Reinforcing Med Microfinance Network System for Start-ups (Q4295807)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295807 in Italy, Greece, Lebanon, Cyprus, State of Palestine, Tunisia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reinforcing Med Microfinance Network System for Start-ups |
Project Q4295807 in Italy, Greece, Lebanon, Cyprus, State of Palestine, Tunisia |
Statements
995,903.78 Euro
0 references
1,106,559.76 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
20 September 2021
0 references
19 September 2023
0 references
Arab Italian Chamber of Cooperation
0 references
41°54'46.76"N, 12°28'29.14"E
0 references
38°14'52.40"N, 21°44'10.28"E
0 references
33°32'58.24"N, 35°22'5.34"E
0 references
34°44'23.35"N, 10°45'36.07"E
0 references
35°9'49.64"N, 33°21'17.53"E
0 references
36°49'4.26"N, 10°11'14.96"E
0 references
31°53'50.96"N, 35°12'7.06"E
0 references
41°55'21.54"N, 12°28'40.26"E
0 references
38°51'19.87"N, 16°34'29.50"E
0 references
Access to finance is still a major barrier to business development in the Mediterranean. This is especially true when it comes to young entrepreneurs that must fight much more than average to get proper funding. ReSt@rts intends to break down this business obstacle by supporting the so-called “non-bankable” young people. The project will extend the microfinance system developed in previous projects to new geographical areas and sectors and will ensure that the main results of these projects are consolidated into new policies at regional level. Both aimed at entrepreneurs and microfinance providers, a marketplace platform will be developed to gather the supply and demand in a friendly and easily accessible business environment. In this platform, crowdfunding will be playing a key role, as the ReSt@rts partners understand that the use of alternative financing is essential whenever the traditional ways of funding fail. Thanks to ReSt@rts, many Mediterranean young would-be entrepreneurs will get a new chance to fund their business ideas. Eventually, concerned entrepreneurs will have access to a wide Mediterranean cross-border networks of investors. (English)
0.2953935105535727
0 references
Der Zugang zu Finanzmitteln ist nach wie vor ein großes Hindernis für die Geschäftsentwicklung im Mittelmeerraum. Dies gilt insbesondere, wenn es um junge Unternehmer geht, die viel mehr als durchschnittlich kämpfen müssen, um eine angemessene Finanzierung zu erhalten. ReSt@rts beabsichtigt, dieses Geschäftshindernis durch die Unterstützung der sogenannten „nichtbankfähigen“ jungen Menschen abzubauen. Das Projekt wird das Mikrofinanzierungssystem, das in früheren Projekten entwickelt wurde, auf neue geografische Gebiete und Sektoren ausweiten und sicherstellen, dass die wichtigsten Ergebnisse dieser Projekte zu neuen Politiken auf regionaler Ebene zusammengefasst werden. Sowohl für Unternehmer als auch für Mikrofinanzanbieter wird eine Marktplatzplattform entwickelt, um Angebot und Nachfrage in einem freundlichen und leicht zugänglichen Geschäftsumfeld zu sammeln. In dieser Plattform wird Crowdfunding eine Schlüsselrolle spielen, da die ReSt@rts-Partner verstehen, dass der Einsatz alternativer Finanzierungen unerlässlich ist, wenn die traditionellen Finanzierungswege scheitern. Dank ReSt@rts erhalten viele junge mediterrane Unternehmer eine neue Chance, ihre Geschäftsideen zu finanzieren. Schließlich werden betroffene Unternehmer Zugang zu einem breiten grenzübergreifenden Netz von Investoren im Mittelmeerraum haben. (German)
4 November 2022
0 references
