UNDERWATER HERITAGE AND ECOLOGY IN THE NORTH EAST ATLANTIC (Q4295905)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295905 in United Kingdom, Norway
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UNDERWATER HERITAGE AND ECOLOGY IN THE NORTH EAST ATLANTIC |
Project Q4295905 in United Kingdom, Norway |
Statements
14,811.33 Euro
0 references
29,253.0 Euro
0 references
50.63 percent
0 references
12 August 2016
0 references
30 November 2016
0 references
International Centre for Island Technology, Heriot-Watt University
0 references
68°14'3.52"N, 14°34'5.59"E
0 references
60°7'59.88"N, 1°17'13.09"W
0 references
55°9'42.91"N, 6°40'30.94"W
0 references
58°57'48.35"N, 3°18'3.89"W
0 references
The aim of the Cool Waters project is to advance the protection and promotion of submerged marine sites of high natural and cultural heritage importance across the Northern Periphery and Arctic Region. While the region boasts a wealth of such features, ongoing deterioration, lack of integrated management and climate change threats remain considerable challenges. Poor accessibility and lack of unified promotion have resulted in unrealised economic potential for local communities. The project will employ knowledge transfer, intensive monitoring efforts, innovative technologies, economic valuations, public outreach, education and entrepreneurship in order to preserve and promote these valuable marine resources, to strengthen relationships across the region via integrated management and promotional measures, and to create a sustainable economic resource for local communities. The project takes a novel innovative approach via merging of cultural and natural heritage interests and development of integrated management and promotional programmes. (English)
0.7651739000175712
0 references
Formålet med Cool Waters-projektet er at fremme beskyttelsen og fremme af neddykkede havområder af stor natur- og kulturarvsmæssig betydning på tværs af den nordlige periferi og den arktiske region. Selv om regionen kan prale af et væld af sådanne træk, er den fortsatte forværring, mangel på integreret forvaltning og trusler mod klimaændringer fortsat betydelige udfordringer. Ringe tilgængelighed og mangel på fælles salgsfremstød har resulteret i et urealiseret økonomisk potentiale for lokalsamfundene. Projektet vil anvende videnoverførsel, intensiv overvågningsindsats, innovative teknologier, økonomiske værdiansættelser, offentlig rækkevidde, uddannelse og iværksætterånd med henblik på at bevare og fremme disse værdifulde marine ressourcer, styrke forbindelserne i hele regionen gennem integrerede forvaltnings- og salgsfremmende foranstaltninger og skabe en bæredygtig økonomisk ressource for lokalsamfundene. Projektet anlægger en ny innovativ tilgang gennem sammenlægning af kultur- og naturarvsinteresser og udvikling af integrerede forvaltnings- og reklameprogrammer. (Danish)
5 November 2022
0 references
Formålet med Cool Waters-projektet er at fremme beskyttelsen og fremme af neddykkede havområder af stor natur- og kulturarvsmæssig betydning på tværs af den nordlige periferi og den arktiske region. Selv om regionen kan prale af et væld af sådanne træk, er den fortsatte forværring, mangel på integreret forvaltning og trusler mod klimaændringer fortsat betydelige udfordringer. Ringe tilgængelighed og mangel på fælles salgsfremstød har resulteret i et urealiseret økonomisk potentiale for lokalsamfundene. Projektet vil anvende videnoverførsel, intensiv overvågningsindsats, innovative teknologier, økonomiske værdiansættelser, offentlig rækkevidde, uddannelse og iværksætterånd med henblik på at bevare og fremme disse værdifulde marine ressourcer, styrke forbindelserne i hele regionen gennem integrerede forvaltnings- og salgsfremmende foranstaltninger og skabe en bæredygtig økonomisk ressource for lokalsamfundene. Projektet anlægger en ny innovativ tilgang gennem sammenlægning af kultur- og naturarvsinteresser og udvikling af integrerede forvaltnings- og reklameprogrammer. (Danish)
5 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се постигне напредък в опазването и популяризирането на подводни морски обекти с голямо значение за природното и културното наследство в Северната периферия и Арктическия регион. Въпреки че регионът се гордее с изобилие от такива характеристики, продължаващото влошаване, липсата на интегрирано управление и заплахите, свързани с изменението на климата, продължават да бъдат значителни предизвикателства. Лошата достъпност и липсата на единно популяризиране доведоха до нереализиран икономически потенциал за местните общности. Проектът ще използва трансфер на знания, интензивни усилия за мониторинг, иновативни технологии, икономически оценки, обществено осведомяване, образование и предприемачество, за да се запазят и популяризират тези ценни морски ресурси, да се укрепят отношенията в целия регион чрез интегрирани мерки за управление и насърчаване и да се създаде устойчив икономически ресурс за местните общности. Проектът възприема нов иновативен подход чрез обединяване на интересите на културното и природното наследство и разработване на интегрирани програми за управление и насърчаване. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се постигне напредък в опазването и популяризирането на подводни морски обекти с голямо значение за природното и културното наследство в Северната периферия и Арктическия регион. Въпреки че регионът се гордее с изобилие от такива характеристики, продължаващото влошаване, липсата на интегрирано управление и заплахите, свързани с изменението на климата, продължават да бъдат значителни предизвикателства. Лошата достъпност и липсата на единно популяризиране доведоха до нереализиран икономически потенциал за местните общности. Проектът ще използва трансфер на знания, интензивни усилия за мониторинг, иновативни технологии, икономически оценки, обществено осведомяване, образование и предприемачество, за да се запазят и популяризират тези ценни морски ресурси, да се укрепят отношенията в целия регион чрез интегрирани мерки за управление и насърчаване и да се създаде устойчив икономически ресурс за местните общности. Проектът възприема нов иновативен подход чрез обединяване на интересите на културното и природното наследство и разработване на интегрирани програми за управление и насърчаване. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Ο στόχος του έργου Cool Waters είναι να προωθήσει την προστασία και την προώθηση βυθισμένων θαλάσσιων περιοχών υψηλής φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς σε όλη τη Βόρεια Περιφέρεια και την Αρκτική. Ενώ η περιοχή διαθέτει πληθώρα τέτοιων χαρακτηριστικών, η συνεχιζόμενη επιδείνωση, η έλλειψη ολοκληρωμένης διαχείρισης και οι απειλές για την κλιματική αλλαγή παραμένουν σημαντικές προκλήσεις. Η ανεπαρκής προσβασιμότητα και η έλλειψη ενοποιημένης προώθησης έχουν οδηγήσει σε ανεκμετάλλευτες οικονομικές δυνατότητες για τις τοπικές κοινότητες. Το έργο θα χρησιμοποιήσει τη μεταφορά γνώσεων, τις εντατικές προσπάθειες παρακολούθησης, τις καινοτόμες τεχνολογίες, τις οικονομικές εκτιμήσεις, την προβολή του κοινού, την εκπαίδευση και την επιχειρηματικότητα, προκειμένου να διατηρηθούν και να προωθηθούν αυτοί οι πολύτιμοι θαλάσσιοι πόροι, να ενισχυθούν οι σχέσεις σε ολόκληρη την περιοχή μέσω ολοκληρωμένων μέτρων διαχείρισης και προώθησης και να δημιουργηθεί ένας βιώσιμος οικονομικός πόρος για τις τοπικές κοινότητες. Το έργο υιοθετεί μια καινοτόμο προσέγγιση μέσω της συγχώνευσης των συμφερόντων πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και της ανάπτυξης ολοκληρωμένων προγραμμάτων διαχείρισης και προώθησης. (Greek)
