international Tourism (Q4295639)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295639 in France, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | international Tourism |
Project Q4295639 in France, Italy |
Statements
2,077,320.2 Euro
0 references
2,443,906.11 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 October 2018
0 references
2 October 2021
0 references
Comune di Saluzzo
0 references
44°33'56.77"N, 6°30'5.83"E
0 references
44°23'15.94"N, 7°32'50.06"E
0 references
44°39'41.22"N, 6°39'3.13"E
0 references
44°23'12.62"N, 6°38'55.72"E
0 references
44°38'43.12"N, 7°29'15.83"E
0 references
"This project is part of the plan TERRES MONVISO" :Terres Monviso – T(o)UR’s project aims to increase the touristic positioning of the cross-border territory on international markets. The project takes concrete actions allowing the appropriateness of the welcoming needs of touristic demand and which can come in thanks to the achievement of the touristic information network distributed on the area, including activation of new services dedicated to users, and the complete coordination of this network thanks to the implication of local administrators and the levelling of pre-existing realities on both sides of the border. This PITER aims to create a permanent collaboration for a coordinated gestion of development policies in a homogeneous and well-defined area, the cross-border area of Monviso, thorough the development of new instruments of territorial concertation and the creation of a touristic cross-border destination linked to Monviso. The strategy confirm an high implication of local political institutions, Monviso territory as territorial and identarian aggregation and of a declared political will de front together common problematics of local development thorough 4 simple projects on the 4 axes of the program: Green Economy “research and innovation”, Risk “risks prevention”, ToUR “natural and cultural heritage”, and Incl “health and social services”. (English)
0.7456783590431157
0 references
"Dette projekt er en del af planen TERRES MONVISO":Terres Monviso — T(o)UR's projekt har til formål at øge den turistmæssige placering af det grænseoverskridende område på de internationale markeder. Projektet træffer konkrete foranstaltninger, der gør det muligt at imødekomme turistefterspørgslens behov, og som kan komme ind takket være opnåelsen af det turistinformationsnet, der distribueres på området, herunder aktivering af nye tjenester, der er forbeholdt brugerne, og fuldstændig koordinering af dette netværk takket være de lokale administratorer og udjævningen af allerede eksisterende realiteter på begge sider af grænsen. Formålet med denne PITER er at skabe et permanent samarbejde om en koordineret udviklingspolitik inden for et homogent og veldefineret område, det grænseoverskridende område Monviso, grundig udvikling af nye instrumenter til territorial samordning og etablering af et turistmæssigt grænseoverskridende rejsemål med tilknytning til Monviso. Strategien bekræfter en høj implikation af lokale politiske institutioner, Monviso territorium som territorial og identarisk aggregering og af en erklæret politisk vilje de front fælles problemer med lokal udvikling grundig 4 enkle projekter på de fire akser af programmet: Grøn økonomi "forskning og innovation", risikoforebyggelse, turné "natur- og kulturarv" og "sundhed og sociale tjenester". (Danish)
5 November 2022
0 references
"Dette projekt er en del af planen TERRES MONVISO":Terres Monviso — T(o)UR's projekt har til formål at øge den turistmæssige placering af det grænseoverskridende område på de internationale markeder. Projektet træffer konkrete foranstaltninger, der gør det muligt at imødekomme turistefterspørgslens behov, og som kan komme ind takket være opnåelsen af det turistinformationsnet, der distribueres på området, herunder aktivering af nye tjenester, der er forbeholdt brugerne, og fuldstændig koordinering af dette netværk takket være de lokale administratorer og udjævningen af allerede eksisterende realiteter på begge sider af grænsen. Formålet med denne PITER er at skabe et permanent samarbejde om en koordineret udviklingspolitik inden for et homogent og veldefineret område, det grænseoverskridende område Monviso, grundig udvikling af nye instrumenter til territorial samordning og etablering af et turistmæssigt grænseoverskridende rejsemål med tilknytning til Monviso. Strategien bekræfter en høj implikation af lokale politiske institutioner, Monviso territorium som territorial og identarisk aggregering og af en erklæret politisk vilje de front fælles problemer med lokal udvikling grundig 4 enkle projekter på de fire akser af programmet: Grøn økonomi "forskning og innovation", risikoforebyggelse, turné "natur- og kulturarv" og "sundhed og sociale tjenester". (Danish)
5 November 2022
0 references
„Projekt ten jest częścią planu TERRES MONVISO”:Terres Monviso – projekt T(o)UR ma na celu zwiększenie pozycjonowania turystycznego terytorium transgranicznego na rynkach międzynarodowych. Projekt podejmuje konkretne działania pozwalające na adekwatność przyjaznych potrzeb popytu turystycznego i które mogą pojawić się dzięki osiągnięciu sieci informacji turystycznej dystrybuowanej na danym obszarze, w tym aktywacji nowych usług dedykowanych użytkownikom, oraz pełnej koordynacji tej sieci dzięki implikacji lokalnych administratorów i wyrównaniu istniejących wcześniej realiów po obu stronach granicy. Niniejszy PITER ma na celu stworzenie stałej współpracy na rzecz skoordynowanej koordynacji polityki rozwojowej na jednolitym i dobrze określonym obszarze, w obszarze transgranicznym Monviso, dogłębnym opracowaniu nowych instrumentów koordynacji terytorialnej i stworzeniu turystycznego celu transgranicznego powiązanego z Monviso. Strategia potwierdza wysoki wpływ lokalnych instytucji politycznych, terytorium Monviso jako agregacji terytorialnej i identytarnej oraz deklarowanej woli politycznej de fronta wspólnej problematyki rozwoju lokalnego dokładne 4 proste projekty na czterech osiach programu: Zielona gospodarka „badania naukowe i innowacje”, „zapobieganie ryzyku”, wycieczka „Dziedzictwo naturalne i kulturowe” oraz Incl „zdrowie i usługi społeczne”. (Polish)
5 November 2022
0 references
„Projekt ten jest częścią planu TERRES MONVISO”:Terres Monviso – projekt T(o)UR ma na celu zwiększenie pozycjonowania turystycznego terytorium transgranicznego na rynkach międzynarodowych. Projekt podejmuje konkretne działania pozwalające na adekwatność przyjaznych potrzeb popytu turystycznego i które mogą pojawić się dzięki osiągnięciu sieci informacji turystycznej dystrybuowanej na danym obszarze, w tym aktywacji nowych usług dedykowanych użytkownikom, oraz pełnej koordynacji tej sieci dzięki implikacji lokalnych administratorów i wyrównaniu istniejących wcześniej realiów po obu stronach granicy. Niniejszy PITER ma na celu stworzenie stałej współpracy na rzecz skoordynowanej koordynacji polityki rozwojowej na jednolitym i dobrze określonym obszarze, w obszarze transgranicznym Monviso, dogłębnym opracowaniu nowych instrumentów koordynacji terytorialnej i stworzeniu turystycznego celu transgranicznego powiązanego z Monviso. Strategia potwierdza wysoki wpływ lokalnych instytucji politycznych, terytorium Monviso jako agregacji terytorialnej i identytarnej oraz deklarowanej woli politycznej de fronta wspólnej problematyki rozwoju lokalnego dokładne 4 proste projekty na czterech osiach programu: Zielona gospodarka „badania naukowe i innowacje”, „zapobieganie ryzyku”, wycieczka „Dziedzictwo naturalne i kulturowe” oraz Incl „zdrowie i usługi społeczne”. (Polish)
5 November 2022
0 references
„Dit project maakt deel uit van het plan TERRES MONVISO”: het project van Terres Monviso — T(o)UR heeft tot doel de toeristische positionering van het grensoverschrijdende grondgebied op internationale markten te vergroten. Het project onderneemt concrete acties die de gepastheid van de uitnodigende behoeften van de toeristische vraag mogelijk maken en die kunnen ontstaan dankzij de verwezenlijking van het over het gebied verspreide toeristische informatienetwerk, met inbegrip van de activering van nieuwe diensten voor de gebruikers, en de volledige coördinatie van dit netwerk dankzij de implicatie van lokale beheerders en de nivellering van reeds bestaande realiteiten aan weerszijden van de grens. Deze PITER heeft tot doel een permanente samenwerking tot stand te brengen voor een gecoördineerde ontwikkeling van het ontwikkelingsbeleid in een homogeen en duidelijk afgebakend gebied, het grensoverschrijdende gebied Monviso, grondige ontwikkeling van nieuwe instrumenten voor territoriale afstemming en de totstandbrenging van een toeristische grensoverschrijdende bestemming die verband houdt met Monviso. De strategie bevestigt een hoge implicatie van lokale politieke instellingen, Monviso grondgebied als territoriale en identaire samenvoeging en van een verklaarde politieke wil de front samen gemeenschappelijke problemen van lokale ontwikkeling grondige 4 eenvoudige projecten op de 4 assen van het programma: Groene economie „onderzoek en innovatie”, Risico „preventie van risico’s”, tournee „natuurlijk en cultureel erfgoed” en Incl „gezondheids- en sociale diensten”. (Dutch)
