The mines around Mont Vlan (Q4295686)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295686 in Switzerland, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The mines around Mont Vlan |
Project Q4295686 in Switzerland, Italy |
Statements
1,661,750.0 Euro
0 references
2,294,622.64 Euro
0 references
72.42 percent
0 references
2 July 2019
0 references
1 July 2022
0 references
UNITE' DES COMMUNES VALDÔTAINES GRAND-COMBIN (Gignod - VdA)|COMUNE VOLLEGES (Vallese)
0 references
46°5'13.85"N, 7°10'13.69"E
0 references
45°44'5.86"N, 7°18'47.09"E
0 references
45°50'56.18"N, 7°18'38.95"E
0 references
45°49'32.77"N, 7°19'36.30"E
0 references
The territory of Ollomont, Valpelline and Vollèges was in the past the subject of an important mining and metallurgical activity that left indelible traces of material and immaterial culture that risks being forgotten. MIMonVE promotes the creation of a system for a mining durable tourist offer, as an added value to the development of the territory. The goal is to increase the attractiveness of the territory in favor of tourists and residents, through: the recovery and the museum of 2 tunnels and 2 mining treatment areas, the conception and the networking of 2 itineraries and 3 educational itineraries, the creation of an innovative Laboratory of Archaeometallurgy of the Alps for scientific-educational purposes, the conception of a joint model of cultural offer and an integrated tourist strategy. (English)
0.1719516288357285
0 references
Das Gebiet von Ollomont, Valpelline und Vollèges war in der Vergangenheit Gegenstand einer bedeutenden Bergbau- und metallurgischen Tätigkeit, die unauslöschliche Spuren materieller und immaterischer Kultur hinterließ, die Gefahr birgt, vergessen zu werden. MIMonVE fördert die Schaffung eines Systems für ein bergbaufähiges touristisches Angebot als Mehrwert für die Entwicklung des Territoriums. Das Ziel ist es, die Attraktivität des Territoriums zugunsten von Touristen und Bewohnern zu erhöhen, indem: die Erholung und das Museum von 2 Tunneln und 2 Bergbaubehandlungsgebieten, die Konzeption und Vernetzung von 2 Routen und 3 Bildungswegen, die Schaffung eines innovativen Laboratoriums der Archäometallurgie der Alpen für wissenschaftlich-pädagogische Zwecke, die Konzeption eines gemeinsamen Modells des kulturellen Angebots und eine integrierte touristische Strategie. (German)
4 November 2022
0 references
Das Gebiet von Ollomont, Valpelline und Vollèges war in der Vergangenheit Gegenstand einer bedeutenden Bergbau- und metallurgischen Tätigkeit, die unauslöschliche Spuren materieller und immaterischer Kultur hinterließ, die Gefahr birgt, vergessen zu werden. MIMonVE fördert die Schaffung eines Systems für ein bergbaufähiges touristisches Angebot als Mehrwert für die Entwicklung des Territoriums. Das Ziel ist es, die Attraktivität des Territoriums zugunsten von Touristen und Bewohnern zu erhöhen, indem: die Erholung und das Museum von 2 Tunneln und 2 Bergbaubehandlungsgebieten, die Konzeption und Vernetzung von 2 Routen und 3 Bildungswegen, die Schaffung eines innovativen Laboratoriums der Archäometallurgie der Alpen für wissenschaftlich-pädagogische Zwecke, die Konzeption eines gemeinsamen Modells des kulturellen Angebots und eine integrierte touristische Strategie. (German)
4 November 2022
0 references
Terytorium Ollomont, Valpelline i Vollèges było w przeszłości przedmiotem ważnej działalności wydobywczej i metalurgicznej, która pozostawiła nieusuwalne ślady materialnej i niematerialnej kultury, która grozi zapomnieniem. MIMonVE promuje stworzenie systemu dla trwałej oferty turystycznej górniczej, jako wartości dodanej dla rozwoju terytorium. Celem jest zwiększenie atrakcyjności terytorium na korzyść turystów i mieszkańców poprzez: odbudowa i muzeum 2 tuneli i 2 obszarów górniczych, koncepcja i połączenie 2 tras i 3 tras edukacyjnych, stworzenie innowacyjnego Laboratorium Archaeometalurgii Alp dla celów naukowo-edukacyjnych, koncepcja wspólnego modelu oferty kulturalnej i zintegrowanej strategii turystycznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Terytorium Ollomont, Valpelline i Vollèges było w przeszłości przedmiotem ważnej działalności wydobywczej i metalurgicznej, która pozostawiła nieusuwalne ślady materialnej i niematerialnej kultury, która grozi zapomnieniem. MIMonVE promuje stworzenie systemu dla trwałej oferty turystycznej górniczej, jako wartości dodanej dla rozwoju terytorium. Celem jest zwiększenie atrakcyjności terytorium na korzyść turystów i mieszkańców poprzez: odbudowa i muzeum 2 tuneli i 2 obszarów górniczych, koncepcja i połączenie 2 tras i 3 tras edukacyjnych, stworzenie innowacyjnego Laboratorium Archaeometalurgii Alp dla celów naukowo-edukacyjnych, koncepcja wspólnego modelu oferty kulturalnej i zintegrowanej strategii turystycznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het grondgebied