Tourist Destination "Mediterranean Alps" (Q4295431)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295431 in France, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tourist Destination "Mediterranean Alps" |
Project Q4295431 in France, Italy |
Statements
508,725.0 Euro
0 references
598,500.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 April 2016
0 references
24 October 2017
0 references
Natural Parc of Maritime Alps
0 references
43°42'9.11"N, 7°15'47.48"E
0 references
44°16'36.44"N, 7°23'50.57"E
0 references
The objective of ALPMEDITERR is to create the touristic destination of Mediterranean Alps, through the structuration of its governance in the European Park, but also through the definition of a territorial strategy of sustainable tourism, capable to give value to the diversity and the peculiarity of this protected site, in particular regarding trekking. The project is conceived as a transition that has the goal to give operational capacities to the European Grouping of Territorial Cooperation, that unites Mercantour Park and Maritime Alps Park. The latter is already in coordination with some project partners who are participating to the project World Heritage; at the end of this project they want to continue this cooperation experience through the construction of an integrated territorial initiative for a better definition of multi-sector integrated development. (English)
0.2791729134109545
0 references
Formålet med ALPMEDITERR er at skabe den turistmæssige destination for Middelhavsalperne gennem strukturering af forvaltningen i den europæiske park, men også gennem fastlæggelse af en territorial strategi for bæredygtig turisme, der er i stand til at give værdi til mangfoldigheden og det særlige ved dette beskyttede område, navnlig med hensyn til trekking. Projektet er tænkt som en overgang, der har til formål at give operationel kapacitet til den europæiske gruppe for territorialt samarbejde, der forener Mercantour Park og Maritime Alps Park. Sidstnævnte er allerede i samarbejde med nogle projektpartnere, der deltager i projektets verdensarv; ved afslutningen af dette projekt ønsker de at fortsætte denne samarbejdserfaring gennem opbygning af et integreret territorialt initiativ med henblik på en bedre definition af integreret udvikling på tværs af sektorer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Formålet med ALPMEDITERR er at skabe den turistmæssige destination for Middelhavsalperne gennem strukturering af forvaltningen i den europæiske park, men også gennem fastlæggelse af en territorial strategi for bæredygtig turisme, der er i stand til at give værdi til mangfoldigheden og det særlige ved dette beskyttede område, navnlig med hensyn til trekking. Projektet er tænkt som en overgang, der har til formål at give operationel kapacitet til den europæiske gruppe for territorialt samarbejde, der forener Mercantour Park og Maritime Alps Park. Sidstnævnte er allerede i samarbejde med nogle projektpartnere, der deltager i projektets verdensarv; ved afslutningen af dette projekt ønsker de at fortsætte denne samarbejdserfaring gennem opbygning af et integreret territorialt initiativ med henblik på en bedre definition af integreret udvikling på tværs af sektorer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Ziel von ALPMEDITERR ist es, das touristische Ziel der Mittelmeeralpen zu schaffen, durch die Strukturierung seiner Governance im Europäischen Park, aber auch durch die Festlegung einer territorialen Strategie des nachhaltigen Tourismus, die der Vielfalt und der Besonderheit dieses geschützten Gebiets, insbesondere in Bezug auf Trekking, Wert verleihen kann. Das Projekt ist als Übergang konzipiert, der das Ziel hat, dem Europäischen Verbund für territoriale Zusammenarbeit operative Kapazitäten zu verleihen, der den Mercantour Park und den Maritime Alps Park vereint. Letzteres steht bereits in Abstimmung mit einigen Projektpartnern, die am Welterbeprojekt teilnehmen; am Ende dieses Projekts wollen sie diese Kooperationserfahrung durch den Aufbau einer integrierten territorialen Initiative zur besseren Definition der integrierten Entwicklung in mehreren Sektoren fortsetzen. (German)
4 November 2022
0 references
Das Ziel von ALPMEDITERR ist es, das touristische Ziel der Mittelmeeralpen zu schaffen, durch die Strukturierung seiner Governance im Europäischen Park, aber auch durch die Festlegung einer territorialen Strategie des nachhaltigen Tourismus, die der Vielfalt und der Besonderheit dieses geschützten Gebiets, insbesondere in Bezug auf Trekking, Wert verleihen kann. Das Projekt ist als Übergang konzipiert, der das Ziel hat, dem Europäischen Verbund für territoriale Zusammenarbeit operative Kapazitäten zu verleihen, der den Mercantour Park und den Maritime Alps Park vereint. Letzteres steht bereits in Abstimmung mit einigen Projektpartnern, die am Welterbeprojekt teilnehmen; am Ende dieses Projekts wollen sie diese Kooperationserfahrung durch den Aufbau einer integrierten territorialen Initiative zur besseren Definition der integrierten Entwicklung in mehreren Sektoren fortsetzen. (German)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir ALPMEDITERR ceann scríbe turasóireachta Alpa na Meánmhara a