5 November 2022
0 references
„Dit project maakt deel uit van het plan TERRES MONVISO”: het project van Terres Monviso — T(o)UR heeft tot doel de toeristische positionering van het grensoverschrijdende grondgebied op internationale markten te vergroten. Het project onderneemt concrete acties die de gepastheid van de uitnodigende behoeften van de toeristische vraag mogelijk maken en die kunnen ontstaan dankzij de verwezenlijking van het over het gebied verspreide toeristische informatienetwerk, met inbegrip van de activering van nieuwe diensten voor de gebruikers, en de volledige coördinatie van dit netwerk dankzij de implicatie van lokale beheerders en de nivellering van reeds bestaande realiteiten aan weerszijden van de grens. Deze PITER heeft tot doel een permanente samenwerking tot stand te brengen voor een gecoördineerde ontwikkeling van het ontwikkelingsbeleid in een homogeen en duidelijk afgebakend gebied, het grensoverschrijdende gebied Monviso, grondige ontwikkeling van nieuwe instrumenten voor territoriale afstemming en de totstandbrenging van een toeristische grensoverschrijdende bestemming die verband houdt met Monviso. De strategie bevestigt een hoge implicatie van lokale politieke instellingen, Monviso grondgebied als territoriale en identaire samenvoeging en van een verklaarde politieke wil de front samen gemeenschappelijke problemen van lokale ontwikkeling grondige 4 eenvoudige projecten op de 4 assen van het programma: Groene economie „onderzoek en innovatie”, Risico „preventie van risico’s”, tournee „natuurlijk en cultureel erfgoed” en Incl „gezondheids- en sociale diensten”. (Dutch)
5 November 2022
0 references
„See projekt on osa plaanist TERRES MONVISO“: Terres Monviso – T(o)URi projekti eesmärk on suurendada piiriülese territooriumi turismipositsiooni rahvusvahelistel turgudel. Projekt võtab konkreetseid meetmeid, mis võimaldavad turisminõudluse külalislahkeid vajadusi, mis võivad tulla tänu piirkonnas levitatava turismiteabe võrgustiku loomisele, sealhulgas kasutajatele mõeldud uute teenuste aktiveerimisele ja selle võrgustiku täielikule koordineerimisele tänu kohalike administraatorite mõjule ja olemasoleva olukorra ühtlustamisele mõlemal pool piiri. Selle PITERi eesmärk on luua alaline koostöö arengupoliitika kooskõlastatud edendamiseks ühtses ja täpselt määratletud piirkonnas, Monviso piiriüleses piirkonnas, uute territoriaalse kooskõlastamise vahendite väljatöötamises ja Monvisoga seotud turismi piiriülese sihtkoha loomises. Strateegia kinnitab kohalike poliitiliste institutsioonide suurt mõju, Monviso territooriumi kui territoriaalset ja identaarset liitmist ning väljakuulutatud poliitilise tahte suurt mõju kohaliku arengu ühistele probleemidele ja neljale lihtsale projektile programmi neljal teljel: Roheline majandus „teadusuuringud ja innovatsioon“, riskiennetus, ringkäik „loodus- ja kultuuripärand“ ning „tervishoiu- ja sotsiaalteenused“. (Estonian)
5 November 2022
0 references
„See projekt on osa plaanist TERRES MONVISO“: Terres Monviso – T(o)URi projekti eesmärk on suurendada piiriülese territooriumi turismipositsiooni rahvusvahelistel turgudel. Projekt võtab konkreetseid meetmeid, mis võimaldavad turisminõudluse külalislahkeid vajadusi, mis võivad tulla tänu piirkonnas levitatava turismiteabe võrgustiku loomisele, sealhulgas kasutajatele mõeldud uute teenuste aktiveerimisele ja selle võrgustiku täielikule koordineerimisele tänu kohalike administraatorite mõjule ja olemasoleva olukorra ühtlustamisele mõlemal pool piiri. Selle PITERi eesmärk on luua alaline koostöö arengupoliitika kooskõlastatud edendamiseks ühtses ja täpselt määratletud piirkonnas, Monviso piiriüleses piirkonnas, uute territoriaalse kooskõlastamise vahendite väljatöötamises ja Monvisoga seotud turismi piiriülese sihtkoha loomises. Strateegia kinnitab kohalike poliitiliste institutsioonide suurt mõju, Monviso territooriumi kui territoriaalset ja identaarset liitmist ning väljakuulutatud poliitilise tahte suurt mõju kohaliku arengu ühistele probleemidele ja neljale lihtsale projektile programmi neljal teljel: Roheline majandus „teadusuuringud ja innovatsioon“, riskiennetus, ringkäik „loodus- ja kultuuripärand“ ning „tervishoiu- ja sotsiaalteenused“. (Estonian)
5 November 2022
0 references
„Ta projekt je del načrta TERRES MONVISO“: Projekt Terres Monviso – T(o)UR je namenjen povečanju turističnega položaja čezmejnega ozemlja na mednarodnih trgih. Projekt izvaja konkretne ukrepe, ki omogočajo ustreznost gostoljubnih potreb turističnega povpraševanja in ki jih je mogoče doseči z vzpostavitvijo turistične informacijske mreže, ki je razdeljena na območju, vključno z aktiviranjem novih storitev, namenjenih uporabnikom, in popolno koordinacijo te mreže zaradi vpliva lokalnih administratorjev in izravnavanja že obstoječih realnosti na obeh straneh meje. Cilj projekta je ustvariti stalno sodelovanje za usklajeno oblikovanje razvojnih politik na homogenem in dobro opredeljenem območju, čezmejnem območju Monvisa, temeljitem razvoju novih instrumentov teritorialnega usklajevanja in oblikovanju turistične čezmejne destinacije, povezane z Monvisom. Strategija potrjuje velik pomen lokalnih političnih institucij, teritorija Monviso kot teritorialnega in identitarnega združevanja ter razglašene politične volje skupaj za skupne probleme lokalnega razvoja, temeljite štiri preproste projekte na štirih oseh programa: Zeleno gospodarstvo „raziskave in inovacije“, „preprečevanje tveganj“, turneja „naravna in kulturna dediščina“ in „zdravstvene in socialne storitve“. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
„Ta projekt je del načrta TERRES MONVISO“: Projekt Terres Monviso – T(o)UR je namenjen povečanju turističnega položaja čezmejnega ozemlja na mednarodnih trgih. Projekt izvaja konkretne ukrepe, ki omogočajo ustreznost gostoljubnih potreb turističnega povpraševanja in ki jih je mogoče doseči z vzpostavitvijo turistične informacijske mreže, ki je razdeljena na območju, vključno z aktiviranjem novih storitev, namenjenih uporabnikom, in popolno koordinacijo te mreže zaradi vpliva lokalnih administratorjev in izravnavanja že obstoječih realnosti na obeh straneh meje. Cilj projekta je ustvariti stalno sodelovanje za usklajeno oblikovanje razvojnih politik na homogenem in dobro opredeljenem območju, čezmejnem območju Monvisa, temeljitem razvoju novih instrumentov teritorialnega usklajevanja in oblikovanju turistične čezmejne destinacije, povezane z Monvisom. Strategija potrjuje velik pomen lokalnih političnih institucij, teritorija Monviso kot teritorialnega in identitarnega združevanja ter razglašene politične volje skupaj za skupne probleme lokalnega razvoja, temeljite štiri preproste projekte na štirih oseh programa: Zeleno gospodarstvo „raziskave in inovacije“, „preprečevanje tveganj“, turneja „naravna in kulturna dediščina“ in „zdravstvene in socialne storitve“. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
“Tá an tionscadal seo mar chuid den phlean TERRES Monviso”:Tá sé mar aidhm ag tionscadal Terres Monviso — T(o)UR suíomh turasóireachta na críche trasteorann ar mhargaí idirnáisiúnta a mhéadú. Déanann an tionscadal bearta nithiúla lena gcumasaítear oiriúnacht na riachtanas fáilteach atá ag éileamh turasóireachta agus a d’fhéadfadh teacht chun cinn a bhuí le baint amach an líonra faisnéise turasóireachta a dháiltear ar an gceantar, lena n-áirítear seirbhísí nua atá tiomnaithe d’úsáideoirí a chur i ngníomh, agus comhordú iomlán an líonra seo a bhuí le himpleachtaí riarthóirí áitiúla agus le cothromú na réaltachtaí atá ann cheana ar an dá thaobh den teorainn. Tá sé mar aidhm ag an PITER buanchomhar a chruthú le haghaidh gníomhaíocht chomhordaithe beartas forbartha i limistéar aonchineálach dea-shainithe, limistéar trasteorann Monviso, forbairt ionstraimí nua comhbheartaithe críche agus cruthú ceann scríbe turasóireachta trasteorann atá nasctha le Monviso. Deimhníonn an straitéis impleacht ard na n-institiúidí polaitiúla áitiúla, críoch Monviso mar chomhiomlánú críochach agus Identarian agus toil pholaitiúil dhearbhaithe le chéile fadhbanna coitianta na forbartha áitiúla 4 thionscadal simplí críochnúil ar 4 ais an chláir: Geilleagar Glas “taighde agus nuálaíocht”, Riosca “cosc rioscaí”, turas ar “oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha”, agus “seirbhísí sláinte agus sóisialta” san áireamh. (Irish)