van Ollomont, Valpelline en Vollèges was in het verleden het onderwerp van een belangrijke mijnbouw en metallurgische activiteit die onuitwisbare sporen van materiële en immateriële cultuur achterliet die het risico lopen te worden vergeten. MIMonVE bevordert de oprichting van een systeem voor een duurzaam mijnbouwaanbod, als een toegevoegde waarde voor de ontwikkeling van het grondgebied. Het doel is om de aantrekkelijkheid van het grondgebied ten gunste van toeristen en bewoners te vergroten, door: het herstel en het museum van 2 tunnels en 2 mijnbehandelingsgebieden, de conceptie en het netwerk van 2 routes en 3 educatieve routes, de oprichting van een innovatief Laboratorium voor Archaeometallurgie van de Alpen voor wetenschappelijk-onderwijsdoeleinden, de conceptie van een gezamenlijk model van cultureel aanbod en een geïntegreerde toeristische strategie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het grondgebied van Ollomont, Valpelline en Vollèges was in het verleden het onderwerp van een belangrijke mijnbouw en metallurgische activiteit die onuitwisbare sporen van materiële en immateriële cultuur achterliet die het risico lopen te worden vergeten. MIMonVE bevordert de oprichting van een systeem voor een duurzaam mijnbouwaanbod, als een toegevoegde waarde voor de ontwikkeling van het grondgebied. Het doel is om de aantrekkelijkheid van het grondgebied ten gunste van toeristen en bewoners te vergroten, door: het herstel en het museum van 2 tunnels en 2 mijnbehandelingsgebieden, de conceptie en het netwerk van 2 routes en 3 educatieve routes, de oprichting van een innovatief Laboratorium voor Archaeometallurgie van de Alpen voor wetenschappelijk-onderwijsdoeleinden, de conceptie van een gezamenlijk model van cultureel aanbod en een geïntegreerde toeristische strategie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Bhí críoch Ollomont, Valpelline agus Vollèges faoi réir gníomhaíocht thábhachtach mianadóireachta agus miotalóireachta a d’fhág rianta doscriosta d’ábhar agus de chultúr neamhábhartha a d’fhág go ndéanfaí dearmad orthu. Cuireann MIMonVE cruthú córais chun cinn le haghaidh tairiscint turasóireachta marthanach mianadóireachta, mar bhreisluach d’fhorbairt na críche. Is é an sprioc ná tarraingteacht na críche a mhéadú i bhfabhar turasóirí agus cónaitheoirí, trí: téarnamh agus músaem 2 thollán agus 2 limistéar cóireála mianadóireachta, ceapadh agus líonrú 2 chúrsa taistil agus 3 chúrsa taistil oideachais, Saotharlann nuálach Archaeometallurgy de na hAlpa a chruthú chun críocha eolaíochta-oideachais, ceapadh comhshamhail de thairiscint chultúrtha agus straitéis chomhtháite turasóireachta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Bhí críoch Ollomont, Valpelline agus Vollèges faoi réir gníomhaíocht thábhachtach mianadóireachta agus miotalóireachta a d’fhág rianta doscriosta d’ábhar agus de chultúr neamhábhartha a d’fhág go ndéanfaí dearmad orthu. Cuireann MIMonVE cruthú córais chun cinn le haghaidh tairiscint turasóireachta marthanach mianadóireachta, mar bhreisluach d’fhorbairt na críche. Is é an sprioc ná tarraingteacht na críche a mhéadú i bhfabhar turasóirí agus cónaitheoirí, trí: téarnamh agus músaem 2 thollán agus 2 limistéar cóireála mianadóireachta, ceapadh agus líonrú 2 chúrsa taistil agus 3 chúrsa taistil oideachais, Saotharlann nuálach Archaeometallurgy de na hAlpa a chruthú chun críocha eolaíochta-oideachais, ceapadh comhshamhail de thairiscint chultúrtha agus straitéis chomhtháite turasóireachta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ozemlje Ollomont, Valpelline in Vollèges je bilo v preteklosti predmet pomembne rudarske in metalurške dejavnosti, ki je pustila neizbrisne sledi materialne in nematerialne kulture, ki bi lahko bila pozabljena. MIMonVE spodbuja oblikovanje sistema za rudarsko trajno turistično ponudbo kot dodano vrednost za razvoj ozemlja. Cilj je povečati privlačnost ozemlja v korist turistov in prebivalcev, s pomočjo: obnovitev in muzej dveh predorov in 2 rudarskih območij, zasnova in povezovanje dveh poti in treh izobraževalnih poti, ustanovitev inovativnega laboratorija za arheometalurgijo Alp za znanstveno-izobraževalne namene, zasnova skupnega modela kulturne ponudbe in integrirana turistična strategija. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Ozemlje Ollomont, Valpelline in Vollèges je bilo v preteklosti predmet pomembne rudarske in metalurške dejavnosti, ki je pustila neizbrisne sledi materialne in nematerialne kulture, ki bi lahko bila pozabljena. MIMonVE spodbuja oblikovanje sistema za rudarsko trajno turistično ponudbo kot dodano vrednost za razvoj ozemlja. Cilj je povečati privlačnost ozemlja v korist turistov in prebivalcev, s pomočjo: obnovitev in muzej dveh predorov in 2 rudarskih območij, zasnova in povezovanje dveh poti in treh izobraževalnih poti, ustanovitev inovativnega laboratorija za arheometalurgijo Alp za znanstveno-izobraževalne namene, zasnova skupnega modela kulturne ponudbe in integrirana turistična strategija. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Ollomontin, Valpellinen ja Vollègesin alue oli aiemmin merkittävän kaivos- ja metallurgisen toiminnan kohteena, joka jätti lähtemättömiä jäämiä aineellisesta ja aineettomasta kulttuurista, joka on vaarassa unohtua. MIMonVE edistää kaivostoiminnan kestävää matkailutarjontaa koskevan järjestelmän luomista lisäarvona alueen kehitykselle. Tavoitteena on lisätä alueen houkuttelevuutta matkailijoiden ja asukkaiden eduksi: 2 tunnelien ja kahden kaivoskäsittelyalueen elvyttäminen ja museo, kahden reitin ja kolmen koulutusreitin suunnittelu ja verkostoituminen, Alppien arkeologisen laboratorion luominen tieteellis-koulutustarkoituksiin, yhteisen kulttuuritarjonnan mallin ja yhdennetyn matkailustrategian luominen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ollomontin, Valpellinen ja Vollègesin alue oli aiemmin merkittävän kaivos- ja metallurgisen toiminnan kohteena, joka jätti lähtemättömiä jäämiä aineellisesta ja aineettomasta kulttuurista, joka on vaarassa unohtua. MIMonVE edistää kaivostoiminnan kestävää matkailutarjontaa koskevan järjestelmän luomista lisäarvona alueen kehitykselle. Tavoitteena on lisätä alueen houkuttelevuutta matkailijoiden ja asukkaiden eduksi: 2 tunnelien ja kahden kaivoskäsittelyalueen elvyttäminen ja museo, kahden reitin ja kolmen koulutusreitin suunnittelu ja verkostoituminen, Alppien arkeologisen laboratorion luominen tieteellis-koulutustarkoituksiin, yhteisen kulttuuritarjonnan mallin ja yhdennetyn matkailustrategian luominen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Το έδαφος του Ollomont, του Valpelline και του Vollèges αποτελούσε στο παρελθόν αντικείμενο σημαντικής εξορυκτικής και μεταλλουργικής δραστηριότητας που άφησε ανεξίτηλα ίχνη υλικού και άυλης κουλτούρας που κινδυνεύει να ξεχαστεί. Το MIMonVE προωθεί τη δημιουργία ενός συστήματος για μια βιώσιμη τουριστική προσφορά εξόρυξης, ως προστιθέμενη αξία για την ανάπτυξη της περιοχής. Ο στόχος είναι να αυξηθεί η ελκυστικότητα της περιοχής προς όφελος των τουριστών και των κατοίκων, μέσω: η ανάκτηση και το μουσείο 2 σηράγγων και 2 περιοχών εξόρυξης, η σύλληψη και η δικτύωση 2 δρομολογίων και 3 εκπαιδευτικών δρομολογίων, η δημιουργία ενός καινοτόμου Εργαστηρίου Αρχαιομεταλλουργίας των Άλπεων για επιστημονικούς-εκπαιδευτικούς σκοπούς, η σύλληψη ενός κοινού μοντέλου πολιτιστικής προσφοράς και μια ολοκληρωμένη τουριστική στρατηγική. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έδαφος του Ollomont, του Valpelline και του Vollèges αποτελούσε στο παρελθόν αντικείμενο σημαντικής εξορυκτικής και μεταλλουργικής δραστηριότητας που άφησε ανεξίτηλα ίχνη υλικού και άυλης κουλτούρας που κινδυνεύει να ξεχαστεί. Το MIMonVE προωθεί τη δημιουργία ενός συστήματος για μια βιώσιμη τουριστική προσφορά εξόρυξης, ως προστιθέμενη αξία για την ανάπτυξη της περιοχής. Ο στόχος είναι να αυξηθεί η ελκυστικότητα της περιοχής προς όφελος των τουριστών και των κατοίκων, μέσω: η ανάκτηση και το μουσείο 2 σηράγγων και 2 περιοχών εξόρυξης, η σύλληψη και η δικτύωση 2 δρομολογίων και 3 εκπαιδευτικών δρομολογίων, η δημιουργία ενός καινοτόμου Εργαστηρίου Αρχαιομεταλλουργίας των Άλπεων για επιστημονικούς-εκπαιδευτικούς σκοπούς, η σύλληψη ενός κοινού μοντέλου πολιτιστικής προσφοράς και μια ολοκληρωμένη τουριστική στρατηγική. (Greek)
4 November 2022
0 references
Teritoriul Ollomont, Valpelline și Vollèges a fost în trecut subiectul unei importante activități miniere și metalurgice care a lăsat urme de neșters de cultură materială și imaterială care riscă să fie uitate. MIMonVE promovează crearea unui sistem pentru o ofertă turistică durabilă pentru minerit, ca valoare adăugată pentru dezvoltarea teritoriului. Scopul este de a crește atractivitatea teritoriului în favoarea turiștilor și rezidenților, prin: recuperarea și muzeul a 2 tuneluri și 2 zone de tratare minieră, conceperea și interconectarea a 2 itinerarii și 3 itinerarii educaționale, crearea unui Laborator inovator de Archaeometalurgie din Alpi în scopuri științifico-educaționale, conceperea unui model comun de ofertă culturală și o strategie turistică integrată. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Teritoriul Ollomont, Valpelline și Vollèges a fost în trecut subiectul unei importante activități miniere și metalurgice care a lăsat urme de neșters de cultură materială și imaterială care riscă să fie uitate. MIMonVE promovează crearea unui sistem pentru o ofertă turistică durabilă pentru minerit, ca valoare adăugată pentru dezvoltarea teritoriului. Scopul este de a crește atractivitatea teritoriului în favoarea turiștilor și rezidenților, prin: recuperarea și muzeul a 2 tuneluri și 2 zone de tratare minieră, conceperea și interconectarea a 2 itinerarii și 3 itinerarii educaționale, crearea unui Laborator inovator de Archaeometalurgie din Alpi în scopuri științifico-educaționale, conceperea unui model comun de ofertă culturală și o strategie turistică integrată. