EDIFICAT cluster (Q4295489)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295489 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EDIFICAT cluster |
Project Q4295489 in Spain |
Statements
562,363.1 Euro
0 references
865,174.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
31 May 2022
0 references
Municipality of Girona
0 references
42°40'56.35"N, 2°53'56.00"E
0 references
41°58'58.87"N, 2°49'28.63"E
0 references
42°41'45.89"N, 2°52'40.44"E
0 references
41°24'2.77"N, 2°9'46.87"E
0 references
The EDIFICAT project's main objective is to draw a territorial context favorable to the reorientation of the construction sector in order to increase the quality and sustainability, through the creation of an informal Cluster. To do this, the project focuses mainly on building renovation activities, one of the main challenges in terms of innovation and value-added of the sector and society, in line with the current context. Its implementation implies the development of a shared digital platform, as a tool at the service of companies that face the challenges of energy efficiency, which allows them to find the first information and guidance tools that allow them to participate in its development. This virtual and cross-border tool will also help individuals and professionals in the real estate sector find the necessary information and be able to contact local advisors and companies. Therefore, the project is intended mainly for companies and professionals of the construction sector wishing to engage in a review of their activities, through a cross-border work of linking, training and collaboration, which will allow moreover to raise awareness and meet the needs of individuals and professionals in the real estate sector. (English)
0.6180451528304606
0 references
Das Hauptziel des Edificat-Projekts ist es, einen territorialen Kontext zu schaffen, der für die Neuausrichtung des Bausektors günstig ist, um die Qualität und Nachhaltigkeit durch die Schaffung eines informellen Clusters zu erhöhen. Zu diesem Zweck konzentriert sich das Projekt vor allem auf die Renovierung von Gebäuden, eine der größten Herausforderungen in Bezug auf Innovation und Wertschöpfung des Sektors und der Gesellschaft im Einklang mit dem aktuellen Kontext. Ihre Umsetzung impliziert die Entwicklung einer gemeinsamen digitalen Plattform als Instrument für Unternehmen, die sich den Herausforderungen der Energieeffizienz stellen und die es ihnen ermöglichen, die ersten Informations- und Orientierungsinstrumente zu finden, mit denen sie sich an ihrer Entwicklung beteiligen können. Dieses virtuelle und grenzüberschreitende Tool wird auch Einzelpersonen und Fachleuten im Immobiliensektor dabei helfen, die notwendigen Informationen zu finden und sich an lokale Berater und Unternehmen zu wenden. Daher richtet sich das Projekt vor allem an Unternehmen und Fachleute des Bausektors, die ihre Tätigkeiten im Rahmen einer grenzüberschreitenden Verknüpfung, Ausbildung und Zusammenarbeit überprüfen möchten, was es darüber hinaus ermöglichen wird, das Bewusstsein zu schärfen und die Bedürfnisse von Einzelpersonen und Fachleuten im Immobiliensektor zu erfüllen. (German)
4 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Edificat-Projekts ist es, einen territorialen Kontext zu schaffen, der für die Neuausrichtung des Bausektors günstig ist, um die Qualität und Nachhaltigkeit durch die Schaffung eines informellen Clusters zu erhöhen. Zu diesem Zweck konzentriert sich das Projekt vor allem auf die Renovierung von Gebäuden, eine der größten Herausforderungen in Bezug auf Innovation und Wertschöpfung des Sektors und der Gesellschaft im Einklang mit dem aktuellen Kontext. Ihre Umsetzung impliziert die Entwicklung einer gemeinsamen digitalen Plattform als Instrument für Unternehmen, die sich den Herausforderungen der Energieeffizienz stellen und die es ihnen ermöglichen, die ersten Informations- und Orientierungsinstrumente zu finden, mit denen sie sich an ihrer Entwicklung beteiligen können. Dieses virtuelle und grenzüberschreitende Tool wird auch Einzelpersonen und Fachleuten im Immobiliensektor dabei helfen, die notwendigen Informationen zu finden und sich an lokale Berater und Unternehmen zu wenden. Daher richtet sich das Projekt vor allem an Unternehmen und Fachleute des Bausektors, die ihre Tätigkeiten im Rahmen einer grenzüberschreitenden Verknüpfung, Ausbildung und Zusammenarbeit überprüfen möchten, was es darüber hinaus ermöglichen wird, das Bewusstsein zu schärfen und die Bedürfnisse von Einzelpersonen und Fachleuten im Immobiliensektor zu erfüllen. (German)
4 November 2022
0 references
Edificat-hankkeen päätavoitteena on luoda alueellinen konteksti, joka on suotuisa rakennusalan uudelleensuuntaamiselle laadun ja kestävyyden parantamiseksi luomalla epävirallinen klusteri. Tätä varten hankkeessa keskitytään pääasiassa rakennusten peruskorjaustoimintaan, joka on yksi alan ja yhteiskunnan innovoinnin ja lisäarvon suurimmista haasteista nykytilanteen mukaisesti. Sen täytäntöönpano edellyttää, että kehitetään yhteinen digitaalinen alusta, joka palvelee yrityksiä, jotka kohtaavat energiatehokkuuden haasteita, ja jonka avulla ne voivat löytää ensimmäiset tieto- ja ohjausvälineet, joiden avulla ne voivat osallistua sen kehittämiseen. Tämä virtuaalinen ja rajat ylittävä väline auttaa myös kiinteistöalan yksityishenkilöitä ja ammattilaisia löytämään tarvittavat tiedot ja ottamaan yhteyttä paikallisiin neuvonantajiin ja yrityksiin. Siksi hanke on tarkoitettu pääasiassa rakennusalan yrityksille ja ammattilaisille, jotka haluavat tarkastella toimintaansa uudelleen rajat ylittävällä yhdistämis-, koulutus- ja yhteistyötyöllä, jonka avulla voidaan lisäksi lisätä tietoisuutta ja vastata kiinteistöalan yksityishenkilöiden ja ammattilaisten tarpeisiin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Edificat-hankkeen päätavoitteena on luoda alueellinen konteksti, joka on suotuisa rakennusalan uudelleensuuntaamiselle laadun ja kestävyyden parantamiseksi luomalla epävirallinen klusteri. Tätä varten hankkeessa keskitytään pääasiassa rakennusten peruskorjaustoimintaan, joka on yksi alan ja yhteiskunnan innovoinnin ja lisäarvon suurimmista haasteista nykytilanteen mukaisesti. Sen täytäntöönpano edellyttää, että kehitetään yhteinen digitaalinen alusta, joka palvelee yrityksiä, jotka kohtaavat energiatehokkuuden haasteita, ja jonka avulla ne voivat löytää ensimmäiset tieto- ja ohjausvälineet, joiden avulla ne voivat osallistua sen kehittämiseen. Tämä virtuaalinen ja rajat ylittävä väline auttaa myös kiinteistöalan yksityishenkilöitä ja ammattilaisia löytämään tarvittavat tiedot ja ottamaan yhteyttä paikallisiin neuvonantajiin ja yrityksiin. Siksi hanke on tarkoitettu pääasiassa rakennusalan yrityksille ja ammattilaisille, jotka haluavat tarkastella toimintaansa uudelleen rajat ylittävällä yhdistämis-, koulutus- ja yhteistyötyöllä, jonka avulla voidaan lisäksi lisätä tietoisuutta ja vastata kiinteistöalan yksityishenkilöiden ja ammattilaisten tarpeisiin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir thionscadal EDIFICAT comhthéacs críochach a tharraingt atá fabhrach d’athdhíriú na hearnála tógála chun cáilíocht agus inbhuanaitheacht a mhéadú, trí Chnuasach neamhfhoirmiúil a chruthú. Chuige sin, díríonn an tionscadal den chuid is mó ar ghníomhaíochtaí athchóirithe foirgneamh, ceann de na príomhdhúshláin ó thaobh nuálaíocht agus breisluach na hearnála agus na sochaí de, i gcomhréir leis an gcomhthéacs reatha. Le cur chun feidhme an chláir, tugtar le tuiscint go bhforbrófar ardán digiteach comhroinnte, mar uirlis a fhónann do chuideachtaí a bhfuil dúshláin na héifeachtúlachta fuinnimh rompu, rud a fhágann gur féidir leo teacht ar na chéad uirlisí faisnéise agus treorach a chuireann ar a gcumas a bheith rannpháirteach ina fhorbairt. Cuideoidh an uirlis fhíorúil agus trasteorann seo freisin le daoine aonair agus le gairmithe in earnáil an eastáit réadaigh teacht ar an bhfaisnéis is gá agus a bheith in ann dul i dteagmháil le comhairleoirí agus le cuideachtaí áitiúla. Dá bhrí sin, tá an tionscadal dírithe go príomha ar chuideachtaí agus ar ghairmithe san earnáil tógála ar mian leo athbhreithniú a dhéanamh ar a gcuid gníomhaíochtaí, trí obair thrasteorann a dhéanamh chun nascadh, oiliúint agus comhoibriú a dhéanamh, rud a fhágfaidh go mbeidh daoine aonair agus gairmithe in earnáil an eastáit réadaigh in ann feasacht a ardú agus freastal ar riachtanais daoine aonair agus gairmithe. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir thionscadal EDIFICAT comhthéacs críochach a tharraingt atá fabhrach d’athdhíriú na hearnála tógála chun cáilíocht agus inbhuanaitheacht a mhéadú, trí Chnuasach neamhfhoirmiúil a chruthú. Chuige sin, díríonn an tionscadal den chuid is mó ar ghníomhaíochtaí athchóirithe foirgneamh, ceann de na príomhdhúshláin ó thaobh nuálaíocht agus breisluach na hearnála agus na sochaí de, i gcomhréir leis an gcomhthéacs reatha. Le cur chun feidhme an chláir, tugtar le tuiscint go bhforbrófar ardán digiteach comhroinnte, mar uirlis a fhónann do chuideachtaí a bhfuil dúshláin na héifeachtúlachta fuinnimh rompu, rud a fhágann gur féidir leo teacht ar na chéad uirlisí faisnéise agus treorach a chuireann ar a gcumas a bheith rannpháirteach ina fhorbairt. Cuideoidh an uirlis fhíorúil agus trasteorann seo freisin le daoine aonair agus le gairmithe in earnáil an eastáit réadaigh teacht ar an bhfaisnéis is gá agus a bheith in ann dul i dteagmháil le comhairleoirí agus le cuideachtaí áitiúla. Dá bhrí sin, tá an tionscadal dírithe go príomha ar chuideachtaí agus ar ghairmithe san earnáil tógála ar mian leo athbhreithniú a dhéanamh ar a gcuid gníomhaíochtaí, trí obair thrasteorann a dhéanamh chun nascadh, oiliúint agus comhoibriú a dhéanamh, rud a fhágfaidh go mbeidh daoine aonair agus gairmithe in earnáil an eastáit réadaigh in ann feasacht a ardú agus freastal ar riachtanais daoine aonair agus gairmithe. (Irish)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu Edificat jest narysowanie kontekstu terytorialnego sprzyjającego reorientacji sektora budowlanego w celu podniesienia jakości i zrównoważonego rozwoju poprzez utworzenie nieformalnego klastra. W tym celu projekt koncentruje się głównie na działaniach związanych z renowacją budynków, jednym z głównych wyzwań w zakresie innowacji i wartości dodanej sektora i społeczeństwa, zgodnie z obecnym kontekstem. Jego wdrożenie wiąże się z opracowaniem wspólnej platformy cyfrowej, jako narzędzia służącego przedsiębiorstwom, które stoją w obliczu wyzwań związanych z efektywnością energetyczną, co pozwala im znaleźć pierwsze narzędzia informacyjne i orientacyjne, które pozwolą im uczestniczyć w jej rozwoju. To wirtualne i transgraniczne narzędzie pomoże również osobom fizycznym i specjalistom w sektorze nieruchomości znaleźć niezbędne informacje i będzie w stanie skontaktować się z lokalnymi doradcami i firmami. W związku z tym projekt jest przeznaczony głównie dla firm i profesjonalistów z sektora budowlanego, które chcą uczestniczyć w przeglądzie swoich działań, poprzez transgraniczne prace polegające na łączeniu, szkoleniu i współpracy, co pozwoli ponadto na podniesienie świadomości i zaspokojenie potrzeb osób fizycznych i specjalistów w sektorze nieruchomości. (Polish)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu Edificat jest narysowanie kontekstu terytorialnego sprzyjającego reorientacji sektora budowlanego w celu podniesienia jakości i zrównoważonego rozwoju poprzez utworzenie nieformalnego klastra. W tym celu projekt koncentruje się głównie na działaniach związanych z renowacją budynków, jednym z głównych wyzwań w zakresie innowacji i wartości dodanej sektora i społeczeństwa, zgodnie z obecnym kontekstem. Jego wdrożenie wiąże się z opracowaniem wspólnej platformy cyfrowej, jako narzędzia służącego przedsiębiorstwom, które stoją w obliczu wyzwań związanych z efektywnością energetyczną, co pozwala im znaleźć pierwsze narzędzia informacyjne i orientacyjne, które pozwolą im uczestniczyć w jej rozwoju. To wirtualne i transgraniczne narzędzie pomoże również osobom fizycznym i specjalistom w sektorze nieruchomości znaleźć niezbędne informacje i będzie w stanie skontaktować się z lokalnymi doradcami i firmami. W związku z tym projekt jest przeznaczony głównie dla firm i profesjonalistów z sektora budowlanego, które chcą uczestniczyć w przeglądzie swoich działań, poprzez transgraniczne prace polegające na łączeniu, szkoleniu i współpracy, co pozwoli ponadto na podniesienie świadomości i zaspokojenie potrzeb osób fizycznych i specjalistów w sektorze nieruchomości. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het Edificat-project is om een territoriale context te trekken die gunstig is voor de heroriëntatie van de bouwsector om de kwaliteit en duurzaamheid te verhogen, door de oprichting van een informeel cluster. Om dit te doen, richt het project zich voornamelijk op renovatieactiviteiten van gebouwen, een van de belangrijkste uitdagingen op het gebied van innovatie en toegevoegde waarde van de sector en de samenleving, in overeenstemming met de huidige context. De implementatie ervan impliceert de ontwikkeling van een gedeeld digitaal platform, als instrument ten dienste van bedrijven die het hoofd bieden aan de uitdagingen van energie-efficiëntie, waardoor zij de eerste informatie- en begeleidingsinstrumenten kunnen vinden die hen in staat stellen deel te nemen aan de ontwikkeling ervan. Deze virtuele en grensoverschrijdende tool helpt ook particulieren en professionals in de vastgoedsector de nodige informatie te vinden en contact op te nemen met lokale adviseurs en bedrijven. Daarom is het project voornamelijk bedoeld voor bedrijven en professionals uit de bouwsector die hun activiteiten willen herzien door middel van een grensoverschrijdend werk van koppeling, opleiding en samenwerking, waardoor bovendien het bewustzijn kan worden vergroot en tegemoet kan komen aan de behoeften van particulieren en professionals in de vastgoedsector. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het Edificat-project is om een territoriale context te trekken die gunstig is voor de heroriëntatie van de bouwsector om de kwaliteit en duurzaamheid te verhogen, door de oprichting van een informeel cluster. Om dit te doen, richt het project zich voornamelijk op renovatieactiviteiten van gebouwen, een van de belangrijkste uitdagingen op het gebied van innovatie en toegevoegde waarde van de sector en de samenleving, in overeenstemming met de huidige context. De implementatie ervan impliceert de ontwikkeling van een gedeeld digitaal platform, als instrument ten dienste van bedrijven die het hoofd bieden aan de uitdagingen van energie-efficiëntie, waardoor zij de eerste informatie- en begeleidingsinstrumenten kunnen vinden die hen in staat stellen deel te nemen aan de ontwikkeling ervan. Deze virtuele en grensoverschrijdende tool helpt ook particulieren en professionals in de vastgoedsector de nodige informatie te vinden en contact op te nemen met lokale adviseurs en bedrijven. Daarom is het project voornamelijk bedoeld voor bedrijven en professionals uit de bouwsector die hun activiteiten willen herzien door middel van een grensoverschrijdend werk van koppeling, opleiding en samenwerking, waardoor bovendien het bewustzijn kan worden vergroot en tegemoet kan komen aan de behoeften van particulieren en professionals in de vastgoedsector. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να σχεδιάσει ένα εδαφικό πλαίσιο ευνοϊκό για τον αναπροσανατολισμό του κατασκευαστικού τομέα, προκειμένου να αυξηθεί η ποιότητα και η βιωσιμότητα, μέσω της δημιουργίας ενός άτυπου συμπλέγματος. Για τον σκοπό αυτό, το έργο επικεντρώνεται κυρίως σε δραστηριότητες ανακαίνισης κτιρίων, μία από τις κύριες προκλήσεις όσον αφορά την καινοτομία και την προστιθέμενη αξία του τομέα και της κοινωνίας, σύμφωνα με το τρέχον πλαίσιο. Η εφαρμογή του συνεπάγεται την ανάπτυξη μιας κοινής ψηφιακής πλατφόρμας, ως εργαλείου στην υπηρεσία των εταιρειών που αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις της ενεργειακής απόδοσης, η οποία τους επιτρέπει να βρουν τα πρώτα εργαλεία πληροφόρησης και καθοδήγησης που τους επιτρέπουν να συμμετέχουν στην ανάπτυξή της. Αυτό το εικονικό και διασυνοριακό εργαλείο θα βοηθήσει επίσης ιδιώτες και επαγγελματίες στον τομέα των ακινήτων να βρουν τις απαραίτητες πληροφορίες και να είναι σε θέση να επικοινωνήσουν με τοπικούς συμβούλους και εταιρείες. Ως εκ τούτου, το έργο απευθύνεται κυρίως σε επιχειρήσεις και επαγγελματίες του κατασκευαστικού τομέα που επιθυμούν να συμμετάσχουν σε ανασκόπηση των δραστηριοτήτων τους, μέσω ενός διασυνοριακού έργου σύνδεσης, κατάρτισης και συνεργασίας, το οποίο θα επιτρέψει επιπλέον την ευαισθητοποίηση και την κάλυψη των αναγκών των ιδιωτών και των επαγγελματιών του τομέα των ακινήτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να σχεδιάσει ένα εδαφικό πλαίσιο ευνοϊκό για τον αναπροσανατολισμό του κατασκευαστικού τομέα, προκειμένου να αυξηθεί η ποιότητα και η βιωσιμότητα, μέσω της δημιουργίας ενός άτυπου συμπλέγματος. Για τον σκοπό αυτό, το έργο επικεντρώνεται κυρίως σε δραστηριότητες ανακαίνισης κτιρίων, μία από τις κύριες προκλήσεις όσον αφορά την καινοτομία και την προστιθέμενη αξία του τομέα και της κοινωνίας, σύμφωνα με το τρέχον πλαίσιο. Η εφαρμογή του συνεπάγεται την ανάπτυξη μιας κοινής ψηφιακής πλατφόρμας, ως εργαλείου στην υπηρεσία των εταιρειών που αντιμετωπίζουν τις προκλήσεις της ενεργειακής απόδοσης, η οποία τους επιτρέπει να βρουν τα πρώτα εργαλεία πληροφόρησης και καθοδήγησης που τους επιτρέπουν να συμμετέχουν στην ανάπτυξή της. Αυτό το εικονικό και διασυνοριακό εργαλείο θα βοηθήσει επίσης ιδιώτες και επαγγελματίες στον τομέα των ακινήτων να βρουν τις απαραίτητες πληροφορίες και να είναι σε θέση να επικοινωνήσουν με τοπικούς συμβούλους και εταιρείες. Ως εκ τούτου, το έργο απευθύνεται κυρίως σε επιχειρήσεις και επαγγελματίες του κατασκευαστικού τομέα που επιθυμούν να συμμετάσχουν σε ανασκόπηση των δραστηριοτήτων τους, μέσω ενός διασυνοριακού έργου σύνδεσης, κατάρτισης και συνεργασίας, το οποίο θα επιτρέψει επιπλέον την ευαισθητοποίηση και την κάλυψη των αναγκών των ιδιωτών και των επαγγελματιών του τομέα των ακινήτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta Edificat je oblikovanje teritorialnega konteksta, ki bo naklonjen preusmeritvi gradbenega sektorja, da se povečata kakovost in trajnost, in sicer z oblikovanjem neuradnega grozda. V ta namen se projekt osredotoča predvsem na dejavnosti prenove stavb, ki so eden glavnih izzivov v smislu inovacij in dodane vrednosti sektorja in družbe, v skladu s sedanjim kontekstom. Njeno izvajanje pomeni razvoj skupne digitalne platforme kot orodja za podjetja, ki se soočajo z izzivi energetske učinkovitosti, kar jim omogoča, da najdejo prva orodja za informiranje in usmerjanje, ki jim omogočajo sodelovanje pri njenem razvoju. To virtualno in čezmejno orodje bo pomagalo tudi posameznikom in strokovnjakom v nepremičninskem sektorju najti potrebne informacije ter stopiti v stik z lokalnimi svetovalci in podjetji. Zato je projekt namenjen predvsem podjetjem in strokovnjakom iz gradbenega sektorja, ki se želijo vključiti v pregled njihovih dejavnosti s čezmejnim delom povezovanja, usposabljanja in sodelovanja, kar bo poleg tega omogočilo ozaveščanje in zadovoljevanje potreb posameznikov in strokovnjakov v nepremičninskem sektorju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta Edificat je oblikovanje teritorialnega konteksta, ki bo naklonjen preusmeritvi gradbenega sektorja, da se povečata kakovost in trajnost, in sicer z oblikovanjem neuradnega grozda. V ta namen se projekt osredotoča predvsem na dejavnosti prenove stavb, ki so eden glavnih izzivov v smislu inovacij in dodane vrednosti sektorja in družbe, v skladu s sedanjim kontekstom. Njeno izvajanje pomeni razvoj skupne digitalne platforme kot orodja za podjetja, ki se soočajo z izzivi energetske učinkovitosti, kar jim omogoča, da najdejo prva orodja za informiranje in usmerjanje, ki jim omogočajo sodelovanje pri njenem razvoju. To virtualno in čezmejno orodje bo pomagalo tudi posameznikom in strokovnjakom v nepremičninskem sektorju najti potrebne informacije ter stopiti v stik z lokalnimi svetovalci in podjetji. Zato je projekt namenjen predvsem podjetjem in strokovnjakom iz gradbenega sektorja, ki se želijo vključiti v pregled njihovih dejavnosti s čezmejnim delom povezovanja, usposabljanja in sodelovanja, kar bo poleg tega omogočilo ozaveščanje in zadovoljevanje potreb posameznikov in strokovnjakov v nepremičninskem sektorju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Edificat-projektets hovedformål er at drage en territorial kontekst, der er gunstig for omlægningen af byggesektoren med henblik på at øge kvaliteten og bæredygtigheden gennem oprettelsen af en uformel klynge. For at gøre dette fokuserer projektet primært på bygningsrenoveringsaktiviteter, som er en af de største udfordringer med hensyn til innovation og merværdi i sektoren og samfundet i overensstemmelse med den nuværende kontekst. Implementeringen indebærer udvikling af en fælles digital platform som et værktøj til gavn for virksomheder, der står over for udfordringerne i forbindelse med energieffektivitet, hvilket giver dem mulighed for at finde de første informations- og vejledningsværktøjer, der gør det muligt for dem at deltage i dens udvikling. Dette virtuelle og grænseoverskridende værktøj vil også hjælpe enkeltpersoner og fagfolk i ejendomssektoren med at finde de nødvendige oplysninger og være i stand til at kontakte lokale rådgivere og virksomheder. Projektet er derfor primært rettet mod virksomheder og fagfolk i bygge- og anlægssektoren, der ønsker at deltage i en gennemgang af deres aktiviteter gennem et grænseoverskridende arbejde med sammenkobling, uddannelse og samarbejde, som desuden vil gøre det muligt at øge bevidstheden og opfylde behovene hos enkeltpersoner og fagfolk i ejendomssektoren. (Danish)
4 November 2022
0 references
Edificat-projektets hovedformål er at drage en territorial kontekst, der er gunstig for omlægningen af byggesektoren med henblik på at øge kvaliteten og bæredygtigheden gennem oprettelsen af en uformel klynge. For at gøre dette fokuserer projektet primært på bygningsrenoveringsaktiviteter, som er en af de største udfordringer med hensyn til innovation og merværdi i sektoren og samfundet i overensstemmelse med den nuværende kontekst. Implementeringen indebærer udvikling af en fælles digital platform som et værktøj til gavn for virksomheder, der står over for udfordringerne i forbindelse med energieffektivitet, hvilket giver dem mulighed for at finde de første informations- og vejledningsværktøjer, der gør det muligt for dem at deltage i dens udvikling. Dette virtuelle og grænseoverskridende værktøj vil også hjælpe enkeltpersoner og fagfolk i ejendomssektoren med at finde de nødvendige oplysninger og være i stand til at kontakte lokale rådgivere og virksomheder. Projektet er derfor primært rettet mod virksomheder og fagfolk i bygge- og anlægssektoren, der ønsker at deltage i en gennemgang af deres aktiviteter gennem et grænseoverskridende arbejde med sammenkobling, uddannelse og samarbejde, som desuden vil gøre det muligt at øge bevidstheden og opfylde behovene hos enkeltpersoner og fagfolk i ejendomssektoren. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti Edificat peamine eesmärk on luua territoriaalne kontekst, mis soodustaks ehitussektori ümberorienteerumist, et parandada kvaliteeti ja jätkusuutlikkust mitteametliku klastri loomise kaudu. Selleks keskendutakse projektis peamiselt hoonete renoveerimisele, mis on üks peamisi innovatsiooni ning sektori ja ühiskonna lisaväärtusega seotud väljakutseid kooskõlas praeguse olukorraga. Selle rakendamine eeldab ühise digiplatvormi arendamist, mis on energiatõhususe väljakutsetega silmitsi seisvate ettevõtete teenistuses olev vahend, mis võimaldab neil leida esimesed teabe- ja juhendamisvahendid, mis võimaldavad neil selle arendamisel osaleda. See virtuaalne ja piiriülene vahend aitab ka kinnisvarasektori üksikisikutel ja spetsialistidel leida vajalikku teavet ning võtta ühendust kohalike nõustajate ja ettevõtetega. Seetõttu on projekt mõeldud peamiselt ehitussektori ettevõtetele ja spetsialistidele, kes soovivad oma tegevust üle vaadata piiriülese sidumise, koolituse ja koostöö kaudu, mis võimaldab lisaks tõsta teadlikkust ning rahuldada kinnisvarasektori üksikisikute ja spetsialistide vajadusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti Edificat peamine eesmärk on luua territoriaalne kontekst, mis soodustaks ehitussektori ümberorienteerumist, et parandada kvaliteeti ja jätkusuutlikkust mitteametliku klastri loomise kaudu. Selleks keskendutakse projektis peamiselt hoonete renoveerimisele, mis on üks peamisi innovatsiooni ning sektori ja ühiskonna lisaväärtusega seotud väljakutseid kooskõlas praeguse olukorraga. Selle rakendamine eeldab ühise digiplatvormi arendamist, mis on energiatõhususe väljakutsetega silmitsi seisvate ettevõtete teenistuses olev vahend, mis võimaldab neil leida esimesed teabe- ja juhendamisvahendid, mis võimaldavad neil selle arendamisel osaleda. See virtuaalne ja piiriülene vahend aitab ka kinnisvarasektori üksikisikutel ja spetsialistidel leida vajalikku teavet ning võtta ühendust kohalike nõustajate ja ettevõtetega. Seetõttu on projekt mõeldud peamiselt ehitussektori ettevõtetele ja spetsialistidele, kes soovivad oma tegevust üle vaadata piiriülese sidumise, koolituse ja koostöö kaudu, mis võimaldab lisaks tõsta teadlikkust ning rahuldada kinnisvarasektori üksikisikute ja spetsialistide vajadusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului Edificat este de a crea un context teritorial favorabil reorientării sectorului construcțiilor în vederea creșterii calității și durabilității, prin crearea unui cluster informal. În acest scop, proiectul se concentrează în principal pe activitățile de renovare a clădirilor, una dintre principalele provocări în ceea ce privește inovarea și valoarea adăugată a sectorului și a societății, în conformitate cu contextul actual. Punerea sa în aplicare implică dezvoltarea unei platforme digitale comune, ca instrument în serviciul întreprinderilor care se confruntă cu provocările legate de eficiența energetică, ceea ce le permite să găsească primele instrumente de informare și orientare care să le permită să participe la dezvoltarea sa. Acest instrument virtual și transfrontalier va ajuta, de asemenea, persoanele fizice și profesioniștii din sectorul imobiliar să găsească informațiile necesare și să poată contacta consilierii locali și întreprinderile. Prin urmare, proiectul este destinat în principal companiilor și profesioniștilor din sectorul construcțiilor care doresc să se angajeze într-o revizuire a activităților lor, printr-o activitate transfrontalieră de legătură, formare și colaborare, care va permite, în plus, sensibilizarea și satisfacerea nevoilor persoanelor fizice și ale profesioniștilor din sectorul imobiliar. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului Edificat este de a crea un context teritorial favorabil reorientării sectorului construcțiilor în vederea creșterii calității și durabilității, prin crearea unui cluster informal. În acest scop, proiectul se concentrează în principal pe activitățile de renovare a clădirilor, una dintre principalele provocări în ceea ce privește inovarea și valoarea adăugată a sectorului și a societății, în conformitate cu contextul actual. Punerea sa în aplicare implică dezvoltarea unei platforme digitale comune, ca instrument în serviciul întreprinderilor care se confruntă cu provocările legate de eficiența energetică, ceea ce le permite să găsească primele instrumente de informare și orientare care să le permită să participe la dezvoltarea sa. Acest instrument virtual și transfrontalier va ajuta, de asemenea, persoanele fizice și profesioniștii din sectorul imobiliar să găsească informațiile necesare și să poată contacta consilierii locali și întreprinderile. Prin urmare, proiectul este destinat în principal companiilor și profesioniștilor din sectorul construcțiilor care doresc să se angajeze într-o revizuire a activităților lor, printr-o activitate transfrontalieră de legătură, formare și colaborare, care va permite, în plus, sensibilizarea și satisfacerea nevoilor persoanelor fizice și ale profesioniștilor din sectorul imobiliar. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Edificat-projektets främsta mål är att skapa ett territoriellt sammanhang som är gynnsamt för omorienteringen av byggsektorn för att öka kvaliteten och hållbarheten genom att skapa ett informellt kluster. För att göra detta är projektet främst inriktat på byggnadsrenovering, en av de största utmaningarna när det gäller innovation och mervärde för sektorn och samhället, i linje med den nuvarande situationen. Dess genomförande innebär att man utvecklar en gemensam digital plattform, som ett verktyg till förmån för företag som står inför utmaningarna med energieffektivitet, vilket gör det möjligt för dem att hitta de första informations- och vägledningsverktygen som gör det möjligt för dem att delta i dess utveckling. Detta virtuella och gränsöverskridande verktyg kommer också att hjälpa privatpersoner och yrkesverksamma inom fastighetssektorn att hitta nödvändig information och kunna kontakta lokala rådgivare och företag. Därför är projektet främst avsett för företag och yrkesverksamma inom byggsektorn som vill genomföra en översyn av sin verksamhet genom ett gränsöverskridande arbete med koppling, utbildning och samarbete, vilket dessutom kommer att göra det möjligt att öka medvetenheten och tillgodose behoven hos enskilda och yrkesverksamma inom fastighetssektorn. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Edificat-projektets främsta mål är att skapa ett territoriellt sammanhang som är gynnsamt för omorienteringen av byggsektorn för att öka kvaliteten och hållbarheten genom att skapa ett informellt kluster. För att göra detta är projektet främst inriktat på byggnadsrenovering, en av de största utmaningarna när det gäller innovation och mervärde för sektorn och samhället, i linje med den nuvarande situationen. Dess genomförande innebär att man utvecklar en gemensam digital plattform, som ett verktyg till förmån för företag som står inför utmaningarna med energieffektivitet, vilket gör det möjligt för dem att hitta de första informations- och vägledningsverktygen som gör det möjligt för dem att delta i dess utveckling. Detta virtuella och gränsöverskridande verktyg kommer också att hjälpa privatpersoner och yrkesverksamma inom fastighetssektorn att hitta nödvändig information och kunna kontakta lokala rådgivare och företag. Därför är projektet främst avsett för företag och yrkesverksamma inom byggsektorn som vill genomföra en översyn av sin verksamhet genom ett gränsöverskridande arbete med koppling, utbildning och samarbete, vilket dessutom kommer att göra det möjligt att öka medvetenheten och tillgodose behoven hos enskilda och yrkesverksamma inom fastighetssektorn. (Swedish)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto Edificat es trazar un contexto territorial favorable a la reorientación del sector de la construcción con el