Territorial and Urban Potentials Connected to Migration and Refugee Flows (Q4295650)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295650 in Greece, Albania, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Territorial and Urban Potentials Connected to Migration and Refugee Flows |
Project Q4295650 in Greece, Albania, Italy |
Statements
200,337.48 Euro
0 references
245,000.0 Euro
0 references
81.77 percent
0 references
12 June 2017
0 references
29 January 2019
0 references
University of Bologna
0 references
44°29'48.77"N, 11°21'8.68"E
0 references
41°19'18.98"N, 19°48'18.83"E
0 references
45°39'6.44"N, 13°46'15.92"E
0 references
39°21'59.69"N, 22°57'2.45"E
0 references
44°13'12.40"N, 12°2'44.23"E
0 references
The service contract will contribute in raising knowledge on the territorial impact of migration and refugee flows in the Adriatic-Ionian and Danube macro-regions in order to take these aspects into account in the framework of the EUSAIR and EUSDR strategy and the ETC programmes. Both the Adriatic-Ionian and Danube macro-regions face substantial inflows of migrants and refugees coming from outside the EU due to their geographical location. Some regions, like North Aegean and Puglia, have become the main landing points. Others, like Bavaria and Baden-Württemberg, are regions facing the highest influx of migrants as points of final destination. Therefore, both macro-regions are characterized by strong interdependencies and similar challenges in this matter. The main outcome should be a comprehensive overview of the recent migration and refugee flows in the Adriatic-Ionian and Danube macro-regions from a qualitative and quantitative point of view looking at the main driving forces affecting the geographical distribution of the migrants (e.g. attractiveness of specific regions and cities to migrants and refugees). In addition, the territorial impacts of migration will be investigated seeking to explain how migration affect the current socioeconomic challenges and possibly provide opportunities as well. As a result the policy recommendations will focus on how different territories can overcome challenges of unpredictable and large scale inflows, manage integration and enhance the potentials in their endeavors to cope with the current migration and refugee inflows within their strategic policy and development objectives. (English)
0.9276430704163036
0 references
Der Dienstleistungsvertrag wird dazu beitragen, Kenntnisse über die territorialen Auswirkungen von Migration und Flüchtlingsströmen in den Makroregionen Adria-Ionisches Meer und Donau zu gewinnen, um diesen Aspekten im Rahmen der EUSAIR- und EUSDR-Strategie und der ETZ-Programme Rechnung zu tragen. Sowohl die Makroregionen Adria-Ionisches als auch Donau sind aufgrund ihrer geografischen Lage mit einem erheblichen Zustrom von Migranten und Flüchtlingen aus Drittländern konfrontiert. Einige Regionen, wie die Nordägäis und Apulien, sind zu den wichtigsten Landepunkten geworden. Andere, wie Bayern und Baden-Württemberg, sind Regionen mit dem höchsten Zustrom von Migranten als Endziel. Daher sind beide Makroregionen durch starke Interdependenzen und ähnliche Herausforderungen in dieser Angelegenheit gekennzeichnet. Das wichtigste Ergebnis sollte ein umfassender Überblick über die jüngsten Migrations- und Flüchtlingsströme in den Makroregionen Adria-Ionisches Meer und Donau aus qualitativer und quantitativer Sicht sein, wobei die wichtigsten Triebkräfte für die geografische Verteilung der Migranten (z. B. Attraktivität bestimmter Regionen und Städte für Migranten und Flüchtlinge) untersucht werden sollten. Darüber hinaus sollen die territorialen Auswirkungen der Migration untersucht werden, um zu erklären, wie sich Migration auf die aktuellen sozioökonomischen Herausforderungen auswirkt und möglicherweise auch Chancen bietet. Daher werden sich die politischen Empfehlungen darauf konzentrieren, wie verschiedene Gebiete die Herausforderungen unvorhersehbarer und großer Zuflüsse bewältigen, die Integration steuern und die Potenziale ihrer Bemühungen zur Bewältigung der derzeitigen Migrations- und Flüchtlingszuflüsse innerhalb ihrer strategischen Politik- und Entwicklungsziele verbessern können. (German)
4 November 2022
0 references
Palvelusopimus auttaa lisäämään tietämystä muuttoliikkeen ja pakolaisvirtojen alueellisista vaikutuksista Adrian- ja Joonianmeren ja Tonavan makroalueilla, jotta nämä näkökohdat voidaan ottaa huomioon EUSAIR- ja EUSDR-strategiassa sekä Euroopan alueellista yhteistyötä koskevissa ohjelmissa. Sekä Adrian- ja Joonianmeren makroalueilla että Tonavan makroalueilla EU:n ulkopuolelta tulevien muuttajien ja pakolaisten määrä on huomattava heidän maantieteellisen sijaintinsa vuoksi. Joistakin alueista, kuten Pohjois-Egeanmeren ja Puglian alueista, on tullut tärkeimpiä laskeutumispaikkoja. Toiset alueet, kuten Baijeri ja Baden-Württemberg, ovat alueita, joilla on eniten maahanmuuttajia lopullisena määränpäänä. Näin ollen molemmille makroalueille on ominaista vahvat keskinäiset riippuvuussuhteet ja vastaavat haasteet tässä asiassa. Pääasiallisena tuloksena olisi oltava kattava katsaus Adrian- ja Joonianmeren ja Tonavan makroalueiden viimeaikaisista muutto- ja pakolaisvirroista laadullisesta ja määrällisestä näkökulmasta tarkasteltuna maahanmuuttajien maantieteelliseen jakautumiseen vaikuttavia tärkeimpiä liikkeellepanevia voimia (esim. tiettyjen alueiden ja kuntien houkuttelevuus muuttajien ja pakolaisten kannalta). Lisäksi tutkitaan muuttoliikkeen alueellisia vaikutuksia sen selvittämiseksi, miten muuttoliike vaikuttaa nykyisiin sosioekonomisiin haasteisiin ja tarjoaa mahdollisesti myös mahdollisuuksia. Tämän seurauksena toimintapoliittisissa suosituksissa keskitytään siihen, miten eri alueet voivat selviytyä ennakoimattomista ja laajamittaisista muuttovirroista, hallita kotoutumista ja parantaa mahdollisuuksia selviytyä nykyisistä muutto- ja pakolaisvirroista strategisten politiikka- ja kehitystavoitteidensa puitteissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Cuideoidh an conradh seirbhíse le heolas a mhéadú ar an tionchar críochach a bhíonn ag sreabha imirce agus dídeanaithe i macrairéigiúin Aidriadach-Iónach agus na Danóibe d’fhonn na gnéithe sin a chur san áireamh i gcreat straitéis EUSAIR agus EUSDR agus na gclár CCE. Tá ar mhacrairéigiúin Aidriadach-Iónach agus na Danóibe araon aghaidh a thabhairt ar líon suntasach imirceach agus dídeanaithe a thagann ó lasmuigh den Aontas mar gheall ar a suíomh geografach. Tá roinnt réigiún, cosúil le North Aeigéach agus Puglia, tar éis éirí mar phríomhphointí tuirlingthe. Tá réigiúin eile, amhail an Bhaváir agus Baden-Württemberg, atá ag tabhairt aghaidh ar an insreabhadh is airde imirceach mar phointí cinn scríbe deiridh. Dá bhrí sin, tá idirthuilleamaíochtaí láidre agus dúshláin chomhchosúla i gceist leis an dá mhacrairéigiún. Is é an príomhthoradh ba cheart a bheith ann ná forléargas cuimsitheach ar na sreabha imirce agus dídeanaithe a bhí ann le déanaí i macrairéigiúin Aidriadach-Iónach agus na Danóibe ó thaobh cáilíochtúil agus cainníochtúil de, ag féachaint ar na príomhfhórsaí tiomána a dhéanann difear do dháileadh geografach na n-imirceach (e.g. tarraingteacht réigiún agus cathracha sonracha d’imircigh agus do dhídeanaithe). Ina theannta sin, déanfar imscrúdú ar thionchair chríochacha na himirce lena bhféachfar le míniú a thabhairt ar an tionchar a bhíonn ag an imirce ar na dúshláin shocheacnamaíocha atá ann faoi láthair agus, b’fhéidir, ar dheiseanna a chur ar fáil. Dá thoradh sin, díreoidh na moltaí beartais ar an gcaoi ar féidir le críocha éagsúla dúshláin a bhaineann le hinsreabhadh neamh-intuartha agus ar mhórscála a shárú, comhtháthú a bhainistiú agus feabhas a chur ar na hiarrachtaí a dhéanfaidh siad chun déileáil leis an imirce reatha agus le hinsreabhadh na ndídeanaithe laistigh dá gcuspóirí straitéiseacha agus forbartha. (Irish)
4 November 2022
0 references
Umowa o świadczenie usług przyczyni się do zwiększenia wiedzy na temat terytorialnego wpływu migracji i przepływów uchodźców w makroregionach adriatycko-jońskich i Dunaju, aby uwzględnić te aspekty w ramach strategii EUSAIR i strategii EUSDR oraz programów EWT. Zarówno makroregiony adriatycko-jońskie, jak i naddunajskie borykają się ze znacznym napływem migrantów i uchodźców pochodzących spoza UE ze względu na ich położenie geograficzne. Niektóre regiony, takie jak Morze Egejskie Północne i Apulia, stały się głównymi punktami lądowania. Inne, takie jak Bawaria i Badenia-Wirtembergia, to regiony o największym napływie migrantów jako punkty docelowe. W związku z tym oba makroregiony charakteryzują się silnymi współzależnościami i podobnymi wyzwaniami w tym zakresie. Głównym rezultatem powinien być kompleksowy przegląd niedawnych przepływów migracyjnych i uchodźców w makroregionach adriatycko-jońskich i naddunajskich z jakościowego i ilościowego punktu widzenia, z uwzględnieniem głównych czynników wpływających na rozmieszczenie geograficzne migrantów (np. atrakcyjność poszczególnych regionów i miast dla migrantów i uchodźców). Ponadto zbadane zostaną terytorialne skutki migracji, aby wyjaśnić, w jaki sposób migracja wpływa na obecne wyzwania społeczno-ekonomiczne, a także ewentualnie zapewnić możliwości. W związku z tym zalecenia polityczne skoncentrują się na tym, w jaki sposób różne terytoria mogą stawić czoła wyzwaniom związanym z nieprzewidywalnym napływem napływu na dużą skalę, zarządzać integracją i zwiększać potencjał w ich wysiłkach na rzecz radzenia sobie z obecnym napływem migrantów i uchodźców w ramach ich strategicznych celów polityki i rozwoju. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het dienstencontract zal bijdragen tot het vergroten van de kennis over de territoriale impact van migratie- en vluchtelingenstromen in de macroregio’s Adriatisch-Ionische en Donau, teneinde rekening te houden met deze aspecten in het kader van de EUSAIR- en EUSDR-strategie en de ETS-programma’s. Zowel de macroregio’s Adriatisch-Ionische als de Donau hebben te maken met een aanzienlijke instroom van migranten en vluchtelingen die van buiten de EU komen vanwege hun geografische ligging. Sommige regio’s, zoals Noord-Egeïsche Zee en Puglia, zijn de belangrijkste landingspunten geworden. Andere, zoals Beieren en Baden-Württemberg, zijn regio’s met de hoogste toestroom van migranten als eindbestemming. Beide macroregio’s worden daarom gekenmerkt door sterke onderlinge afhankelijkheid en soortgelijke uitdagingen op dit gebied. Het belangrijkste resultaat is een alomvattend overzicht van de recente migratie- en vluchtelingenstromen in de macroregio’s Adriatisch-Ionische en Donau vanuit kwalitatief en kwantitatief oogpunt, waarbij wordt gekeken naar de belangrijkste drijvende krachten die van invloed zijn op de geografische spreiding van de migranten (bv. aantrekkelijkheid van specifieke regio’s en steden voor migranten en vluchtelingen). Daarnaast zullen de territoriale effecten van migratie worden onderzocht om uit te leggen hoe migratie van invloed is op de huidige sociaal-economische uitdagingen en mogelijk ook kansen biedt. Als gevolg hiervan zullen de beleidsaanbevelingen zich richten op hoe verschillende gebieden uitdagingen van onvoorspelbare en grootschalige instroom kunnen overwinnen, integratie kunnen beheren en het potentieel kunnen vergroten in hun inspanningen om de huidige migratie- en vluchtelingeninstroom binnen hun strategische beleids- en ontwikkelingsdoelstellingen het hoofd te bieden. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Η σύμβαση παροχής υπηρεσιών θα συμβάλει στην αύξηση των γνώσεων σχετικά με τον εδαφικό αντίκτυπο των μεταναστευτικών και προσφυγικών ροών στις μακροπεριφέρειες Αδριατικής-Ιονίου και Δούναβη, προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι πτυχές αυτές στο πλαίσιο της στρατηγικής EUSAIR και της στρατηγικής EUSDR και των προγραμμάτων ΕΕΣ. Τόσο η μακροπεριφέρεια Αδριατικής-Ιονίου όσο και η μακροπεριφέρεια του Δούναβη αντιμετωπίζουν σημαντικές εισροές μεταναστών και προσφύγων που προέρχονται από χώρες εκτός της ΕΕ λόγω της γεωγραφικής τους θέσης. Ορισμένες περιοχές, όπως το Βόρειο Αιγαίο και η Απουλία, έχουν γίνει τα κύρια σημεία προσγείωσης. Άλλες, όπως η Βαυαρία και η Βάδη-Βυρτεμβέργη, είναι περιοχές που αντιμετωπίζουν την υψηλότερη εισροή μεταναστών ως σημεία τελικού προορισμού. Ως εκ τούτου, και οι δύο μακροπεριφέρειες χαρακτηρίζονται από ισχυρές αλληλεξαρτήσεις και παρόμοιες προκλήσεις στο θέμα αυτό. Το κύριο αποτέλεσμα θα πρέπει να είναι μια συνολική επισκόπηση των πρόσφατων μεταναστευτικών και προσφυγικών ροών στις μακροπεριφέρειες Αδριατικής-Ιονίου και Δούναβη από ποιοτική και ποσοτική άποψη, εξετάζοντας τις κύριες κινητήριες δυνάμεις που επηρεάζουν τη γεωγραφική κατανομή των μεταναστών (π.χ. ελκυστικότητα συγκεκριμένων περιφερειών και πόλεων για τους μετανάστες και τους πρόσφυγες). Επιπλέον, θα διερευνηθούν οι εδαφικές επιπτώσεις της μετανάστευσης με σκοπό να εξηγηθεί ο τρόπος με τον οποίο η μετανάστευση επηρεάζει τις τρέχουσες κοινωνικοοικονομικές προκλήσεις και ενδεχομένως παρέχει ευκαιρίες. Ως εκ τούτου, οι συστάσεις πολιτικής θα επικεντρωθούν στον τρόπο με τον οποίο τα διάφορα εδάφη μπορούν να ξεπεράσουν τις προκλήσεις των απρόβλεπτων και μεγάλης κλίμακας εισροών, να διαχειριστούν την ένταξη και να ενισχύσουν τις δυνατότητες στις προσπάθειές τους να αντιμετωπίσουν τις τρέχουσες εισροές μεταναστών και προσφύγων στο πλαίσιο των στρατηγικών τους στόχων πολιτικής και ανάπτυξης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Pogodba o storitvah bo prispevala k izboljšanju znanja o teritorialnem vplivu migracijskih in begunskih tokov v jadransko-jonski in podonavski makroregiji, da bi se ti vidiki upoštevali v okviru strategije EUSAIR in strategije EUSDR ter programov evropskega teritorialnega sodelovanja. Jadransko-jonska in podonavska makroregija se zaradi svoje geografske lege soočata z znatnim pritokom migrantov in beguncev, ki prihajajo iz držav zunaj EU. Nekatere regije, kot sta Severna Egejska in Apulija, so postale glavne pristajalne točke. Druge, kot sta Bavarska in Baden-Württemberg, so regije, ki se soočajo z največjim pritokom migrantov kot končnimi destinacijami. Zato so za obe makroregiji značilni močna soodvisnost in podobni izzivi na tem področju. Glavni rezultat bi moral biti celovit pregled nedavnih migracijskih in begunskih tokov v jadransko-jonski in Podonavski makroregiji s kvalitativnega in kvantitativnega vidika, pri čemer bi bilo treba preučiti glavne gonilne sile, ki vplivajo na geografsko porazdelitev migrantov (npr. privlačnost določenih regij in mest za migrante in begunce). Poleg tega bodo preučeni teritorialni učinki migracij, da bi pojasnili, kako migracije vplivajo na sedanje socialno-ekonomske izzive in po možnosti zagotavljajo tudi priložnosti. Zato se bodo priporočila politike osredotočila na to, kako lahko različna ozemlja premagajo izzive nepredvidljivih in obsežnih pritokov, upravljajo vključevanje in okrepijo možnosti v svojih prizadevanjih za spopadanje s sedanjimi migracijskimi in pritoki beguncev v okviru svojih strateških političnih in razvojnih ciljev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Tjenesteydelseskontrakten vil bidrage til at øge kendskabet til de territoriale virkninger af migrations- og flygtningestrømme i makroregionerne Adriaterhavet og Donau for at tage hensyn til disse aspekter inden for rammerne af EUSAIR- og EUSDR-strategien og programmerne for det europæiske territoriale samarbejde. Både makroregionerne Adriaterhavet og Donau står over for en betydelig tilstrømning af migranter og flygtninge, der kommer fra lande uden for EU på grund af deres geografiske beliggenhed. Nogle regioner, som det nordlige Ægæiske Hav og Puglia, er blevet de vigtigste landingssteder. Andre, såsom Bayern og Baden-Württemberg, er regioner, der står over for den største tilstrømning af migranter som slutdestination. Derfor er begge makroregioner kendetegnet ved stærk indbyrdes afhængighed og lignende udfordringer på dette område. Det vigtigste resultat bør være et samlet overblik over de seneste migrations- og flygtningestrømme i makroregionerne Adriaterhavet og Donau ud fra et kvalitativt og kvantitativt synspunkt, hvor man ser på de vigtigste drivkræfter, der påvirker migranternes geografiske fordeling (f.eks. specifikke regioners og byers tiltrækningskraft for migranter og flygtninge). Desuden vil de territoriale virkninger af migration blive undersøgt for at forklare, hvordan migration påvirker de nuværende socioøkonomiske udfordringer og eventuelt også giver muligheder. Som følge heraf vil de politiske anbefalinger fokusere på, hvordan forskellige territorier kan overvinde udfordringer med uforudsigelige og omfattende tilstrømninger, styre integrationen og øge potentialet i deres bestræbelser på at håndtere den nuværende migrations- og flygtningetilstrømning inden for deres strategiske politik- og udviklingsmål. (Danish)