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Området Ollomont, Valpelline och Vollèges var tidigare föremål för en viktig gruv- och metallurgisk verksamhet som lämnade outplånliga spår av materiell och immateriell kultur som riskerar att glömmas bort. MIMonVE främjar skapandet av ett system för ett hållbart turisterbjudande för gruvdrift, som ett mervärde för utvecklingen av territoriet. Målet är att öka områdets attraktionskraft till förmån för turister och invånare, genom: återhämtningen och museet för 2 tunnlar och 2 gruvbehandlingsområden, utformning och nätverk av två resvägar och 3 utbildningsvägar, skapandet av ett innovativt laboratorium för arkaeometallurgi i Alperna för vetenskapliga och pedagogiska ändamål, utformningen av en gemensam modell för kulturutbud och en integrerad turiststrategi. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Området Ollomont, Valpelline och Vollèges var tidigare föremål för en viktig gruv- och metallurgisk verksamhet som lämnade outplånliga spår av materiell och immateriell kultur som riskerar att glömmas bort. MIMonVE främjar skapandet av ett system för ett hållbart turisterbjudande för gruvdrift, som ett mervärde för utvecklingen av territoriet. Målet är att öka områdets attraktionskraft till förmån för turister och invånare, genom: återhämtningen och museet för 2 tunnlar och 2 gruvbehandlingsområden, utformning och nätverk av två resvägar och 3 utbildningsvägar, skapandet av ett innovativt laboratorium för arkaeometallurgi i Alperna för vetenskapliga och pedagogiska ändamål, utformningen av en gemensam modell för kulturutbud och en integrerad turiststrategi. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Ollomonti, Valpelline’i ja Vollègesi territoorium oli varem olulise kaevandamise ja metallurgilise tegevuse objektiks, mis jättis kustumatu jälje materiaalsest ja mittemateriaalsest kultuurist, mis võib unustada. MIMonVE edendab püsiva turismi pakkumise süsteemi loomist, mis annab piirkonna arengule lisaväärtust. Eesmärk on suurendada territooriumi atraktiivsust turistide ja elanike kasuks: kahe tunneli ja 2 kaevanduse töötlemispiirkonna taastamine ja muuseum, kahe marsruudi ja kolme haridustee kontseptsiooni ja võrgustiku loomine, uuendusliku Alpide Archaeometallurgia labori loomine teaduslikel hariduslikel eesmärkidel, kultuurilise pakkumise ühise mudeli kontseptsioon ja integreeritud turismistrateegia. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ollomonti, Valpelline’i ja Vollègesi territoorium oli varem olulise kaevandamise ja metallurgilise tegevuse objektiks, mis jättis kustumatu jälje materiaalsest ja mittemateriaalsest kultuurist, mis võib unustada. MIMonVE edendab püsiva turismi pakkumise süsteemi loomist, mis annab piirkonna arengule lisaväärtust. Eesmärk on suurendada territooriumi atraktiivsust turistide ja elanike kasuks: kahe tunneli ja 2 kaevanduse töötlemispiirkonna taastamine ja muuseum, kahe marsruudi ja kolme haridustee kontseptsiooni ja võrgustiku loomine, uuendusliku Alpide Archaeometallurgia labori loomine teaduslikel hariduslikel eesmärkidel, kultuurilise pakkumise ühise mudeli kontseptsioon ja integreeritud turismistrateegia. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Územie Ollomontu, Valpelline a Vollèges bolo v minulosti predmetom významnej banskej a hutníckej činnosti, ktorá zanechala nezmazateľné stopy materiálnej a nehmotnej kultúry, ktorej hrozí, že sa na ne zabudne. MIMonVE podporuje vytvorenie systému pre banskú trvanlivú turistickú ponuku ako pridanú hodnotu k rozvoju územia. Cieľom je zvýšiť atraktívnosť územia v prospech turistov a obyvateľov prostredníctvom: obnova a múzeum 2 tunelov a 2 banských oblastí, koncepcia a prepojenie dvoch trás a 3 vzdelávacích trás, vytvorenie inovatívneho laboratória archeometallurgie Álp na vedecko-vzdelávacie účely, koncepcia spoločného modelu kultúrnej ponuky a integrovaná stratégia cestovného ruchu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Územie Ollomontu, Valpelline a Vollèges bolo v minulosti predmetom významnej banskej a hutníckej činnosti, ktorá zanechala nezmazateľné stopy materiálnej a nehmotnej kultúry, ktorej hrozí, že sa na ne zabudne. MIMonVE podporuje vytvorenie systému pre banskú trvanlivú turistickú ponuku ako pridanú hodnotu k rozvoju územia. Cieľom je zvýšiť atraktívnosť územia v prospech turistov a obyvateľov prostredníctvom: obnova a múzeum 2 tunelov a 2 banských oblastí, koncepcia a prepojenie dvoch trás a 3 vzdelávacích trás, vytvorenie inovatívneho laboratória archeometallurgie Álp na vedecko-vzdelávacie účely, koncepcia spoločného modelu kultúrnej ponuky a integrovaná stratégia cestovného ruchu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Området