IMPROVED (Q4295893)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295893 in Belgium, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVED |
Project Q4295893 in Belgium, Netherlands |
Statements
2,298,339.42 Euro
0 references
4,596,678.85 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2019
0 references
Universiteit Gent
0 references
51°16'19.81"N, 3°50'59.28"E
0 references
52°5'19.90"N, 4°18'50.08"E
0 references
51°2'50.39"N, 3°43'41.12"E
0 references
51°27'13.21"N, 3°34'15.28"E
0 references
51°20'4.52"N, 3°47'28.72"E
0 references
51°12'49.57"N, 5°5'56.72"E
0 references
50°48'57.24"N, 5°35'54.10"E
0 references
51°21'50.08"N, 4°15'10.58"E
0 references
51°54'20.92"N, 4°32'10.97"E
0 references
Research by the European Commission shows that Flanders and the Netherlands could reuse roughly 10 times the amount of water they currently reuse. Water is an essential resource for the chemical industry in the seaports of Zeeland, Ghent and Antwerp. The (chemical) industry is an extremely important economic activity in these ports, but faces water problems to an increasing extent. This includes a dwindling supply of fresh water. Consequently, the key to more sustainable water use to a considerable extent is in the hands of the large-scale chemical industry in the port areas. The University of Ghent is therefore initiating Improved. This project aims to build up the infrastructure with which research is conducted into wastewater treatment from various water sources. The research infrastructure is being intensively tested by a number of big industrial players, which are joining in the project and will be applying technology at their own sites: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV and Evides Industriewater BV. The proposed purification plant must be state of the art, mobile and plug and play. This will enable examination of the dynamics of variable source water quality and its influence on the production process, so that companies can develop water management around their own sites. This has all been made possible by an integrated, cross-border approach in which the expertise of not only the chemical industry, process water suppliers and technology suppliers, but also the academic sector in Flanders and the Netherlands plays a major role. (English)
0.9736730440074882
0 references
Untersuchungen der Europäischen Kommission zeigen, dass Flandern und die Niederlande etwa das Zehnfache der Wassermenge wiederverwenden können, die sie derzeit wiederverwenden. Wasser ist eine wesentliche Ressource für die chemische Industrie in den Seehäfen Zeeland, Gent und Antwerpen. Die (chemische) Industrie ist eine äußerst wichtige Wirtschaftstätigkeit in diesen Häfen, sieht sich aber zunehmend mit Wasserproblemen konfrontiert. Dazu gehört auch eine schwindende Versorgung mit Frischwasser. Der Schlüssel zu einer nachhaltigeren Wassernutzung liegt daher in den Händen der großen chemischen Industrie in den Hafengebieten. Die Universität Gent initiiert deshalb eine Verbesserung. Ziel dieses Projekts ist es, die Infrastruktur aufzubauen, mit der Forschungsarbeiten zur Abwasseraufbereitung aus verschiedenen Wasserquellen durchgeführt werden. Die Forschungsinfrastruktur wird von einer Reihe großer industrieller Akteure intensiv getestet, die sich dem Projekt anschließen und Technologie an ihren eigenen Standorten anwenden werden: BASF Antwerpen, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV und Evides Industriewater BV. Die vorgeschlagene Reinigungsanlage muss auf dem neuesten Stand der Technik, mobil und Plug & Play sein. Dies ermöglicht eine Untersuchung der Dynamik der variablen Wasserqualität und ihres Einflusses auf den Produktionsprozess, so dass Unternehmen Wassermanagement an ihren eigenen Standorten entwickeln können. Möglich wurde dies alles durch einen integrierten, grenzüberschreitenden Ansatz, bei dem die Expertise nicht nur der chemischen Industrie, der Prozesswasserlieferanten und der Technologielieferanten, sondern auch des akademischen Sektors in Flandern und den Niederlanden eine große Rolle spielt. (German)
4 November 2022
0 references
Léirítear i dtaighde a rinne an Coimisiún Eorpach go bhféadfadh Flóndras agus an Ísiltír thart ar 10 n-uaire an méid uisce a athúsáid siad faoi láthair a athúsáid. Is acmhainn riachtanach é an t-uisce don tionscal ceimiceach i gcalafoirt Zeeland, Ghent agus Antuairp. Is gníomhaíocht eacnamaíoch thar a bheith tábhachtach é an tionscal (ceimiceach) sna calafoirt sin, ach tá fadhbanna uisce ag dul i méid. Áirítear leis sin soláthar caolúcháin d’fhionnuisce. Dá bhrí sin, is faoi thionscal na gceimiceán ar mhórscála i limistéir na gcalafort an rud is tábhachtaí chun uisce a úsáid ar bhealach níos inbhuanaithe. Dá bhrí sin, tá Ollscoil Ghent ag tosú Feabhsaithe. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo tógáil ar an infreastruchtúr lena ndéantar taighde ar chóireáil fuíolluisce ó fhoinsí éagsúla uisce. Tá diantástáil á déanamh ar an mbonneagar taighde ag roinnt gníomhaithe móra tionsclaíocha, atá ag glacadh páirte sa tionscadal agus a bheidh ag cur teicneolaíochta i bhfeidhm ar a suíomhanna féin: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV agus evides Industriewater BV. Ní mór an gléasra íonú atá beartaithe a bheith ar staid na healaíne, soghluaiste agus breiseán agus spraoi. Leis sin, beifear in ann scrúdú a dhéanamh ar an dinimic a bhaineann le cáilíocht athraitheach uisce foinse agus ar a thionchar ar an bpróiseas táirgthe, ionas gur féidir le cuideachtaí bainistíocht uisce a fhorbairt ar fud a suíomhanna féin. Bhíothas in ann an méid sin go léir a dhéanamh trí chur chuige comhtháite trasteorann ina bhfuil ról tábhachtach ag saineolas ní hamháin tionscal na gceimiceán, soláthraithe uisce próiseála agus soláthraithe teicneolaíochta, ach ag an earnáil acadúil i bhFlóndras agus san Ísiltír freisin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Έρευνα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δείχνει ότι η Φλάνδρα και οι Κάτω Χώρες θα μπορούσαν να επαναχρησιμοποιήσουν περίπου 10 φορές την ποσότητα νερού που χρησιμοποιούν σήμερα. Το νερό είναι ένας απαραίτητος πόρος για τη χημική βιομηχανία στους θαλάσσιους λιμένες της Zeeland, της Γάνδης και της Αμβέρσας. Η (χημική) βιομηχανία αποτελεί εξαιρετικά σημαντική οικονομική δραστηριότητα σε αυτούς τους λιμένες, αλλά αντιμετωπίζει ολοένα και περισσότερα προβλήματα ύδρευσης. Αυτό περιλαμβάνει τη μείωση της παροχής γλυκού νερού. Κατά συνέπεια, το κλειδί για μια πιο βιώσιμη χρήση του νερού σε σημαντικό βαθμό βρίσκεται στα χέρια της μεγάλης κλίμακας χημικής βιομηχανίας στις λιμενικές περιοχές. Ως εκ τούτου, το Πανεπιστήμιο της Γάνδης αρχίζει να βελτιώνεται. Το έργο αυτό αποσκοπεί στη δημιουργία των υποδομών με τις οποίες διεξάγεται έρευνα για την επεξεργασία λυμάτων από διάφορες πηγές νερού. Η ερευνητική υποδομή δοκιμάζεται εντατικά από ορισμένους μεγάλους βιομηχανικούς παράγοντες, οι οποίοι συμμετέχουν στο έργο και θα εφαρμόσουν τεχνολογία στις δικές τους εγκαταστάσεις: BASF Αμβέρσα, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV και Evides Industriewater BV. Η προτεινόμενη μονάδα καθαρισμού πρέπει να είναι προηγμένης τεχνολογίας, κινητή και να λειτουργεί. Αυτό θα επιτρέψει την εξέταση της δυναμικής της ποιότητας του νερού μεταβλητής πηγής και της επιρροής της στη διαδικασία παραγωγής, έτσι ώστε οι εταιρείες να μπορούν να αναπτύξουν τη διαχείριση των υδάτων γύρω από τις δικές τους εγκαταστάσεις. Αυτό κατέστη δυνατό με μια ολοκληρωμένη, διασυνοριακή προσέγγιση, στην οποία η εμπειρογνωμοσύνη όχι μόνο της χημικής βιομηχανίας, των φορέων παροχής νερού επεξεργασίας και των προμηθευτών τεχνολογίας, αλλά και του ακαδημαϊκού τομέα στη Φλάνδρα και τις Κάτω Χώρες διαδραματίζει σημαντικό ρόλο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Uit onderzoek van de Europese Commissie blijkt dat Vlaanderen en Nederland ongeveer 10 keer de hoeveelheid water kunnen hergebruiken die ze momenteel hergebruiken. Water is een essentiële hulpbron voor de chemische industrie in de zeehavens van Zeeland, Gent en Antwerpen. De (chemische) industrie is een uiterst belangrijke economische activiteit in deze havens, maar wordt in toenemende mate geconfronteerd met waterproblemen. Dit omvat een afnemende aanvoer van zoet water. Bijgevolg ligt de sleutel tot een duurzamer watergebruik in belangrijke mate in handen van de grootschalige chemische industrie in de havengebieden. De Universiteit Gent is daarom bezig met het initiëren van Improved. Dit project heeft tot doel de infrastructuur op te bouwen waarmee onderzoek wordt gedaan naar afvalwaterbehandeling uit verschillende waterbronnen. De onderzoeksinfrastructuur wordt intensief getest door een aantal grote industriële spelers, die deelnemen aan het project en technologie zullen toepassen op hun eigen locaties: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV en Evides Industriewater BV. De voorgestelde zuiveringsinstallatie moet state of the art, mobiel en plug and play zijn. Dit maakt het mogelijk om de dynamiek van variabele bronwaterkwaliteit en de invloed ervan op het productieproces te onderzoeken, zodat bedrijven het waterbeheer rond hun eigen locaties kunnen ontwikkelen. Dit alles is mogelijk gemaakt door een geïntegreerde, grensoverschrijdende aanpak waarbij de expertise van niet alleen de chemische industrie, proceswaterleveranciers en technologieleveranciers, maar ook de academische sector in Vlaanderen en Nederland een belangrijke rol speelt. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Forskning fra Europa-Kommissionen viser, at Flandern og Nederlandene kan genbruge ca. 10 gange så meget vand, som de i øjeblikket genbruger. Vand er en vigtig ressource for den kemiske industri i havne i Zeeland, Gent og Antwerpen. Den (kemiske) industri er en yderst vigtig økonomisk aktivitet i disse havne, men står over for vandproblemer i stigende grad. Dette omfatter en svindende forsyning af ferskvand. Derfor er nøglen til et mere bæredygtigt vandforbrug i vid udstrækning i hænderne på den store kemiske industri i havneområderne. Universitetet i Gent er derfor i gang med at forbedre sig. Dette projekt har til formål at opbygge den infrastruktur, hvormed der forskes i spildevandsrensning fra forskellige vandkilder. Forskningsinfrastrukturen testes intensivt af en række store industrielle aktører, som deltager i projektet og vil anvende teknologi på deres egne steder: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV og Evides Industriewater BV. Det foreslåede rensningsanlæg skal være topmoderne, mobilt og plug and play. Dette vil gøre det muligt at undersøge dynamikken i variabel kildevandkvalitet og dens indflydelse på produktionsprocessen, så virksomhederne kan udvikle vandforvaltning omkring deres egne anlæg. Dette er alt sammen blevet muliggjort af en integreret, grænseoverskridende tilgang, hvor ekspertisen hos ikke kun den kemiske industri, leverandører af procesvand og teknologileverandører, men også den akademiske sektor i Flandern og Nederlandene spiller en vigtig rolle. (Danish)
4 November 2022
0 references
Z badań przeprowadzonych przez Komisję Europejską wynika, że Flandria i Holandia mogą ponownie wykorzystać około 10 razy więcej wody, jaką obecnie wykorzystują. Woda jest niezbędnym zasobem dla przemysłu chemicznego w portach morskich Zeeland, Gandawa i Antwerpia. Przemysł (chemiczny) jest niezwykle ważną działalnością gospodarczą w tych portach, ale w coraz większym stopniu boryka się z problemami wodnymi. Obejmuje to malejące zaopatrzenie w słodką wodę. W związku z tym klucz do bardziej zrównoważonego wykorzystania wody w znacznym stopniu leży w rękach przemysłu chemicznego na dużą skalę na obszarach portowych. Uniwersytet w Gandawie jest zatem inicjatorem poprawy. Projekt ten ma na celu budowę infrastruktury, za pomocą której prowadzone są badania nad oczyszczaniem ścieków z różnych źródeł wody. Infrastruktura badawcza jest intensywnie testowana przez szereg dużych podmiotów przemysłowych, które przyłączają się do projektu i będą stosować technologię we własnych zakładach: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV i Evides Industriewater BV. Proponowana oczyszczalnia musi być najnowocześniejsza, mobilna oraz plug and play. Pozwoli to zbadać dynamikę zmiennej jakości wody źródłowej i jej wpływ na proces produkcji, tak aby firmy mogły rozwijać gospodarkę wodną wokół własnych zakładów. Wszystko to stało się możliwe dzięki zintegrowanemu, transgranicznemu podejściu, w którym istotną rolę odgrywa nie tylko przemysł chemiczny, dostawcy wody procesowej i dostawcy technologii, ale także sektor akademicki we Flandrii i Holandii. (Polish)
4 November 2022
0 references
Euroopan komission tutkimus osoittaa, että Flanderi ja Alankomaat voisivat käyttää uudelleen noin kymmenkertaisesti uudelleenkäytettävän veden määrän. Vesi on tärkeä resurssi kemianteollisuudelle Zeelandin, Gentin ja Antwerpenin satamissa. (Kemiallinen) teollisuus on erittäin tärkeä taloudellinen toiminta näissä satamissa, mutta sillä on yhä enemmän vesiongelmia. Tähän sisältyy makean veden määrän väheneminen. Näin ollen keskeinen tekijä kestävämmän vedenkäytön kannalta on satama-alueiden laajamittainen kemianteollisuus. Gentin yliopisto on aloittamassa parannusta. Hankkeen tavoitteena on rakentaa infrastruktuuria, jolla tutkitaan eri vesilähteistä peräisin olevien jätevesien käsittelyä. Tutkimusinfrastruktuuria testaavat intensiivisesti useat suuret teollisuuden toimijat, jotka ovat mukana hankkeessa ja soveltavat teknologiaa omissa toimipaikoissaan: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV ja Evides Industriewater BV. Ehdotetun puhdistuslaitoksen on oltava uusinta tekniikkaa, mobiilia ja pistoketta ja leikkiä. Näin voidaan tarkastella vaihtelevan lähdeveden laadun dynamiikkaa ja sen vaikutusta tuotantoprosessiin, jotta yritykset voivat kehittää vesihuoltoa omien toimipaikkojensa ympärille. Tämä on mahdollistanut yhdennetyn rajat ylittävän lähestymistavan, jossa kemianteollisuuden, prosessiveden toimittajien ja teknologian toimittajien lisäksi Flanderin ja Alankomaiden akateemisella sektorilla on suuri merkitys. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Euroopa Komisjoni uuringud näitavad, et Flandria ja Madalmaad võivad taaskasutada ligikaudu kümme korda rohkem vett, mida nad praegu taaskasutavad. Vesi on oluline ressurss keemiatööstuse jaoks Zeelandi, Genti ja Antwerpeni meresadamates. (Keemia)tööstus on nendes sadamates äärmiselt oluline majandustegevus, kuid seisab silmitsi üha suuremate veeprobleemidega. See hõlmab ka mageveevarustuse vähenemist. Sellest tulenevalt on vee säästvama kasutamise võti sadamapiirkondade suuremahulise keemiatööstuse käes. Seetõttu on Genti ülikool alustanud paremat tegevust. Projekti eesmärk on ehitada üles infrastruktuur, millega uuritakse reovee puhastamist erinevatest veeallikatest. Teadusuuringute infrastruktuuri katsetavad intensiivselt mitmed suured tööstusettevõtjad, kes ühinevad projektiga ja kasutavad tehnoloogiat oma asukohas: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV ja Evides Industriewater BV. Kavandatav puhastusjaam peab olema tehnika taset, mobiilne ja pistik ja mängida. See võimaldab uurida muutliku allika vee kvaliteedi dünaamikat ja selle mõju tootmisprotsessile, et ettevõtted saaksid arendada veemajandust oma asukohas. See kõik on tehtud võimalikuks tänu integreeritud piiriülesele lähenemisviisile, milles oluline roll on mitte ainult keemiatööstusel, töötlemisvee tarnijatel ja tehnoloogiatarnijatel, vaid ka Flandria ja Madalmaade akadeemilisel sektoril. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cercetările Comisiei Europene arată că Flandra și Țările de Jos ar putea reutiliza de 10 ori cantitatea de apă pe care o reutilizează în prezent. Apa este o resursă esențială pentru industria chimică din porturile Zeeland, Gent și Anvers. Industria (chimică) este o activitate economică extrem de importantă în aceste porturi, dar se confruntă cu probleme legate de apă într-o măsură din ce în ce mai mare. Aceasta include o aprovizionare în scădere cu apă proaspătă. Prin urmare, cheia unei utilizări mai durabile a apei este, într-o măsură considerabilă, în mâinile industriei chimice la scară largă din zonele portuare. Prin urmare, Universitatea din Gent inițiază Îmbunătățirea. Acest proiect își propune să construiască infrastructura cu care se desfășoară cercetări în domeniul tratării apelor uzate din diferite surse de apă. Infrastructura de cercetare este testată intens de o serie de mari actori industriali, care se alătură proiectului și vor aplica tehnologia în propriile locații: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV și Evides Industriewater BV. Instalația de purificare propusă trebuie să fie de ultimă generație, mobilă și plug and play. Acest lucru va permite examinarea dinamicii calității apei cu sursă variabilă și a influenței acesteia asupra procesului de producție, astfel încât companiile să poată dezvolta gestionarea apei în jurul propriilor amplasamente. Toate acestea au fost posibile printr-o abordare transfrontalieră integrată, în care expertiza nu numai a industriei chimice, a furnizorilor de apă de proces și a furnizorilor de tehnologie, ci și a sectorului academic din Flandra și Țările de Jos joacă un rol major. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Raziskave Evropske komisije kažejo, da bi Flandrija in Nizozemska lahko ponovno uporabile približno 10-kratno količino vode, ki jo trenutno ponovno uporabljata. Voda je bistven vir za kemično industrijo v pristaniščih Zeeland, Gent in Antwerpen. (Kemična) industrija je izjemno pomembna gospodarska dejavnost v teh pristaniščih, vendar se sooča z vedno večjimi težavami z vodo. To vključuje upadajočo oskrbo s svežo vodo. Zato je ključ do bolj trajnostne rabe vode v veliki meri v rokah obsežne kemične industrije na pristaniških območjih. Univerza v Gentu se je zato začela izboljševati. Ta projekt je namenjen izgradnji infrastrukture, s katero se izvajajo raziskave na področju čiščenja odpadnih voda iz različnih vodnih virov. Raziskovalno infrastrukturo intenzivno preizkušajo številni veliki industrijski akterji, ki se pridružijo projektu in bodo tehnologijo uporabljali na svojih lokacijah: Družbe BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV in Evides Industriewater BV. Predlagana čistilna naprava mora biti najsodobnejša, mobilna in plug and play. To bo omogočilo pregled dinamike spremenljive kakovosti vode in njenega vpliva na proizvodni proces, tako da bodo podjetja lahko razvijala gospodarjenje z vodo na svojih lokacijah. Vse to je bilo mogoče s celostnim, čezmejnim pristopom, pri katerem ima pomembno vlogo strokovno znanje ne le kemične industrije, dobaviteljev procesne vode in tehnoloških dobaviteljev, temveč tudi akademskega sektorja v Flandriji in na Nizozemskem. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Europos Komisijos tyrimai rodo, kad Flandrija ir Nyderlandai galėtų pakartotinai panaudoti maždaug 10 kartų daugiau vandens nei šiuo metu pakartotinai. Vanduo yra esminis chemijos pramonės šaltinis Zeeland, Gento ir Antverpeno jūrų uostuose. (Chemijos) pramonė yra labai svarbi ekonominė veikla šiuose uostuose, tačiau ji vis dažniau susiduria su vandens problemomis. Tai apima mažėjantį gėlo vandens tiekimą. Todėl raktas į tausesnį vandens naudojimą iš esmės priklauso didelės apimties chemijos pramonei uostų teritorijose. Todėl Gento universitetas pradeda tobulinti. Šiuo projektu siekiama sukurti infrastruktūrą, kurioje būtų atliekami įvairių vandens šaltinių nuotekų valymo tyrimai. Mokslinių tyrimų infrastruktūrą intensyviai bando keletas didelių pramonės subjektų, kurie prisijungia prie projekto ir taikys technologijas savo vietose: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV ir Evides Industriewater BV. Siūlomas valymo įrenginys turi būti moderniausias, mobilus ir kištukas ir žaisti. Tai leis ištirti kintamo šaltinio vandens kokybės dinamiką ir jos įtaką gamybos procesui, kad įmonės galėtų plėtoti vandentvarką aplink savo vietas. Visa tai tapo įmanoma taikant integruotą, tarpvalstybinį požiūrį, pagal kurį pagrindinis vaidmuo tenka ne tik chemijos