Integrated virtual and traditional anatomy — excellence in cross-border medical education (Q4295988)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295988 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated virtual and traditional anatomy — excellence in cross-border medical education |
Project Q4295988 in Austria |
Statements
679,131.75 Euro
0 references
798,978.53 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 July 2022
0 references
Univerzita Komenského v Bratislave - rektorát
0 references
48°8'28.36"N, 17°6'57.78"E
0 references
48°13'12.07"N, 16°21'3.38"E
0 references
Ziel des Projektes ist die Zusammenarbeit der Schlüsselakteure im regionalen Ausbildungs- und Innovationssystem von West-Slowakei bzw. Ost-Österreich, um den Wissenstransfer in der Ausbildung von Ärzten und medizinischen Gesundheitsberufen zu optimieren, die dazu notwendige Infrastruktur aufzubauen und die Lehrenden adäquat auszubilden. Insbesondere soll im Zeitalter der Digitalisierung eine funktionelle Integration von traditioneller und virtueller Anatomie in innovativen, grenzüberschreitenden anatomischen Lehrveranstaltungen und Ausbildungskonzepten etabliert werden. Know-how und praktische Erfahrung mit dem Einsatz virtueller anatomischer Lehrmittel und der Implementierung darauf abgestimmter anatomischer Lehrveranstaltungen werden von der Medizinischen Fakultät der Comenius Universität (LFUK) in Bratislava an die studentischen und akademischen Lehrenden der Medizinischen Universität Wien (MedUni Wien) transferiert. Know-how in der Einbeziehung studentischer Mitarbeiter/innen im theoretischen und praktischen Kleingruppenunterricht an anatomischen Trocken- und Feuchtpräparaten in großen Kohorten, wird von der MedUni Wien an die LFUK Bratislava transferiert. Schwerpunkte werden dabei die Wissenskontrolle in einem blended learning setting, sowie Konzepte zur Aus- und Weiterbildung und Motivation von studentischen Lehrenden sein. Gemeinsam werden digital unterstützte Lehrveranstaltungen entwickelt, die traditionelle und moderne Lehr- und Lernmethoden und -konzepte integrieren. Sie werden Studierenden der Human- und Zahnmedizin und, aufgrund der Zusammenarbeit der Universitäten mit regionalen Fachhochschulen, Akademien und Schulen für medizinische Gesundheitsberufe (Regionen Bratislava, Wien, Niederösterreich), Studierenden der dort etablierten Studiengängen zugutekommen. Das Projekt begründet eine langfristige, grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen der LFUK und der MedUni Wien und wird Einfluss auf die Gesundheitsvorsorge und -versorgung der regionalen Bevölkerung haben. (German)
0 references
The aim of the project is to work together key players in the regional training and innovation system of Western Slovakia and East Austria in order to optimise the transfer of knowledge in the training of doctors and medical health professions, to build the necessary infrastructure and to train teachers adequately. In particular, in the age of digitalisation, a functional integration of traditional and virtual anatomy into innovative, cross-border anatomical courses and training concepts will be established. Know-how and practical experience with the use of virtual anatomical teaching materials and the implementation of coordinated anatomical courses are transferred from the Medical Faculty of Comenius University (LFUK) in Bratislava to the student and academic teachers of the Medical University of Vienna (MedUni Vienna). Know-how in the involvement of student employees in the theoretical and practical small-group teaching of anatomical dry and wet preparations in large cohorts, is transferred from MedUni Vienna to LFUK Bratislava. The focus will be on knowledge control in a blended learning setting, as well as concepts for the education and training and motivation of student teachers. Together, digitally supported courses are developed that integrate traditional and modern teaching and learning methods and concepts. They will benefit students of human and dentistry and, due to the cooperation of the universities with regional universities of applied sciences, academies and schools for medical health professions (regions of Bratislava, Vienna, Lower Austria), students of the courses established there. The project establishes a long-term, cross-border cooperation between LFUK and MedUni Vienna and will have an impact on the health care and care of the regional population. (English)
21 June 2022
0.7743022371507834
0 references
Projekti eesmärk on teha koostööd Lääne-Slovakkia ja Ida-Austria piirkondliku koolitus- ja innovatsioonisüsteemi võtmeisikutega, et optimeerida teadmiste edasiandmist arstide ja meditsiinitöötajate koolitamisel, ehitada vajalik infrastruktuur ja koolitada õpetajaid asjakohaselt. Eelkõige luuakse digiteerimise ajastul traditsioonilise ja virtuaalse anatoomia funktsionaalne integreerimine uuenduslikesse, piiriülestesse anatoomilistesse kursustesse ja koolituskontseptsioonidesse. Oskusteave ja praktilised kogemused virtuaalsete anatoomiliste õppematerjalide kasutamisel ja koordineeritud anatoomiliste kursuste rakendamisel kantakse Bratislavas asuvast Comeniuse ülikooli (LFUK) arstiteaduskonnast Viini Meditsiiniülikooli (MedUni Vienna) üliõpilasele ja akadeemilistele õpetajatele. Oskusteave üliõpilastöötajate kaasamise kohta suurtes kohortides anatoomiliste kuivade ja märgade ettevalmistuste teoreetilisesse ja praktilisesse väikese rühma õpetamisse viiakse MedUni Viinist LFUK Bratislavasse. Keskendutakse teadmiste kontrollile kombineeritud