5 November 2022
0 references
Ο στόχος του έργου Cool Waters είναι να προωθήσει την προστασία και την προώθηση βυθισμένων θαλάσσιων περιοχών υψηλής φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς σε όλη τη Βόρεια Περιφέρεια και την Αρκτική. Ενώ η περιοχή διαθέτει πληθώρα τέτοιων χαρακτηριστικών, η συνεχιζόμενη επιδείνωση, η έλλειψη ολοκληρωμένης διαχείρισης και οι απειλές για την κλιματική αλλαγή παραμένουν σημαντικές προκλήσεις. Η ανεπαρκής προσβασιμότητα και η έλλειψη ενοποιημένης προώθησης έχουν οδηγήσει σε ανεκμετάλλευτες οικονομικές δυνατότητες για τις τοπικές κοινότητες. Το έργο θα χρησιμοποιήσει τη μεταφορά γνώσεων, τις εντατικές προσπάθειες παρακολούθησης, τις καινοτόμες τεχνολογίες, τις οικονομικές εκτιμήσεις, την προβολή του κοινού, την εκπαίδευση και την επιχειρηματικότητα, προκειμένου να διατηρηθούν και να προωθηθούν αυτοί οι πολύτιμοι θαλάσσιοι πόροι, να ενισχυθούν οι σχέσεις σε ολόκληρη την περιοχή μέσω ολοκληρωμένων μέτρων διαχείρισης και προώθησης και να δημιουργηθεί ένας βιώσιμος οικονομικός πόρος για τις τοπικές κοινότητες. Το έργο υιοθετεί μια καινοτόμο προσέγγιση μέσω της συγχώνευσης των συμφερόντων πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και της ανάπτυξης ολοκληρωμένων προγραμμάτων διαχείρισης και προώθησης. (Greek)
5 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail Uiscí Coola cosaint agus cur chun cinn láithreacha muirí faoi uisce a bhfuil tábhacht mhór oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha ag baint leo a chur chun cinn ar fud Réigiún an Iarthuaiscirt agus an Artaigh. Cé go bhfuil saibhreas gnéithe den sórt sin sa réigiún, is dúshláin shuntasacha iad an meath leanúnach, an easpa bainistíochta comhtháite agus bagairtí ar an athrú aeráide. Tá acmhainneacht eacnamaíoch neamhréadaithe do phobail áitiúla mar thoradh ar dhroch-inrochtaineacht agus easpa cur chun cinn aontaithe. Bainfidh an tionscadal leas as aistriú eolais, iarrachtaí dianfhaireacháin, teicneolaíochtaí nuálacha, luachálacha eacnamaíocha, for-rochtain phoiblí, oideachas agus fiontraíocht chun na hacmhainní luachmhara muirí sin a chaomhnú agus a chur chun cinn, chun caidrimh a neartú ar fud an réigiúin trí bhearta bainistíochta agus cur chun cinn comhtháite, agus chun acmhainn eacnamaíoch inbhuanaithe a chruthú do phobail áitiúla. Tá cur chuige nuálach nuálach ag an tionscadal trí leas na hoidhreachta cultúrtha agus nádúrtha a chumasc agus trí chláir chomhtháite bhainistíochta agus cur chun cinn a fhorbairt. (Irish)
5 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail Uiscí Coola cosaint agus cur chun cinn láithreacha muirí faoi uisce a bhfuil tábhacht mhór oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha ag baint leo a chur chun cinn ar fud Réigiún an Iarthuaiscirt agus an Artaigh. Cé go bhfuil saibhreas gnéithe den sórt sin sa réigiún, is dúshláin shuntasacha iad an meath leanúnach, an easpa bainistíochta comhtháite agus bagairtí ar an athrú aeráide. Tá acmhainneacht eacnamaíoch neamhréadaithe do phobail áitiúla mar thoradh ar dhroch-inrochtaineacht agus easpa cur chun cinn aontaithe. Bainfidh an tionscadal leas as aistriú eolais, iarrachtaí dianfhaireacháin, teicneolaíochtaí nuálacha, luachálacha eacnamaíocha, for-rochtain phoiblí, oideachas agus fiontraíocht chun na hacmhainní luachmhara muirí sin a chaomhnú agus a chur chun cinn, chun caidrimh a neartú ar fud an réigiúin trí bhearta bainistíochta agus cur chun cinn comhtháite, agus chun acmhainn eacnamaíoch inbhuanaithe a chruthú do phobail áitiúla. Tá cur chuige nuálach nuálach ag an tionscadal trí leas na hoidhreachta cultúrtha agus nádúrtha a chumasc agus trí chláir chomhtháite bhainistíochta agus cur chun cinn a fhorbairt. (Irish)
5 November 2022
0 references
Projekti „Cool Waters“ eesmärk on edendada põhjapoolsete äärealade ja Arktika piirkonnas suure loodus- ja kultuuripärandiga sukeldatud merealade kaitset ja edendamist. Kuigi piirkonnas on palju selliseid omadusi, on jätkuv halvenemine, integreeritud juhtimise puudumine ja kliimamuutustega seotud ohud endiselt märkimisväärsed probleemid. Halb ligipääsetavus ja ühtse edendamise puudumine on toonud kaasa kohalike kogukondade realiseerimata majandusliku potentsiaali. Projekti raames kasutatakse teadmussiiret, intensiivset seiret, uuenduslikke tehnoloogiaid, majanduslikku hindamist, avalikkuse teavitamist, haridust ja ettevõtlust, et säilitada ja edendada neid väärtuslikke mereressursse, tugevdada suhteid kogu piirkonnas integreeritud juhtimis- ja müügiedendusmeetmete kaudu ning luua jätkusuutlik majandusressurss kohalikele kogukondadele. Projekt järgib uudset uuenduslikku lähenemisviisi, ühendades kultuuri- ja looduspärandi huvid ning arendades integreeritud juhtimis- ja müügiedendusprogramme. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Projekti „Cool Waters“ eesmärk on edendada põhjapoolsete äärealade ja Arktika piirkonnas suure loodus- ja kultuuripärandiga sukeldatud merealade kaitset ja edendamist. Kuigi piirkonnas on palju selliseid omadusi, on jätkuv halvenemine, integreeritud juhtimise puudumine ja kliimamuutustega seotud ohud endiselt märkimisväärsed probleemid. Halb ligipääsetavus ja ühtse edendamise puudumine on toonud kaasa kohalike kogukondade realiseerimata majandusliku potentsiaali. Projekti raames kasutatakse teadmussiiret, intensiivset seiret, uuenduslikke tehnoloogiaid, majanduslikku hindamist, avalikkuse teavitamist, haridust ja ettevõtlust, et säilitada ja edendada neid väärtuslikke mereressursse, tugevdada suhteid kogu piirkonnas integreeritud juhtimis- ja müügiedendusmeetmete kaudu ning luua jätkusuutlik majandusressurss kohalikele kogukondadele. Projekt järgib uudset uuenduslikku lähenemisviisi, ühendades kultuuri- ja looduspärandi huvid ning arendades integreeritud juhtimis- ja müügiedendusprogramme. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Het doel van het Cool Waters-project is de bescherming en bevordering van ondergedompelde mariene locaties van groot natuurlijk en cultureel erfgoed in de noordelijke periferie en het noordpoolgebied te bevorderen. Hoewel de regio beschikt over een schat aan dergelijke kenmerken, blijven de aanhoudende verslechtering, het gebrek aan geïntegreerd beheer en bedreigingen van de klimaatverandering aanzienlijke uitdagingen. Slechte toegankelijkheid en gebrek aan uniforme promotie hebben geleid tot een ongerealiseerd economisch potentieel voor lokale gemeenschappen. Het project zal gebruikmaken van kennisoverdracht, intensieve monitoringinspanningen, innovatieve technologieën, economische waarderingen, publiek bereik, onderwijs en ondernemerschap om deze waardevolle mariene hulpbronnen te behouden en te bevorderen, om de relaties in de hele regio te versterken via geïntegreerd beheer en promotiemaatregelen, en om een duurzame economische hulpbron voor lokale gemeenschappen te creëren. Het project volgt een nieuwe innovatieve aanpak door het samenvoegen van culturele en natuurlijke erfgoedbelangen en de ontwikkeling van geïntegreerde beheers- en promotieprogramma’s. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta Cool Waters je spodbujanje varstva in promocije potopljenih morskih območij z velikim pomenom naravne in kulturne dediščine v severni in arktični regiji. Čeprav se regija ponaša s številnimi tovrstnimi značilnostmi, stalno slabšanje stanja, pomanjkanje integriranega upravljanja in nevarnosti podnebnih sprememb ostajajo veliki izzivi. Slaba dostopnost in pomanjkljiva promocija sta privedla do nerealiziranega gospodarskega potenciala lokalnih skupnosti. Projekt bo uporabil prenos znanja, intenzivno spremljanje, inovativne tehnologije, ekonomska vrednotenja, ozaveščanje javnosti, izobraževanje in podjetništvo, da bi ohranili in promovirali te dragocene morske vire, okrepili odnose v regiji s celostnimi ukrepi upravljanja in promocije ter ustvarili trajnostni gospodarski vir za lokalne skupnosti. Projekt ima nov inovativen pristop z združevanjem interesov kulturne in naravne dediščine ter razvojem integriranih upravljavskih in promocijskih programov. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Het doel van het Cool Waters-project is de bescherming en bevordering van ondergedompelde mariene locaties van groot natuurlijk en cultureel erfgoed in de noordelijke periferie en het noordpoolgebied te bevorderen. Hoewel de regio beschikt over een schat aan dergelijke kenmerken, blijven de aanhoudende verslechtering, het gebrek aan geïntegreerd beheer en bedreigingen van de klimaatverandering aanzienlijke uitdagingen. Slechte toegankelijkheid en gebrek aan uniforme promotie hebben geleid tot een ongerealiseerd economisch potentieel voor lokale gemeenschappen. Het project zal gebruikmaken van kennisoverdracht, intensieve monitoringinspanningen, innovatieve technologieën, economische waarderingen, publiek bereik, onderwijs en ondernemerschap om deze waardevolle mariene hulpbronnen te behouden en te bevorderen, om de relaties in de hele regio te versterken via geïntegreerd beheer en promotiemaatregelen, en om een duurzame economische hulpbron voor lokale gemeenschappen te creëren. Het project volgt een nieuwe innovatieve aanpak door het samenvoegen van culturele en natuurlijke erfgoedbelangen en de ontwikkeling van geïntegreerde beheers- en promotieprogramma’s. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Cieľom projektu Cool Waters je podporiť ochranu a podporu ponorených morských lokalít s vysokým významom prírodného a kultúrneho dedičstva v celej severnej periférii a arktickej oblasti. Zatiaľ čo región sa môže pochváliť množstvom takýchto prvkov, pretrvávajúce zhoršovanie, nedostatočné integrované riadenie a hrozby súvisiace so zmenou klímy zostávajú značnými výzvami. Nedostatočná dostupnosť a nedostatočná jednotná podpora viedli k nerealizovanému hospodárskemu potenciálu miestnych komunít. Projekt bude využívať prenos znalostí, intenzívne úsilie v oblasti monitorovania, inovatívne technológie, ekonomické oceňovanie, osvetu verejnosti, vzdelávanie a podnikanie s cieľom zachovať a podporovať tieto cenné morské zdroje, posilniť vzťahy v celom regióne prostredníctvom integrovaného riadenia a propagačných opatrení a vytvoriť udržateľný hospodársky zdroj pre miestne komunity. Projekt má nový inovatívny prístup prostredníctvom zlúčenia záujmov kultúrneho a prírodného dedičstva a rozvoja integrovaných programov riadenia a propagácie. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Cieľom projektu Cool Waters je podporiť ochranu a podporu ponorených morských lokalít s vysokým významom prírodného a kultúrneho dedičstva v celej severnej periférii a arktickej oblasti. Zatiaľ čo región sa môže pochváliť množstvom takýchto prvkov, pretrvávajúce zhoršovanie, nedostatočné integrované riadenie a hrozby súvisiace so zmenou klímy zostávajú značnými výzvami. Nedostatočná dostupnosť a nedostatočná jednotná podpora viedli k nerealizovanému hospodárskemu potenciálu miestnych komunít. Projekt bude využívať prenos znalostí, intenzívne úsilie v oblasti monitorovania, inovatívne technológie, ekonomické oceňovanie, osvetu verejnosti, vzdelávanie a podnikanie s cieľom zachovať a podporovať tieto cenné morské zdroje, posilniť vzťahy v celom regióne prostredníctvom integrovaného riadenia a propagačných opatrení a vytvoriť udržateľný hospodársky zdroj pre miestne komunity. Projekt má nový inovatívny prístup prostredníctvom zlúčenia záujmov kultúrneho a prírodného dedičstva a rozvoja integrovaných programov riadenia a propagácie. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Celem projektu Cool Waters jest poprawa ochrony i promocji zanurzonych obszarów morskich o wysokim znaczeniu dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego na północnych peryferiach i regionie Arktyki. Chociaż region ten szczyci się wieloma takimi cechami, to utrzymujące się pogarszanie się sytuacji, brak zintegrowanego zarządzania i zagrożenia związane ze zmianą klimatu pozostają poważnymi wyzwaniami. Słaba dostępność i brak jednolitej promocji spowodowały niezrealizowany potencjał gospodarczy społeczności lokalnych. W ramach projektu wykorzysta się transfer wiedzy, intensywne działania monitorujące, innowacyjne technologie, wyceny gospodarcze, zasięg publiczny, edukację i przedsiębiorczość w celu zachowania i promowania tych cennych zasobów morskich, wzmocnienia relacji w całym regionie za pomocą zintegrowanych środków zarządzania i promocji oraz stworzenia trwałych zasobów gospodarczych dla społeczności lokalnych. Projekt opiera się na nowatorskim, innowacyjnym podejściu poprzez połączenie zainteresowań związanych z dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym oraz rozwój zintegrowanych programów zarządzania i promocji. (Polish)
5 November 2022
0 references