chruthú, trí struchtúr a rialachais i bPáirc na hEorpa, ach freisin tríd an sainmhíniú ar straitéis chríochach na turasóireachta inbhuanaithe, a bheidh in ann luach a thabhairt don éagsúlacht agus do shainiúlacht an láithreáin chosanta seo, go háirithe maidir le trekking. Ceapadh an tionscadal mar aistriú a bhfuil sé d’aidhm aige cumais oibríochtúla a thabhairt don Ghrúpáil Eorpach um Chomhar Críochach, a thugann le chéile Páirc Mercantour agus Páirc na nAlpa Muirí. Tá an dara ceann ag comhordú cheana féin le roinnt comhpháirtithe tionscadail atá rannpháirteach sa tionscadal Oidhreachta Domhanda; ag deireadh an tionscadail seo, is mian leo leanúint leis an taithí comhair seo trí thionscnamh críochach comhtháite a thógáil chun sainmhíniú níos fearr a thabhairt ar fhorbairt chomhtháite ilearnála. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir ALPMEDITERR ceann scríbe turasóireachta Alpa na Meánmhara a chruthú, trí struchtúr a rialachais i bPáirc na hEorpa, ach freisin tríd an sainmhíniú ar straitéis chríochach na turasóireachta inbhuanaithe, a bheidh in ann luach a thabhairt don éagsúlacht agus do shainiúlacht an láithreáin chosanta seo, go háirithe maidir le trekking. Ceapadh an tionscadal mar aistriú a bhfuil sé d’aidhm aige cumais oibríochtúla a thabhairt don Ghrúpáil Eorpach um Chomhar Críochach, a thugann le chéile Páirc Mercantour agus Páirc na nAlpa Muirí. Tá an dara ceann ag comhordú cheana féin le roinnt comhpháirtithe tionscadail atá rannpháirteach sa tionscadal Oidhreachta Domhanda; ag deireadh an tionscadail seo, is mian leo leanúint leis an taithí comhair seo trí thionscnamh críochach comhtháite a thógáil chun sainmhíniú níos fearr a thabhairt ar fhorbairt chomhtháite ilearnála. (Irish)
4 November 2022
0 references
Celem ALPMEDITERR jest stworzenie turystycznego celu w Alpach Śródziemnych poprzez strukturę jego zarządzania w parku europejskim, ale także poprzez określenie strategii terytorialnej zrównoważonej turystyki, zdolnej do nadania wartości różnorodności i osobliwości tego chronionego terenu, w szczególności w odniesieniu do trekkingu. Projekt jest pomyślany jako transformacja, która ma na celu zapewnienie zdolności operacyjnych europejskiemu ugrupowaniu współpracy terytorialnej, które łączy Mercantour Park i Park Alp Morskich. Ten ostatni jest już w koordynacji z niektórymi partnerami projektu uczestniczącymi w projekcie Światowego Dziedzictwa; pod koniec tego projektu chcą kontynuować tę współpracę poprzez stworzenie zintegrowanej inicjatywy terytorialnej na rzecz lepszego zdefiniowania wielosektorowego zintegrowanego rozwoju. (Polish)
4 November 2022
0 references
Celem ALPMEDITERR jest stworzenie turystycznego celu w Alpach Śródziemnych poprzez strukturę jego zarządzania w parku europejskim, ale także poprzez określenie strategii terytorialnej zrównoważonej turystyki, zdolnej do nadania wartości różnorodności i osobliwości tego chronionego terenu, w szczególności w odniesieniu do trekkingu. Projekt jest pomyślany jako transformacja, która ma na celu zapewnienie zdolności operacyjnych europejskiemu ugrupowaniu współpracy terytorialnej, które łączy Mercantour Park i Park Alp Morskich. Ten ostatni jest już w koordynacji z niektórymi partnerami projektu uczestniczącymi w projekcie Światowego Dziedzictwa; pod koniec tego projektu chcą kontynuować tę współpracę poprzez stworzenie zintegrowanej inicjatywy terytorialnej na rzecz lepszego zdefiniowania wielosektorowego zintegrowanego rozwoju. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het doel van ALPMEDITERR is het creëren van de toeristische bestemming van de mediterrane Alpen, door de structurering van zijn bestuur in het Europees Park, maar ook door de vaststelling van een territoriale strategie voor duurzaam toerisme, die in staat is om waarde te geven aan de diversiteit en de eigenaardigheid van dit beschermde gebied, met name wat betreft trekking. Het project is bedoeld als een transitie die tot doel heeft operationele capaciteiten te geven aan de Europese Groepering voor Territoriale Samenwerking, die Mercantour Park en het Maritiem Alpenpark verenigt. Dit laatste is al in coördinatie met enkele projectpartners die deelnemen aan het project Werelderfgoed; aan het einde van dit project willen ze deze samenwerkingservaring voortzetten door een geïntegreerd territoriaal initiatief op te zetten voor een betere definitie van multisectorale geïntegreerde ontwikkeling. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het doel van ALPMEDITERR is het creëren van de toeristische bestemming van de mediterrane Alpen, door de structurering van zijn bestuur in het Europees Park, maar ook door de vaststelling van een territoriale strategie voor duurzaam toerisme, die in staat is om waarde te geven aan de diversiteit en de eigenaardigheid van dit beschermde gebied, met name wat betreft trekking. Het project is bedoeld als een transitie die tot doel heeft operationele capaciteiten te geven aan de Europese Groepering voor Territoriale Samenwerking, die Mercantour Park en het Maritiem Alpenpark verenigt. Dit laatste is al in coördinatie met enkele projectpartners die deelnemen aan het project Werelderfgoed; aan het einde van dit project willen ze deze samenwerkingservaring voortzetten door een geïntegreerd territoriaal initiatief op te zetten voor een betere definitie van multisectorale geïntegreerde ontwikkeling. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Cilj ALPMEDITERR je ustvariti turistično destinacijo Sredozemskih Alp s strukturiranjem upravljanja v evropskem parku, pa tudi z opredelitvijo teritorialne strategije trajnostnega turizma, ki lahko ceni raznolikost in posebnosti tega zavarovanega območja, zlasti v zvezi s trekingom. Projekt je zasnovan kot prehod, katerega cilj je zagotoviti operativne zmogljivosti evropskemu združenju za teritorialno sodelovanje, ki združuje Mercantour Park in Pomorski Alpski park. Slednji je že v koordinaciji z nekaterimi projektnimi partnerji, ki sodelujejo v projektu Svetovna dediščina; ob koncu tega projekta želijo nadaljevati to izkušnjo sodelovanja z oblikovanjem celostne teritorialne pobude za boljšo opredelitev večsektorskega celostnega razvoja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj ALPMEDITERR je ustvariti turistično destinacijo Sredozemskih Alp s strukturiranjem upravljanja v evropskem parku, pa tudi z opredelitvijo teritorialne strategije trajnostnega turizma, ki lahko ceni raznolikost in posebnosti tega zavarovanega območja, zlasti v zvezi s trekingom. Projekt je zasnovan kot prehod, katerega cilj je zagotoviti operativne zmogljivosti evropskemu združenju za teritorialno sodelovanje, ki združuje Mercantour Park in Pomorski Alpski park. Slednji je že v koordinaciji z nekaterimi projektnimi partnerji, ki sodelujejo v projektu Svetovna dediščina; ob koncu tega projekta želijo nadaljevati to izkušnjo sodelovanja z oblikovanjem celostne teritorialne pobude za boljšo opredelitev večsektorskega celostnega razvoja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Στόχος της ALPMEDITERR είναι η δημιουργία του τουριστικού προορισμού των Μεσογειακών Άλπεων, μέσω της δομής της διακυβέρνησής του στο Ευρωπαϊκό Πάρκο, αλλά και μέσω του καθορισμού μιας εδαφικής στρατηγικής βιώσιμου τουρισμού, ικανής να δώσει αξία στην ποικιλομορφία και την ιδιαιτερότητα αυτής της προστατευόμενης περιοχής, ιδίως όσον αφορά την πεζοπορία. Το έργο σχεδιάστηκε ως μια μετάβαση που έχει ως στόχο να δώσει επιχειρησιακές ικανότητες στον Ευρωπαϊκό Όμιλο Εδαφικής Συνεργασίας, που ενώνει το Mercantour Park και το Maritime Alps Park. Η τελευταία βρίσκεται ήδη σε συντονισμό με ορισμένους εταίρους του έργου που συμμετέχουν στο έργο «Παγκόσμια κληρονομιά»· στο τέλος αυτού του έργου επιθυμούν να συνεχίσουν αυτή την εμπειρία συνεργασίας μέσω της οικοδόμησης μιας ολοκληρωμένης εδαφικής πρωτοβουλίας για έναν καλύτερο ορισμό της πολυτομεακής ολοκληρωμένης ανάπτυξης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Syftet med Alperna är att skapa turistmål i Medelhavsalperna genom att strukturera dess styrning i den europeiska parken, men också genom att fastställa en territoriell strategi för hållbar turism, som kan ge värde åt mångfalden och särdragen hos denna skyddade plats, särskilt när det gäller vandring. Projektet är tänkt som en övergång som har som mål att ge operativ kapacitet till den europeiska grupperingen för territoriellt samarbete, som förenar Mercantour Park och Maritime Alps Park. Den senare är redan i samordning med vissa projektpartner som deltar i projektets världsarv. i slutet av detta projekt vill de fortsätta denna samarbetserfarenhet genom att bygga ett integrerat territoriellt initiativ för en bättre definition av sektorsövergripande integrerad utveckling. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Στόχος της ALPMEDITERR είναι η δημιουργία του τουριστικού προορισμού των Μεσογειακών Άλπεων, μέσω της δομής της διακυβέρνησής του στο Ευρωπαϊκό Πάρκο, αλλά και μέσω του καθορισμού μιας εδαφικής στρατηγικής βιώσιμου τουρισμού, ικανής να δώσει αξία στην ποικιλομορφία και την ιδιαιτερότητα αυτής της προστατευόμενης περιοχής, ιδίως όσον αφορά την πεζοπορία. Το έργο σχεδιάστηκε ως μια μετάβαση που έχει ως στόχο να δώσει επιχειρησιακές ικανότητες στον Ευρωπαϊκό Όμιλο Εδαφικής Συνεργασίας, που ενώνει το Mercantour Park και το Maritime Alps Park. Η τελευταία βρίσκεται ήδη σε συντονισμό με ορισμένους εταίρους του έργου που συμμετέχουν στο έργο «Παγκόσμια κληρονομιά»· στο τέλος αυτού του έργου επιθυμούν να συνεχίσουν αυτή την εμπειρία συνεργασίας μέσω της οικοδόμησης μιας ολοκληρωμένης εδαφικής πρωτοβουλίας για έναν καλύτερο ορισμό της πολυτομεακής ολοκληρωμένης ανάπτυξης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Obiectivul ALPMEDITERR este de a crea destinația turistică a Alpilor Mediteraneeni, prin structurarea guvernanței sale în Parcul European, dar și prin definirea unei strategii teritoriale de turism durabil, capabilă să dea valoare diversității și particularității acestui sit protejat, în special în ceea ce privește trekkingul. Proiectul este conceput ca o tranziție care are scopul de a oferi capacități operaționale Grupării Europene de Cooperare Teritorială, care unește Parcul Mercantour și Parcul Maritim Alpi. Acesta din urmă este deja în coordonare cu unii parteneri de proiect care participă la proiectul Patrimoniul Mondial; la finalul acestui proiect, ei doresc să continue această experiență de cooperare prin construirea unei inițiative teritoriale