4 November 2022
0 references
Teenusleping aitab suurendada teadmisi rände- ja pagulasvoogude territoriaalse mõju kohta Aadria mere, Joonia mere ja Doonau makropiirkondades, et võtta neid aspekte arvesse ELi Aadria ja Joonia mere piirkonna strateegia ning ELi Doonau piirkonna strateegia ja Euroopa territoriaalse koostöö programmide raames. Nii Aadria ja Joonia mere kui ka Doonau makropiirkonnad seisavad silmitsi märkimisväärse rändajate ja pagulaste sissevooluga väljastpoolt ELi nende geograafilise asukoha tõttu. Mõned piirkonnad, nagu Põhja-Egeuse ja Puglia, on muutunud peamisteks maandumiskohtadeks. Teised, nagu Baden-Württemberg ja Baden-Württemberg, on piirkonnad, mis seisavad silmitsi suurima rändajate sissevooluga lõppsihtkohana. Seetõttu iseloomustavad mõlemat makropiirkonda selles küsimuses tugev vastastikune sõltuvus ja sarnased probleemid. Peamine tulemus peaks olema põhjalik ülevaade hiljutistest rände- ja pagulasvoogudest Aadria mere, Joonia mere ja Doonau makropiirkondades kvalitatiivsest ja kvantitatiivsest vaatepunktist, vaadeldes peamisi liikumapanevaid jõude, mis mõjutavad rändajate geograafilist jaotust (nt konkreetsete piirkondade ja linnade atraktiivsus rändajate ja pagulaste jaoks). Lisaks uuritakse rände territoriaalset mõju, et selgitada, kuidas ränne mõjutab praeguseid sotsiaalmajanduslikke probleeme ja võib pakkuda ka võimalusi. Selle tulemusena keskendutakse poliitilistes soovitustes sellele, kuidas eri territooriumid suudavad tulla toime ettearvamatu ja suuremahulise sissevooluga, hallata integratsiooni ja suurendada oma püüdluste potentsiaali tulla toime praeguse rände ja pagulaste sissevooluga oma strateegiliste poliitika- ja arengueesmärkide raames. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Contractul de servicii va contribui la sporirea cunoștințelor privind impactul teritorial al fluxurilor de migrație și de refugiați în macroregiunile adriatico-ionice și dunărene, pentru a lua în considerare aceste aspecte în cadrul strategiei EUSAIR și SUERD și al programelor CTE. Atât macroregiunile adriatico-ionice, cât și cele dunărene se confruntă cu afluxuri substanțiale de migranți și refugiați care provin din afara UE din cauza amplasării lor geografice. Unele regiuni, cum ar fi Marea Egee de Nord și Puglia, au devenit principalele puncte de aterizare. Altele, cum ar fi Bavaria și Baden-Württemberg, sunt regiuni care se confruntă cu cel mai mare aflux de migranți ca puncte de destinație finală. Prin urmare, ambele macroregiuni se caracterizează prin interdependențe puternice și provocări similare în această privință. Principalul rezultat ar trebui să fie o imagine de ansamblu cuprinzătoare a fluxurilor recente de migrație și de refugiați din macroregiunile adriatico-ionice și dunărene din punct de vedere calitativ și cantitativ, analizând principalele forțe motrice care afectează distribuția geografică a migranților (de exemplu, atractivitatea anumitor regiuni și orașe pentru migranți și refugiați). În plus, impactul teritorial al migrației va fi investigat pentru a explica modul în care migrația afectează provocările socioeconomice actuale și, eventual, oferă oportunități. Ca urmare, recomandările de politică se vor concentra pe modul în care diferite teritorii pot depăși provocările legate de intrările imprevizibile și pe scară largă, pot gestiona integrarea și pot spori potențialul în eforturile lor de a face față fluxurilor actuale de migrație și de refugiați în cadrul obiectivelor lor strategice și de dezvoltare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Tjänstekontraktet kommer att bidra till att öka kunskapen om de territoriella effekterna av migrations- och flyktingströmmar i makroregionerna Adriatisk-Ioniska havet och Donau för att ta hänsyn till dessa aspekter inom ramen för EUSAIR-strategin och EUSDR-strategin och programmen för europeiskt territoriellt samarbete. Både makroregionerna Adriatiska havet och Joniska havet och Donau står inför stora inflöden av migranter och flyktingar som kommer från länder utanför EU på grund av deras geografiska läge. Vissa regioner, som Norra Egeiska havet och Apulien, har blivit de viktigaste landningspunkterna. Andra, som Bayern och Baden-Württemberg, är regioner som står inför den högsta tillströmningen av migranter som slutdestination. Båda makroregionerna kännetecknas därför av ett starkt ömsesidigt beroende och liknande utmaningar i denna fråga. Det viktigaste resultatet bör vara en övergripande översikt över den senaste tidens migrations- och flyktingströmmar i makroregionerna Adriatisk-Ioniska havet och Donau ur en kvalitativ och kvantitativ synvinkel, med beaktande av de viktigaste drivkrafterna som påverkar migranternas geografiska fördelning (t.ex. särskilda regioners och städers attraktionskraft för migranter och flyktingar). Dessutom kommer migrationens territoriella konsekvenser att undersökas för att förklara hur migration påverkar de nuvarande socioekonomiska utmaningarna och eventuellt även ge möjligheter. Till följd av detta kommer de politiska rekommendationerna att inriktas på hur olika territorier kan hantera utmaningar med oförutsägbara och storskaliga inflöden, hantera integrationen och öka möjligheterna i sina strävanden att hantera de nuvarande migrations- och flyktingströmmarna inom ramen för sina strategiska politiska mål och utvecklingsmål. (Swedish)