5 November 2022
0 references
“Tá an tionscadal seo mar chuid den phlean TERRES Monviso”:Tá sé mar aidhm ag tionscadal Terres Monviso — T(o)UR suíomh turasóireachta na críche trasteorann ar mhargaí idirnáisiúnta a mhéadú. Déanann an tionscadal bearta nithiúla lena gcumasaítear oiriúnacht na riachtanas fáilteach atá ag éileamh turasóireachta agus a d’fhéadfadh teacht chun cinn a bhuí le baint amach an líonra faisnéise turasóireachta a dháiltear ar an gceantar, lena n-áirítear seirbhísí nua atá tiomnaithe d’úsáideoirí a chur i ngníomh, agus comhordú iomlán an líonra seo a bhuí le himpleachtaí riarthóirí áitiúla agus le cothromú na réaltachtaí atá ann cheana ar an dá thaobh den teorainn. Tá sé mar aidhm ag an PITER buanchomhar a chruthú le haghaidh gníomhaíocht chomhordaithe beartas forbartha i limistéar aonchineálach dea-shainithe, limistéar trasteorann Monviso, forbairt ionstraimí nua comhbheartaithe críche agus cruthú ceann scríbe turasóireachta trasteorann atá nasctha le Monviso. Deimhníonn an straitéis impleacht ard na n-institiúidí polaitiúla áitiúla, críoch Monviso mar chomhiomlánú críochach agus Identarian agus toil pholaitiúil dhearbhaithe le chéile fadhbanna coitianta na forbartha áitiúla 4 thionscadal simplí críochnúil ar 4 ais an chláir: Geilleagar Glas “taighde agus nuálaíocht”, Riosca “cosc rioscaí”, turas ar “oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha”, agus “seirbhísí sláinte agus sóisialta” san áireamh. (Irish)
5 November 2022
0 references
„Acest proiect face parte din planul TERRES MONVISO”: Proiectul Terres Monviso – T(o)UR are ca scop creșterea poziționării turistice a teritoriului transfrontalier pe piețele internaționale. Proiectul ia măsuri concrete care să permită adecvarea nevoilor primitoare ale cererii turistice și care pot apărea datorită realizării rețelei de informații turistice distribuite în zonă, inclusiv activarea de noi servicii dedicate utilizatorilor, precum și coordonarea completă a acestei rețele datorită implicării administratorilor locali și nivelării realităților preexistente de ambele părți ale frontierei. Acest PITER își propune să creeze o colaborare permanentă pentru o gestiune coordonată a politicilor de dezvoltare într-o zonă omogenă și bine definită, zona transfrontalieră Monviso, să dezvolte în profunzime noi instrumente de concertare teritorială și să creeze o destinație turistică transfrontalieră legată de Monviso. Strategia confirmă o implicare ridicată a instituțiilor politice locale, a teritoriului Monviso ca agregare teritorială și identară și a unei voințe politice declarate de a face față problemelor comune ale dezvoltării locale aprofundate 4 proiecte simple pe cele 4 axe ale programului: Economia verde „cercetare și inovare”, „prevenirea riscurilor”, „patrimoniul natural și cultural” și „serviciile sociale și de sănătate”. (Romanian)
5 November 2022
0 references
„Acest proiect face parte din planul TERRES MONVISO”: Proiectul Terres Monviso – T(o)UR are ca scop creșterea poziționării turistice a teritoriului transfrontalier pe piețele internaționale. Proiectul ia măsuri concrete care să permită adecvarea nevoilor primitoare ale cererii turistice și care pot apărea datorită realizării rețelei de informații turistice distribuite în zonă, inclusiv activarea de noi servicii dedicate utilizatorilor, precum și coordonarea completă a acestei rețele datorită implicării administratorilor locali și nivelării realităților preexistente de ambele părți ale frontierei. Acest PITER își propune să creeze o colaborare permanentă pentru o gestiune coordonată a politicilor de dezvoltare într-o zonă omogenă și bine definită, zona transfrontalieră Monviso, să dezvolte în profunzime noi instrumente de concertare teritorială și să creeze o destinație turistică transfrontalieră legată de Monviso. Strategia confirmă o implicare ridicată a instituțiilor politice locale, a teritoriului Monviso ca agregare teritorială și identară și a unei voințe politice declarate de a face față problemelor comune ale dezvoltării locale aprofundate 4 proiecte simple pe cele 4 axe ale programului: Economia verde „cercetare și inovare”, „prevenirea riscurilor”, „patrimoniul natural și cultural” și „serviciile sociale și de sănătate”. (Romanian)
5 November 2022
0 references
«Το έργο αυτό αποτελεί μέρος του σχεδίου TERRES MONVISO»: Το έργο Terres Monviso — T(o)UR στοχεύει στην αύξηση της τουριστικής θέσης της διασυνοριακής επικράτειας στις διεθνείς αγορές. Το έργο λαμβάνει συγκεκριμένες δράσεις που επιτρέπουν την καταλληλότητα των φιλόξενων αναγκών της τουριστικής ζήτησης και οι οποίες μπορούν να προκύψουν χάρη στην επίτευξη του δικτύου τουριστικής πληροφόρησης που διανέμεται στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της ενεργοποίησης νέων υπηρεσιών που προορίζονται για τους χρήστες, και του πλήρους συντονισμού αυτού του δικτύου χάρη στις επιπτώσεις των τοπικών διαχειριστών και στην ισοπέδωση των προϋπαρχουσών πραγματικοτήτων και στις δύο πλευρές των συνόρων. Το παρόν PITER αποσκοπεί στη δημιουργία μιας μόνιμης συνεργασίας για τη συντονισμένη διαχείριση των αναπτυξιακών πολιτικών σε μια ομοιογενή και σαφώς καθορισμένη περιοχή, στη διασυνοριακή περιοχή του Monviso, στην ανάπτυξη νέων μέσων εδαφικής συνεννόησης και στη δημιουργία ενός τουριστικού διασυνοριακού προορισμού που θα συνδέεται με το Monviso. Η στρατηγική επιβεβαιώνει μια μεγάλη επίπτωση των τοπικών πολιτικών θεσμών, της επικράτειας Monviso ως εδαφική και παντοτινή συγκέντρωση και μιας διακηρυγμένης πολιτικής βούλησης μαζί με κοινά προβλήματα τοπικής ανάπτυξης διεξοδικά 4 απλά έργα στους 4 άξονες του προγράμματος: Πράσινη οικονομία «έρευνα και καινοτομία», «πρόληψη κινδύνων», ξενάγηση στη «φυσική και πολιτιστική κληρονομιά» και «υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες». (Greek)
5 November 2022
0 references
«Το έργο αυτό αποτελεί μέρος του σχεδίου TERRES MONVISO»: Το έργο Terres Monviso — T(o)UR στοχεύει στην αύξηση της τουριστικής θέσης της διασυνοριακής επικράτειας στις διεθνείς αγορές. Το έργο λαμβάνει συγκεκριμένες δράσεις που επιτρέπουν την καταλληλότητα των φιλόξενων αναγκών της τουριστικής ζήτησης και οι οποίες μπορούν να προκύψουν χάρη στην επίτευξη του δικτύου τουριστικής πληροφόρησης που διανέμεται στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένης της ενεργοποίησης νέων υπηρεσιών που προορίζονται για τους χρήστες, και του πλήρους συντονισμού αυτού του δικτύου χάρη στις επιπτώσεις των τοπικών διαχειριστών και στην ισοπέδωση των προϋπαρχουσών πραγματικοτήτων και στις δύο πλευρές των συνόρων. Το παρόν PITER αποσκοπεί στη δημιουργία μιας μόνιμης συνεργασίας για τη συντονισμένη διαχείριση των αναπτυξιακών πολιτικών σε μια ομοιογενή και σαφώς καθορισμένη περιοχή, στη διασυνοριακή περιοχή του Monviso, στην ανάπτυξη νέων μέσων εδαφικής συνεννόησης και στη δημιουργία ενός τουριστικού διασυνοριακού προορισμού που θα συνδέεται με το Monviso. Η στρατηγική επιβεβαιώνει μια μεγάλη επίπτωση των τοπικών πολιτικών θεσμών, της επικράτειας Monviso ως εδαφική και παντοτινή συγκέντρωση και μιας διακηρυγμένης πολιτικής βούλησης μαζί με κοινά προβλήματα τοπικής ανάπτυξης διεξοδικά 4 απλά έργα στους 4 άξονες του προγράμματος: Πράσινη οικονομία «έρευνα και καινοτομία», «πρόληψη κινδύνων», ξενάγηση στη «φυσική και πολιτιστική κληρονομιά» και «υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες». (Greek)
5 November 2022
0 references