integrate pentru o mai bună definire a dezvoltării integrate multisectoriale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul ALPMEDITERR este de a crea destinația turistică a Alpilor Mediteraneeni, prin structurarea guvernanței sale în Parcul European, dar și prin definirea unei strategii teritoriale de turism durabil, capabilă să dea valoare diversității și particularității acestui sit protejat, în special în ceea ce privește trekkingul. Proiectul este conceput ca o tranziție care are scopul de a oferi capacități operaționale Grupării Europene de Cooperare Teritorială, care unește Parcul Mercantour și Parcul Maritim Alpi. Acesta din urmă este deja în coordonare cu unii parteneri de proiect care participă la proiectul Patrimoniul Mondial; la finalul acestui proiect, ei doresc să continue această experiență de cooperare prin construirea unei inițiative teritoriale integrate pentru o mai bună definire a dezvoltării integrate multisectoriale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Syftet med Alperna är att skapa turistmål i Medelhavsalperna genom att strukturera dess styrning i den europeiska parken, men också genom att fastställa en territoriell strategi för hållbar turism, som kan ge värde åt mångfalden och särdragen hos denna skyddade plats, särskilt när det gäller vandring. Projektet är tänkt som en övergång som har som mål att ge operativ kapacitet till den europeiska grupperingen för territoriellt samarbete, som förenar Mercantour Park och Maritime Alps Park. Den senare är redan i samordning med vissa projektpartner som deltar i projektets världsarv. i slutet av detta projekt vill de fortsätta denna samarbetserfarenhet genom att bygga ett integrerat territoriellt initiativ för en bättre definition av sektorsövergripande integrerad utveckling. (Swedish)
4 November 2022
0 references
ALPMEDITERRi eesmärk on luua Vahemere Alpide turismisihtkoht, struktureerides selle juhtimist Euroopa pargis, aga ka määratledes säästva turismi territoriaalse strateegia, mis oleks võimeline väärtustama selle kaitseala mitmekesisust ja eripära, eelkõige seoses trekkingiga. Projekt on kavandatud üleminekuna, mille eesmärk on anda tegevussuutlikkus Euroopa territoriaalse koostöö rühmitusele, mis ühendab Mercantour Parki ja Maritime Alpide parki. Viimane on juba kooskõlas mõne projektipartneriga, kes osalevad projektis maailmapärandi projektis; projekti lõpus soovivad nad seda koostöökogemust jätkata integreeritud territoriaalse algatuse loomisega, et paremini määratleda mitut sektorit hõlmav integreeritud areng. (Estonian)
4 November 2022
0 references
ALPMEDITERRi eesmärk on luua Vahemere Alpide turismisihtkoht, struktureerides selle juhtimist Euroopa pargis, aga ka määratledes säästva turismi territoriaalse strateegia, mis oleks võimeline väärtustama selle kaitseala mitmekesisust ja eripära, eelkõige seoses trekkingiga. Projekt on kavandatud üleminekuna, mille eesmärk on anda tegevussuutlikkus Euroopa territoriaalse koostöö rühmitusele, mis ühendab Mercantour Parki ja Maritime Alpide parki. Viimane on juba kooskõlas mõne projektipartneriga, kes osalevad projektis maailmapärandi projektis; projekti lõpus soovivad nad seda koostöökogemust jätkata integreeritud territoriaalse algatuse loomisega, et paremini määratleda mitut sektorit hõlmav integreeritud areng. (Estonian)
4 November 2022
0 references
ALPMEDITERRin tavoitteena on luoda Välimeren Alppien matkailukohde rakentamalla sen hallintoa Euroopan puistossa, mutta myös määrittelemällä kestävää matkailua koskeva alueellinen strategia, jolla voidaan antaa arvoa tämän suojellun alueen monimuotoisuudelle ja erityispiirteille erityisesti retkeilyn osalta. Hanke on suunniteltu siirtymäksi, jonka tavoitteena on antaa toiminnalliset valmiudet eurooppalaiselle alueellisen yhteistyön yhtymälle, joka yhdistää Mercantour Parkin ja Maritime Alppien puiston. Viimeksi mainittu toimii jo koordinoidusti joidenkin hankekumppaneiden kanssa, jotka osallistuvat maailmanperintöhankkeeseen. hankkeen päätteeksi he haluavat jatkaa tätä yhteistyökokemusta rakentamalla yhdennetyn alueellisen aloitteen, jonka tavoitteena on määritellä paremmin monialainen yhdennetty kehitys. (Finnish)
4 November 2022
0 references
ALPMEDITERRin tavoitteena on luoda Välimeren Alppien matkailukohde rakentamalla sen hallintoa Euroopan puistossa, mutta myös määrittelemällä kestävää matkailua koskeva alueellinen strategia, jolla voidaan antaa arvoa tämän suojellun alueen monimuotoisuudelle ja erityispiirteille erityisesti retkeilyn osalta. Hanke on suunniteltu siirtymäksi, jonka tavoitteena on antaa toiminnalliset valmiudet eurooppalaiselle alueellisen yhteistyön yhtymälle, joka yhdistää Mercantour Parkin ja Maritime Alppien puiston. Viimeksi mainittu toimii jo koordinoidusti joidenkin hankekumppaneiden kanssa, jotka osallistuvat maailmanperintöhankkeeseen. hankkeen päätteeksi he haluavat jatkaa tätä yhteistyökokemusta rakentamalla yhdennetyn alueellisen aloitteen, jonka tavoitteena on määritellä paremmin monialainen yhdennetty kehitys. (Finnish)
4 November 2022
0 references