4 November 2022
0 references
El contrato de servicios contribuirá a aumentar el conocimiento sobre el impacto territorial de la migración y los flujos de refugiados en las macrorregiones del Adriático-Jónico y del Danubio, a fin de tener en cuenta estos aspectos en el marco de la estrategia EUSAIR y EUSDR y los programas de la CTE. Tanto las macrorregiones del Adriático-Jónico como del Danubio se enfrentan a una afluencia considerable de migrantes y refugiados procedentes de fuera de la UE debido a su ubicación geográfica. Algunas regiones, como el Egeo Norte y Puglia, se han convertido en los principales puntos de aterrizaje. Otras, como Baviera y Baden-Württemberg, son regiones que se enfrentan a la mayor afluencia de migrantes como puntos de destino final. Por lo tanto, ambas macrorregiones se caracterizan por fuertes interdependencias y desafíos similares en esta materia. El resultado principal debería ser una visión general de los flujos migratorios y de refugiados recientes en las macrorregiones del Adriático-Jónico y del Danubio desde un punto de vista cualitativo y cuantitativo, analizando las principales fuerzas motrices que afectan a la distribución geográfica de los migrantes (por ejemplo, el atractivo de regiones y ciudades específicas para los migrantes y los refugiados). Además, se investigarán los impactos territoriales de la migración tratando de explicar cómo la migración afecta a los desafíos socioeconómicos actuales y posiblemente también ofrece oportunidades. Como resultado, las recomendaciones de política se centrarán en cómo los diferentes territorios pueden superar los desafíos de las entradas impredecibles y a gran escala, gestionar la integración y mejorar el potencial en sus esfuerzos por hacer frente a las corrientes migratorias y de refugiados actuales dentro de sus objetivos estratégicos de política y desarrollo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Paslaugų sutartis padės gilinti žinias apie migracijos ir pabėgėlių srautų teritorinį poveikį Adrijos ir Jonijos jūrų bei Dunojaus makroregionuose, siekiant atsižvelgti į šiuos aspektus įgyvendinant EUSAIR ir EUSDR strategiją ir ETB programas. Adrijos ir Jonijos jūrų ir Dunojaus makroregionai dėl savo geografinės padėties susiduria su dideliu migrantų ir pabėgėlių, atvykstančių iš ES nepriklausančių šalių, antplūdžiu. Kai kurie regionai, pavyzdžiui, Šiaurės Egėjo jūros ir Apulijos, tapo pagrindiniais nusileidimo taškais. Kiti regionai, pvz., Bavarija ir Badenas-Viurtembergas, yra regionai, kuriuose didžiausias migrantų antplūdis yra galutinės paskirties vietos. Todėl abu makroregionai pasižymi didele tarpusavio priklausomybe ir panašiais iššūkiais šioje srityje. Pagrindinis rezultatas turėtų būti išsami pastarojo meto migracijos ir pabėgėlių srautų Adrijos ir Jonijos jūrų bei Dunojaus makroregionuose apžvalga kokybiniu ir kiekybiniu požiūriu, atsižvelgiant į pagrindines varomąsias jėgas, darančias poveikį geografiniam migrantų pasiskirstymui (pvz., konkrečių regionų ir miestų patrauklumas migrantams ir pabėgėliams). Be to, bus tiriamas migracijos teritorinis poveikis siekiant paaiškinti, kaip migracija veikia dabartinius socialinius ir ekonominius iššūkius ir galbūt suteikia galimybių. Todėl politikos rekomendacijose daugiausia dėmesio bus skiriama tam, kaip skirtingos teritorijos gali įveikti neprognozuojamų ir didelio masto antplūdžių problemas, valdyti integraciją ir didinti savo pastangų įveikti dabartinius migracijos ir pabėgėlių srautus, susijusius su jų strategine politika ir vystymosi tikslais, potencialą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Zmluva o poskytovaní služieb prispeje k zvyšovaniu poznatkov o územnom vplyve migrácie a tokov utečencov v jadransko-iónskom a podunajskom makroregióne s cieľom zohľadniť tieto aspekty v rámci stratégie EUSAIR a stratégie EUSDR a programov Európskej územnej spolupráce. Jadransko-iónsky a podunajský makroregión čelia značnému prílevu migrantov a utečencov prichádzajúcich z krajín mimo EÚ z dôvodu ich geografickej polohy. Niektoré regióny, ako napríklad Severné Egejské more a Puglia, sa stali hlavnými bodmi pristátia. Iné, ako Bavorsko a Bádensko-Württembersko, sú regióny, ktoré čelia najvyššiemu prílevu migrantov ako cieľovým bodom. Oba makroregióny sa preto vyznačujú silnou vzájomnou závislosťou a podobnými výzvami v tejto oblasti. Hlavným výsledkom by mal byť komplexný prehľad nedávnych migračných tokov a tokov utečencov v jadransko-iónskom a podunajskom makroregióne z kvalitatívneho a kvantitatívneho hľadiska s prihliadnutím na hlavné hnacie sily ovplyvňujúce geografické rozloženie migrantov (napr. atraktívnosť konkrétnych regiónov a miest pre migrantov