õppekeskkonnas, samuti õpilasõpetajate hariduse ja koolituse kontseptsioonidele ning motivatsioonile. Koos töötatakse välja digitaalselt toetatud kursused, mis integreerivad traditsioonilisi ja kaasaegseid õpetamis- ja õppimismeetodeid ja kontseptsioone. Nad saavad kasu inimeste ja hambaarstide üliõpilastele ning tänu ülikoolide koostööle piirkondlike rakenduskõrgkoolide, akadeemiate ja meditsiinitöötajate koolidega (Bratislava piirkonnad, Viin, Alam-Austria), seal asutatud kursuste üliõpilased. Projektiga luuakse pikaajaline piiriülene koostöö LFUKi ja MedUni Viini vahel ning see mõjutab piirkonna elanikkonna tervishoidu ja hooldust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal oibriú le chéile i gcóras réigiúnach oiliúna agus nuálaíochta Iarthar na Slóvaice agus na hOstaire Thoir chun an t-aistriú eolais maidir le hoiliúint dochtúirí agus gairmeacha sláinte leighis a bharrfheabhsú, chun an bonneagar is gá a thógáil agus oiliúint leordhóthanach a chur ar mhúinteoirí. Go háirithe, i ré an digitithe, bunófar comhtháthú feidhmiúil na hanatamaíochta traidisiúnta agus fíorúla le cúrsaí agus coincheapa oiliúna nuálacha trasteorann. Aistrítear fios gnó agus taithí phraiticiúil ó Dhámh Leighis Ollscoil Comenius sa Bhratasláiv chuig mac léinn agus múinteoirí acadúla Ollscoil Leighis Vín (MedUni Vín) ó Dhámh Leighis Ollscoil Comenius sa Bhratasláiv. Aistrítear fios gnó i rannpháirtíocht fostaithe mac léinn i dteagasc grúpa beag teoiriciúil agus praiticiúil ar ullmhóidí anatamaíocha tirime agus fliucha i gcohóirt mhóra ó MedUni Vín go LFUK Bratislava. Díreofar ar rialú eolais i suíomh foghlama cumaisc, chomh maith le coincheapa le haghaidh oideachas agus oiliúint agus spreagadh múinteoirí faoi oiliúint. I dteannta a chéile, forbraítear cúrsaí a fhaigheann tacaíocht dhigiteach lena gcomhtháthaítear modhanna agus coincheapa traidisiúnta agus nua-aimseartha teagaisc agus foghlama. Rachaidh siad chun tairbhe do mhic léinn an duine agus na fiaclóireachta agus, mar gheall ar chomhoibriú na n-ollscoileanna le hollscoileanna réigiúnacha na n-eolaíochtaí feidhmeacha, na n-acadamh agus na scoileanna do ghairmeacha sláinte leighis (réigiúin na Bratasláive, Vín, an Ostair Íochtarach), mic léinn na gcúrsaí a bunaíodh ansin. Bunaítear leis an tionscadal comhar fadtéarmach trasteorann idir LFUK agus MedUni Vín agus beidh tionchar aige ar chúram sláinte agus ar chúram an phobail réigiúnaigh. (Irish)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest współpraca kluczowych podmiotów w regionalnym systemie szkoleń i innowacji w zachodniej Słowacji i Austrii Wschodniej w celu optymalizacji transferu wiedzy w zakresie szkolenia lekarzy i zawodów medycznych, budowy niezbędnej infrastruktury i odpowiedniego szkolenia nauczycieli. W szczególności w dobie cyfryzacji zostanie ustanowiona funkcjonalna integracja tradycyjnej i wirtualnej anatomii z innowacyjnymi, transgranicznymi kursami anatomicznymi i koncepcjami szkoleniowymi. Know-how i praktyczne doświadczenie z wykorzystaniem wirtualnych anatomicznych materiałów dydaktycznych oraz wdrażanie skoordynowanych kursów anatomicznych są przekazywane z Wydziału Medycznego Uniwersytetu Comenius (LFUK) w Bratysławie do studentów i nauczycieli akademickich Uniwersytetu Medycznego w Wiedniu (MedUni Vienna). Know-how w angażowaniu studentów w teoretyczne i praktyczne nauczanie małych grup anatomicznych preparatów suchych i mokrych w dużych kohortach przenosi się z MedUni Vienna do LFUK Bratysława. Nacisk zostanie położony na kontrolę wiedzy w środowisku uczenia się mieszanego, a także na koncepcjach kształcenia i szkolenia oraz motywacji uczniów. Wspólnie opracowywane są kursy wspierane cyfrowo, które integrują tradycyjne i nowoczesne metody i koncepcje nauczania i uczenia się. Będą one korzystne dla studentów medycyny i stomatologii, a dzięki współpracy uniwersytetów z regionalnymi uniwersytetami nauk stosowanych, akademiami i szkołami dla zawodów medycznych (regiony Bratysławy, Wiednia, Dolnej Austrii), studenci kursów tam założonych. Projekt zakłada długoterminową, transgraniczną współpracę między LFUK a MedUni Vienna i będzie miał wpływ na opiekę zdrowotną i opiekę nad ludnością regionalną. (Polish)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att samarbeta med nyckelaktörer i det regionala utbildnings- och innovationssystemet i västra Slovakien och östra Österrike för att optimera kunskapsöverföringen i utbildningen av läkare och hälso- och sjukvårdsyrken, bygga upp nödvändig infrastruktur och utbilda lärare på ett lämpligt sätt. I digitaliseringens tidsålder kommer det att inrättas en funktionell integrering av traditionell och virtuell anatomi i innovativa, gränsöverskridande anatomiska kurser och utbildningskoncept. Kunskap och praktisk erfarenhet med användning av virtuella anatomiska läromedel och genomförandet av samordnade anatomiska kurser överförs från medicinska fakulteten vid Comenius University (LFUK) i Bratislava till studerande och akademiska lärare vid medicinska universitetet i Wien (MedUni Wien). Know-how i deltagande av studentanställda i teoretisk och praktisk liten gruppundervisning av anatomiska torra och våta preparat i stora kohorter överförs från MedUni Wien till LFUK Bratislava. Fokus kommer att ligga på kunskapskontroll i en blandad inlärningsmiljö, samt begrepp för utbildning och motivation hos studentlärare. Tillsammans utvecklas digitalt stödda kurser som integrerar traditionella och moderna undervisnings- och inlärningsmetoder och koncept. De kommer att gynna studenter av människor och tandläkare och, på grund av samarbetet mellan universiteten med regionala universitet för tillämpad vetenskap, akademier och skolor för medicinska yrken (regioner i Bratislava, Wien, Niederösterreich), studenter av de kurser som inrättats där. Projektet etablerar ett långsiktigt, gränsöverskridande samarbete mellan LFUK och MedUni Wien och kommer att påverka den regionala befolkningens hälso- och sjukvård och vård. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je sodelovanje ključnih akterjev v regionalnem sistemu usposabljanja in inovacij zahodne Slovaške in Vzhodne Avstrije, da bi optimizirali prenos znanja na področju usposabljanja zdravnikov in zdravstvenih poklicev, zgradili potrebno infrastrukturo in ustrezno usposobili učitelje. V dobi digitalizacije bo zlasti vzpostavljena funkcionalna vključitev tradicionalne in virtualne anatomije v inovativne, čezmejne anatomske tečaje in koncepte usposabljanja. Znanje in praktične izkušnje z uporabo virtualnega anatomskega učnega gradiva in izvajanjem usklajenih anatomskih tečajev se prenašajo z Medicinske fakultete Univerze Comenius (LFUK) v Bratislavi na študente in akademske učitelje Medicinske univerze na Dunaju (MedUni Dunaj). Znanje o vključevanju študentov v teoretično in praktično malo skupinsko poučevanje anatomskih suhih in mokrih pripravkov v velikih kohortah se prenese iz MedUni Dunaj v LFUK Bratislava. Poudarek bo na nadzoru znanja v okolju kombiniranega učenja, pa tudi na konceptih za izobraževanje in usposabljanje ter motivaciji učiteljev učencev. Skupaj se razvijajo digitalno podprti tečaji, ki združujejo tradicionalne in sodobne metode in koncepte poučevanja in učenja. Koristile bodo študentom humane in zobozdravstvene medicine ter, zaradi sodelovanja univerz z regionalnimi univerzami uporabnih znanosti, akademijami in šolami za zdravstvene poklice (regije Bratislava, Dunaj, Spodnja Avstrija), študenti tam uveljavljenih programov. Projekt vzpostavlja dolgoročno čezmejno sodelovanje med LFUK in MedUni Dunaj ter bo vplival na zdravstveno varstvo in oskrbo regionalnega prebivalstva. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η συνεργασία βασικών παραγόντων στο περιφερειακό σύστημα κατάρτισης και καινοτομίας της Δυτικής Σλοβακίας και της Ανατολικής Αυστρίας, προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η μεταφορά γνώσεων στην κατάρτιση των ιατρών και των επαγγελμάτων ιατρικής υγείας, να οικοδομηθούν οι απαραίτητες υποδομές και να εκπαιδευτούν επαρκώς οι εκπαιδευτικοί. Ειδικότερα, στην εποχή της ψηφιοποίησης, θα καθιερωθεί μια λειτουργική ενσωμάτωση της παραδοσιακής και της εικονικής ανατομίας σε καινοτόμα, διασυνοριακά ανατομικά μαθήματα και έννοιες κατάρτισης. Η τεχνογνωσία και η πρακτική εμπειρία με τη χρήση εικονικού ανατομικού διδακτικού υλικού και την υλοποίηση συντονισμένων ανατομικών μαθημάτων μεταφέρονται από την Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Comenius (LFUK) στη Μπρατισλάβα στους φοιτητές και ακαδημαϊκούς καθηγητές του Ιατρικού Πανεπιστημίου της Βιέννης (MedUni Vienna). Η τεχνογνωσία στη συμμετοχή των φοιτητών στη θεωρητική και πρακτική διδασκαλία μικρών ομάδων ανατομικών ξηρών και υγρών παρασκευασμάτων σε μεγάλες ομάδες, μεταφέρεται από το MedUni Vienna στη LFUK Μπρατισλάβα. Το επίκεντρο θα είναι ο έλεγχος της γνώσης σε ένα περιβάλλον μεικτής μάθησης, καθώς και οι έννοιες για την εκπαίδευση και την κατάρτιση και τα κίνητρα των εκπαιδευτικών φοιτητών. Μαζί, αναπτύσσονται ψηφιακά μαθήματα που ενσωματώνουν παραδοσιακές και σύγχρονες μεθόδους και έννοιες διδασκαλίας και μάθησης. Θα ωφελήσουν τους φοιτητές της ανθρώπινης και οδοντιατρικής και, λόγω της συνεργασίας των πανεπιστημίων με περιφερειακά πανεπιστήμια εφαρμοσμένων επιστημών, ακαδημίες και σχολές για τα επαγγέλματα της ιατρικής υγείας (περιφέρειες Μπρατισλάβα, Βιέννη, Κάτω Αυστρία), φοιτητές των μαθημάτων που εγκαθίστανται εκεί. Το έργο καθιερώνει μια μακροπρόθεσμη, διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ LFUK και MedUni Βιέννης και θα έχει αντίκτυπο στην υγειονομική περίθαλψη και τη φροντίδα του περιφερειακού πληθυσμού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tehdä yhteistyötä Länsi-Slovakin ja Itä-Itävallan alueellisen koulutus- ja innovaatiojärjestelmän keskeisten toimijoiden kanssa, jotta voidaan optimoida lääkäreiden ja terveydenhuollon ammattien koulutusta koskevan tietämyksen siirto, rakentaa tarvittava infrastruktuuri ja kouluttaa opettajia asianmukaisesti. Digitalisaation aikakaudella otetaan käyttöön perinteisen ja virtuaalisen anatomian toiminnallinen integrointi innovatiivisiin, rajat ylittäviin anatomisiin kursseihin ja koulutuskonsepteihin. Tietotaitoa ja käytännön kokemusta virtuaalisen anatomisen opetusmateriaalin käytöstä ja koordinoitujen anatomisten kurssien toteuttamisesta siirretään Bratislavan Comenius-yliopiston lääketieteellisestä tiedekunnasta Wienin lääketieteellisen yliopiston (MedUni Vienna) opiskelijalle ja akateemisille opettajille. Osaaminen opiskelijatyöntekijöiden osallistumisesta teoreettiseen ja käytännölliseen pienryhmäopetukseen anatomista kuiva- ja märkävalmisteista suurissa kohorteissa siirretään MedUni Wienistä LFUK Bratislavaan. Painopiste on tiedonohjauksessa yhdistetyssä oppimisympäristössä sekä oppilaanopettajien koulutuksen ja motivaation käsitteissä. Yhdessä kehitetään digitaalisesti tuettuja kursseja, joissa yhdistyvät perinteiset ja nykyaikaiset opetus- ja oppimismenetelmät ja -käsitteet. Ne hyödyttävät ihmis- ja hammaslääketieteen opiskelijoita, ja koska yliopistot tekevät yhteistyötä alueellisten ammattikorkeakoulujen, akatemioiden ja terveydenhuollon ammattikoulujen kanssa (Bratislavan, Wienin ja Ala-Itävallan alueet), siellä perustettujen kurssien opiskelijat. Hanke käynnistää pitkän aikavälin rajat ylittävän yhteistyön LFUK:n ja MedUni Wienin välillä, ja sillä on vaikutusta alueen väestön terveydenhuoltoon ja hoitoon. