireacht ar dhaoine a nochtar do thocsainí a chur i gcrích ach amháin i gcomhpháirtíocht, trí chomhar bunaithe ar eolas, ar mhalartú dea-chleachtas agus ar thaighde idirdhisciplíneach, a dhéantar i líonraí trasnáisiúnta amháin. Tá an tionscadal dírithe ar chomhar trasteorann réigiúnach a fheabhsú chun feabhas a chur ar fhaireachán comhpháirteach ar thruailliú tocsaineach don chomhshaol agus comhroinnt agus malartú níos fearr modheolaíochta anailíse, sonraí agus faisnéise maidir leis an tionchar atá ag substaintí díobhálacha ar staid éiceolaíoch agus ar shláinte an duine. Is iad seo a leanas torthaí an tionscadail: PR1) Comhpháirtíocht trasteorann a fhorfheidhmiú in Imchuach na Mara Duibhe trí líonra faireacháin idirdhisciplíneach bunaithe ar reachtaíocht chomhshaoil an Aontais; PR2) Córas faireacháin réigiúnach feabhsaithe do thocsainí in urranna comhshaoil éagsúla laistigh de BSB trí chur chuige eolaíoch comhchoiteann agus nósanna imeachta oibriúcháin comhchuibhithe a fhorbairt; PR3) Measúnú feabhsaithe ar staid éiceolaíoch réigiúin BSB ar bhonn na sonraí nua a fuarthas agus na sonraí poiblí atá ar fáil maidir le substaintí tocsaineacha; PR4) Eolas feabhsaithe agus saineolas feabhsaithe a bhaineann le faireachán ar chomhdhúile tocsaineacha atá le cur i bhfeidhm i bpróiseas oiliúna gairmithe ón réimse agus speisialtóirí sa BSB amach anseo; PR5) Feabhas a chur ar infhaighteacht phoiblí faisnéise comhshaoil sa BSB agus tuiscint níos láidre ar spriocghrúpaí éagsúla faoi na héifeachtaí sláinte a bhíonn ag truailleáin thocsaineacha ar an gcomhshaol. Déanfar saineolas ildisciplíneach ardleibhéil agus acmhainní taighde ardleibhéil na n-institiúidí comhpháirtíochta a chomhtháthú chun measúnú a dhéanamh ar thionchar trasteorann na saincheisteanna casta comhshaoil sa BSB a bhaineann le substaintí tocsaineacha agus carcanaigineacha a bheith ag tarlú in urranna éagsúla (ithir, uisce, fásra, ainmhithe) aibhneacha, deilte agus farraigí. Bainfear úsáid as na modhanna, teicnící agus uirlisí imscrúdaithe a forbraíodh agus barrfheabhsaithe go comhpháirteach i bhfaireachán comhshaoil laistigh de BSB, oiliúint speisialtóirí agus mac léinn, agus faisnéis eolaíoch chomhshaoil a chomhroinnt, trí oiliúint speisialaithe agus cleachtais nuálacha agus uirlisí nua-aimseartha (oiliúint saotharlainne fíorúil, cúrsaí ar líne, léarscáileanna truaillithe arna n-ullmhú le bogearraí GIS saor in aisce, áireamhán riosca sláinte). Ardófar leibhéal feasachta an daonra i réigiúin BSB maidir leis na saincheisteanna comhshaoil a bhfuil tionchar trasteorann acu trí oideachas, comhroinnt agus malartú faisnéise eolaíche cruinne agus eolais ar éifeachtaí sláinte a bhíonn ag éilleáin thocsaineacha san ithir, san uisce agus in orgánaigh uisceacha. (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Problematyka zanieczyszczenia regionalnego w basenie Morza Czarnego jest bardzo złożona, a spektrum substancji toksycznych, które istnieją w powiązanych przedziałach środowiskowych i wpływają na organizmy żywe, populację i usługi ekosystemowe, jest bardzo duże i stale rośnie. Zanieczyszczenia pochodzące ze źródeł punktowych i rozproszonych radykalnie zmieniły transgraniczne ekosystemy wodne w BSB (Rumunia, Mołdawia i Grecja). Dogłębne badanie procesów zachodzących w dużych, połączonych ze sobą dorzeczach oraz ocena narażenia ludzi na działanie substancji toksycznych można przeprowadzić tylko we współpracy partnerskiej, poprzez współpracę opartą na wiedzy, wymianie dobrych praktyk i interdyscyplinarnych badaniach prowadzonych wyłącznie w sieciach ponadnarodowych. Projekt ma na celu wzmocnienie regionalnej współpracy transgranicznej w celu poprawy wspólnego monitorowania zanieczyszczenia toksycznego dla środowiska oraz lepszego udostępniania i wymiany nowej metodologii analizy, danych i informacji na temat stanu ekologicznego i wpływu szkodliwych substancji na zdrowie ludzkie. Wyniki projektu to: PR1) Wymuszane partnerstwo transgraniczne w basenie Morza Czarnego poprzez utworzoną interdyscyplinarną sieć monitorowania substancji toksycznych w oparciu o prawodawstwo UE w zakresie ochrony środowiska; PR2) ulepszony regionalny system monitorowania substancji toksykologicznych w różnych przedziałach środowiskowych w ramach BSB poprzez opracowanie wspólnego podejścia naukowego i zharmonizowanych procedur operacyjnych; PR3) Poprawa oceny stanu ekologicznego regionów BSB na podstawie nowych uzyskanych i publicznie dostępnych danych dotyczących substancji toksycznych; PR4) Zwiększona wiedza i doświadczenie związane z monitorowaniem związków toksycznych, które mają być stosowane w procesie szkolenia specjalistów z tej dziedziny i przyszłych specjalistów w BSB; PR5) Poprawa publicznej dostępności informacji o środowisku w BSB oraz silniejsza świadomość różnych grup docelowych na temat wpływu toksycznych zanieczyszczeń środowiskowych na zdrowie. W celu oceny transgranicznego wpływu złożonych problemów środowiskowych w BSB związanych z występowaniem substancji toksycznych i rakotwórczych w różnych przedziałach (gleba, woda, roślinność, zwierzęta) rzek, delt i mórz zostanie zintegrowane wielodyscyplinarne doświadczenie i zdolności badawcze instytucji partnerskich. Wspólnie opracowane i zoptymalizowane metody badań, techniki i narzędzia będą wykorzystywane w monitorowaniu środowiska w ramach BSB, szkoleniu specjalistów i studentów oraz wymianie informacji naukowych dotyczących środowiska, poprzez specjalistyczne szkolenia i innowacyjne praktyki oraz nowoczesne narzędzia (wirtualne szkolenia laboratoryjne, kursy on-line, mapy zanieczyszczeń przygotowane za pomocą bezpłatnego oprogramowania GIS, kalkulator ryzyka zdrowotnego). Poziom świadomości ludności w regionach BSB na temat kwestii środowiskowych o oddziaływaniu transgranicznym zostanie podniesiony poprzez edukację, wymianę i wymianę dokładnych informacji naukowych i wiedzy na temat skutków zdrowotnych zanieczyszczeń toksycznych występujących w glebie, wodzie i organizmach wodnych. (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Problematyka zanieczyszczenia regionalnego w basenie Morza Czarnego jest bardzo złożona, a spektrum substancji toksycznych, które istnieją w powiązanych przedziałach środowiskowych i wpływają na organizmy żywe, populację i usługi ekosystemowe, jest bardzo duże i stale rośnie. Zanieczyszczenia pochodzące ze źródeł punktowych i rozproszonych radykalnie zmieniły transgraniczne ekosystemy wodne w BSB (Rumunia, Mołdawia i Grecja). Dogłębne badanie procesów zachodzących w dużych, połączonych ze sobą dorzeczach oraz ocena narażenia ludzi na działanie substancji toksycznych można przeprowadzić tylko we współpracy partnerskiej, poprzez współpracę opartą na wiedzy, wymianie dobrych praktyk i interdyscyplinarnych badaniach prowadzonych wyłącznie w sieciach ponadnarodowych. Projekt ma na celu wzmocnienie regionalnej współpracy transgranicznej w celu poprawy wspólnego monitorowania zanieczyszczenia toksycznego dla środowiska oraz lepszego udostępniania i wymiany nowej metodologii analizy, danych i informacji na temat stanu ekologicznego i wpływu szkodliwych substancji na zdrowie ludzkie. Wyniki projektu to: PR1) Wymuszane partnerstwo transgraniczne w basenie Morza Czarnego poprzez utworzoną interdyscyplinarną sieć monitorowania substancji toksycznych w oparciu o prawodawstwo UE w zakresie ochrony środowiska; PR2) ulepszony regionalny system monitorowania substancji toksykologicznych w różnych przedziałach środowiskowych w ramach BSB poprzez opracowanie wspólnego podejścia naukowego i zharmonizowanych procedur operacyjnych; PR3) Poprawa oceny stanu ekologicznego regionów BSB na podstawie nowych uzyskanych i publicznie dostępnych danych dotyczących substancji toksycznych; PR4) Zwiększona wiedza i doświadczenie związane z monitorowaniem związków toksycznych, które mają być stosowane w procesie szkolenia specjalistów z tej dziedziny i przyszłych specjalistów w BSB; PR5) Poprawa publicznej dostępności informacji o środowisku w BSB oraz silniejsza świadomość różnych grup docelowych na temat wpływu toksycznych zanieczyszczeń środowiskowych na zdrowie. W celu oceny transgranicznego wpływu złożonych problemów środowiskowych w BSB związanych z występowaniem substancji toksycznych i rakotwórczych w różnych przedziałach (gleba, woda, roślinność, zwierzęta) rzek, delt i mórz zostanie zintegrowane wielodyscyplinarne doświadczenie i zdolności badawcze instytucji partnerskich. Wspólnie opracowane i zoptymalizowane metody badań, techniki i narzędzia będą wykorzystywane w monitorowaniu środowiska w ramach BSB, szkoleniu specjalistów i studentów oraz wymianie informacji naukowych dotyczących środowiska, poprzez specjalistyczne szkolenia i innowacyjne praktyki oraz nowoczesne narzędzia (wirtualne szkolenia laboratoryjne, kursy on-line, mapy zanieczyszczeń przygotowane za pomocą bezpłatnego oprogramowania GIS, kalkulator ryzyka zdrowotnego). Poziom świadomości ludności w regionach BSB na temat kwestii środowiskowych o oddziaływaniu transgranicznym zostanie podniesiony poprzez edukację, wymianę i wymianę dokładnych informacji naukowych i wiedzy na temat skutków zdrowotnych zanieczyszczeń toksycznych występujących w glebie, wodzie i organizmach wodnych. (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Problematyka zanieczyszczenia regionalnego w basenie Morza Czarnego jest bardzo złożona, a spektrum substancji toksycznych, które istnieją w powiązanych przedziałach środowiskowych i wpływają na organizmy żywe, populację i usługi ekosystemowe, jest bardzo duże i stale rośnie. Zanieczyszczenia pochodzące ze źródeł punktowych i rozproszonych radykalnie zmieniły transgraniczne ekosystemy wodne w BSB (Rumunia, Mołdawia i Grecja). Dogłębne badanie procesów zachodzących w dużych, połączonych ze sobą dorzeczach oraz ocena narażenia ludzi na działanie substancji toksycznych można przeprowadzić tylko we współpracy partnerskiej, poprzez współpracę opartą na wiedzy, wymianie dobrych praktyk i interdyscyplinarnych badaniach prowadzonych wyłącznie w sieciach ponadnarodowych. Projekt ma na celu wzmocnienie regionalnej współpracy transgranicznej w celu poprawy wspólnego monitorowania zanieczyszczenia toksycznego dla środowiska oraz lepszego udostępniania i wymiany nowej metodologii analizy, danych i informacji na temat stanu ekologicznego i wpływu szkodliwych substancji na zdrowie ludzkie. Wyniki projektu to: PR1) Wymuszane partnerstwo transgraniczne w basenie Morza Czarnego poprzez utworzoną interdyscyplinarną sieć monitorowania substancji toksycznych w oparciu o prawodawstwo UE w zakresie ochrony środowiska; PR2) ulepszony regionalny system monitorowania substancji toksykologicznych w różnych przedziałach środowiskowych w ramach BSB poprzez opracowanie wspólnego podejścia naukowego i zharmonizowanych procedur operacyjnych; PR3) Poprawa oceny stanu ekologicznego regionów BSB na podstawie nowych uzyskanych i publicznie dostępnych danych dotyczących substancji toksycznych; PR4) Zwiększona wiedza i doświadczenie związane z monitorowaniem związków toksycznych, które mają być stosowane w procesie szkolenia specjalistów z tej dziedziny i przyszłych specjalistów w BSB; PR5) Poprawa publicznej dostępności informacji o środowisku w BSB oraz silniejsza świadomość różnych grup docelowych na temat wpływu toksycznych zanieczyszczeń środowiskowych na zdrowie. W celu oceny transgranicznego wpływu złożonych problemów środowiskowych w BSB związanych z występowaniem substancji toksycznych i rakotwórczych w różnych przedziałach (gleba, woda, roślinność, zwierzęta) rzek, delt i mórz zostanie zintegrowane wielodyscyplinarne doświadczenie i zdolności badawcze instytucji partnerskich. Wspólnie opracowane i zoptymalizowane metody badań, techniki i narzędzia będą wykorzystywane w monitorowaniu środowiska w ramach BSB, szkoleniu specjalistów i studentów oraz wymianie informacji naukowych dotyczących środowiska, poprzez specjalistyczne szkolenia i innowacyjne praktyki oraz nowoczesne narzędzia (wirtualne szkolenia laboratoryjne, kursy on-line, mapy zanieczyszczeń przygotowane za pomocą bezpłatnego oprogramowania GIS, kalkulator ryzyka zdrowotnego). Poziom świadomości ludności w regionach BSB na temat kwestii środowiskowych o oddziaływaniu transgranicznym zostanie podniesiony poprzez edukację, wymianę i wymianę dokładnych informacji naukowych i wiedzy na temat skutków zdrowotnych zanieczyszczeń toksycznych występujących w glebie, wodzie i organizmach wodnych. (Polish)
    4 November 2022
    0 references
    Mustanmeren alueen saastumisen ongelmat ovat hyvin monimutkaisia, ja myrkyllisten aineiden kirjo, joita esiintyy ympäristön osa-alueilla ja jotka vaikuttavat eläviin organismeihin, väestöön ja ekosysteemipalveluihin, on hyvin laaja ja kasvaa jatkuvasti. Piste- ja hajakuormituslähteistä peräisin olevat saasteet ovat muuttaneet merkittävästi rajat ylittäviä vesiekosysteemejä BSB: ssä (Romania, Moldova ja Kreikka). Laajassa, yhteenliitetyssä vesistöalueella esiintyvien prosessien perusteellinen tutkimus ja ihmisten myrkyllisille aineille altistumisen arviointi voidaan toteuttaa vain yhteistyössä, joka perustuu tietämykseen, hyvien käytäntöjen vaihtoon ja tieteidenväliseen tutkimukseen, jota tehdään vain kansainvälisissä verkostoissa. Hankkeella pyritään tehostamaan alueellista rajatylittävää yhteistyötä ympäristön myrkyllisyyden yhteisen seurannan parantamiseksi sekä uusien analyysimenetelmien, tietojen ja tietojen jakamiseksi ja vaihtamiseksi haitallisten aineiden ekologisesta tilasta ja ihmisten terveydelle aiheuttamista vaikutuksista. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: PR1) Vahvistetaan rajat ylittävää kumppanuutta Mustanmeren alueella perustamalla myrkyllisten aineiden tieteidenvälinen seurantaverkosto, joka perustuu EU:n ympäristölainsäädäntöön; PR2) Parannettu myrkyllisten aineiden alueellista seurantajärjestelmää BSB:n ympäristön eri osissa kehittämällä yhteinen tieteellinen lähestymistapa ja yhdenmukaistetut toimintamenettelyt; PR3) BSB-alueiden ekologisen tilan parempi arviointi myrkyllisistä aineista saatujen ja julkisesti saatavilla olevien uusien tietojen perusteella; PR4) Parannettu tietämys ja asiantuntemus, joka liittyy myrkyllisten yhdisteiden seurantaan, jota sovelletaan alan ammattilaisten ja BSB:n tulevien asiantuntijoiden koulutuksessa; PR5) Ympäristötiedon julkisen saatavuuden parantaminen BSB: ssä ja eri kohderyhmien parempi tietoisuus ympäristömyrkyllisten epäpuhtauksien terveysvaikutuksista. Kumppanilaitosten korkean tason monialainen asiantuntemus ja tutkimusvalmiudet yhdistetään, jotta voidaan arvioida BSB:n monimutkaisten ympäristökysymysten rajatylittäviä vaikutuksia, jotka liittyvät myrkyllisten ja karsinogeenisten aineiden esiintymiseen jokien, suistojen ja merien eri osissa (maaperä, vesi, kasvillisuus, eläimet). Yhdessä kehitettyjä ja optimoituja tutkimusmenetelmiä, -tekniikoita ja -työkaluja käytetään BSB:n ympäristöseurannassa, asiantuntijoiden ja opiskelijoiden koulutuksessa sekä ympäristötieteellisen tiedon jakamisessa erityiskoulutuksissa ja innovatiivisissa käytännöissä ja nykyaikaisissa välineissä (virtuaalinen laboratoriokoulutus, verkkokurssit, maksuttomalla GIS-ohjelmistolla laaditut saastumiskartat, terveysriskilaskuri). BSB:n alueiden väestön tietoisuutta ympäristökysymyksistä, joilla on rajat ylittäviä vaikutuksia, lisätään antamalla koulutusta, jakamalla ja vaihtamalla täsmällistä tieteellistä tietoa ja tietämystä maaperässä, vedessä ja vesieliöissä esiintyvien myrkyllisten vierasaineiden terveysvaikutuksista. (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Mustanmeren alueen saastumisen ongelmat ovat hyvin monimutkaisia, ja myrkyllisten aineiden kirjo, joita esiintyy ympäristön osa-alueilla ja jotka vaikuttavat eläviin organismeihin, väestöön ja ekosysteemipalveluihin, on hyvin laaja ja kasvaa jatkuvasti. Piste- ja hajakuormituslähteistä peräisin olevat saasteet ovat muuttaneet merkittävästi rajat ylittäviä vesiekosysteemejä BSB: ssä (Romania, Moldova ja Kreikka). Laajassa, yhteenliitetyssä vesistöalueella esiintyvien prosessien perusteellinen tutkimus ja ihmisten myrkyllisille aineille altistumisen arviointi voidaan toteuttaa vain yhteistyössä, joka perustuu tietämykseen, hyvien käytäntöjen vaihtoon ja tieteidenväliseen tutkimukseen, jota tehdään vain kansainvälisissä verkostoissa. Hankkeella pyritään tehostamaan alueellista rajatylittävää yhteistyötä ympäristön myrkyllisyyden yhteisen seurannan parantamiseksi sekä uusien analyysimenetelmien, tietojen ja tietojen jakamiseksi ja vaihtamiseksi haitallisten aineiden ekologisesta tilasta ja ihmisten terveydelle aiheuttamista vaikutuksista. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: PR1) Vahvistetaan rajat ylittävää kumppanuutta Mustanmeren alueella perustamalla myrkyllisten aineiden tieteidenvälinen seurantaverkosto, joka perustuu EU:n ympäristölainsäädäntöön; PR2) Parannettu myrkyllisten aineiden alueellista seurantajärjestelmää BSB:n ympäristön eri osissa kehittämällä yhteinen tieteellinen lähestymistapa ja yhdenmukaistetut toimintamenettelyt; PR3) BSB-alueiden ekologisen tilan parempi arviointi myrkyllisistä aineista saatujen ja julkisesti saatavilla olevien uusien tietojen perusteella; PR4) Parannettu tietämys ja asiantuntemus, joka liittyy myrkyllisten yhdisteiden seurantaan, jota sovelletaan alan ammattilaisten ja BSB:n tulevien asiantuntijoiden koulutuksessa; PR5) Ympäristötiedon julkisen saatavuuden parantaminen BSB: ssä ja eri kohderyhmien parempi tietoisuus ympäristömyrkyllisten epäpuhtauksien terveysvaikutuksista. Kumppanilaitosten korkean tason monialainen asiantuntemus ja tutkimusvalmiudet yhdistetään, jotta voidaan arvioida BSB:n monimutkaisten ympäristökysymysten rajatylittäviä vaikutuksia, jotka liittyvät myrkyllisten ja karsinogeenisten aineiden esiintymiseen jokien, suistojen ja merien eri osissa (maaperä, vesi, kasvillisuus, eläimet). Yhdessä kehitettyjä ja optimoituja tutkimusmenetelmiä, -tekniikoita ja -työkaluja käytetään BSB:n ympäristöseurannassa, asiantuntijoiden ja opiskelijoiden koulutuksessa sekä ympäristötieteellisen tiedon jakamisessa erityiskoulutuksissa ja innovatiivisissa käytännöissä ja nykyaikaisissa välineissä (virtuaalinen laboratoriokoulutus, verkkokurssit, maksuttomalla GIS-ohjelmistolla laaditut saastumiskartat, terveysriskilaskuri). BSB:n alueiden väestön tietoisuutta ympäristökysymyksistä, joilla on rajat ylittäviä vaikutuksia, lisätään antamalla koulutusta, jakamalla ja vaihtamalla täsmällistä tieteellistä tietoa ja tietämystä maaperässä, vedessä ja vesieliöissä esiintyvien myrkyllisten vierasaineiden terveysvaikutuksista. (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Mustanmeren alueen saastumisen ongelmat ovat hyvin monimutkaisia, ja myrkyllisten aineiden kirjo, joita esiintyy ympäristön osa-alueilla ja jotka vaikuttavat eläviin organismeihin, väestöön ja ekosysteemipalveluihin, on hyvin laaja ja kasvaa jatkuvasti. Piste- ja hajakuormituslähteistä peräisin olevat saasteet ovat muuttaneet merkittävästi rajat ylittäviä vesiekosysteemejä BSB: ssä (Romania, Moldova ja Kreikka). Laajassa, yhteenliitetyssä vesistöalueella esiintyvien prosessien perusteellinen tutkimus ja ihmisten myrkyllisille aineille altistumisen arviointi voidaan toteuttaa vain yhteistyössä, joka perustuu tietämykseen, hyvien käytäntöjen vaihtoon ja tieteidenväliseen tutkimukseen, jota tehdään vain kansainvälisissä verkostoissa. Hankkeella pyritään tehostamaan alueellista rajatylittävää yhteistyötä ympäristön myrkyllisyyden yhteisen seurannan parantamiseksi sekä uusien analyysimenetelmien, tietojen ja tietojen jakamiseksi ja vaihtamiseksi haitallisten aineiden ekologisesta tilasta ja ihmisten terveydelle aiheuttamista vaikutuksista. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: PR1) Vahvistetaan rajat ylittävää kumppanuutta Mustanmeren alueella perustamalla myrkyllisten aineiden tieteidenvälinen seurantaverkosto, joka perustuu EU:n ympäristölainsäädäntöön; PR2) Parannettu myrkyllisten aineiden alueellista seurantajärjestelmää BSB:n ympäristön eri osissa kehittämällä yhteinen tieteellinen lähestymistapa ja yhdenmukaistetut toimintamenettelyt; PR3) BSB-alueiden ekologisen tilan parempi arviointi myrkyllisistä aineista saatujen ja julkisesti saatavilla olevien uusien tietojen perusteella; PR4) Parannettu tietämys ja asiantuntemus, joka liittyy myrkyllisten yhdisteiden seurantaan, jota sovelletaan alan ammattilaisten ja BSB:n tulevien asiantuntijoiden koulutuksessa; PR5) Ympäristötiedon julkisen saatavuuden parantaminen BSB: ssä ja eri kohderyhmien parempi tietoisuus ympäristömyrkyllisten epäpuhtauksien terveysvaikutuksista. Kumppanilaitosten korkean tason monialainen asiantuntemus ja tutkimusvalmiudet yhdistetään, jotta voidaan arvioida BSB:n monimutkaisten ympäristökysymysten rajatylittäviä vaikutuksia, jotka liittyvät myrkyllisten ja karsinogeenisten aineiden esiintymiseen jokien, suistojen ja merien eri osissa (maaperä, vesi, kasvillisuus, eläimet). Yhdessä kehitettyjä ja optimoituja tutkimusmenetelmiä, -tekniikoita ja -työkaluja käytetään BSB:n ympäristöseurannassa, asiantuntijoiden ja opiskelijoiden koulutuksessa sekä ympäristötieteellisen tiedon jakamisessa erityiskoulutuksissa ja innovatiivisissa käytännöissä ja nykyaikaisissa välineissä (virtuaalinen laboratoriokoulutus, verkkokurssit, maksuttomalla GIS-ohjelmistolla laaditut saastumiskartat, terveysriskilaskuri). BSB:n alueiden väestön tietoisuutta ympäristökysymyksistä, joilla on rajat ylittäviä vaikutuksia, lisätään antamalla koulutusta, jakamalla ja vaihtamalla täsmällistä tieteellistä tietoa ja tietämystä maaperässä, vedessä ja vesieliöissä esiintyvien myrkyllisten vierasaineiden terveysvaikutuksista. (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Juodosios jūros baseino regioninės taršos problemos yra labai sudėtingos, o toksinių medžiagų, kurios egzistuoja susijusiuose aplinkos sluoksniuose ir daro poveikį gyviems organizmams, populiacijai ir ekosistemų funkcijoms, spektras yra labai didelis ir nuolat didėja. Tarša iš taškinių ir pasklidųjų šaltinių iš esmės pakeitė pasienio vandens ekosistemas BSB (Rumunijoje, Moldovoje ir Graikijoje). Išsamus procesų, vykstančių dideliuose, tarpusavyje susijusiuose upių baseinuose, tyrimas ir toksinių medžiagų poveikio žmonėms vertinimas gali būti atliekamas tik bendradarbiaujant, bendradarbiaujant žiniomis, keičiantis gerąja patirtimi ir tarpdisciplininiais tyrimais, kurie atliekami tik tarptautiniuose tinkluose. Projektu siekiama stiprinti regioninį tarpvalstybinį bendradarbiavimą, siekiant pagerinti bendrą toksinės aplinkos taršos stebėseną ir geriau dalytis naujais analizės metodais, duomenimis ir informacija apie kenksmingų medžiagų ekologinę būklę ir poveikį žmonių sveikatai bei jais keistis. Projekto rezultatai yra šie: PR1) stiprinti tarpvalstybinę partnerystę Juodosios jūros baseine sukuriant tarpdalykinį toksinių medžiagų stebėsenos tinklą, grindžiamą ES aplinkos teisės aktais; PR2) Patobulinta regioninė toksiškų medžiagų stebėsenos sistema skirtinguose BSB aplinkos komponentuose, sukuriant bendrą mokslinį metodą ir suderintas veiklos procedūras; PR3) Geresnis BSB regionų ekologinės būklės vertinimas remiantis naujais gautais ir viešai prieinamais duomenimis apie toksines medžiagas; PR4) Išplėstos žinios ir patirtis, susijusi su toksinių junginių stebėsena, kuri turi būti taikoma rengiant šios srities specialistus ir būsimus BSB specialistus; PR5) Geriau visuomenei susipažinti su informacija apie aplinką BSB ir geriau informuoti įvairias tikslines grupes apie toksinių teršalų poveikį aplinkai. Institucijų partnerių aukšto lygio tarpdisciplininė kompetencija ir mokslinių tyrimų pajėgumai bus integruoti siekiant įvertinti sudėtingų BSB aplinkos problemų, susijusių su toksinių ir kancerogeninių medžiagų buvimu įvairiuose upių, deltų ir jūrų skyriuose (dirvožemio, vandens, augmenijos, gyvūnų), tarpvalstybinį poveikį. Bendrai sukurti ir optimizuoti tyrimo metodai, metodai ir priemonės bus naudojami aplinkos stebėsenai BSB, specialistų ir studentų mokymui ir keitimuisi aplinkos moksline informacija, pasitelkiant specializuotus mokymus ir novatorišką praktiką bei šiuolaikines priemones (virtualus laboratorinis mokymas, internetiniai kursai, taršos žemėlapiai, parengti su nemokama GIS programine įranga, rizikos sveikatai skaičiuoklė). BSB regionų gyventojų informuotumas apie tarpvalstybinį poveikį darančias aplinkos problemas bus didinamas šviečiant, keičiantis tikslia moksline informacija ir žiniomis apie dirvožemyje, vandenyje ir vandens organizmuose esančių toksinių teršalų poveikį sveikatai ir keičiantis šia informacija. (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Juodosios jūros baseino regioninės taršos problemos yra labai sudėtingos, o toksinių medžiagų, kurios egzistuoja susijusiuose aplinkos sluoksniuose ir daro poveikį gyviems organizmams, populiacijai ir ekosistemų funkcijoms, spektras yra labai didelis ir nuolat didėja. Tarša iš taškinių ir pasklidųjų šaltinių iš esmės pakeitė pasienio vandens ekosistemas BSB (Rumunijoje, Moldovoje ir Graikijoje). Išsamus procesų, vykstančių dideliuose, tarpusavyje susijusiuose upių baseinuose, tyrimas ir toksinių medžiagų poveikio žmonėms vertinimas gali būti atliekamas tik bendradarbiaujant, bendradarbiaujant žiniomis, keičiantis gerąja patirtimi ir tarpdisciplininiais tyrimais, kurie atliekami tik tarptautiniuose tinkluose. Projektu siekiama stiprinti regioninį tarpvalstybinį bendradarbiavimą, siekiant pagerinti bendrą toksinės aplinkos taršos stebėseną ir geriau dalytis naujais analizės metodais, duomenimis ir informacija apie kenksmingų medžiagų ekologinę būklę ir poveikį žmonių sveikatai bei jais keistis. Projekto rezultatai yra šie: PR1) stiprinti tarpvalstybinę partnerystę Juodosios jūros baseine sukuriant tarpdalykinį toksinių medžiagų stebėsenos tinklą, grindžiamą ES aplinkos teisės aktais; PR2) Patobulinta regioninė toksiškų medžiagų stebėsenos sistema skirtinguose BSB aplinkos komponentuose, sukuriant bendrą mokslinį metodą ir suderintas veiklos procedūras; PR3) Geresnis BSB regionų ekologinės būklės vertinimas remiantis naujais gautais ir viešai prieinamais duomenimis apie toksines medžiagas; PR4) Išplėstos žinios ir patirtis, susijusi su toksinių junginių stebėsena, kuri turi būti taikoma rengiant šios srities specialistus ir būsimus BSB specialistus; PR5) Geriau visuomenei susipažinti su informacija apie aplinką BSB ir geriau informuoti įvairias tikslines grupes apie toksinių teršalų poveikį aplinkai. Institucijų partnerių aukšto lygio tarpdisciplininė kompetencija ir mokslinių tyrimų pajėgumai bus integruoti siekiant įvertinti sudėtingų BSB aplinkos problemų, susijusių su toksinių ir kancerogeninių medžiagų buvimu įvairiuose upių, deltų ir jūrų skyriuose (dirvožemio, vandens, augmenijos, gyvūnų), tarpvalstybinį poveikį. Bendrai sukurti ir optimizuoti tyrimo metodai, metodai ir priemonės bus naudojami aplinkos stebėsenai BSB, specialistų ir studentų mokymui ir keitimuisi aplinkos moksline informacija, pasitelkiant specializuotus mokymus ir novatorišką praktiką bei šiuolaikines priemones (virtualus laboratorinis mokymas, internetiniai kursai, taršos žemėlapiai, parengti su nemokama GIS programine įranga, rizikos sveikatai skaičiuoklė). BSB regionų gyventojų informuotumas apie tarpvalstybinį poveikį darančias aplinkos problemas bus didinamas šviečiant, keičiantis tikslia moksline informacija ir žiniomis apie dirvožemyje, vandenyje ir vandens organizmuose esančių toksinių teršalų poveikį sveikatai ir keičiantis šia informacija. (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Juodosios jūros baseino regioninės taršos problemos yra labai sudėtingos, o toksinių medžiagų, kurios egzistuoja susijusiuose aplinkos sluoksniuose ir daro poveikį gyviems organizmams, populiacijai ir ekosistemų funkcijoms, spektras yra labai didelis ir nuolat didėja. Tarša iš taškinių ir pasklidųjų šaltinių iš esmės pakeitė pasienio vandens ekosistemas BSB (Rumunijoje, Moldovoje ir Graikijoje). Išsamus procesų, vykstančių dideliuose, tarpusavyje susijusiuose upių baseinuose, tyrimas ir toksinių medžiagų poveikio žmonėms vertinimas gali būti atliekamas tik bendradarbiaujant, bendradarbiaujant žiniomis, keičiantis gerąja patirtimi ir tarpdisciplininiais tyrimais, kurie atliekami tik tarptautiniuose tinkluose. Projektu siekiama stiprinti regioninį tarpvalstybinį bendradarbiavimą, siekiant pagerinti bendrą toksinės aplinkos taršos stebėseną ir geriau dalytis naujais analizės metodais, duomenimis ir informacija apie kenksmingų medžiagų ekologinę būklę ir poveikį žmonių sveikatai bei jais keistis. Projekto rezultatai yra šie: PR1) stiprinti tarpvalstybinę partnerystę Juodosios jūros baseine sukuriant tarpdalykinį toksinių medžiagų stebėsenos tinklą, grindžiamą ES aplinkos teisės aktais; PR2) Patobulinta regioninė toksiškų medžiagų stebėsenos sistema skirtinguose BSB aplinkos komponentuose, sukuriant bendrą mokslinį metodą ir suderintas veiklos procedūras; PR3) Geresnis BSB regionų ekologinės būklės vertinimas remiantis naujais gautais ir viešai prieinamais duomenimis apie toksines medžiagas; PR4) Išplėstos žinios ir patirtis, susijusi su toksinių junginių stebėsena, kuri turi būti taikoma rengiant šios srities specialistus ir būsimus BSB specialistus; PR5) Geriau visuomenei susipažinti su informacija apie aplinką BSB ir geriau informuoti įvairias tikslines grupes apie toksinių teršalų poveikį aplinkai. Institucijų partnerių aukšto lygio tarpdisciplininė kompetencija ir mokslinių tyrimų pajėgumai bus integruoti siekiant įvertinti sudėtingų BSB aplinkos problemų, susijusių su toksinių ir kancerogeninių medžiagų buvimu įvairiuose upių, deltų ir jūrų skyriuose (dirvožemio, vandens, augmenijos, gyvūnų), tarpvalstybinį poveikį. Bendrai sukurti ir optimizuoti tyrimo metodai, metodai ir priemonės bus naudojami aplinkos stebėsenai BSB, specialistų ir studentų mokymui ir keitimuisi aplinkos moksline informacija, pasitelkiant specializuotus mokymus ir novatorišką praktiką bei šiuolaikines priemones (virtualus laboratorinis mokymas, internetiniai kursai, taršos žemėlapiai, parengti su nemokama GIS programine įranga, rizikos sveikatai skaičiuoklė). BSB regionų gyventojų informuotumas apie tarpvalstybinį poveikį darančias aplinkos problemas bus didinamas šviečiant, keičiantis tikslia moksline informacija ir žiniomis apie dirvožemyje, vandenyje ir vandens organizmuose esančių toksinių teršalų poveikį sveikatai ir keičiantis šia informacija. (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Problemen med de regionala föroreningarna i Svartahavsbäckenet är mycket komplexa, och det spektrum av giftiga ämnen som finns i relaterade delar av miljön och som påverkar levande organismer, befolkning och ekosystemtjänster är mycket stort och ökar kontinuerligt. Föroreningar från punktkällor och diffusa källor har radikalt förändrat de gränsöverskridande akvatiska ekosystemen i BSB (Rumänien, Moldavien och Grekland). Den fördjupade studien av processer i stora, sammanlänkade avrinningsområden och utvärdering av människors exponering för gifter kan endast genomföras i partnerskap, genom samarbete baserat på kunskap, utbyte av god praxis och tvärvetenskaplig forskning, som endast bedrivs i transnationella nätverk. Projektet syftar till att förbättra det regionala gränsöverskridande samarbetet för att förbättra den gemensamma övervakningen av miljögiftiga föroreningar och förbättra utbytet och utbytet av nya analysmetoder, data och information om skadliga ämnens inverkan på miljön och människors hälsa. Projektresultaten är: PR1) Genomtvingat gränsöverskridande partnerskap i Svartahavsområdet genom ett tvärvetenskapligt nätverk för övervakning av giftiga ämnen på grundval av EU:s miljölagstiftning. PR2) Förbättrat regionalt övervakningssystem för giftiga ämnen i olika delar av miljön inom BSB genom att utveckla ett gemensamt vetenskapligt tillvägagångssätt och harmoniserade driftsförfaranden. PR3) Förbättrad bedömning av det ekologiska tillståndet i BSB-regionerna på grundval av nya insamlade och allmänt tillgängliga uppgifter om giftiga ämnen. PR4) Förbättrad kunskap och expertis i samband med övervakning av giftiga föreningar som ska tillämpas i samband med utbildning av yrkesverksamma från fältet och framtida specialister inom BSB. PR5) Förbättrad allmänhetens tillgång till miljöinformation i BSB och ökad medvetenhet hos olika målgrupper om hälsoeffekterna av miljögiftiga föroreningar. Partnerinstitutionernas tvärvetenskapliga expertis och forskningskapacitet på hög nivå kommer att integreras för att bedöma de gränsöverskridande effekterna av de komplexa miljöfrågorna i BSB i samband med förekomsten av giftiga och cancerframkallande ämnen i olika delar (jord, vatten, vegetation, djur) i floder, delta och hav. De gemensamt utvecklade och optimerade utredningsmetoderna, teknikerna och verktygen kommer att användas i miljöövervakning inom BSB, utbildning av specialister och studenter och utbyte av miljövetenskaplig information, genom specialiserade utbildningar och innovativa metoder och moderna verktyg (virtuell laboratorieutbildning, onlinekurser, föroreningskartor som utarbetats med fri GIS-programvara, hälsoriskkalkylator). Medvetenheten hos befolkningen i BSB-regionerna om miljöfrågor med gränsöverskridande effekter kommer att höjas genom utbildning, utbyte och utbyte av korrekt vetenskaplig information och kunskap om hälsoeffekterna av giftiga föroreningar i mark-, vatten- och vattenlevande organismer. (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Problematika regionalnega onesnaževanja v črnomorskem bazenu je zelo zapletena, spekter strupenih snovi, ki obstajajo v povezanih delih okolja in vplivajo na žive organizme, prebivalstvo in ekosistemske storitve, pa je zelo velik in se nenehno povečuje. Vnosi onesnaževanja iz točkovnih in razpršenih virov so korenito spremenili čezmejne vodne ekosisteme v BSB (Romunija, Moldavija in Grčija). Poglobljena študija procesov, ki se pojavljajo v velikih, medsebojno povezanih porečjih, in ocena izpostavljenosti ljudi strupenim snovem se lahko izvedeta le v partnerstvu s sodelovanjem, ki temelji na znanju, izmenjavi dobrih praks in interdisciplinarnih raziskavah, ki se izvajajo samo v nadnacionalnih omrežjih. Cilj projekta je okrepiti regionalno čezmejno sodelovanje za izboljšanje skupnega spremljanja strupenega onesnaževanja okolja ter boljšo izmenjavo in izmenjavo nove metodologije analize, podatkov in informacij o vplivu škodljivih snovi na ekološko stanje in zdravje ljudi. Rezultati projekta so: PR1) Okrepila čezmejno partnerstvo v črnomorskem bazenu z vzpostavljeno interdisciplinarno mrežo za spremljanje strupenih snovi, ki temelji na okoljski zakonodaji EU; PR2) Izboljšan regionalni sistem spremljanja strupenih snovi v različnih delih okolja znotraj BSB z razvojem skupnega znanstvenega pristopa in usklajenih operativnih postopkov; PR3) Izboljšana ocena ekološkega stanja regij BSB na podlagi novih pridobljenih in javno dostopnih podatkov o strupenih snoveh; PR4) Izboljšano znanje in izkušnje v zvezi s spremljanjem strupenih spojin, ki se uporabljajo v procesu usposabljanja strokovnjakov s tega področja in prihodnjih strokovnjakov v BSB; PR5) Izboljšanje javne dostopnosti okoljskih informacij v BSB in večja zavest različnih ciljnih skupin o učinkih strupenih onesnaževal za okolje na zdravje. Multidisciplinarno strokovno znanje na visoki ravni in raziskovalne zmogljivosti partnerskih institucij bodo vključene v oceno čezmejnega vpliva zapletenih okoljskih vprašanj v BSB, povezanih s pojavom strupenih in rakotvornih snovi v različnih predelih (zemlja, voda, vegetacija, živali) rek, delt in morij. Skupno razvite in optimizirane raziskovalne metode, tehnike in orodja se bodo uporabljale pri spremljanju okolja v okviru BSB, usposabljanju strokovnjakov in študentov ter izmenjavi okoljskih znanstvenih informacij s specializiranimi usposabljanji in inovativnimi praksami ter sodobnimi orodji (virtualno laboratorijsko usposabljanje, spletni tečaji, zemljevidi onesnaževanja, pripravljeni z brezplačno programsko opremo GIS, kalkulator tveganja za zdravje). Raven ozaveščenosti prebivalstva v regijah BSB o okoljskih vprašanjih s čezmejnim vplivom se bo povečala z izobraževanjem, izmenjavo in izmenjavo natančnih znanstvenih informacij in znanja o učinkih strupenih onesnaževal v tleh, vodi in vodnih organizmih na zdravje. (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Problematika regionalnega onesnaževanja v črnomorskem bazenu je zelo zapletena, spekter strupenih snovi, ki obstajajo v povezanih delih okolja in vplivajo na žive organizme, prebivalstvo in ekosistemske storitve, pa je zelo velik in se nenehno povečuje. Vnosi onesnaževanja iz točkovnih in razpršenih virov so korenito spremenili čezmejne vodne ekosisteme v BSB (Romunija, Moldavija in Grčija). Poglobljena študija procesov, ki se pojavljajo v velikih, medsebojno povezanih porečjih, in ocena izpostavljenosti ljudi strupenim snovem se lahko izvedeta le v partnerstvu s sodelovanjem, ki temelji na znanju, izmenjavi dobrih praks in interdisciplinarnih raziskavah, ki se izvajajo samo v nadnacionalnih omrežjih. Cilj projekta je okrepiti regionalno čezmejno sodelovanje za izboljšanje skupnega spremljanja strupenega onesnaževanja okolja ter boljšo izmenjavo in izmenjavo nove metodologije analize, podatkov in informacij o vplivu škodljivih snovi na ekološko stanje in zdravje ljudi. Rezultati projekta so: PR1) Okrepila čezmejno partnerstvo v črnomorskem bazenu z vzpostavljeno interdisciplinarno mrežo za spremljanje strupenih snovi, ki temelji na okoljski zakonodaji EU; PR2) Izboljšan regionalni sistem spremljanja strupenih snovi v različnih delih okolja znotraj BSB z razvojem skupnega znanstvenega pristopa in usklajenih operativnih postopkov; PR3) Izboljšana ocena ekološkega stanja regij BSB na podlagi novih pridobljenih in javno dostopnih podatkov o strupenih snoveh; PR4) Izboljšano znanje in izkušnje v zvezi s spremljanjem strupenih spojin, ki se uporabljajo v procesu usposabljanja strokovnjakov s tega področja in prihodnjih strokovnjakov v BSB; PR5) Izboljšanje javne dostopnosti okoljskih informacij v BSB in večja zavest različnih ciljnih skupin o učinkih strupenih onesnaževal za okolje na zdravje. Multidisciplinarno strokovno znanje na visoki ravni in raziskovalne zmogljivosti partnerskih institucij bodo vključene v oceno čezmejnega vpliva zapletenih okoljskih vprašanj v BSB, povezanih s pojavom strupenih in rakotvornih snovi v različnih predelih (zemlja, voda, vegetacija, živali) rek, delt in morij. Skupno razvite in optimizirane raziskovalne metode, tehnike in orodja se bodo uporabljale pri spremljanju okolja v okviru BSB, usposabljanju strokovnjakov in študentov ter izmenjavi okoljskih znanstvenih informacij s specializiranimi usposabljanji in inovativnimi praksami ter sodobnimi orodji (virtualno laboratorijsko usposabljanje, spletni tečaji, zemljevidi onesnaževanja, pripravljeni z brezplačno programsko opremo GIS, kalkulator tveganja za zdravje). Raven ozaveščenosti prebivalstva v regijah BSB o okoljskih vprašanjih s čezmejnim vplivom se bo povečala z izobraževanjem, izmenjavo in izmenjavo natančnih znanstvenih informacij in znanja o učinkih strupenih onesnaževal v tleh, vodi in vodnih organizmih na zdravje. (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Problematika regionalnega onesnaževanja v črnomorskem bazenu je zelo zapletena, spekter strupenih snovi, ki obstajajo v povezanih delih okolja in vplivajo na žive organizme, prebivalstvo in ekosistemske storitve, pa je zelo velik in se nenehno povečuje. Vnosi onesnaževanja iz točkovnih in razpršenih virov so korenito spremenili čezmejne vodne ekosisteme v BSB (Romunija, Moldavija in Grčija). Poglobljena študija procesov, ki se pojavljajo v velikih, medsebojno povezanih porečjih, in ocena izpostavljenosti ljudi strupenim snovem se lahko izvedeta le v partnerstvu s sodelovanjem, ki temelji na znanju, izmenjavi dobrih praks in interdisciplinarnih raziskavah, ki se izvajajo samo v nadnacionalnih omrežjih. Cilj projekta je okrepiti regionalno čezmejno sodelovanje za izboljšanje skupnega spremljanja strupenega onesnaževanja okolja ter boljšo izmenjavo in izmenjavo nove metodologije analize, podatkov in informacij o vplivu škodljivih snovi na ekološko stanje in zdravje ljudi. Rezultati projekta so: PR1) Okrepila čezmejno partnerstvo v črnomorskem bazenu z vzpostavljeno interdisciplinarno mrežo za spremljanje strupenih snovi, ki temelji na okoljski zakonodaji EU; PR2) Izboljšan regionalni sistem spremljanja strupenih snovi v različnih delih okolja znotraj BSB z razvojem skupnega znanstvenega pristopa in usklajenih operativnih postopkov; PR3) Izboljšana ocena ekološkega stanja regij BSB na podlagi novih pridobljenih in javno dostopnih podatkov o strupenih snoveh; PR4) Izboljšano znanje in izkušnje v zvezi s spremljanjem strupenih spojin, ki se uporabljajo v procesu usposabljanja strokovnjakov s tega področja in prihodnjih strokovnjakov v BSB; PR5) Izboljšanje javne dostopnosti okoljskih informacij v BSB in večja zavest različnih ciljnih skupin o učinkih strupenih onesnaževal za okolje na zdravje. Multidisciplinarno strokovno znanje na visoki ravni in raziskovalne zmogljivosti partnerskih institucij bodo vključene v oceno čezmejnega vpliva zapletenih okoljskih vprašanj v BSB, povezanih s pojavom strupenih in rakotvornih snovi v različnih predelih (zemlja, voda, vegetacija, živali) rek, delt in morij. Skupno razvite in optimizirane raziskovalne metode, tehnike in orodja se bodo uporabljale pri spremljanju okolja v okviru BSB, usposabljanju strokovnjakov in študentov ter izmenjavi okoljskih znanstvenih informacij s specializiranimi usposabljanji in inovativnimi praksami ter sodobnimi