Tell me about it -stories building belonging and democratic integration (Q4295540)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295540 in Sweden, Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tell me about it -stories building belonging and democratic integration |
Project Q4295540 in Sweden, Finland |
Statements
199,925.06 Euro
0 references
266,566.75 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 March 2021
0 references
South-Eastern Finland University of Applied Sciences
0 references
60°29'12.37"N, 26°53'34.73"E
0 references
59°51'22.07"N, 17°39'26.06"E
0 references
Tell me about it (TELL) -stories building belonging and democratic integration -project is targeted on the challenge of strengthen social inclusion of Central Baltic region. It tackles the challenges related to participation in and access to labourmarket and the challenges related to minorities and immigrants. The project promotes young immigrants’ integration and aims at preventing youth exclusion. The project is targeted on young immigrants in Central Baltic region (aged 16-29) in Kotka and Uppsala. The project organizes workshops using cultural and artistic story-making process in Finland and in Sweden. The workshops will utilize cultural and artistic methods and Human rights and democracy –game. The workhops will be conducted by Xamk in cooperation with external expert and Folkuniversitetet. The main outputs are the stories of success factors in integration processes of young immigrants. The stories will be collected with culture and art based methods in Sweden and Finland. The methods will be evaluated and shared. Stories building belonging and integration are disseminated cultural products and presentations: theatre performance, rap lyrics, comics or videos. The success factors of integration processes will be analysed, published and disseminated in the communities. The story-making processes improve young immigrants’ self-expression and skills of re-engaging the society as well as mutual understanding and building transcultural trust. The social capital resulted from the project also improves young immigrants participation in the employment and abilities to education. Strengthening the bonding ties to society improve young immigrants’ possibilities and social capital as well as the communities’ resilience. (English)
0.813203925502894
0 references
Erzählen Sie mir davon (TELL) -Geschichten, die Zugehörigkeit und demokratische Integration aufbauen – das Projekt zielt auf die Herausforderung der Stärkung der sozialen Inklusion des zentralen baltischen Raums ab. Sie befasst sich mit den Herausforderungen im Zusammenhang mit der Teilhabe am Arbeitsmarkt und dem Zugang zum Arbeitsmarkt und den Herausforderungen im Zusammenhang mit Minderheiten und Zuwanderern. Das Projekt fördert die Integration junger Einwanderer und zielt darauf ab, die Ausgrenzung junger Menschen zu verhindern. Das Projekt richtet sich an junge Einwanderer in der zentralen Ostseeregion (16-29 Jahre) in Kotka und Uppsala. Das Projekt organisiert Workshops mit kulturellen und künstlerischen Story-Making-Prozessen in Finnland und in Schweden. Die Workshops werden kulturelle und künstlerische Methoden sowie Menschenrechte und Demokratie – Spiel nutzen. Die Workhops werden von Xamk in Zusammenarbeit mit externen Experten und Folkuniversitetet durchgeführt. Die wichtigsten Ergebnisse sind die Geschichten von Erfolgsfaktoren in Integrationsprozessen junger Zuwanderer. Die Geschichten werden mit kultur- und kunstbasierten Methoden in Schweden und Finnland gesammelt. Die Methoden werden evaluiert und geteilt. Geschichten, die Zugehörigkeit und Integration aufbauen, werden kulturelle Produkte und Präsentationen verbreitet: Theateraufführung, Rap-Texte, Comics oder Videos. Die Erfolgsfaktoren von Integrationsprozessen werden in den Gemeinden analysiert, veröffentlicht und verbreitet. Die Story-Making-Prozesse verbessern den Selbstausdruck junger Zuwanderer und die Fähigkeit, die Gesellschaft neu zu engagieren, sowie das gegenseitige Verständnis und den Aufbau des transkulturellen Vertrauens. Das aus dem Projekt hervorgegangene Sozialkapital verbessert auch die Beteiligung junger Zuwanderer an der Beschäftigung und die Bildungsfähigkeiten. Die Stärkung der Bindungsbeziehungen zur Gesellschaft verbessert die Möglichkeiten junger Einwanderer und das Sozialkapital sowie die Widerstandsfähigkeit der Gemeinschaften. (German)
4 November 2022
0 references
Opowiedz mi o tym (TELL) – opowiadania o budowaniu przynależności i integracji demokratycznej – projekt skierowany jest na wyzwanie wzmocnienia integracji społecznej regionu Środkowego Bałtyku. Podejmuje wyzwania związane z uczestnictwem w rynku pracy i dostępem do niego oraz wyzwania związane z mniejszościami i imigrantami. Projekt promuje integrację młodych imigrantów i ma na celu zapobieganie wykluczeniu młodzieży. Projekt skierowany jest do młodych imigrantów z regionu Środkowego Bałtyku (w wieku 16-29 lat) w Kotce i Uppsali. Projekt organizuje warsztaty z wykorzystaniem procesu kulturalnego i artystycznego w Finlandii i Szwecji. Warsztaty będą wykorzystywać metody kulturalne i artystyczne oraz prawa człowieka i demokrację – gry. Warsztaty będą prowadzone przez Xamk we współpracy z ekspertem zewnętrznym i Folkuniversitetet. Głównymi rezultatami są historie o czynnikach sukcesu w procesach integracyjnych młodych imigrantów. Historie zostaną zebrane z wykorzystaniem kultury i metod opartych na sztuce w Szwecji i Finlandii. Metody będą oceniane i dzielone. Historie budujące przynależność i integrację to rozpowszechniane produkty kulturalne i prezentacje: spektakl teatralny, teksty rapu, komiksy lub filmy. Czynniki sukcesu procesów integracyjnych będą analizowane, publikowane i rozpowszechniane w społecznościach. Procesy tworzenia historii poprawiają wyrażanie siebie i umiejętności młodych imigrantów w zakresie ponownego zaangażowania społeczeństwa, a także wzajemnego zrozumienia i budowania zaufania międzykulturowego. Kapitał społeczny wynikający z projektu zwiększa również udział młodych imigrantów w zatrudnieniu i umiejętnościach edukacyjnych. Wzmocnienie więzi ze społeczeństwem zwiększa możliwości młodych imigrantów i zwiększa ich kapitał społeczny, a także odporność społeczności. (Polish)
