EuregioFamilyPass: unlimited advantages/services/offers for families in the European region Tyrol-South Tyrol-Trentino (Q4295652)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295652 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EuregioFamilyPass: unlimited advantages/services/offers for families in the European region Tyrol-South Tyrol-Trentino |
Project Q4295652 in Italy |
Statements
706,894.0 Euro
0 references
978,400.0 Euro
0 references
72.25 percent
0 references
2 November 2017
0 references
30 October 2020
0 references
GECT "Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino"
0 references
46°29'42.07"N, 11°19'48.94"E
0 references
Family policies are the focus of attention in Tyrol, South Tyrol and Trentino. Significant efforts have been made in recent years to create adequate conditions for the development of the family as the key of society. Measures have been carried out in the field of social security and childcare services, as well initiatives aimed at guaranteeing families an easy access to recreational facilities, mobility services, shopping, etc. For this purpose, over the last few years each one of the three territories has introduced its own family card. In the framework of the EuregioFamilyPass project, shared approaches are developed in order to further strengthen family policies by integrating existing family card systems into a single EuregioFamilyPass. This allows Euregio families to benefit from additional advantages across the entire Euregio area. This will increase mobility of entire families, while making national and regional boundaries therefore irrelevant. (English)
0.5611134135406963
0 references
Die Familienpolitik steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit in Tirol, Südtirol und Trentino. In den letzten Jahren wurden erhebliche Anstrengungen unternommen, um angemessene Bedingungen für die Entwicklung der Familie als Schlüssel der Gesellschaft zu schaffen. Es wurden Maßnahmen im Bereich der sozialen Sicherheit und der Kinderbetreuung sowie Initiativen durchgeführt, die darauf abzielen, Familien einen einfachen Zugang zu Freizeiteinrichtungen, Mobilitätsdiensten, Einkaufsmöglichkeiten usw. zu gewährleisten. Zu diesem Zweck hat jedes der drei Territorien in den letzten Jahren eine eigene Familienkarte eingeführt. Im Rahmen des EuregioFamilyPass-Projekts werden gemeinsame Ansätze entwickelt, um die Familienpolitik durch die Integration bestehender Familienkartensysteme in einen einzigen EuregioFamilyPass weiter zu stärken. So profitieren Euregio-Familien von zusätzlichen Vorteilen im gesamten Euregio-Gebiet. Dies wird die Mobilität ganzer Familien erhöhen und gleichzeitig nationale und regionale Grenzen unerheblich machen. (German)
4 November 2022
0 references
Perhepolitiikka on huomion keskipisteenä Tirolissa, Etelä-Tirolissa ja Trentinossa. Viime vuosina on toteutettu merkittäviä ponnisteluja riittävien olosuhteiden luomiseksi perheen kehitykselle yhteiskunnan avaintekijänä. Sosiaaliturvan ja lastenhoitopalvelujen alalla on toteutettu toimenpiteitä sekä aloitteita, joilla pyritään takaamaan perheiden vapaa-ajanviettomahdollisuudet, liikkuvuuspalvelut, ostokset jne. EuregioFamilyPass-hankkeen puitteissa kehitetään yhteisiä lähestymistapoja perhepolitiikan lujittamiseksi integroimalla nykyiset perhekorttijärjestelmät yhdeksi EuregioFamilyPass-järjestelmäksi. Näin Euregio-perheet voivat hyötyä lisäeduista koko Euregio-alueella. Tämä lisää kokonaisten perheiden liikkuvuutta ja tekee näin ollen kansallisista ja alueellisista rajoista merkityksettömiä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tá beartais teaghlaigh dírithe ar aird i Tyrol, South Tyrol agus Trentino. Rinneadh iarrachtaí suntasacha le blianta beaga anuas chun dálaí leordhóthanacha a chruthú d’fhorbairt an teaghlaigh mar chroílár na sochaí. Rinneadh bearta i réimse na slándála sóisialta agus seirbhísí cúraim leanaí, chomh maith le tionscnaimh atá dírithe ar rochtain éasca a ráthú do theaghlaigh ar shaoráidí áineasa, ar sheirbhísí soghluaisteachta, ar shiopadóireacht, etc. Chun na críche sin, tá a chárta teaghlaigh féin tugtha