”Detta projekt är en del av planen TERRES MONVISO”:Terres Monviso – T(o)URs projekt syftar till att öka den turistiska positioneringen av det gränsöverskridande territoriet på internationella marknader. Projektet vidtar konkreta åtgärder som gör det möjligt att tillgodose de välkomnande behoven av turistefterfrågan och som kan komma in tack vare det turistinformationsnät som distribueras i området, inklusive aktivering av nya tjänster som är avsedda för användare, och en fullständig samordning av detta nätverk tack vare lokala administratörers konsekvenser och utjämnandet av befintliga verkligheter på båda sidor av gränsen. Syftet med denna Piter är att skapa ett permanent samarbete för en samordnad utvecklingspolitik inom ett homogent och väldefinierat område, det gränsöverskridande området Monviso, grundligt utveckla nya instrument för territoriell samordning och skapandet av ett turistiskt gränsöverskridande resmål med anknytning till Monviso. Strategin bekräftar en hög konsekvens av lokala politiska institutioner, Monviso territorium som territoriell och identistisk aggregering och av en deklarerad politisk vilja de fronta gemensamma problem med lokal utveckling grundliga 4 enkla projekt på programmets fyra axlar: Grön ekonomi ”forskning och innovation”, Risk ”riskförebyggande”, turné ”naturligt och kulturarv” och Incl ”hälsa och sociala tjänster”. (Swedish)
5 November 2022
0 references
”Detta projekt är en del av planen TERRES MONVISO”:Terres Monviso – T(o)URs projekt syftar till att öka den turistiska positioneringen av det gränsöverskridande territoriet på internationella marknader. Projektet vidtar konkreta åtgärder som gör det möjligt att tillgodose de välkomnande behoven av turistefterfrågan och som kan komma in tack vare det turistinformationsnät som distribueras i området, inklusive aktivering av nya tjänster som är avsedda för användare, och en fullständig samordning av detta nätverk tack vare lokala administratörers konsekvenser och utjämnandet av befintliga verkligheter på båda sidor av gränsen. Syftet med denna Piter är att skapa ett permanent samarbete för en samordnad utvecklingspolitik inom ett homogent och väldefinierat område, det gränsöverskridande området Monviso, grundligt utveckla nya instrument för territoriell samordning och skapandet av ett turistiskt gränsöverskridande resmål med anknytning till Monviso. Strategin bekräftar en hög konsekvens av lokala politiska institutioner, Monviso territorium som territoriell och identistisk aggregering och av en deklarerad politisk vilja de fronta gemensamma problem med lokal utveckling grundliga 4 enkla projekt på programmets fyra axlar: Grön ekonomi ”forskning och innovation”, Risk ”riskförebyggande”, turné ”naturligt och kulturarv” och Incl ”hälsa och sociala tjänster”. (Swedish)
5 November 2022
0 references
”Tämä hanke on osa suunnitelmaa TERRES MONVISO”:Terres Monviso – T(o)UR -hankkeen tavoitteena on lisätä rajat ylittävän alueen matkailuasemaa kansainvälisillä markkinoilla. Hankkeessa toteutetaan konkreettisia toimia, jotka mahdollistavat matkailun kysynnän tyydyttävien tarpeiden asianmukaisuuden ja jotka voivat johtua alueella jaetun matkailun tietoverkon saavuttamisesta, mukaan lukien käyttäjille tarkoitettujen uusien palvelujen aktivointi, ja verkoston täydellinen koordinointi paikallisten hallintoviranomaisten vaikutuksesta ja olemassa olevien realiteettien tasaamisesta rajan molemmin puolin. Tämän PITER-aloitteen tavoitteena on luoda pysyvä yhteistyö koordinoidun kehityspolitiikan toteuttamiseksi yhtenäisellä ja tarkasti määritellyllä alueella, Monvison rajanylittävällä alueella, perusteellista alueellista yhteensovittamista koskevien uusien välineiden kehittämistä ja Monvisoon yhteydessä olevan matkailukohteen perustamista. Strategia vahvistaa, että paikalliset poliittiset instituutiot, Monvison alue alueellisena ja identaarisena aggregaationa ja julistettu poliittinen tahto muodostavat yhdessä yhteiset paikallisen kehityksen ongelmat, jotka ovat perusteellisia 4 yksinkertaista hanketta ohjelman neljällä akselilla: Vihreä talous ”tutkimus ja innovointi”, riskien ehkäiseminen, kiertue ”luonnon- ja kulttuuriperintö” ja ”terveys- ja sosiaalipalvelut”. (Finnish)
5 November 2022
0 references
”Tämä hanke on osa suunnitelmaa TERRES MONVISO”:Terres Monviso – T(o)UR -hankkeen tavoitteena on lisätä rajat ylittävän alueen matkailuasemaa kansainvälisillä markkinoilla. Hankkeessa toteutetaan konkreettisia toimia, jotka mahdollistavat matkailun kysynnän tyydyttävien tarpeiden asianmukaisuuden ja jotka voivat johtua alueella jaetun matkailun tietoverkon saavuttamisesta, mukaan lukien käyttäjille tarkoitettujen uusien palvelujen aktivointi, ja verkoston täydellinen koordinointi paikallisten hallintoviranomaisten vaikutuksesta ja olemassa olevien realiteettien tasaamisesta rajan molemmin puolin. Tämän PITER-aloitteen tavoitteena on luoda pysyvä yhteistyö koordinoidun kehityspolitiikan toteuttamiseksi yhtenäisellä ja tarkasti määritellyllä alueella, Monvison rajanylittävällä alueella, perusteellista alueellista yhteensovittamista koskevien uusien välineiden kehittämistä ja Monvisoon yhteydessä olevan matkailukohteen perustamista. Strategia vahvistaa, että paikalliset poliittiset instituutiot, Monvison alue alueellisena ja identaarisena aggregaationa ja julistettu poliittinen tahto muodostavat yhdessä yhteiset paikallisen kehityksen ongelmat, jotka ovat perusteellisia 4 yksinkertaista hanketta ohjelman neljällä akselilla: Vihreä talous ”tutkimus ja innovointi”, riskien ehkäiseminen, kiertue ”luonnon- ja kulttuuriperintö” ja ”terveys- ja sosiaalipalvelut”. (Finnish)
5 November 2022
0 references
"Questo progetto fa parte del piano TERRES MONVISO": il progetto di Terres Monviso — T(o)UR mira ad aumentare il posizionamento turistico del territorio transfrontaliero sui mercati internazionali. Il progetto intraprende azioni concrete consentendo l'adeguatezza delle esigenze di accoglienza della domanda turistica e che possono entrare grazie al raggiungimento della rete di informazione turistica distribuita sul territorio, compresa l'attivazione di nuovi servizi dedicati agli utenti, e il completo coordinamento di questa rete grazie all'implicazione degli amministratori locali e al livellamento di realtà preesistenti su entrambi i lati del confine. Questo PITER mira a creare una collaborazione permanente per una gestione coordinata delle politiche di sviluppo in un'area omogenea e ben definita, l'area transfrontaliera di Monviso, completando lo sviluppo di nuovi strumenti di concertazione territoriale e la creazione di una destinazione turistica transfrontaliera legata al Monviso. La strategia conferma un'elevata implicazione delle istituzioni politiche locali, il territorio Monviso come aggregazione territoriale e identario e di una volontà politica dichiarata de front insieme problemi comuni di sviluppo locale approfonditi 4 semplici progetti sui 4 assi del programma: Green Economy "ricerca e innovazione", rischio "prevenzione dei rischi", tour "patrimonio naturale e culturale" e Incl "servizi sanitari e sociali". (Italian)
5 November 2022
0 references
"Questo progetto fa parte del piano TERRES MONVISO": il progetto di Terres Monviso — T(o)UR mira ad aumentare il posizionamento turistico del territorio transfrontaliero sui mercati internazionali. Il progetto intraprende azioni concrete consentendo l'adeguatezza delle esigenze di accoglienza della domanda turistica e che possono entrare grazie al raggiungimento della rete di informazione turistica distribuita sul territorio, compresa l'attivazione di nuovi servizi dedicati agli utenti, e il completo coordinamento di questa rete grazie all'implicazione degli amministratori locali e al livellamento di realtà preesistenti su entrambi i lati del confine. Questo PITER mira a creare una collaborazione permanente per una gestione coordinata delle politiche di sviluppo in un'area omogenea e ben definita, l'area transfrontaliera di Monviso, completando lo sviluppo di nuovi strumenti di concertazione territoriale e la creazione di una destinazione turistica transfrontaliera legata al Monviso. La strategia conferma un'elevata implicazione delle istituzioni politiche locali, il territorio Monviso come aggregazione territoriale e identario e di una volontà politica dichiarata de front insieme problemi comuni di sviluppo locale approfonditi 4 semplici progetti sui 4 assi del programma: Green Economy "ricerca e innovazione", rischio "prevenzione dei rischi", tour "patrimonio naturale e culturale" e Incl "servizi sanitari e sociali". (Italian)
5 November 2022
0 references