Celem projektu Cool Waters jest poprawa ochrony i promocji zanurzonych obszarów morskich o wysokim znaczeniu dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego na północnych peryferiach i regionie Arktyki. Chociaż region ten szczyci się wieloma takimi cechami, to utrzymujące się pogarszanie się sytuacji, brak zintegrowanego zarządzania i zagrożenia związane ze zmianą klimatu pozostają poważnymi wyzwaniami. Słaba dostępność i brak jednolitej promocji spowodowały niezrealizowany potencjał gospodarczy społeczności lokalnych. W ramach projektu wykorzysta się transfer wiedzy, intensywne działania monitorujące, innowacyjne technologie, wyceny gospodarcze, zasięg publiczny, edukację i przedsiębiorczość w celu zachowania i promowania tych cennych zasobów morskich, wzmocnienia relacji w całym regionie za pomocą zintegrowanych środków zarządzania i promocji oraz stworzenia trwałych zasobów gospodarczych dla społeczności lokalnych. Projekt opiera się na nowatorskim, innowacyjnym podejściu poprzez połączenie zainteresowań związanych z dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym oraz rozwój zintegrowanych programów zarządzania i promocji. (Polish)
5 November 2022
0 references
Cool Waters -hankkeen tavoitteena on edistää luonnon- ja kulttuuriperinnön kannalta merkittävien vedenalaisten merialueiden suojelua ja edistämistä pohjoisen periferian ja arktisen alueen alueella. Alueella on runsaasti tällaisia piirteitä, mutta jatkuva heikkeneminen, yhdennetyn hallinnon puute ja ilmastonmuutoksen uhkat ovat edelleen huomattavia haasteita. Heikko saavutettavuus ja yhtenäisen edistämisen puute ovat johtaneet paikallisyhteisöjen toteutumattomiin taloudellisiin mahdollisuuksiin. Hankkeessa hyödynnetään tietämyksen siirtoa, intensiivisiä seurantatoimia, innovatiivisia teknologioita, taloudellisia arvostuksia, julkista tiedotusta, koulutusta ja yrittäjyyttä, jotta voidaan säilyttää ja edistää näitä arvokkaita meren luonnonvaroja, vahvistaa suhteita koko alueella yhdennetyillä hallinta- ja edistämistoimilla ja luoda kestävä taloudellinen resurssi paikallisyhteisöille. Hankkeessa omaksutaan uudenlainen innovatiivinen lähestymistapa yhdistämällä kulttuuri- ja luonnonperintöön liittyviä etuja ja kehittämällä yhdennettyjä hallinto- ja edistämisohjelmia. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Cool Waters -hankkeen tavoitteena on edistää luonnon- ja kulttuuriperinnön kannalta merkittävien vedenalaisten merialueiden suojelua ja edistämistä pohjoisen periferian ja arktisen alueen alueella. Alueella on runsaasti tällaisia piirteitä, mutta jatkuva heikkeneminen, yhdennetyn hallinnon puute ja ilmastonmuutoksen uhkat ovat edelleen huomattavia haasteita. Heikko saavutettavuus ja yhtenäisen edistämisen puute ovat johtaneet paikallisyhteisöjen toteutumattomiin taloudellisiin mahdollisuuksiin. Hankkeessa hyödynnetään tietämyksen siirtoa, intensiivisiä seurantatoimia, innovatiivisia teknologioita, taloudellisia arvostuksia, julkista tiedotusta, koulutusta ja yrittäjyyttä, jotta voidaan säilyttää ja edistää näitä arvokkaita meren luonnonvaroja, vahvistaa suhteita koko alueella yhdennetyillä hallinta- ja edistämistoimilla ja luoda kestävä taloudellinen resurssi paikallisyhteisöille. Hankkeessa omaksutaan uudenlainen innovatiivinen lähestymistapa yhdistämällä kulttuuri- ja luonnonperintöön liittyviä etuja ja kehittämällä yhdennettyjä hallinto- ja edistämisohjelmia. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta Cool Waters je spodbujanje varstva in promocije potopljenih morskih območij z velikim pomenom naravne in kulturne dediščine v severni in arktični regiji. Čeprav se regija ponaša s številnimi tovrstnimi značilnostmi, stalno slabšanje stanja, pomanjkanje integriranega upravljanja in nevarnosti podnebnih sprememb ostajajo veliki izzivi. Slaba dostopnost in pomanjkljiva promocija sta privedla do nerealiziranega gospodarskega potenciala lokalnih skupnosti. Projekt bo uporabil prenos znanja, intenzivno spremljanje, inovativne tehnologije, ekonomska vrednotenja, ozaveščanje javnosti, izobraževanje in podjetništvo, da bi ohranili in promovirali te dragocene morske vire, okrepili odnose v regiji s celostnimi ukrepi upravljanja in promocije ter ustvarili trajnostni gospodarski vir za lokalne skupnosti. Projekt ima nov inovativen pristop z združevanjem interesov kulturne in naravne dediščine ter razvojem integriranih upravljavskih in promocijskih programov. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto Cool Waters è quello di promuovere la protezione e la promozione dei siti marini sommersi di elevata importanza del patrimonio naturale e culturale in tutta la periferia settentrionale e la regione artica. Mentre la regione vanta una ricchezza di tali caratteristiche, il deterioramento continuo, la mancanza di gestione integrata e le minacce ai cambiamenti climatici rimangono sfide considerevoli. La scarsa accessibilità e la mancanza di una promozione unificata hanno portato a un potenziale economico non realizzato per le comunità locali. Il progetto utilizzerà trasferimento di conoscenze, intensi sforzi di monitoraggio, tecnologie innovative, valutazioni economiche, sensibilizzazione del pubblico, istruzione e imprenditorialità al fine di preservare e promuovere queste preziose risorse marine, rafforzare le relazioni in tutta la regione attraverso misure di gestione e promozione integrate e creare una risorsa economica sostenibile per le comunità locali. Il progetto adotta un nuovo approccio innovativo attraverso la fusione degli interessi del patrimonio culturale e naturale e lo sviluppo di programmi integrati di gestione e promozione. (Italian)
5 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto Cool Waters è quello di promuovere la protezione e la promozione dei siti marini sommersi di elevata importanza del patrimonio naturale e culturale in tutta la periferia settentrionale e la regione artica. Mentre la regione vanta una ricchezza di tali caratteristiche, il deterioramento continuo, la mancanza di gestione integrata e le minacce ai cambiamenti climatici rimangono sfide considerevoli. La scarsa accessibilità e la mancanza di una promozione unificata hanno portato a un potenziale economico non realizzato per le comunità locali. Il progetto utilizzerà trasferimento di conoscenze, intensi sforzi di monitoraggio, tecnologie innovative, valutazioni economiche, sensibilizzazione del pubblico, istruzione e imprenditorialità al fine di preservare e promuovere queste preziose risorse marine, rafforzare le relazioni in tutta la regione attraverso misure di gestione e promozione integrate e creare una risorsa economica sostenibile per le comunità locali. Il progetto adotta un nuovo approccio innovativo attraverso la fusione degli interessi del patrimonio culturale e naturale e lo sviluppo di programmi integrati di gestione e promozione. (Italian)
5 November 2022
0 references