4 November 2022
0 references
Inis dom faoi (TELL) -scéalta lena gcothaítear muintearas agus lánpháirtiú daonlathach — dírítear ar an dúshlán a bhaineann le cuimsiú sóisialta réigiún Mhuir Bhailt Láir a neartú. Téann sé i ngleic leis na dúshláin a bhaineann le rannpháirtíocht i margadh an tsaothair agus le rochtain air agus leis na dúshláin a bhaineann le mionlaigh agus le hinimircigh. Cuireann an tionscadal lánpháirtiú na n-inimirceach óg chun cinn agus tá sé mar aidhm aige eisiamh na n-óg a chosc. Tá an tionscadal dírithe ar inimircigh óga i réigiún Mhuir Bhailt Láir (idir 16 agus 29 mbliana d’aois) in Kotka agus Uppsala. Eagraíonn an tionscadal ceardlanna ag baint úsáide as próiseas déanta scéalta cultúrtha agus ealaíonta san Fhionlainn agus sa tSualainn. Bainfidh na ceardlanna úsáid as modhanna cultúrtha agus ealaíonta agus as cearta an duine agus as cluiche an daonlathais. Déanfaidh Xamk na workhops i gcomhar le saineolaí seachtrach agus Folkuniversitetet. Is iad na torthaí is mó ná scéalta na dtosca ratha i bpróisis lánpháirtithe na n-inimirceach óg. Baileofar na scéalta le modhanna cultúrtha agus ealaíne sa tSualainn agus san Fhionlainn. Déanfar na modhanna a mheas agus a roinnt. Scaiptear scéalta a chruthaíonn muintearas agus comhtháthú cultúrtha agus cuirtear i láthair iad: taibhiú téatair, liricí rap, greannáin nó físeáin. Déanfar anailís ar fhachtóirí rathúla na bpróiseas lánpháirtíochta, foilseofar iad agus scaipfear iad sna pobail. Cuireann na próisis déanta scéalaíochta feabhas ar fhéinléiriú na n-inimirceach óg agus ar na scileanna atá acu chun dul i ngleic leis an tsochaí an athuair, chomh maith le comhthuiscint agus muinín thraschultúrtha a chothú. An caipiteal sóisialta mar thoradh ar an tionscadal a fheabhsú freisin rannpháirtíocht inimircigh óga i bhfostaíocht agus cumais chun oideachais. Trí na naisc nasctha leis an tsochaí a neartú, cuirtear feabhas ar dheiseanna na n-inimirceach óg agus ar chaipiteal sóisialta chomh maith le teacht aniar na bpobal. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het project is gericht op het versterken van de sociale inclusie van het centrale Baltische gebied. Het gaat om de uitdagingen in verband met deelname aan en toegang tot de arbeidsmarkt en de uitdagingen in verband met minderheden en immigranten. Het project bevordert de integratie van jonge immigranten en is gericht op het voorkomen van uitsluiting van jongeren. Het project is gericht op jonge immigranten in het Centraal Baltische gebied (16-29 jaar) in Kotka en Uppsala. Het project organiseert workshops met behulp van culturele en artistieke verhaalvorming in Finland en Zweden. De workshops zullen gebruik maken van culturele en artistieke methoden en mensenrechten en democratie — spel. De workhops worden uitgevoerd door Xamk in samenwerking met externe expert en Folkuniversitetet. De belangrijkste outputs zijn de verhalen van succesfactoren in integratieprocessen van jonge immigranten. De verhalen worden verzameld met cultuur en kunst gebaseerde methoden in Zweden en Finland. De methoden worden geëvalueerd en gedeeld. Verhalen bouwen behorende en integratie worden verspreid culturele producten en presentaties: theatervoorstelling, rapteksten, strips of video’s. De succesfactoren van integratieprocessen worden geanalyseerd, gepubliceerd en verspreid in de gemeenschappen. De verhaalmakende processen verbeteren de zelfexpressie en vaardigheden van jonge immigranten om de samenleving opnieuw te betrekken, evenals wederzijds begrip en het opbouwen van transcultureel vertrouwen. Het sociaal kapitaal dat uit het project voortvloeide, verbetert ook de participatie van jonge immigranten in de werkgelegenheid en de vaardigheden op het gebied van onderwijs. Het versterken van de banden met de samenleving verbetert de mogelijkheden van jonge immigranten en het sociaal kapitaal en de veerkracht van de gemeenschappen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Kerro minulle siitä (TELL) -tarinat osallisuuden rakentamisesta ja demokraattisesta integraatiosta -hanke on suunnattu Keski-Balkanin alueen sosiaalisen osallisuuden vahvistamisen haasteeseen. Siinä puututaan työmarkkinoille osallistumiseen ja työmarkkinoille pääsyyn liittyviin haasteisiin sekä vähemmistöihin ja maahanmuuttajiin liittyviin haasteisiin. Hankkeella edistetään nuorten maahanmuuttajien kotoutumista ja pyritään ehkäisemään nuorten syrjäytymistä. Hanke on suunnattu nuorille maahanmuuttajille Keski-Baltian alueella (16–29-vuotiaat) Kotkassa ja Uppsalassa. Hankkeessa järjestetään kulttuurista ja taiteellista tarinanmuodostusprosessia hyödyntäviä työpajoja Suomessa ja Ruotsissa. Työpajoissa hyödynnetään kulttuurisia ja taiteellisia menetelmiä sekä ihmisoikeuksia ja demokratiaa. Työhopsit toteuttaa Xamk yhteistyössä ulkopuolisen asiantuntijan ja Folkuniversitetetin kanssa. Tärkeimmät tuotokset ovat tarinoita menestystekijöistä nuorten maahanmuuttajien kotoutumisprosesseissa. Tarinoita kerätään kulttuuri- ja taidepohjaisilla menetelmillä Ruotsissa ja Suomessa. Menetelmiä arvioidaan ja jaetaan. Tarinoita, jotka rakentavat kuulumista ja integraatiota, levitetään kulttuurituotteita