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – bendradarbiauti su pagrindiniais Vakarų Slovakijos ir Rytų Austrijos regioninės mokymo ir inovacijų sistemos dalyviais, siekiant optimizuoti žinių perdavimą rengiant gydytojus ir sveikatos priežiūros specialistus, sukurti reikiamą infrastruktūrą ir tinkamai mokyti mokytojus. Visų pirma skaitmeninimo amžiuje bus nustatyta funkcinė tradicinės ir virtualios anatomijos integracija į novatoriškus tarpvalstybinius anatominius kursus ir mokymo koncepcijas. Praktinė patirtis ir praktinė patirtis, susijusi su virtualios anatominės mokymo medžiagos naudojimu ir koordinuotų anatominių kursų įgyvendinimu, iš Comenius universiteto (LFUK) medicinos fakulteto Bratislavoje perduodama Vienos medicinos universiteto (MedUni Viena) studentams ir akademiniams mokytojams. Praktinė patirtis, susijusi su studentų darbuotojų dalyvavimu teoriniame ir praktiniame mažos grupės anatominių sausų ir šlapių preparatų mokyme didelėse kohortose, perduodama iš „MedUni Vienna“ į LFUK Bratislavą. Daugiausia dėmesio bus skiriama žinių kontrolei mišrioje mokymosi aplinkoje, taip pat studentų mokytojų švietimo ir mokymo bei motyvacijos koncepcijoms. Kartu kuriami skaitmeniniai kursai, integruojantys tradicinius ir šiuolaikinius mokymo ir mokymosi metodus bei koncepcijas. Jie bus naudingi žmogaus ir odontologijos studentams ir, dėl universitetų bendradarbiavimo su regioniniais taikomųjų mokslų universitetais, akademijomis ir medicinos sveikatos profesijų mokyklomis (Bratislavos, Vienos, Žemutinės Austrijos regionai), ten įsteigtų kursų studentai. Projektas užmezga ilgalaikį tarpvalstybinį LFUK ir MedUni Vienos bendradarbiavimą ir turės įtakos regiono gyventojų sveikatos priežiūrai ir priežiūrai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at samarbejde centrale aktører i det regionale uddannelses- og innovationssystem i det vestlige Slovakiet og det østlige Østrig for at optimere overførslen af viden inden for uddannelse af læger og medicinske erhverv, opbygge den nødvendige infrastruktur og uddanne lærere på passende vis. I digitaliseringens tidsalder vil der navnlig blive etableret en funktionel integration af traditionel og virtuel anatomi i innovative, grænseoverskridende anatomiske kurser og uddannelseskoncepter. Knowhow og praktisk erfaring med brug af virtuelle anatomiske undervisningsmaterialer og gennemførelse af koordinerede anatomiske kurser overføres fra det medicinske fakultet ved Comenius Universitet (LFUK) i Bratislava til de studerende og akademiske lærere ved Medical University of Vienna (MedUni Vienna). Knowhow i inddragelse af studerende medarbejdere i den teoretiske og praktiske lille gruppe undervisning i anatomiske tørre og våde præparater i store kohorter, overføres fra MedUni Wien til LFUK Bratislava. Fokus vil være på vidensstyring i et blandet læringsmiljø samt koncepter for uddannelse og motivation for studerende lærere. Sammen udvikles digitalt understøttede kurser, der integrerer traditionelle og moderne undervisnings- og læringsmetoder og -koncepter. De vil være til gavn for studerende fra mennesker og tandlæger og, på grund af samarbejdet mellem universiteterne med regionale universiteter inden for anvendt videnskab, akademier og skoler for medicinske erhverv (regioner Bratislava, Wien, Niederösterreich), studerende på de kurser, der er etableret der. Projektet etablerer et langsigtet, grænseoverskridende samarbejde mellem LFUK og MedUni Vienna og vil have en indvirkning på den regionale befolknings sundhedspleje og pleje. (Danish)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a colabora cu actorii-cheie din sistemul regional de formare și inovare din Slovacia de Vest și Austria de Est pentru a optimiza transferul de cunoștințe în formarea medicilor și a profesiilor din domeniul sănătății medicale, pentru a construi infrastructura necesară și pentru a instrui cadrele didactice în mod adecvat. În special, în epoca digitalizării, se va stabili o integrare funcțională a anatomiei tradiționale și virtuale în cursuri anatomice și concepte de formare inovatoare și transfrontaliere. Know-how-ul și experiența practică cu utilizarea materialelor didactice anatomice virtuale și implementarea unor cursuri anatomice coordonate sunt transferate de la Facultatea de Medicină a Universității Comenius (LFUK) din Bratislava la studentul și profesorii universitari ai Universității de Medicină din Viena (MedUni Viena). Know-how-ul în implicarea angajaților studenților în predarea teoretică și practică a preparatelor anatomice uscate și umede în cohorte mari, este transferat de la MedUni Viena la LFUK Bratislava. Accentul va fi pus pe controlul cunoștințelor într-un cadru de învățare mixt, precum și pe concepte pentru educația și formarea și motivarea profesorilor studenți. Împreună, cursuri susținute digital sunt dezvoltate care integrează metode și concepte tradiționale și moderne de predare și învățare. Acestea vor fi în beneficiul studenților din domeniul uman și stomatologic și, datorită cooperării universităților cu universități regionale de științe aplicate, academii și școli pentru profesiile din domeniul sănătății medicale (regiunile Bratislava, Viena, Austria Inferioară), studenții cursurilor stabilite acolo. Proiectul