Syftet med Cool Waters-projektet är att främja skyddet och främjandet av nedsänkta marina platser med stor betydelse för natur- och kulturarvet i hela norra Periferin och Arktis. Regionen har en mängd sådana egenskaper, men den pågående försämringen, bristen på integrerad förvaltning och hot mot klimatförändringarna är fortfarande stora utmaningar. Dålig tillgänglighet och brist på enhetlig marknadsföring har resulterat i en orealiserad ekonomisk potential för lokalsamhällen. Projektet kommer att använda kunskapsöverföring, intensiva övervakningsinsatser, innovativ teknik, ekonomiska värderingar, offentlig utåtriktad verksamhet, utbildning och entreprenörskap för att bevara och främja dessa värdefulla marina resurser, stärka förbindelserna i hela regionen genom integrerad förvaltning och säljfrämjande åtgärder och skapa en hållbar ekonomisk resurs för lokalsamhällen. Projektet tar ett nytt innovativt tillvägagångssätt genom att slå samman kultur- och naturarvsintressen och utveckla integrerade förvaltnings- och marknadsföringsprogram. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Syftet med Cool Waters-projektet är att främja skyddet och främjandet av nedsänkta marina platser med stor betydelse för natur- och kulturarvet i hela norra Periferin och Arktis. Regionen har en mängd sådana egenskaper, men den pågående försämringen, bristen på integrerad förvaltning och hot mot klimatförändringarna är fortfarande stora utmaningar. Dålig tillgänglighet och brist på enhetlig marknadsföring har resulterat i en orealiserad ekonomisk potential för lokalsamhällen. Projektet kommer att använda kunskapsöverföring, intensiva övervakningsinsatser, innovativ teknik, ekonomiska värderingar, offentlig utåtriktad verksamhet, utbildning och entreprenörskap för att bevara och främja dessa värdefulla marina resurser, stärka förbindelserna i hela regionen genom integrerad förvaltning och säljfrämjande åtgärder och skapa en hållbar ekonomisk resurs för lokalsamhällen. Projektet tar ett nytt innovativt tillvägagångssätt genom att slå samman kultur- och naturarvsintressen och utveckla integrerade förvaltnings- och marknadsföringsprogram. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Projekto „Cool Waters“ tikslas – paspartinti panardintų didelės gamtos ir kultūros paveldo svarbos jūrų teritorijų apsaugą ir skatinimą visame Šiaurės periferijos ir Arkties regione. Nors regionas pasižymi daugybe tokių bruožų, nuolatinis blogėjimas, integruoto valdymo trūkumas ir klimato kaitos grėsmės tebėra dideli iššūkiai. Dėl prasto prieinamumo ir bendros skatinimo stokos vietos bendruomenės įgijo nerealizuotą ekonominį potencialą. Įgyvendinant projektą bus naudojamasi žinių perdavimu, intensyviomis stebėsenos pastangomis, novatoriškomis technologijomis, ekonominiais vertinimais, visuomenės informavimu, švietimu ir verslumu, siekiant išsaugoti ir skatinti šiuos vertingus jūrų išteklius, stiprinti ryšius visame regione taikant integruotas valdymo ir skatinimo priemones ir sukurti tvarius ekonominius išteklius vietos bendruomenėms. Įgyvendinant projektą laikomasi naujoviško požiūrio, sujungiant kultūros ir gamtos paveldo interesus ir plėtojant integruotas valdymo ir skatinimo programas. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Projekto „Cool Waters“ tikslas – paspartinti panardintų didelės gamtos ir kultūros paveldo svarbos jūrų teritorijų apsaugą ir skatinimą visame Šiaurės periferijos ir Arkties regione. Nors regionas pasižymi daugybe tokių bruožų, nuolatinis blogėjimas, integruoto valdymo trūkumas ir klimato kaitos grėsmės tebėra dideli iššūkiai. Dėl prasto prieinamumo ir bendros skatinimo stokos vietos bendruomenės įgijo nerealizuotą ekonominį potencialą. Įgyvendinant projektą bus naudojamasi žinių perdavimu, intensyviomis stebėsenos pastangomis, novatoriškomis technologijomis, ekonominiais vertinimais, visuomenės informavimu, švietimu ir verslumu, siekiant išsaugoti ir skatinti šiuos vertingus jūrų išteklius, stiprinti ryšius visame regione taikant integruotas valdymo ir skatinimo priemones ir sukurti tvarius ekonominius išteklius vietos bendruomenėms. Įgyvendinant projektą laikomasi naujoviško požiūrio, sujungiant kultūros ir gamtos paveldo interesus ir plėtojant integruotas valdymo ir skatinimo programas. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett tal-Ilmijiet tal-Kessaħ huwa li javvanza l-protezzjoni u l-promozzjoni ta’ siti tal-baħar mgħarrqa ta’ importanza naturali u kulturali għolja madwar il-Periferija tat-Tramuntana u r-Reġjun Artiku. Filwaqt li r-reġjun għandu ħafna karatteristiċi bħal dawn, id-deterjorament kontinwu, in-nuqqas ta’ ġestjoni integrata u t-theddid għat-tibdil fil-klima għadhom sfidi konsiderevoli. Aċċessibbiltà fqira u nuqqas ta’ promozzjoni unifikata rriżultaw f’potenzjal ekonomiku mhux realizzat għall-komunitajiet lokali. Il-proġett se juża trasferiment tal-għarfien, sforzi ta’ monitoraġġ intensiv, teknoloġiji innovattivi, valutazzjonijiet ekonomiċi, sensibilizzazzjoni pubblika, edukazzjoni u intraprenditorija sabiex jippreserva u jippromwovi dawn ir-riżorsi tal-baħar siewja, isaħħaħ ir-relazzjonijiet madwar ir-reġjun permezz ta’ ġestjoni integrata u miżuri promozzjonali, u joħloq riżorsa ekonomika sostenibbli għall-komunitajiet lokali. Il-proġett jieħu approċċ innovattiv ġdid permezz tal-amalgamazzjoni tal-interessi tal-wirt kulturali u naturali u l-iżvilupp ta’ ġestjoni integrata u programmi promozzjonali. (Maltese)
5 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett tal-Ilmijiet tal-Kessaħ huwa li javvanza l-protezzjoni u l-promozzjoni ta’ siti tal-baħar mgħarrqa ta’ importanza naturali u kulturali għolja madwar il-Periferija tat-Tramuntana u r-Reġjun Artiku. Filwaqt li r-reġjun għandu ħafna karatteristiċi bħal dawn, id-deterjorament kontinwu, in-nuqqas ta’ ġestjoni integrata u t-theddid għat-tibdil fil-klima għadhom sfidi konsiderevoli. Aċċessibbiltà fqira u nuqqas ta’ promozzjoni unifikata rriżultaw f’potenzjal ekonomiku mhux realizzat għall-komunitajiet lokali. Il-proġett se juża trasferiment tal-għarfien, sforzi ta’ monitoraġġ intensiv, teknoloġiji innovattivi, valutazzjonijiet ekonomiċi, sensibilizzazzjoni pubblika, edukazzjoni u intraprenditorija sabiex jippreserva u jippromwovi dawn ir-riżorsi tal-baħar siewja, isaħħaħ ir-relazzjonijiet madwar ir-reġjun permezz ta’ ġestjoni integrata u miżuri promozzjonali, u joħloq riżorsa ekonomika sostenibbli għall-komunitajiet lokali. Il-proġett jieħu approċċ innovattiv ġdid permezz tal-amalgamazzjoni tal-interessi tal-wirt kulturali u naturali u l-iżvilupp ta’ ġestjoni integrata u programmi promozzjonali. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Scopul proiectului Cool Waters este de a promova protecția și promovarea siturilor marine scufundate de mare importanță naturală și culturală din Periferia de Nord și regiunea arctică. În timp ce regiunea se mândrește cu o multitudine de astfel de caracteristici, deteriorarea continuă, lipsa gestionării integrate și amenințările la adresa schimbărilor climatice rămân provocări considerabile. Accesibilitatea slabă și lipsa unei promovări unitare au dus la un potențial economic nerealizat pentru comunitățile locale. Proiectul va utiliza transferul de cunoștințe, eforturi intensive de monitorizare, tehnologii inovatoare, evaluări economice, informare publică, educație și antreprenoriat pentru a conserva și a promova aceste resurse marine valoroase, pentru a consolida relațiile în întreaga regiune prin măsuri integrate de gestionare și promovare și pentru a crea o resursă economică durabilă pentru comunitățile locale. Proiectul adoptă o nouă abordare inovatoare prin fuzionarea intereselor patrimoniului cultural și natural și dezvoltarea unor programe integrate de management și promovare. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Scopul proiectului Cool Waters este de a promova protecția și promovarea siturilor marine scufundate de mare importanță naturală și culturală din Periferia de Nord și regiunea arctică. În timp ce regiunea se mândrește cu o multitudine de astfel de caracteristici, deteriorarea continuă, lipsa gestionării integrate și amenințările la adresa schimbărilor climatice rămân provocări considerabile. Accesibilitatea slabă și lipsa unei promovări unitare au dus la un potențial economic nerealizat pentru comunitățile locale. Proiectul va utiliza transferul de cunoștințe, eforturi intensive de monitorizare, tehnologii inovatoare, evaluări economice, informare publică, educație și antreprenoriat pentru a conserva și a promova aceste resurse marine valoroase, pentru a consolida relațiile în întreaga regiune prin măsuri integrate de gestionare și promovare și pentru a crea o resursă economică durabilă pentru comunitățile locale. Proiectul adoptă o nouă abordare inovatoare prin fuzionarea intereselor patrimoniului cultural și natural și dezvoltarea unor programe integrate de management și promovare. (Romanian)
5 November 2022
0 references
A Cool Waters projekt célja, hogy előmozdítsa az Északi Periféria és az Északi-sarkvidék jelentős természeti és kulturális örökséggel rendelkező, elsüllyedt tengeri területeinek védelmét és előmozdítását. Bár a régió számos ilyen jellemzővel büszkélkedhet, a folyamatos romlás, az integrált irányítás hiánya és az éghajlatváltozással kapcsolatos fenyegetések továbbra is jelentős kihívást jelentenek. A rossz hozzáférhetőség és az egységes támogatás hiánya a helyi közösségek számára kiaknázatlan gazdasági potenciált eredményezett. A projekt a tudástranszfert, az intenzív nyomon követési erőfeszítéseket, az innovatív technológiákat, a gazdasági értékeléseket, a nyilvánosság tájékoztatását, az oktatást és a vállalkozói szellemet alkalmazza annak érdekében, hogy megőrizze és előmozdítsa ezeket az értékes tengeri erőforrásokat, hogy integrált irányítási és promóciós intézkedések révén megerősítse a régión belüli kapcsolatokat, és fenntartható gazdasági erőforrást hozzon létre a helyi közösségek számára. A projekt új, innovatív megközelítést alkalmaz a kulturális és természeti örökség érdekeinek összevonásával, valamint integrált irányítási és promóciós programok kidolgozásával. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A Cool Waters projekt célja, hogy előmozdítsa az Északi Periféria és az Északi-sarkvidék jelentős természeti és kulturális örökséggel rendelkező, elsüllyedt tengeri területeinek védelmét és előmozdítását. Bár a régió számos ilyen jellemzővel büszkélkedhet, a folyamatos romlás, az integrált irányítás hiánya és az éghajlatváltozással kapcsolatos fenyegetések továbbra is jelentős kihívást jelentenek. A rossz hozzáférhetőség és az egységes támogatás hiánya a helyi közösségek számára kiaknázatlan gazdasági potenciált eredményezett. A projekt a tudástranszfert, az intenzív nyomon követési erőfeszítéseket, az innovatív technológiákat, a gazdasági értékeléseket, a nyilvánosság tájékoztatását, az oktatást és a vállalkozói szellemet alkalmazza annak érdekében, hogy megőrizze és előmozdítsa ezeket az értékes tengeri erőforrásokat, hogy integrált irányítási és promóciós intézkedések révén megerősítse a régión belüli kapcsolatokat, és fenntartható gazdasági erőforrást hozzon létre a helyi közösségek számára. A projekt új, innovatív megközelítést alkalmaz a kulturális és természeti örökség érdekeinek összevonásával, valamint integrált irányítási és promóciós programok kidolgozásával. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta Cool Waters je unaprijediti zaštitu i promicanje potopljenih morskih lokaliteta od velike prirodne i kulturne baštine diljem sjeverne periferije i arktičke regije. Iako se regija može pohvaliti bogatstvom takvih značajki, stalno pogoršanje, nedostatak integriranog upravljanja i prijetnje klimatskim promjenama i dalje su znatni izazovi. Slaba dostupnost i nedostatak jedinstvenog promicanja doveli su do neostvarenog gospodarskog potencijala za lokalne zajednice. Projekt će se koristiti prijenosom znanja, intenzivnim praćenjem, inovativnim tehnologijama, ekonomskim vrednovanjem, informiranjem javnosti, obrazovanjem i poduzetništvom kako bi se očuvali i promicali ti vrijedni morski resursi, ojačali odnosi diljem regije putem integriranih mjera upravljanja i promocije te stvorio održiv gospodarski resurs za lokalne zajednice. Projekt zauzima novi inovativni pristup spajanjem interesa kulturne i prirodne baštine te razvojem integriranih upravljačkih i promotivnih programa. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta Cool Waters je unaprijediti zaštitu i promicanje potopljenih morskih lokaliteta od velike prirodne i kulturne baštine diljem sjeverne periferije i arktičke regije. Iako se regija može pohvaliti bogatstvom takvih značajki, stalno pogoršanje, nedostatak integriranog upravljanja i prijetnje klimatskim promjenama i dalje su znatni izazovi. Slaba dostupnost i nedostatak jedinstvenog promicanja doveli su do neostvarenog gospodarskog potencijala za lokalne zajednice. Projekt će se koristiti prijenosom znanja, intenzivnim praćenjem, inovativnim tehnologijama, ekonomskim vrednovanjem, informiranjem javnosti, obrazovanjem i poduzetništvom kako bi se očuvali i promicali ti vrijedni morski resursi, ojačali odnosi diljem regije putem integriranih mjera upravljanja i promocije te stvorio održiv gospodarski resurs za lokalne zajednice. Projekt zauzima novi inovativni pristup spajanjem interesa kulturne i prirodne baštine te razvojem integriranih upravljačkih i promotivnih programa. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Ziel des Projekts Cool Waters ist es, den Schutz und die Förderung von Meeresuntertauchen von hoher Bedeutung für das natürliche und kulturelle Erbe in der nördlichen Peripherie und der Arktis zu fördern. Während die Region über eine Fülle solcher Merkmale verfügt, sind die anhaltenden Verschlechterungen, das Fehlen eines integrierten Managements und die Bedrohungen des Klimawandels nach wie vor erhebliche Herausforderungen. Mangelnde Zugänglichkeit und fehlende einheitliche Förderung haben zu einem unrealisierten wirtschaftlichen Potenzial für die lokalen Gemeinschaften geführt. Das Projekt wird Wissenstransfer, intensive Überwachungsbemühungen, innovative Technologien, wirtschaftliche Bewertungen, Öffentlichkeitsarbeit, Bildung und Unternehmertum einsetzen, um diese wertvollen Meeresressourcen zu erhalten und zu fördern, die Beziehungen in der gesamten Region durch integrierte Management- und Fördermaßnahmen zu stärken und eine nachhaltige wirtschaftliche Ressource für die lokalen Gemeinschaften zu schaffen. Das Projekt verfolgt einen neuartigen innovativen Ansatz, indem Kultur- und Naturerbeinteressen zusammengeführt und integrierte Management- und Förderprogramme entwickelt werden. (German)