a utečencov). Okrem toho sa preskúmajú územné vplyvy migrácie s cieľom vysvetliť, ako migrácia ovplyvňuje súčasné sociálno-ekonomické výzvy a prípadne poskytuje príležitosti. V dôsledku toho sa politické odporúčania zamerajú na to, ako môžu rôzne územia prekonať výzvy nepredvídateľných a rozsiahlych prílevov, riadiť integráciu a posilniť potenciál v ich úsilí vyrovnať sa so súčasnou migráciou a prílevom utečencov v rámci svojich strategických politických a rozvojových cieľov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Pakalpojumu līgums palīdzēs vairot zināšanas par migrācijas un bēgļu plūsmu teritoriālo ietekmi Adrijas-Jonijas jūras un Donavas makroreģionos, lai šos aspektus ņemtu vērā EUSAIR un EUSDR stratēģijā un ETS programmās. Adrijas-Jonijas jūras un Donavas makroreģioni saskaras ar ievērojamu migrantu un bēgļu pieplūdumu no valstīm ārpus ES to ģeogrāfiskās atrašanās vietas dēļ. Daži reģioni, piemēram, Egejas jūras ziemeļi un Apūlija, ir kļuvuši par galvenajiem izkraušanas punktiem. Citi, piemēram, Bavārija un Bādene-Virtemberga, ir reģioni, kuros ir vislielākais migrantu pieplūdums kā galamērķis. Tāpēc abiem makroreģioniem ir raksturīga spēcīga savstarpējā atkarība un līdzīgas problēmas šajā jomā. Galvenajam rezultātam vajadzētu būt visaptverošam pārskatam par nesenajām migrācijas un bēgļu plūsmām Adrijas-Jonijas jūras un Donavas makroreģionos no kvalitatīva un kvantitatīva viedokļa, aplūkojot galvenos virzītājspēkus, kas ietekmē migrantu ģeogrāfisko sadalījumu (piemēram, konkrētu reģionu un pilsētu pievilcība migrantiem un bēgļiem). Turklāt tiks pētīta migrācijas teritoriālā ietekme, cenšoties izskaidrot, kā migrācija ietekmē pašreizējās sociālekonomiskās problēmas un, iespējams, arī sniedz iespējas. Tā rezultātā politikas ieteikumos galvenā uzmanība tiks pievērsta tam, kā dažādas teritorijas var pārvarēt neprognozējamas un liela mēroga pieplūduma problēmas, pārvaldīt integrāciju un palielināt potenciālu to centienos tikt galā ar pašreizējo migrācijas un bēgļu pieplūdumu to stratēģiskās politikas un attīstības mērķu ietvaros. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Il contratto di servizi contribuirà ad accrescere le conoscenze sull'impatto territoriale delle migrazioni e dei flussi di rifugiati nelle macroregioni adriatico-ionica e danubiana al fine di tener conto di tali aspetti nel quadro della strategia EUSAIR e EUSDR e dei programmi CTE. Le macroregioni adriatico-ionica e danubiana si trovano ad affrontare notevoli afflussi di migranti e rifugiati provenienti da paesi terzi a causa della loro posizione geografica. Alcune regioni, come il Nord Egeo e la Puglia, sono diventate i principali punti di approdo. Altre, come la Baviera e il Baden-Württemberg, sono regioni che affrontano il più alto afflusso di migranti come punti di destinazione finale. Pertanto, entrambe le macroregioni sono caratterizzate da forti interdipendenze e sfide simili in materia. Il risultato principale dovrebbe essere una panoramica globale dei recenti flussi migratori e di rifugiati nelle macroregioni adriatico-ionica e danubiana da un punto di vista qualitativo e quantitativo, esaminando le principali forze trainanti che incidono sulla distribuzione geografica dei migranti (ad esempio l'attrattiva di regioni e città specifiche per i migranti e i rifugiati). Inoltre, gli impatti territoriali della migrazione saranno esaminati al fine di spiegare in che modo la migrazione influenzi le attuali sfide socioeconomiche ed eventualmente fornisca anche opportunità. Di conseguenza, le raccomandazioni politiche si concentreranno su come diversi territori possano superare le sfide di afflussi imprevedibili e su larga scala, gestire l'integrazione e migliorare le potenzialità nei loro sforzi per far fronte agli attuali flussi migratori e di rifugiati nell'ambito dei loro obiettivi strategici e di sviluppo. (Italian)
4 November 2022
0 references
Le contrat de services contribuera à l’amélioration des connaissances sur l’impact territorial des flux migratoires et des flux de réfugiés dans les macrorégions adriatico-ionienne et du Danube afin de tenir compte de ces aspects dans le cadre de la stratégie EUSAIR et EUSDR et des programmes ETC. Les macrorégions Adriatique-Ionienne et Danube font face à d’importants flux de migrants et de réfugiés en provenance de l’extérieur de l’UE en raison de leur situation géographique. Certaines régions, comme le nord de la mer Égée et les Pouilles, sont devenues les principaux points d’atterrissage. D’autres, comme la Bavière et le Bade-Wurtemberg, sont des régions confrontées au plus fort afflux de migrants en tant que points de destination finale. Par conséquent, les deux macrorégions se caractérisent par de fortes interdépendances et des défis similaires en la matière. Le principal résultat devrait être une vue d’ensemble complète des flux migratoires et de réfugiés récents dans les macrorégions adriatico-ionienne et du Danube, d’un point de vue qualitatif et quantitatif, en examinant les principales forces motrices affectant la répartition géographique des migrants (par exemple, l’attractivité de régions et de villes spécifiques pour les migrants et les réfugiés). En outre, les impacts territoriaux de la migration seront étudiés afin d’expliquer comment la migration affecte les défis socio-économiques actuels et peut-être aussi offrir des opportunités. En conséquence, les recommandations stratégiques porteront sur la façon dont les différents territoires peuvent surmonter les défis liés aux flux entrants imprévisibles et à grande échelle, gérer l’intégration et renforcer le potentiel de leurs efforts pour faire face aux flux migratoires et aux flux de réfugiés actuels dans le cadre de leur politique stratégique et de leurs objectifs de développement. (French)