isteach ag gach ceann de na trí chríoch le blianta beaga anuas. Faoi chuimsiú an tionscadail EuregioFamilyPass, forbraítear cineálacha cur chuige comhroinnte d’fhonn beartais teaghlaigh a neartú tuilleadh trí chórais cártaí teaghlaigh atá ann cheana a chomhtháthú in aon Phas Aonair de chuid EuregioFamily. Ligeann sé seo do theaghlaigh Euregio leas a bhaint as buntáistí breise ar fud cheantar iomlán Euregio. Cuirfidh sé sin le soghluaisteacht teaghlach ina n-iomláine, agus dá bhrí sin beidh teorainneacha náisiúnta agus réigiúnacha neamhábhartha dá bhrí sin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Polityka rodzinna jest przedmiotem zainteresowania w Tyrolu, Południowym Tyrolu i Trentino. W ostatnich latach podjęto znaczne wysiłki w celu stworzenia odpowiednich warunków do rozwoju rodziny jako klucza społeczeństwa. Podjęto działania w dziedzinie zabezpieczenia społecznego i usług opieki nad dziećmi, a także inicjatywy mające na celu zapewnienie rodzinom łatwego dostępu do obiektów rekreacyjnych, usług w zakresie mobilności, zakupów itp. W tym celu w ciągu ostatnich kilku lat każde z trzech terytoriów wprowadziło własną kartę rodzinną. W ramach projektu EuregioFamilyPass opracowywane są wspólne podejścia w celu dalszego wzmocnienia polityki rodzinnej poprzez zintegrowanie istniejących systemów kart rodzinnych w jeden EuregioFamilyPass. Dzięki temu rodziny Euregio mogą korzystać z dodatkowych korzyści w całym regionie Euregio. Zwiększy to mobilność całych rodzin, a tym samym sprawi, że granice krajowe i regionalne będą nieistotne. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het gezinsbeleid staat centraal in Tirol, Zuid-Tirol en Trentino. De afgelopen jaren zijn aanzienlijke inspanningen geleverd om adequate voorwaarden te scheppen voor de ontwikkeling van het gezin als sleutel tot de samenleving. Er zijn maatregelen genomen op het gebied van sociale zekerheid en kinderopvang, evenals initiatieven om gezinnen een gemakkelijke toegang te bieden tot recreatieve voorzieningen, mobiliteitsdiensten, winkelen, enz. De afgelopen jaren heeft elk van de drie gebieden een eigen gezinskaart ingevoerd. In het kader van het EuregioFamilyPass-project worden gezamenlijke benaderingen ontwikkeld om het gezinsbeleid verder te versterken door bestaande familiekaartsystemen in één EuregioFamilyPass te integreren. Hierdoor kunnen Euregio-families profiteren van extra voordelen in het gehele Euregio-gebied. Dit zal de mobiliteit van hele gezinnen vergroten en nationale en regionale grenzen daarom irrelevant maken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Οι οικογενειακές πολιτικές είναι το επίκεντρο της προσοχής στο Τιρόλο, το Νότιο Τιρόλο και το Τρεντίνο. Τα τελευταία χρόνια έχουν καταβληθεί σημαντικές προσπάθειες για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών για την ανάπτυξη της οικογένειας ως το κλειδί της κοινωνίας. Έχουν ληφθεί μέτρα στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης και των υπηρεσιών παιδικής μέριμνας, καθώς και πρωτοβουλίες που αποσκοπούν στη διασφάλιση της εύκολης πρόσβασης των οικογενειών σε εγκαταστάσεις αναψυχής, υπηρεσίες κινητικότητας, αγορές κ.λπ. Για τον σκοπό αυτό, τα τελευταία χρόνια κάθε μία από τις τρεις περιοχές εισήγαγε τη δική της οικογενειακή κάρτα. Στο πλαίσιο του έργου EuregioFamilyPass, αναπτύσσονται κοινές προσεγγίσεις για την περαιτέρω ενίσχυση των οικογενειακών πολιτικών με την ενσωμάτωση των υφιστάμενων συστημάτων οικογενειακής κάρτας σε ένα ενιαίο EuregioFamilyPass. Αυτό επιτρέπει στις οικογένειες Euregio να επωφεληθούν από πρόσθετα πλεονεκτήματα σε ολόκληρη την περιοχή του Euregio. Αυτό θα αυξήσει την κινητικότητα ολόκληρων οικογενειών, καθιστώντας, ως εκ τούτου, άνευ σημασίας τα εθνικά και περιφερειακά σύνορα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Družinske politike so v središču pozornosti na Tirolski, Južni Tirolski in Trentinu. V zadnjih letih so bila vložena znatna prizadevanja za ustvarjanje ustreznih pogojev za razvoj družine kot ključa družbe. Izvedeni so bili ukrepi na področju socialne varnosti in otroškega varstva, pa tudi pobude, katerih cilj je družinam zagotoviti enostaven dostop do rekreacijskih objektov, storitev mobilnosti, nakupovanja itd. V ta namen je v zadnjih nekaj letih vsako od treh ozemelj uvedlo svojo družinsko izkaznico. V okviru projekta EuregioFamilyPass se razvijajo skupni pristopi za nadaljnjo krepitev družinskih politik z vključevanjem obstoječih sistemov družinskih kartic v en sam EuregioFamilyPass. To družinam Euregio omogoča, da izkoristijo dodatne prednosti na celotnem območju Euregio. S tem se bo povečala mobilnost celotnih družin, nacionalne in regionalne meje pa bodo zato postale nepomembne. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Familiepolitikker er i fokus i Tyrol, Sydtyrol og Trentino. Der er i de senere år gjort en betydelig indsats for at skabe passende betingelser for familiens udvikling som samfundets nøgle. Der er gennemført foranstaltninger inden for social sikring og børnepasning samt initiativer, der har til formål at sikre familier let adgang til rekreative faciliteter, mobilitetstjenester, indkøb osv. Til dette formål har hvert af de tre områder i de seneste år indført sit eget familiekort. Inden for rammerne af EuregioFamilyPass-projektet udvikles der fælles tilgange for yderligere at styrke familiepolitikkerne ved at integrere eksisterende familiekortsystemer i en enkelt EuregioFamilyPass. Dette giver Euregio-familierne mulighed for at drage fordel af yderligere fordele i hele Euregio-området. Dette vil øge mobiliteten for hele familier og samtidig gøre nationale og regionale grænser irrelevante. (Danish)
4 November 2022
0 references
Perekonnapoliitika on tähelepanu keskmes Tiroolis, Lõuna-Tiroolis ja Trentinos. Viimastel aastatel on tehtud märkimisväärseid jõupingutusi, et luua sobivad tingimused perekonna kui ühiskonna võtme arenguks. Sotsiaalkindlustuse ja lapsehoiuteenuste valdkonnas on võetud meetmeid, samuti algatusi, mille eesmärk on tagada peredele lihtne juurdepääs vaba aja veetmise võimalustele, liikuvusteenustele, ostudele jne. Selleks on viimastel aastatel võtnud kasutusele kõik kolm territooriumi oma perekaardi. Projekti EuregioFamilyPass raames töötatakse välja ühised lähenemisviisid, et veelgi tugevdada perepoliitikat, integreerides olemasolevad perekaardisüsteemid ühtseks EuregioFamilyPassiks. See võimaldab Euregio peredel saada lisaeeliseid kogu Euregio piirkonnas. See suurendab tervete perekondade liikuvust, muutes seega riiklikud ja piirkondlikud piirid ebaoluliseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Politicile familiale sunt în centrul atenției în Tirol, Tirolul de Sud și Trentino. În ultimii ani s-au depus eforturi semnificative pentru a crea condiții adecvate pentru dezvoltarea familiei ca cheie a societății. Au fost întreprinse măsuri în domeniul securității sociale și al serviciilor de îngrijire a copiilor, precum și inițiative menite să garanteze familiilor un acces facil la facilități de agrement, servicii de mobilitate, cumpărături etc. În acest scop, în ultimii ani, fiecare dintre cele trei teritorii și-a introdus propriul card de familie. În cadrul proiectului EuregioFamilyPass, sunt elaborate abordări comune pentru a consolida în continuare politicile familiale prin integrarea sistemelor existente de carduri de familie într-un singur EuregioFamilyPass. Acest lucru permite familiilor Euregio să beneficieze de avantaje suplimentare în întreaga zonă Euregio. Acest lucru va spori mobilitatea familiilor întregi, făcând, prin urmare, irelevante frontierele naționale și regionale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Familjepolitik är fokus för uppmärksamhet i Tyrolen, Sydtyrolen och Trentino. Betydande ansträngningar har gjorts under de senaste åren för att skapa lämpliga förutsättningar för familjens utveckling som samhällets nyckel. Åtgärder har vidtagits på området social trygghet och barnomsorg, liksom initiativ som syftar till att garantera familjer en enkel tillgång till fritidsanläggningar, rörlighetstjänster, shopping osv. Under de senaste åren har vart och ett av de tre områdena infört ett eget familjekort. Inom ramen för EuregioFamilyPass-projektet utvecklas gemensamma strategier för att ytterligare stärka familjepolitiken genom att integrera befintliga familjekortssystem i ett enda EuregioFamilyPass. Detta gör det möjligt för familjer med Euregio att dra nytta av ytterligare fördelar i hela Euregio-området. Detta kommer att öka rörligheten för hela familjer, samtidigt som nationella och regionala gränser därför blir irrelevanta. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Las políticas familiares son el foco de atención en Tirol, Tirol del Sur y Trentino. En los últimos años se han realizado importantes esfuerzos para crear condiciones adecuadas para el desarrollo de la familia como clave de la sociedad. Se han llevado a cabo medidas en el ámbito de la seguridad social y los servicios de guardería, así como iniciativas destinadas a garantizar a las familias un fácil acceso a instalaciones recreativas, servicios de movilidad, compras, etc. Para ello, en los últimos años cada uno de los tres territorios ha introducido su propia tarjeta familiar. En el marco del proyecto EuregioFamilyPass, se desarrollan enfoques compartidos para fortalecer aún más las políticas familiares mediante la integración de los sistemas existentes de tarjetas familiares en un único EuregioFamilyPass. Esto permite a las familias de Euregio beneficiarse de ventajas adicionales en toda el área de Euregio. Esto aumentará la movilidad de familias enteras, al tiempo que hará que las fronteras nacionales y regionales sean irrelevantes. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Šeimos politika yra dėmesio centre Tirolio, Pietų Tirolio ir Trentino. Pastaraisiais metais buvo dedama daug pastangų, kad būtų sudarytos tinkamos sąlygos šeimos, kaip visuomenės rakto, vystymuisi. Imtasi priemonių socialinės apsaugos ir vaikų priežiūros paslaugų srityje, taip pat iniciatyvų, kuriomis siekiama užtikrinti šeimoms lengvą prieigą prie poilsio infrastruktūros, judumo paslaugų, apsipirkimo ir pan. Šiuo tikslu per pastaruosius kelerius metus kiekviena iš trijų teritorijų įvedė savo šeimos kortelę. Įgyvendinant projektą „EuregioFamilyPass“, kuriami bendri metodai siekiant toliau stiprinti šeimos politiką integruojant esamas šeimos kortelių sistemas į vieną EuregioFamilyPass. Tai leidžia Euregio šeimoms pasinaudoti papildomais privalumais visoje Euregio vietovėje. Tai padidins ištisų šeimų judumą, todėl nacionalinės ir regioninės ribos taps nesvarbios. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Rodinná politika je stredobodom pozornosti v Tirolsku, Južnom Tirolsku a Trentine. V posledných rokoch sa vynaložilo značné úsilie na vytvorenie primeraných podmienok pre rozvoj rodiny ako kľúča spoločnosti. Prijali sa opatrenia v oblasti služieb sociálneho zabezpečenia a starostlivosti o deti, ako aj iniciatívy zamerané na zabezpečenie jednoduchého prístupu rodín k rekreačným zariadeniam, službám mobility, nakupovaniu atď. V rámci projektu EuregioFamilyPass sa vyvíjajú spoločné prístupy s cieľom ďalej posilňovať rodinné politiky integráciou existujúcich systémov rodinných kariet do jedného EuregioFamilyPass. To umožňuje rodinám Euregio využívať ďalšie výhody v celej oblasti Euregio. Tým sa zvýši mobilita celých rodín a zároveň sa z toho stanú vnútroštátne a regionálne hranice irelevantné. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Ģimenes politikas uzmanības centrā ir Tirole, Dienvidtirole un Trentino. Pēdējos gados ir pieliktas ievērojamas pūles, lai radītu piemērotus apstākļus ģimenes kā sabiedrības atslēgas attīstībai. Ir veikti pasākumi sociālā nodrošinājuma un bērnu aprūpes pakalpojumu jomā, kā arī iniciatīvas, kuru mērķis ir garantēt ģimenēm vieglu piekļuvi atpūtas vietām, mobilitātes pakalpojumiem, iepirkšanās pakalpojumiem utt. Šajā nolūkā pēdējos gados katra no trim teritorijām ir ieviesusi savu ģimenes karti. EuregioFamilyPass projekta ietvaros tiek izstrādātas kopīgas pieejas, lai vēl vairāk stiprinātu ģimenes politiku, integrējot esošās ģimenes karšu sistēmas vienā EuregioFamilyPass. Tas ļauj Euregio ģimenēm gūt labumu no papildu priekšrocībām visā Euregio apgabalā. Tas palielinās veselu ģimeņu mobilitāti, tādējādi padarot nenozīmīgas valstu un