„Този проект е част от плана TERRES MONVISO“: Проектът на Terres Monviso — T(o)UR има за цел да увеличи туристическото позициониране на трансграничната територия на международните пазари. Проектът предприема конкретни действия, които позволяват да се отговори на приветливите нужди на туристическото търсене и които могат да възникнат благодарение на изграждането на туристическата информационна мрежа, разпространявана в района, включително активирането на нови услуги, предназначени за потребителите, и пълната координация на тази мрежа благодарение на въздействието на местните администратори и изравняването на вече съществуващи реалности от двете страни на границата. Този ПИТЕР има за цел да създаде постоянно сътрудничество за координирано определяне на политиките за развитие в хомогенна и добре определена област, в трансграничния район на Монвизо, задълбочено разработване на нови инструменти за териториално съгласуване и създаване на туристическа трансгранична дестинация, свързана с Monviso. Стратегията потвърждава силното отражение на местните политически институции, територията на Монвизо като териториално и идентарно агрегиране и на обявената политическа воля заедно общи проблеми на местното развитие в цялостните 4 прости проекта по четирите оси на програмата: Зелена икономика „Научни изследвания и иновации„, Риск „Предотвратяване на рисковете„, обиколка „природно и културно наследство„и „Здравеопазване и социални услуги“. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
„Този проект е част от плана TERRES MONVISO“: Проектът на Terres Monviso — T(o)UR има за цел да увеличи туристическото позициониране на трансграничната територия на международните пазари. Проектът предприема конкретни действия, които позволяват да се отговори на приветливите нужди на туристическото търсене и които могат да възникнат благодарение на изграждането на туристическата информационна мрежа, разпространявана в района, включително активирането на нови услуги, предназначени за потребителите, и пълната координация на тази мрежа благодарение на въздействието на местните администратори и изравняването на вече съществуващи реалности от двете страни на границата. Този ПИТЕР има за цел да създаде постоянно сътрудничество за координирано определяне на политиките за развитие в хомогенна и добре определена област, в трансграничния район на Монвизо, задълбочено разработване на нови инструменти за териториално съгласуване и създаване на туристическа трансгранична дестинация, свързана с Monviso. Стратегията потвърждава силното отражение на местните политически институции, територията на Монвизо като териториално и идентарно агрегиране и на обявената политическа воля заедно общи проблеми на местното развитие в цялостните 4 прости проекта по четирите оси на програмата: Зелена икономика „Научни изследвания и иновации„, Риск „Предотвратяване на рисковете„, обиколка „природно и културно наследство„и „Здравеопазване и социални услуги“. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
„Tento projekt je súčasťou plánu TERRES MONVISO“: Cieľom projektu Terres Monviso – T(o)UR je zvýšiť turistické postavenie cezhraničného územia na medzinárodných trhoch. V rámci projektu sa prijímajú konkrétne opatrenia, ktoré umožňujú vhodnosť uvítacích potrieb dopytu v oblasti cestovného ruchu a ktoré môžu vzniknúť vďaka dosiahnutiu turistickej informačnej siete distribuovanej v tejto oblasti vrátane aktivácie nových služieb určených pre používateľov a úplnej koordinácie tejto siete vďaka vplyvu miestnych správcov a vyrovnaniu už existujúcich skutočností na oboch stranách hranice. Cieľom tohto PITERu je vytvoriť trvalú spoluprácu pre koordinované gesto rozvojových politík v homogénnej a presne vymedzenej oblasti, cezhraničnej oblasti Monviso, dôkladne vypracovať nové nástroje územnej zosúladenia a vytvoriť turistickú cezhraničnú destináciu spojenú s Monvisom. Stratégia potvrdzuje vysoký vplyv miestnych politických inštitúcií, územia Monvisa ako územnej a identifikačnej agregácie a deklarovanej politickej vôle na spoločné problémy miestneho rozvoja dôkladné 4 jednoduché projekty na 4 osi programu: Ekologické hospodárstvo „výskum a inovácia“, „prevencia rizika“, turné „prírodné a kultúrne dedičstvo“ a Incl „zdravotnícke a sociálne služby“. (Slovak)
5 November 2022
0 references
„Tento projekt je súčasťou plánu TERRES MONVISO“: Cieľom projektu Terres Monviso – T(o)UR je zvýšiť turistické postavenie cezhraničného územia na medzinárodných trhoch. V rámci projektu sa prijímajú konkrétne opatrenia, ktoré umožňujú vhodnosť uvítacích potrieb dopytu v oblasti cestovného ruchu a ktoré môžu vzniknúť vďaka dosiahnutiu turistickej informačnej siete distribuovanej v tejto oblasti vrátane aktivácie nových služieb určených pre používateľov a úplnej koordinácie tejto siete vďaka vplyvu miestnych správcov a vyrovnaniu už existujúcich skutočností na oboch stranách hranice. Cieľom tohto PITERu je vytvoriť trvalú spoluprácu pre koordinované gesto rozvojových politík v homogénnej a presne vymedzenej oblasti, cezhraničnej oblasti Monviso, dôkladne vypracovať nové nástroje územnej zosúladenia a vytvoriť turistickú cezhraničnú destináciu spojenú s Monvisom. Stratégia potvrdzuje vysoký vplyv miestnych politických inštitúcií, územia Monvisa ako územnej a identifikačnej agregácie a deklarovanej politickej vôle na spoločné problémy miestneho rozvoja dôkladné 4 jednoduché projekty na 4 osi programu: Ekologické hospodárstvo „výskum a inovácia“, „prevencia rizika“, turné „prírodné a kultúrne dedičstvo“ a Incl „zdravotnícke a sociálne služby“. (Slovak)
5 November 2022
0 references
„Ez a projekt része a TERRES MONVISO tervnek”: Terres Monviso – T(o)UR projekt célja, hogy növelje a határon átnyúló területek turisztikai elhelyezkedését a nemzetközi piacokon. A projekt olyan konkrét intézkedéseket hoz, amelyek lehetővé teszik a turisztikai kereslet üdvözlő igényeinek megfelelőségét, és amelyek a területen elosztott turisztikai információs hálózat megvalósításának köszönhetően jöhetnek létre, beleértve a felhasználók számára fenntartott új szolgáltatások aktiválását, valamint e hálózat teljes körű koordinációját a helyi adminisztrátorok bevonása és a határ mindkét oldalán már meglévő realitások kiegyenlítése révén. Ennek a PITER-nek az a célja, hogy egy homogén és jól körülhatárolt területen, Monviso határ menti térségében, a területi egyeztetés új eszközeinek alapos kidolgozása és a Monvisohoz kapcsolódó, határokon átnyúló turisztikai célpont létrehozása érdekében állandó együttműködést hozzon létre a fejlesztési politikák összehangolt kialakítása érdekében. A stratégia megerősíti, hogy a helyi politikai intézmények, Monviso területe, mint területi és identarian aggregáció, valamint a deklarált politikai akarat a helyi fejlesztés közös problémáit együttesen, a program négy tengelyére kiterjedő, alapos 4 egyszerű projekttel erősíti meg: A zöld gazdaság „kutatás és innováció”, „kockázat-megelőzés”, „természetes és kulturális örökség”, valamint Incl „egészségügyi és szociális szolgáltatások”. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
„Ez a projekt része a TERRES MONVISO tervnek”: Terres Monviso – T(o)UR projekt célja, hogy növelje a határon átnyúló területek turisztikai elhelyezkedését a nemzetközi piacokon. A projekt olyan konkrét intézkedéseket hoz, amelyek lehetővé teszik a turisztikai kereslet üdvözlő igényeinek megfelelőségét, és amelyek a területen elosztott turisztikai információs hálózat megvalósításának köszönhetően jöhetnek létre, beleértve a felhasználók számára fenntartott új szolgáltatások aktiválását, valamint e hálózat teljes körű koordinációját a helyi adminisztrátorok bevonása és a határ mindkét oldalán már meglévő realitások kiegyenlítése révén. Ennek a PITER-nek az a célja, hogy egy homogén és jól körülhatárolt területen, Monviso határ menti térségében, a területi egyeztetés új eszközeinek alapos kidolgozása és a Monvisohoz kapcsolódó, határokon átnyúló turisztikai célpont létrehozása érdekében állandó együttműködést hozzon létre a fejlesztési politikák összehangolt kialakítása érdekében. A stratégia megerősíti, hogy a helyi politikai intézmények, Monviso területe, mint területi és identarian aggregáció, valamint a deklarált politikai akarat a helyi fejlesztés közös problémáit együttesen, a program négy tengelyére kiterjedő, alapos 4 egyszerű projekttel erősíti meg: A zöld gazdaság „kutatás és innováció”, „kockázat-megelőzés”, „természetes és kulturális örökség”, valamint Incl „egészségügyi és szociális szolgáltatások”. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