5 November 2022
0 references
Ziel des Projekts Cool Waters ist es, den Schutz und die Förderung von Meeresuntertauchen von hoher Bedeutung für das natürliche und kulturelle Erbe in der nördlichen Peripherie und der Arktis zu fördern. Während die Region über eine Fülle solcher Merkmale verfügt, sind die anhaltenden Verschlechterungen, das Fehlen eines integrierten Managements und die Bedrohungen des Klimawandels nach wie vor erhebliche Herausforderungen. Mangelnde Zugänglichkeit und fehlende einheitliche Förderung haben zu einem unrealisierten wirtschaftlichen Potenzial für die lokalen Gemeinschaften geführt. Das Projekt wird Wissenstransfer, intensive Überwachungsbemühungen, innovative Technologien, wirtschaftliche Bewertungen, Öffentlichkeitsarbeit, Bildung und Unternehmertum einsetzen, um diese wertvollen Meeresressourcen zu erhalten und zu fördern, die Beziehungen in der gesamten Region durch integrierte Management- und Fördermaßnahmen zu stärken und eine nachhaltige wirtschaftliche Ressource für die lokalen Gemeinschaften zu schaffen. Das Projekt verfolgt einen neuartigen innovativen Ansatz, indem Kultur- und Naturerbeinteressen zusammengeführt und integrierte Management- und Förderprogramme entwickelt werden. (German)
5 November 2022
0 references
Cílem projektu Cool Waters je pokročit v ochraně a podpoře ponořených mořských lokalit s vysokým významem pro přírodní a kulturní dědictví v celé severní periferii a arktické oblasti. I když se region může pochlubit mnoha takovými rysy, přetrvávající zhoršování stavu, nedostatečné integrované řízení a hrozby spojené se změnou klimatu zůstávají značnými výzvami. Špatná dostupnost a nedostatečná jednotná podpora vedly k nerealizovanému hospodářskému potenciálu místních komunit. Projekt bude využívat předávání znalostí, intenzivní sledování, inovativní technologie, ekonomická ocenění, veřejné osvěty, vzdělávání a podnikání s cílem zachovat a podporovat tyto cenné mořské zdroje, posílit vztahy v celém regionu prostřednictvím integrovaných řídících a propagačních opatření a vytvořit udržitelný hospodářský zdroj pro místní komunity. Projekt zaujímá nový inovativní přístup prostřednictvím sloučení zájmů kulturního a přírodního dědictví a rozvoje integrovaných řídících a propagačních programů. (Czech)
5 November 2022
0 references
Cílem projektu Cool Waters je pokročit v ochraně a podpoře ponořených mořských lokalit s vysokým významem pro přírodní a kulturní dědictví v celé severní periferii a arktické oblasti. I když se region může pochlubit mnoha takovými rysy, přetrvávající zhoršování stavu, nedostatečné integrované řízení a hrozby spojené se změnou klimatu zůstávají značnými výzvami. Špatná dostupnost a nedostatečná jednotná podpora vedly k nerealizovanému hospodářskému potenciálu místních komunit. Projekt bude využívat předávání znalostí, intenzivní sledování, inovativní technologie, ekonomická ocenění, veřejné osvěty, vzdělávání a podnikání s cílem zachovat a podporovat tyto cenné mořské zdroje, posílit vztahy v celém regionu prostřednictvím integrovaných řídících a propagačních opatření a vytvořit udržitelný hospodářský zdroj pro místní komunity. Projekt zaujímá nový inovativní přístup prostřednictvím sloučení zájmů kulturního a přírodního dědictví a rozvoje integrovaných řídících a propagačních programů. (Czech)
5 November 2022
0 references
Cool Waters projekta mērķis ir veicināt to zemūdens teritoriju aizsardzību un veicināšanu, kurām ir augsta dabas un kultūras mantojuma nozīme Ziemeļu Perifērijā un Arktikas reģionā. Lai gan reģionā ir daudz šādu iezīmju, pastāvīga pasliktināšanās, integrētas pārvaldības trūkums un klimata pārmaiņu draudi joprojām ir ievērojamas problēmas. Slikta pieejamība un vienotas veicināšanas trūkums ir radījis nerealizētu ekonomisko potenciālu vietējām kopienām. Projektā tiks izmantota zināšanu nodošana, intensīva uzraudzība, inovatīvas tehnoloģijas, ekonomiski vērtējumi, sabiedrības informēšana, izglītība un uzņēmējdarbība, lai saglabātu un popularizētu šos vērtīgos jūras resursus, stiprinātu attiecības visā reģionā, izmantojot integrētus pārvaldības un veicināšanas pasākumus, un radītu ilgtspējīgus ekonomiskos resursus vietējām kopienām. Projektā tiek izmantota jauna inovatīva pieeja, apvienojot kultūras un dabas mantojuma intereses un izstrādājot integrētas pārvaldības un veicināšanas programmas. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Cool Waters projekta mērķis ir veicināt to zemūdens teritoriju aizsardzību un veicināšanu, kurām ir augsta dabas un kultūras mantojuma nozīme Ziemeļu Perifērijā un Arktikas reģionā. Lai gan reģionā ir daudz šādu iezīmju, pastāvīga pasliktināšanās, integrētas pārvaldības trūkums un klimata pārmaiņu draudi joprojām ir ievērojamas problēmas. Slikta pieejamība un vienotas veicināšanas trūkums ir radījis nerealizētu ekonomisko potenciālu vietējām kopienām. Projektā tiks izmantota zināšanu nodošana, intensīva uzraudzība, inovatīvas tehnoloģijas, ekonomiski vērtējumi, sabiedrības informēšana, izglītība un uzņēmējdarbība, lai saglabātu un popularizētu šos vērtīgos jūras resursus, stiprinātu attiecības visā reģionā, izmantojot integrētus pārvaldības un veicināšanas pasākumus, un radītu ilgtspējīgus ekonomiskos resursus vietējām kopienām. Projektā tiek izmantota jauna inovatīva pieeja, apvienojot kultūras un dabas mantojuma intereses un izstrādājot integrētas pārvaldības un veicināšanas programmas. (Latvian)