orodji (virtualno laboratorijsko usposabljanje, spletni tečaji, zemljevidi onesnaževanja, pripravljeni z brezplačno programsko opremo GIS, kalkulator tveganja za zdravje). Raven ozaveščenosti prebivalstva v regijah BSB o okoljskih vprašanjih s čezmejnim vplivom se bo povečala z izobraževanjem, izmenjavo in izmenjavo natančnih znanstvenih informacij in znanja o učinkih strupenih onesnaževal v tleh, vodi in vodnih organizmih na zdravje. (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Problemerne med den regionale forurening i Sortehavsområdet er meget komplekse, og spektret af giftige stoffer, der findes i relaterede miljøsegmenter og påvirker levende organismer, befolkninger og økosystemtjenester, er meget stort og er konstant stigende. Forureningstilførsel fra punkt og diffuse kilder har radikalt ændret de grænseoverskridende akvatiske økosystemer i BSB (Rumænien, Moldova og Grækenland). Den tilbundsgående undersøgelse af processer, der forekommer i store, indbyrdes forbundne vandløbsoplande, og evaluering af mennesker, der udsættes for giftstoffer, kan kun gennemføres i partnerskab gennem samarbejde baseret på viden, udveksling af god praksis og tværfaglig forskning, der kun udføres i tværnationale netværk. Projektet har til formål at styrke det regionale grænseoverskridende samarbejde for at forbedre den fælles overvågning af miljøgiftig forurening og bedre udveksling og udveksling af nye analysemetoder, data og oplysninger om skadelige stoffers økologiske tilstand og sundhedsvirkninger. Projektresultaterne er: Pr1) Gennemtvunget grænseoverskridende partnerskab i Sortehavsområdet gennem etableret tværfagligt overvågningsnetværk for giftige stoffer baseret på EU's miljølovgivning PR2) Forbedret regionalt overvågningssystem for giftige stoffer i forskellige miljøsegmenter inden for BSB ved at udvikle en fælles videnskabelig tilgang og harmoniserede driftsprocedurer PR3) Forbedret vurdering af BSB-regionernes økologiske tilstand på grundlag af de nye indhentede og offentligt tilgængelige data om giftige stoffer; Øget viden og ekspertise i forbindelse med overvågning af giftige forbindelser, der skal anvendes i forbindelse med uddannelse af fagfolk fra marken og fremtidige specialister i BSB Pr5) Forbedret offentlighedens adgang til miljøoplysninger i BSB og større bevidsthed hos forskellige målgrupper om de sundhedsmæssige virkninger af miljøgiftige forurenende stoffer. Partnerinstitutionernes tværfaglige ekspertise og forskningskapacitet på højt niveau vil blive integreret for at vurdere de grænseoverskridende virkninger af de komplekse miljøspørgsmål i BSB i forbindelse med forekomsten af toksiske og kræftfremkaldende stoffer i forskellige dele (jord, vand, vegetation, dyr) i floder, deltaer og have. De i fællesskab udviklede og optimerede undersøgelsesmetoder, teknikker og værktøjer vil blive anvendt til miljøovervågning inden for BSB, uddannelse af specialister og studerende og deling af miljøvidenskabelig information gennem specialiserede kurser og innovative praksisser og moderne værktøjer (virtuel laboratorieuddannelse, onlinekurser, forureningskort udarbejdet med gratis GIS-software, sundhedsrisikoberegner). Befolkningens bevidsthed i BSB-regionerne om miljøspørgsmål med grænseoverskridende virkninger vil blive øget gennem uddannelse, udveksling og udveksling af nøjagtige videnskabelige oplysninger og viden om sundhedsmæssige virkninger af giftige forurenende stoffer, der findes i jord, vand og vandorganismer. (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Problemerne med den regionale forurening i Sortehavsområdet er meget komplekse, og spektret af giftige stoffer, der findes i relaterede miljøsegmenter og påvirker levende organismer, befolkninger og økosystemtjenester, er meget stort og er konstant stigende. Forureningstilførsel fra punkt og diffuse kilder har radikalt ændret de grænseoverskridende akvatiske økosystemer i BSB (Rumænien, Moldova og Grækenland). Den tilbundsgående undersøgelse af processer, der forekommer i store, indbyrdes forbundne vandløbsoplande, og evaluering af mennesker, der udsættes for giftstoffer, kan kun gennemføres i partnerskab gennem samarbejde baseret på viden, udveksling af god praksis og tværfaglig forskning, der kun udføres i tværnationale netværk. Projektet har til formål at styrke det regionale grænseoverskridende samarbejde for at forbedre den fælles overvågning af miljøgiftig forurening og bedre udveksling og udveksling af nye analysemetoder, data og oplysninger om skadelige stoffers økologiske tilstand og sundhedsvirkninger. Projektresultaterne er: Pr1) Gennemtvunget grænseoverskridende partnerskab i Sortehavsområdet gennem etableret tværfagligt overvågningsnetværk for giftige stoffer baseret på EU's miljølovgivning PR2) Forbedret regionalt overvågningssystem for giftige stoffer i forskellige miljøsegmenter inden for BSB ved at udvikle en fælles videnskabelig tilgang og harmoniserede driftsprocedurer PR3) Forbedret vurdering af BSB-regionernes økologiske tilstand på grundlag af de nye indhentede og offentligt tilgængelige data om giftige stoffer; Øget viden og ekspertise i forbindelse med overvågning af giftige forbindelser, der skal anvendes i forbindelse med uddannelse af fagfolk fra marken og fremtidige specialister i BSB Pr5) Forbedret offentlighedens adgang til miljøoplysninger i BSB og større bevidsthed hos forskellige målgrupper om de sundhedsmæssige virkninger af miljøgiftige forurenende stoffer. Partnerinstitutionernes tværfaglige ekspertise og forskningskapacitet på højt niveau vil blive integreret for at vurdere de grænseoverskridende virkninger af de komplekse miljøspørgsmål i BSB i forbindelse med forekomsten af toksiske og kræftfremkaldende stoffer i forskellige dele (jord, vand, vegetation, dyr) i floder, deltaer og have. De i fællesskab udviklede og optimerede undersøgelsesmetoder, teknikker og værktøjer vil blive anvendt til miljøovervågning inden for BSB, uddannelse af specialister og studerende og deling af miljøvidenskabelig information gennem specialiserede kurser og innovative praksisser og moderne værktøjer (virtuel laboratorieuddannelse, onlinekurser, forureningskort udarbejdet med gratis GIS-software, sundhedsrisikoberegner). Befolkningens bevidsthed i BSB-regionerne om miljøspørgsmål med grænseoverskridende virkninger vil blive øget gennem uddannelse, udveksling og udveksling af nøjagtige videnskabelige oplysninger og viden om sundhedsmæssige virkninger af giftige forurenende stoffer, der findes i jord, vand og vandorganismer. (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Problemerne med den regionale forurening i Sortehavsområdet er meget komplekse, og spektret af giftige stoffer, der findes i relaterede miljøsegmenter og påvirker levende organismer, befolkninger og økosystemtjenester, er meget stort og er konstant stigende. Forureningstilførsel fra punkt og diffuse kilder har radikalt ændret de grænseoverskridende akvatiske økosystemer i BSB (Rumænien, Moldova og Grækenland). Den tilbundsgående undersøgelse af processer, der forekommer i store, indbyrdes forbundne vandløbsoplande, og evaluering af mennesker, der udsættes for giftstoffer, kan kun gennemføres i partnerskab gennem samarbejde baseret på viden, udveksling af god praksis og tværfaglig forskning, der kun udføres i tværnationale netværk. Projektet har til formål at styrke det regionale grænseoverskridende samarbejde for at forbedre den fælles overvågning af miljøgiftig forurening og bedre udveksling og udveksling af nye analysemetoder, data og oplysninger om skadelige stoffers økologiske tilstand og sundhedsvirkninger. Projektresultaterne er: Pr1) Gennemtvunget grænseoverskridende partnerskab i Sortehavsområdet gennem etableret tværfagligt overvågningsnetværk for giftige stoffer baseret på EU's miljølovgivning PR2) Forbedret regionalt overvågningssystem for giftige stoffer i forskellige miljøsegmenter inden for BSB ved at udvikle en fælles videnskabelig tilgang og harmoniserede driftsprocedurer PR3) Forbedret vurdering af BSB-regionernes økologiske tilstand på grundlag af de nye indhentede og offentligt tilgængelige data om giftige stoffer; Øget viden og ekspertise i forbindelse med overvågning af giftige forbindelser, der skal anvendes i forbindelse med uddannelse af fagfolk fra marken og fremtidige specialister i BSB Pr5) Forbedret offentlighedens adgang til miljøoplysninger i BSB og større bevidsthed hos forskellige målgrupper om de sundhedsmæssige virkninger af miljøgiftige forurenende stoffer. Partnerinstitutionernes tværfaglige ekspertise og forskningskapacitet på højt niveau vil blive integreret for at vurdere de grænseoverskridende virkninger af de komplekse miljøspørgsmål i BSB i forbindelse med forekomsten af toksiske og kræftfremkaldende stoffer i forskellige dele (jord, vand, vegetation, dyr) i floder, deltaer og have. De i fællesskab udviklede og optimerede undersøgelsesmetoder, teknikker og værktøjer vil blive anvendt til miljøovervågning inden for BSB, uddannelse af specialister og studerende og deling af miljøvidenskabelig information gennem specialiserede kurser og innovative praksisser og moderne værktøjer (virtuel laboratorieuddannelse, onlinekurser, forureningskort udarbejdet med gratis GIS-software, sundhedsrisikoberegner). Befolkningens bevidsthed i BSB-regionerne om miljøspørgsmål med grænseoverskridende virkninger vil blive øget gennem uddannelse, udveksling og udveksling af nøjagtige videnskabelige oplysninger og viden om sundhedsmæssige virkninger af giftige forurenende stoffer, der findes i jord, vand og vandorganismer. (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Problemele poluării regionale din bazinul Mării Negre sunt foarte complexe, iar spectrul de substanțe toxice care există în compartimentele de mediu conexe și care afectează organismele vii, populația și serviciile ecosistemice este foarte mare și este în continuă creștere. Intrările de poluare din surse punctuale și difuze au schimbat radical ecosistemele acvatice transfrontaliere din BSB (România, Moldova și Grecia). Studiul aprofundat al proceselor care au loc în bazinele hidrografice mari, interconectate și evaluarea expunerii persoanelor la substanțe toxice poate fi realizat numai în parteneriat, prin cooperare bazată pe cunoștințe, schimb de bune practici și cercetare interdisciplinară, efectuată numai în rețele transnaționale. Proiectul are ca scop consolidarea cooperării transfrontaliere regionale pentru a îmbunătăți monitorizarea comună a poluării toxice asupra mediului și o mai bună partajare și schimb de noi metodologii de analiză, date și informații privind starea ecologică și impactul substanțelor nocive asupra sănătății umane. Rezultatele proiectului sunt: PR1) Parteneriat transfrontalier consolidat în bazinul Mării Negre prin intermediul unei rețele interdisciplinare de monitorizare a substanțelor toxice pe baza legislației UE în domeniul mediului; PR2) Îmbunătățirea sistemului regional de monitorizare a substanțelor toxice în diferite compartimente de mediu din cadrul BSB prin dezvoltarea unei abordări științifice comune și a unor proceduri de operare armonizate; Evaluarea îmbunătățită a stării ecologice a regiunilor BSB pe baza noilor date achiziționate și disponibile publicului privind substanțele toxice; PR4) Îmbunătățirea cunoștințelor și a expertizei legate de monitorizarea compușilor toxici care urmează să fie aplicați în procesul de formare a profesioniștilor din domeniu și a viitorilor specialiști în BSB; PR5) Îmbunătățirea disponibilității publice a informațiilor despre mediu în cadrul BSB și o mai bună conștientizare a diferitelor grupuri țintă cu privire la efectele poluanților toxici asupra sănătății. Expertiza multidisciplinară la nivel înalt și capacitățile de cercetare ale instituțiilor partenere vor fi integrate pentru a evalua impactul transfrontalier al problemelor complexe de mediu din cadrul BSB legate de apariția substanțelor toxice și cancerigene în diferite compartimente (sol, apă, vegetație, animale) ale râurilor, deltelor și mărilor. Metodele, tehnicile și instrumentele de investigație dezvoltate în comun și optimizate vor fi utilizate în monitorizarea mediului în cadrul BSB, formarea specialiștilor și studenților și schimbul de informații științifice de mediu, prin cursuri de formare specializate și practici inovatoare și instrumente moderne (formare virtuală de laborator, cursuri on-line, hărți de poluare pregătite cu software gratuit GIS, calculator de risc pentru sănătate). Nivelul de conștientizare a populației din regiunile BSB cu privire la problemele de mediu cu impact transfrontalier va fi ridicat prin educarea, schimbul și schimbul de informații și cunoștințe științifice exacte privind efectele contaminanților toxici existenți în sol, apă și organisme acvatice asupra sănătății. (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Problemele poluării regionale din bazinul Mării Negre sunt foarte complexe, iar spectrul de substanțe toxice care există în compartimentele de mediu conexe și care afectează organismele vii, populația și serviciile ecosistemice este foarte mare și este în continuă creștere. Intrările de poluare din surse punctuale și difuze au schimbat radical ecosistemele acvatice transfrontaliere din BSB (România, Moldova și Grecia). Studiul aprofundat al proceselor care au loc în bazinele hidrografice mari, interconectate și evaluarea expunerii persoanelor la substanțe toxice poate fi realizat numai în parteneriat, prin cooperare bazată pe cunoștințe, schimb de bune practici și cercetare interdisciplinară, efectuată numai în rețele transnaționale. Proiectul are ca scop consolidarea cooperării transfrontaliere regionale pentru a îmbunătăți monitorizarea comună a poluării toxice asupra mediului și o mai bună partajare și schimb de noi metodologii de analiză, date și informații privind starea ecologică și impactul substanțelor nocive asupra sănătății umane. Rezultatele proiectului sunt: PR1) Parteneriat transfrontalier consolidat în bazinul Mării Negre prin intermediul unei rețele interdisciplinare de monitorizare a substanțelor toxice pe baza legislației UE în domeniul mediului; PR2) Îmbunătățirea sistemului regional de monitorizare a substanțelor toxice în diferite compartimente de mediu din cadrul BSB prin dezvoltarea unei abordări științifice comune și a unor proceduri de operare armonizate; Evaluarea îmbunătățită a stării ecologice a regiunilor BSB pe baza noilor date achiziționate și disponibile publicului privind substanțele toxice; PR4) Îmbunătățirea cunoștințelor și a expertizei legate de monitorizarea compușilor toxici care urmează să fie aplicați în procesul de formare a profesioniștilor din domeniu și a viitorilor specialiști în BSB; PR5) Îmbunătățirea disponibilității publice a informațiilor despre mediu în cadrul BSB și o mai bună conștientizare a diferitelor grupuri țintă cu privire la efectele poluanților toxici asupra sănătății. Expertiza multidisciplinară la nivel înalt și capacitățile de cercetare ale instituțiilor partenere vor fi integrate pentru a evalua impactul transfrontalier al problemelor complexe de mediu din cadrul BSB legate de apariția substanțelor toxice și cancerigene în diferite compartimente (sol, apă, vegetație, animale) ale râurilor, deltelor și mărilor. Metodele, tehnicile și instrumentele de investigație dezvoltate în comun și optimizate vor fi utilizate în monitorizarea mediului în cadrul BSB, formarea specialiștilor și studenților și schimbul de informații științifice de mediu, prin cursuri de formare specializate și practici inovatoare și instrumente moderne (formare virtuală de laborator, cursuri on-line, hărți de poluare pregătite cu software gratuit GIS, calculator de risc pentru sănătate). Nivelul de conștientizare a populației din regiunile BSB cu privire la problemele de mediu cu impact transfrontalier va fi ridicat prin educarea, schimbul și schimbul de informații și cunoștințe științifice exacte privind efectele contaminanților toxici existenți în sol, apă și organisme acvatice asupra sănătății. (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Problemele poluării regionale din bazinul Mării Negre sunt foarte complexe, iar spectrul de substanțe toxice care există în compartimentele de mediu conexe și care afectează organismele vii, populația și serviciile ecosistemice este foarte mare și este în continuă creștere. Intrările de poluare din surse punctuale și difuze au schimbat radical ecosistemele acvatice transfrontaliere din BSB (România, Moldova și Grecia). Studiul aprofundat al proceselor care au loc în bazinele hidrografice mari, interconectate și evaluarea expunerii persoanelor la substanțe toxice poate fi realizat numai în parteneriat, prin cooperare bazată pe cunoștințe, schimb de bune practici și cercetare interdisciplinară, efectuată numai în rețele transnaționale. Proiectul are ca scop consolidarea cooperării transfrontaliere regionale pentru a îmbunătăți monitorizarea comună a poluării toxice asupra mediului și o mai bună partajare și schimb de noi metodologii de analiză, date și informații privind starea ecologică și impactul substanțelor nocive asupra sănătății umane. Rezultatele proiectului sunt: PR1) Parteneriat transfrontalier consolidat în bazinul Mării Negre prin intermediul unei rețele interdisciplinare de monitorizare a substanțelor toxice pe baza legislației UE în domeniul mediului; PR2) Îmbunătățirea sistemului regional de monitorizare a substanțelor toxice în diferite compartimente de mediu din cadrul BSB prin dezvoltarea unei abordări științifice comune și a unor proceduri de operare armonizate; Evaluarea îmbunătățită a stării ecologice a regiunilor BSB pe baza noilor date achiziționate și disponibile publicului privind substanțele toxice; PR4) Îmbunătățirea cunoștințelor și a expertizei legate de monitorizarea compușilor toxici care urmează să fie aplicați în procesul de formare a profesioniștilor din domeniu și a viitorilor specialiști în BSB; PR5) Îmbunătățirea disponibilității publice a informațiilor despre mediu în cadrul BSB și o mai bună conștientizare a diferitelor grupuri țintă cu privire la efectele poluanților toxici asupra sănătății. Expertiza multidisciplinară la nivel înalt și capacitățile de cercetare ale instituțiilor partenere vor fi integrate pentru a evalua impactul transfrontalier al problemelor complexe de mediu din cadrul BSB legate de apariția substanțelor toxice și cancerigene în diferite compartimente (sol, apă, vegetație, animale) ale râurilor, deltelor și mărilor. Metodele, tehnicile și instrumentele de investigație dezvoltate în comun și optimizate vor fi utilizate în monitorizarea mediului în cadrul BSB, formarea specialiștilor și studenților și schimbul de informații științifice de mediu, prin cursuri de formare specializate și practici inovatoare și instrumente moderne (formare virtuală de laborator, cursuri on-line, hărți de poluare pregătite cu software gratuit GIS, calculator de risc pentru sănătate). Nivelul de conștientizare a populației din regiunile BSB cu privire la problemele de mediu cu impact transfrontalier va fi ridicat prin educarea, schimbul și schimbul de informații și cunoștințe științifice exacte privind efectele contaminanților toxici existenți în sol, apă și organisme acvatice asupra sănătății. (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Le problematiche dell'inquinamento regionale nel bacino del Mar Nero sono molto complesse e lo spettro di sostanze tossiche che esistono nei comparti ambientali correlati e colpisce gli organismi viventi, la popolazione e i servizi ecosistemici è molto ampio ed è in continuo aumento. Gli input di inquinamento provenienti da fonti puntuali e diffuse hanno cambiato radicalmente gli ecosistemi acquatici transfrontalieri nel BSB (Romania, Moldavia e Grecia). Lo studio approfondito dei processi che si verificano in grandi bacini fluviali, interconnessi e la valutazione dell'esposizione delle persone alle sostanze tossiche può essere realizzato solo in partenariato, attraverso la cooperazione basata sulla conoscenza, lo scambio di buone pratiche e la ricerca interdisciplinare, condotta solo in reti transnazionali. Il progetto mira a rafforzare la cooperazione transfrontaliera regionale per migliorare il monitoraggio congiunto dell'inquinamento tossico ambientale e una migliore condivisione e scambio di nuove metodologie di analisi, dati e informazioni sullo stato ecologico e sull'impatto delle sostanze nocive sulla salute umana. I risultati del progetto sono: PR1) Forzato partenariato transfrontaliero nel bacino del Mar Nero attraverso una rete interdisciplinare di monitoraggio delle sostanze tossiche sulla base della legislazione ambientale dell'UE; PR2) Migliorato sistema regionale di monitoraggio delle sostanze tossiche nei diversi comparti ambientali all'interno del BSB, sviluppando un approccio