“Dan il-proġett huwa parti mill-pjan TERRES MONVISO”: il-proġett ta’ Terres Monviso — T(o)UR għandu l-għan li jżid il-pożizzjonament turistiku tat-territorju transkonfinali fis-swieq internazzjonali. Il-proġett jieħu azzjonijiet konkreti li jippermettu l-adegwatezza tal-ħtiġijiet akkoljenti tad-domanda turistika u li jistgħu jiġu bis-saħħa tal-kisba tan-netwerk ta’ informazzjoni turistika mqassam fuq iż-żona, inkluża l-attivazzjoni ta’ servizzi ġodda ddedikati għall-utenti, u l-koordinazzjoni sħiħa ta’ dan in-netwerk bis-saħħa tal-implikazzjoni tal-amministraturi lokali u l-livellar ta’ realtajiet preeżistenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Dan il-PITER għandu l-għan li joħloq kollaborazzjoni permanenti għal ġestjoni koordinata ta’ politiki ta’ żvilupp f’żona omoġenja u definita sew, iż-żona transkonfinali ta’ Monviso, l-iżvilupp sħiħ ta’ strumenti ġodda ta’ konċertazzjoni territorjali u l-ħolqien ta’ destinazzjoni turistika transkonfinali marbuta ma’ Monviso. L-istrateġija tikkonferma implikazzjoni għolja tal-istituzzjonijiet politiċi lokali, it-territorju ta’ Monviso bħala aggregazzjoni territorjali u identarja u ta’ rieda politika ddikjarata li tagħti prijorità flimkien lil problema komuni tal-iżvilupp lokali 4 proġetti sempliċi bir-reqqa fuq l-4 assi tal-programm: Ekonomija Ekoloġika “riċerka u innovazzjoni”, Riskju “prevenzjoni tar-riskji”, tour “wirt naturali u kulturali”, u Incl “servizzi tas-saħħa u soċjali”. (Maltese)
5 November 2022
0 references
“Dan il-proġett huwa parti mill-pjan TERRES MONVISO”: il-proġett ta’ Terres Monviso — T(o)UR għandu l-għan li jżid il-pożizzjonament turistiku tat-territorju transkonfinali fis-swieq internazzjonali. Il-proġett jieħu azzjonijiet konkreti li jippermettu l-adegwatezza tal-ħtiġijiet akkoljenti tad-domanda turistika u li jistgħu jiġu bis-saħħa tal-kisba tan-netwerk ta’ informazzjoni turistika mqassam fuq iż-żona, inkluża l-attivazzjoni ta’ servizzi ġodda ddedikati għall-utenti, u l-koordinazzjoni sħiħa ta’ dan in-netwerk bis-saħħa tal-implikazzjoni tal-amministraturi lokali u l-livellar ta’ realtajiet preeżistenti fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Dan il-PITER għandu l-għan li joħloq kollaborazzjoni permanenti għal ġestjoni koordinata ta’ politiki ta’ żvilupp f’żona omoġenja u definita sew, iż-żona transkonfinali ta’ Monviso, l-iżvilupp sħiħ ta’ strumenti ġodda ta’ konċertazzjoni territorjali u l-ħolqien ta’ destinazzjoni turistika transkonfinali marbuta ma’ Monviso. L-istrateġija tikkonferma implikazzjoni għolja tal-istituzzjonijiet politiċi lokali, it-territorju ta’ Monviso bħala aggregazzjoni territorjali u identarja u ta’ rieda politika ddikjarata li tagħti prijorità flimkien lil problema komuni tal-iżvilupp lokali 4 proġetti sempliċi bir-reqqa fuq l-4 assi tal-programm: Ekonomija Ekoloġika “riċerka u innovazzjoni”, Riskju “prevenzjoni tar-riskji”, tour “wirt naturali u kulturali”, u Incl “servizzi tas-saħħa u soċjali”. (Maltese)
5 November 2022
0 references
„Ovaj projekt je dio plana TERRES MONVISO”: Projekt Terres Monviso – T(o)UR ima za cilj povećanje turističkog pozicioniranja prekograničnog teritorija na međunarodnim tržištima. Projektom se poduzimaju konkretne mjere kojima se omogućuje primjerenost dobrodošlih potreba turističke potražnje i koje se mogu ostvariti zahvaljujući ostvarenju turističke informacijske mreže koja se distribuira na tom području, uključujući aktivaciju novih usluga namijenjenih korisnicima, te potpunu koordinaciju te mreže zahvaljujući utjecaju lokalnih administratora i izravnavanju postojećih stvarnosti s obje strane granice. Cilj ovog PITER-a je stvaranje stalne suradnje za koordinirano širenje razvojnih politika u homogenom i dobro definiranom području, prekograničnom području Monvisa, temeljit razvoj novih instrumenata teritorijalne suradnje i stvaranje turističke prekogranične destinacije povezane s Monvisom. Strategija potvrđuje veliku implikaciju lokalnih političkih institucija, teritorija Monvisa kao teritorijalne i identativne agregacije i deklarirane političke volje zajednički zajednički problem lokalnog razvoja temeljita četiri jednostavna projekta na 4 osi programa: Zeleno gospodarstvo „istraživanje i inovacije”, „prevencija rizika”, obilazak „prirodne i kulturne baštine” i „zdravstvene i socijalne usluge”. (Croatian)
5 November 2022
0 references
„Ovaj projekt je dio plana TERRES MONVISO”: Projekt Terres Monviso – T(o)UR ima za cilj povećanje turističkog pozicioniranja prekograničnog teritorija na međunarodnim tržištima. Projektom se poduzimaju konkretne mjere kojima se omogućuje primjerenost dobrodošlih potreba turističke potražnje i koje se mogu ostvariti zahvaljujući ostvarenju turističke informacijske mreže koja se distribuira na tom području, uključujući aktivaciju novih usluga namijenjenih korisnicima, te potpunu koordinaciju te mreže zahvaljujući utjecaju lokalnih administratora i izravnavanju postojećih stvarnosti s obje strane granice. Cilj ovog PITER-a je stvaranje stalne suradnje za koordinirano širenje razvojnih politika u homogenom i dobro definiranom području, prekograničnom području Monvisa, temeljit razvoj novih instrumenata teritorijalne suradnje i stvaranje turističke prekogranične destinacije povezane s Monvisom. Strategija potvrđuje veliku implikaciju lokalnih političkih institucija, teritorija Monvisa kao teritorijalne i identativne agregacije i deklarirane političke volje zajednički zajednički problem lokalnog razvoja temeljita četiri jednostavna projekta na 4 osi programa: Zeleno gospodarstvo „istraživanje i inovacije”, „prevencija rizika”, obilazak „prirodne i kulturne baštine” i „zdravstvene i socijalne usluge”. (Croatian)
5 November 2022
0 references
„Dieses Projekt ist Teil des Plans TERRES MONVISO“:Terres Monviso – T(o)UR zielt darauf ab, die touristische Positionierung des grenzüberschreitenden Gebiets auf internationalen Märkten zu erhöhen. Das Projekt ergreift konkrete Maßnahmen, die es ermöglichen, die Bedürfnisse der touristischen Nachfrage angemessen zu erfüllen, und dies dank der Verwirklichung des auf dem Gebiet verteilten touristischen Informationsnetzes, einschließlich der Aktivierung neuer Dienstleistungen für die Nutzer, und der vollständigen Koordinierung dieses Netzes dank der Auswirkungen der lokalen Verwaltungen und der Nivellierung der bereits bestehenden Realitäten auf beiden Seiten der Grenze. Dieser PITER zielt darauf ab, eine dauerhafte Zusammenarbeit für eine koordinierte Entwicklungspolitik in einem homogenen und genau definierten Gebiet, dem grenzüberschreitenden Gebiet von Monviso, zu schaffen, die Entwicklung neuer Instrumente der territorialen Konzertierung und die Schaffung einer touristischen grenzüberschreitenden Destination, die mit Monviso verbunden ist, gründlich zu entwickeln. Die Strategie bestätigt eine hohe Implikation der lokalen politischen Institutionen, das Gebiet Monviso als territoriale und identarische Aggregation und eines erklärten politischen Willens, gemeinsame Probleme der lokalen Entwicklung durchgängige 4 einfache Projekte auf den 4 Achsen des Programms zu verbinden: Grüne Wirtschaft „Forschung und Innovation“, Risiko „Risikoprävention“, Tour „natürliches und kulturelles Erbe“ und „Gesundheits- und Sozialdienstleistungen“. (German)
5 November 2022
0 references
„Dieses Projekt ist Teil des Plans TERRES MONVISO“:Terres Monviso – T(o)UR zielt darauf ab, die touristische Positionierung des grenzüberschreitenden Gebiets auf internationalen Märkten zu erhöhen. Das Projekt ergreift konkrete Maßnahmen, die es ermöglichen, die Bedürfnisse der touristischen Nachfrage angemessen zu erfüllen, und dies dank der Verwirklichung des auf dem Gebiet verteilten touristischen Informationsnetzes, einschließlich der Aktivierung neuer Dienstleistungen für die Nutzer, und der vollständigen Koordinierung dieses Netzes dank der Auswirkungen der lokalen Verwaltungen und der Nivellierung der bereits bestehenden Realitäten auf beiden Seiten der Grenze. Dieser PITER zielt darauf ab, eine dauerhafte Zusammenarbeit für eine koordinierte Entwicklungspolitik in einem homogenen und genau definierten Gebiet, dem grenzüberschreitenden Gebiet von Monviso, zu schaffen, die Entwicklung neuer Instrumente der territorialen Konzertierung und die Schaffung einer touristischen grenzüberschreitenden Destination, die mit Monviso verbunden ist, gründlich zu entwickeln. Die Strategie bestätigt eine hohe Implikation der lokalen politischen Institutionen, das Gebiet Monviso als territoriale und identarische Aggregation und eines erklärten politischen Willens, gemeinsame Probleme der lokalen Entwicklung durchgängige 4 einfache Projekte auf den 4 Achsen des Programms zu verbinden: Grüne Wirtschaft „Forschung und Innovation“, Risiko „Risikoprävention“, Tour „natürliches und kulturelles Erbe“ und „Gesundheits- und Sozialdienstleistungen“. (German)