ja -esityksiä: teatteriesitys, rap lyrics, sarjakuvia tai videoita. Kotouttamisprosessien menestystekijöitä analysoidaan, julkaistaan ja levitetään yhteisöissä. Tarinanmuodostusprosessit parantavat nuorten maahanmuuttajien itseilmaisua ja taitoja yhteiskunnan uudelleenyhdistämisessä sekä keskinäistä ymmärtämystä ja kulttuurienvälisen luottamuksen rakentamista. Hankkeen tuloksena syntynyt sosiaalinen pääoma lisää myös nuorten maahanmuuttajien osallistumista työelämään ja koulutusvalmiuksia. Vahvistamalla siteitä yhteiskuntaan parannetaan nuorten maahanmuuttajien mahdollisuuksia ja sosiaalista pääomaa sekä yhteisöjen selviytymiskykyä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Πείτε μου γι’ αυτό (TELL) — ιστορίες που χτίζουν το ανήκει και τη δημοκρατική ολοκλήρωση — το έργο στοχεύει στην πρόκληση της ενίσχυσης της κοινωνικής ένταξης της περιοχής της Κεντρικής Βαλτικής. Αντιμετωπίζει τις προκλήσεις που σχετίζονται με τη συμμετοχή και την πρόσβαση στην αγορά εργασίας και τις προκλήσεις που σχετίζονται με τις μειονότητες και τους μετανάστες. Το έργο προωθεί την ένταξη των νέων μεταναστών και στοχεύει στην πρόληψη του αποκλεισμού των νέων. Το έργο απευθύνεται σε νέους μετανάστες στην περιοχή της Κεντρικής Βαλτικής (ηλικίας 16-29 ετών) στην Κότκα και την Ουψάλα. Το έργο διοργανώνει εργαστήρια με τη χρήση πολιτιστικών και καλλιτεχνικών διαδικασιών αφήγησης στη Φινλανδία και τη Σουηδία. Τα εργαστήρια θα αξιοποιήσουν τις πολιτιστικές και καλλιτεχνικές μεθόδους και τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη δημοκρατία — παιχνίδι. Τα εργαστήρια θα διεξαχθούν από την Xamk σε συνεργασία με εξωτερικούς εμπειρογνώμονες και το Folkuniversitetet. Τα κύρια αποτελέσματα είναι οι ιστορίες των παραγόντων επιτυχίας στις διαδικασίες ένταξης των νέων μεταναστών. Οι ιστορίες θα συλλεχθούν με μεθόδους πολιτισμού και τέχνης στη Σουηδία και τη Φινλανδία. Οι μέθοδοι θα αξιολογηθούν και θα μοιραστούν. Οι ιστορίες για την οικοδόμηση του ανήκειν και την ενσωμάτωση διαδίδονται πολιτιστικά προϊόντα και παρουσιάσεις: θεατρική παράσταση, ραπ στίχοι, κόμικς ή βίντεο. Οι παράγοντες επιτυχίας των διαδικασιών ένταξης θα αναλυθούν, θα δημοσιευτούν και θα διαδοθούν στις κοινότητες. Οι διαδικασίες δημιουργίας ιστοριών βελτιώνουν την αυτοέκφραση των νέων μεταναστών και τις δεξιότητες επανασύνδεσης της κοινωνίας, καθώς και την αμοιβαία κατανόηση και την οικοδόμηση διαπολιτισμικής εμπιστοσύνης. Το κοινωνικό κεφάλαιο που προέκυψε από το έργο βελτιώνει επίσης τη συμμετοχή των νέων μεταναστών στην απασχόληση και τις ικανότητες στην εκπαίδευση. Η ενίσχυση των δεσμών με την κοινωνία βελτιώνει τις δυνατότητες και το κοινωνικό κεφάλαιο των νέων μεταναστών, καθώς και την ανθεκτικότητα των κοινοτήτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Povejte mi o tem (TELL) – zgodbe o pripadnosti in demokratičnem vključevanju – projekt je usmerjen na izziv krepitve socialne vključenosti osrednje baltske regije. Obravnava izzive, povezane z udeležbo na trgu dela in dostopom do njega, ter izzive, povezane z manjšinami in priseljenci. Projekt spodbuja vključevanje mladih priseljencev in je namenjen preprečevanju izključenosti mladih. Projekt je namenjen mladim priseljencem v osrednji baltski regiji (stari od 16 do 29 let) v Kotki in Uppsali. Projekt organizira delavnice s pomočjo kulturnega in umetniškega procesa ustvarjanja zgodb na Finskem in Švedskem. Na delavnicah bodo uporabljene kulturne in umetniške metode ter človekove pravice in demokracija – igra. Delo bo vodil Xamk v sodelovanju z zunanjim strokovnjakom in Folkuniversitetet. Glavni rezultati so zgodbe o dejavnikih uspeha v integracijskih procesih mladih priseljencev. Zgodbe bodo zbrane z metodami, ki temeljijo na kulturi in umetnosti na Švedskem in Finskem. Metode se bodo ocenjevale in delile. Zgodbe, ki gradijo pripadnost in integracijo, se razširjajo s kulturnimi izdelki in predstavitvami: gledališka predstava, rap besedila, stripi ali videoposnetki. Dejavniki uspeha procesov integracije bodo analizirani, objavljeni in razširjeni v skupnostih. Procesi ustvarjanja zgodb izboljšujejo samoizražanje mladih priseljencev in sposobnosti ponovnega vključevanja v družbo, pa tudi medsebojno razumevanje in krepitev medkulturnega zaupanja. Socialni kapital, ki izhaja iz projekta, izboljšuje tudi udeležbo mladih priseljencev pri zaposlovanju in sposobnosti za izobraževanje. Krepitev vezi z družbo izboljšuje možnosti mladih priseljencev in njihov socialni kapital ter odpornost skupnosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Räägi mulle sellest (TELL) – kuuluvuse ja demokraatliku integratsiooni rajamine – projekt on suunatud Kesk-Läänemere piirkonna sotsiaalse kaasatuse tugevdamise väljakutsele. Selles käsitletakse tööturul osalemise ja sellele juurdepääsuga seotud probleeme ning vähemuste ja sisserändajatega seotud probleeme. Projektiga edendatakse noorte sisserändajate integratsiooni ja selle eesmärk on ennetada noorte tõrjutust. Projekt on suunatud noortele sisserändajatele Kesk-Läänemere piirkonnas (vanuses 16–29) Kotkas ja Uppsalas. Projekti raames korraldatakse Soomes ja Rootsis kultuuri- ja kunstiloomeprotsesse kasutades õpikodasid. Seminaridel kasutatakse kultuuri- ja kunstimeetodeid ning inimõigusi ja demokraatiat. Tööplaane viib läbi Xamk koostöös väliseksperdi ja Folkuniversitetetiga. Peamised väljundid on lood noorte sisserändajate integratsiooniprotsesside eduteguritest. Lugusid kogutakse kultuuri- ja kunstipõhiste meetoditega Rootsis ja Soomes. Meetodeid hinnatakse ja jagatakse. Kuulumist ja integratsiooni kujundavad lood levitatakse kultuuritooteid ja -esitlusi: teatrietendus, räpisõnad, koomiksid või videod. Integratsiooniprotsessi edutegureid analüüsitakse, avaldatakse ja levitatakse kogukondades. Lugude tegemise protsessid parandavad noorte sisserändajate eneseväljendust ja oskusi ühiskonda uuesti kaasata, samuti vastastikust mõistmist ja kultuuridevahelist usaldust. Projektist tulenev sotsiaalne kapital parandab ka noorte sisserändajate osalemist tööhõives ja hariduse omandamise võimeid. Sidemete tugevdamine ühiskonnaga parandab noorte sisserändajate võimalusi ja sotsiaalset kapitali ning kogukondade vastupanuvõimet. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Spune-mi despre asta (TELL) -povestirea apartenenței și integrarea democratică – proiectul este orientat spre provocarea de a consolida incluziunea socială în regiunea central- Baltică. Acesta abordează provocările legate de participarea la piața forței de muncă și accesul la acestea, precum și provocările legate de minorități și imigranți. Proiectul promovează integrarea tinerilor imigranți și vizează prevenirea excluziunii tinerilor. Proiectul se adresează tinerilor imigranți din regiunea centrală a Mării Baltice (16-29 de ani) din Kotka și Uppsala. Proiectul organizează ateliere de lucru care utilizează procesul de creare a poveștilor culturale și artistice în Finlanda și în Suedia. Atelierele vor utiliza metode culturale și artistice și drepturile omului și democrație – joc. Atelierele vor fi conduse de Xamk în cooperare cu expertul extern și Folkuniversitetet. Principalele rezultate sunt poveștile factorilor de succes în procesele de integrare a tinerilor imigranți. Poveștile vor fi colectate cu metode culturale și artistice în Suedia și Finlanda. Metodele vor fi evaluate și împărtășite. Apartenența și integrarea povestirilor sunt produse culturale și prezentări diseminate: spectacol de teatru, versuri rap, benzi desenate sau videoclipuri. Factorii de succes ai proceselor de integrare vor fi analizați, publicați și diseminați în comunități. Procesele de creare a poveștilor îmbunătățesc exprimarea de sine a tinerilor imigranți și abilitățile de re-implicare a societății, precum și înțelegerea reciprocă și construirea încrederii transculturale. Capitalul social rezultat în urma proiectului îmbunătățește, de asemenea, participarea tinerilor imigranți la ocuparea forței de muncă și abilitățile de educație. Consolidarea legăturilor cu societatea îmbunătățește posibilitățile tinerilor imigranți și capitalul social, precum și reziliența comunităților. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Fortæl mig om det (TELL) -historier bygning tilhørsforhold og demokratisk integration -projektet er rettet mod udfordringen med at styrke den sociale inklusion i den centrale baltiske region. Den tager fat på udfordringerne i forbindelse med deltagelse i og adgang til arbejdsmarkedet og udfordringerne i forbindelse med mindretal og indvandrere. Projektet fremmer integrationen af unge indvandrere og har til formål at forebygge udstødelse af unge. Projektet er rettet mod unge indvandrere i det centrale baltiske område (16-29 år) i Kotka og Uppsala. Projektet arrangerer workshops ved hjælp af kulturelle og kunstneriske historiefortællinger i Finland og Sverige. Workshopperne vil udnytte kulturelle og kunstneriske metoder og menneskerettigheder og demokrati — spil. Arbejdshoppene vil blive udført af Xamk i samarbejde med ekstern ekspert og Folkuniversitetet. De vigtigste resultater er historierne om succesfaktorer i integrationsprocesserne for unge indvandrere. Historierne vil blive samlet med kultur- og kunstbaserede metoder i Sverige og Finland. Metoderne vil blive evalueret og delt. Fortællinger, der tilhører og integreres, formidles kulturelle produkter og præsentationer: teaterforestilling, raptekster, tegneserier eller videoer. Integrationsprocessernes succesfaktorer analyseres, offentliggøres og formidles i lokalsamfundene. De historieskabende processer forbedrer unge indvandreres selvudfoldelse og færdigheder i at reengagere samfundet samt gensidig forståelse og opbygge transkulturel tillid. Den sociale kapital, der er resultatet af projektet, forbedrer også unge indvandreres deltagelse i beskæftigelse og uddannelsesevner. Styrkelse af båndene til samfundet forbedrer unge indvandreres muligheder og sociale kapital samt lokalsamfundenes modstandsdygtighed. (Danish)
4 November 2022
0 references
Berätta om det (TELL) -berättelser om att bygga tillhörighet och demokratisk integration -projektet är inriktat på utmaningen att stärka den sociala integrationen i centrala Baltikum. Den tar itu med utmaningarna i samband med deltagande i och tillgång till arbetsmarknaden och de utmaningar som rör minoriteter och invandrare. Projektet främjar integrationen av unga invandrare och syftar till att förebygga utslagning av ungdomar. Projektet riktar sig till unga invandrare i centrala Baltikum (16–29 år) i Kotka och Uppsala. Projektet organiserar workshops med hjälp av kulturell och konstnärlig berättelseprocess i Finland och i Sverige. Workshopparna kommer att använda kulturella och konstnärliga metoder och mänskliga rättigheter och demokrati – spel. Arbetshoppen kommer att genomföras av Xamk i samarbete med extern expert och Folkuniversitetet. De viktigaste resultaten är berättelser om framgångsfaktorer i integrationsprocesser för unga invandrare. Berättelserna samlas in med kultur- och konstbaserade metoder i Sverige och Finland. Metoderna kommer att utvärderas och delas. Berättelser som bygger tillhörighet och integration sprids kulturprodukter och presentationer: teaterföreställning, raptexter, serier eller videor. Integrationsprocessernas framgångsfaktorer kommer att analyseras, publiceras och spridas i samhället. De historieskapande processerna förbättrar unga invandrares självuttryck och färdigheter i att åter engagera samhället samt ömsesidig förståelse och bygga transkulturellt förtroende. Det sociala kapitalet som är resultatet av projektet förbättrar också unga invandrares deltagande i sysselsättningen och förmågan till utbildning. Att stärka banden till samhället förbättrar unga invandrares möjligheter och socialt kapital samt samhällets motståndskraft. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Povedz mi o tom (TELL) – príbehy, ktoré budujú spolupatričnosť a demokratickú integráciu – projekt je zameraný na výzvu posilniť sociálne začlenenie regiónu Stredného Baltského mora. Zaoberá sa výzvami súvisiacimi s účasťou na trhu práce a prístupom na trh práce a s výzvami súvisiacimi s menšinami a prisťahovalcami. Projekt podporuje integráciu mladých prisťahovalcov a jeho cieľom je predchádzať vylúčeniu mladých ľudí. Projekt je zameraný na mladých prisťahovalcov v regióne Stredného Baltského mora (vo veku 16 – 29 rokov) v Kotke a Uppsale. Projekt organizuje workshopy využívajúce kultúrny a umelecký proces tvorby príbehov vo Fínsku a vo Švédsku. Workshopy budú využívať kultúrne a umelecké metódy a ľudské práva a demokraciu – hra. Workhops bude vykonávať Xamk v spolupráci s externým expertom a Folkuniversitetet. Hlavnými výstupmi sú príbehy o faktoroch úspechu v integračných procesoch mladých prisťahovalcov. Príbehy budú zhromažďované kultúrnymi a umeleckými metódami vo Švédsku a Fínsku. Metódy budú vyhodnotené a zdieľané. Príbehy, ktoré budujú spolupatričnosť a integráciu, sa šíria o kultúrnych produktoch a prezentáciách: divadelné predstavenie, rapové texty, komiksy alebo videá. Faktory úspešnosti integračných procesov sa budú analyzovať, zverejňovať a šíriť v komunitách. Procesy tvorby príbehov zlepšujú sebavyjadrenie mladých prisťahovalcov a zručnosti opätovného zapojenia spoločnosti, ako aj vzájomného porozumenia a budovania transkultúrnej dôvery. Sociálny kapitál, ktorý bol výsledkom projektu, tiež zlepšuje účasť mladých prisťahovalcov na zamestnanosti a schopnosti vzdelávania. Posilnenie väzieb so spoločnosťou zlepšuje možnosti mladých prisťahovalcov a sociálny kapitál, ako aj odolnosť komunít. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Papasakokite apie tai (TELL) – istorijos apie priklausymą ir demokratinę integraciją – projektas skirtas Centrinės Baltijos regiono socialinės įtraukties stiprinimo iššūkiui. Ja sprendžiamos problemos, susijusios su dalyvavimu darbo rinkoje ir galimybėmis joje, ir problemos, susijusios su mažumomis ir imigrantais. Projektu skatinama jaunų imigrantų integracija ir siekiama užkirsti kelią jaunimo atskirčiai. Projektas skirtas jauniems imigrantams Vidurio Baltijos regione (16–29 metų) Kotkoje ir Upsaloje. Projektas organizuoja seminarus per kultūros ir meno istorijos kūrimo procesą Suomijoje ir Švedijoje. Seminaruose bus naudojami kultūriniai ir meniniai metodai, žmogaus teisės ir demokratija – žaidimas. „Xamk“ dirbs bendradarbiaudamas su išorės ekspertu ir Folkuniversitetet. Pagrindiniai rezultatai – jaunų imigrantų integracijos procesų sėkmės veiksnių istorijos. Istorijos bus renkamos su kultūra ir meno metodais Švedijoje ir Suomijoje. Metodai bus vertinami ir jais dalijamasi. Pasakojimai apie priklausymą ir integraciją yra platinami kultūros produktai ir pristatymai: teatro spektaklis, repo žodžiai, komiksai ar vaizdo įrašai. Integracijos procesų sėkmės veiksniai bus analizuojami, skelbiami ir skleidžiami bendruomenėse. Istorijos formavimo procesai pagerina jaunų imigrantų saviraišką ir įgūdžius atgaivinti visuomenę, taip pat tarpusavio supratimą ir stiprinti tarpkultūrinį pasitikėjimą. Įgyvendinant projektą sukurtas socialinis kapitalas taip pat gerina jaunų imigrantų dalyvavimą darbo rinkoje ir gebėjimus mokytis. Ryšių su visuomene stiprinimas didina jaunų imigrantų galimybes ir socialinį kapitalą, taip pat bendruomenių atsparumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cuéntame de ello (TELL) -historias que construyen pertenencia e integración democrática- el proyecto se centra en el desafío de fortalecer la inclusión social de la región del Báltico Central. Aborda los desafíos relacionados con la participación y el acceso al mercado laboral y los desafíos relacionados con las minorías y los inmigrantes. El proyecto promueve la integración de los jóvenes inmigrantes y tiene como objetivo prevenir la exclusión juvenil. El proyecto está dirigido a jóvenes inmigrantes de la región del Báltico Central (de 16 a 29 años) en Kotka y Uppsala. El proyecto organiza talleres utilizando el proceso de creación de historias culturales y artísticas en Finlandia y en Suecia. Los talleres utilizarán métodos culturales y artísticos y derechos humanos y democracia — juego. Los Workhops serán llevados a cabo por Xamk en cooperación con el experto externo y Folkuniversitetet. Los principales resultados son las historias de factores de éxito en los procesos de integración de los jóvenes inmigrantes. Las historias se recopilarán con métodos basados en la cultura y el arte en Suecia y Finlandia. Los métodos serán evaluados y compartidos. Las historias que construyen pertenencia e integración se difunden productos y presentaciones culturales: espectáculos teatrales, letras de rap, cómics o vídeos. Los factores de éxito de los procesos de integración serán analizados, publicados y difundidos en las comunidades. Los procesos de creación de historias mejoran la autoexpresión y las habilidades de los jóvenes inmigrantes para volver a involucrar a la sociedad, así como la comprensión mutua y la creación de confianza transcultural. El capital social resultante del proyecto también mejora la participación de los jóvenes inmigrantes en el empleo y las capacidades para la educación. El fortalecimiento de los vínculos con la sociedad mejora las posibilidades y el capital social de los jóvenes inmigrantes, así como la resiliencia de las comunidades. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Pastāstiet par to (TELL) — stāsti, kas veido piederību un demokrātisku integrāciju — projekts ir vērsts uz Centrālās Baltijas reģiona sociālās integrācijas stiprināšanas uzdevumu. Tā risina problēmas, kas saistītas ar dalību darba tirgū un piekļuvi tam, kā arī problēmas, kas saistītas ar minoritātēm un imigrantiem. Projekts veicina gados jaunu imigrantu integrāciju, un tā mērķis ir novērst jauniešu atstumtību. Projekts ir vērsts uz jaunajiem imigrantiem Centrālbaltijas reģionā (vecumā no 16 līdz 29 gadiem) Kotkā un Upsalā. Projekts organizē seminārus, izmantojot kultūras un mākslas stāstu veidošanas procesu Somijā un Zviedrijā. Darbsemināros tiks izmantotas kultūras un mākslas metodes un cilvēktiesības un demokrātija — spēle. Darbnīcu vadīs Xamk sadarbībā ar ārējo ekspertu un Folkuniversitetet. Galvenie rezultāti ir stāsti par veiksmes faktoriem jauno imigrantu integrācijas procesos. Stāsti tiks apkopoti ar kultūrā un mākslā balstītām metodēm Zviedrijā un Somijā. Metodes tiks novērtētas un kopīgotas. Stāsti par piederību un integrāciju tiek izplatīti kultūras produktos un prezentācijās: teātra izrāde, repa lyrics, komiksi vai video. Integrācijas procesu veiksmes faktori tiks analizēti, publicēti un izplatīti kopienās. Stāstu veidošanas procesi uzlabo jauno imigrantu pašizpausmi un prasmes atjaunot sabiedrību, kā arī savstarpēju sapratni un starpkultūru uzticības veidošanu. Projekta rezultātā radītais sociālais kapitāls uzlabo arī jauno imigrantu līdzdalību nodarbinātībā un izglītības spējās. Saiknes ar sabiedrību stiprināšana uzlabo jauno imigrantu iespējas un sociālo kapitālu, kā arī kopienu noturību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Raccontami (TELL) — storie che costruiscono l'appartenenza e l'integrazione democratica — il progetto mira alla sfida di rafforzare l'inclusione sociale della regione del Baltico centrale. Affronta le sfide connesse alla partecipazione e all'accesso al mercato del lavoro e alle sfide relative alle minoranze e agli immigrati. Il progetto promuove l'integrazione dei giovani immigrati e mira a prevenire l'esclusione dei giovani. Il progetto è rivolto ai giovani immigrati nella regione del Baltico centrale (16-29 anni) a Kotka e Uppsala. Il progetto organizza workshop utilizzando il processo di creazione di storie culturali e artistiche in Finlandia e in Svezia. I workshop utilizzeranno metodi culturali e artistici e diritti umani e democrazia — gioco. I workhops saranno condotti da Xamk in collaborazione con esperti esterni e Folkuniversitet. I principali risultati sono le storie di fattori di successo nei processi di integrazione dei giovani immigrati. Le storie saranno raccolte con la cultura e i metodi basati sull'arte in Svezia e Finlandia. I metodi saranno valutati e condivisi. Storie che costruiscono l'appartenenza e l'integrazione sono prodotti e presentazioni culturali diffusi: performance teatrale, testi rap, fumetti o video. I fattori di successo dei processi di integrazione saranno analizzati, pubblicati e diffusi nelle comunità. I processi di creazione di storie migliorano l'espressione di sé dei giovani immigrati e le capacità di ri-engagement della società, nonché la comprensione reciproca e la creazione di fiducia transculturale. Il capitale sociale risultante dal progetto migliora anche la partecipazione dei giovani immigrati all'occupazione e le capacità di istruzione. Il rafforzamento dei legami di legame con la società migliora le possibilità e il capitale sociale dei giovani immigrati, nonché la resilienza delle comunità. (Italian)
4 November 2022
0 references
Għidli dwaru (TELL) — bini ta’ appartenenza u integrazzjoni demokratika — il-proġett huwa mmirat lejn l-isfida li tissaħħaħ l-inklużjoni soċjali tar-reġjun tal-Baltiku Ċentrali. Hija tindirizza l-isfidi relatati mal-parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol u l-aċċess għalih u l-isfidi relatati mal-minoranzi u l-immigranti. Il-proġett jippromwovi l-integrazzjoni ta’ immigranti żgħażagħ u għandu l-għan li jipprevjeni l-esklużjoni taż-żgħażagħ. Il-proġett huwa mmirat lejn immigranti żgħażagħ fir-reġjun tal-Baltiku Ċentrali (li għandhom bejn 16 u 29 sena) f’Kotka u Uppsala. Il-proġett jorganizza sessjonijiet ta’ ħidma bl-użu ta’ proċess ta’ tfassil ta’ stejjer kulturali u artistiċi fil-Finlandja u fl-Iżvezja. Il-workshops se jużaw metodi kulturali u artistiċi u d-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija — logħba. Il-workhops se jitmexxew minn Xamk b’kooperazzjoni ma’ espert estern u ma’ Folkuniversitetet. Ir-riżultati ewlenin huma l-istejjer ta’ fatturi ta’ suċċess fil-proċessi ta’ integrazzjoni ta’ immigranti żgħażagħ. L-istejjer se jinġabru b’metodi bbażati fuq il-kultura u l-arti fl-Iżvezja u l-Finlandja. Il-metodi se jiġu evalwati u kondiviżi. Stejjer li jibnu l-appartenenza u l-integrazzjoni huma prodotti u preżentazzjonijiet kulturali mxerrda: prestazzjoni teatrali, lirika tar-rap, komiks jew vidjows. Il-fatturi ta’ suċċess tal-proċessi ta’ integrazzjoni se jiġu analizzati, ippubblikati u mxerrda fil-komunitajiet. Il-proċessi tal-ħolqien tal-istorja jtejbu l-awtoespressjoni u l-ħiliet tal-immigranti żgħażagħ fl-involviment mill-ġdid tas-soċjetà kif ukoll il-fehim reċiproku u l-bini ta’ fiduċja transkulturali. Il-kapital soċjali rriżulta mill-proġett itejjeb ukoll il-parteċipazzjoni ta’ immigranti żgħażagħ fl-impjieg u l-kapaċitajiet għall-edukazzjoni. It-tisħiħ tar-rabtiet ta’ rbit mas-soċjetà jtejjeb il-possibbiltajiet u l-kapital soċjali tal-immigranti żgħażagħ kif ukoll ir-reżiljenza tal-komunitajiet. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Разкажете ми за това (TELL) — истории за изграждане на принадлежност и демократична интеграция — проектът е насочен към предизвикателството за укрепване на социалното приобщаване на региона на Централното Балтийско море. Тя се занимава с предизвикателствата, свързани с участието и достъпа до пазара на труда, както и с предизвикателствата, свързани с малцинствата и имигрантите. Проектът насърчава интеграцията на младите имигранти и има за цел да предотврати изключването на младите хора. Проектът е насочен към млади имигранти в региона на Централното Балтийско море (на възраст 16—29 години) в Котка и Упсала. Проектът организира семинари, използващи културен и артистичен процес на създаване на истории във Финландия и Швеция. Семинарите ще използват културни и художествени методи и права на човека и демокрация — игра. Работните хопове ще се провеждат от Xamk в сътрудничество с външен експерт и Folkuniversitetet. Основните резултати са историите на факторите за успех в процесите на интеграция на младите имигранти. Историите ще бъдат събрани с култура и методи, основани на изкуството в Швеция и Финландия. Методите ще бъдат оценявани и споделяни. Истории за изграждане на принадлежност и интеграция се разпространяват културни продукти и презентации: театрални изпълнения, рап текстове, комикси или видеоклипове. Факторите за успех на интеграционните процеси ще бъдат анализирани, публикувани и разпространени в общностите. Процесите на създаване на истории подобряват себеизразяването и уменията на младите имигранти за повторно ангажиране на обществото, както и взаимното разбирателство и изграждането на транскултурно доверие. Социалният капитал, получен от проекта, също така подобрява участието на младите имигранти в заетостта и способностите за образование. Укрепването на връзките с обществото подобрява възможностите и социалния капитал на младите имигранти, както и устойчивостта на общностите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Mesélj róla (TELL) -az összetartozás és a demokratikus integráció építésének története – a projekt a közép-balti régió társadalmi integrációjának erősítésére irányul. Foglalkozik a munkaerőpiacon való részvétellel és a munkaerőpiachoz való hozzáféréssel kapcsolatos kihívásokkal, valamint a kisebbségekkel és a bevándorlókkal kapcsolatos kihívásokkal. A projekt a fiatal bevándorlók integrációját segíti elő, és célja a fiatalok kirekesztésének megelőzése. A projekt a közép-balti régióban (16–29 éves) Kotkában és Uppsalában élő fiatal bevándorlókat célozza meg. A projekt kulturális és művészeti történetkészítési folyamatot alkalmazó workshopokat szervez Finnországban és Svédországban. A munkaértekezletek kulturális és művészeti módszereket, valamint az emberi jogok és a demokrácia játékát fogják használni. A munkaállomásokat a Xamk vezeti külső szakértővel és a Folkuniversitetettel együttműködésben. A fő eredmények a fiatal bevándorlók integrációs folyamatainak sikertényezői. A történeteket kulturális és művészeti módszerekkel gyűjtik össze Svédországban és Finnországban. A módszereket kiértékeljük és megosztjuk. Az összetartozást és integrációt építő történetek kulturális termékeket és előadásokat terjesztenek: színházi előadás, rap dalszövegek, képregények vagy videók. Az integrációs folyamatok sikertényezőit elemzik, közzéteszik és terjesztik a közösségekben. A történetkészítési folyamatok javítják a fiatal bevándorlók önkifejezését és a társadalom újraindításának készségeit, valamint a kölcsönös megértést és a transzkulturális bizalom kiépítését. A projekt eredményeként létrejött társadalmi tőke szintén javítja a fiatal bevándorlók részvételét a foglalkoztatásban és az oktatási képességekben. A társadalomhoz fűződő kötelékek megerősítése javítja a fiatal bevándorlók lehetőségeit és társadalmi tőkéjét, valamint a közösségek ellenálló képességét. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Povězte mi o tom (TELL) – příběhy budování sounáležitosti a demokratické integrace – projekt je zaměřen na výzvu posílení sociálního začlenění regionu středního Baltského moře. Zabývá se výzvami spojenými s účastí na trhu práce a přístupem na něj a výzvami spojenými s menšinami a přistěhovalci. Projekt podporuje integraci mladých přistěhovalců a jeho cílem je zabránit vyloučení mladých lidí. Projekt je zaměřen na mladé přistěhovalce ve střední části Baltského moře (ve věku 16–29 let) v Kotce a Uppsale. Projekt organizuje workshopy s využitím kulturního a uměleckého procesu tvorby příběhů ve Finsku a ve Švédsku. Workshopy budou využívat kulturní a umělecké metody a lidská práva a demokracii – hru. Pracoviště bude provádět společnost Xamk ve spolupráci s externím odborníkem a společností Folkuniversitetet. Hlavními výstupy jsou příběhy faktorů úspěchu v integračních procesech mladých přistěhovalců. Příběhy budou shromažďovány s kulturními a uměleckými metodami ve Švédsku a Finsku. Metody budou vyhodnoceny a sdíleny. Příběhy budování sounáležitosti a integrace jsou šířeny kulturní produkty a prezentace: divadelní představení, rapové texty, komiksy nebo videa. Faktory úspěchu integračních procesů budou analyzovány, publikovány a šířeny v komunitách. Proces tvorby příběhů zlepšuje sebevyjádření mladých přistěhovalců a dovednosti opětovného zapojení společnosti, jakož i vzájemné porozumění a budování transkulturní důvěry. Sociální kapitál vzniklý z projektu rovněž zlepšuje účast mladých přistěhovalců na zaměstnanosti a schopnostech vzdělávání. Posílení vazeb na společnost zlepšuje možnosti a sociální kapitál mladých přistěhovalců, jakož i odolnost komunit. (Czech)
4 November 2022
0 references