scientifico comune e procedure operative armonizzate; PR3) Migliorata valutazione dello stato ecologico delle regioni BSB sulla base dei nuovi dati acquisiti e pubblici disponibili sulle sostanze tossiche; PR4) Migliorate conoscenze e competenze legate al monitoraggio dei composti tossici da applicare nel processo di formazione dei professionisti del settore e dei futuri specialisti del BSB; PR5) Migliorata la disponibilità pubblica di informazioni ambientali nel BSB e una maggiore consapevolezza dei diversi gruppi target circa gli effetti sulla salute degli inquinanti tossici ambientali. Le competenze multidisciplinari di alto livello e le capacità di ricerca delle istituzioni partner saranno integrate per valutare l'impatto transfrontaliero delle complesse questioni ambientali nel BSB relative alla presenza di sostanze tossiche e cancerogene in vari comparti (suolo, acqua, vegetazione, animali) di fiumi, delta e mari. I metodi, le tecniche e gli strumenti di indagine sviluppati e ottimizzati congiuntamente saranno utilizzati nel monitoraggio ambientale all'interno del BSB, nella formazione di specialisti e studenti, e nella condivisione di informazioni scientifiche ambientali, attraverso formazioni specializzate e pratiche innovative e strumenti moderni (formazione virtuale di laboratorio, corsi on-line, mappe dell'inquinamento preparate con software GIS gratuito, calcolatore del rischio per la salute). Il livello di consapevolezza della popolazione nelle regioni BSB in merito alle questioni ambientali con impatto transfrontaliero sarà aumentato attraverso l'istruzione, la condivisione e lo scambio di accurate informazioni scientifiche e conoscenze sugli effetti sulla salute dei contaminanti tossici esistenti nel suolo, nell'acqua e negli organismi acquatici. (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Le problematiche dell'inquinamento regionale nel bacino del Mar Nero sono molto complesse e lo spettro di sostanze tossiche che esistono nei comparti ambientali correlati e colpisce gli organismi viventi, la popolazione e i servizi ecosistemici è molto ampio ed è in continuo aumento. Gli input di inquinamento provenienti da fonti puntuali e diffuse hanno cambiato radicalmente gli ecosistemi acquatici transfrontalieri nel BSB (Romania, Moldavia e Grecia). Lo studio approfondito dei processi che si verificano in grandi bacini fluviali, interconnessi e la valutazione dell'esposizione delle persone alle sostanze tossiche può essere realizzato solo in partenariato, attraverso la cooperazione basata sulla conoscenza, lo scambio di buone pratiche e la ricerca interdisciplinare, condotta solo in reti transnazionali. Il progetto mira a rafforzare la cooperazione transfrontaliera regionale per migliorare il monitoraggio congiunto dell'inquinamento tossico ambientale e una migliore condivisione e scambio di nuove metodologie di analisi, dati e informazioni sullo stato ecologico e sull'impatto delle sostanze nocive sulla salute umana. I risultati del progetto sono: PR1) Forzato partenariato transfrontaliero nel bacino del Mar Nero attraverso una rete interdisciplinare di monitoraggio delle sostanze tossiche sulla base della legislazione ambientale dell'UE; PR2) Migliorato sistema regionale di monitoraggio delle sostanze tossiche nei diversi comparti ambientali all'interno del BSB, sviluppando un approccio scientifico comune e procedure operative armonizzate; PR3) Migliorata valutazione dello stato ecologico delle regioni BSB sulla base dei nuovi dati acquisiti e pubblici disponibili sulle sostanze tossiche; PR4) Migliorate conoscenze e competenze legate al monitoraggio dei composti tossici da applicare nel processo di formazione dei professionisti del settore e dei futuri specialisti del BSB; PR5) Migliorata la disponibilità pubblica di informazioni ambientali nel BSB e una maggiore consapevolezza dei diversi gruppi target circa gli effetti sulla salute degli inquinanti tossici ambientali. Le competenze multidisciplinari di alto livello e le capacità di ricerca delle istituzioni partner saranno integrate per valutare l'impatto transfrontaliero delle complesse questioni ambientali nel BSB relative alla presenza di sostanze tossiche e cancerogene in vari comparti (suolo, acqua, vegetazione, animali) di fiumi, delta e mari. I metodi, le tecniche e gli strumenti di indagine sviluppati e ottimizzati congiuntamente saranno utilizzati nel monitoraggio ambientale all'interno del BSB, nella formazione di specialisti e studenti, e nella condivisione di informazioni scientifiche ambientali, attraverso formazioni specializzate e pratiche innovative e strumenti moderni (formazione virtuale di laboratorio, corsi on-line, mappe dell'inquinamento preparate con software GIS gratuito, calcolatore del rischio per la salute). Il livello di consapevolezza della popolazione nelle regioni BSB in merito alle questioni ambientali con impatto transfrontaliero sarà aumentato attraverso l'istruzione, la condivisione e lo scambio di accurate informazioni scientifiche e conoscenze sugli effetti sulla salute dei contaminanti tossici esistenti nel suolo, nell'acqua e negli organismi acquatici. (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Le problematiche dell'inquinamento regionale nel bacino del Mar Nero sono molto complesse e lo spettro di sostanze tossiche che esistono nei comparti ambientali correlati e colpisce gli organismi viventi, la popolazione e i servizi ecosistemici è molto ampio ed è in continuo aumento. Gli input di inquinamento provenienti da fonti puntuali e diffuse hanno cambiato radicalmente gli ecosistemi acquatici transfrontalieri nel BSB (Romania, Moldavia e Grecia). Lo studio approfondito dei processi che si verificano in grandi bacini fluviali, interconnessi e la valutazione dell'esposizione delle persone alle sostanze tossiche può essere realizzato solo in partenariato, attraverso la cooperazione basata sulla conoscenza, lo scambio di buone pratiche e la ricerca interdisciplinare, condotta solo in reti transnazionali. Il progetto mira a rafforzare la cooperazione transfrontaliera regionale per migliorare il monitoraggio congiunto dell'inquinamento tossico ambientale e una migliore condivisione e scambio di nuove metodologie di analisi, dati e informazioni sullo stato ecologico e sull'impatto delle sostanze nocive sulla salute umana. I risultati del progetto sono: PR1) Forzato partenariato transfrontaliero nel bacino del Mar Nero attraverso una rete interdisciplinare di monitoraggio delle sostanze tossiche sulla base della legislazione ambientale dell'UE; PR2) Migliorato sistema regionale di monitoraggio delle sostanze tossiche nei diversi comparti ambientali all'interno del BSB, sviluppando un approccio scientifico comune e procedure operative armonizzate; PR3) Migliorata valutazione dello stato ecologico delle regioni BSB sulla base dei nuovi dati acquisiti e pubblici disponibili sulle sostanze tossiche; PR4) Migliorate conoscenze e competenze legate al monitoraggio dei composti tossici da applicare nel processo di formazione dei professionisti del settore e dei futuri specialisti del BSB; PR5) Migliorata la disponibilità pubblica di informazioni ambientali nel BSB e una maggiore consapevolezza dei diversi gruppi target circa gli effetti sulla salute degli inquinanti tossici ambientali. Le competenze multidisciplinari di alto livello e le capacità di ricerca delle istituzioni partner saranno integrate per valutare l'impatto transfrontaliero delle complesse questioni ambientali nel BSB relative alla presenza di sostanze tossiche e cancerogene in vari comparti (suolo, acqua, vegetazione, animali) di fiumi, delta e mari. I metodi, le tecniche e gli strumenti di indagine sviluppati e ottimizzati congiuntamente saranno utilizzati nel monitoraggio ambientale all'interno del BSB, nella formazione di specialisti e studenti, e nella condivisione di informazioni scientifiche ambientali, attraverso formazioni specializzate e pratiche innovative e strumenti moderni (formazione virtuale di laboratorio, corsi on-line, mappe dell'inquinamento preparate con software GIS gratuito, calcolatore del rischio per la salute). Il livello di consapevolezza della popolazione nelle regioni BSB in merito alle questioni ambientali con impatto transfrontaliero sarà aumentato attraverso l'istruzione, la condivisione e lo scambio di accurate informazioni scientifiche e conoscenze sugli effetti sulla salute dei contaminanti tossici esistenti nel suolo, nell'acqua e negli organismi acquatici. (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Problém regionálneho znečistenia v čiernomorskej panve je veľmi zložitý a spektrum toxických látok, ktoré existujú v súvisiacich oblastiach životného prostredia a ovplyvňujú živé organizmy, obyvateľstvo a ekosystémové služby, je veľmi veľké a neustále sa zvyšuje. Vstupy znečistenia z bodových a rozptýlených zdrojov radikálne zmenili cezhraničné vodné ekosystémy v BSB (Rumunsko, Moldavsko a Grécko). Hĺbkové štúdium procesov vyskytujúcich sa vo veľkých, vzájomne prepojených povodiach a hodnotenie vystavenia ľudí toxickým látkam sa môže uskutočniť len v partnerstve, a to prostredníctvom spolupráce založenej na poznatkoch, výmene osvedčených postupov a interdisciplinárnom výskume vykonávanom len v nadnárodných sieťach. Cieľom projektu je posilniť regionálnu cezhraničnú spoluprácu s cieľom zlepšiť spoločné monitorovanie environmentálne toxického znečistenia a lepšie zdieľať a vymieňať si novú analytickú metodiku, údaje a informácie o ekologickom stave a vplyve škodlivých látok na zdravie ľudí. Výsledky projektu sú: PR1) Posilnené cezhraničné partnerstvo v oblasti Čierneho mora vytvorením interdisciplinárnej siete na monitorovanie toxických látok na základe právnych predpisov EÚ v oblasti životného prostredia; PR2) Vylepšený regionálny systém monitorovania toxických látok v rôznych environmentálnych zložkách v rámci BSB vypracovaním spoločného vedeckého prístupu a harmonizovaných prevádzkových postupov; PR3) Zlepšené hodnotenie ekologického stavu regiónov BSB na základe nových získaných a verejne dostupných údajov o toxických látkach; PR4) Zlepšené znalosti a odborné znalosti spojené s monitorovaním toxických zlúčenín, ktoré sa majú uplatňovať v procese odbornej prípravy odborníkov z danej oblasti a budúcich odborníkov v BSB; PR5) Zlepšila verejnú dostupnosť informácií o životnom prostredí v BSB a posilnila povedomie rôznych cieľových skupín o účinkoch toxických látok poškodzujúcich životné prostredie na zdravie. Integrujú sa multidisciplinárne odborné znalosti a výskumné kapacity partnerských inštitúcií na vysokej úrovni s cieľom posúdiť cezhraničný vplyv zložitých environmentálnych otázok v BSB týkajúcich sa výskytu toxických a karcinogénnych látok v rôznych kompartmentoch (pôda, voda, vegetácia, zvieratá) riek, delt a morí. Spoločne vyvinuté a optimalizované vyšetrovacie metódy, techniky a nástroje sa použijú pri monitorovaní životného prostredia v rámci BSB, odbornej príprave odborníkov a študentov a výmene environmentálnych vedeckých informácií prostredníctvom špecializovaných školení a inovačných postupov a moderných nástrojov (virtuálna laboratórna odborná príprava, on-line kurzy, mapy znečistenia pripravené s bezplatným softvérom GIS, kalkulačkou zdravotných rizík). Úroveň informovanosti obyvateľstva v regiónoch BSB o environmentálnych otázkach s cezhraničným vplyvom sa zvýši vzdelávaním, výmenou a výmenou presných vedeckých informácií a poznatkov o účinkoch toxických kontaminantov na zdravie v pôde, vode a vodných organizmoch. (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Problém regionálneho znečistenia v čiernomorskej panve je veľmi zložitý a spektrum toxických látok, ktoré existujú v súvisiacich oblastiach životného prostredia a ovplyvňujú živé organizmy, obyvateľstvo a ekosystémové služby, je veľmi veľké a neustále sa zvyšuje. Vstupy znečistenia z bodových a rozptýlených zdrojov radikálne zmenili cezhraničné vodné ekosystémy v BSB (Rumunsko, Moldavsko a Grécko). Hĺbkové štúdium procesov vyskytujúcich sa vo veľkých, vzájomne prepojených povodiach a hodnotenie vystavenia ľudí toxickým látkam sa môže uskutočniť len v partnerstve, a to prostredníctvom spolupráce založenej na poznatkoch, výmene osvedčených postupov a interdisciplinárnom výskume vykonávanom len v nadnárodných sieťach. Cieľom projektu je posilniť regionálnu cezhraničnú spoluprácu s cieľom zlepšiť spoločné monitorovanie environmentálne toxického znečistenia a lepšie zdieľať a vymieňať si novú analytickú metodiku, údaje a informácie o ekologickom stave a vplyve škodlivých látok na zdravie ľudí. Výsledky projektu sú: PR1) Posilnené cezhraničné partnerstvo v oblasti Čierneho mora vytvorením interdisciplinárnej siete na monitorovanie toxických látok na základe právnych predpisov EÚ v oblasti životného prostredia; PR2) Vylepšený regionálny systém monitorovania toxických látok v rôznych environmentálnych zložkách v rámci BSB vypracovaním spoločného vedeckého prístupu a harmonizovaných prevádzkových postupov; PR3) Zlepšené hodnotenie ekologického stavu regiónov BSB na základe nových získaných a verejne dostupných údajov o toxických látkach; PR4) Zlepšené znalosti a odborné znalosti spojené s monitorovaním toxických zlúčenín, ktoré sa majú uplatňovať v procese odbornej prípravy odborníkov z danej oblasti a budúcich odborníkov v BSB; PR5) Zlepšila verejnú dostupnosť informácií o životnom prostredí v BSB a posilnila povedomie rôznych cieľových skupín o účinkoch toxických látok poškodzujúcich životné prostredie na zdravie. Integrujú sa multidisciplinárne odborné znalosti a výskumné kapacity partnerských inštitúcií na vysokej úrovni s cieľom posúdiť cezhraničný vplyv zložitých environmentálnych otázok v BSB týkajúcich sa výskytu toxických a karcinogénnych látok v rôznych kompartmentoch (pôda, voda, vegetácia, zvieratá) riek, delt a morí. Spoločne vyvinuté a optimalizované vyšetrovacie metódy, techniky a nástroje sa použijú pri monitorovaní životného prostredia v rámci BSB, odbornej príprave odborníkov a študentov a výmene environmentálnych vedeckých informácií prostredníctvom špecializovaných školení a inovačných postupov a moderných nástrojov (virtuálna laboratórna odborná príprava, on-line kurzy, mapy znečistenia pripravené s bezplatným softvérom GIS, kalkulačkou zdravotných rizík). Úroveň informovanosti obyvateľstva v regiónoch BSB o environmentálnych otázkach s cezhraničným vplyvom sa zvýši vzdelávaním, výmenou a výmenou presných vedeckých informácií a poznatkov o účinkoch toxických kontaminantov na zdravie v pôde, vode a vodných organizmoch. (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    Problém regionálneho znečistenia v čiernomorskej panve je veľmi zložitý a spektrum toxických látok, ktoré existujú v súvisiacich oblastiach životného prostredia a ovplyvňujú živé organizmy, obyvateľstvo a ekosystémové služby, je veľmi veľké a neustále sa zvyšuje. Vstupy znečistenia z bodových a rozptýlených zdrojov radikálne zmenili cezhraničné vodné ekosystémy v BSB (Rumunsko, Moldavsko a Grécko). Hĺbkové štúdium procesov vyskytujúcich sa vo veľkých, vzájomne prepojených povodiach a hodnotenie vystavenia ľudí toxickým látkam sa môže uskutočniť len v partnerstve, a to prostredníctvom spolupráce založenej na poznatkoch, výmene osvedčených postupov a interdisciplinárnom výskume vykonávanom len v nadnárodných sieťach. Cieľom projektu je posilniť regionálnu cezhraničnú spoluprácu s cieľom zlepšiť spoločné monitorovanie environmentálne toxického znečistenia a lepšie zdieľať a vymieňať si novú analytickú metodiku, údaje a informácie o ekologickom stave a vplyve škodlivých látok na zdravie ľudí. Výsledky projektu sú: PR1) Posilnené cezhraničné partnerstvo v oblasti Čierneho mora vytvorením interdisciplinárnej siete na monitorovanie toxických látok na základe právnych predpisov EÚ v oblasti životného prostredia; PR2) Vylepšený regionálny systém monitorovania toxických látok v rôznych environmentálnych zložkách v rámci BSB vypracovaním spoločného vedeckého prístupu a harmonizovaných prevádzkových postupov; PR3) Zlepšené hodnotenie ekologického stavu regiónov BSB na základe nových získaných a verejne dostupných údajov o toxických látkach; PR4) Zlepšené znalosti a odborné znalosti spojené s monitorovaním toxických zlúčenín, ktoré sa majú uplatňovať v procese odbornej prípravy odborníkov z danej oblasti a budúcich odborníkov v BSB; PR5) Zlepšila verejnú dostupnosť informácií o životnom prostredí v BSB a posilnila povedomie rôznych cieľových skupín o účinkoch toxických látok poškodzujúcich životné prostredie na zdravie. Integrujú sa multidisciplinárne odborné znalosti a výskumné kapacity partnerských inštitúcií na vysokej úrovni s cieľom posúdiť cezhraničný vplyv zložitých environmentálnych otázok v BSB týkajúcich sa výskytu toxických a karcinogénnych látok v rôznych kompartmentoch (pôda, voda, vegetácia, zvieratá) riek, delt a morí. Spoločne vyvinuté a optimalizované vyšetrovacie metódy, techniky a nástroje sa použijú pri monitorovaní životného prostredia v rámci BSB, odbornej príprave odborníkov a študentov a výmene environmentálnych vedeckých informácií prostredníctvom špecializovaných školení a inovačných postupov a moderných nástrojov (virtuálna laboratórna odborná príprava, on-line kurzy, mapy znečistenia pripravené s bezplatným softvérom GIS, kalkulačkou zdravotných rizík). Úroveň informovanosti obyvateľstva v regiónoch BSB o environmentálnych otázkach s cezhraničným vplyvom sa zvýši vzdelávaním, výmenou a výmenou presných vedeckých informácií a poznatkov o účinkoch toxických kontaminantov na zdravie v pôde, vode a vodných organizmoch. (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    A Fekete-tenger medencéjének regionális szennyezésével kapcsolatos problémák nagyon összetettek, és a kapcsolódó környezeti elemekben létező, az élő szervezeteket, a lakosságot és az ökoszisztéma-szolgáltatásokat érintő mérgező anyagok spektruma nagyon nagy, és folyamatosan növekszik. A pont- és diffúz forrásokból származó szennyezés radikálisan megváltoztatta a BSB határokon átnyúló vízi ökoszisztémáját (Románia, Moldova és Görögország). A nagy, összekapcsolt, vízgyűjtőkben előforduló folyamatok mélyreható tanulmányozása és az emberek mérgező anyagoknak való kitettségének értékelése csak partnerségben, tudáson, a bevált gyakorlatok cseréjén és interdiszciplináris kutatásokon alapuló együttműködésen keresztül, kizárólag transznacionális hálózatokban végezhető el. A projekt célja a határokon átnyúló regionális együttműködés fokozása a környezeti mérgező szennyezés közös nyomon követésének javítása, valamint a káros anyagok ökológiai állapotára és az emberi egészségre gyakorolt hatásaival kapcsolatos új elemzési módszerek, adatok és információk jobb megosztása és cseréje érdekében. A projekt eredményei a következők: PR1) Határokon átnyúló partnerség megerősítése a Fekete-tenger medencéjében a mérgező anyagok uniós környezetvédelmi jogszabályokon alapuló interdiszciplináris ellenőrző hálózata révén; PR2) Közös tudományos megközelítés és harmonizált üzemeltetési eljárások kidolgozása révén a BSB-n belül a különböző környezeti elemekben található mérgező anyagok jobb regionális nyomonkövetési rendszere; PR3) A BSB-régiók ökológiai állapotának jobb értékelése a mérgező anyagokról újonnan beszerzett és nyilvánosan hozzáférhető adatok alapján; PR4) A toxikus vegyületek nyomon követésével kapcsolatos ismeretek és szakértelem bővítése a terület szakembereinek és a BSB jövőbeli szakembereinek képzése során; PR5) A környezeti információk elérhetőségének javítása a BSB-ben és a különböző célcsoportok tudatosságának erősítése a környezeti mérgező szennyező anyagok egészségügyi hatásaival kapcsolatban. A partnerintézmények magas szintű multidiszciplináris szakértelmét és kutatási kapacitásait integrálni fogják a BSB-ben a toxikus és rákkeltő anyagoknak a folyók, delták és tengerek különböző részeiben (talaj, víz, növényzet, állatok) való előfordulásával kapcsolatos összetett környezetvédelmi kérdések határokon átnyúló hatásának értékelésére. A közösen kifejlesztett és optimalizált vizsgálati módszereket, technikákat és eszközöket a BSB-n belüli környezetvédelmi monitoring, szakemberek és hallgatók képzésében, valamint környezeti tudományos információk megosztásában, speciális képzéseken, innovatív gyakorlatokon és modern eszközökön (virtuális laboratóriumi képzés, on-line tanfolyamok, ingyenes GIS szoftverrel készített szennyezési térképek, egészségügyi kockázatkalkulátor) fogják használni. A BSB-régiók lakosságának a határokon átnyúló hatású környezeti kérdésekkel kapcsolatos tudatosságát a talajban, vízben és vízi szervezetekben meglévő mérgező szennyező anyagok egészségügyi hatásaira vonatkozó pontos tudományos információk és ismeretek oktatásával, megosztásával és cseréjével fogják növelni. (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    