5 November 2022
0 references
“Šis projekts ir daļa no plāna TERRES MONVISO”:Terres Monviso — T(o)UR projekta mērķis ir palielināt pārrobežu teritorijas tūrisma pozicionēšanu starptautiskajos tirgos. Projektā tiek veiktas konkrētas darbības, kas ļauj apmierināt tūristu pieprasījuma apmierinātās vajadzības un kas var rasties, pateicoties reģionā izplatītā tūrisma informācijas tīkla izveidei, tostarp jaunu pakalpojumu aktivizēšanai, kas paredzēti lietotājiem, un šā tīkla pilnīgai koordinācijai, pateicoties vietējo administratoru ietekmei un iepriekš pastāvošās realitātes izlīdzināšanai abās robežas pusēs. Šī PITER mērķis ir izveidot pastāvīgu sadarbību saskaņotai attīstības politikas izstrādei viendabīgā un skaidri definētā teritorijā, Monvizo pārrobežu teritorijā, rūpīgi izstrādāt jaunus teritoriālās saskaņošanas instrumentus un izveidot tūrisma pārrobežu galamērķi, kas saistīts ar Monviso. Stratēģija apstiprina vietējo politisko institūciju, Monvizo teritorijas kā teritoriālās un identiskās agregācijas un deklarētās politiskās gribas lielo ietekmi uz vietējo attīstību kopumā 4 vienkāršiem projektiem par programmas 4 asīm: Zaļā ekonomika “pētniecība un inovācija”, riska “risku novēršana”, ekskursija “dabas un kultūras mantojums” un “veselības un sociālie pakalpojumi”. (Latvian)
5 November 2022
0 references
“Šis projekts ir daļa no plāna TERRES MONVISO”:Terres Monviso — T(o)UR projekta mērķis ir palielināt pārrobežu teritorijas tūrisma pozicionēšanu starptautiskajos tirgos. Projektā tiek veiktas konkrētas darbības, kas ļauj apmierināt tūristu pieprasījuma apmierinātās vajadzības un kas var rasties, pateicoties reģionā izplatītā tūrisma informācijas tīkla izveidei, tostarp jaunu pakalpojumu aktivizēšanai, kas paredzēti lietotājiem, un šā tīkla pilnīgai koordinācijai, pateicoties vietējo administratoru ietekmei un iepriekš pastāvošās realitātes izlīdzināšanai abās robežas pusēs. Šī PITER mērķis ir izveidot pastāvīgu sadarbību saskaņotai attīstības politikas izstrādei viendabīgā un skaidri definētā teritorijā, Monvizo pārrobežu teritorijā, rūpīgi izstrādāt jaunus teritoriālās saskaņošanas instrumentus un izveidot tūrisma pārrobežu galamērķi, kas saistīts ar Monviso. Stratēģija apstiprina vietējo politisko institūciju, Monvizo teritorijas kā teritoriālās un identiskās agregācijas un deklarētās politiskās gribas lielo ietekmi uz vietējo attīstību kopumā 4 vienkāršiem projektiem par programmas 4 asīm: Zaļā ekonomika “pētniecība un inovācija”, riska “risku novēršana”, ekskursija “dabas un kultūras mantojums” un “veselības un sociālie pakalpojumi”. (Latvian)
5 November 2022
0 references
„Tento projekt je součástí plánu TERRES MONVISO“: Projekt Terres Monviso – T(o)UR si klade za cíl zvýšit turistickou polohu přeshraničního území na mezinárodních trzích. Projekt přijímá konkrétní opatření umožňující přiměřenost vstřícných potřeb turistické poptávky a které mohou vzniknout díky realizaci turistické informační sítě distribuované v dané oblasti, včetně aktivace nových služeb určených pro uživatele, a úplné koordinaci této sítě díky působení místních správců a vyrovnání již existujících realit na obou stranách hranice. Cílem tohoto PITERu je vytvořit stálou spolupráci pro koordinované gestování rozvojových politik v homogenní a dobře definované oblasti, v přeshraniční oblasti Monviso, důkladně rozvíjet nové nástroje územní spolupráce a vytvořit turistickou přeshraniční destinaci spojenou s Monvisem. Strategie potvrzuje vysoký dopad místních politických institucí, území Monvisa jako územní a identické agregace a deklarované politické vůle společně se společnými problémy místního rozvoje, důkladné 4 jednoduché projekty na 4 osách programu: Zelená ekonomika „výzkum a inovace“, „předcházení rizikům“, prohlídka „přírodního a kulturního dědictví“ a „zdravotní a sociální služby“. (Czech)
5 November 2022
0 references
„Tento projekt je součástí plánu TERRES MONVISO“: Projekt Terres Monviso – T(o)UR si klade za cíl zvýšit turistickou polohu přeshraničního území na mezinárodních trzích. Projekt přijímá konkrétní opatření umožňující přiměřenost vstřícných potřeb turistické poptávky a které mohou vzniknout díky realizaci turistické informační sítě distribuované v dané oblasti, včetně aktivace nových služeb určených pro uživatele, a úplné koordinaci této sítě díky působení místních správců a vyrovnání již existujících realit na obou stranách hranice. Cílem tohoto PITERu je vytvořit stálou spolupráci pro koordinované gestování rozvojových politik v homogenní a dobře definované oblasti, v přeshraniční oblasti Monviso, důkladně rozvíjet nové nástroje územní spolupráce a vytvořit turistickou přeshraniční destinaci spojenou s Monvisem. Strategie potvrzuje vysoký dopad místních politických institucí, území Monvisa jako územní a identické agregace a deklarované politické vůle společně se společnými problémy místního rozvoje, důkladné 4 jednoduché projekty na 4 osách programu: Zelená ekonomika „výzkum a inovace“, „předcházení rizikům“, prohlídka „přírodního a kulturního dědictví“ a „zdravotní a sociální služby“. (Czech)
5 November 2022
0 references
«Este proyecto forma parte del plan TERRES MONVISO»: El proyecto de Terres Monviso — T(o)UR tiene como objetivo aumentar el posicionamiento turístico del territorio transfronterizo en los mercados internacionales. El proyecto toma acciones concretas que permiten la adecuación de las necesidades de acogida de la demanda turística y que pueden surgir gracias a la realización de la red de información turística distribuida en la zona, incluida la activación de nuevos servicios dedicados a los usuarios, y la coordinación completa de esta red gracias a la implicación de los administradores locales y la nivelación de realidades preexistentes a ambos lados de la frontera. Este PITER tiene como objetivo crear una colaboración permanente para una gestión coordinada de las políticas de desarrollo en un área homogénea y bien definida, la zona transfronteriza de Monviso, profundizar el desarrollo de nuevos instrumentos de concertación territorial y la creación de un destino turístico transfronterizo vinculado a Monviso. La estrategia confirma una alta implicación de las instituciones políticas locales, el territorio Monviso como agregación territorial e identaria y de una voluntad política declarada de frente juntos problemáticas comunes del desarrollo local a fondo 4 proyectos simples sobre los 4 ejes del programa: Economía verde «investigación e innovación», riesgo «prevención de riesgos», recorrido por el «patrimonio natural y cultural», e Incl «salud y servicios sociales». (Spanish)
5 November 2022
0 references
«Este proyecto forma parte del plan TERRES MONVISO»: El proyecto de Terres Monviso — T(o)UR tiene como objetivo aumentar el posicionamiento turístico del territorio transfronterizo en los mercados internacionales. El proyecto toma acciones concretas que permiten la adecuación de las necesidades de acogida de la demanda turística y que pueden surgir gracias a la realización de la red de información turística distribuida en la zona, incluida la activación de nuevos servicios dedicados a los usuarios, y la coordinación completa de esta red gracias a la implicación de los administradores locales y la nivelación de realidades preexistentes a ambos lados de la frontera. Este PITER tiene como objetivo crear una colaboración permanente para una gestión coordinada de las políticas de desarrollo en un área homogénea y bien definida, la zona transfronteriza de Monviso, profundizar el desarrollo de nuevos instrumentos de concertación territorial y la creación de un destino turístico transfronterizo vinculado a Monviso. La estrategia confirma una alta implicación de las instituciones políticas locales, el territorio Monviso como agregación territorial e identaria y de una voluntad política declarada de frente juntos problemáticas comunes del desarrollo local a fondo 4 proyectos simples sobre los 4 ejes del programa: Economía verde «investigación e innovación», riesgo «prevención de riesgos», recorrido por el «patrimonio natural y cultural», e Incl «salud y servicios sociales». (Spanish)
5 November 2022
0 references