ALPMEDITERR tikslas – sukurti turistinę vietą Viduržemio jūros Alpėse, struktūrizuojant jos valdymą Europos parke, taip pat apibrėžiant teritorinę tvaraus turizmo strategiją, galinčią suteikti vertę šios saugomos teritorijos įvairovei ir ypatumui, ypač kalbant apie žygius. Projektas sumanytas kaip pereinamasis laikotarpis, kurio tikslas – suteikti veiklos pajėgumų Europos teritorinio bendradarbiavimo grupei, jungiančiai Mercantour parką ir jūrų Alpių parką. Pastarasis jau koordinuoja veiklą su kai kuriais projekto partneriais, kurie dalyvauja projekte „Pasaulio paveldas“; šio projekto pabaigoje jie nori tęsti šią bendradarbiavimo patirtį kurdami integruotą teritorinę iniciatyvą, kuria siekiama geriau apibrėžti daugiasektorinę integruotą plėtrą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
ALPMEDITERR tikslas – sukurti turistinę vietą Viduržemio jūros Alpėse, struktūrizuojant jos valdymą Europos parke, taip pat apibrėžiant teritorinę tvaraus turizmo strategiją, galinčią suteikti vertę šios saugomos teritorijos įvairovei ir ypatumui, ypač kalbant apie žygius. Projektas sumanytas kaip pereinamasis laikotarpis, kurio tikslas – suteikti veiklos pajėgumų Europos teritorinio bendradarbiavimo grupei, jungiančiai Mercantour parką ir jūrų Alpių parką. Pastarasis jau koordinuoja veiklą su kai kuriais projekto partneriais, kurie dalyvauja projekte „Pasaulio paveldas“; šio projekto pabaigoje jie nori tęsti šią bendradarbiavimo patirtį kurdami integruotą teritorinę iniciatyvą, kuria siekiama geriau apibrėžti daugiasektorinę integruotą plėtrą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo di ALPMEDITERR è quello di creare la destinazione turistica delle Alpi Mediterranee, attraverso la strutturazione della sua governance nel Parco Europeo, ma anche attraverso la definizione di una strategia territoriale di turismo sostenibile, capace di valorizzare la diversità e la peculiarità di questo sito protetto, in particolare per quanto riguarda il trekking. Il progetto è concepito come una transizione che ha l'obiettivo di dare capacità operative al Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale, che unisce il Parco Mercantour e il Parco delle Alpi Marittime. Quest'ultimo è già in coordinamento con alcuni partner di progetto che partecipano al progetto Patrimonio dell'Umanità; al termine di questo progetto vogliono continuare questa esperienza di cooperazione attraverso la costruzione di un'iniziativa territoriale integrata per una migliore definizione dello sviluppo integrato multisettoriale. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo di ALPMEDITERR è quello di creare la destinazione turistica delle Alpi Mediterranee, attraverso la strutturazione della sua governance nel Parco Europeo, ma anche attraverso la definizione di una strategia territoriale di turismo sostenibile, capace di valorizzare la diversità e la peculiarità di questo sito protetto, in particolare per quanto riguarda il trekking. Il progetto è concepito come una transizione che ha l'obiettivo di dare capacità operative al Gruppo Europeo di Cooperazione Territoriale, che unisce il Parco Mercantour e il Parco delle Alpi Marittime. Quest'ultimo è già in coordinamento con alcuni partner di progetto che partecipano al progetto Patrimonio dell'Umanità; al termine di questo progetto vogliono continuare questa esperienza di cooperazione attraverso la costruzione di un'iniziativa territoriale integrata per una migliore definizione dello sviluppo integrato multisettoriale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom programu ALPMEDITERR je vytvoriť turistickú destináciu stredomorských Álp prostredníctvom rozšírenia jeho riadenia v európskom parku, ale aj prostredníctvom vymedzenia územnej stratégie trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktorá by mohla oceňovať rozmanitosť a zvláštnosť tejto chránenej lokality, najmä pokiaľ ide o trekking. Projekt je koncipovaný ako prechod, ktorého cieľom je poskytnúť operačné kapacity Európskemu zoskupeniu územnej spolupráce, ktoré spája Mercantour Park a Maritime Alps Park. Tie sú už v koordinácii s niektorými projektovými partnermi, ktorí sa zúčastňujú na projekte Svetové dedičstvo; na konci tohto projektu chcú pokračovať v tejto skúsenosti so spoluprácou prostredníctvom vybudovania integrovanej územnej iniciatívy na lepšie vymedzenie viacodvetvového integrovaného rozvoja. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom programu ALPMEDITERR je vytvoriť turistickú destináciu stredomorských Álp prostredníctvom rozšírenia jeho riadenia v európskom parku, ale aj prostredníctvom vymedzenia územnej stratégie trvalo udržateľného cestovného ruchu, ktorá by mohla oceňovať rozmanitosť a zvláštnosť tejto chránenej lokality, najmä pokiaľ ide o trekking. Projekt je koncipovaný ako prechod, ktorého cieľom je poskytnúť operačné kapacity Európskemu zoskupeniu územnej spolupráce, ktoré spája Mercantour Park a Maritime Alps Park. Tie sú už v koordinácii s niektorými projektovými partnermi, ktorí sa zúčastňujú na projekte Svetové dedičstvo; na konci tohto projektu chcú pokračovať v tejto skúsenosti so spoluprácou prostredníctvom vybudovania integrovanej územnej iniciatívy na lepšie vymedzenie viacodvetvového integrovaného rozvoja. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Az ALPMEDITERR célja, hogy megteremtse a mediterrán Alpok turisztikai célpontját az Európai Park irányításának strukturálásával, de a fenntartható turizmus területi stratégiájának meghatározásával is, amely képes értéket adni e védett terület sokszínűségének és sajátosságának, különösen a túrázás tekintetében. A projekt célja, hogy operatív kapacitásokat biztosítson az európai területi együttműködési csoportosulásnak, amely egyesíti a Mercantour Parkot és a Tengeri Alpok Parkot. Ez utóbbi már együttműködik néhány projektpartnerrel, akik részt vesznek a Világörökség projektben; a projekt végén folytatni kívánják ezt az együttműködési tapasztalatot egy integrált területi kezdeményezés kialakításán keresztül, amely a több ágazatra kiterjedő integrált fejlesztés jobb meghatározását célozza. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az ALPMEDITERR célja, hogy megteremtse a mediterrán Alpok turisztikai célpontját az Európai Park irányításának strukturálásával, de a fenntartható turizmus területi stratégiájának meghatározásával is, amely képes értéket adni e védett terület sokszínűségének és sajátosságának, különösen a túrázás tekintetében. A projekt célja, hogy operatív kapacitásokat biztosítson az európai területi együttműködési csoportosulásnak, amely egyesíti a Mercantour Parkot és a Tengeri Alpok Parkot. Ez utóbbi már együttműködik néhány projektpartnerrel, akik részt vesznek a Világörökség projektben; a projekt végén folytatni kívánják ezt az együttműködési tapasztalatot egy integrált területi kezdeményezés kialakításán keresztül, amely a több ágazatra kiterjedő integrált fejlesztés jobb meghatározását célozza. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem ALPMEDITERR je vytvořit turistickou destinaci středomořských Alp, a to prostřednictvím strukturace jeho správy v Evropském parku, ale také prostřednictvím vymezení územní strategie udržitelného cestovního ruchu, která by byla schopna ocenit rozmanitost a zvláštnost této chráněné lokality, zejména pokud jde o trekking. Projekt je koncipován jako přechod, jehož cílem je poskytnout provozní kapacity evropskému seskupení pro územní spolupráci, které spojuje Mercantour Park a Maritime Alps Park. Ten je již v koordinaci s některými partnery projektu, kteří se projektu světového dědictví účastní; na konci tohoto projektu chtějí pokračovat v této spolupráci prostřednictvím vytvoření integrované územní iniciativy pro lepší definování víceodvětvového integrovaného rozvoje. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem ALPMEDITERR je vytvořit turistickou destinaci středomořských Alp, a to prostřednictvím strukturace jeho správy v Evropském parku, ale také prostřednictvím vymezení územní strategie udržitelného cestovního ruchu, která by byla schopna ocenit rozmanitost a zvláštnost této chráněné lokality, zejména pokud jde o trekking. Projekt je koncipován jako přechod, jehož cílem je poskytnout provozní kapacity evropskému seskupení pro územní spolupráci, které spojuje Mercantour Park a Maritime Alps Park. Ten je již v koordinaci s některými partnery projektu, kteří se projektu světového dědictví účastní; na konci tohoto projektu chtějí pokračovat v této spolupráci prostřednictvím vytvoření integrované územní iniciativy pro lepší definování víceodvětvového integrovaného rozvoje. (Czech)
4 November 2022
0 references
Целта на ALPMEDITERR е да създаде туристическата дестинация на Средиземноморските Алпи чрез структуриране на управлението ѝ в Европейския парк, но също и чрез определяне на териториална стратегия за устойчив туризъм, способна да придаде стойност на разнообразието и особеностите на този защитен обект, по-специално по отношение на преходите. Проектът е замислен като преход, който има за цел да предостави оперативен капацитет на Европейската група за териториално сътрудничество, която обединява парка Меркантур и парка Морски Алпи. Последният вече е в координация с някои партньори по проекта, които участват в проекта „Световно наследство“; в края на този проект те искат да продължат този опит в сътрудничеството чрез изграждането на интегрирана териториална инициатива за по-добро определяне на многосекторното интегрирано развитие. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Целта на ALPMEDITERR е да създаде туристическата дестинация на Средиземноморските Алпи чрез структуриране на управлението ѝ в Европейския парк, но също и чрез определяне на териториална стратегия за устойчив туризъм, способна да придаде стойност на разнообразието и особеностите на този защитен обект, по-специално по отношение на преходите. Проектът е замислен като преход, който има за цел да предостави оперативен капацитет на Европейската група за териториално сътрудничество, която обединява парка Меркантур и парка Морски Алпи. Последният вече е в координация с някои партньори по проекта, които участват в проекта „Световно наследство“; в края на този проект те искат да продължат този опит в сътрудничеството чрез изграждането на интегрирана териториална инициатива за по-добро определяне на многосекторното интегрирано развитие. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