pramonei, technologinio vandens tiekėjams ir technologijų tiekėjams, bet ir Flandrijos bei Nyderlandų akademiniam sektoriui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Eiropas Komisijas pētījumi liecina, ka Flandrija un Nīderlande varētu atkārtoti izmantot aptuveni 10 reizes lielāku ūdens daudzumu, nekā tās pašlaik izmanto atkārtoti. Ūdens ir būtisks resurss ķīmiskajai rūpniecībai Zēlandes, Ģentes un Antverpenes ostās. (Ķīmiskā) rūpniecība ir ārkārtīgi svarīga saimnieciskā darbība šajās ostās, taču tā saskaras ar ūdens problēmām arvien lielākā mērā. Tas ietver saldūdens sarūkošu piegādi. Līdz ar to būtiska nozīme ilgtspējīgākas ūdens izmantošanas nodrošināšanā ir liela mēroga ķīmijas rūpniecībai ostu teritorijās. Tāpēc Ģentes Universitāte uzsāk Uzlabotu. Šā projekta mērķis ir izveidot infrastruktūru, ar kuru tiek veikti pētījumi par notekūdeņu attīrīšanu no dažādiem ūdens avotiem. Pētniecības infrastruktūru intensīvi testē vairāki lieli rūpniecības dalībnieki, kas pievienojas projektam un izmantos tehnoloģijas savās vietās: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV un Evides Industriewater BV. Ierosinātajai attīrīšanas iekārtai jābūt mūsdienīgai, mobilai un spraudņa un rotaļlietai. Tas ļaus pārbaudīt mainīga avota ūdens kvalitātes dinamiku un tās ietekmi uz ražošanas procesu, lai uzņēmumi varētu attīstīt ūdens apsaimniekošanu savās vietās. Tas viss ir bijis iespējams, izmantojot integrētu pārrobežu pieeju, kurā liela nozīme ir ne tikai ķīmijas rūpniecībai, tehnoloģiskā ūdens piegādātājiem un tehnoloģiju piegādātājiem, bet arī akadēmiskajam sektoram Flandrijā un Nīderlandē. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Europeiska kommissionens forskning visar att Flandern och Nederländerna skulle kunna återanvända ungefär tio gånger så mycket vatten som de för närvarande återanvänder. Vatten är en viktig resurs för den kemiska industrin i hamnarna i Zeeland, Gent och Antwerpen. Den (kemiska) industrin är en ytterst viktig ekonomisk verksamhet i dessa hamnar, men står inför allt större vattenproblem. Detta inkluderar en minskande tillgång till färskvatten. Nyckeln till en mer hållbar vattenanvändning ligger därför i händerna på den storskaliga kemiska industrin i hamnområdena. Universitetet i Gent initierar därför Förbättrad. Detta projekt syftar till att bygga upp den infrastruktur med vilken forskning bedrivs inom avloppsrening från olika vattenkällor. Forskningsinfrastrukturen testas intensivt av ett antal stora industriella aktörer, som går med i projektet och kommer att tillämpa teknik på sina egna platser: BASF Antwerpen, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV och Evides Industriewater BV. Den föreslagna reningsanläggningen måste vara toppmodern, mobil och plug and play. Detta kommer att göra det möjligt att undersöka dynamiken i variabla källvattenkvalitet och dess inverkan på produktionsprocessen, så att företag kan utveckla vattenförvaltningen runt sina egna anläggningar. Allt detta har möjliggjorts genom en integrerad, gränsöverskridande strategi där sakkunskapen hos inte bara den kemiska industrin, leverantörer av processvatten och teknikleverantörer utan även den akademiska sektorn i Flandern och Nederländerna spelar en viktig roll. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Una ricerca della Commissione europea mostra che le Fiandre e i Paesi Bassi potrebbero riutilizzare circa 10 volte la quantità di acqua che attualmente riutilizzano. L'acqua è una risorsa essenziale per l'industria chimica nei porti marittimi di Zeeland, Gand e Anversa. L'industria (chimica) è un'attività economica estremamente importante in questi porti, ma affronta problemi idrici in misura crescente. Ciò include una diminuzione dell'approvvigionamento di acqua dolce. Di conseguenza, la chiave per un uso più sostenibile dell'acqua è in larga misura nelle mani dell'industria chimica su larga scala nelle aree portuali. L'Università di Gand sta quindi iniziando a migliorare. Questo progetto mira a costruire l'infrastruttura con cui viene condotta la ricerca sul trattamento delle acque reflue da varie fonti d'acqua. L'infrastruttura di ricerca è in fase di sperimentazione intensiva da una serie di grandi attori industriali, che stanno partecipando al progetto e applicheranno la tecnologia nei propri siti: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV e Evides Industriewater BV. L'impianto di depurazione proposto deve essere all'avanguardia, mobile e plug and play. Ciò consentirà di esaminare le dinamiche della qualità dell'acqua di fonte variabile e la sua influenza sul processo di produzione, in modo che le aziende possano sviluppare la gestione dell'acqua intorno ai propri siti. Tutto ciò è stato reso possibile da un approccio integrato e transfrontaliero in cui l'esperienza non solo dell'industria chimica, dei fornitori di acqua di processo e dei fornitori di tecnologia, ma anche del settore accademico nelle Fiandre e nei Paesi Bassi svolge un ruolo importante. (Italian)
4 November 2022
0 references