«Ce projet s’inscrit dans le cadre du plan TERRES MONVISO»: le projet de Terres Monviso — T(o)UR vise à accroître le positionnement touristique du territoire transfrontalier sur les marchés internationaux. Le projet prend des actions concrètes permettant l’adéquation des besoins d’accueil de la demande touristique et qui peuvent venir grâce à la réalisation du réseau d’information touristique distribué sur la zone, y compris l’activation de nouveaux services dédiés aux utilisateurs, et la coordination complète de ce réseau grâce à l’implication des administrateurs locaux et le nivellement des réalités préexistantes de part et d’autre de la frontière. Ce PITER vise à créer une collaboration permanente pour une gestion coordonnée des politiques de développement dans une zone homogène et bien définie, la zone transfrontalière de Monviso, à approfondir le développement de nouveaux instruments de concertation territoriale et la création d’une destination touristique transfrontalière liée à Monviso. La stratégie confirme une forte implication des institutions politiques locales, du territoire de Monviso comme agrégation territoriale et identitaire et d’une volonté politique déclarée de faire face ensemble aux problématiques communes du développement local approfondies 4 projets simples sur les 4 axes du programme: Économie verte «recherche et innovation», «prévention des risques», visite «patrimoine naturel et culturel» et «services de santé et services sociaux». (French)
5 November 2022
0 references
«Ce projet s’inscrit dans le cadre du plan TERRES MONVISO»: le projet de Terres Monviso — T(o)UR vise à accroître le positionnement touristique du territoire transfrontalier sur les marchés internationaux. Le projet prend des actions concrètes permettant l’adéquation des besoins d’accueil de la demande touristique et qui peuvent venir grâce à la réalisation du réseau d’information touristique distribué sur la zone, y compris l’activation de nouveaux services dédiés aux utilisateurs, et la coordination complète de ce réseau grâce à l’implication des administrateurs locaux et le nivellement des réalités préexistantes de part et d’autre de la frontière. Ce PITER vise à créer une collaboration permanente pour une gestion coordonnée des politiques de développement dans une zone homogène et bien définie, la zone transfrontalière de Monviso, à approfondir le développement de nouveaux instruments de concertation territoriale et la création d’une destination touristique transfrontalière liée à Monviso. La stratégie confirme une forte implication des institutions politiques locales, du territoire de Monviso comme agrégation territoriale et identitaire et d’une volonté politique déclarée de faire face ensemble aux problématiques communes du développement local approfondies 4 projets simples sur les 4 axes du programme: Économie verte «recherche et innovation», «prévention des risques», visite «patrimoine naturel et culturel» et «services de santé et services sociaux». (French)
5 November 2022
0 references
«Este projeto faz parte do plano TERRES MONVISO»: o projeto do Terres Monviso – T(o)UR visa aumentar o posicionamento turístico do território transfronteiriço nos mercados internacionais. O projeto toma medidas concretas que permitem a adequação das necessidades de acolhimento da procura turística e que podem surgir graças à realização da rede de informação turística distribuída na zona, incluindo a ativação de novos serviços dedicados aos utilizadores, e à coordenação completa desta rede graças à implicação dos administradores locais e ao nivelamento das realidades preexistentes em ambos os lados da fronteira. Este PITER visa criar uma colaboração permanente para uma gestão coordenada das políticas de desenvolvimento numa zona homogénea e bem definida, a zona transfronteiriça de Monviso, através do desenvolvimento de novos instrumentos de concertação territorial e da criação de um destino turístico transfronteiriço ligado a Monviso. A estratégia confirma uma forte implicação das instituições políticas locais, do território de Monviso como agregação territorial e identitária e de uma vontade política declarada para enfrentar em conjunto as problemáticas comuns do desenvolvimento local através de 4 projectos simples nos 4 eixos do programa: Economia verde «investigação e inovação», «prevenção de riscos», ToUR «património natural e cultural» e Incl. «serviços de saúde e sociais». (Portuguese)
5 November 2022
0 references
«Este projeto faz parte do plano TERRES Monviso»: O projeto Terres Monviso — T(o)UR visa aumentar o posicionamento turístico do território transfronteiriço nos mercados internacionais. O projeto toma medidas concretas que permitem a adequação das necessidades acolhedoras da procura turística e que podem surgir graças à realização da rede de informação turística distribuída na área, incluindo a ativação de novos serviços dedicados aos utilizadores, e à coordenação completa desta rede graças à implicação dos gestores locais e ao nivelamento das realidades preexistentes em ambos os lados da fronteira. Este PITER visa criar uma colaboração permanente para uma gestão coordenada das políticas de desenvolvimento numa zona homogénea e bem definida, a zona transfronteiriça de Monviso, o desenvolvimento de novos instrumentos de concertação territorial e a criação de um destino turístico transfronteiriço ligado a Monviso. A estratégia confirma uma grande implicação das instituições políticas locais, território Monviso como agregação territorial e identária e de uma vontade política declarada de frente juntos problemas comuns de desenvolvimento local completo 4 projetos simples sobre os 4 eixos do programa: Economia verde «investigação e inovação», risco «prevenção de riscos», digressão «patrimônio natural e cultural» e Incl «saúde e serviços sociais». (Portuguese)
5 November 2022
0 references
„Šis projektas yra plano TERRES MONVISO dalis“: „Terres Monviso – T(o)UR“ projektu siekiama padidinti turistinę pasienio teritorijos padėtį tarptautinėse rinkose. Įgyvendinant projektą imamasi konkrečių veiksmų, kuriais sudaromos sąlygos patenkinti palankius turizmo paklausos poreikius ir kurie gali atsirasti dėl teritorijoje platinamo turizmo informacijos tinklo sukūrimo, įskaitant naujų paslaugų, skirtų naudotojams, aktyvavimą ir visišką šio tinklo koordinavimą dėl vietos administratorių poveikio ir esamų realijų suvienodinimo abiejose sienos pusėse. Šiuo PITER siekiama sukurti nuolatinį bendradarbiavimą siekiant koordinuotos vystymosi politikos vienalytėje ir aiškiai apibrėžtoje vietovėje, Monvizo pasienio teritorijoje, išsamiai kurti naujas teritorinio derinimo priemones ir sukurti turistinę pasienio paskirties vietą, susijusią su Monvizu. Strategija patvirtina didelį poveikį vietos politinėms institucijoms, Monvizo teritorijai kaip teritorinei ir identitetinei visumai ir deklaruotą politinę valią kartu bendrai spręsti vietos plėtros problemas, išsamiai 4 paprastus projektus pagal keturias programos kryptis: Žalioji ekonomika „moksliniai tyrimai ir inovacijos“, rizikos „rizikos prevencija“, ekskursija „gamtos ir kultūros paveldas“ ir „Sveikatos ir socialinės paslaugos“. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
„Šis projektas yra plano TERRES MONVISO dalis“: „Terres Monviso – T(o)UR“ projektu siekiama padidinti turistinę pasienio teritorijos padėtį tarptautinėse rinkose. Įgyvendinant projektą imamasi konkrečių veiksmų, kuriais sudaromos sąlygos patenkinti palankius turizmo paklausos poreikius ir kurie gali atsirasti dėl teritorijoje platinamo turizmo informacijos tinklo sukūrimo, įskaitant naujų paslaugų, skirtų naudotojams, aktyvavimą ir visišką šio tinklo koordinavimą dėl vietos administratorių poveikio ir esamų realijų suvienodinimo abiejose sienos pusėse. Šiuo PITER siekiama sukurti nuolatinį bendradarbiavimą siekiant koordinuotos vystymosi politikos vienalytėje ir aiškiai apibrėžtoje vietovėje, Monvizo pasienio teritorijoje, išsamiai kurti naujas teritorinio derinimo priemones ir sukurti turistinę pasienio paskirties vietą, susijusią su Monvizu. Strategija patvirtina didelį poveikį vietos politinėms institucijoms, Monvizo teritorijai kaip teritorinei ir identitetinei visumai ir deklaruotą politinę valią kartu bendrai spręsti vietos plėtros problemas, išsamiai 4 paprastus projektus pagal keturias programos kryptis: Žalioji ekonomika „moksliniai tyrimai ir inovacijos“, rizikos „rizikos prevencija“, ekskursija „gamtos ir kultūros paveldas“ ir „Sveikatos ir socialinės paslaugos“. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references