reģionālās robežas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Le politiche familiari sono al centro dell'attenzione in Tirolo, Alto Adige e Trentino. Negli ultimi anni sono stati compiuti sforzi significativi per creare condizioni adeguate per lo sviluppo della famiglia come chiave della società. Sono state attuate misure nel campo della sicurezza sociale e dei servizi di assistenza all'infanzia, nonché iniziative volte a garantire alle famiglie un facile accesso alle strutture ricreative, ai servizi di mobilità, allo shopping, ecc. Nell'ambito del progetto EuregioFamilyPass, vengono sviluppati approcci condivisi al fine di rafforzare ulteriormente le politiche familiari integrando i sistemi di carte familiari esistenti in un unico EuregioFamilyPass. Ciò consente alle famiglie Euregio di beneficiare di ulteriori vantaggi in tutta l'area Euregio. Ciò aumenterà la mobilità di intere famiglie, rendendo i confini nazionali e regionali quindi irrilevanti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Les politiques familiales sont au centre de l’attention au Tyrol, au Tyrol du Sud et au Trentin. Des efforts considérables ont été faits ces dernières années pour créer des conditions adéquates pour le développement de la famille en tant que clé de la société. Des mesures ont été prises dans le domaine de la sécurité sociale et des services de garde d’enfants, ainsi que des initiatives visant à garantir aux familles un accès aisé aux installations récréatives, aux services de mobilité, aux achats, etc. À cette fin, chacun des trois territoires a introduit sa propre carte familiale au cours des dernières années. Dans le cadre du projet EuregioFamilyPass, des approches partagées sont développées afin de renforcer davantage les politiques familiales en intégrant les systèmes de cartes familiales existants dans un seul EuregioFamilyPass. Cela permet aux familles Euregio de bénéficier d’avantages supplémentaires dans toute la région d’Euregio. Cela augmentera la mobilité des familles entières, tout en rendant les frontières nationales et régionales sans importance. (French)
4 November 2022
0 references
Il-politiki tal-familja huma l-fokus tal-attenzjoni fit-Tirol, in-Nofsinhar tat-Tirol u t-Trentino. F’dawn l-aħħar snin saru sforzi sinifikanti biex jinħolqu kundizzjonijiet adegwati għall-iżvilupp tal-familja bħala ċ-ċavetta tas-soċjetà. Ittieħdu miżuri fil-qasam tas-sigurtà soċjali u s-servizzi tal-kura tat-tfal, kif ukoll inizjattivi li għandhom l-għan li jiggarantixxu lill-familji aċċess faċli għall-faċilitajiet rikreattivi, is-servizzi ta’ mobilità, ix-xiri, eċċ. Għal dan il-għan, matul dawn l-aħħar ftit snin kull wieħed mit-tliet territorji introduċa l-karta tal-familja tiegħu stess. Fil-qafas tal-proġett EuregioFamilyPass, qed jiġu żviluppati approċċi komuni sabiex ikomplu jissaħħu l-politiki tal-familja billi s-sistemi eżistenti tal-karti tal-familja jiġu integrati f’EuregioFamilyPass wieħed. Dan jippermetti lill-familji Euregio jibbenefikaw minn vantaġġi addizzjonali fiż-żona kollha ta’ Euregio. Dan se jżid il-mobilità ta’ familji sħaħ, filwaqt li jagħmel il-fruntieri nazzjonali u reġjonali għalhekk irrilevanti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A családpolitika a figyelem középpontjában Tirol, Dél-Tirol és Trentino. Az elmúlt években jelentős erőfeszítéseket tettek annak érdekében, hogy megfelelő feltételeket teremtsenek a társadalom kulcsaként a család fejlődéséhez. Intézkedéseket hajtottak végre a szociális biztonság és a gyermekgondozás területén, valamint olyan kezdeményezéseket, amelyek célja, hogy a családok könnyen hozzáférhessenek a szabadidős létesítményekhez, a mobilitási szolgáltatásokhoz, a vásárláshoz stb.. E célból az elmúlt néhány évben mindhárom terület saját családi kártyát vezetett be. Az EuregioFamilyPass projekt keretében közös megközelítéseket dolgoznak ki annak érdekében, hogy a meglévő családi kártyarendszerek egyetlen EuregioFamilyPassba történő integrálásával tovább erősítsék a családpolitikát. Ez lehetővé teszi az Euregio családok számára, hogy az Euregio egész területén további előnyöket élvezzenek. Ez növelni fogja az egész családok mobilitását, miközben a nemzeti és regionális határokat irrelevánssá teszi. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Rodinné politiky jsou středem pozornosti v Tyrolsku, Jižním Tyrolsku a Trentinu. V posledních letech bylo vyvinuto značné úsilí o vytvoření vhodných podmínek pro rozvoj rodiny jako klíče společnosti. Byla provedena opatření v oblasti sociálního zabezpečení a služeb péče o děti, jakož i iniciativy zaměřené na zajištění snadného přístupu rodin k rekreačním zařízením, službám mobility, nakupování atd. Za tímto účelem každé ze tří území v posledních několika letech zavedlo vlastní rodinnou kartu. V rámci projektu EuregioFamilyPass jsou vyvíjeny sdílené přístupy s cílem dále posílit rodinné politiky začleněním stávajících systémů rodinných karet do jediného EuregioFamilyPass. To umožňuje rodinám Euregio těžit z dalších výhod v celé oblasti Euregio. Tím se zvýší mobilita celých rodin a zároveň se národní a regionální hranice stanou irelevantními. (Czech)
4 November 2022
0 references
Obiteljske politike su u središtu pozornosti u Tirolu, Južnom Tirolu i Trentinu. Posljednjih godina uloženi su znatni napori kako bi se stvorili odgovarajući uvjeti za razvoj obitelji kao ključa društva. Provedene su mjere u području socijalne sigurnosti i skrbi o djeci, kao i inicijative kojima se obiteljima želi zajamčiti jednostavan pristup rekreacijskim objektima, uslugama mobilnosti, kupnji itd. U tu je svrhu u posljednjih nekoliko godina svako od triju područja uvelo vlastitu obiteljsku iskaznicu. U okviru projekta EuregioFamilyPass razvijeni su zajednički pristupi kako bi se dodatno ojačale obiteljske politike integracijom postojećih sustava obiteljskih kartica u jedinstveni EuregioFamilyPass. To omogućuje obiteljima Euregio da imaju koristi od dodatnih prednosti u cijelom Euregio području. Time će se povećati mobilnost cijelih obitelji, a nacionalne i regionalne granice stoga će postati irelevantne. (Croatian)
4 November 2022
0 references
As políticas familiares estão no centro das atenções no Tirol, Tirol do Sul e Trentino. Nos últimos anos, realizaram-se esforços significativos para criar condições adequadas para o desenvolvimento da família como chave da sociedade. Foram realizadas ações no domínio da segurança social e dos serviços de acolhimento de crianças, bem como iniciativas destinadas a garantir às famílias um acesso fácil a instalações recreativas, serviços de mobilidade, compras, etc. Para o efeito, nos últimos anos, cada um dos três territórios introduziu o seu próprio cartão de família. No âmbito do projeto EuregioFamilyPass, são desenvolvidas abordagens partilhadas para reforçar ainda mais as políticas familiares, integrando os sistemas de cartões familiares existentes num único EuregioFamilyPass. Isto permite que as famílias Euregio beneficiem de vantagens adicionais em toda a zona Euregio. Tal aumentará a mobilidade de famílias inteiras, tornando, ao mesmo tempo, irrelevantes as fronteiras nacionais e regionais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Семейните политики са в центъра на вниманието в Тирол, Южен Тирол и Трентино. През последните години бяха положени значителни усилия за създаване на подходящи условия за развитието на семейството като ключ на обществото. Предприети са мерки в областта на социалното осигуряване и услугите за грижи за деца, както и инициативи, насочени към гарантиране на лесен достъп на семействата до съоръжения за отдих, услуги за мобилност, пазаруване и др. За тази цел през последните няколко години всяка една от трите територии е въвела собствена семейна карта. В рамките на проекта EuregioFamilyPass са разработени общи подходи с цел по-нататъшно укрепване на семейните политики чрез интегриране на съществуващите системи за семейни карти в един EuregioFamilyPass. Това позволява на семействата на Euregio да се възползват от допълнителни предимства в целия район на Euregio. Това ще увеличи мобилността на цели семейства, като по този начин националните и регионалните граници ще бъдат без значение. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references