A Fekete-tenger medencéjének regionális szennyezésével kapcsolatos problémák nagyon összetettek, és a kapcsolódó környezeti elemekben létező, az élő szervezeteket, a lakosságot és az ökoszisztéma-szolgáltatásokat érintő mérgező anyagok spektruma nagyon nagy, és folyamatosan növekszik. A pont- és diffúz forrásokból származó szennyezés radikálisan megváltoztatta a BSB határokon átnyúló vízi ökoszisztémáját (Románia, Moldova és Görögország). A nagy, összekapcsolt, vízgyűjtőkben előforduló folyamatok mélyreható tanulmányozása és az emberek mérgező anyagoknak való kitettségének értékelése csak partnerségben, tudáson, a bevált gyakorlatok cseréjén és interdiszciplináris kutatásokon alapuló együttműködésen keresztül, kizárólag transznacionális hálózatokban végezhető el. A projekt célja a határokon átnyúló regionális együttműködés fokozása a környezeti mérgező szennyezés közös nyomon követésének javítása, valamint a káros anyagok ökológiai állapotára és az emberi egészségre gyakorolt hatásaival kapcsolatos új elemzési módszerek, adatok és információk jobb megosztása és cseréje érdekében. A projekt eredményei a következők: PR1) Határokon átnyúló partnerség megerősítése a Fekete-tenger medencéjében a mérgező anyagok uniós környezetvédelmi jogszabályokon alapuló interdiszciplináris ellenőrző hálózata révén; PR2) Közös tudományos megközelítés és harmonizált üzemeltetési eljárások kidolgozása révén a BSB-n belül a különböző környezeti elemekben található mérgező anyagok jobb regionális nyomonkövetési rendszere; PR3) A BSB-régiók ökológiai állapotának jobb értékelése a mérgező anyagokról újonnan beszerzett és nyilvánosan hozzáférhető adatok alapján; PR4) A toxikus vegyületek nyomon követésével kapcsolatos ismeretek és szakértelem bővítése a terület szakembereinek és a BSB jövőbeli szakembereinek képzése során; PR5) A környezeti információk elérhetőségének javítása a BSB-ben és a különböző célcsoportok tudatosságának erősítése a környezeti mérgező szennyező anyagok egészségügyi hatásaival kapcsolatban. A partnerintézmények magas szintű multidiszciplináris szakértelmét és kutatási kapacitásait integrálni fogják a BSB-ben a toxikus és rákkeltő anyagoknak a folyók, delták és tengerek különböző részeiben (talaj, víz, növényzet, állatok) való előfordulásával kapcsolatos összetett környezetvédelmi kérdések határokon átnyúló hatásának értékelésére. A közösen kifejlesztett és optimalizált vizsgálati módszereket, technikákat és eszközöket a BSB-n belüli környezetvédelmi monitoring, szakemberek és hallgatók képzésében, valamint környezeti tudományos információk megosztásában, speciális képzéseken, innovatív gyakorlatokon és modern eszközökön (virtuális laboratóriumi képzés, on-line tanfolyamok, ingyenes GIS szoftverrel készített szennyezési térképek, egészségügyi kockázatkalkulátor) fogják használni. A BSB-régiók lakosságának a határokon átnyúló hatású környezeti kérdésekkel kapcsolatos tudatosságát a talajban, vízben és vízi szervezetekben meglévő mérgező szennyező anyagok egészségügyi hatásaira vonatkozó pontos tudományos információk és ismeretek oktatásával, megosztásával és cseréjével fogják növelni. (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    A Fekete-tenger medencéjének regionális szennyezésével kapcsolatos problémák nagyon összetettek, és a kapcsolódó környezeti elemekben létező, az élő szervezeteket, a lakosságot és az ökoszisztéma-szolgáltatásokat érintő mérgező anyagok spektruma nagyon nagy, és folyamatosan növekszik. A pont- és diffúz forrásokból származó szennyezés radikálisan megváltoztatta a BSB határokon átnyúló vízi ökoszisztémáját (Románia, Moldova és Görögország). A nagy, összekapcsolt, vízgyűjtőkben előforduló folyamatok mélyreható tanulmányozása és az emberek mérgező anyagoknak való kitettségének értékelése csak partnerségben, tudáson, a bevált gyakorlatok cseréjén és interdiszciplináris kutatásokon alapuló együttműködésen keresztül, kizárólag transznacionális hálózatokban végezhető el. A projekt célja a határokon átnyúló regionális együttműködés fokozása a környezeti mérgező szennyezés közös nyomon követésének javítása, valamint a káros anyagok ökológiai állapotára és az emberi egészségre gyakorolt hatásaival kapcsolatos új elemzési módszerek, adatok és információk jobb megosztása és cseréje érdekében. A projekt eredményei a következők: PR1) Határokon átnyúló partnerség megerősítése a Fekete-tenger medencéjében a mérgező anyagok uniós környezetvédelmi jogszabályokon alapuló interdiszciplináris ellenőrző hálózata révén; PR2) Közös tudományos megközelítés és harmonizált üzemeltetési eljárások kidolgozása révén a BSB-n belül a különböző környezeti elemekben található mérgező anyagok jobb regionális nyomonkövetési rendszere; PR3) A BSB-régiók ökológiai állapotának jobb értékelése a mérgező anyagokról újonnan beszerzett és nyilvánosan hozzáférhető adatok alapján; PR4) A toxikus vegyületek nyomon követésével kapcsolatos ismeretek és szakértelem bővítése a terület szakembereinek és a BSB jövőbeli szakembereinek képzése során; PR5) A környezeti információk elérhetőségének javítása a BSB-ben és a különböző célcsoportok tudatosságának erősítése a környezeti mérgező szennyező anyagok egészségügyi hatásaival kapcsolatban. A partnerintézmények magas szintű multidiszciplináris szakértelmét és kutatási kapacitásait integrálni fogják a BSB-ben a toxikus és rákkeltő anyagoknak a folyók, delták és tengerek különböző részeiben (talaj, víz, növényzet, állatok) való előfordulásával kapcsolatos összetett környezetvédelmi kérdések határokon átnyúló hatásának értékelésére. A közösen kifejlesztett és optimalizált vizsgálati módszereket, technikákat és eszközöket a BSB-n belüli környezetvédelmi monitoring, szakemberek és hallgatók képzésében, valamint környezeti tudományos információk megosztásában, speciális képzéseken, innovatív gyakorlatokon és modern eszközökön (virtuális laboratóriumi képzés, on-line tanfolyamok, ingyenes GIS szoftverrel készített szennyezési térképek, egészségügyi kockázatkalkulátor) fogják használni. A BSB-régiók lakosságának a határokon átnyúló hatású környezeti kérdésekkel kapcsolatos tudatosságát a talajban, vízben és vízi szervezetekben meglévő mérgező szennyező anyagok egészségügyi hatásaira vonatkozó pontos tudományos információk és ismeretek oktatásával, megosztásával és cseréjével fogják növelni. (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    Проблемите с регионалното замърсяване в Черноморския басейн са много сложни, а спектърът от токсични вещества, които съществуват в свързаните с тях компоненти на околната среда и засягат живите организми, населението и екосистемните услуги, е много голям и непрекъснато се увеличава. Източниците на замърсяване от точкови и дифузни източници коренно промениха трансграничните водни екосистеми в БСБ (Румъния, Молдова и Гърция). Задълбоченото проучване на процесите, протичащи в големи, взаимосвързани речни басейни и оценка на излагането на хора на токсични вещества, може да се извърши само в партньорство, чрез сътрудничество, основано на знания, обмен на добри практики и интердисциплинарни изследвания, провеждани само в транснационални мрежи. Проектът има за цел засилване на регионалното трансгранично сътрудничество за подобряване на съвместния мониторинг на токсичното замърсяване на околната среда и по-добро споделяне и обмен на нова методология за анализ, данни и информация за екологичното състояние и въздействието на вредните вещества върху човешкото здраве. Резултатите от проекта са: PR1) Засилено трансгранично партньорство в Черноморския басейн чрез създадена интердисциплинарна мрежа за мониторинг на токсични вещества въз основа на законодателството на ЕС в областта на околната среда; PR2) Подобряване на регионалната система за мониторинг на токсичните вещества в различните компоненти на околната среда в рамките на BSB чрез разработване на общ научен подход и хармонизирани оперативни процедури; PR3) Подобрена оценка на екологичното състояние на районите на БСБ въз основа на новите придобити и обществено достъпни данни за токсични вещества; PR4) Подобрени знания и експертен опит, свързани с мониторинга на токсичните съединения, които да се прилагат в процеса на обучение на професионалисти от областта и бъдещи специалисти в БСБ; PR5) Подобрен публичен достъп до информация за околната среда в БСБ и по-силно съзнание на различните целеви групи за последиците за здравето от токсичните замърсители на околната среда. Мултидисциплинарният експертен опит и изследователският капацитет на партньорските институции на високо равнище ще бъдат интегрирани, за да се оцени трансграничното въздействие на сложните екологични проблеми в БСБ, свързани с появата на токсични и канцерогенни вещества в различни отделения (почва, вода, растителност, животни) на реки, делти и морета. Съвместно разработените и оптимизирани методи, техники и инструменти за изследване ще бъдат използвани при мониторинга на околната среда в рамките на BSB, обучението на специалисти и студенти и споделянето на научна информация за околната среда чрез специализирани обучения и иновативни практики и съвременни инструменти (виртуално лабораторно обучение, онлайн курсове, карти на замърсяването, изготвени с безплатен ГИС софтуер, калкулатор на риска за здравето). Нивото на информираност на населението в регионите на БСБ по въпросите на околната среда с трансгранично въздействие ще бъде повишено чрез образование, споделяне и обмен на точна научна информация и знания за последиците за здравето от токсичните замърсители, съществуващи в почвата, водите и водните организми. (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Проблемите с регионалното замърсяване в Черноморския басейн са много сложни, а спектърът от токсични вещества, които съществуват в свързаните с тях компоненти на околната среда и засягат живите организми, населението и екосистемните услуги, е много голям и непрекъснато се увеличава. Източниците на замърсяване от точкови и дифузни източници коренно промениха трансграничните водни екосистеми в БСБ (Румъния, Молдова и Гърция). Задълбоченото проучване на процесите, протичащи в големи, взаимосвързани речни басейни и оценка на излагането на хора на токсични вещества, може да се извърши само в партньорство, чрез сътрудничество, основано на знания, обмен на добри практики и интердисциплинарни изследвания, провеждани само в транснационални мрежи. Проектът има за цел засилване на регионалното трансгранично сътрудничество за подобряване на съвместния мониторинг на токсичното замърсяване на околната среда и по-добро споделяне и обмен на нова методология за анализ, данни и информация за екологичното състояние и въздействието на вредните вещества върху човешкото здраве. Резултатите от проекта са: PR1) Засилено трансгранично партньорство в Черноморския басейн чрез създадена интердисциплинарна мрежа за мониторинг на токсични вещества въз основа на законодателството на ЕС в областта на околната среда; PR2) Подобряване на регионалната система за мониторинг на токсичните вещества в различните компоненти на околната среда в рамките на BSB чрез разработване на общ научен подход и хармонизирани оперативни процедури; PR3) Подобрена оценка на екологичното състояние на районите на БСБ въз основа на новите придобити и обществено достъпни данни за токсични вещества; PR4) Подобрени знания и експертен опит, свързани с мониторинга на токсичните съединения, които да се прилагат в процеса на обучение на професионалисти от областта и бъдещи специалисти в БСБ; PR5) Подобрен публичен достъп до информация за околната среда в БСБ и по-силно съзнание на различните целеви групи за последиците за здравето от токсичните замърсители на околната среда. Мултидисциплинарният експертен опит и изследователският капацитет на партньорските институции на високо равнище ще бъдат интегрирани, за да се оцени трансграничното въздействие на сложните екологични проблеми в БСБ, свързани с появата на токсични и канцерогенни вещества в различни отделения (почва, вода, растителност, животни) на реки, делти и морета. Съвместно разработените и оптимизирани методи, техники и инструменти за изследване ще бъдат използвани при мониторинга на околната среда в рамките на BSB, обучението на специалисти и студенти и споделянето на научна информация за околната среда чрез специализирани обучения и иновативни практики и съвременни инструменти (виртуално лабораторно обучение, онлайн курсове, карти на замърсяването, изготвени с безплатен ГИС софтуер, калкулатор на риска за здравето). Нивото на информираност на населението в регионите на БСБ по въпросите на околната среда с трансгранично въздействие ще бъде повишено чрез образование, споделяне и обмен на точна научна информация и знания за последиците за здравето от токсичните замърсители, съществуващи в почвата, водите и водните организми. (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Проблемите с регионалното замърсяване в Черноморския басейн са много сложни, а спектърът от токсични вещества, които съществуват в свързаните с тях компоненти на околната среда и засягат живите организми, населението и екосистемните услуги, е много голям и непрекъснато се увеличава. Източниците на замърсяване от точкови и дифузни източници коренно промениха трансграничните водни екосистеми в БСБ (Румъния, Молдова и Гърция). Задълбоченото проучване на процесите, протичащи в големи, взаимосвързани речни басейни и оценка на излагането на хора на токсични вещества, може да се извърши само в партньорство, чрез сътрудничество, основано на знания, обмен на добри практики и интердисциплинарни изследвания, провеждани само в транснационални мрежи. Проектът има за цел засилване на регионалното трансгранично сътрудничество за подобряване на съвместния мониторинг на токсичното замърсяване на околната среда и по-добро споделяне и обмен на нова методология за анализ, данни и информация за екологичното състояние и въздействието на вредните вещества върху човешкото здраве. Резултатите от проекта са: PR1) Засилено трансгранично партньорство в Черноморския басейн чрез създадена интердисциплинарна мрежа за мониторинг на токсични вещества въз основа на законодателството на ЕС в областта на околната среда; PR2) Подобряване на регионалната система за мониторинг на токсичните вещества в различните компоненти на околната среда в рамките на BSB чрез разработване на общ научен подход и хармонизирани оперативни процедури; PR3) Подобрена оценка на екологичното състояние на районите на БСБ въз основа на новите придобити и обществено достъпни данни за токсични вещества; PR4) Подобрени знания и експертен опит, свързани с мониторинга на токсичните съединения, които да се прилагат в процеса на обучение на професионалисти от областта и бъдещи специалисти в БСБ; PR5) Подобрен публичен достъп до информация за околната среда в БСБ и по-силно съзнание на различните целеви групи за последиците за здравето от токсичните замърсители на околната среда. Мултидисциплинарният експертен опит и изследователският капацитет на партньорските институции на високо равнище ще бъдат интегрирани, за да се оцени трансграничното въздействие на сложните екологични проблеми в БСБ, свързани с появата на токсични и канцерогенни вещества в различни отделения (почва, вода, растителност, животни) на реки, делти и морета. Съвместно разработените и оптимизирани методи, техники и инструменти за изследване ще бъдат използвани при мониторинга на околната среда в рамките на BSB, обучението на специалисти и студенти и споделянето на научна информация за околната среда чрез специализирани обучения и иновативни практики и съвременни инструменти (виртуално лабораторно обучение, онлайн курсове, карти на замърсяването, изготвени с безплатен ГИС софтуер, калкулатор на риска за здравето). Нивото на информираност на населението в регионите на БСБ по въпросите на околната среда с трансгранично въздействие ще бъде повишено чрез образование, споделяне и обмен на точна научна информация и знания за последиците за здравето от токсичните замърсители, съществуващи в почвата, водите и водните организми. (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    Melnās jūras baseina reģionālā piesārņojuma problēmas ir ļoti sarežģītas, un toksisko vielu spektrs, kas pastāv saistītajos vides segmentos un ietekmē dzīvos organismus, iedzīvotājus un ekosistēmu pakalpojumus, ir ļoti liels un pastāvīgi palielinās. Piesārņojuma ielaide no punktveida un difūziem avotiem ir radikāli mainījusi pārrobežu ūdens ekosistēmas BSB (Rumānijā, Moldovā un Grieķijā). Padziļinātu pētījumu par procesiem, kas notiek lielos, savstarpēji savienotos upju baseinos, un toksisko vielu iedarbības novērtēšanu var veikt tikai partnerībā, sadarbojoties, pamatojoties uz zināšanām, labas prakses apmaiņu un starpdisciplināru pētniecību, ko veic tikai starpvalstu tīklos. Projekta mērķis ir stiprināt reģionālo pārrobežu sadarbību, lai uzlabotu vides toksiskā piesārņojuma kopīgu monitoringu un labāk dalītos un apmainītos ar jaunām analīzes metodēm, datiem un informāciju par kaitīgo vielu ietekmi uz ekoloģisko stāvokli un cilvēku veselību. Projekta rezultāti ir šādi: PR1) stiprināt pārrobežu partnerību Melnās jūras baseinā, izveidojot starpdisciplināru toksisko vielu monitoringa tīklu, pamatojoties uz ES vides tiesību aktiem; PR2) Uzlabot reģionālo toksisko vielu monitoringa sistēmu dažādos vides segmentos BSB, izstrādājot kopēju zinātnisku pieeju un saskaņotas darbības procedūras; PR3) Uzlabots BSB reģionu ekoloģiskā stāvokļa novērtējums, pamatojoties uz jauniem iegūtiem un publiski pieejamiem datiem par toksiskām vielām; PR4) Padziļinātas zināšanas un kompetence, kas saistīta ar toksisko savienojumu uzraudzību, kas izmantojama nozares profesionāļu un topošo speciālistu apmācībā BSB; PR5) Uzlabota vides informācijas pieejamība sabiedrībai BSB un spēcīgāka dažādu mērķgrupu izpratne par vides toksisko piesārņotāju ietekmi uz veselību. Tiks integrētas partnerinstitūciju augsta līmeņa daudzdisciplīnu zināšanas un pētniecības spējas, lai novērtētu to sarežģīto vides jautājumu pārrobežu ietekmi BSB, kas saistīti ar toksisku un kancerogēnu vielu sastopamību dažādos upju, deltas un jūru nodalījumos (augsne, ūdens, veģetācija, dzīvnieki). Kopīgi izstrādātās un optimizētās izpētes metodes, metodes un rīki tiks izmantoti vides monitoringā BSB ietvaros, speciālistu un studentu apmācībā, kā arī vides zinātniskās informācijas apmaiņā, izmantojot specializētu apmācību un inovatīvu praksi un modernus rīkus (virtuālās laboratorijas apmācības, tiešsaistes kursi, piesārņojuma kartes, kas sagatavotas ar bezmaksas GIS programmatūru, veselības riska kalkulators). BSB reģionu iedzīvotāju informētības līmenis par vides jautājumiem ar pārrobežu ietekmi tiks palielināts, izglītojot, apmainoties ar precīzu zinātnisko informāciju un zināšanām par augsnē, ūdenī un ūdens organismos esošo toksisko piesārņotāju ietekmi uz veselību un apmainoties ar tiem. (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Melnās jūras baseina reģionālā piesārņojuma problēmas ir ļoti sarežģītas, un toksisko vielu spektrs, kas pastāv saistītajos vides segmentos un ietekmē dzīvos organismus, iedzīvotājus un ekosistēmu pakalpojumus, ir ļoti liels un pastāvīgi palielinās. Piesārņojuma ielaide no punktveida un difūziem avotiem ir radikāli mainījusi pārrobežu ūdens ekosistēmas BSB (Rumānijā, Moldovā un Grieķijā). Padziļinātu pētījumu par procesiem, kas notiek lielos, savstarpēji savienotos upju baseinos, un toksisko vielu iedarbības novērtēšanu var veikt tikai partnerībā, sadarbojoties, pamatojoties uz zināšanām, labas prakses apmaiņu un starpdisciplināru pētniecību, ko veic tikai starpvalstu tīklos. Projekta mērķis ir stiprināt reģionālo pārrobežu sadarbību, lai uzlabotu vides toksiskā piesārņojuma kopīgu monitoringu un labāk dalītos un apmainītos ar jaunām analīzes metodēm, datiem un informāciju par kaitīgo vielu ietekmi uz ekoloģisko stāvokli un cilvēku veselību. Projekta rezultāti ir šādi: PR1) stiprināt pārrobežu partnerību Melnās jūras baseinā, izveidojot starpdisciplināru toksisko vielu monitoringa tīklu, pamatojoties uz ES vides tiesību aktiem; PR2) Uzlabot reģionālo toksisko vielu monitoringa sistēmu dažādos vides segmentos BSB, izstrādājot kopēju zinātnisku pieeju un saskaņotas darbības procedūras; PR3) Uzlabots BSB reģionu ekoloģiskā stāvokļa novērtējums, pamatojoties uz jauniem iegūtiem un publiski pieejamiem datiem par toksiskām vielām; PR4) Padziļinātas zināšanas un kompetence, kas saistīta ar toksisko savienojumu uzraudzību, kas izmantojama nozares profesionāļu un topošo speciālistu apmācībā BSB; PR5) Uzlabota vides informācijas pieejamība sabiedrībai BSB un spēcīgāka dažādu mērķgrupu izpratne par vides toksisko piesārņotāju ietekmi uz veselību. Tiks integrētas partnerinstitūciju augsta līmeņa daudzdisciplīnu zināšanas un pētniecības spējas, lai novērtētu to sarežģīto vides jautājumu pārrobežu ietekmi BSB, kas saistīti ar