Recite mi o tome (TELL) – priče o izgradnji pripadnosti i demokratske integracije – projekt je usmjeren na izazov jačanja socijalne uključenosti regije središnjeg Baltika. Njime se rješavaju izazovi povezani sa sudjelovanjem na tržištu rada i pristupom njemu te izazovi povezani s manjinama i imigrantima. Projektom se promiče integracija mladih imigranata i nastoji se spriječiti isključenost mladih. Projekt je usmjeren na mlade imigrante u središnjem Baltiku (u dobi od 16 do 29 godina) u Kotki i Uppsali. U okviru projekta organiziraju se radionice u okviru kulturno-umjetničkog procesa izrade priča u Finskoj i Švedskoj. Na radionicama će se koristiti kulturne i umjetničke metode te ljudska prava i demokracija – igra. Rad će voditi Xamk u suradnji s vanjskim stručnjakom i Folkuniversitetet. Glavni rezultati su priče o čimbenicima uspjeha u procesima integracije mladih imigranata. Priče će se prikupljati kulturnim i umjetničkim metodama u Švedskoj i Finskoj. Metode će se ocjenjivati i dijeliti. Priče o izgradnji pripadnosti i integraciji šire se kulturni proizvodi i prezentacije: kazališna predstava, rap tekstovi, stripovi ili videozapisi. Čimbenici uspjeha integracijskih procesa analizirat će se, objavljivati i širiti u zajednicama. Procesi izrade priča poboljšavaju samoizražavanje mladih imigranata i vještine ponovnog uključivanja društva, kao i uzajamno razumijevanje i izgradnju transkulturnog povjerenja. Društveni kapital proizašao iz projekta također poboljšava sudjelovanje mladih imigranata u zapošljavanju i sposobnosti za obrazovanje. Jačanjem veza s društvom poboljšavaju se mogućnosti mladih imigranata i njihov socijalni kapital, kao i otpornost zajednica. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Parlez-moi (TELL) — des histoires qui construisent l’appartenance et l’intégration démocratique — le projet est axé sur le défi de renforcer l’inclusion sociale de la région de la Baltique centrale. Il s’attaque aux défis liés à la participation au marché du travail et à l’accès à celui-ci, ainsi qu’aux défis liés aux minorités et aux immigrants. Le projet promeut l’intégration des jeunes immigrants et vise à prévenir l’exclusion des jeunes. Le projet vise les jeunes immigrants de la région de la Baltique centrale (âgés de 16 à 29 ans) à Kotka et à Uppsala. Le projet organise des ateliers utilisant le processus de création d’histoires culturelles et artistiques en Finlande et en Suède. Les ateliers utiliseront des méthodes culturelles et artistiques ainsi que les droits de l’homme et la démocratie — jeu. Les ateliers seront réalisés par Xamk en coopération avec l’expert externe et Folkuniversitetet. Les principaux résultats sont les histoires de facteurs de succès dans les processus d’intégration des jeunes immigrants. Les histoires seront rassemblées avec des méthodes fondées sur la culture et l’art en Suède et en Finlande. Les méthodes seront évaluées et partagées. Les histoires construisant l’appartenance et l’intégration sont diffusées des produits culturels et des présentations: représentation théâtrale, paroles de rap, bandes dessinées ou vidéos. Les facteurs de succès des processus d’intégration seront analysés, publiés et diffusés dans les communautés. Les processus de création d’histoires améliorent l’expression personnelle et les compétences des jeunes immigrants en matière de réengagement de la société, de compréhension mutuelle et de renforcement de la confiance transculturelle. Le capital social résultant du projet améliore également la participation des jeunes immigrants à l’emploi et les capacités d’éducation. Le renforcement des liens de liaison avec la société améliore les possibilités et le capital social des jeunes immigrants ainsi que la résilience des communautés. (French)
4 November 2022
0 references
Conte-me sobre isso (TELL) - histórias de construção de pertencimento e integração democrática - projeto é direcionado para o desafio de reforçar a inclusão social da região do Báltico Central. Aborda os desafios relacionados com a participação e o acesso ao mercado de trabalho e os desafios relacionados com as minorias e os imigrantes. O projeto promove a integração dos jovens imigrantes e visa prevenir a exclusão dos jovens. O projeto destina-se a jovens imigrantes na região do Báltico Central (16-29 anos) em Kotka e Uppsala. O projeto organiza workshops utilizando o processo de criação de histórias culturais e artísticas na Finlândia e na Suécia. Os seminários utilizarão métodos culturais e artísticos e jogos de direitos humanos e democracia. Os grupos de trabalho serão conduzidos pela Xamk em cooperação com peritos externos e o Folkuniversitetet. Os principais resultados são as histórias de factores de sucesso nos processos de integração dos jovens imigrantes. As histórias serão recolhidas com métodos baseados na cultura e na arte na Suécia e na Finlândia. Os métodos serão avaliados e partilhados. O pertencimento e a integração dos edifícios de histórias são produtos culturais difundidos e apresentações: performances teatrais, letras de rap, banda desenhada ou vídeos. Os factores de sucesso dos processos de integração serão analisados, publicados e divulgados nas comunidades. Os processos de criação de histórias melhoram a autoexpressão dos jovens imigrantes e as suas competências para reativar a sociedade, bem como a compreensão mútua e o reforço da confiança transcultural. O capital social resultante do projeto também melhora a participação dos jovens imigrantes no emprego e as capacidades educativas. O reforço dos laços com a sociedade melhora as possibilidades e o capital social dos jovens imigrantes, bem como a resiliência das comunidades. (Portuguese)
4 November 2022
0 references