Výskum Európskej komisie ukazuje, že Flámsko a Holandsko by mohli opätovne použiť približne desaťnásobok množstva vody, ktorú v súčasnosti opätovne využívajú. Voda je základným zdrojom pre chemický priemysel v námorných prístavoch Zeeland, Gent a Antverpy. (Chemický) priemysel je v týchto prístavoch mimoriadne dôležitou hospodárskou činnosťou, ale v čoraz väčšej miere čelí problémom s vodou. To zahŕňa klesajúci prívod sladkej vody. V dôsledku toho je kľúč k udržateľnejšiemu využívaniu vody v značnej miere v rukách rozsiahleho chemického priemyslu v prístavných oblastiach. Univerzita v Gente sa preto začala zlepšovať. Cieľom tohto projektu je vybudovať infraštruktúru, s ktorou sa vykonáva výskum v oblasti čistenia odpadových vôd z rôznych vodných zdrojov. Výskumnú infraštruktúru intenzívne testuje množstvo veľkých priemyselných aktérov, ktorí sa zapájajú do projektu a budú uplatňovať technológie na svojich vlastných miestach: BASF Antverpy, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV a Evides Industriewater BV. Navrhovaná čistiareň musí byť najmodernejšia, mobilná a plug and play. To umožní preskúmať dynamiku variabilnej kvality zdrojovej vody a jej vplyv na výrobný proces, aby spoločnosti mohli rozvíjať hospodárenie s vodou v okolí svojich vlastných lokalít. To všetko bolo možné vďaka integrovanému cezhraničnému prístupu, v ktorom odborné znalosti nielen chemického priemyslu, dodávateľov spracovateľskej vody a dodávateľov technológií, ale aj akademického sektora vo Flámsku a Holandsku zohrávajú významnú úlohu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Výzkum Evropské komise ukazuje, že Flandry a Nizozemsko by mohly znovu využít zhruba desetinásobek množství vody, kterou v současné době znovu využívají. Voda je základním zdrojem pro chemický průmysl v námořních přístavech Zeeland, Gent a Antverpy. (Chemický) průmysl je v těchto přístavech mimořádně důležitou hospodářskou činností, ale ve stále větší míře čelí problémům s vodou. To zahrnuje klesající zásobu čerstvé vody. V důsledku toho je klíč k udržitelnějšímu využívání vody do značné míry v rukou rozsáhlého chemického průmyslu v přístavních oblastech. Univerzita v Gentu proto zahajuje zlepšení. Cílem tohoto projektu je vybudovat infrastrukturu, s níž se provádí výzkum v oblasti čištění odpadních vod z různých vodních zdrojů. Výzkumná infrastruktura je intenzivně testována řadou velkých průmyslových subjektů, které se připojují k projektu a budou používat technologie na svých vlastních místech: BASF Antverpy, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV a Evides Industriewater BV. Navrhovaná čistírna musí být nejmodernější, mobilní a plug and play. To umožní prozkoumat dynamiku proměnlivé kvality vody a její vliv na výrobní proces, aby společnosti mohly rozvíjet vodohospodářství ve svých vlastních lokalitách. To vše bylo možné díky integrovanému přeshraničnímu přístupu, v němž hrají významnou roli odborné znalosti nejen chemického průmyslu, dodavatelů procesní vody a dodavatelů technologií, ale také akademického sektoru ve Vlámsku a Nizozemsku. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проучване на Европейската комисия показва, че Фландрия и Холандия биха могли да използват повторно около 10 пъти повече вода, отколкото в момента. Водата е основен ресурс за химическата промишленост в морските пристанища Зееланд, Гент и Антверпен. (Химическата) промишленост е изключително важна икономическа дейност в тези пристанища, но във все по-голяма степен е изправена пред проблеми с водата. Това включва намаляване на снабдяването с прясна вода. Следователно ключът към по-устойчиво използване на водата в значителна степен е в ръцете на широкомащабната химическа промишленост в пристанищните зони. Поради това университетът в Гент започва подобрен. Този проект има за цел да изгради инфраструктурата, с която се провеждат изследвания за пречистване на отпадъчни води от различни водоизточници. Научноизследователската инфраструктура се тества интензивно от редица големи индустриални участници, които се присъединяват към проекта и ще прилагат технологии в собствените си обекти: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV и Evides Industriewater BV. Предлаганото пречиствателно съоръжение трябва да бъде модерно, мобилно и щепселно и игриво. Това ще даде възможност за проучване на динамиката на променливото качество на водата и нейното влияние върху производствения процес, така че дружествата да могат да развиват управлението на водите около собствените си обекти. Всичко това стана възможно благодарение на интегриран, трансграничен подход, при който важна роля играе експертният опит не само на химическата промишленост, преработвателните водоснабдителни предприятия и доставчиците на технологии, но и на академичния сектор във Фландрия и Нидерландия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Istraživanje Europske komisije pokazalo je da bi Flandrija i Nizozemska mogle ponovno upotrijebiti otprilike 10 puta veću količinu vode koju trenutačno ponovno upotrebljavaju. Voda je bitan resurs za kemijsku