toksisku un kancerogēnu vielu sastopamību dažādos upju, deltas un jūru nodalījumos (augsne, ūdens, veģetācija, dzīvnieki). Kopīgi izstrādātās un optimizētās izpētes metodes, metodes un rīki tiks izmantoti vides monitoringā BSB ietvaros, speciālistu un studentu apmācībā, kā arī vides zinātniskās informācijas apmaiņā, izmantojot specializētu apmācību un inovatīvu praksi un modernus rīkus (virtuālās laboratorijas apmācības, tiešsaistes kursi, piesārņojuma kartes, kas sagatavotas ar bezmaksas GIS programmatūru, veselības riska kalkulators). BSB reģionu iedzīvotāju informētības līmenis par vides jautājumiem ar pārrobežu ietekmi tiks palielināts, izglītojot, apmainoties ar precīzu zinātnisko informāciju un zināšanām par augsnē, ūdenī un ūdens organismos esošo toksisko piesārņotāju ietekmi uz veselību un apmainoties ar tiem. (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    Melnās jūras baseina reģionālā piesārņojuma problēmas ir ļoti sarežģītas, un toksisko vielu spektrs, kas pastāv saistītajos vides segmentos un ietekmē dzīvos organismus, iedzīvotājus un ekosistēmu pakalpojumus, ir ļoti liels un pastāvīgi palielinās. Piesārņojuma ielaide no punktveida un difūziem avotiem ir radikāli mainījusi pārrobežu ūdens ekosistēmas BSB (Rumānijā, Moldovā un Grieķijā). Padziļinātu pētījumu par procesiem, kas notiek lielos, savstarpēji savienotos upju baseinos, un toksisko vielu iedarbības novērtēšanu var veikt tikai partnerībā, sadarbojoties, pamatojoties uz zināšanām, labas prakses apmaiņu un starpdisciplināru pētniecību, ko veic tikai starpvalstu tīklos. Projekta mērķis ir stiprināt reģionālo pārrobežu sadarbību, lai uzlabotu vides toksiskā piesārņojuma kopīgu monitoringu un labāk dalītos un apmainītos ar jaunām analīzes metodēm, datiem un informāciju par kaitīgo vielu ietekmi uz ekoloģisko stāvokli un cilvēku veselību. Projekta rezultāti ir šādi: PR1) stiprināt pārrobežu partnerību Melnās jūras baseinā, izveidojot starpdisciplināru toksisko vielu monitoringa tīklu, pamatojoties uz ES vides tiesību aktiem; PR2) Uzlabot reģionālo toksisko vielu monitoringa sistēmu dažādos vides segmentos BSB, izstrādājot kopēju zinātnisku pieeju un saskaņotas darbības procedūras; PR3) Uzlabots BSB reģionu ekoloģiskā stāvokļa novērtējums, pamatojoties uz jauniem iegūtiem un publiski pieejamiem datiem par toksiskām vielām; PR4) Padziļinātas zināšanas un kompetence, kas saistīta ar toksisko savienojumu uzraudzību, kas izmantojama nozares profesionāļu un topošo speciālistu apmācībā BSB; PR5) Uzlabota vides informācijas pieejamība sabiedrībai BSB un spēcīgāka dažādu mērķgrupu izpratne par vides toksisko piesārņotāju ietekmi uz veselību. Tiks integrētas partnerinstitūciju augsta līmeņa daudzdisciplīnu zināšanas un pētniecības spējas, lai novērtētu to sarežģīto vides jautājumu pārrobežu ietekmi BSB, kas saistīti ar toksisku un kancerogēnu vielu sastopamību dažādos upju, deltas un jūru nodalījumos (augsne, ūdens, veģetācija, dzīvnieki). Kopīgi izstrādātās un optimizētās izpētes metodes, metodes un rīki tiks izmantoti vides monitoringā BSB ietvaros, speciālistu un studentu apmācībā, kā arī vides zinātniskās informācijas apmaiņā, izmantojot specializētu apmācību un inovatīvu praksi un modernus rīkus (virtuālās laboratorijas apmācības, tiešsaistes kursi, piesārņojuma kartes, kas sagatavotas ar bezmaksas GIS programmatūru, veselības riska kalkulators). BSB reģionu iedzīvotāju informētības līmenis par vides jautājumiem ar pārrobežu ietekmi tiks palielināts, izglītojot, apmainoties ar precīzu zinātnisko informāciju un zināšanām par augsnē, ūdenī un ūdens organismos esošo toksisko piesārņotāju ietekmi uz veselību un apmainoties ar tiem. (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    A problemática da poluição regional na bacia do mar Negro é muito complexa e o espetro de substâncias tóxicas que existem em compartimentos ambientais conexos e afetam os organismos vivos, a população e os serviços ecossistémicos é muito vasto e está em constante aumento. A poluição proveniente de fontes tópicas e difusas alterou radicalmente os ecossistemas aquáticos transfronteiriços na BSB (Roménia, Moldávia e Grécia). O estudo aprofundado dos processos que ocorrem em grandes bacias hidrográficas interligadas e a avaliação da exposição das pessoas a substâncias tóxicas só podem ser realizados em parceria, através da cooperação baseada no conhecimento, do intercâmbio de boas práticas e da investigação interdisciplinar, realizada apenas em redes transnacionais. O projeto visa reforçar a cooperação regional transfronteiriça para melhorar a monitorização conjunta da poluição tóxica ambiental e melhorar a partilha e o intercâmbio de novas metodologias de análise, dados e informações sobre o estado ecológico e o impacto das substâncias nocivas na saúde humana. Os resultados do projeto são os seguintes: PR1) Reforço da parceria transfronteiriça na Bacia do Mar Negro através da criação de uma rede interdisciplinar de monitorização de substâncias tóxicas com base na legislação ambiental da UE; PR2) Melhoria do sistema regional de monitorização de substâncias tóxicas em diferentes compartimentos ambientais no BSB através do desenvolvimento de uma abordagem científica comum e de procedimentos operacionais harmonizados; PR3) Melhoria da avaliação do estado ecológico das regiões BSB com base nos novos dados adquiridos e disponíveis ao público sobre substâncias tóxicas; PR4) Maior conhecimento e experiência ligados ao monitoramento de compostos tóxicos a serem aplicados no processo de formação de profissionais da área e futuros especialistas no BSB; PR5) Maior disponibilidade pública de informações ambientais no BSB e maior consciência dos diferentes grupos-alvo sobre os efeitos na saúde dos poluentes tóxicos ambientais. Os conhecimentos especializados multidisciplinares de alto nível e as capacidades de investigação das instituições parceiras serão integrados para avaliar o impacto transfronteiriço das questões ambientais complexas no BSB relacionadas com a ocorrência de substâncias tóxicas e cancerígenas em vários compartimentos (solo, água, vegetação, animais) de rios, deltas e mares. Os métodos, técnicas e ferramentas de investigação desenvolvidos e otimizados em conjunto serão utilizados na monitorização ambiental no âmbito do BSB, na formação de especialistas e estudantes e na partilha de informações científicas ambientais, através de formações especializadas e práticas inovadoras e ferramentas modernas (formação em laboratório virtual, cursos em linha, mapas de poluição preparados com software SIG gratuito, calculadora de riscos para a saúde). O nível de sensibilização da população das regiões BSB para as questões ambientais com impacto transfronteiriço será aumentado através da educação, partilha e intercâmbio de informações e conhecimentos científicos precisos sobre os efeitos na saúde dos contaminantes tóxicos existentes no solo, na água e nos organismos aquáticos. (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    A problemática da poluição regional na bacia do Mar Negro é muito complexa e o espetro de substâncias tóxicas que existem em compartimentos ambientais conexos e afetam os organismos vivos, a população e os serviços ecossistémicos é muito grande e está a aumentar continuamente. Os fluxos de poluição provenientes de fontes pontuais e difusas alteraram radicalmente os ecossistemas aquáticos transfronteiriços do BSB (Roménia, Moldávia e Grécia). O estudo aprofundado dos processos que ocorrem em bacias hidrográficas grandes, interligadas, e avaliação da exposição de pessoas a tóxicos só pode ser realizado em parceria, por meio de cooperação baseada no conhecimento, intercâmbio de boas práticas e pesquisa interdisciplinar, realizada apenas em redes transnacionais. O projeto visa reforçar a cooperação transfronteiriça regional para melhorar a monitorização conjunta da poluição tóxica para o ambiente e uma melhor partilha e intercâmbio de novas metodologias de análise, dados e informações sobre o estado ecológico e o impacto das substâncias nocivas na saúde humana. Os resultados do projeto são os seguintes: PR1) Implementada parceria transfronteiriça na Bacia do Mar Negro através de uma rede interdisciplinar de monitorização de substâncias tóxicas estabelecida com base na legislação ambiental da UE; PR2) Melhorou o sistema regional de monitorização de substâncias tóxicas em diferentes compartimentos ambientais no âmbito do BSB, através do desenvolvimento de uma abordagem científica comum e de procedimentos operacionais harmonizados; PR3) Melhoria da avaliação do estado ecológico das regiões BSB com base nos novos dados adquiridos e disponíveis ao público sobre substâncias tóxicas; PR4) Melhoria dos conhecimentos e conhecimentos especializados ligados à monitorização de compostos tóxicos a aplicar no processo de formação de profissionais da área e futuros especialistas no BSB; PR5) Melhoria da disponibilidade pública de informações ambientais no BSB e uma maior consciência dos diferentes grupos-alvo sobre os efeitos sobre a saúde dos poluentes tóxicos ambientais. As competências multidisciplinares de alto nível e as capacidades de investigação das instituições parceiras serão integradas para avaliar o impacto transfronteiriço das complexas questões ambientais no BSB relacionadas com a ocorrência de substâncias tóxicas e cancerígenas em vários compartimentos (solo, água, vegetação, animais) de rios, deltas e mares. Os métodos, técnicas e ferramentas de investigação conjuntamente desenvolvidos e otimizados serão utilizados na monitorização ambiental no âmbito da BSB, na formação de especialistas e estudantes e na partilha de informações científicas ambientais, através de formações especializadas e práticas inovadoras e ferramentas modernas (formação em laboratório virtual, cursos em linha, mapas de poluição preparados com software SIG gratuito, calculadora de riscos para a saúde). O nível de sensibilização da população das regiões do BSB para as questões ambientais com impacto transfronteiriço será aumentado através da educação, da partilha e do intercâmbio de informações científicas e conhecimentos precisos sobre os efeitos na saúde de contaminantes tóxicos existentes no solo, na água e nos organismos aquáticos. (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    A problemática da poluição regional na bacia do Mar Negro é muito complexa e o espetro de substâncias tóxicas que existem em compartimentos ambientais conexos e afetam os organismos vivos, a população e os serviços ecossistémicos é muito grande e está a aumentar continuamente. Os fluxos de poluição provenientes de fontes pontuais e difusas alteraram radicalmente os ecossistemas aquáticos transfronteiriços do BSB (Roménia, Moldávia e Grécia). O estudo aprofundado dos processos que ocorrem em bacias hidrográficas grandes, interligadas, e avaliação da exposição de pessoas a tóxicos só pode ser realizado em parceria, por meio de cooperação baseada no conhecimento, intercâmbio de boas práticas e pesquisa interdisciplinar, realizada apenas em redes transnacionais. O projeto visa reforçar a cooperação transfronteiriça regional para melhorar a monitorização conjunta da poluição tóxica para o ambiente e uma melhor partilha e intercâmbio de novas metodologias de análise, dados e informações sobre o estado ecológico e o impacto das substâncias nocivas na saúde humana. Os resultados do projeto são os seguintes: PR1) Implementada parceria transfronteiriça na Bacia do Mar Negro através de uma rede interdisciplinar de monitorização de substâncias tóxicas estabelecida com base na legislação ambiental da UE; PR2) Melhorou o sistema regional de monitorização de substâncias tóxicas em diferentes compartimentos ambientais no âmbito do BSB, através do desenvolvimento de uma abordagem científica comum e de procedimentos operacionais harmonizados; PR3) Melhoria da avaliação do estado ecológico das regiões BSB com base nos novos dados adquiridos e disponíveis ao público sobre substâncias tóxicas; PR4) Melhoria dos conhecimentos e conhecimentos especializados ligados à monitorização de compostos tóxicos a aplicar no processo de formação de profissionais da área e futuros especialistas no BSB; PR5) Melhoria da disponibilidade pública de informações ambientais no BSB e uma maior consciência dos diferentes grupos-alvo sobre os efeitos sobre a saúde dos poluentes tóxicos ambientais. As competências multidisciplinares de alto nível e as capacidades de investigação das instituições parceiras serão integradas para avaliar o impacto transfronteiriço das complexas questões ambientais no BSB relacionadas com a ocorrência de substâncias tóxicas e cancerígenas em vários compartimentos (solo, água, vegetação, animais) de rios, deltas e mares. Os métodos, técnicas e ferramentas de investigação conjuntamente desenvolvidos e otimizados serão utilizados na monitorização ambiental no âmbito da BSB, na formação de especialistas e estudantes e na partilha de informações científicas ambientais, através de formações especializadas e práticas inovadoras e ferramentas modernas (formação em laboratório virtual, cursos em linha, mapas de poluição preparados com software SIG gratuito, calculadora de riscos para a saúde). O nível de sensibilização da população das regiões do BSB para as questões ambientais com impacto transfronteiriço será aumentado através da educação, da partilha e do intercâmbio de informações científicas e conhecimentos precisos sobre os efeitos na saúde de contaminantes tóxicos existentes no solo, na água e nos organismos aquáticos. (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    Problematika regionalnog onečišćenja u crnomorskom bazenu vrlo je složena, a spektar toksičnih tvari koje postoje u povezanim dijelovima okoliša i utječu na žive organizme, stanovništvo i usluge ekosustava vrlo je velik i stalno raste. Unos onečišćenja iz točkastih i raspršenih izvora radikalno je promijenio prekogranične vodne ekosustave u BSB-u (Rumunjska, Moldova i Grčka). Dubinska studija procesa koji se odvijaju u velikim, međusobno povezanim riječnim slivovima i procjena izloženosti ljudi toksičnim tvarima može se provesti samo u partnerstvu, kroz suradnju temeljenu na znanju, razmjeni dobrih praksi i interdisciplinarnim istraživanjima, koja se provode samo u transnacionalnim mrežama. Cilj projekta je jačanje regionalne prekogranične suradnje kako bi se poboljšalo zajedničko praćenje onečišćenja toksičnim za okoliš te bolja razmjena i razmjena nove metodologije analize, podataka i informacija o utjecaju štetnih tvari na okoliš i zdravlje ljudi. Rezultati projekta su: PR1) Prisilno prekogranično partnerstvo u crnomorskom bazenu uspostavljenom interdisciplinarnom mrežom za praćenje toksičnih tvari na temelju zakonodavstva EU-a o okolišu; PR2) Poboljšao je regionalni sustav praćenja toksičnih tvari u različitim dijelovima okoliša unutar BSB-a razvojem zajedničkog znanstvenog pristupa i usklađenih operativnih postupaka; PR3) Poboljšana procjena ekološkog stanja regija BSB-a na temelju novih prikupljenih i javno dostupnih podataka o otrovnim tvarima; PR4) Poboljšano znanje i stručnost u vezi s praćenjem toksičnih spojeva koji će se primjenjivati u procesu osposobljavanja stručnjaka iz tog područja i budućih stručnjaka u BSB-u; PR5) Poboljšana je javna dostupnost informacija o okolišu u BSB-u i jača svijest različitih ciljnih skupina o učincima toksičnih zagađivača okoliša na zdravlje. Integrirat će se multidisciplinarno stručno znanje i istraživački kapaciteti partnerskih institucija na visokoj razini kako bi se procijenio prekogranični učinak složenih okolišnih pitanja u BSB-u povezanih s pojavom toksičnih i kancerogenih tvari u različitim odjeljcima (tlo, voda, vegetacija, životinje) rijeka, delta i mora. Zajednički razvijene i optimizirane metode istraživanja, tehnike i alati koristit će se u praćenju okoliša unutar BSB-a, osposobljavanju stručnjaka i studenata te razmjeni znanstvenih informacija o okolišu, kroz specijalizirane obuke i inovativne prakse te moderne alate (virtualno laboratorijsko osposobljavanje, on-line tečajevi, karte onečišćenja pripremljene s besplatnim GIS softverom, kalkulator rizika za zdravlje). Razina svijesti stanovništva u regijama BSB-a o ekološkim pitanjima s prekograničnim učinkom podići će se edukacijom, razmjenom i razmjenom točnih znanstvenih informacija i znanja o zdravstvenim učincima toksičnih zagađivača koji postoje u tlu, vodi i vodenim organizmima. (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Problematika regionalnog onečišćenja u crnomorskom bazenu vrlo je složena, a spektar toksičnih tvari koje postoje u povezanim dijelovima okoliša i utječu na žive organizme, stanovništvo i usluge ekosustava vrlo je velik i stalno raste. Unos onečišćenja iz točkastih i raspršenih izvora radikalno je promijenio prekogranične vodne ekosustave u BSB-u (Rumunjska, Moldova i Grčka). Dubinska studija procesa koji se odvijaju u velikim, međusobno povezanim riječnim slivovima i procjena izloženosti ljudi toksičnim tvarima može se provesti samo u partnerstvu, kroz suradnju temeljenu na znanju, razmjeni dobrih praksi i interdisciplinarnim istraživanjima, koja se provode samo u transnacionalnim mrežama. Cilj projekta je jačanje regionalne prekogranične suradnje kako bi se poboljšalo zajedničko praćenje onečišćenja toksičnim za okoliš te bolja razmjena i razmjena nove metodologije analize, podataka i informacija o utjecaju štetnih tvari na okoliš i zdravlje ljudi. Rezultati projekta su: PR1) Prisilno prekogranično partnerstvo u crnomorskom bazenu uspostavljenom interdisciplinarnom mrežom za praćenje toksičnih tvari na temelju zakonodavstva EU-a o okolišu; PR2) Poboljšao je regionalni sustav praćenja toksičnih tvari u različitim dijelovima okoliša unutar BSB-a razvojem zajedničkog znanstvenog pristupa i usklađenih operativnih postupaka; PR3) Poboljšana procjena ekološkog stanja regija BSB-a na temelju novih prikupljenih i javno dostupnih podataka o otrovnim tvarima; PR4) Poboljšano znanje i stručnost u vezi s praćenjem toksičnih spojeva koji će se primjenjivati u procesu osposobljavanja stručnjaka iz tog područja i budućih stručnjaka u BSB-u; PR5) Poboljšana je javna dostupnost informacija o okolišu u BSB-u i jača svijest različitih ciljnih skupina o učincima toksičnih zagađivača okoliša na zdravlje. Integrirat će se multidisciplinarno stručno znanje i istraživački kapaciteti partnerskih institucija na visokoj razini kako bi se procijenio prekogranični učinak složenih okolišnih pitanja u BSB-u povezanih s pojavom toksičnih i kancerogenih tvari u različitim odjeljcima (tlo, voda, vegetacija, životinje) rijeka, delta i mora. Zajednički razvijene i optimizirane metode istraživanja, tehnike i alati koristit će se u praćenju okoliša unutar BSB-a, osposobljavanju stručnjaka i studenata te razmjeni znanstvenih informacija o okolišu, kroz specijalizirane obuke i inovativne prakse te moderne alate (virtualno laboratorijsko osposobljavanje, on-line tečajevi, karte onečišćenja pripremljene s besplatnim GIS softverom, kalkulator rizika za zdravlje). Razina svijesti stanovništva u regijama BSB-a o ekološkim pitanjima s prekograničnim učinkom podići će se edukacijom, razmjenom i razmjenom točnih znanstvenih informacija i znanja o zdravstvenim učincima toksičnih zagađivača koji postoje u tlu, vodi i vodenim organizmima. (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Problematika regionalnog onečišćenja u crnomorskom bazenu vrlo je složena, a spektar toksičnih tvari koje postoje u povezanim dijelovima okoliša i utječu na žive organizme, stanovništvo i usluge ekosustava vrlo je velik i stalno raste. Unos onečišćenja iz točkastih i raspršenih izvora radikalno je promijenio prekogranične vodne ekosustave u BSB-u (Rumunjska, Moldova i Grčka). Dubinska studija procesa koji se odvijaju u velikim, međusobno povezanim riječnim slivovima i procjena izloženosti ljudi toksičnim tvarima može se provesti samo u partnerstvu, kroz suradnju temeljenu na znanju, razmjeni dobrih praksi i interdisciplinarnim istraživanjima, koja se provode samo u transnacionalnim mrežama. Cilj projekta je jačanje regionalne prekogranične suradnje kako bi se poboljšalo zajedničko praćenje onečišćenja toksičnim za okoliš te bolja razmjena i razmjena nove metodologije analize, podataka i informacija o utjecaju štetnih tvari na okoliš i zdravlje ljudi. Rezultati projekta su: PR1) Prisilno prekogranično partnerstvo u crnomorskom bazenu uspostavljenom interdisciplinarnom mrežom za praćenje toksičnih tvari na temelju zakonodavstva EU-a o okolišu; PR2) Poboljšao je regionalni sustav praćenja toksičnih tvari u različitim dijelovima okoliša unutar BSB-a razvojem zajedničkog znanstvenog pristupa i usklađenih operativnih postupaka; PR3) Poboljšana procjena ekološkog stanja regija BSB-a na temelju novih prikupljenih i javno dostupnih podataka o otrovnim tvarima; PR4) Poboljšano znanje i stručnost u vezi s praćenjem toksičnih spojeva koji će se primjenjivati u procesu osposobljavanja stručnjaka iz tog područja i budućih stručnjaka u BSB-u; PR5) Poboljšana je javna dostupnost informacija o okolišu u BSB-u i jača svijest različitih ciljnih skupina o učincima toksičnih zagađivača okoliša na zdravlje. Integrirat će se multidisciplinarno stručno znanje i istraživački kapaciteti partnerskih institucija na visokoj razini kako bi se procijenio prekogranični učinak složenih okolišnih pitanja u BSB-u povezanih s pojavom toksičnih i kancerogenih tvari u različitim odjeljcima (tlo, voda, vegetacija, životinje) rijeka, delta i mora. Zajednički razvijene i optimizirane metode istraživanja, tehnike i alati koristit će se u praćenju okoliša unutar BSB-a, osposobljavanju stručnjaka i studenata te razmjeni znanstvenih informacija o okolišu, kroz specijalizirane obuke i inovativne prakse te moderne alate (virtualno laboratorijsko osposobljavanje, on-line tečajevi, karte onečišćenja pripremljene s besplatnim GIS softverom, kalkulator rizika za zdravlje). Razina svijesti stanovništva u regijama BSB-a o ekološkim pitanjima s prekograničnim učinkom podići će se edukacijom, razmjenom i razmjenom točnih znanstvenih informacija i znanja o zdravstvenim učincima toksičnih zagađivača koji postoje u tlu, vodi i vodenim organizmima. (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Il-problema tat-tniġġis reġjonali fil-Baċir tal-Baħar l-Iswed hija kumplessa ħafna, u l-ispettru ta’ sustanzi tossiċi li jeżistu f’kompartimenti ambjentali relatati u li jaffettwaw l-organiżmi ħajjin, il-popolazzjoni u s-servizzi tal-ekosistema huwa kbir ħafna u qed jiżdied kontinwament. L-inputs tat-tniġġis minn sorsi puntwali u diffużi biddlu radikalment l-ekosistemi akkwatiċi transkonfinali fil-BSB (ir-Rumanija, il-Moldova u l-Greċja). L-istudju fil-fond tal-proċessi li jseħħu f’baċiri tax-xmajjar kbar, interkonnessi, u l-evalwazzjoni tal-esponiment tan-nies għat-tossiċi jistgħu jitwettqu biss fi sħubija, permezz ta’ kooperazzjoni bbażata fuq l-għarfien, l-iskambju ta’ prattiki tajbin u riċerka interdixxiplinari, imwettqa biss f’netwerks transnazzjonali. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kooperazzjoni transfruntiera reġjonali biex itejjeb il-monitoraġġ konġunt tat-tniġġis tossiku ambjentali u l-kondiviżjoni u l-iskambju aħjar ta’ metodoloġija ta’ analiżi, data u informazzjoni ġodda dwar l-istat ekoloġiku u l-impatt fuq is-saħħa tal-bniedem ta’ sustanzi ta’ ħsara. Ir-riżultati tal-proġett huma: PR1) Sħubija transkonfinali infurzata fil-Baċir tal-Baħar l-Iswed permezz ta’ netwerk ta’ monitoraġġ interdixxiplinari stabbilit ta’ sustanzi tossiċi bbażat fuq il-leġiżlazzjoni ambjentali tal-UE; PR2) Sistema mtejba ta’ monitoraġġ reġjonali ta’ sustanzi tossiċi f’kompartimenti ambjentali differenti fi ħdan BSB bl-iżvilupp ta’ approċċ xjentifiku komuni u proċeduri operattivi armonizzati; PR3) Valutazzjoni mtejba tal-istat ekoloġiku tar-reġjuni BSB fuq il-bażi tad-data ġdida miksuba u disponibbli għall-pubbliku dwar is-sustanzi tossiċi; PR4) Għarfien u kompetenza mtejba marbuta mal-monitoraġġ ta’ komposti tossiċi li għandhom jiġu applikati fil-proċess tat-taħriġ ta’ professjonisti mill-qasam u speċjalisti futuri fil-BSB; It-titjib tad-disponibbiltà pubblika ta’ informazzjoni ambjentali fil-BSB u s-sensi aktar b’saħħitha ta’ gruppi fil-mira differenti dwar l-effetti fuq is-saħħa ta’ sustanzi li jniġġsu tossiċi fl-ambjent. L-għarfien espert multidixxiplinarju ta’ livell għoli u l-kapaċitajiet ta’ riċerka tal-istituzzjonijiet sħab se jiġu integrati biex jivvalutaw l-impatt transkonfinali tal-kwistjonijiet ambjentali kumplessi fl-BSB relatati mal-okkorrenza ta’ sustanzi tossiċi u karċinoġeniċi f’diversi kompartimenti (ħamrija, ilma, veġetazzjoni, annimali) tax-xmajjar, deltas u ibħra. Il-metodi, it-tekniki u l-għodod ta’ investigazzjoni żviluppati u ottimizzati b’mod konġunt se jintużaw fil-monitoraġġ ambjentali fi ħdan il-BSB, it-taħriġ ta’ speċjalisti u studenti, u l-kondiviżjoni ta’ informazzjoni xjentifika ambjentali, permezz ta’ taħriġ speċjalizzat u prattiki innovattivi u għodod moderni (taħriġ virtwali fil-laboratorju, korsijiet online, mapep tat-tniġġis ippreparati b’softwer GIS bla ħlas, kalkulatur tar-riskju għas-saħħa). Il-livell ta’ għarfien tal-popolazzjoni fir-reġjuni BSB dwar il-kwistjonijiet ambjentali b’impatt transkonfinali se jiżdied permezz tal-edukazzjoni, il-kondiviżjoni u l-iskambju ta’ informazzjoni xjentifika preċiża u għarfien dwar l-effetti fuq is-saħħa ta’ kontaminanti tossiċi li jeżistu fil-ħamrija, fl-ilma u fl-organiżmi akkwatiċi. (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    Il-problema tat-tniġġis reġjonali fil-Baċir tal-Baħar l-Iswed hija kumplessa ħafna, u l-ispettru ta’ sustanzi tossiċi li jeżistu f’kompartimenti ambjentali relatati u li jaffettwaw l-organiżmi ħajjin, il-popolazzjoni u s-servizzi tal-ekosistema huwa kbir ħafna u qed jiżdied kontinwament. L-inputs tat-tniġġis minn sorsi puntwali u diffużi biddlu radikalment l-ekosistemi akkwatiċi transkonfinali fil-BSB (ir-Rumanija, il-Moldova u l-Greċja). L-istudju fil-fond tal-proċessi li jseħħu f’baċiri tax-xmajjar kbar, interkonnessi, u l-evalwazzjoni tal-esponiment tan-nies għat-tossiċi jistgħu jitwettqu biss fi sħubija, permezz ta’ kooperazzjoni bbażata fuq l-għarfien, l-iskambju ta’ prattiki tajbin u riċerka interdixxiplinari, imwettqa biss f’netwerks transnazzjonali. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kooperazzjoni transfruntiera reġjonali biex itejjeb il-monitoraġġ konġunt tat-tniġġis tossiku ambjentali u l-kondiviżjoni u l-iskambju aħjar ta’ metodoloġija ta’ analiżi, data u informazzjoni ġodda dwar l-istat ekoloġiku u l-impatt fuq is-saħħa tal-bniedem ta’ sustanzi ta’ ħsara. Ir-riżultati tal-proġett huma: PR1) Sħubija transkonfinali infurzata fil-Baċir tal-Baħar l-Iswed permezz ta’ netwerk ta’ monitoraġġ interdixxiplinari stabbilit ta’ sustanzi tossiċi bbażat fuq il-leġiżlazzjoni ambjentali tal-UE; PR2) Sistema mtejba ta’ monitoraġġ reġjonali ta’ sustanzi tossiċi f’kompartimenti ambjentali differenti fi ħdan BSB bl-iżvilupp ta’ approċċ xjentifiku komuni u proċeduri operattivi armonizzati; PR3) Valutazzjoni mtejba tal-istat ekoloġiku tar-reġjuni BSB fuq il-bażi tad-data ġdida miksuba u disponibbli għall-pubbliku dwar is-sustanzi tossiċi; PR4) Għarfien u kompetenza mtejba marbuta mal-monitoraġġ ta’ komposti tossiċi li għandhom jiġu applikati fil-proċess tat-taħriġ ta’ professjonisti mill-qasam u speċjalisti futuri fil-BSB; It-titjib tad-disponibbiltà pubblika ta’ informazzjoni ambjentali fil-BSB u s-sensi aktar b’saħħitha ta’ gruppi fil-mira differenti dwar l-effetti fuq is-saħħa ta’ sustanzi li jniġġsu tossiċi fl-ambjent. L-għarfien espert multidixxiplinarju ta’ livell għoli u l-kapaċitajiet ta’ riċerka tal-istituzzjonijiet sħab se jiġu integrati biex jivvalutaw l-impatt transkonfinali tal-kwistjonijiet ambjentali kumplessi fl-BSB relatati mal-okkorrenza ta’ sustanzi tossiċi u karċinoġeniċi f’diversi kompartimenti (ħamrija, ilma, veġetazzjoni, annimali) tax-xmajjar, deltas u ibħra. Il-metodi, it-tekniki u l-għodod ta’ investigazzjoni żviluppati u ottimizzati b’mod konġunt se jintużaw fil-monitoraġġ ambjentali fi ħdan il-BSB, it-taħriġ ta’ speċjalisti u studenti, u l-kondiviżjoni ta’ informazzjoni xjentifika ambjentali, permezz ta’ taħriġ speċjalizzat u prattiki innovattivi u għodod moderni (taħriġ virtwali fil-laboratorju, korsijiet online, mapep tat-tniġġis ippreparati b’softwer GIS bla ħlas, kalkulatur tar-riskju għas-saħħa). Il-livell ta’ għarfien tal-popolazzjoni fir-reġjuni BSB dwar il-kwistjonijiet ambjentali b’impatt transkonfinali se jiżdied permezz tal-edukazzjoni, il-kondiviżjoni u l-iskambju ta’ informazzjoni xjentifika preċiża u għarfien dwar l-effetti fuq is-saħħa ta’ kontaminanti tossiċi li jeżistu fil-ħamrija, fl-ilma u fl-organiżmi akkwatiċi. (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    Il-problema tat-tniġġis reġjonali fil-Baċir tal-Baħar l-Iswed hija kumplessa ħafna, u l-ispettru ta’ sustanzi tossiċi li jeżistu f’kompartimenti ambjentali relatati u li jaffettwaw l-organiżmi ħajjin, il-popolazzjoni u s-servizzi tal-ekosistema huwa kbir ħafna u qed jiżdied kontinwament. L-inputs tat-tniġġis minn sorsi puntwali u diffużi biddlu radikalment l-ekosistemi akkwatiċi transkonfinali fil-BSB (ir-Rumanija, il-Moldova u l-Greċja). L-istudju fil-fond tal-proċessi li jseħħu f’baċiri tax-xmajjar kbar, interkonnessi, u l-evalwazzjoni tal-esponiment tan-nies għat-tossiċi jistgħu jitwettqu biss fi sħubija, permezz ta’ kooperazzjoni bbażata fuq l-għarfien, l-iskambju ta’ prattiki tajbin u riċerka interdixxiplinari, imwettqa biss f’netwerks transnazzjonali. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kooperazzjoni transfruntiera reġjonali biex itejjeb il-monitoraġġ konġunt tat-tniġġis tossiku ambjentali u l-kondiviżjoni u l-iskambju aħjar ta’ metodoloġija ta’ analiżi, data u informazzjoni ġodda dwar l-istat ekoloġiku u l-impatt fuq is-saħħa tal-bniedem ta’ sustanzi ta’ ħsara. Ir-riżultati tal-proġett huma: PR1) Sħubija transkonfinali infurzata fil-Baċir tal-Baħar l-Iswed permezz ta’ netwerk ta’ monitoraġġ interdixxiplinari stabbilit ta’ sustanzi tossiċi bbażat fuq il-leġiżlazzjoni ambjentali tal-UE; PR2) Sistema mtejba ta’ monitoraġġ reġjonali ta’ sustanzi tossiċi f’kompartimenti ambjentali differenti fi ħdan BSB bl-iżvilupp ta’ approċċ xjentifiku komuni u proċeduri operattivi armonizzati; PR3) Valutazzjoni mtejba tal-istat ekoloġiku tar-reġjuni BSB fuq il-bażi tad-data ġdida miksuba u disponibbli għall-pubbliku dwar is-sustanzi tossiċi; PR4) Għarfien u kompetenza mtejba marbuta mal-monitoraġġ ta’ komposti tossiċi li għandhom jiġu applikati fil-proċess tat-taħriġ ta’ professjonisti mill-qasam u speċjalisti futuri fil-BSB; It-titjib tad-disponibbiltà pubblika ta’ informazzjoni ambjentali fil-BSB u s-sensi aktar b’saħħitha ta’ gruppi fil-mira differenti dwar l-effetti fuq is-saħħa ta’ sustanzi li jniġġsu tossiċi fl-ambjent. L-għarfien espert multidixxiplinarju ta’ livell għoli u l-kapaċitajiet ta’ riċerka tal-istituzzjonijiet sħab se jiġu integrati biex jivvalutaw l-impatt transkonfinali tal-kwistjonijiet ambjentali kumplessi fl-BSB relatati mal-okkorrenza ta’ sustanzi tossiċi u karċinoġeniċi f’diversi kompartimenti (ħamrija, ilma, veġetazzjoni, annimali) tax-xmajjar, deltas u ibħra. Il-metodi, it-tekniki u l-għodod ta’ investigazzjoni żviluppati u ottimizzati b’mod konġunt se jintużaw fil-monitoraġġ ambjentali fi ħdan il-BSB, it-taħriġ ta’ speċjalisti u studenti, u l-kondiviżjoni ta’ informazzjoni xjentifika ambjentali, permezz ta’ taħriġ speċjalizzat u prattiki innovattivi u għodod moderni (taħriġ virtwali fil-laboratorju, korsijiet online, mapep tat-tniġġis ippreparati b’softwer GIS bla ħlas, kalkulatur tar-riskju għas-saħħa). Il-livell ta’ għarfien tal-popolazzjoni fir-reġjuni BSB dwar il-kwistjonijiet ambjentali b’impatt transkonfinali se jiżdied permezz tal-edukazzjoni, il-kondiviżjoni u l-iskambju ta’ informazzjoni xjentifika preċiża u għarfien dwar l-effetti fuq is-saħħa ta’ kontaminanti tossiċi li jeżistu fil-ħamrija, fl-ilma u fl-organiżmi akkwatiċi. (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    La problématique de la pollution régionale dans le bassin de la mer Noire est très complexe et le spectre des substances toxiques qui existent dans les compartiments environnementaux connexes et qui affectent les organismes vivants, la population et les services écosystémiques est très large et ne cesse d’augmenter. Les apports de pollution provenant de sources ponctuelles et diffuses ont radicalement modifié les écosystèmes aquatiques transfrontières du BSB (Roumanie, Moldavie et Grèce). L’étude approfondie des processus se produisant dans les grands bassins hydrographiques interconnectés et l’évaluation de l’exposition des personnes aux substances toxiques ne peuvent être réalisées qu’en partenariat, grâce à une coopération fondée sur les connaissances, l’échange de bonnes pratiques et la recherche interdisciplinaire, menée uniquement dans des réseaux transnationaux. Le projet vise à renforcer la coopération transfrontalière régionale afin d’améliorer la surveillance conjointe de la pollution toxique dans l’environnement et de mieux partager et échanger de nouvelles méthodes d’analyse, données et informations sur l’état écologique et l’impact des substances nocives sur la santé humaine. Les résultats du projet sont les suivants: PR1) Renforcer le partenariat transfrontalier dans le bassin de la mer Noire par la mise en place d’un réseau interdisciplinaire de surveillance des substances toxiques fondé sur la législation environnementale de l’UE; PR2) Amélioration du système régional de surveillance des substances toxiques dans différents compartiments environnementaux au sein de la BSB par l’élaboration d’une approche scientifique commune et de procédures opérationnelles harmonisées; PR3) Amélioration de l’évaluation de l’état écologique des régions BSB sur la base des nouvelles données acquises et accessibles au public sur les substances toxiques; PR4) Amélioration des connaissances et de l’expertise liées à la surveillance des composés toxiques à appliquer dans le processus de formation des professionnels du terrain et des futurs spécialistes de la BSB; PR5) Amélioration de la disponibilité publique de l’information environnementale dans le BSB et sensibilisation accrue des différents groupes cibles aux effets sur la santé des polluants toxiques dans l’environnement. L’expertise multidisciplinaire de haut niveau et les capacités de recherche des institutions partenaires seront intégrées pour évaluer l’impact transfrontalier des questions environnementales complexes dans le BSB liées à la présence de substances toxiques et cancérigènes dans différents compartiments (sol, eau, végétation, animaux) des rivières, deltas et mers. Les méthodes, techniques et outils d’investigation développés et optimisés conjointement seront utilisés dans la surveillance de l’environnement au sein de la BSB, la formation de spécialistes et d’étudiants, et le partage d’informations scientifiques environnementales, par le biais de formations spécialisées et de pratiques innovantes et d’outils modernes (formation en laboratoire virtuel, cours en ligne, cartes de pollution préparées avec un logiciel SIG gratuit, calculatrice des risques pour la santé). Le niveau de sensibilisation de la population des régions BSB aux questions environnementales ayant un impact transfrontalier sera augmenté par l’éducation, le partage et l’échange d’informations scientifiques précises et de connaissances sur les effets sur la santé des contaminants toxiques présents dans le sol, l’eau et les organismes aquatiques. (French)
    4 November 2022
    0 references
    La problématique de la pollution régionale dans le bassin de la mer Noire est très complexe et le spectre des substances toxiques qui existent dans les compartiments environnementaux connexes et qui affectent les organismes vivants, la population et les services écosystémiques est très large et ne cesse d’augmenter. Les apports de pollution provenant de sources ponctuelles et diffuses ont radicalement modifié les écosystèmes aquatiques transfrontières du BSB (Roumanie, Moldavie et Grèce). L’étude approfondie des processus se produisant dans les grands bassins hydrographiques interconnectés et l’évaluation de l’exposition des personnes aux substances toxiques ne peuvent être réalisées qu’en partenariat, grâce à une coopération fondée sur les connaissances, l’échange de bonnes pratiques et la recherche interdisciplinaire, menée uniquement dans des réseaux transnationaux. Le projet vise à renforcer la coopération transfrontalière régionale afin d’améliorer la surveillance conjointe de la pollution toxique dans l’environnement et de mieux partager et échanger de nouvelles méthodes d’analyse, données et informations sur l’état écologique et l’impact des substances nocives sur la santé humaine. Les résultats du projet sont les suivants: PR1) Renforcer le partenariat transfrontalier dans le bassin de la mer Noire par la mise en place d’un réseau interdisciplinaire de surveillance des substances toxiques fondé sur la législation environnementale de l’UE; PR2) Amélioration du système régional de surveillance des substances toxiques dans différents compartiments environnementaux au sein de la BSB par l’élaboration d’une approche scientifique commune et de procédures opérationnelles harmonisées; PR3) Amélioration de l’évaluation de l’état écologique des régions BSB sur la base des nouvelles données acquises et accessibles au public sur les substances toxiques; PR4) Amélioration des connaissances et de l’expertise liées à la surveillance des composés toxiques à appliquer dans le processus de formation des professionnels du terrain et des futurs spécialistes de la BSB; PR5) Amélioration de la disponibilité publique de l’information environnementale dans le BSB et sensibilisation accrue des différents groupes cibles aux effets sur la santé des polluants toxiques dans l’environnement. L’expertise multidisciplinaire de haut niveau et les capacités de recherche des institutions partenaires seront intégrées pour évaluer l’impact transfrontalier des questions environnementales complexes dans le BSB liées à la présence de substances toxiques et cancérigènes dans différents compartiments (sol, eau, végétation, animaux) des rivières, deltas et mers. Les méthodes, techniques et outils d’investigation développés et optimisés conjointement seront utilisés dans la surveillance de l’environnement au sein de la BSB, la formation de spécialistes et d’étudiants, et le partage d’informations scientifiques environnementales, par le biais de formations spécialisées et de pratiques innovantes et d’outils modernes (formation en laboratoire virtuel, cours en ligne, cartes de pollution préparées avec un logiciel SIG gratuit, calculatrice des risques pour la santé). Le niveau de sensibilisation de la population des régions BSB aux questions environnementales ayant un impact transfrontalier sera augmenté par l’éducation, le partage et l’échange d’informations scientifiques précises et de connaissances sur les effets sur la santé des contaminants toxiques présents dans le sol, l’eau et les organismes aquatiques. (French)
    4 November 2022
    0 references
    La problématique de la pollution régionale dans le bassin de la mer Noire est très complexe et le spectre des substances toxiques qui existent dans les compartiments environnementaux connexes et qui affectent les organismes vivants, la population et les services écosystémiques est très large et ne cesse d’augmenter. Les apports de pollution provenant de sources ponctuelles et diffuses ont radicalement modifié les écosystèmes aquatiques transfrontières du BSB (Roumanie, Moldavie et Grèce). L’étude approfondie des processus se produisant dans les grands bassins hydrographiques interconnectés et l’évaluation de l’exposition des personnes aux substances toxiques ne peuvent être réalisées qu’en partenariat, grâce à une coopération fondée sur les connaissances, l’échange de bonnes pratiques et la recherche interdisciplinaire, menée uniquement dans des réseaux transnationaux. Le projet vise à renforcer la coopération transfrontalière régionale afin d’améliorer la surveillance conjointe de la pollution toxique dans l’environnement et de mieux partager et échanger de nouvelles méthodes d’analyse, données et informations sur l’état écologique et l’impact des substances nocives sur la santé humaine. Les résultats du projet sont les suivants: PR1) Renforcer le partenariat transfrontalier dans le bassin de la mer Noire par la mise en place d’un réseau interdisciplinaire de surveillance des substances toxiques fondé sur la législation environnementale de l’UE; PR2) Amélioration du système régional de surveillance des substances toxiques dans différents compartiments environnementaux au sein de la BSB par l’élaboration d’une approche scientifique commune et de procédures opérationnelles harmonisées; PR3) Amélioration de l’évaluation de l’état écologique des régions BSB sur la base des nouvelles données acquises et accessibles au public sur les substances toxiques; PR4) Amélioration des connaissances et de l’expertise liées à la surveillance des composés toxiques à appliquer dans le processus de formation des professionnels du terrain et des futurs spécialistes de la BSB; PR5) Amélioration de la disponibilité publique de l’information environnementale dans le BSB et sensibilisation accrue des différents groupes cibles aux effets sur la santé des polluants toxiques dans l’environnement. L’expertise multidisciplinaire de haut niveau et les capacités de recherche des institutions partenaires seront intégrées pour évaluer l’impact transfrontalier des questions environnementales complexes dans le BSB liées à la présence de substances toxiques et cancérigènes dans différents compartiments (sol, eau, végétation, animaux) des rivières, deltas et mers. Les méthodes, techniques et outils d’investigation développés et optimisés conjointement seront utilisés dans la surveillance de l’environnement au sein de la BSB, la formation de spécialistes et d’étudiants, et le partage d’informations scientifiques environnementales, par le biais de formations spécialisées et de pratiques innovantes et d’outils modernes (formation en laboratoire virtuel, cours en ligne, cartes de pollution préparées avec un logiciel SIG gratuit, calculatrice des risques pour la santé). Le niveau de sensibilisation de la population des régions BSB aux questions environnementales ayant un impact transfrontalier sera augmenté par l’éducation, le partage et l’échange d’informations scientifiques précises et de connaissances sur les effets sur la santé des contaminants toxiques présents dans le sol, l’eau et les organismes aquatiques. (French)