ALPMEDITERR mērķis ir izveidot Vidusjūras Alpu tūrisma galamērķi, strukturējot tā pārvaldību Eiropas parkā, kā arī definējot ilgtspējīgu tūrisma teritoriālo stratēģiju, kas var dot vērtību šīs aizsargājamās teritorijas daudzveidībai un īpatnībām, jo īpaši attiecībā uz pārgājieniem. Projekts ir iecerēts kā pāreja, kuras mērķis ir nodrošināt darbības spējas Eiropas teritoriālās sadarbības grupai, kas apvieno Mercantour Park un Jūras Alpu parku. Pēdējais jau ir saskaņots ar dažiem projekta partneriem, kas piedalās projektā “Pasaules mantojums”; šā projekta beigās viņi vēlas turpināt šo sadarbības pieredzi, izstrādājot integrētu teritoriālo iniciatīvu, lai labāk definētu integrētu starpnozaru attīstību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
ALPMEDITERR mērķis ir izveidot Vidusjūras Alpu tūrisma galamērķi, strukturējot tā pārvaldību Eiropas parkā, kā arī definējot ilgtspējīgu tūrisma teritoriālo stratēģiju, kas var dot vērtību šīs aizsargājamās teritorijas daudzveidībai un īpatnībām, jo īpaši attiecībā uz pārgājieniem. Projekts ir iecerēts kā pāreja, kuras mērķis ir nodrošināt darbības spējas Eiropas teritoriālās sadarbības grupai, kas apvieno Mercantour Park un Jūras Alpu parku. Pēdējais jau ir saskaņots ar dažiem projekta partneriem, kas piedalās projektā “Pasaules mantojums”; šā projekta beigās viņi vēlas turpināt šo sadarbības pieredzi, izstrādājot integrētu teritoriālo iniciatīvu, lai labāk definētu integrētu starpnozaru attīstību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O objetivo do ALPMEDITERR é criar o destino turístico dos Alpes mediterrânicos, através da estruturação da sua governação no Parque Europeu, mas também através da definição de uma estratégia territorial de turismo sustentável, capaz de valorizar a diversidade e a peculiaridade deste sítio protegido, em especial no que diz respeito ao trekking. O projeto é concebido como uma transição que tem como objetivo dar capacidades operacionais ao Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial, que une o Parque Mercantour e o Parque dos Alpes Marítimos. Este último já está em coordenação com alguns parceiros do projeto que participam no projeto Património Mundial; no final deste projeto, pretendem prosseguir esta experiência de cooperação através da construção de uma iniciativa territorial integrada para uma melhor definição do desenvolvimento integrado multissetorial. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O objetivo do ALPMEDITERR é criar o destino turístico dos Alpes mediterrânicos, através da estruturação da sua governação no Parque Europeu, mas também através da definição de uma estratégia territorial de turismo sustentável, capaz de valorizar a diversidade e a peculiaridade deste sítio protegido, em especial no que diz respeito ao trekking. O projeto é concebido como uma transição que tem como objetivo dar capacidades operacionais ao Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial, que une o Parque Mercantour e o Parque dos Alpes Marítimos. Este último já está em coordenação com alguns parceiros do projeto que participam no projeto Património Mundial; no final deste projeto, pretendem prosseguir esta experiência de cooperação através da construção de uma iniciativa territorial integrada para uma melhor definição do desenvolvimento integrado multissetorial. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Cilj ALPMEDITERR-a je stvoriti turističku destinaciju mediteranskih Alpa kroz strukturiranje upravljanja u Europskom parku, ali i kroz definiranje teritorijalne strategije održivog turizma, koja može dati vrijednost raznolikosti i osobitosti ovog zaštićenog lokaliteta, posebno u pogledu trekkinga. Projekt je zamišljen kao tranzicija koja ima za cilj dati operativne kapacitete Europskoj grupaciji za teritorijalnu suradnju, koja ujedinjuje park Mercantour i park morskih Alpa. Potonja je već u koordinaciji s nekim projektnim partnerima koji sudjeluju u projektu Svjetske baštine; na kraju ovog projekta žele nastaviti ovo iskustvo suradnje kroz izgradnju integrirane teritorijalne inicijative za bolje definiranje višesektorskog integriranog razvoja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj ALPMEDITERR-a je stvoriti turističku destinaciju mediteranskih Alpa kroz strukturiranje upravljanja u Europskom parku, ali i kroz definiranje teritorijalne strategije održivog turizma, koja može dati vrijednost raznolikosti i osobitosti ovog zaštićenog lokaliteta, posebno u pogledu trekkinga. Projekt je zamišljen kao tranzicija koja ima za cilj dati operativne kapacitete Europskoj grupaciji za teritorijalnu suradnju, koja ujedinjuje park Mercantour i park morskih Alpa. Potonja je već u koordinaciji s nekim projektnim partnerima koji sudjeluju u projektu Svjetske baštine; na kraju ovog projekta žele nastaviti ovo iskustvo suradnje kroz izgradnju integrirane teritorijalne inicijative za bolje definiranje višesektorskog integriranog razvoja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L-għan ta’ ALPMEDITERR huwa li tinħoloq id-destinazzjoni turistika tal-Alpi Mediterranji, permezz tal-istrutturar tal-governanza tagħha fil-Park Ewropew, iżda wkoll permezz tad-definizzjoni ta’ strateġija territorjali ta’ turiżmu sostenibbli, li tkun kapaċi tagħti valur lid-diversità u l-partikolarità ta’ dan is-sit protett, b’mod partikolari fir-rigward tat-trekking. Il-proġett huwa maħsub bħala tranżizzjoni li għandha l-għan li tagħti kapaċitajiet operazzjonali