4 November 2022
0 references
Il-kuntratt ta’ servizz se jikkontribwixxi biex jiżdied l-għarfien dwar l-impatt territorjali tal-flussi migratorji u tar-refuġjati fil-makroreġjuni Adrijatiċi-Joniċi u tad-Danubju sabiex jitqiesu dawn l-aspetti fil-qafas tal-istrateġija EUSAIR u EUSDR u l-programmi tal-ETC. Kemm il-makroreġjun Adrijatiku-Joniku kif ukoll dak tad-Danubju jiffaċċjaw influssi sostanzjali ta’ migranti u refuġjati li ġejjin minn barra l-UE minħabba l-pożizzjoni ġeografika tagħhom. Xi reġjuni, bħat-Tramuntana tal-Eġew u l-Puglia, saru l-punti ewlenin tal-ħatt l-art. Oħrajn, bħall-Bavarja u Baden-Württemberg, huma reġjuni li qed jiffaċċjaw l-ogħla influss ta’ migranti bħala punti ta’ destinazzjoni finali. Għalhekk, iż-żewġ makroreġjuni huma kkaratterizzati minn interdipendenzi qawwija u sfidi simili f’din il-kwistjoni. Ir-riżultat ewlieni għandu jkun ħarsa ġenerali komprensiva tal-flussi reċenti tal-migrazzjoni u tar-refuġjati fil-makroreġjuni Adrijatiċi-Joniċi u tad-Danubju minn perspettiva kwalitattiva u kwantitattiva li tħares lejn il-forzi ewlenin li jaffettwaw id-distribuzzjoni ġeografika tal-migranti (eż. l-attraenza ta’ reġjuni u bliet speċifiċi għall-migranti u r-refuġjati). Barra minn hekk, l-impatti territorjali tal-migrazzjoni se jiġu investigati bl-għan li jiġi spjegat kif il-migrazzjoni taffettwa l-isfidi soċjoekonomiċi attwali u possibbilment tipprovdi opportunitajiet ukoll. B’riżultat ta’ dan, ir-rakkomandazzjonijiet ta’ politika se jiffukaw fuq kif territorji differenti jistgħu jegħlbu l-isfidi ta’ influssi imprevedibbli u fuq skala kbira, jimmaniġġjaw l-integrazzjoni u jtejbu l-potenzjali fl-isforzi tagħhom biex ilaħħqu mal-flussi attwali tal-migrazzjoni u tar-refuġjati fi ħdan l-objettivi strateġiċi tal-politika u l-iżvilupp tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A szolgáltatási szerződés hozzá fog járulni az adriai- és jón-tengeri és dunai makrorégiókban a migráció és a menekültáramlás területi hatásaival kapcsolatos ismeretek bővítéséhez annak érdekében, hogy ezeket a szempontokat az EUSAIR és az EUSDR stratégia, valamint az európai területi együttműködési programok keretében figyelembe lehessen venni. Mind az adriai- és jón-tengeri, mind a dunai makrorégiók földrajzi elhelyezkedésük miatt jelentős beáramlással szembesülnek az EU-n kívülről érkező migránsok és menekültek számára. Egyes régiók, mint például Észak-Égei-szigetek és Puglia, lettek a fő leszállóhelyek. Más régiók, mint Bajorország és Baden-Württemberg, a migránsok legnagyobb beáramlásával szembesülnek végső célállomásként. Ezért mindkét makrorégiót erős kölcsönös függőségek és hasonló kihívások jellemzik ebben a kérdésben. A fő eredmény az adriai- és jón-tengeri és dunai makrorégiók közelmúltbeli migrációs és menekültáramlásainak átfogó áttekintése, minőségi és mennyiségi szempontból, a migránsok földrajzi eloszlását befolyásoló fő hajtóerőket vizsgálva (pl. egyes régiók és városok vonzereje a migránsok és menekültek számára). Emellett kivizsgálják a migráció területi hatásait, hogy elmagyarázzák, a migráció milyen hatással van a jelenlegi társadalmi-gazdasági kihívásokra, és adott esetben lehetőségeket is kínál. Ennek eredményeként a szakpolitikai ajánlások arra összpontosítanak, hogy a különböző területek hogyan tudják leküzdeni a kiszámíthatatlan és nagy léptékű beáramlások kihívásait, hogyan tudják kezelni az integrációt, és hogyan javíthatják a stratégiai politikai és fejlesztési célkitűzéseik keretében a jelenlegi migrációs és menekültbeáramlások kezelésére irányuló törekvéseiket. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Smlouva o poskytování služeb přispěje ke zvyšování znalostí o územním dopadu migračních a uprchlických toků v jadransko-jónském a Podunajíském makroregionu s cílem zohlednit tyto aspekty v rámci strategie EUSAIR a strategie EUSDR a programů Evropské územní spolupráce. Jadransko-jónský a dunajský makroregion čelí značnému přílivu migrantů a uprchlíků přicházejících ze zemí mimo EU kvůli své zeměpisné poloze. Některé oblasti, jako je Severní Egejské moře a Apulie, se staly hlavními vyloďovacími místy. Jiné, jako Bavorsko a Bádensko-Württembersko, jsou regiony, které čelí nejvyššímu přílivu migrantů jako míst cílové destinace. Oba makroregiony se proto vyznačují silnou vzájemnou závislostí a podobnými výzvami v této oblasti. Hlavním výsledkem by měl být komplexní přehled nedávných migračních a uprchlických toků v jadransko-jónském a dunajském makroregionu z kvalitativního a kvantitativního hlediska s ohledem na hlavní hnací síly ovlivňující zeměpisné rozložení migrantů (např. přitažlivost konkrétních regionů a měst pro migranty a uprchlíky). Kromě toho budou zkoumány územní dopady migrace s cílem vysvětlit, jak migrace ovlivňuje současné socioekonomické výzvy a případně poskytuje příležitosti. V důsledku toho se politická doporučení zaměří na to, jak různá území mohou překonat výzvy nepředvídatelného a rozsáhlého přílivu, řídit integraci a posílit potenciál jejich úsilí vyrovnat se se současným přílivem migrantů a uprchlíků v rámci svých strategických cílů politiky a rozvoje. (Czech)