Tá rochtain ar mhaoiniú fós ina bhacainn mhór ar fhorbairt gnó sa Mheánmhuir. Is fíor sin go háirithe maidir le fiontraithe óga nach mór dóibh dul i ngleic i bhfad níos mó ná an meán le maoiniú cuí a fháil. Tá sé ar intinn ag ReSt@rts an bac gnó seo a bhriseadh síos trí thacú leis na daoine óga “neamh-inbhainte” mar a thugtar orthu. Leis an tionscadal, leathnófar an córas micreamhaoiniúcháin a forbraíodh i dtionscadail roimhe seo chuig limistéir agus earnálacha geografacha nua agus cinnteoidh sé go ndéanfar príomhthorthaí na dtionscadal sin a chomhdhlúthú i mbeartais nua ar an leibhéal réigiúnach. Forbrófar ardán margaidh a bheidh dírithe ar fhiontraithe agus ar sholáthraithe micreamhaoiniúcháin chun an soláthar agus an t-éileamh a bhailiú i dtimpeallacht ghnó atá cairdiúil agus inrochtana go héasca. Ar an ardán sin, beidh ról lárnach ag an sluachistiú, ós rud é go dtuigeann comhpháirtithe ReSt@rts go bhfuil sé ríthábhachtach maoiniú malartach a úsáid aon uair a theipeann ar na bealaí traidisiúnta cistiúcháin. A bhuí le ReSt@rts, gheobhaidh go leor daoine óga ón Meánmhuir a bheadh ina bhfiontraithe deis nua a gcuid smaointe gnó a mhaoiniú. I ndeireadh na dála, beidh rochtain ag fiontraithe lena mbaineann ar líonraí leathana infheisteoirí trasteorann sa Mheánmhuir. (Irish)
4 November 2022
0 references
Dostęp do finansowania jest nadal główną przeszkodą w rozwoju przedsiębiorstw w regionie Morza Śródziemnego. Dotyczy to zwłaszcza młodych przedsiębiorców, którzy muszą walczyć o wiele więcej niż przeciętnie, aby uzyskać odpowiednie finansowanie. ReSt@rts zamierza przełamać tę przeszkodę biznesową poprzez wspieranie tzw. „niebankowych” młodych ludzi. Projekt rozszerzy system mikrofinansowania opracowany w poprzednich projektach na nowe obszary geograficzne i sektory oraz zapewni konsolidację głównych wyników tych projektów w nowe polityki na szczeblu regionalnym. Zarówno skierowana do przedsiębiorców, jak i dostawców mikrofinansów, zostanie opracowana platforma rynkowa, aby zebrać podaż i popyt w przyjaznym i łatwo dostępnym środowisku biznesowym. W ramach tej platformy kluczową rolę będzie odgrywać finansowanie społecznościowe, ponieważ partnerzy ReSt@rts rozumieją, że wykorzystanie alternatywnego finansowania jest niezbędne, gdy tradycyjne sposoby finansowania zawiodą. Dzięki ReSt@rts wielu młodych przedsiębiorców z regionu Morza Śródziemnego dostanie nową szansę na sfinansowanie swoich pomysłów biznesowych. Ostatecznie zainteresowani przedsiębiorcy będą mieli dostęp do szerokich śródziemnomorskich sieci transgranicznych inwestorów. (Polish)
4 November 2022
0 references
De toegang tot financiering vormt nog steeds een belangrijke belemmering voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven in het Middellandse Zeegebied. Dit geldt vooral als het gaat om jonge ondernemers die veel meer dan gemiddeld moeten vechten om de juiste financiering te krijgen. ReSt@rts is van plan dit zakelijke obstakel op te heffen door de zogenaamde „niet-banceerbare” jongeren te ondersteunen. Het project zal het in eerdere projecten ontwikkelde microfinancieringssysteem uitbreiden tot nieuwe geografische gebieden en sectoren en ervoor zorgen dat de belangrijkste resultaten van deze projecten worden geconsolideerd in nieuw beleid op regionaal niveau. Zowel gericht op ondernemers als microfinancieringsaanbieders zal een marktplatform worden ontwikkeld om vraag en aanbod te verzamelen in een vriendelijke en gemakkelijk toegankelijke zakelijke omgeving. In dit platform zal crowdfunding een sleutelrol spelen, aangezien de partners van ReSt@rts begrijpen dat het gebruik van alternatieve financiering essentieel is wanneer de traditionele manieren van financiering mislukken. Dankzij ReSt@rts krijgen veel mediterrane jonge potentiële ondernemers een nieuwe kans om hun zakelijke ideeën te financieren. Uiteindelijk zullen betrokken ondernemers toegang hebben tot een brede mediterrane grensoverschrijdende netwerken van investeerders. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Dostop do financiranja je še vedno velika ovira za razvoj podjetij v Sredozemlju. To še posebej velja za mlade podjetnike, ki se morajo boriti veliko več kot povprečje, da bi dobili ustrezno financiranje. ReSt@rts namerava odpraviti to poslovno oviro s podpiranjem tako imenovanih „nebančnih“ mladih. Projekt bo razširil mikrofinančni sistem, razvit v prejšnjih projektih, na nova geografska območja in sektorje ter zagotovil, da bodo glavni rezultati teh projektov združeni v nove politike na regionalni ravni. Tržna platforma, namenjena podjetnikom in ponudnikom mikrofinanciranja, bo razvita za zbiranje ponudbe in povpraševanja v prijaznem in lahko dostopnem poslovnem okolju. Na tej platformi bo imelo ključno vlogo množično financiranje, saj partnerji ReSt@rts razumejo, da je uporaba alternativnega financiranja bistvena, kadar tradicionalni načini financiranja ne uspejo. Zahvaljujoč ReSt@rtsu bodo številni mediteranski mladi podjetniki dobili novo priložnost za financiranje svojih poslovnih idej. Sčasoma bodo imeli zadevni podjetniki dostop do široke sredozemske čezmejne mreže vlagateljev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Η πρόσβαση στη χρηματοδότηση εξακολουθεί να αποτελεί σημαντικό εμπόδιο για την ανάπτυξη των επιχειρήσεων στη Μεσόγειο. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα όταν πρόκειται για νέους επιχειρηματίες που πρέπει να καταπολεμήσουν πολύ περισσότερο από τον μέσο όρο για να λάβουν την κατάλληλη χρηματοδότηση. Η ReSt@rts σκοπεύει να διαλύσει αυτό το επιχειρηματικό εμπόδιο στηρίζοντας τους λεγόμενους «μη τραπεζίτες» νέους. Το έργο θα επεκτείνει το σύστημα μικροχρηματοδότησης που αναπτύχθηκε σε προηγούμενα έργα σε νέες γεωγραφικές περιοχές και τομείς και θα διασφαλίσει ότι τα κύρια αποτελέσματα των έργων αυτών θα ενοποιηθούν σε νέες πολιτικές σε περιφερειακό επίπεδο. Με στόχο τόσο τους επιχειρηματίες όσο και τους παρόχους μικροχρηματοδοτήσεων, θα αναπτυχθεί μια πλατφόρμα αγοράς για τη συγκέντρωση της προσφοράς και της ζήτησης σε ένα φιλικό και εύκολα προσβάσιμο επιχειρηματικό περιβάλλον. Σε αυτή την πλατφόρμα, η πληθοχρηματοδότηση θα διαδραματίσει καίριο ρόλο, καθώς οι εταίροι της ReSt@rts κατανοούν ότι η χρήση εναλλακτικής χρηματοδότησης είναι απαραίτητη όταν οι παραδοσιακοί τρόποι χρηματοδότησης αποτυγχάνουν. Χάρη στην ReSt@rts, πολλοί νέοι μεσογειακοί επίδοξοι επιχειρηματίες θα έχουν μια νέα ευκαιρία να χρηματοδοτήσουν τις επιχειρηματικές τους ιδέες. Τελικά, οι ενδιαφερόμενοι επιχειρηματίες θα έχουν πρόσβαση σε ένα ευρύ μεσογειακό διασυνοριακό δίκτυο επενδυτών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Accesul la finanțare este în continuare un obstacol major în calea dezvoltării întreprinderilor din Marea Mediterană. Acest lucru este valabil mai ales atunci când vine vorba de tinerii antreprenori care trebuie să lupte mult mai mult decât media pentru a obține o finanțare adecvată. ReSt@rts intenționează să elimine acest obstacol de afaceri prin sprijinirea așa-numiților tineri „nebancari”. Proiectul va extinde sistemul de microfinanțare dezvoltat în proiectele anterioare la noi zone geografice și sectoare și se va asigura că principalele rezultate ale acestor proiecte sunt consolidate în noi politici la nivel regional. Atât pentru antreprenori, cât și pentru furnizorii de microfinanțare, va fi dezvoltată o platformă de piață pentru a aduna cererea și oferta într-un mediu de afaceri prietenos și ușor accesibil. În cadrul acestei platforme, crowdfunding-ul va juca un rol-cheie, deoarece partenerii ReSt@rts înțeleg că utilizarea finanțării alternative este esențială ori de câte ori modalitățile tradiționale de finanțare eșuează. Datorită ReSt@rts, mulți tineri antreprenori mediteraneene vor avea o nouă șansă de a-și finanța ideile de afaceri. În cele din urmă, antreprenorii vizați vor avea acces la o rețea transfrontalieră mediteraneană largă de investitori. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Juurdepääs rahastamisele on endiselt Vahemere piirkonna ettevõtluse arengu peamine takistus. See kehtib eriti noorte ettevõtjate puhul, kes peavad nõuetekohase rahastamise saamiseks võitlema keskmisest palju rohkem. ReSt@rts kavatseb selle äritakistuse murda, toetades nn panganduskõlbmatuid noori. Projektiga laiendatakse varasemate projektide raames välja töötatud mikrorahastamissüsteemi uutele geograafilistele piirkondadele ja sektoritele ning tagatakse, et nende projektide peamised tulemused koondatakse piirkondliku tasandi uutesse poliitikavaldkondadesse. Nii ettevõtjatele kui ka mikrorahastamise pakkujatele suunatud turuplatvorm töötatakse välja, et koguda pakkumine ja nõudlus sõbralikus ja kergesti juurdepääsetavas ärikeskkonnas. Sellel platvormil on keskne roll ühisrahastamisel, sest ReSt@rtsi partnerid mõistavad, et alternatiivse rahastamise kasutamine on oluline alati, kui traditsioonilised rahastamisviisid ebaõnnestuvad. Tänu ReSt@rtsile saavad paljud Vahemere piirkonna noored ettevõtjad oma äriideede rahastamiseks uue võimaluse. Lõpuks saavad asjaomased ettevõtjad juurdepääsu laiale Vahemere piirkonna piiriülestele investorite võrgustikele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Adgang til finansiering er stadig en stor hindring for forretningsudvikling i Middelhavsområdet. Dette gælder især, når det gælder unge iværksættere, der skal kæmpe meget mere end gennemsnittet for at få ordentlig finansiering. ReSt@rts har til hensigt at nedbryde denne forhindring ved at støtte de såkaldte "ikke-bankable" unge. Projektet vil udvide det mikrofinansieringssystem, der er udviklet i tidligere projekter, til nye geografiske områder og sektorer og vil sikre, at de vigtigste resultater af disse projekter konsolideres i nye politikker på regionalt plan. Både rettet mod iværksættere og mikrofinansieringsudbydere vil der blive udviklet en markedspladsplatform for at samle udbud og efterspørgsel i et venligt og let tilgængeligt erhvervsmiljø. I denne platform vil crowdfunding spille en central rolle, da ReSt@rts-partnerne forstår, at brugen af alternativ finansiering er afgørende, når de traditionelle finansieringsmetoder mislykkes. Takket være ReSt@rts vil mange unge i Middelhavsområdet være iværksættere få en ny chance for at finansiere deres forretningsidéer. I sidste ende vil berørte iværksættere få adgang til et bredt grænseoverskridende netværk af investorer i Middelhavsområdet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tillgången till finansiering är fortfarande ett stort hinder för affärsutvecklingen i Medelhavsområdet. Detta gäller särskilt när det gäller unga företagare som måste kämpa mycket mer än genomsnittet för att få ordentlig finansiering. ReSt@rts avser att bryta ner detta affärshinder genom att stödja de så kallade ”icke-bankbara” ungdomarna. Projektet kommer att utvidga det mikrofinansieringssystem som utvecklats i tidigare projekt till nya geografiska områden och sektorer och säkerställa att de viktigaste resultaten av dessa projekt konsolideras i ny politik på regional nivå. Både för entreprenörer och mikrofinansleverantörer kommer en marknadsplattform att utvecklas för att samla tillgång och efterfrågan i ett vänligt och lättillgängligt företagsklimat. I denna plattform kommer crowdfunding att spela en nyckelroll, eftersom ReSt@rts-partner förstår att användningen av alternativ finansiering är avgörande när de traditionella finansieringssätten misslyckas. Tack vare ReSt@rts kommer många unga blivande företagare i Medelhavet att få en ny chans att finansiera sina affärsidéer. Så småningom kommer berörda företagare att få tillgång till ett brett gränsöverskridande nätverk av investerare i Medelhavsområdet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Rahoituksen saatavuus on edelleen merkittävä este liiketoiminnan kehittämiselle Välimerellä. Tämä pätee erityisesti nuoriin yrittäjiin, joiden on taisteltava paljon keskimääräistä enemmän saadakseen asianmukaista rahoitusta. ReSt@rts aikoo murtaa tämän liiketoiminnan esteen tukemalla niin sanottuja ”ei-pankkikelpoisia” nuoria. Hankkeella laajennetaan aiemmissa hankkeissa kehitettyä mikrorahoitusjärjestelmää uusille maantieteellisille alueille ja aloille ja varmistetaan, että hankkeiden tärkeimmät tulokset kootaan aluetason uusiksi politiikoiksi. Sekä yrittäjille että mikrorahoituksen tarjoajille kehitetään markkinapaikkafoorumi, joka kokoaa tarjonnan ja kysynnän ystävälliseen ja helposti saatavilla olevaan liiketoimintaympäristöön. Tällä alustalla joukkorahoituksella on keskeinen rooli, sillä ReSt@rts-kumppanit ymmärtävät, että vaihtoehtoisen rahoituksen käyttö on välttämätöntä aina, kun perinteiset rahoitustavat epäonnistuvat. ReSt@rtsin ansiosta monet Välimeren alueen nuoret yrittäjät saavat uuden mahdollisuuden rahoittaa liikeideoitaan. Asianomaisilla yrittäjillä on lopulta pääsy laajaan Välimeren alueen rajat ylittävään sijoittajaverkostoon. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Galimybės gauti finansavimą vis dar yra pagrindinė kliūtis verslo plėtrai Viduržemio jūros regione. Tai ypač pasakytina apie jaunus verslininkus, kurie turi kovoti daug daugiau nei vidutiniškai, kad gautų tinkamą finansavimą. ReSt@rts ketina panaikinti šią verslo kliūtį, remdama vadinamuosius „nebankinius“ jaunuolius. Projektu bus išplėsta ankstesniuose projektuose sukurta mikrofinansavimo sistema naujoms geografinėms vietovėms ir sektoriams ir bus užtikrinta, kad pagrindiniai šių projektų rezultatai būtų sujungti į naują politiką regionų lygmeniu. Bus sukurta tiek verslininkams, tiek mikrofinansų teikėjams skirta rinkos platforma, kad pasiūla ir paklausa būtų sutelktos palankioje ir lengvai prieinamoje verslo aplinkoje. Šioje platformoje pagrindinis vaidmuo teks sutelktiniam finansavimui, nes „ReSt@rts“ partneriai supranta, kad alternatyvaus finansavimo naudojimas yra būtinas, kai tradiciniai finansavimo būdai žlunga. „ReSt@rts“ dėka daugelis jaunų Viduržemio jūros regiono verslininkų gaus naują galimybę finansuoti savo verslo idėjas. Galiausiai suinteresuoti verslininkai galės naudotis plačiais Viduržemio jūros regiono tarpvalstybiniais investuotojų tinklais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L'accesso ai finanziamenti è ancora un ostacolo importante allo sviluppo delle imprese nel Mediterraneo. Questo è particolarmente vero quando si tratta di giovani imprenditori che devono combattere molto più della media per ottenere finanziamenti adeguati. ReSt@rts intende abbattere questo ostacolo aziendale sostenendo i cosiddetti giovani "non bancari". Il progetto estenderà il sistema di microfinanza sviluppato nei progetti precedenti a nuove aree geografiche e settori e garantirà che i principali risultati di questi progetti siano consolidati in nuove politiche a livello regionale. Sia rivolto a imprenditori e fornitori di microfinanza, sarà sviluppata una piattaforma di mercato per raccogliere l'offerta e la domanda in un ambiente di business amichevole e facilmente accessibile. In questa piattaforma, il crowdfunding svolgerà un ruolo chiave, poiché i partner di ReSt@rts capiscono che l'uso di finanziamenti alternativi è essenziale ogni volta che le modalità tradizionali di finanziamento falliscono. Grazie a ReSt@rts, molti giovani aspiranti imprenditori mediterranei avranno una nuova opportunità di finanziare le loro idee di business. Alla fine, gli imprenditori interessati avranno accesso a un'ampia rete transfrontaliera mediterranea di investitori. (Italian)
4 November 2022
0 references
Prístup k financovaniu je stále hlavnou prekážkou rozvoja podnikania v Stredozemí. Platí to najmä v prípade mladých podnikateľov, ktorí musia bojovať oveľa viac ako priemer, aby získali primerané finančné prostriedky. ReSt@rts má v úmysle odstrániť túto prekážku podnikania podporou tzv. „nebankovateľných“ mladých ľudí. Projekt rozšíri systém mikrofinancovania vyvinutý v predchádzajúcich projektoch na nové geografické oblasti a odvetvia a zabezpečí, aby sa hlavné výsledky týchto projektov skonsolidovali do nových politík na regionálnej úrovni. S cieľom zhromaždiť ponuku a dopyt v priateľskom a ľahko prístupnom podnikateľskom prostredí sa vyvinie platforma trhoviska zameraná na podnikateľov aj poskytovateľov mikrofinancovania. V rámci tejto platformy bude kolektívne financovanie zohrávať kľúčovú úlohu, keďže partneri ReSt@rts chápu, že využívanie alternatívneho financovania je nevyhnutné vždy, keď tradičné spôsoby financovania zlyhajú. Vďaka spoločnosti ReSt@rts dostanú mnohí mladí stredomorskí podnikatelia novú šancu na financovanie svojich podnikateľských nápadov. V konečnom dôsledku budú mať dotknutí podnikatelia prístup k rozsiahlym cezhraničným sieťam investorov v Stredozemí. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A finanszírozáshoz való hozzáférés továbbra is jelentős akadálya a földközi-tengeri vállalkozások fejlődésének. Ez különösen igaz a fiatal vállalkozókra, akiknek az átlagnál sokkal többet kell küzdeniük a megfelelő finanszírozásért. A ReSt@rts ezt az üzleti akadályt az úgynevezett „nem bankképes” fiatalok támogatásával kívánja lebontani. A projekt kiterjeszti a korábbi projektekben kidolgozott mikrofinanszírozási rendszert új földrajzi területekre és ágazatokra, és biztosítja, hogy e projektek fő eredményeit regionális szinten új szakpolitikákká alakítsák. Mind a vállalkozók, mind a mikrofinanszírozási szolgáltatók számára egy olyan piaci platform jön létre, amely barátságos és könnyen hozzáférhető üzleti környezetben gyűjti össze a kínálatot és a keresletet. Ebben a platformban a közösségi finanszírozás kulcsszerepet fog játszani, mivel a ReSt@rts partnerei megértik, hogy az alternatív finanszírozás használata alapvető fontosságú, ha a hagyományos finanszírozási módok meghiúsulnak. A ReSt@rts-nek köszönhetően sok fiatal leendő mediterrán vállalkozó új esélyt kap üzleti ötleteinek finanszírozására. Végül az érintett vállalkozók hozzáférhetnek a széles földközi-tengeri befektetők határokon átnyúló hálózatához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Přístup k financování je stále hlavní překážkou rozvoje podnikání ve Středomoří. To platí zejména pro mladé podnikatele, kteří musí bojovat mnohem více než průměr, aby získali řádné financování. ReSt@rts má v úmyslu odstranit tuto obchodní překážku podporou takzvaných „nebankovných“ mladých lidí. Projekt rozšíří systém mikrofinancování vyvinutý v předchozích projektech na nové zeměpisné oblasti a odvětví a zajistí, aby hlavní výsledky těchto projektů byly konsolidovány do nových politik na regionální úrovni. Jak pro podnikatele, tak pro poskytovatele mikrofinancování, bude vyvinuta platforma tržiště, která bude shromažďovat nabídku a poptávku v přátelském a snadno dostupném podnikatelském prostředí. V této platformě bude hrát klíčovou úlohu skupinové financování, neboť partneři společnosti ReSt@rts chápou, že využívání alternativního financování je nezbytné vždy, když tradiční způsoby financování selhávají. Díky ReSt@rts dostane mnoho mladých středomořských mladých podnikatelů novou šanci financovat své podnikatelské nápady. V konečném důsledku budou mít dotčení podnikatelé přístup k širokým středomořském přeshraničním sítím investorů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Достъпът до финансиране все още е основна пречка за развитието на бизнеса в Средиземноморието. Това е особено вярно, когато става въпрос за млади предприемачи, които трябва да се борят много повече от средното, за да получат подходящо финансиране. ReSt@rts възнамерява да премахне това бизнес препятствие, като подкрепи така наречените „неплатежоспособни“ млади хора. Проектът ще разшири системата за микрофинансиране, разработена в предишни проекти, до нови географски области и сектори и ще гарантира, че основните резултати от тези проекти ще бъдат консолидирани в нови политики на регионално равнище. И двете насочени към предприемачите и доставчиците на микрофинансиране, ще бъде разработена платформа за пазара, за да се съберат предлагането и търсенето в приятелска и лесно достъпна бизнес среда. В тази платформа колективното финансиране ще играе ключова роля, тъй като партньорите на ReSt@rts разбират, че използването на алтернативно финансиране е от съществено значение, когато традиционните начини за финансиране се провалят. Благодарение на ReSt@rts много млади предприемачи от Средиземноморието ще получат нов шанс да финансират своите бизнес идеи. В крайна сметка засегнатите предприемачи ще имат достъп до широка средиземноморска трансгранична мрежа от инвеститори. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Piekļuve finansējumam joprojām ir būtisks šķērslis uzņēmējdarbības attīstībai Vidusjūras reģionā. Tas jo īpaši attiecas uz jaunajiem uzņēmējiem, kuriem jācīnās daudz vairāk nekā vidēji, lai saņemtu pienācīgu finansējumu. ReSt@rts plāno likvidēt šo uzņēmējdarbības šķērsli, atbalstot tā sauktos “nebanku” jauniešus. Projekts paplašinās iepriekšējos projektos izstrādāto mikrofinansēšanas sistēmu, attiecinot to uz jauniem ģeogrāfiskiem apgabaliem un nozarēm, un nodrošinās, ka šo projektu galvenie rezultāti tiek konsolidēti jaunā politikā reģionālā līmenī. Gan uzņēmējiem, gan mikrofinansējuma sniedzējiem tiks izstrādāta tirgus platforma, lai apkopotu piedāvājumu un pieprasījumu draudzīgā un viegli pieejamā uzņēmējdarbības vidē. Šajā platformā liela nozīme būs kolektīvajai finansēšanai, jo ReSt@rts partneri saprot, ka alternatīva finansējuma izmantošana ir būtiska, ja tradicionālie finansēšanas veidi neizdodas. Pateicoties ReSt@rts, daudzi Vidusjūras reģiona jaunie topošie uzņēmēji iegūs jaunu iespēju finansēt savas biznesa idejas. Galu galā attiecīgajiem uzņēmējiem būs pieejami plaši Vidusjūras investoru pārrobežu tīkli. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O acesso ao financiamento continua a constituir um importante obstáculo ao desenvolvimento das empresas no Mediterrâneo. Isto é especialmente verdade quando se trata de jovens empresários que devem lutar muito mais do que a média para obter financiamento adequado. A ReSt@rts pretende eliminar este obstáculo empresarial apoiando os chamados jovens «não bancários». O projeto alargará o sistema de microfinanciamento desenvolvido em projetos anteriores a novas zonas geográficas e setores e assegurará que os principais resultados desses projetos sejam consolidados em novas políticas a nível regional. Tanto para empresários como para fornecedores de microfinanciamento, será desenvolvida uma plataforma de mercado para reunir a oferta e a procura num ambiente empresarial amigável e facilmente acessível. Nesta plataforma, o financiamento colaborativo desempenhará um papel fundamental, uma vez que os parceiros ReSt@rts entendem que a utilização de financiamento alternativo é essencial sempre que as formas tradicionais de financiamento falharem. Graças à ReSt@rts, muitos jovens empresários mediterrâneos terão uma nova oportunidade de financiar as suas ideias de negócio. Por último, os empresários em causa terão acesso a uma vasta rede transfronteiras de investidores no Mediterrâneo. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Pristup financiranju i dalje je velika prepreka razvoju poslovanja na Sredozemlju. To je osobito istinito kada je riječ o mladim poduzetnicima koji se moraju boriti mnogo više od prosjeka kako bi dobili odgovarajuće financiranje. ReSt@rts namjerava razbiti tu poslovnu prepreku podržavajući takozvane „nebankovne” mlade ljude. Projektom će se proširiti sustav mikrofinanciranja razvijen u prethodnim projektima na nova geografska područja i sektore te osigurati da se glavni rezultati tih projekata konsolidiraju u nove politike na regionalnoj razini. I za poduzetnike i pružatelje mikrofinanciranja razvit će se tržišna platforma za prikupljanje ponude i potražnje u prijateljskom i lako dostupnom poslovnom okruženju. Na toj će platformi skupno financiranje imati ključnu ulogu jer partneri ReSt@rtsa shvaćaju da je upotreba alternativnog financiranja ključna kad god tradicionalni načini financiranja propadnu. Zahvaljujući ReSt@rtsu, mnogi mladi mediteranski poduzetnici dobit će novu priliku za financiranje svojih poslovnih ideja. U konačnici, zainteresirani poduzetnici imat će pristup širokoj sredozemnoj prekograničnoj mreži ulagača. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L-aċċess għall-finanzi għadu ostaklu ewlieni għall-iżvilupp tan-negozju fil-Mediterran. Dan huwa minnu b’mod speċjali f’dak li għandu x’jaqsam ma’ intraprendituri żgħażagħ li jridu jiġġieldu ħafna aktar mill-medja biex jiksbu finanzjament xieraq. ReSt@rts għandha l-ħsieb li tkisser dan l-ostaklu kummerċjali billi tappoġġja l-hekk imsejħa żgħażagħ “mhux bankabbli”. Il-proġett se jestendi s-sistema ta’ mikrofinanzjament żviluppata fi proġetti preċedenti għal żoni ġeografiċi u setturi ġodda u se jiżgura li r-riżultati ewlenin ta’ dawn il-proġetti jiġu kkonsolidati f’politiki ġodda fil-livell reġjonali. Kemm immirata lejn l-intraprendituri kif ukoll lejn il-fornituri tal-mikrofinanzjament, se tiġi żviluppata pjattaforma tas-suq biex tiġbor il-provvista u d-domanda f’ambjent tan-negozju faċli u faċilment aċċessibbli. F’din il-pjattaforma, il-finanzjament kollettiv se jkollu rwol ewlieni, peress li s-sħab ta’ ReSt@rts jifhmu li l-użu ta’ finanzjament alternattiv huwa essenzjali kull meta l-modi tradizzjonali ta’ finanzjament ifallu. Bis-saħħa ta’ ReSt@rts, ħafna żgħażagħ Mediterranji li jixtiequ jkunu intraprendituri se jingħataw opportunità ġdida biex jiffinanzjaw l-ideat kummerċjali tagħhom. Eventwalment, l-intraprendituri kkonċernati se jkollhom aċċess għal netwerks transkonfinali madwar il-Mediterran ta’ investituri. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’accès au financement demeure un obstacle majeur au développement des entreprises en Méditerranée. C’est particulièrement vrai lorsqu’il s’agit de jeunes entrepreneurs qui doivent se battre beaucoup plus que la moyenne pour obtenir un financement adéquat. ReSt@rts a l’intention de briser cet obstacle commercial en soutenant les jeunes dits «non bancables». Le projet étendra le système de microfinancement développé dans les projets précédents à de nouvelles zones géographiques et à de nouveaux secteurs et veillera à ce que les principaux résultats de ces projets soient consolidés dans de nouvelles politiques au niveau régional. Tous deux destinés aux entrepreneurs et aux fournisseurs de microfinance, une plate-forme de marché sera développée pour rassembler l’offre et la demande dans un environnement commercial convivial et facilement accessible. Dans cette plateforme, le crowdfunding jouera un rôle clé, car les partenaires de ReSt@rts comprennent que l’utilisation de financement alternatif est essentielle chaque fois que les modes de financement traditionnels échouent. Grâce à ReSt@rts, de nombreux jeunes entrepreneurs méditerranéens auront une nouvelle chance de financer leurs idées commerciales. À terme, les entrepreneurs concernés auront accès à un large réseau transfrontalier méditerranéen d’investisseurs. (French)
4 November 2022
0 references
El acceso a la financiación sigue siendo un obstáculo importante para el desarrollo empresarial en el Mediterráneo. Esto es especialmente cierto cuando se trata de jóvenes emprendedores que deben luchar mucho más que el promedio para obtener una financiación adecuada. ReSt@rts tiene la intención de romper este obstáculo empresarial apoyando a los llamados jóvenes «no financiables». El proyecto ampliará el sistema de microfinanciación desarrollado en proyectos anteriores a nuevas áreas y sectores geográficos y garantizará que los principales resultados de estos proyectos se consoliden en nuevas políticas a nivel regional. Tanto para empresarios como para proveedores de microfinanzas, se desarrollará una plataforma de mercado para reunir la oferta y la demanda en un entorno empresarial amigable y de fácil acceso. En esta plataforma, el crowdfunding jugará un papel clave, ya que los socios de ReSt@rts entienden que el uso de financiamiento alternativo es esencial cuando fallan las formas tradicionales de financiación. Gracias a ReSt@rts, muchos jóvenes emprendedores mediterráneos tendrán una nueva oportunidad de financiar sus ideas de negocio. Finalmente, los empresarios interesados tendrán acceso a una amplia red transfronteriza mediterránea de inversores. (Spanish)
4 November 2022
0 references