lir-Raggruppament Ewropew ta’ Kooperazzjoni Territorjali, li jgħaqqad il-Park Mercantour u l-Park Marittimu tal-Alpi. Din tal-aħħar diġà tinsab f’koordinazzjoni ma’ xi sħab tal-proġett li qed jipparteċipaw fil-proġett tal-Wirt Dinji; fl-aħħar ta’ dan il-proġett huma jridu jkomplu din l-esperjenza ta’ kooperazzjoni permezz tal-bini ta’ inizjattiva territorjali integrata għal definizzjoni aħjar ta’ żvilupp integrat multisettorjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-għan ta’ ALPMEDITERR huwa li tinħoloq id-destinazzjoni turistika tal-Alpi Mediterranji, permezz tal-istrutturar tal-governanza tagħha fil-Park Ewropew, iżda wkoll permezz tad-definizzjoni ta’ strateġija territorjali ta’ turiżmu sostenibbli, li tkun kapaċi tagħti valur lid-diversità u l-partikolarità ta’ dan is-sit protett, b’mod partikolari fir-rigward tat-trekking. Il-proġett huwa maħsub bħala tranżizzjoni li għandha l-għan li tagħti kapaċitajiet operazzjonali lir-Raggruppament Ewropew ta’ Kooperazzjoni Territorjali, li jgħaqqad il-Park Mercantour u l-Park Marittimu tal-Alpi. Din tal-aħħar diġà tinsab f’koordinazzjoni ma’ xi sħab tal-proġett li qed jipparteċipaw fil-proġett tal-Wirt Dinji; fl-aħħar ta’ dan il-proġett huma jridu jkomplu din l-esperjenza ta’ kooperazzjoni permezz tal-bini ta’ inizjattiva territorjali integrata għal definizzjoni aħjar ta’ żvilupp integrat multisettorjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’objectif d’ALPMEDITERR est de créer la destination touristique des Alpes méditerranéennes, à travers la structuration de sa gouvernance dans le Parc Européen, mais aussi par la définition d’une stratégie territoriale de tourisme durable, capable de valoriser la diversité et la particularité de ce site protégé, notamment en ce qui concerne le trekking. Le projet est conçu comme une transition qui a pour objectif de donner des capacités opérationnelles au Groupement européen de coopération territoriale, qui unit le Parc du Mercantour et le Parc des Alpes Maritimes. Ce dernier est déjà en coordination avec certains partenaires du projet qui participent au projet Patrimoine mondial; a l’issue de ce projet, ils souhaitent poursuivre cette expérience de coopération à travers la construction d’une initiative territoriale intégrée pour une meilleure définition du développement intégré multisectoriel. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif d’ALPMEDITERR est de créer la destination touristique des Alpes méditerranéennes, à travers la structuration de sa gouvernance dans le Parc Européen, mais aussi par la définition d’une stratégie territoriale de tourisme durable, capable de valoriser la diversité et la particularité de ce site protégé, notamment en ce qui concerne le trekking. Le projet est conçu comme une transition qui a pour objectif de donner des capacités opérationnelles au Groupement européen de coopération territoriale, qui unit le Parc du Mercantour et le Parc des Alpes Maritimes. Ce dernier est déjà en coordination avec certains partenaires du projet qui participent au projet Patrimoine mondial; a l’issue de ce projet, ils souhaitent poursuivre cette expérience de coopération à travers la construction d’une initiative territoriale intégrée pour une meilleure définition du développement intégré multisectoriel. (French)
4 November 2022
0 references
El objetivo de ALPMEDITERR es crear el destino turístico de los Alpes mediterráneos, a través de la estructuración de su gobernanza en el Parque Europeo, pero también a través de la definición de una estrategia territorial de turismo sostenible, capaz de dar valor a la diversidad y la peculiaridad de este sitio protegido, en particular en lo que respecta al trekking. El proyecto se concibe como una transición que tiene como objetivo dar capacidades operativas a la Agrupación Europea de Cooperación Territorial, que une el Parque Mercantour y el Parque de los Alpes Marítimos. Este último ya está en coordinación con algunos socios del proyecto que participan en el proyecto Patrimonio Mundial; al final de este proyecto quieren continuar con esta experiencia de cooperación a través de la construcción de una iniciativa territorial integrada para una mejor definición del desarrollo integrado multisectorial. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo de ALPMEDITERR es crear el destino turístico de los Alpes mediterráneos, a través de la estructuración de su gobernanza en el Parque Europeo, pero también a través de la definición de una estrategia territorial de turismo sostenible, capaz de dar valor a la diversidad y la peculiaridad de este sitio protegido, en particular en lo que respecta al trekking. El proyecto se concibe como una transición que tiene como objetivo dar capacidades operativas a la Agrupación Europea de Cooperación Territorial, que une el Parque Mercantour y el Parque de los Alpes Marítimos. Este último ya está en coordinación con algunos socios del proyecto que participan en el proyecto Patrimonio Mundial; al final de este proyecto quieren continuar con esta experiencia de cooperación a través de la construcción de una iniciativa territorial integrada para una mejor definición del desarrollo integrado multisectorial. (Spanish)
4 November 2022
0 references