industriju u morskim lukama Zeeland, Gent i Antwerpen. (Kemijska) industrija iznimno je važna gospodarska aktivnost u tim lukama, ali se u sve većoj mjeri suočava s problemima s vodom. To uključuje sve manju opskrbu slatkom vodom. Stoga je ključ za održiviju upotrebu vode u znatnoj mjeri u rukama velike kemijske industrije u lučkim područjima. Sveučilište u Gentu je stoga pokrenuto Poboljšanje. Cilj ovog projekta je izgradnja infrastrukture s kojom se provode istraživanja o pročišćavanju otpadnih voda iz različitih izvora vode. Istraživačku infrastrukturu intenzivno testira niz velikih industrijskih aktera koji se pridružuju projektu i koji će primjenjivati tehnologiju na svojim lokacijama: BASF Antwerpen, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV i Evides Industriewater BV. Predloženo postrojenje za pročišćavanje mora biti najsuvremenije, mobilno i plug and play. To će omogućiti ispitivanje dinamike kvalitete promjenjive izvorne vode i njezinog utjecaja na proizvodni proces, kako bi tvrtke mogle razviti upravljanje vodama na svojim lokacijama. Sve je to omogućeno integriranim, prekograničnim pristupom u kojem važnu ulogu imaju ne samo kemijska industrija, opskrbljivači procesnom vodom i dobavljači tehnologije, već i akademski sektor u Flandriji i Nizozemskoj. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Az Európai Bizottság kutatása azt mutatja, hogy Flandria és Hollandia nagyjából tízszer annyi vizet használhat fel, mint amennyit újra felhasználnak. A víz alapvető erőforrás a vegyipar számára Zeeland, Gent és Antwerpen tengeri kikötőiben. A (vegyi) ipar rendkívül fontos gazdasági tevékenység ezekben a kikötőkben, de egyre nagyobb mértékben szembesül vízproblémákkal. Ez magában foglalja az édesvíz-ellátás csökkenését. Következésképpen a jelentős mértékben fenntarthatóbb vízfelhasználás kulcsa a kikötői területek nagyméretű vegyiparának kezében van. A University of Gent ezért kezdeményezi a Javított. A projekt célja, hogy kiépítse azt az infrastruktúrát, amellyel különböző vízforrásokból származó szennyvízkezeléssel kapcsolatos kutatásokat végeznek. A kutatási infrastruktúrát számos nagy ipari szereplő intenzíven teszteli, akik csatlakoznak a projekthez, és saját telephelyükön alkalmazzák a technológiát: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV és Evides Industriewater BV. A javasolt tisztítóüzemnek korszerűnek, mobilnak és plug and play-nek kell lennie. Ez lehetővé teszi a változó forrásvízminőség dinamikájának és a termelési folyamatra gyakorolt hatásának vizsgálatát, hogy a vállalatok saját telephelyeiken fejlesszék a vízgazdálkodást. Mindezt egy integrált, határokon átnyúló megközelítés tette lehetővé, amelyben nemcsak a vegyipar, a technológiai vízszolgáltatók és a technológiai beszállítók, hanem a flandriai és holland tudományos ágazat is jelentős szerepet játszik. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
La investigación de la Comisión Europea muestra que Flandes y los Países Bajos podrían reutilizar aproximadamente 10 veces la cantidad de agua que reutilizan actualmente. El agua es un recurso esencial para la industria química en los puertos marítimos de Zelanda, Gante y Amberes. La industria (química) es una actividad económica extremadamente importante en estos puertos, pero enfrenta cada vez más problemas hídricos. Esto incluye una disminución del suministro de agua dulce. En consecuencia, la clave para un uso más sostenible del agua está en manos de la industria química a gran escala en las zonas portuarias. Por lo tanto, la Universidad de Gante está iniciando Mejorado. Este proyecto tiene como objetivo construir la infraestructura con la que se lleva a cabo la investigación sobre el tratamiento de aguas residuales de diversas fuentes de agua. La infraestructura de investigación está siendo probada intensamente por una serie de grandes actores industriales, que se unen al proyecto y aplicarán tecnología en sus propios sitios: BASF Amberes, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV y Evides Industriewater BV. La planta de purificación propuesta debe ser de última generación, móvil y plug and play. Esto permitirá examinar la dinámica de la calidad variable del agua de fuente y su influencia en el proceso de producción, para que las empresas puedan desarrollar la gestión del agua alrededor de sus propios sitios. Todo esto ha sido posible gracias a un enfoque integrado y transfronterizo en el que la experiencia no solo de la industria química, los proveedores de agua de proceso y los proveedores de tecnología, sino también el sector académico de Flandes y los Países Bajos desempeñan un papel importante. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Les recherches de la Commission européenne montrent que la Flandre et les Pays-Bas pourraient réutiliser environ 10 fois la quantité d’eau qu’ils réutilisent actuellement. L’eau est une ressource essentielle pour l’industrie chimique dans les ports maritimes de Zeeland, Gand et Anvers. L’industrie (chimique) est une activité économique extrêmement importante dans ces ports, mais elle est confrontée à des problèmes d’eau de plus en plus importants. Cela comprend une diminution de l’approvisionnement en eau douce. Par conséquent, la clé d’une utilisation plus durable de l’eau est dans une large mesure entre les mains de l’industrie chimique à grande échelle dans les zones portuaires. L’Université de Gand est donc en train d’initier l’Amélioration. Ce projet vise à construire l’infrastructure avec laquelle des recherches sont menées sur le traitement des eaux usées à partir de diverses sources d’eau. L’infrastructure de recherche est testée de manière intensive par un certain nombre de grands acteurs industriels, qui se joignent au projet et appliqueront la technologie sur leurs propres sites: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV et Evides Industriewater BV. L’usine de purification proposée doit être à la fine pointe de la technologie, mobile et plug and play. Cela permettra d’examiner la dynamique de la qualité variable de l’eau et son influence sur le processus de production, afin que les entreprises puissent développer la gestion de l’eau autour de leurs propres sites. Tout cela a été rendu possible grâce à une approche transfrontalière intégrée dans laquelle l’expertise non seulement de l’industrie chimique, des fournisseurs d’eau de transformation et des fournisseurs de technologies, mais aussi du secteur académique en Flandre et aux Pays-Bas joue un rôle majeur. (French)
4 November 2022
0 references
A investigação da Comissão Europeia mostra que a Flandres e os Países Baixos poderiam reutilizar cerca de 10 vezes a quantidade de água que atualmente reutilizam. A água é um recurso essencial para a indústria química nos portos marítimos da Zelândia, Gante e Antuérpia. A indústria (química) é uma atividade económica extremamente importante nestes portos, mas enfrenta problemas de água cada vez mais. Isto inclui um abastecimento cada vez mais pequeno de água doce. Por conseguinte, a chave para uma utilização mais sustentável da água, em grande medida, está nas mãos da indústria química em grande escala nas zonas portuárias. A Universidade de Gante está, portanto, iniciando Melhoria. Este projeto destina-se a construir a infraestrutura com a qual é realizada investigação sobre o tratamento de águas residuais provenientes de várias fontes de água. A infraestrutura de investigação está a ser intensamente testada por uma série de grandes intervenientes industriais, que estão a aderir ao projeto e a aplicar tecnologias nas suas próprias instalações: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV e Evides Industriewater BV. A planta de purificação proposta deve ser de última geração, móvel e plug and play. Isso permitirá examinar a dinâmica da qualidade da água de fonte variável e sua influência no processo de produção, para que as empresas possam desenvolver a gestão da água em torno de seus próprios locais. Tudo isto foi possível graças a uma abordagem integrada e transfronteiriça, em que os conhecimentos especializados não só da indústria química, dos fornecedores de água de transformação e dos fornecedores de tecnologia, mas também do setor académico da Flandres e dos Países Baixos desempenham um papel importante. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Ir-riċerka mill-Kummissjoni Ewropea turi li l-Fjandri u l-Pajjiżi l-Baxxi jistgħu jerġgħu jużaw madwar 10 darbiet l-ammont ta’ ilma li qed jużaw mill-ġdid bħalissa. L-ilma huwa riżorsa essenzjali għall-industrija kimika fil-portijiet tal-baħar ta’ Zeeland, Ghent u Antwerp. L-industrija (kimika) hija attività ekonomika importanti ħafna f’dawn il-portijiet, iżda qed tħabbat wiċċha ma’ problemi tal-ilma sa ċertu punt. Dan jinkludi provvista dejjem tonqos ta’ ilma ħelu. Konsegwentement, il-muftieħ għal użu aktar sostenibbli tal-ilma sa ċertu punt huwa f’idejn l-industrija tal-kimika fuq skala kbira fiż-żoni tal-port. L-Università ta’ Ghent għalhekk qed tibda Mtejba. Dan il-proġett għandu l-għan li jibni l-infrastruttura li biha titwettaq ir-riċerka dwar it-trattament tal-ilma mormi minn diversi sorsi tal-ilma. L-infrastruttura tar-riċerka qed tiġi ttestjata b’mod intensiv minn għadd ta’ atturi industrijali kbar, li qed jingħaqdu fil-proġett u se jkunu qed japplikaw it-teknoloġija fis-siti tagħhom stess: BASF Antwerp, Yara Sluikskil BV, DOW Benelux BV u Evides Industriewater BV. L-impjant ta ‘purifikazzjoni propost għandu jkun l-aktar avvanzat, mobbli u plug u play. Dan se jippermetti li jiġu eżaminati d-dinamika tal-kwalità tal-ilma minn sorsi varjabbli u l-influwenza tagħha fuq il-proċess tal-produzzjoni, sabiex il-kumpaniji jkunu jistgħu jiżviluppaw il-ġestjoni tal-ilma madwar is-siti tagħhom stess. Dan kollu sar possibbli permezz ta’ approċċ integrat u transkonfinali li fih l-għarfien espert mhux biss tal-industrija tal-kimika, il-fornituri tal-ilma tal-ipproċessar u l-fornituri tat-teknoloġija, iżda wkoll is-settur akkademiku fil-Fjandri u l-Pajjiżi l-Baxxi għandu rwol ewlieni. (Maltese)
4 November 2022
0 references