4 November 2022
0 references
Ugovorom o uslugama pridonijet će se podizanju znanja o teritorijalnom učinku migracijskih i izbjegličkih tokova u jadransko-jonskoj i dunavskoj makroregiji kako bi se ti aspekti uzeli u obzir u okviru strategije EUSAIR i EUSDR te programa ETS-a. I jadransko-jonska i dunavska makroregija suočavaju se sa znatnim priljevom migranata i izbjeglica koji dolaze izvan EU-a zbog njihova zemljopisnog položaja. Neke regije, kao što su sjeverni Egej i Puglia, postale su glavne točke slijetanja. Druge regije, kao što su Bavarska i Baden-Württemberg, suočavaju se s najvećim priljevom migranata kao točke konačnog odredišta. Stoga su obje makroregije obilježene snažnim međuovisnostima i sličnim izazovima u tom području. Glavni ishod trebao bi biti sveobuhvatan pregled nedavnih migracijskih i izbjegličkih tokova u jadransko-jonskoj i dunavskoj makroregiji s kvalitativnog i kvantitativnog stajališta s obzirom na glavne pokretače koji utječu na geografsku raspodjelu migranata (npr. privlačnost određenih regija i gradova migrantima i izbjeglicama). Osim toga, istražit će se teritorijalni učinci migracija kako bi se objasnilo kako migracije utječu na trenutačne socioekonomske izazove i mogu pružiti prilike. Kao rezultat toga, preporuke o politikama bit će usmjerene na to kako različita područja mogu prevladati izazove nepredvidivih i velikih priljeva, upravljati integracijom i povećati potencijale u njihovim nastojanjima da se nose s trenutačnim priljevom migranata i izbjeglica u okviru svojih strateških ciljeva politike i razvoja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O contrato de prestação de serviços contribuirá para aumentar o conhecimento sobre o impacto territorial dos fluxos migratórios e de refugiados nas macrorregiões adriático-jónica e do Danúbio, a fim de ter em conta estes aspetos no âmbito da estratégia EUSAIR e EUERD e dos programas de CTE. Tanto a macrorregião adriático-jónica como a macrorregião do Danúbio enfrentam afluxos substanciais de migrantes e refugiados provenientes de fora da UE devido à sua localização geográfica. Algumas regiões, como o Egeu do Norte e a Apúlia, tornaram-se os principais pontos de desembarque. Outros, como a Baviera e Bade-Vurtemberga, são regiões que enfrentam o maior afluxo de migrantes como pontos de destino final. Portanto, ambas as macrorregiões são caracterizadas por fortes interdependências e desafios semelhantes nesta matéria. O principal resultado deve ser uma panorâmica abrangente dos recentes fluxos migratórios e de refugiados nas macrorregiões adriático-jónica e do Danúbio, de um ponto de vista qualitativo e quantitativo, analisando as principais forças motrizes que afetam a distribuição geográfica dos migrantes (por exemplo, atratividade de regiões e municípios específicos para migrantes e refugiados). Além disso, os impactos territoriais da migração serão investigados procurando explicar de que forma a migração afeta os atuais desafios socioeconómicos e, possivelmente, também proporciona oportunidades. Consequentemente, as recomendações políticas centrar-se-ão na forma como os diferentes territórios podem superar os desafios dos afluxos imprevisíveis e em grande escala, gerir a integração e reforçar o potencial dos seus esforços para fazer face aos atuais afluxos de migrantes e refugiados no âmbito dos seus objetivos estratégicos em matéria de política e desenvolvimento. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Договорът за услуги ще допринесе за повишаване на знанията за териториалното въздействие на миграционните и бежанските потоци в макрорегионите на Адриатическо-Йонийския и Дунавския регион, за да се вземат предвид тези аспекти в рамките на стратегията EUSAIR и EUSDR и програмите за ЕТС. Както Адриатическо-Йонийският, така и Дунавският макрорегион са изправени пред значителен приток на мигранти и бежанци, идващи от държави извън ЕС, поради географското си местоположение. Някои региони, като Северна Егейско море и Пулия, са се превърнали в основни точки за кацане. Други, като Бавария и Баден-Вюртемберг, са региони, изправени пред най-голям приток на мигранти като точки на крайна дестинация. Поради това и двата макрорегиона се характеризират със силна взаимозависимост и сходни предизвикателства по този въпрос. Основният резултат следва да бъде цялостен преглед на неотдавнашните миграционни и бежански потоци в макрорегионите на Адриатическо-Йонийския и Дунавския регион от качествена и количествена гледна точка, като се разгледат основните движещи сили, засягащи географското разпределение на мигрантите (напр. привлекателността на конкретни региони и градове за мигрантите и бежанците). Освен това ще бъде проучено териториалното въздействие на миграцията с цел да се обясни как миграцията влияе върху настоящите социално-икономически предизвикателства и евентуално предоставя възможности. В резултат на това политическите препоръки ще се съсредоточат върху това как различните територии могат да преодолеят предизвикателствата на непредвидимите и широкомащабни притоци, да управляват интеграцията и да увеличат потенциала в своите усилия за справяне с настоящите миграционни и бежански притоци в рамките на своята стратегическа политика и цели за развитие. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references