fin de aumentar la calidad y la sostenibilidad, a través de la creación de un Clúster informal. Para ello, el proyecto se centra principalmente en las actividades de renovación de edificios, uno de los principales retos en términos de innovación y valor añadido del sector y la sociedad, en línea con el contexto actual. Su implementación implica el desarrollo de una plataforma digital compartida, como herramienta al servicio de las empresas que se enfrentan a los retos de la eficiencia energética, lo que les permite encontrar las primeras herramientas de información y orientación que les permitan participar en su desarrollo. Esta herramienta virtual y transfronteriza también ayudará a las personas y profesionales del sector inmobiliario a encontrar la información necesaria y poder ponerse en contacto con asesores y empresas locales. Por lo tanto, el proyecto está dirigido principalmente a empresas y profesionales del sector de la construcción que deseen participar en una revisión de sus actividades, a través de un trabajo transfronterizo de vinculación, formación y colaboración, que permitirá, además, sensibilizar y satisfacer las necesidades de las personas y profesionales del sector inmobiliario. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto Edificat es trazar un contexto territorial favorable a la reorientación del sector de la construcción con el fin de aumentar la calidad y la sostenibilidad, a través de la creación de un Clúster informal. Para ello, el proyecto se centra principalmente en las actividades de renovación de edificios, uno de los principales retos en términos de innovación y valor añadido del sector y la sociedad, en línea con el contexto actual. Su implementación implica el desarrollo de una plataforma digital compartida, como herramienta al servicio de las empresas que se enfrentan a los retos de la eficiencia energética, lo que les permite encontrar las primeras herramientas de información y orientación que les permitan participar en su desarrollo. Esta herramienta virtual y transfronteriza también ayudará a las personas y profesionales del sector inmobiliario a encontrar la información necesaria y poder ponerse en contacto con asesores y empresas locales. Por lo tanto, el proyecto está dirigido principalmente a empresas y profesionales del sector de la construcción que deseen participar en una revisión de sus actividades, a través de un trabajo transfronterizo de vinculación, formación y colaboración, que permitirá, además, sensibilizar y satisfacer las necesidades de las personas y profesionales del sector inmobiliario. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Edificat“ tikslas – sukurti teritorinį kontekstą, palankų statybos sektoriaus perorientavimui, siekiant pagerinti kokybę ir tvarumą, sukuriant neoficialų klasterį. Šiuo tikslu projekte daugiausia dėmesio skiriama pastatų renovacijos veiklai – vienam iš pagrindinių iššūkių, susijusių su inovacijomis ir sektoriaus bei visuomenės pridėtine verte, atsižvelgiant į dabartines aplinkybes. Jos įgyvendinimas reiškia, kad bus sukurta bendra skaitmeninė platforma, kuri būtų skirta įmonėms, susiduriančioms su energijos vartojimo efektyvumo iššūkiais, ir kuri leistų joms rasti pirmąsias informavimo ir orientavimo priemones, leidžiančias joms dalyvauti jos vystyme. Ši virtuali ir tarpvalstybinė priemonė taip pat padės asmenims ir nekilnojamojo turto sektoriaus specialistams rasti reikiamą informaciją ir susisiekti su vietos patarėjais ir įmonėmis. Todėl projektas daugiausia skirtas statybos sektoriaus įmonėms ir specialistams, norintiems peržiūrėti savo veiklą vykdant tarpvalstybinį susiejimo, mokymo ir bendradarbiavimo darbą, kuris, be to, leis didinti informuotumą ir patenkinti asmenų ir specialistų poreikius nekilnojamojo turto sektoriuje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Edificat“ tikslas – sukurti teritorinį kontekstą, palankų statybos sektoriaus perorientavimui, siekiant pagerinti kokybę ir tvarumą, sukuriant neoficialų klasterį. Šiuo tikslu projekte daugiausia dėmesio skiriama pastatų renovacijos veiklai – vienam iš pagrindinių iššūkių, susijusių su inovacijomis ir sektoriaus bei visuomenės pridėtine verte, atsižvelgiant į dabartines aplinkybes. Jos įgyvendinimas reiškia, kad bus sukurta bendra skaitmeninė platforma, kuri būtų skirta įmonėms, susiduriančioms su energijos vartojimo efektyvumo iššūkiais, ir kuri leistų joms rasti pirmąsias informavimo ir orientavimo priemones, leidžiančias joms dalyvauti jos vystyme. Ši virtuali ir tarpvalstybinė priemonė taip pat padės asmenims ir nekilnojamojo turto sektoriaus specialistams rasti reikiamą informaciją ir susisiekti su vietos patarėjais ir įmonėmis. Todėl projektas daugiausia skirtas statybos sektoriaus įmonėms ir specialistams, norintiems peržiūrėti savo veiklą vykdant tarpvalstybinį susiejimo, mokymo ir bendradarbiavimo darbą, kuris, be to, leis didinti informuotumą ir patenkinti asmenų ir specialistų poreikius nekilnojamojo turto sektoriuje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu Edificat je vytvoriť územný kontext priaznivý pre presmerovanie sektora stavebníctva s cieľom zvýšiť kvalitu a udržateľnosť prostredníctvom vytvorenia neformálneho klastra. Na tento účel sa projekt zameriava najmä na činnosti obnovy budov, čo je jedna z hlavných výziev, pokiaľ ide o inovácie a pridanú hodnotu odvetvia a spoločnosti, v súlade so súčasným kontextom. Jeho vykonávanie zahŕňa rozvoj spoločnej digitálnej platformy ako nástroja v službách spoločností, ktoré čelia výzvam energetickej efektívnosti, čo im umožňuje nájsť prvé informačné a usmerňovacie nástroje, ktoré im umožnia podieľať sa na jej rozvoji. Tento virtuálny a cezhraničný nástroj tiež pomôže jednotlivcom a odborníkom v sektore nehnuteľností nájsť potrebné informácie a byť schopný kontaktovať miestnych poradcov a spoločnosti. Projekt je preto určený najmä spoločnostiam a odborníkom v stavebníctve, ktorí sa chcú zapojiť do preskúmania svojich činností prostredníctvom cezhraničnej práce spojovania, odbornej prípravy a spolupráce, ktorá navyše umožní zvýšiť informovanosť a uspokojiť potreby jednotlivcov a odborníkov v sektore nehnuteľností. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu Edificat je vytvoriť územný kontext priaznivý pre presmerovanie sektora stavebníctva s cieľom zvýšiť kvalitu a udržateľnosť prostredníctvom vytvorenia neformálneho klastra. Na tento účel sa projekt zameriava najmä na činnosti obnovy budov, čo je jedna z hlavných výziev, pokiaľ ide o inovácie a pridanú hodnotu odvetvia a spoločnosti, v súlade so súčasným kontextom. Jeho vykonávanie zahŕňa rozvoj spoločnej digitálnej platformy ako nástroja v službách spoločností, ktoré čelia výzvam energetickej efektívnosti, čo im umožňuje nájsť prvé informačné a usmerňovacie nástroje, ktoré im umožnia podieľať sa na jej rozvoji. Tento virtuálny a cezhraničný nástroj tiež pomôže jednotlivcom a odborníkom v sektore nehnuteľností nájsť potrebné informácie a byť schopný kontaktovať miestnych poradcov a spoločnosti. Projekt je preto určený najmä spoločnostiam a odborníkom v stavebníctve, ktorí sa chcú zapojiť do preskúmania svojich činností prostredníctvom cezhraničnej práce spojovania, odbornej prípravy a spolupráce, ktorá navyše umožní zvýšiť informovanosť a uspokojiť potreby jednotlivcov a odborníkov v sektore nehnuteľností. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Edificat projekta galvenais mērķis ir veidot teritoriālo kontekstu, kas ir labvēlīgs būvniecības nozares pārorientācijai, lai uzlabotu kvalitāti un ilgtspēju, izveidojot neformālu kopu. Lai to panāktu, projekts galvenokārt ir vērsts uz ēku renovācijas darbībām, kas ir viena no galvenajām problēmām inovācijas un nozares un sabiedrības pievienotās vērtības ziņā saskaņā ar pašreizējo kontekstu. Tās īstenošana nozīmē kopējas digitālās platformas izstrādi kā instrumentu, kas kalpotu uzņēmumiem, kuri saskaras ar energoefektivitātes problēmām, kas ļauj tiem atrast pirmos informācijas un norādījumu rīkus, kas ļauj tiem piedalīties tās izstrādē. Šis virtuālais un pārrobežu rīks arī palīdzēs privātpersonām un profesionāļiem nekustamā īpašuma nozarē atrast nepieciešamo informāciju un varēs sazināties ar vietējiem konsultantiem un uzņēmumiem. Tāpēc projekts ir paredzēts galvenokārt būvniecības nozares uzņēmumiem un profesionāļiem, kuri vēlas pārskatīt savu darbību, veicot pārrobežu sasaistes, apmācības un sadarbības darbu, kas turklāt ļaus palielināt informētību un apmierināt privātpersonu un profesionāļu vajadzības nekustamā īpašuma nozarē. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Edificat projekta galvenais mērķis ir veidot teritoriālo kontekstu, kas ir labvēlīgs būvniecības nozares pārorientācijai, lai uzlabotu kvalitāti un ilgtspēju, izveidojot neformālu kopu. Lai to panāktu, projekts galvenokārt ir vērsts uz ēku renovācijas darbībām, kas ir viena no galvenajām problēmām inovācijas un nozares un sabiedrības pievienotās vērtības ziņā saskaņā ar pašreizējo kontekstu. Tās īstenošana nozīmē kopējas digitālās platformas izstrādi kā instrumentu, kas kalpotu uzņēmumiem, kuri saskaras ar energoefektivitātes problēmām, kas ļauj tiem atrast pirmos informācijas un norādījumu rīkus, kas ļauj tiem piedalīties tās izstrādē. Šis virtuālais un pārrobežu rīks arī palīdzēs privātpersonām un profesionāļiem nekustamā īpašuma nozarē atrast nepieciešamo informāciju un varēs sazināties ar vietējiem konsultantiem un uzņēmumiem. Tāpēc projekts ir paredzēts galvenokārt būvniecības nozares uzņēmumiem un profesionāļiem, kuri vēlas pārskatīt savu darbību, veicot pārrobežu sasaistes, apmācības un sadarbības darbu, kas turklāt ļaus palielināt informētību un apmierināt privātpersonu un profesionāļu vajadzības nekustamā īpašuma nozarē. (Latvian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto Edificat è quello di disegnare un contesto territoriale favorevole al riorientamento del settore edile al fine di aumentare la qualità e la sostenibilità, attraverso la creazione di un cluster informale. Per fare ciò, il progetto si concentra principalmente sulle attività di ristrutturazione degli edifici, una delle principali sfide in termini di innovazione e valore aggiunto del settore e della società, in linea con il contesto attuale. La sua implementazione implica lo sviluppo di una piattaforma digitale condivisa, come strumento al servizio delle aziende che affrontano le sfide dell'efficienza energetica, che consente loro di trovare i primi strumenti di informazione e orientamento che consentono loro di partecipare al suo sviluppo. Questo strumento virtuale e transfrontaliero aiuterà anche individui e professionisti del settore immobiliare a trovare le informazioni necessarie ed essere in grado di contattare consulenti e aziende locali. Pertanto, il progetto è rivolto principalmente alle imprese e ai professionisti del settore edile che desiderano impegnarsi in una revisione delle loro attività, attraverso un lavoro transfrontaliero di collegamento, formazione e collaborazione, che consentirà inoltre di sensibilizzare e soddisfare le esigenze di individui e professionisti del settore immobiliare. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto Edificat è quello di disegnare un contesto territoriale favorevole al riorientamento del settore edile al fine di aumentare la qualità e la sostenibilità, attraverso la creazione di un cluster informale. Per fare ciò, il progetto si concentra principalmente sulle attività di ristrutturazione degli edifici, una delle principali sfide in termini di innovazione e valore aggiunto del settore e della società, in linea con il contesto attuale. La sua implementazione implica lo sviluppo di una piattaforma digitale condivisa, come strumento al servizio delle aziende che affrontano le sfide dell'efficienza energetica, che consente loro di trovare i primi strumenti di informazione e orientamento che consentono loro di partecipare al suo sviluppo. Questo strumento virtuale e transfrontaliero aiuterà anche individui e professionisti del settore immobiliare a trovare le informazioni necessarie ed essere in grado di contattare consulenti e aziende locali. Pertanto, il progetto è rivolto principalmente alle imprese e ai professionisti del settore edile che desiderano impegnarsi in una revisione delle loro attività, attraverso un lavoro transfrontaliero di collegamento, formazione e collaborazione, che consentirà inoltre di sensibilizzare e soddisfare le esigenze di individui e professionisti del settore immobiliare. (Italian)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet Edificat est de dessiner un contexte territorial favorable à la réorientation du secteur de la construction afin d’accroître la qualité et la durabilité, à travers la création d’un cluster informel. Pour ce faire, le projet se concentre principalement sur les activités de rénovation des bâtiments, l’un des principaux défis en termes d’innovation et de valeur ajoutée du secteur et de la société, conformément au contexte actuel. Sa mise en œuvre implique le développement d’une plateforme digitale partagée, en tant qu’outil au service des entreprises qui font face aux défis de l’efficacité énergétique, ce qui leur permet de trouver les premiers outils d’information et d’orientation qui leur permettent de participer à son développement. Cet outil virtuel et transfrontalier aidera également les particuliers et les professionnels du secteur immobilier à trouver les informations nécessaires et à pouvoir contacter des conseillers et des entreprises locaux. Par conséquent, le projet s’adresse principalement aux entreprises et aux professionnels du secteur de la construction qui souhaitent s’engager dans une revue de leurs activités, à travers un travail transfrontalier de mise en relation, de formation et de collaboration, ce qui permettra par ailleurs de sensibiliser et de répondre aux besoins des particuliers et des professionnels du secteur immobilier. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet Edificat est de dessiner un contexte territorial favorable à la réorientation du secteur de la construction afin d’accroître la qualité et la durabilité, à travers la création d’un cluster informel. Pour ce faire, le projet se concentre principalement sur les activités de rénovation des bâtiments, l’un des principaux défis en termes d’innovation et de valeur ajoutée du secteur et de la société, conformément au contexte actuel. Sa mise en œuvre implique le développement d’une plateforme digitale partagée, en tant qu’outil au service des entreprises qui font face aux défis de l’efficacité énergétique, ce qui leur permet de trouver les premiers outils d’information et d’orientation qui leur permettent de participer à son développement. Cet outil virtuel et transfrontalier aidera également les particuliers et les professionnels du secteur immobilier à trouver les informations nécessaires et à pouvoir contacter des conseillers et des entreprises locaux. Par conséquent, le projet s’adresse principalement aux entreprises et aux professionnels du secteur de la construction qui souhaitent s’engager dans une revue de leurs activités, à travers un travail transfrontalier de mise en relation, de formation et de collaboration, ce qui permettra par ailleurs de sensibiliser et de répondre aux besoins des particuliers et des professionnels du secteur immobilier. (French)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett Edificat huwa li jfassal kuntest territorjali favorevoli għall-orjentazzjoni mill-ġdid tas-settur tal-kostruzzjoni sabiex tiżdied il-kwalità u s-sostenibbiltà, permezz tal-ħolqien ta’ Raggruppament informali. Biex jagħmel dan, il-proġett jiffoka prinċipalment fuq attivitajiet ta’ rinnovazzjoni tal-bini, waħda mill-isfidi ewlenin f’termini ta’ innovazzjoni u valur miżjud tas-settur u s-soċjetà, f’konformità mal-kuntest attwali. L-implimentazzjoni tagħha timplika l-iżvilupp ta’ pjattaforma diġitali kondiviża, bħala għodda għas-servizz tal-kumpaniji li jiffaċċjaw l-isfidi tal-effiċjenza enerġetika, li tippermettilhom isibu l-ewwel għodod ta’ informazzjoni u gwida li jippermettulhom jipparteċipaw fl-iżvilupp tagħha. Din l-għodda virtwali u transfruntiera se tgħin ukoll lill-individwi u lill-professjonisti fis-settur tal-proprjetà immobbli jsibu l-informazzjoni meħtieġa u jkunu jistgħu jikkuntattjaw lill-konsulenti u lill-kumpaniji lokali. Għalhekk, il-proġett huwa maħsub prinċipalment għall-kumpaniji u l-professjonisti tas-settur tal-kostruzzjoni li jixtiequ jwettqu reviżjoni tal-attivitajiet tagħhom, permezz ta’ ħidma transfruntiera ta’ kollegament, taħriġ u kollaborazzjoni, li barra minn hekk se jippermettu li titqajjem kuxjenza u jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tal-individwi u l-professjonisti fis-settur tal-proprjetà immobbli. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett Edificat huwa li jfassal kuntest territorjali favorevoli għall-orjentazzjoni mill-ġdid tas-settur tal-kostruzzjoni sabiex tiżdied il-kwalità u s-sostenibbiltà, permezz tal-ħolqien ta’ Raggruppament informali. Biex jagħmel dan, il-proġett jiffoka prinċipalment fuq attivitajiet ta’ rinnovazzjoni tal-bini, waħda mill-isfidi ewlenin f’termini ta’ innovazzjoni u valur miżjud tas-settur u s-soċjetà, f’konformità mal-kuntest attwali. L-implimentazzjoni tagħha timplika l-iżvilupp ta’ pjattaforma diġitali kondiviża, bħala għodda għas-servizz tal-kumpaniji li jiffaċċjaw l-isfidi tal-effiċjenza enerġetika, li tippermettilhom isibu l-ewwel għodod ta’ informazzjoni u gwida li jippermettulhom jipparteċipaw fl-iżvilupp tagħha. Din l-għodda virtwali u transfruntiera se tgħin ukoll lill-individwi u lill-professjonisti fis-settur tal-proprjetà immobbli jsibu l-informazzjoni meħtieġa u jkunu jistgħu jikkuntattjaw lill-konsulenti u lill-kumpaniji lokali. Għalhekk, il-proġett huwa maħsub prinċipalment għall-kumpaniji u l-professjonisti tas-settur tal-kostruzzjoni li jixtiequ jwettqu reviżjoni tal-attivitajiet tagħhom, permezz ta’ ħidma transfruntiera ta’ kollegament, taħriġ u kollaborazzjoni, li barra minn hekk se jippermettu li titqajjem kuxjenza u jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tal-individwi u l-professjonisti fis-settur tal-proprjetà immobbli. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Az Edificat projekt fő célja, hogy egy informális klaszter létrehozásával a minőség és a fenntarthatóság javítása érdekében olyan területi összefüggéseket teremtsen, amelyek kedveznek az építőipari ágazat irányváltásának. Ennek érdekében a projekt elsősorban az épületfelújítási tevékenységekre összpontosít, amely az innováció és az ágazat és a társadalom hozzáadott értékének egyik fő kihívása, összhangban a jelenlegi helyzettel. Ennek megvalósítása magában foglalja egy közös digitális platform létrehozását, amely az energiahatékonyság kihívásaival szembesülő vállalatok szolgálatában álló eszköz, amely lehetővé teszi számukra, hogy megtalálják az első olyan információs és iránymutatási eszközöket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy részt vegyenek annak fejlesztésében. Ez a virtuális és határokon átnyúló eszköz segít abban is, hogy az ingatlanágazatban dolgozó magánszemélyek és szakemberek megtalálják a szükséges információkat, és kapcsolatba léphessenek a helyi tanácsadókkal és vállalatokkal. Ezért a projekt elsősorban az építőiparban tevékenykedő vállalatoknak és szakembereknek szól, akik a határokon átnyúló összekapcsolás, képzés és együttműködés révén szeretnék felülvizsgálni tevékenységüket, ami lehetővé teszi továbbá a tudatosság növelését és az ingatlanágazatban dolgozó egyének és szakemberek igényeinek kielégítését. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az Edificat projekt fő célja, hogy egy informális klaszter létrehozásával a minőség és a fenntarthatóság javítása érdekében olyan területi összefüggéseket teremtsen, amelyek kedveznek az építőipari ágazat irányváltásának. Ennek érdekében a projekt elsősorban az épületfelújítási tevékenységekre összpontosít, amely az innováció és az ágazat és a társadalom hozzáadott értékének egyik fő kihívása, összhangban a jelenlegi helyzettel. Ennek megvalósítása magában foglalja egy közös digitális platform létrehozását, amely az energiahatékonyság kihívásaival szembesülő vállalatok szolgálatában álló eszköz, amely lehetővé teszi számukra, hogy megtalálják az első olyan információs és iránymutatási eszközöket, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy részt vegyenek annak fejlesztésében. Ez a virtuális és határokon átnyúló eszköz segít abban is, hogy az ingatlanágazatban dolgozó magánszemélyek és szakemberek megtalálják a szükséges információkat, és kapcsolatba léphessenek a helyi tanácsadókkal és vállalatokkal. Ezért a projekt elsősorban az építőiparban tevékenykedő vállalatoknak és szakembereknek szól, akik a határokon átnyúló összekapcsolás, képzés és együttműködés révén szeretnék felülvizsgálni tevékenységüket, ami lehetővé teszi továbbá a tudatosság növelését és az ingatlanágazatban dolgozó egyének és szakemberek igényeinek kielégítését. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu Edificat je nakreslit územní kontext příznivý pro změnu orientace stavebnictví s cílem zvýšit kvalitu a udržitelnost vytvořením neformálního klastru. Za tímto účelem se projekt zaměřuje především na renovace budov, což je jedna z hlavních výzev, pokud jde o inovace a přidanou hodnotu odvětví a společnosti, v souladu se současným kontextem. Její provádění vyžaduje rozvoj sdílené digitální platformy jako nástroje ve službách společností, které čelí výzvám v oblasti energetické účinnosti, což jim umožňuje nalézt první informační a poradenské nástroje, které jim umožní podílet se na jejím rozvoji. Tento virtuální a přeshraniční nástroj také pomůže jednotlivcům a odborníkům v oblasti nemovitostí najít potřebné informace a být schopen kontaktovat místní poradce a společnosti. Projekt je proto určen především firmám a odborníkům ze stavebnictví, kteří se chtějí zapojit do přezkumu své činnosti prostřednictvím přeshraničního propojení, odborné přípravy a spolupráce, což navíc umožní zvýšit povědomí a uspokojovat potřeby jednotlivců a odborníků v odvětví nemovitostí. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu Edificat je nakreslit územní kontext příznivý pro změnu orientace stavebnictví s cílem zvýšit kvalitu a udržitelnost vytvořením neformálního klastru. Za tímto účelem se projekt zaměřuje především na renovace budov, což je jedna z hlavních výzev, pokud jde o inovace a přidanou hodnotu odvětví a společnosti, v souladu se současným kontextem. Její provádění vyžaduje rozvoj sdílené digitální platformy jako nástroje ve službách společností, které čelí výzvám v oblasti energetické účinnosti, což jim umožňuje nalézt první informační a poradenské nástroje, které jim umožní podílet se na jejím rozvoji. Tento virtuální a přeshraniční nástroj také pomůže jednotlivcům a odborníkům v oblasti nemovitostí najít potřebné informace a být schopen kontaktovat místní poradce a společnosti. Projekt je proto určen především firmám a odborníkům ze stavebnictví, kteří se chtějí zapojit do přezkumu své činnosti prostřednictvím přeshraničního propojení, odborné přípravy a spolupráce, což navíc umožní zvýšit povědomí a uspokojovat potřeby jednotlivců a odborníků v odvětví nemovitostí. (Czech)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta Edificat je privući teritorijalni kontekst koji je povoljan za preusmjeravanje građevinskog sektora kako bi se povećala kvaliteta i održivost stvaranjem neformalnog klastera. Kako bi se to postiglo, projekt je uglavnom usmjeren na aktivnosti obnove zgrada, što je jedan od glavnih izazova u pogledu inovacija i dodane vrijednosti sektora i društva, u skladu s trenutačnim kontekstom. Njezina provedba podrazumijeva razvoj zajedničke digitalne platforme kao alata na usluzi poduzećima koja se suočavaju s izazovima energetske učinkovitosti, što im omogućuje da pronađu prve alate za informiranje i usmjeravanje koji im omogućuju sudjelovanje u njezinu razvoju. Ovaj virtualni i prekogranični alat pomoći će pojedincima i stručnjacima u sektoru nekretnina da pronađu potrebne informacije i da se mogu obratiti lokalnim savjetnicima i poduzećima. Stoga je projekt namijenjen prvenstveno poduzećima i stručnjacima iz građevinskog sektora koji se žele uključiti u reviziju svojih aktivnosti, preko prekograničnog rada na povezivanju, osposobljavanju i suradnji, što će omogućiti podizanje svijesti i zadovoljavanje potreba pojedinaca i stručnjaka u sektoru nekretnina. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta Edificat je privući teritorijalni kontekst koji je povoljan za preusmjeravanje građevinskog sektora kako bi se povećala kvaliteta i održivost stvaranjem neformalnog klastera. Kako bi se to postiglo, projekt je uglavnom usmjeren na aktivnosti obnove zgrada, što je jedan od glavnih izazova u pogledu inovacija i dodane vrijednosti sektora i društva, u skladu s trenutačnim kontekstom. Njezina provedba podrazumijeva razvoj zajedničke digitalne platforme kao alata na usluzi poduzećima koja se suočavaju s izazovima energetske učinkovitosti, što im omogućuje da pronađu prve alate za informiranje i usmjeravanje koji im omogućuju sudjelovanje u njezinu razvoju. Ovaj virtualni i prekogranični alat pomoći će pojedincima i stručnjacima u sektoru nekretnina da pronađu potrebne informacije i da se mogu obratiti lokalnim savjetnicima i poduzećima. Stoga je projekt namijenjen prvenstveno poduzećima i stručnjacima iz građevinskog sektora koji se žele uključiti u reviziju svojih aktivnosti, preko prekograničnog rada na povezivanju, osposobljavanju i suradnji, što će omogućiti podizanje svijesti i zadovoljavanje potreba pojedinaca i stručnjaka u sektoru nekretnina. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projecto EDIFICAT tem como principal objectivo traçar um contexto territorial favorável à reorientação do sector da construção de forma a aumentar a qualidade e sustentabilidade, através da criação de um Cluster informal. Para tal, o projeto centra-se principalmente nas atividades de renovação de edifícios, um dos principais desafios em termos de inovação e valor acrescentado do setor e da sociedade, em consonância com o contexto atual. A sua implementação implica o desenvolvimento de uma plataforma digital partilhada, como ferramenta ao serviço das empresas que enfrentam os desafios da eficiência energética, o que lhes permite encontrar as primeiras ferramentas de informação e orientação que lhes permitem participar no seu desenvolvimento. Esta ferramenta virtual e transfronteiriça também ajudará as pessoas e os profissionais do setor imobiliário a encontrar as informações necessárias e a contactar consultores e empresas locais. Portanto, o projeto destina-se principalmente a empresas e profissionais do setor da construção que desejam se envolver em uma revisão de suas atividades, através de um trabalho transfronteiriço de ligação, formação e colaboração, o que permitirá, além disso, aumentar a conscientização e atender às necessidades de indivíduos e profissionais do setor imobiliário. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto Edificat é desenhar um contexto territorial favorável à reorientação do setor da construção, a fim de aumentar a qualidade e a sustentabilidade, através da criação de um Cluster informal. Para o efeito, o projeto centra-se principalmente nas atividades de renovação de edifícios, um dos principais desafios em termos de inovação e de valor acrescentado do setor e da sociedade, em consonância com o contexto atual. A sua implementação implica o desenvolvimento de uma plataforma digital partilhada, como ferramenta ao serviço das empresas que enfrentam os desafios da eficiência energética, o que lhes permite encontrar as primeiras ferramentas de informação e orientação que lhes permitam participar no seu desenvolvimento. Esta ferramenta virtual e transfronteiriça ajudará também as pessoas e os profissionais do setor imobiliário a encontrar as informações necessárias e a poder contactar consultores e empresas locais. Por conseguinte, o projeto destina-se principalmente a empresas e profissionais do setor da construção que pretendam proceder a uma revisão das suas atividades, através de um trabalho transfronteiriço de ligação, formação e colaboração, que permitirá, além disso, sensibilizar e satisfazer as necessidades dos indivíduos e dos profissionais do setor imobiliário. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта Edificat е да се очертае териториален контекст, благоприятен за преориентиране на строителния сектор, за да се повиши качеството и устойчивостта, чрез създаването на неформален клъстер. За тази цел проектът е съсредоточен главно върху дейностите по саниране на сгради, едно от основните предизвикателства по отношение на иновациите и добавената стойност на сектора и обществото, в съответствие с настоящия контекст. Нейното прилагане предполага разработването на споделена цифрова платформа като инструмент в услуга на дружествата, които са изправени пред предизвикателствата на енергийната ефективност, което им позволява да намерят първите инструменти за информация и насоки, които им позволяват да участват в нейното разработване. Този виртуален и трансграничен инструмент също така ще помогне на физически лица и специалисти в сектора на недвижимите имоти да намерят необходимата информация и да могат да се свързват с местни съветници и дружества. Поради това проектът е предназначен главно за фирми и специалисти от строителния сектор, които желаят да се включат в преглед на своите дейности чрез трансгранична работа по свързване, обучение и сътрудничество, което ще позволи освен това да се повиши осведомеността и да се отговори на нуждите на физическите лица и специалистите в сектора на недвижимите имоти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта Edificat е да се очертае териториален контекст, благоприятен за преориентиране на строителния сектор, за да се повиши качеството и устойчивостта, чрез създаването на неформален клъстер. За тази цел проектът е съсредоточен главно върху дейностите по саниране на сгради, едно от основните предизвикателства по отношение на иновациите и добавената стойност на сектора и обществото, в съответствие с настоящия контекст. Нейното прилагане предполага разработването на споделена цифрова платформа като инструмент в услуга на дружествата, които са изправени пред предизвикателствата на енергийната ефективност, което им позволява да намерят първите инструменти за информация и насоки, които им позволяват да участват в нейното разработване. Този виртуален и трансграничен инструмент също така ще помогне на физически лица и специалисти в сектора на недвижимите имоти да намерят необходимата информация и да могат да се свързват с местни съветници и дружества. Поради това проектът е предназначен главно за фирми и специалисти от строителния сектор, които желаят да се включат в преглед на своите дейности чрез трансгранична работа по свързване, обучение и сътрудничество, което ще позволи освен това да се повиши осведомеността и да се отговори на нуждите на физическите лица и специалистите в сектора на недвижимите имоти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references