Ollomont, Valpelline og Vollèges var tidligere genstand for en vigtig minedrift og metallurgisk aktivitet, der efterlod uudslettelige spor af materiale og immateriel kultur, der risikerer at blive glemt. MIMonVE fremmer oprettelsen af et system for et bæredygtigt minedriftstilbud som en merværdi for udviklingen af området. Målet er at øge tiltrækningskraften af territoriet til fordel for turister og beboere, gennem: genopretning og museum af 2 tunneler og 2 minebehandlingsområder, udformning og netværk af 2 ruter og 3 uddannelsesmæssige ruter, oprettelse af et innovativt laboratorium for Archaeometallurgi af Alperne til videnskabelige-pædagogiske formål, udformning af en fælles model for kulturelt udbud og en integreret turiststrategi. (Danish)
4 November 2022
0 references
Området Ollomont, Valpelline og Vollèges var tidligere genstand for en vigtig minedrift og metallurgisk aktivitet, der efterlod uudslettelige spor af materiale og immateriel kultur, der risikerer at blive glemt. MIMonVE fremmer oprettelsen af et system for et bæredygtigt minedriftstilbud som en merværdi for udviklingen af området. Målet er at øge tiltrækningskraften af territoriet til fordel for turister og beboere, gennem: genopretning og museum af 2 tunneler og 2 minebehandlingsområder, udformning og netværk af 2 ruter og 3 uddannelsesmæssige ruter, oprettelse af et innovativt laboratorium for Archaeometallurgi af Alperne til videnskabelige-pædagogiske formål, udformning af en fælles model for kulturelt udbud og en integreret turiststrategi. (Danish)
4 November 2022
0 references
Ollomonto, Valpelline ir Vollčges teritorija praeityje buvo svarbi kasybos ir metalurgijos veikla, palikusi neištrinamų materialios ir nematerialios kultūros pėdsakų, kurie gali būti užmiršti. MIMonVE skatina sukurti ilgalaikio kasybos turizmo pasiūlos sistemą, kaip pridėtinę vertę teritorijos plėtrai. Tikslas yra padidinti teritorijos patrauklumą turistų ir gyventojų naudai, per: 2 tunelių ir 2 kasybos valymo zonų atkūrimas ir muziejus, 2 maršrutų ir 3 edukacinių maršrutų kūrimas ir tinklų kūrimas, novatoriškos Alpių Archaeometallurgy laboratorijos sukūrimas mokslo-švietimo tikslais, bendro kultūrinio pasiūlymo modelio koncepcija ir integruota turizmo strategija. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ollomonto, Valpelline ir Vollčges teritorija praeityje buvo svarbi kasybos ir metalurgijos veikla, palikusi neištrinamų materialios ir nematerialios kultūros pėdsakų, kurie gali būti užmiršti. MIMonVE skatina sukurti ilgalaikio kasybos turizmo pasiūlos sistemą, kaip pridėtinę vertę teritorijos plėtrai. Tikslas yra padidinti teritorijos patrauklumą turistų ir gyventojų naudai, per: 2 tunelių ir 2 kasybos valymo zonų atkūrimas ir muziejus, 2 maršrutų ir 3 edukacinių maršrutų kūrimas ir tinklų kūrimas, novatoriškos Alpių Archaeometallurgy laboratorijos sukūrimas mokslo-švietimo tikslais, bendro kultūrinio pasiūlymo modelio koncepcija ir integruota turizmo strategija. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ollomont, Valpelline un Vollèges teritorija pagātnē bija nozīmīga kalnrūpniecības un metalurģijas darbība, kas atstāja neizdzēšamas materiālās un nemateriālās kultūras pēdas, kas var tikt aizmirstas. MIMonVE veicina sistēmas izveidi ilgstošam tūrisma piedāvājumam kalnrūpniecībā, kā pievienoto vērtību teritorijas attīstībai. Mērķis ir palielināt teritorijas pievilcību par labu tūristiem un iedzīvotājiem, izmantojot: divu tuneļu un 2 kalnrūpniecības apstrādes zonu atjaunošana un muzejs, 2 maršrutu un 3 izglītības maršrutu koncepcija un tīklu veidošana, inovatīvas Alpu arheometalurģijas laboratorijas izveide zinātniskiem un izglītības mērķiem, kopīga kultūras piedāvājuma modeļa koncepcija un integrēta tūrisma stratēģija. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Il territorio di Ollomont, Valpelline e Vollèges è stato in passato oggetto di un'importante attività mineraria e metallurgica che ha lasciato tracce indelebili di cultura materiale e immateriale che rischia di essere dimenticata. MIMonVE promuove la creazione di un sistema per un'offerta turistica duratura mineraria, come valore aggiunto allo sviluppo del territorio. L'obiettivo è quello di aumentare l'attrattiva del territorio a favore di turisti e residenti, attraverso: il recupero e il museo di 2 gallerie e 2 aree di trattamento minerario, la concezione e la messa in rete di 2 itinerari e 3 itinerari didattici, la creazione di un innovativo Laboratorio di Archeometallurgia delle Alpi a fini scientifico-educativi, la concezione di un modello congiunto di offerta culturale e una strategia turistica integrata. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il territorio di Ollomont, Valpelline e Vollèges è stato in passato oggetto di un'importante attività mineraria e metallurgica che ha lasciato tracce indelebili di cultura materiale e immateriale che rischia di essere dimenticata. MIMonVE promuove la creazione di un sistema per un'offerta turistica duratura mineraria, come valore aggiunto allo sviluppo del territorio. L'obiettivo è quello di aumentare l'attrattiva del territorio a favore di turisti e residenti, attraverso: il recupero e il museo di 2 gallerie e 2 aree di trattamento minerario, la concezione e la messa in rete di 2 itinerari e 3 itinerari didattici, la creazione di un innovativo Laboratorio di Archeometallurgia delle Alpi a fini scientifico-educativi, la concezione di un modello congiunto di offerta culturale e una strategia turistica integrata. (Italian)