    4 November 2022
    0 references
    Las problemáticas de la contaminación regional en la cuenca del Mar Negro son muy complejas, y el espectro de sustancias tóxicas que existen en los compartimentos ambientales relacionados y afectan a los organismos vivos, la población y los servicios ecosistémicos es muy grande y está aumentando continuamente. Los insumos de contaminación procedentes de fuentes puntuales y difusas han cambiado radicalmente los ecosistemas acuáticos transfronterizos en el BSB (Rumanía, Moldavia y Grecia). El estudio en profundidad de los procesos que ocurren en cuencas hidrográficas grandes e interconectadas y la evaluación de la exposición de las personas a los tóxicos solo pueden llevarse a cabo en colaboración, a través de la cooperación basada en el conocimiento, el intercambio de buenas prácticas y la investigación interdisciplinaria, llevada a cabo solo en redes transnacionales. El objetivo del proyecto es mejorar la cooperación transfronteriza regional para mejorar el seguimiento conjunto de la contaminación tóxica ambiental y compartir e intercambiar mejor la nueva metodología de análisis, datos e información sobre el estado ecológico y el impacto de las sustancias nocivas en la salud humana. Los resultados del proyecto son: PR1) Colaboración transfronteriza reforzada en la cuenca del Mar Negro mediante una red interdisciplinaria de seguimiento de sustancias tóxicas establecida sobre la base de la legislación medioambiental de la UE; PR2) Mejora del sistema regional de vigilancia de los tóxicos en diferentes compartimentos ambientales dentro del BSB mediante el desarrollo de un enfoque científico común y procedimientos operativos armonizados; PR3) Mejorar la evaluación del estado ecológico de las regiones del BSB sobre la base de los nuevos datos adquiridos y disponibles públicamente sobre sustancias tóxicas; PR4) Mayor conocimiento y experiencia relacionados con el monitoreo de compuestos tóxicos que deben aplicarse en el proceso de formación de profesionales del campo y futuros especialistas en el BSB; PR5) Mejora de la disponibilidad pública de información ambiental en el BSB y una mayor conciencia de los diferentes grupos destinatarios sobre los efectos en la salud de los contaminantes tóxicos ambientales. Los conocimientos especializados multidisciplinarios de alto nivel y las capacidades de investigación de las instituciones asociadas se integrarán para evaluar el impacto transfronterizo de los complejos problemas ambientales en el BSB relacionados con la aparición de sustancias tóxicas y cancerígenas en diversos compartimentos (suelo, agua, vegetación, animales) de ríos, deltas y mares. Los métodos, técnicas y herramientas de investigación desarrollados conjuntamente y optimizados se utilizarán en el monitoreo ambiental dentro del BSB, la formación de especialistas y estudiantes, y el intercambio de información científica ambiental, a través de capacitaciones especializadas y prácticas innovadoras y herramientas modernas (formación de laboratorio virtual, cursos en línea, mapas de contaminación preparados con software GIS gratuito, calculadora de riesgos para la salud). La educación, el intercambio y el intercambio de información y conocimientos científicos precisos sobre los efectos tóxicos de los contaminantes tóxicos existentes en el suelo, el agua y los organismos acuáticos aumentarán el nivel de sensibilización de la población en las regiones del BSB sobre los problemas ambientales con impacto transfronterizo. (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    Las problemáticas de la contaminación regional en la cuenca del Mar Negro son muy complejas, y el espectro de sustancias tóxicas que existen en los compartimentos ambientales relacionados y afectan a los organismos vivos, la población y los servicios ecosistémicos es muy grande y está aumentando continuamente. Los insumos de contaminación procedentes de fuentes puntuales y difusas han cambiado radicalmente los ecosistemas acuáticos transfronterizos en el BSB (Rumanía, Moldavia y Grecia). El estudio en profundidad de los procesos que ocurren en cuencas hidrográficas grandes e interconectadas y la evaluación de la exposición de las personas a los tóxicos solo pueden llevarse a cabo en colaboración, a través de la cooperación basada en el conocimiento, el intercambio de buenas prácticas y la investigación interdisciplinaria, llevada a cabo solo en redes transnacionales. El objetivo del proyecto es mejorar la cooperación transfronteriza regional para mejorar el seguimiento conjunto de la contaminación tóxica ambiental y compartir e intercambiar mejor la nueva metodología de análisis, datos e información sobre el estado ecológico y el impacto de las sustancias nocivas en la salud humana. Los resultados del proyecto son: PR1) Colaboración transfronteriza reforzada en la cuenca del Mar Negro mediante una red interdisciplinaria de seguimiento de sustancias tóxicas establecida sobre la base de la legislación medioambiental de la UE; PR2) Mejora del sistema regional de vigilancia de los tóxicos en diferentes compartimentos ambientales dentro del BSB mediante el desarrollo de un enfoque científico común y procedimientos operativos armonizados; PR3) Mejorar la evaluación del estado ecológico de las regiones del BSB sobre la base de los nuevos datos adquiridos y disponibles públicamente sobre sustancias tóxicas; PR4) Mayor conocimiento y experiencia relacionados con el monitoreo de compuestos tóxicos que deben aplicarse en el proceso de formación de profesionales del campo y futuros especialistas en el BSB; PR5) Mejora de la disponibilidad pública de información ambiental en el BSB y una mayor conciencia de los diferentes grupos destinatarios sobre los efectos en la salud de los contaminantes tóxicos ambientales. Los conocimientos especializados multidisciplinarios de alto nivel y las capacidades de investigación de las instituciones asociadas se integrarán para evaluar el impacto transfronterizo de los complejos problemas ambientales en el BSB relacionados con la aparición de sustancias tóxicas y cancerígenas en diversos compartimentos (suelo, agua, vegetación, animales) de ríos, deltas y mares. Los métodos, técnicas y herramientas de investigación desarrollados conjuntamente y optimizados se utilizarán en el monitoreo ambiental dentro del BSB, la formación de especialistas y estudiantes, y el intercambio de información científica ambiental, a través de capacitaciones especializadas y prácticas innovadoras y herramientas modernas (formación de laboratorio virtual, cursos en línea, mapas de contaminación preparados con software GIS gratuito, calculadora de riesgos para la salud). La educación, el intercambio y el intercambio de información y conocimientos científicos precisos sobre los efectos tóxicos de los contaminantes tóxicos existentes en el suelo, el agua y los organismos acuáticos aumentarán el nivel de sensibilización de la población en las regiones del BSB sobre los problemas ambientales con impacto transfronterizo. (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    Las problemáticas de la contaminación regional en la cuenca del Mar Negro son muy complejas, y el espectro de sustancias tóxicas que existen en los compartimentos ambientales relacionados y afectan a los organismos vivos, la población y los servicios ecosistémicos es muy grande y está aumentando continuamente. Los insumos de contaminación procedentes de fuentes puntuales y difusas han cambiado radicalmente los ecosistemas acuáticos transfronterizos en el BSB (Rumanía, Moldavia y Grecia). El estudio en profundidad de los procesos que ocurren en cuencas hidrográficas grandes e interconectadas y la evaluación de la exposición de las personas a los tóxicos solo pueden llevarse a cabo en colaboración, a través de la cooperación basada en el conocimiento, el intercambio de buenas prácticas y la investigación interdisciplinaria, llevada a cabo solo en redes transnacionales. El objetivo del proyecto es mejorar la cooperación transfronteriza regional para mejorar el seguimiento conjunto de la contaminación tóxica ambiental y compartir e intercambiar mejor la nueva metodología de análisis, datos e información sobre el estado ecológico y el impacto de las sustancias nocivas en la salud humana. Los resultados del proyecto son: PR1) Colaboración transfronteriza reforzada en la cuenca del Mar Negro mediante una red interdisciplinaria de seguimiento de sustancias tóxicas establecida sobre la base de la legislación medioambiental de la UE; PR2) Mejora del sistema regional de vigilancia de los tóxicos en diferentes compartimentos ambientales dentro del BSB mediante el desarrollo de un enfoque científico común y procedimientos operativos armonizados; PR3) Mejorar la evaluación del estado ecológico de las regiones del BSB sobre la base de los nuevos datos adquiridos y disponibles públicamente sobre sustancias tóxicas; PR4) Mayor conocimiento y experiencia relacionados con el monitoreo de compuestos tóxicos que deben aplicarse en el proceso de formación de profesionales del campo y futuros especialistas en el BSB; PR5) Mejora de la disponibilidad pública de información ambiental en el BSB y una mayor conciencia de los diferentes grupos destinatarios sobre los efectos en la salud de los contaminantes tóxicos ambientales. Los conocimientos especializados multidisciplinarios de alto nivel y las capacidades de investigación de las instituciones asociadas se integrarán para evaluar el impacto transfronterizo de los complejos problemas ambientales en el BSB relacionados con la aparición de sustancias tóxicas y cancerígenas en diversos compartimentos (suelo, agua, vegetación, animales) de ríos, deltas y mares. Los métodos, técnicas y herramientas de investigación desarrollados conjuntamente y optimizados se utilizarán en el monitoreo ambiental dentro del BSB, la formación de especialistas y estudiantes, y el intercambio de información científica ambiental, a través de capacitaciones especializadas y prácticas innovadoras y herramientas modernas (formación de laboratorio virtual, cursos en línea, mapas de contaminación preparados con software GIS gratuito, calculadora de riesgos para la salud). La educación, el intercambio y el intercambio de información y conocimientos científicos precisos sobre los efectos tóxicos de los contaminantes tóxicos existentes en el suelo, el agua y los organismos acuáticos aumentarán el nivel de sensibilización de la población en las regiones del BSB sobre los problemas ambientales con impacto transfronterizo. (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    Problematika regionálního znečištění v povodí Černého moře je velmi složitá a spektrum toxických látek, které existují v souvisejících složkách životního prostředí a ovlivňují živé organismy, populaci a ekosystémové služby, je velmi rozsáhlé a neustále se zvyšuje. Vstupy znečištění z bodových a rozptýlených zdrojů radikálně změnily přeshraniční vodní ekosystémy BSB (Rumunsko, Moldavsko a Řecko). Hloubkovou studii procesů probíhajících ve velkých, vzájemně propojených povodích a hodnocení expozice osob toxickým látkám lze provést pouze v partnerství, a to prostřednictvím spolupráce založené na znalostech, výměně osvědčených postupů a interdisciplinárním výzkumu prováděném pouze v nadnárodních sítích. Cílem projektu je posílit regionální přeshraniční spolupráci s cílem zlepšit společné monitorování znečištění toxickým pro životní prostředí a lépe sdílet a vyměňovat si nové analytické metody, údaje a informace o ekologickém stavu a dopadu škodlivých látek na lidské zdraví. Výsledky projektu jsou: PR1) posílené přeshraniční partnerství v oblasti Černého moře prostřednictvím zavedené interdisciplinární monitorovací sítě toxických látek založené na právních předpisech EU v oblasti životního prostředí; PR2) Zdokonalil regionální monitorovací systém toxických látek v různých složkách životního prostředí v rámci BSB vytvořením společného vědeckého přístupu a harmonizovaných provozních postupů; PR3) Zdokonalené posouzení ekologického stavu regionů BSB na základě nově získaných a veřejně dostupných údajů o toxických látkách; PR4) Posílené znalosti a odborné znalosti spojené s monitorováním toxických sloučenin, které mají být použity v procesu odborné přípravy odborníků z oboru a budoucích odborníků v BSB; PR5) Zlepšení dostupnosti informací o životním prostředí v BSB a posílení povědomí různých cílových skupin o zdravotních účincích znečišťujících látek toxických pro životní prostředí. Za účelem posouzení přeshraničního dopadu složitých environmentálních otázek v BSB v souvislosti s výskytem toxických a karcinogenních látek v různých složkách (půda, voda, vegetace, zvířata) řek, delt a moří budou začleněny multidisciplinární odborné znalosti a výzkumné kapacity partnerských institucí na vysoké úrovni. Společně vyvinuté a optimalizované vyšetřovací metody, techniky a nástroje budou použity při monitorování životního prostředí v rámci BSB, školení odborníků a studentů a sdílení vědeckých informací o životním prostředí prostřednictvím specializovaných školení a inovativních postupů a moderních nástrojů (virtuální laboratorní školení, on-line kurzy, mapy znečištění připravené s bezplatným GIS softwarem, kalkulačka zdravotních rizik). Úroveň informovanosti obyvatelstva v regionech BSB o otázkách životního prostředí s přeshraničním dopadem bude zvýšena vzděláváním, sdílením a výměnou přesných vědeckých informací a znalostí o zdravotních účincích toxických kontaminujících látek vyskytujících se v půdě, vodě a vodních organismech. (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Problematika regionálního znečištění v povodí Černého moře je velmi složitá a spektrum toxických látek, které existují v souvisejících složkách životního prostředí a ovlivňují živé organismy, populaci a ekosystémové služby, je velmi rozsáhlé a neustále se zvyšuje. Vstupy znečištění z bodových a rozptýlených zdrojů radikálně změnily přeshraniční vodní ekosystémy BSB (Rumunsko, Moldavsko a Řecko). Hloubkovou studii procesů probíhajících ve velkých, vzájemně propojených povodích a hodnocení expozice osob toxickým látkám lze provést pouze v partnerství, a to prostřednictvím spolupráce založené na znalostech, výměně osvědčených postupů a interdisciplinárním výzkumu prováděném pouze v nadnárodních sítích. Cílem projektu je posílit regionální přeshraniční spolupráci s cílem zlepšit společné monitorování znečištění toxickým pro životní prostředí a lépe sdílet a vyměňovat si nové analytické metody, údaje a informace o ekologickém stavu a dopadu škodlivých látek na lidské zdraví. Výsledky projektu jsou: PR1) posílené přeshraniční partnerství v oblasti Černého moře prostřednictvím zavedené interdisciplinární monitorovací sítě toxických látek založené na právních předpisech EU v oblasti životního prostředí; PR2) Zdokonalil regionální monitorovací systém toxických látek v různých složkách životního prostředí v rámci BSB vytvořením společného vědeckého přístupu a harmonizovaných provozních postupů; PR3) Zdokonalené posouzení ekologického stavu regionů BSB na základě nově získaných a veřejně dostupných údajů o toxických látkách; PR4) Posílené znalosti a odborné znalosti spojené s monitorováním toxických sloučenin, které mají být použity v procesu odborné přípravy odborníků z oboru a budoucích odborníků v BSB; PR5) Zlepšení dostupnosti informací o životním prostředí v BSB a posílení povědomí různých cílových skupin o zdravotních účincích znečišťujících látek toxických pro životní prostředí. Za účelem posouzení přeshraničního dopadu složitých environmentálních otázek v BSB v souvislosti s výskytem toxických a karcinogenních látek v různých složkách (půda, voda, vegetace, zvířata) řek, delt a moří budou začleněny multidisciplinární odborné znalosti a výzkumné kapacity partnerských institucí na vysoké úrovni. Společně vyvinuté a optimalizované vyšetřovací metody, techniky a nástroje budou použity při monitorování životního prostředí v rámci BSB, školení odborníků a studentů a sdílení vědeckých informací o životním prostředí prostřednictvím specializovaných školení a inovativních postupů a moderních nástrojů (virtuální laboratorní školení, on-line kurzy, mapy znečištění připravené s bezplatným GIS softwarem, kalkulačka zdravotních rizik). Úroveň informovanosti obyvatelstva v regionech BSB o otázkách životního prostředí s přeshraničním dopadem bude zvýšena vzděláváním, sdílením a výměnou přesných vědeckých informací a znalostí o zdravotních účincích toxických kontaminujících látek vyskytujících se v půdě, vodě a vodních organismech. (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    Problematika regionálního znečištění v povodí Černého moře je velmi složitá a spektrum toxických látek, které existují v souvisejících složkách životního prostředí a ovlivňují živé organismy, populaci a ekosystémové služby, je velmi rozsáhlé a neustále se zvyšuje. Vstupy znečištění z bodových a rozptýlených zdrojů radikálně změnily přeshraniční vodní ekosystémy BSB (Rumunsko, Moldavsko a Řecko). Hloubkovou studii procesů probíhajících ve velkých, vzájemně propojených povodích a hodnocení expozice osob toxickým látkám lze provést pouze v partnerství, a to prostřednictvím spolupráce založené na znalostech, výměně osvědčených postupů a interdisciplinárním výzkumu prováděném pouze v nadnárodních sítích. Cílem projektu je posílit regionální přeshraniční spolupráci s cílem zlepšit společné monitorování znečištění toxickým pro životní prostředí a lépe sdílet a vyměňovat si nové analytické metody, údaje a informace o ekologickém stavu a dopadu škodlivých látek na lidské zdraví. Výsledky projektu jsou: PR1) posílené přeshraniční partnerství v oblasti Černého moře prostřednictvím zavedené interdisciplinární monitorovací sítě toxických látek založené na právních předpisech EU v oblasti životního prostředí; PR2) Zdokonalil regionální monitorovací systém toxických látek v různých složkách životního prostředí v rámci BSB vytvořením společného vědeckého přístupu a harmonizovaných provozních postupů; PR3) Zdokonalené posouzení ekologického stavu regionů BSB na základě nově získaných a veřejně dostupných údajů o toxických látkách; PR4) Posílené znalosti a odborné znalosti spojené s monitorováním toxických sloučenin, které mají být použity v procesu odborné přípravy odborníků z oboru a budoucích odborníků v BSB; PR5) Zlepšení dostupnosti informací o životním prostředí v BSB a posílení povědomí různých cílových skupin o zdravotních účincích znečišťujících látek toxických pro životní prostředí. Za účelem posouzení přeshraničního dopadu složitých environmentálních otázek v BSB v souvislosti s výskytem toxických a karcinogenních látek v různých složkách (půda, voda, vegetace, zvířata) řek, delt a moří budou začleněny multidisciplinární odborné znalosti a výzkumné kapacity partnerských institucí na vysoké úrovni. Společně vyvinuté a optimalizované vyšetřovací metody, techniky a nástroje budou použity při monitorování životního prostředí v rámci BSB, školení odborníků a studentů a sdílení vědeckých informací o životním prostředí prostřednictvím specializovaných školení a inovativních postupů a moderních nástrojů (virtuální laboratorní školení, on-line kurzy, mapy znečištění připravené s bezplatným GIS softwarem, kalkulačka zdravotních rizik). Úroveň informovanosti obyvatelstva v regionech BSB o otázkách životního prostředí s přeshraničním dopadem bude zvýšena vzděláváním, sdílením a výměnou přesných vědeckých informací a znalostí o zdravotních účincích toxických kontaminujících látek vyskytujících se v půdě, vodě a vodních organismech. (Czech)
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    0 references