stabilește o cooperare transfrontalieră pe termen lung între LFUK și MedUni Viena și va avea un impact asupra asistenței medicale și a îngrijirii populației regionale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di collaborare con i principali attori del sistema regionale di formazione e innovazione della Slovacchia occidentale e dell'Austria orientale, al fine di ottimizzare il trasferimento delle conoscenze nella formazione dei medici e delle professioni mediche, costruire le infrastrutture necessarie e formare adeguatamente gli insegnanti. In particolare, nell'era della digitalizzazione, sarà istituita un'integrazione funzionale dell'anatomia tradizionale e virtuale in corsi anatomici innovativi e transfrontalieri e concetti di formazione. Il know-how e l'esperienza pratica con l'uso di materiali didattici anatomici virtuali e l'implementazione di corsi anatomici coordinati vengono trasferiti dalla Facoltà di Medicina dell'Università Comenius (LFUK) di Bratislava agli studenti e docenti accademici dell'Università di Medicina di Vienna (MedUni Vienna). Il know-how nel coinvolgimento degli studenti nell'insegnamento teorico e pratico di piccoli gruppi di preparati anatomici secchi e umidi in grandi coorti, viene trasferito da MedUni Vienna a LFUK Bratislava. L'attenzione si concentrerà sul controllo delle conoscenze in un ambiente di apprendimento misto, nonché sui concetti per l'istruzione e la formazione e la motivazione degli studenti insegnanti. Insieme, vengono sviluppati corsi supportati digitalmente che integrano metodi e concetti di insegnamento e apprendimento tradizionali e moderni. Essi andranno a beneficio degli studenti di odontoiatria umana e, grazie alla cooperazione delle università con università regionali di scienze applicate, accademie e scuole per le professioni mediche (regioni di Bratislava, Vienna, Bassa Austria), studenti dei corsi stabiliti lì. Il progetto stabilisce una cooperazione transfrontaliera a lungo termine tra LFUK e MedUni Vienna e avrà un impatto sull'assistenza sanitaria e sull'assistenza della popolazione regionale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je spolupracovať kľúčových aktérov v regionálnom školiacom a inovačnom systéme západného Slovenska a východného Rakúska s cieľom optimalizovať prenos znalostí v oblasti odbornej prípravy lekárov a zdravotníckych profesií, vybudovať potrebnú infraštruktúru a primerane vyškoliť učiteľov. Predovšetkým vo veku digitalizácie sa zavedie funkčná integrácia tradičnej a virtuálnej anatómie do inovatívnych cezhraničných anatomických kurzov a koncepcií odbornej prípravy. Know-how a praktické skúsenosti s využitím virtuálnych anatomických učebných materiálov a implementáciou koordinovaných anatomických kurzov sa prenášajú z Lekárskej fakulty Univerzity Komenského (LFUK) v Bratislave na študentov a akademických učiteľov Lekárskej univerzity vo Viedni (MedUni Viedeň). Know-how v účasti študentov na teoretickej a praktickej výučbe malých skupín anatomických suchých a mokrých prípravkov vo veľkých kohortách sa presúva z MedUni Viedeň do LFUK Bratislava. Dôraz sa bude klásť na kontrolu znalostí v zmiešanom prostredí vzdelávania, ako aj na koncepcie vzdelávania a odbornej prípravy a motivácie študentských učiteľov. Spoločne sa rozvíjajú digitálne podporované kurzy, ktoré integrujú tradičné a moderné metódy a koncepcie výučby a učenia. Budú prínosom pre študentov ľudského a zubného lekárstva a vďaka spolupráci univerzít s regionálnymi univerzitami aplikovaných vied, akadémií a škôl pre zdravotnícke profesie (regióny Bratislava, Viedeň, Dolné Rakúsko) študenti tam zriadených kurzov. Projekt vytvára dlhodobú cezhraničnú spoluprácu medzi LFUK a MedUni Vienna a bude mať vplyv na zdravotnú starostlivosť a starostlivosť o obyvateľov regiónu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy együttműködjön a Nyugat-Szlovákia és Kelet-Ausztria regionális képzési és innovációs rendszerének kulcsszereplőivel az orvosok és az egészségügyi szakmák képzésével kapcsolatos ismeretek átadásának optimalizálása, a szükséges infrastruktúra kiépítése és a tanárok megfelelő képzése érdekében. Különösen a digitalizáció korában jön létre a hagyományos és virtuális anatómia innovatív, határokon átnyúló anatómiai tanfolyamokba és képzési koncepciókba való funkcionális integrációja. A virtuális anatómiai tananyagok használatával és a koordinált anatómiai kurzusok megvalósításával kapcsolatos know-how és gyakorlati tapasztalatok a pozsonyi Comenius Egyetem Orvostudományi Karáról (LFUK) kerülnek át a Bécsi Orvostudományi Egyetem (MedUni Vienna) hallgatói és egyetemi tanárai számára. A nagy kohorszokban végzett anatómiai száraz és nedves készítmények elméleti és gyakorlati kiscsoportos oktatásába való bevonásával kapcsolatos know-how a MedUni Bécsből az LFUK Bratislava-ba kerül. A hangsúly a vegyes tanulási környezetben történő tudásellenőrzésre, valamint a diáktanárok oktatására és képzésére és motivációjára vonatkozó koncepciókra összpontosít. Együtt digitálisan támogatott kurzusokat fejlesztenek ki, amelyek integrálják a hagyományos és modern tanítási és tanulási módszereket és fogalmakat. Előnyben részesítik az emberi és fogorvosi hallgatókat, valamint az egyetemeknek az alkalmazott tudományok regionális egyetemeivel, akadémiáival és orvosi egészségügyi szakmák iskoláival (Pozsony, Bécs, Alsó-Ausztria) való együttműködése miatt az ott létrehozott kurzusok hallgatói. A projekt hosszú távú, határokon átnyúló együttműködést hoz létre az LFUK és a MedUni Bécs között, és hatással lesz a regionális lakosság egészségügyi ellátására és gondozására. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je spolupracovat s klíčovými aktéry v regionálním vzdělávacím a inovačním systému západního Slovenska a východního Rakouska s cílem optimalizovat předávání znalostí ve vzdělávání lékařů a zdravotnických profesí, vybudovat potřebnou infrastrukturu a odpovídajícím způsobem vyškolit učitele. Zejména ve věku digitalizace bude zavedena funkční integrace tradiční a virtuální anatomie do inovativních, přeshraničních anatomických kurzů a koncepcí odborné přípravy. Know-how a praktické zkušenosti s používáním virtuálních anatomických výukových materiálů a implementací koordinovaných anatomických kurzů jsou převedeny z Lékařské fakulty Univerzity Komenského (LFUK) v Bratislavě na studenty a akademické učitele Lékařské univerzity ve Vídni (MedUni Vídeň). Know-how v zapojení studentů do teoretické a praktické maloskupinové výuky anatomických suchých a mokrých přípravků ve velkých kohortách je převáděno z MedUni Vídeň do LFUK Bratislava. Důraz bude kladen na kontrolu znalostí ve smíšeném vzdělávacím prostředí, stejně jako na koncepty pro vzdělávání a odbornou přípravu a motivaci studentských učitelů. Společně jsou vyvinuty digitálně podporované kurzy, které integrují tradiční a moderní metody a koncepty výuky a učení. Budou přínosem pro studenty lidského a stomatologického lékařství a díky spolupráci vysokých škol s regionálními univerzitami aplikovaných věd, akademií a škol pro zdravotnické profese (regiony Bratislava, Vídeň, Dolní Rakousko), studenty tam zavedených kurzů. Projekt navazuje na dlouhodobou přeshraniční spolupráci mezi LFUK a MedUni Vienna a bude mít dopad na zdravotní péči a péči o regionální obyvatelstvo. (Czech)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да работи заедно с ключови участници в регионалната система за обучение и иновации на Западна Словакия и Източна Австрия, за да се оптимизира трансферът на знания в обучението на лекари и медицински професии, да се изгради необходимата инфраструктура и да се обучат адекватно учителите. По-специално, в ерата на цифровизацията ще бъде създадена функционална интеграция на традиционната и виртуалната анатомия в иновативни, трансгранични анатомични курсове и концепции за обучение. Ноу-хау и практически опит с използването на виртуални анатомични учебни материали и провеждането на координирани анатомични курсове се прехвърлят от Медицинския факултет на Университета Коменски (LFUK) в Братислава на студентите и преподавателите от Медицинския университет във Виена (Медуни Виена). Ноу-хау в участието на студентски служители в теоретичната и практическата малка група преподаване на анатомични сухи и мокри препарати в големи кохорти, се прехвърля от MedUni Виена на LFUK Братислава. Акцентът ще бъде върху контрола на знанията в среда на смесено обучение, както и върху концепциите за образование и обучение и мотивацията на учениците учители. Заедно се разработват цифрови курсове, които интегрират традиционни и съвременни методи и концепции за преподаване и учене. Те ще бъдат от полза за студенти по хуманна и стоматология и, благодарение на сътрудничеството на университетите с регионалните университети по приложни науки, академии и училища за медицински здравни професии (региони Братислава, Виена, Долна Австрия), студенти от курсовете, установени там. Проектът установява дългосрочно трансгранично сътрудничество между LFUK и MedUni Vienna и ще окаже въздействие върху здравеопазването и грижите за регионалното население. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir sadarboties ar Rietumslovākijas un Austrumaustrijas reģionālās apmācības un inovācijas sistēmas galvenajiem dalībniekiem, lai optimizētu zināšanu nodošanu ārstu un medicīnas medicīnas profesiju apmācīšanā, izveidotu nepieciešamo infrastruktūru un pienācīgi apmācītu skolotājus. Jo īpaši digitalizācijas laikmetā tiks izveidota tradicionālās un virtuālās anatomijas funkcionāla integrācija inovatīvos, pārrobežu anatomiskajos kursos un apmācības koncepcijās. Zināšanas un praktiskā pieredze virtuālo anatomisko mācību materiālu izmantošanā un koordinēto anatomisko kursu īstenošanā tiek nodotas no Comenius Universitātes (LFUK) Bratislavā uz Vīnes Medicīnas universitātes (MedUni Vienna) studentu un akadēmisko pasniedzēju. Zinātība studentu darbinieku iesaistīšanā teorētiskajā un praktiskajā mazo grupu anatomisko sauso un mitro preparātu mācīšanā lielās kohortās tiek nodota no MedUni Vienna uz LFUK Bratislava. Galvenā uzmanība tiks pievērsta zināšanu kontrolei jauktās mācīšanās vidē, kā arī skolēnu skolotāju izglītības un apmācības jēdzieniem un motivācijai. Kopā tiek izstrādāti digitāli atbalstīti kursi, kas integrē tradicionālās un modernās mācīšanas un mācīšanās metodes un koncepcijas. Tās dos labumu cilvēku un zobārstniecības studentiem un, pateicoties universitāšu sadarbībai ar reģionālajām lietišķo zinātņu universitātēm, akadēmijām un medicīnas veselības profesiju skolām (Bratislavas, Vīnes, Lejasaustrijas reģioni), tur izveidoto kursu studenti. Projekts izveido ilgtermiņa pārrobežu sadarbību starp LFUK un MedUni Vienna un ietekmēs reģionālo iedzīvotāju veselības aprūpi un aprūpi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é trabalhar em conjunto com os principais intervenientes no sistema regional de formação e inovação da Eslováquia Ocidental e da Áustria Oriental, a fim de otimizar a transferência de conhecimentos na formação de médicos e profissionais da saúde médica, construir as infraestruturas necessárias e formar