4 November 2022
0 references
Ollomont, Valpelline un Vollèges teritorija pagātnē bija nozīmīga kalnrūpniecības un metalurģijas darbība, kas atstāja neizdzēšamas materiālās un nemateriālās kultūras pēdas, kas var tikt aizmirstas. MIMonVE veicina sistēmas izveidi ilgstošam tūrisma piedāvājumam kalnrūpniecībā, kā pievienoto vērtību teritorijas attīstībai. Mērķis ir palielināt teritorijas pievilcību par labu tūristiem un iedzīvotājiem, izmantojot: divu tuneļu un 2 kalnrūpniecības apstrādes zonu atjaunošana un muzejs, 2 maršrutu un 3 izglītības maršrutu koncepcija un tīklu veidošana, inovatīvas Alpu arheometalurģijas laboratorijas izveide zinātniskiem un izglītības mērķiem, kopīga kultūras piedāvājuma modeļa koncepcija un integrēta tūrisma stratēģija. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Територията на Ollomont, Valpelline и Vollèges в миналото е била обект на важна минна и металургична дейност, която оставя незаличими следи от материална и нематериална култура, които рискуват да бъдат забравени. MIMonVE насърчава създаването на система за миннодобивно трайно туристическо предложение, като добавена стойност към развитието на територията. Целта е да се повиши привлекателността на територията в полза на туристите и жителите, чрез: възстановяването и музея на 2 тунела и 2 минни зони за третиране, концепцията и свързването в мрежа на 2 маршрута и 3 образователни маршрута, създаването на иновативна лаборатория по археометалургия на Алпите за научно-образователни цели, концепцията за съвместен модел на културно предлагане и интегрирана туристическа стратегия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Територията на Ollomont, Valpelline и Vollèges в миналото е била обект на важна минна и металургична дейност, която оставя незаличими следи от материална и нематериална култура, които рискуват да бъдат забравени. MIMonVE насърчава създаването на система за миннодобивно трайно туристическо предложение, като добавена стойност към развитието на територията. Целта е да се повиши привлекателността на територията в полза на туристите и жителите, чрез: възстановяването и музея на 2 тунела и 2 минни зони за третиране, концепцията и свързването в мрежа на 2 маршрута и 3 образователни маршрута, създаването на иновативна лаборатория по археометалургия на Алпите за научно-образователни цели, концепцията за съвместен модел на културно предлагане и интегрирана туристическа стратегия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Území Ollomont, Valpelline a Vollèges bylo v minulosti předmětem významné důlní a metalurgické činnosti, která zanechala nesmazatelné stopy materiální a nehmotné kultury, které hrozí, že budou zapomenuty. MIMonVE podporuje vytvoření systému pro těžbu trvalé turistické nabídky, jako přidanou hodnotu pro rozvoj území. Cílem je zvýšit atraktivitu území ve prospěch turistů a obyvatel prostřednictvím: obnova a muzeum 2 tunelů a 2 těžebních oblastí, koncepce a propojení 2 itinerářů a 3 vzdělávacích itinerářů, vytvoření inovativní laboratoře Archeometallurgie Alp pro vědecko-vzdělávací účely, koncepce společného modelu kulturní nabídky a integrovaná turistická strategie. (Czech)
4 November 2022
0 references
Područje Ollomonta, Valpellinea i Vollègesa u prošlosti je bilo predmet važne rudarske i metalurške djelatnosti koja je ostavila neizbrisive tragove materijalne i nematerijalne kulture koja bi mogla biti zaboravljena. MIMonVE promiče stvaranje sustava rudarske trajne turističke ponude, kao dodanu vrijednost razvoju teritorija. Cilj je povećati atraktivnost teritorija u korist turista i stanovnika, kroz: obnova i muzej 2 tunela i 2 rudarska područja obrade, koncepcija i umrežavanje 2 itinerera i 3 edukativne itinerere, stvaranje inovativnog laboratorija za arheometallurgije Alpa za znanstveno-obrazovne svrhe, koncepcija zajedničkog modela kulturne ponude i integrirane turističke strategije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Područje Ollomonta, Valpellinea i Vollègesa u prošlosti je bilo predmet važne rudarske i metalurške djelatnosti koja je ostavila neizbrisive tragove materijalne i nematerijalne kulture koja bi mogla biti zaboravljena. MIMonVE promiče stvaranje sustava rudarske trajne turističke