5 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto Cool Waters es avanzar en la protección y promoción de sitios marinos sumergidos de alta importancia del patrimonio natural y cultural en toda la periferia norte y la región ártica. Si bien la región cuenta con una gran cantidad de estas características, el deterioro continuo, la falta de gestión integrada y las amenazas al cambio climático siguen siendo desafíos considerables. La escasa accesibilidad y la falta de promoción unificada han dado lugar a un potencial económico no realizado para las comunidades locales. El proyecto empleará la transferencia de conocimientos, los esfuerzos intensivos de vigilancia, las tecnologías innovadoras, las valoraciones económicas, la divulgación pública, la educación y el espíritu empresarial con el fin de preservar y promover estos valiosos recursos marinos, fortalecer las relaciones en toda la región a través de medidas integradas de gestión y promoción, y crear un recurso económico sostenible para las comunidades locales. El proyecto adopta un nuevo enfoque innovador a través de la fusión de los intereses del patrimonio cultural y natural y el desarrollo de programas integrados de gestión y promoción. (Spanish)
5 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto Cool Waters es avanzar en la protección y promoción de sitios marinos sumergidos de alta importancia del patrimonio natural y cultural en toda la periferia norte y la región ártica. Si bien la región cuenta con una gran cantidad de estas características, el deterioro continuo, la falta de gestión integrada y las amenazas al cambio climático siguen siendo desafíos considerables. La escasa accesibilidad y la falta de promoción unificada han dado lugar a un potencial económico no realizado para las comunidades locales. El proyecto empleará la transferencia de conocimientos, los esfuerzos intensivos de vigilancia, las tecnologías innovadoras, las valoraciones económicas, la divulgación pública, la educación y el espíritu empresarial con el fin de preservar y promover estos valiosos recursos marinos, fortalecer las relaciones en toda la región a través de medidas integradas de gestión y promoción, y crear un recurso económico sostenible para las comunidades locales. El proyecto adopta un nuevo enfoque innovador a través de la fusión de los intereses del patrimonio cultural y natural y el desarrollo de programas integrados de gestión y promoción. (Spanish)
5 November 2022
0 references
L’objectif du projet Eaux froides est de faire progresser la protection et la promotion des sites marins submergés d’une grande importance patrimoniale naturelle et culturelle dans la région de la Périphérie septentrionale et de l’Arctique. Bien que la région bénéficie d’un grand nombre de ces caractéristiques, la détérioration continue, l’absence de gestion intégrée et les menaces liées au changement climatique demeurent des défis considérables. Le manque d’accessibilité et l’absence de promotion unifiée ont donné lieu à un potentiel économique non réalisé pour les communautés locales. Le projet utilisera le transfert de connaissances, les efforts de suivi intensifs, les technologies innovantes, les évaluations économiques, la sensibilisation du public, l’éducation et l’esprit d’entreprise afin de préserver et de promouvoir ces précieuses ressources marines, de renforcer les relations dans toute la région au moyen de mesures de gestion et de promotion intégrées, et de créer une ressource économique durable pour les communautés locales. Le projet adopte une nouvelle approche innovante par la fusion des intérêts culturels et du patrimoine naturel et le développement de programmes intégrés de gestion et de promotion. (French)
5 November 2022
0 references
L’objectif du projet Eaux froides est de faire progresser la protection et la promotion des sites marins submergés d’une grande importance patrimoniale naturelle et culturelle dans la région de la Périphérie septentrionale et de l’Arctique. Bien que la région bénéficie d’un grand nombre de ces caractéristiques, la détérioration continue, l’absence de gestion intégrée et les menaces liées au changement climatique demeurent des défis considérables. Le manque d’accessibilité et l’absence de promotion unifiée ont donné lieu à un potentiel économique non réalisé pour les communautés locales. Le projet utilisera le transfert de connaissances, les efforts de suivi intensifs, les technologies innovantes, les évaluations économiques, la sensibilisation du public, l’éducation et l’esprit d’entreprise afin de préserver et de promouvoir ces précieuses ressources marines, de renforcer les relations dans toute la région au moyen de mesures de gestion et de promotion intégrées, et de créer une ressource économique durable pour les communautés locales. Le projet adopte une nouvelle approche innovante par la fusion des intérêts culturels et du patrimoine naturel et le développement de programmes intégrés de gestion et de promotion. (French)
5 November 2022
0 references
O objetivo do projeto «Águas frias» é promover a proteção e a promoção de sítios marinhos submersos de elevada importância para o património natural e cultural em toda a Periferia Setentrional e na Região do Ártico. Embora a região ostente uma riqueza de tais características, a deterioração contínua, a falta de gestão integrada e as ameaças às alterações climáticas continuam a ser desafios consideráveis. A fraca acessibilidade e a falta de promoção unificada resultaram num potencial económico não realizado para as comunidades locais. O projeto recorrerá à transferência de conhecimentos, a esforços intensivos de monitorização, a tecnologias inovadoras, a avaliações económicas, à sensibilização do público, à educação e ao empreendedorismo, a fim de preservar e promover estes valiosos recursos marinhos, reforçar as relações em toda a região através de medidas de gestão integrada e de promoção e criar um recurso económico sustentável para as comunidades locais. O projeto adota uma abordagem inovadora inovadora através da fusão dos interesses do património cultural e natural e do desenvolvimento de programas de gestão integrada e de promoção. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
O projeto «águas frias» tem por objetivo promover a proteção e a promoção de sítios marinhos submersos de grande importância para o património natural e cultural em toda a arrabaldes setentrional e na região do Ártico. Embora a região tenha uma riqueza dessas características, a deterioração contínua, a falta de gestão integrada e as ameaças às alterações climáticas continuam a ser desafios consideráveis. A fraca acessibilidade e a falta de promoção unificada resultaram num potencial económico não realizado para as comunidades locais. O projeto utilizará a transferência de conhecimentos, os esforços de acompanhamento intensivos, as tecnologias inovadoras, as avaliações económicas, a sensibilização do público, a educação e o empreendedorismo, a fim de preservar e promover estes valiosos recursos marinhos, reforçar as relações em toda a região através de medidas de gestão integrada e de promoção e criar um recurso económico sustentável para as comunidades locais. O projeto adota uma nova abordagem inovadora através da fusão de interesses do património cultural e natural e do desenvolvimento de programas de gestão integrada e de promoção. (Portuguese)
5 November 2022
0 references