adequadamente professores. Em particular, na era da digitalização, será estabelecida uma integração funcional da anatomia tradicional e virtual em cursos anatômicos e conceitos de formação inovadores e transfronteiriços. O know-how e a experiência prática com a utilização de materiais didáticos anatômicos virtuais e a implementação de cursos anatômicos coordenados são transferidos da Faculdade de Medicina da Universidade Comenius (LFUK) em Bratislava para os alunos e professores acadêmicos da Universidade de Medicina de Viena (MedUni Vienna). O know-how no envolvimento dos estudantes empregados no ensino teórico e prático de pequenos grupos de preparações anatômicas secas e úmidas em grandes coortes é transferido da MedUni Viena para a LFUK Bratislava. O foco será no controle do conhecimento em um ambiente de aprendizagem mista, bem como conceitos para a educação e formação e motivação dos alunos professores. Juntos, cursos apoiados digitalmente são desenvolvidos que integram métodos e conceitos de ensino e aprendizagem tradicionais e modernos. Beneficiarão os estudantes de medicina humana e dentária e, devido à cooperação das universidades com universidades regionais de ciências aplicadas, academias e escolas para profissões médicas (regiões de Bratislava, Viena, Baixa Áustria), estudantes dos cursos aí estabelecidos. O projeto estabelece uma cooperação transfronteiriça a longo prazo entre a LFUK e a MedUni Viena e terá um impacto nos cuidados de saúde e nos cuidados de saúde da população regional. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je suradnja s ključnim akterima u regionalnom sustavu osposobljavanja i inovacija Zapadne Slovačke i Istočne Austrije kako bi se optimizirao prijenos znanja o osposobljavanju liječnika i zdravstvenih struka, izgradila potrebna infrastruktura i osposobilo nastavnike na odgovarajući način. Konkretno, u doba digitalizacije uspostavit će se funkcionalna integracija tradicionalne i virtualne anatomije u inovativne prekogranične anatomske tečajeve i koncepte osposobljavanja. Znanje i praktično iskustvo s uporabom virtualnih anatomskih nastavnih materijala i provedbom koordiniranih anatomskih kolegija prenose se s Medicinskog fakulteta Sveučilišta Comenius (LFUK) u Bratislavi na studente i akademske nastavnike Medicinskog sveučilišta u Beču (MedUni Beč). Znanje o uključivanju studentskih zaposlenika u teorijsku i praktičnu malu grupu nastavu anatomskih suhih i vlažnih pripravaka u velikim kohortama, prenosi se iz MedUni Beča u LFUK Bratislavu. Fokus će biti na kontroli znanja u kombiniranom okruženju učenja, kao i na konceptima za obrazovanje i osposobljavanje te motivaciju učenika nastavnika. Zajedno se razvijaju digitalno podržani tečajevi koji integriraju tradicionalne i moderne metode i koncepte poučavanja i učenja. Oni će imati koristi od studenata ljudske i stomatologije, a zahvaljujući suradnji sveučilišta s regionalnim sveučilištima primijenjenih znanosti, akademijama i školama za medicinske zdravstvene profesije (regije Bratislava, Beč, Donja Austrija), studenti tamo uspostavljenih kolegija. Projektom se uspostavlja dugoročna prekogranična suradnja između LFUK-a i MedUni Beča te će utjecati na zdravstvenu skrb i skrb regionalnog stanovništva. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jaħdem flimkien atturi ewlenin fis-sistema ta’ taħriġ u innovazzjoni reġjonali tas-Slovakkja tal-Punent u l-Awstrija tal-Lvant sabiex jiġi ottimizzat it-trasferiment tal-għarfien fit-taħriġ tat-tobba u l-professjonijiet tas-saħħa medika, biex tinbena l-infrastruttura meħtieġa u biex l-għalliema jitħarrġu b’mod adegwat. B’mod partikolari, fl-era tad-diġitalizzazzjoni, se tiġi stabbilita integrazzjoni funzjonali tal-anatomija tradizzjonali u virtwali f’korsijiet anatomiċi u kunċetti ta’ taħriġ innovattivi u transfruntiera. L-għarfien espert u l-esperjenza prattika bl-użu ta’ materjal virtwali tat-tagħlim anatomiku u l-implimentazzjoni ta’ korsijiet anatomiċi kkoordinati huma trasferiti mill-Fakultà Medika tal-Università Comenius (LFUK) fi Bratislava għall-istudenti u l-għalliema akkademiċi tal-Università Medika ta’ Vjenna (MedUni Vjenna). L-għarfien fl-involviment tal-istudenti impjegati fit-tagħlim teoretiku u prattiku ta’ gruppi żgħar ta’ preparazzjonijiet anatomiċi niexfa u mxarrba f’koorti kbar, jiġi trasferit minn MedUni Vjenna għal LFUK Bratislava. L-enfasi se tkun fuq il-kontroll tal-għarfien f’ambjent ta’ tagħlim imħallat, kif ukoll kunċetti għall-edukazzjoni u t-taħriġ u l-motivazzjoni tal-għalliema studenti. Flimkien, jiġu żviluppati korsijiet appoġġati diġitalment li jintegraw metodi u kunċetti tradizzjonali u moderni ta’ tagħlim u apprendiment. Dawn se jkunu ta’ benefiċċju għall-istudenti tal-bniedem u d-dentistrija u, minħabba l-kooperazzjoni tal-universitajiet mal-universitajiet reġjonali tax-xjenzi applikati, l-akkademji u l-iskejjel għall-professjonijiet tas-saħħa medika (ir-reġjuni ta’ Bratislava, Vjenna, l-Awstrija t’Isfel), l-istudenti tal-korsijiet stabbiliti hemmhekk. Il-proġett jistabbilixxi kooperazzjoni transfruntiera fit-tul bejn LFUK u MedUni Vjenna u se jkollu impatt fuq il-kura tas-saħħa u l-kura tal-popolazzjoni reġjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de collaborer avec les acteurs clés du système régional de formation et d’innovation de la Slovaquie occidentale et de l’Autriche orientale afin d’optimiser le transfert de connaissances dans la formation des médecins et des professions de la santé médicale, de construire les infrastructures nécessaires et de former adéquatement les