ponude, kao dodanu vrijednost razvoju teritorija. Cilj je povećati atraktivnost teritorija u korist turista i stanovnika, kroz: obnova i muzej 2 tunela i 2 rudarska područja obrade, koncepcija i umrežavanje 2 itinerera i 3 edukativne itinerere, stvaranje inovativnog laboratorija za arheometallurgije Alpa za znanstveno-obrazovne svrhe, koncepcija zajedničkog modela kulturne ponude i integrirane turističke strategije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Území Ollomont, Valpelline a Vollèges bylo v minulosti předmětem významné důlní a metalurgické činnosti, která zanechala nesmazatelné stopy materiální a nehmotné kultury, které hrozí, že budou zapomenuty. MIMonVE podporuje vytvoření systému pro těžbu trvalé turistické nabídky, jako přidanou hodnotu pro rozvoj území. Cílem je zvýšit atraktivitu území ve prospěch turistů a obyvatel prostřednictvím: obnova a muzeum 2 tunelů a 2 těžebních oblastí, koncepce a propojení 2 itinerářů a 3 vzdělávacích itinerářů, vytvoření inovativní laboratoře Archeometallurgie Alp pro vědecko-vzdělávací účely, koncepce společného modelu kulturní nabídky a integrovaná turistická strategie. (Czech)
4 November 2022
0 references
Ollomont, Valpelline és Vollèges területe a múltban fontos bányászati és kohászati tevékenység volt, amely az anyagi és immateriális kultúra kitörölhetetlen nyomait hagyta maga után, ami azzal a kockázattal jár, hogy elfelejtik. A MIMonVE támogatja egy olyan rendszer létrehozását, amely a bányászat tartós turisztikai kínálatát szolgálja, ami hozzáadott értéket jelent a terület fejlődéséhez. A cél az, hogy növelje a terület vonzerejét a turisták és a lakosok javára a következők révén: 2 alagút és 2 bányászati kezelési terület helyreállítása és múzeuma, 2 útvonal és 3 oktatási útvonal koncepciója és hálózatba szervezése, az Alpok innovatív archeometallurgiai laboratóriumának létrehozása tudományos-oktatási célokra, a kulturális kínálat közös modelljének koncepciója és integrált turisztikai stratégia. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ollomont, Valpelline és Vollèges területe a múltban fontos bányászati és kohászati tevékenység volt, amely az anyagi és immateriális kultúra kitörölhetetlen nyomait hagyta maga után, ami azzal a kockázattal jár, hogy elfelejtik. A MIMonVE támogatja egy olyan rendszer létrehozását, amely a bányászat tartós turisztikai kínálatát szolgálja, ami hozzáadott értéket jelent a terület fejlődéséhez. A cél az, hogy növelje a terület vonzerejét a turisták és a lakosok javára a következők révén: 2 alagút és 2 bányászati kezelési terület helyreállítása és múzeuma, 2 útvonal és 3 oktatási útvonal koncepciója és hálózatba szervezése, az Alpok innovatív archeometallurgiai laboratóriumának létrehozása tudományos-oktatási célokra, a kulturális kínálat közös modelljének koncepciója és integrált turisztikai stratégia. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
El territorio de Ollomont, Valpelline y Vollèges fue en el pasado objeto de una importante actividad minera y metalúrgica que dejó huellas indelebles de cultura material e inmaterial que corre el riesgo de ser olvidada. MIMonVE promueve la creación de un sistema para una oferta turística minera duradera, como valor añadido al desarrollo del territorio. El objetivo es aumentar el atractivo del territorio a favor de los turistas y residentes, a través de: la recuperación y el museo de 2 túneles y 2 áreas de tratamiento minero, la concepción y el networking de 2 itinerarios y 3 itinerarios educativos, la creación de un innovador Laboratorio de Arqueometalurgia de los Alpes con fines científico-educativos, la concepción de un modelo conjunto de oferta cultural y una estrategia turística integrada. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El territorio de Ollomont, Valpelline y Vollèges fue en el pasado objeto de una importante actividad minera y metalúrgica que dejó huellas indelebles de cultura material e inmaterial que corre el riesgo de ser olvidada. MIMonVE promueve la creación de un sistema para una oferta turística minera duradera, como valor añadido al desarrollo del territorio. El objetivo es aumentar el atractivo del territorio a favor de los turistas y residentes, a través de: la recuperación y el museo de 2 túneles y 2 áreas de tratamiento minero, la concepción y el networking de 2 itinerarios y 3 itinerarios educativos, la creación de un innovador Laboratorio de Arqueometalurgia de los Alpes con fines científico-educativos, la concepción de un modelo conjunto de oferta cultural y una estrategia turística integrada. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Le territoire d’Ollomont, de Valpelline et de Vollèges a déjà fait l’objet d’une importante activité minière et métallurgique qui a laissé des traces indélébiles de culture matérielle et immatérielle qui risque d’être oubliée. MIMonVE favorise la création d’un système d’offre touristique durable dans l’exploitation minière, en tant que valeur ajoutée au développement du territoire. L’objectif est d’augmenter l’attractivité du territoire en faveur des touristes et des résidents, à travers: la récupération et le musée de 2 tunnels et 2 zones de traitement minier, la conception et la mise en réseau de 2 itinéraires et 3 itinéraires éducatifs, la création d’un laboratoire innovant d’archéométallurgie des Alpes à des fins scientifiques-éducatives, la conception d’un modèle commun d’offre culturelle et une stratégie touristique intégrée. (French)
4 November 2022
0 references
Le territoire d’Ollomont, de Valpelline et de Vollèges a déjà fait l’objet d’une importante activité minière et métallurgique qui a laissé des traces indélébiles de culture matérielle et immatérielle qui risque d’être oubliée. MIMonVE favorise la création d’un système d’offre touristique durable dans l’exploitation minière, en tant que valeur ajoutée au développement du territoire. L’objectif est d’augmenter l’attractivité du territoire en faveur des touristes et des résidents, à travers: la récupération et le musée de 2 tunnels et 2 zones de traitement minier, la conception et la mise en réseau de 2 itinéraires et 3 itinéraires éducatifs, la création d’un laboratoire innovant d’archéométallurgie des Alpes à des fins scientifiques-éducatives, la conception d’un modèle commun d’offre culturelle et une stratégie touristique intégrée. (French)
4 November 2022
0 references
O território de Ollomont, Valpelline e Vollèges foi, no passado, objeto de uma importante atividade mineira e metalúrgica que deixou vestígios indeléveis de cultura material e imaterial que corre o risco de ser esquecida. O MIMonVE promove a criação de um sistema de oferta turística de mineração durável, como uma mais-valia para o desenvolvimento do território. O objetivo é aumentar a atratividade do território a favor dos turistas e residentes, através de: a recuperação e o museu de 2 túneis e 2 áreas de tratamento mineiro, a conceção e a ligação em rede de 2 itinerários e 3 itinerários educativos, a criação de um inovador Laboratório de Arqueometalurgia dos Alpes para fins científico-educativos, a conceção de um modelo conjunto de oferta cultural e uma estratégia turística integrada. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O território de Ollomont, Valpelline e Vollèges era no passado objeto de uma importante atividade mineira e metalúrgica que deixava vestígios indeléveis de cultura material e imaterial que correm o risco de ser esquecidos. MIMonVE promove a criação de um sistema para uma oferta turística durável mineiro, como um valor acrescentado para o desenvolvimento do território. O objetivo é aumentar a atratividade do território em favor dos turistas e residentes, através de: a recuperação e o museu de 2 túneis e 2 áreas de tratamento mineiro, a conceção e a ligação em rede de 2 itinerários e 3 itinerários educativos, a criação de um inovador Laboratório de Arqueometalurgia dos Alpes para fins científico-educativos, a conceção de um modelo conjunto de oferta cultural e uma estratégia turística integrada. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
It-territorju ta’ Ollomont, Valpelline u Vollèges kien fil-passat is-suġġett ta’ attività importanti minerarja u metallurġika li ħalliet traċċi li ma jitħassrux ta’ kultura materjali u immaterjali li tirriskja li tintesa. MIMonVE tippromwovi l-ħolqien ta’ sistema għal offerta turistika tal-minjieri durabbli, bħala valur miżjud għall-iżvilupp tat-territorju. L-għan huwa li tiżdied l-attrazzjoni tat-territorju favur it-turisti u r-residenti, permezz ta’: l-irkupru u l-mużew ta’ 2 mini u 2 żoni ta’ trattament tal-minjieri, il-konċepiment u n-netwerking ta’ 2 itinerarji u 3 itinerarji edukattivi, il-ħolqien ta’ Laboratorju innovattiv ta’ Archaeometallurgy tal-Alpi għal skopijiet xjentifiċi edukattivi, il-konċepiment ta’ mudell konġunt ta’ offerta kulturali u strateġija turistika integrata. (Maltese)
4 November 2022
0 references
It-territorju ta’ Ollomont, Valpelline u Vollèges kien fil-passat is-suġġett ta’ attività importanti minerarja u metallurġika li ħalliet traċċi li ma jitħassrux ta’ kultura materjali u immaterjali li tirriskja li tintesa. MIMonVE tippromwovi l-ħolqien ta’ sistema għal offerta turistika tal-minjieri durabbli, bħala valur miżjud għall-iżvilupp tat-territorju. L-għan huwa li tiżdied l-attrazzjoni tat-territorju favur it-turisti u r-residenti, permezz ta’: l-irkupru u l-mużew ta’ 2 mini u 2 żoni ta’ trattament tal-minjieri, il-konċepiment u n-netwerking ta’ 2 itinerarji u 3 itinerarji edukattivi, il-ħolqien ta’ Laboratorju innovattiv ta’ Archaeometallurgy tal-Alpi għal skopijiet xjentifiċi edukattivi, il-konċepiment ta’ mudell konġunt ta’ offerta kulturali u strateġija turistika integrata. (Maltese)
4 November 2022
0 references