enseignants. En particulier, à l’ère de la numérisation, une intégration fonctionnelle de l’anatomie traditionnelle et virtuelle dans des cours anatomiques et des concepts de formation innovants et transfrontaliers sera mise en place. Le savoir-faire et l’expérience pratique avec l’utilisation de matériel pédagogique anatomique virtuel et la mise en œuvre de cours anatomiques coordonnés sont transférés de la Faculté de médecine de l’Université Comenius (LFUK) à Bratislava aux étudiants et enseignants universitaires de l’Université de médecine de Vienne (MedUni Vienne). Le savoir-faire dans l’implication des étudiants dans l’enseignement théorique et pratique en petits groupes de préparations anatomiques sèches et humides dans de grandes cohortes, est transféré de MedUni Vienne à LFUK Bratislava. L’accent sera mis sur le contrôle des connaissances dans un cadre d’apprentissage mixte, ainsi que sur les concepts d’éducation et de formation et de motivation des élèves enseignants. Ensemble, des cours soutenus par le numérique sont développés qui intègrent des méthodes et des concepts d’enseignement et d’apprentissage traditionnels et modernes. Ils bénéficieront aux étudiants en sciences humaines et en dentisterie et, grâce à la coopération des universités avec les universités régionales de sciences appliquées, les académies et les écoles de professions médicales (régions de Bratislava, Vienne, Basse-Autriche), les étudiants des cours qui y sont établis. Le projet établit une coopération transfrontalière à long terme entre LFUK et MedUni Vienne et aura un impact sur les soins de santé et les soins de la population régionale. (French)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es trabajar juntos en el sistema regional de formación e innovación de Eslovaquia Occidental y Austria Oriental con el fin de optimizar la transferencia de conocimientos en la formación de médicos y profesionales de la salud médica, construir la infraestructura necesaria y formar adecuadamente a los profesores. En particular, en la era de la digitalización, se establecerá una integración funcional de la anatomía tradicional y virtual en cursos anatómicos y conceptos de formación innovadores y transfronterizos. El conocimiento y la experiencia práctica con el uso de materiales de enseñanza anatómica virtual y la implementación de cursos anatómicos coordinados se transfieren de la Facultad de Medicina de la Universidad de Comenius (LFUK) en Bratislava a los estudiantes y profesores académicos de la Universidad de Medicina de Viena (MedUni Viena). El know-how en la participación de los estudiantes en la enseñanza teórica y práctica en grupos pequeños de preparaciones anatómicas secas y húmedas en grandes cohortes, se transfiere de MedUni Vienna a LFUK Bratislava. La atención se centrará en el control del conocimiento en un entorno de aprendizaje mixto, así como en los conceptos para la educación y la formación y la motivación de los estudiantes profesores. Juntos, se desarrollan cursos apoyados digitalmente que integran métodos y conceptos de enseñanza y aprendizaje tradicionales y modernos. Beneficiarán a los estudiantes de odontología humana y, debido a la cooperación de las universidades con las universidades regionales de ciencias aplicadas, academias y escuelas para profesiones de salud médica (regiones de Bratislava, Viena, Baja Austria), los estudiantes de los cursos establecidos allí. El proyecto establece una cooperación transfronteriza a largo plazo entre LFUK y MedUni Vienna y tendrá un impacto en la atención sanitaria y la atención de la población regional. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is om belangrijke spelers in het regionale opleidings- en innovatiesysteem van West-Slowakije en Oost-Oostenrijk samen te werken om de kennisoverdracht in de opleiding van artsen en medische beroepen te optimaliseren, de nodige infrastructuur op te bouwen en leraren adequaat op te leiden. Met name in het tijdperk van digitalisering zal een functionele integratie van traditionele en virtuele anatomie in innovatieve, grensoverschrijdende anatomische cursussen en opleidingsconcepten tot stand worden gebracht. Kennis en praktische ervaring met het gebruik van virtueel anatomisch lesmateriaal en de implementatie van gecoördineerde anatomische cursussen worden overgedragen van de Medische Faculteit van Comenius Universiteit (LFUK) in Bratislava naar de student en academische docenten van de Medische Universiteit van Wenen (MedUni Wenen). Kennis in de betrokkenheid van studentenmedewerkers bij de theoretische en praktische kleine groep onderwijs van anatomische droge en natte preparaten in grote cohorten, wordt overgedragen van MedUni Wenen naar LFUK Bratislava. De focus zal liggen op kennisbeheersing in een blended learning setting, evenals concepten voor het onderwijs en de opleiding en motivatie van studentendocenten. Samen worden digitaal ondersteunde cursussen ontwikkeld die traditionele en moderne onderwijs- en leermethoden en -concepten integreren. Zij zullen ten goede komen aan studenten van menselijke en tandheelkunde en, als gevolg van de samenwerking van de universiteiten met regionale hogescholen, academies en scholen voor medische gezondheidsberoepen (regio’s Bratislava, Wenen, Neder-Oostenrijk), studenten van de aldaar gevestigde cursussen. Het project voorziet in een langdurige, grensoverschrijdende samenwerking tussen LFUK en MedUni Wenen en zal een impact hebben op de gezondheidszorg en de zorg van de regionale bevolking. (Dutch)
4 November 2022
0 references