UNIFORM APPROACH TO THE AIR POLLUTION MANAGEMENT SYSTEM FOR FUNCTIONAL URBAN AREAS IN TRITIA REGION (Q4295411)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295411 in Poland, Slovakia, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UNIFORM APPROACH TO THE AIR POLLUTION MANAGEMENT SYSTEM FOR FUNCTIONAL URBAN AREAS IN TRITIA REGION |
Project Q4295411 in Poland, Slovakia, Czechia |
Statements
2,118,768.77 Euro
0 references
2,492,669.14 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 November 2020
0 references
VŠB - Technical University of Ostrava
0 references
50°5'37.75"N, 18°32'33.18"E
0 references
50°40'6.49"N, 17°55'20.93"E
0 references
49°50'30.08"N, 18°17'29.58"E
0 references
49°56'19.93"N, 17°54'9.07"E
0 references
49°45'3.35"N, 18°37'41.66"E
0 references
49°12'18.36"N, 18°45'18.61"E
0 references
50°16'12.50"N, 19°1'35.87"E
0 references
49°13'17.98"N, 18°44'33.11"E
0 references
49°47'41.78"N, 18°15'20.52"E
0 references
49°49'50.84"N, 18°9'46.33"E
0 references
52°16'51.28"N, 20°57'40.93"E
0 references
Currently, the air quality improvement in excessively polluted areas is managed on local level, without respecting major causes of pollution and without optimization of measures to improvement. Air pollution is specific with its cross-border overrun, so it cannot be effectively managed without an international and regional cooperation. The main objective of the project is to create effective international air quality management through development of joint information database, management and prediction tools and air quality strategies. Joint regional approach to this issue is the main change brought by this project through “evidence based policy” and “result based management”. The main outputs of the project are a unified spatial database of needed information on international level, tools for efficient management of air quality (Air Quality Management System and Prediction Warning System) and a suggestion of strategies for improving air quality and reduction of emissions from various sources on the level of FUAs and regions of the TRITIA region. Five FUAs (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik), and regions of 3 countries (Czech Republic, Slovakia, Poland) are involved into the project partnership and they will take active part in creation of a local (FUAs) and regional strategies (TRITIA). The main innovation of the project is the application of joint cooperation approach to air quality management on international level with detailed mathematical modelling by use of supercomputers, verification of results by various types of measurements, and a joint proposal of optimal mix of measures with impact on human health accompanied with cost evaluation. The proposed procedures and outputs will be applicable anywhere in Central Europe, in the areas with similar problems. (English)
0.9386944906634528
0 references
I øjeblikket forvaltes forbedringen af luftkvaliteten i alt for forurenede områder på lokalt plan uden at tage hensyn til de vigtigste årsager til forurening og uden optimering af foranstaltninger til forbedring. Luftforureningen er specifik med den grænseoverskridende overskridelse, så den kan ikke håndteres effektivt uden et internationalt og regionalt samarbejde. Hovedformålet med projektet er at skabe effektiv international luftkvalitetsstyring gennem udvikling af fælles informationsdatabase, styrings- og forudsigelsesværktøjer og luftkvalitetsstrategier. En fælles regional tilgang til dette spørgsmål er den vigtigste ændring, som dette projekt medfører gennem "bevisbaseret politik" og "resultatbaseret forvaltning". De vigtigste resultater af projektet er en samlet geografisk database med nødvendige oplysninger på internationalt plan, værktøjer til effektiv styring af luftkvaliteten (luftkvalitetsstyringssystem og varslingssystem) og et forslag til strategier til forbedring af luftkvaliteten og reduktion af emissioner fra forskellige kilder på FUA-niveau og regioner i TRITIA-regionen. Fem FUA'er (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) og regioner i 3 lande (Tjekkiet, Slovakiet og Polen) er involveret i projektpartnerskabet, og de vil deltage aktivt i udarbejdelsen af en lokal (FUA) og regionale strategier (TRITIA). Den vigtigste innovation i projektet er anvendelsen af fælles samarbejdstilgang til luftkvalitetsstyring på internationalt plan med detaljerede matematiske modellering ved brug af supercomputere, verifikation af resultater ved forskellige typer målinger og et fælles forslag om optimal blanding af foranstaltninger med indvirkning på menneskers sundhed ledsaget af omkostningsevaluering. De foreslåede procedurer og output vil finde anvendelse overalt i Centraleuropa på områder med lignende problemer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Derzeit wird die Verbesserung der Luftqualität in übermäßig verschmutzten Gebieten auf lokaler Ebene ohne Berücksichtigung der Hauptursachen der Umweltverschmutzung und ohne Optimierung der Verbesserungsmaßnahmen gesteuert. Die Luftverschmutzung ist durch ihre grenzüberschreitende Überschreitung spezifisch, so dass sie ohne eine internationale und regionale Zusammenarbeit nicht wirksam bewältigt werden kann. Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung eines effektiven internationalen Luftqualitätsmanagements durch die Entwicklung gemeinsamer Informationsdatenbanken, Management- und Vorhersageinstrumente und Luftqualitätsstrategien. Der gemeinsame regionale Ansatz zu diesem Thema ist der wichtigste Wandel, den dieses Projekt durch „evidenzbasierte Politik“ und „ergebnisbasiertes Management“ mit sich bringt. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind eine einheitliche räumliche Datenbank mit benötigten Informationen auf internationaler Ebene, Instrumente für ein effizientes Management der Luftqualität (Air Quality Management System and Prediction Warning System) und Vorschläge für Strategien zur Verbesserung der Luftqualität und zur Verringerung der Emissionen aus verschiedenen Quellen auf Ebene der FUA und Regionen der TRITIA-Region. Fünf FUAs (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) und Regionen von 3 Ländern (Tschechische Republik, Slowakei, Polen) sind an der Projektpartnerschaft beteiligt und werden aktiv an der Entwicklung einer lokalen (FUA) und regionalen Strategien (TRITIA) beteiligt. Die wichtigste Innovation des Projekts ist die Anwendung eines gemeinsamen Kooperationsansatzes für das Luftqualitätsmanagement auf internationaler Ebene mit detaillierter mathematischer Modellierung durch den Einsatz von Supercomputern, Überprüfung der Ergebnisse durch verschiedene Arten von Messungen und einem gemeinsamen Vorschlag für eine optimale Mischung von Maßnahmen mit Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und Kostenbewertung. Die vorgeschlagenen Verfahren und Ergebnisse werden überall in Mitteleuropa in den Bereichen mit ähnlichen Problemen anwendbar sein. (German)
4 November 2022
0 references
Derzeit wird die Verbesserung der Luftqualität in überverschmutzten Gebieten auf lokaler Ebene gesteuert, ohne die Hauptursachen der Verschmutzung zu berücksichtigen und ohne die Verbesserungsbemühungen zu optimieren. Die Luftverschmutzung ist spezifisch für ihre grenzüberschreitende Überschreitung, so dass sie ohne internationale und regionale Zusammenarbeit nicht wirksam bewältigt werden kann. Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung eines effektiven internationalen Luftqualitätsmanagements durch die Entwicklung einer gemeinsamen Informationsdatenbank, Management- und Vorhersageinstrumente und Luftqualitätsstrategie. Ein gemeinsamer regionaler Ansatz in dieser Frage ist die wichtigste Änderung, die dieses Projekt durch „evidenzbasierte Politiken“ und „ergebnisbasierte Governance“ einführt. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind eine einheitliche räumliche Datenbank mit benötigten Informationen auf internationaler Ebene, Instrumente für ein wirksames Luftqualitätsmanagement (Luftqualitätsmanagementsystem und Vorhersagewarnsystem) und ein Vorschlag für Strategien zur Verbesserung der Luftqualität und zur Verringerung der Emissionen aus verschiedenen Quellen auf Ebene der FUA und Regionen der TRITIA-Region. Fünf FUAs (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) und Regionen aus drei Ländern (Tschechische Republik, Slowakei, Polen) sind an der Projektpartnerschaft beteiligt und werden sich aktiv an der Entwicklung lokaler (FUA) und regionaler Strategien (TRITIA) beteiligen. Die wichtigste Innovation des Projekts ist die Anwendung eines gemeinsamen Ansatzes für das Luftqualitätsmanagement auf internationaler Ebene mit detaillierter mathematischer Modellierung unter Verwendung von Supercomputern, Überprüfung der Ergebnisse mit verschiedenen Arten von Messungen und einem gemeinsamen Vorschlag für eine optimale Kombination von Maßnahmen, die die menschliche Gesundheit und die Kostenbewertung beeinflussen. Die vorgeschlagenen Verfahren und Produkte gelten überall in Mitteleuropa, in Bereichen mit ähnlichen Problemen. (German)
4 November 2022
0 references
Obecnie poprawa jakości powietrza na obszarach nadmiernie zanieczyszczonych jest zarządzana na poziomie lokalnym, bez uwzględnienia głównych przyczyn zanieczyszczenia i bez optymalizacji działań zmierzających do poprawy. Zanieczyszczenie powietrza jest specyficzne z jego transgranicznym przekroczeniem, więc nie można go skutecznie zarządzać bez współpracy międzynarodowej i regionalnej. Głównym celem projektu jest stworzenie skutecznego międzynarodowego zarządzania jakością powietrza poprzez opracowanie wspólnej bazy danych informacyjnych, narzędzi zarządzania i przewidywania oraz strategii jakości powietrza. Wspólne podejście regionalne do tej kwestii jest główną zmianą, jaką ten projekt wprowadza poprzez „politykę opartą na dowodach” i „zarządzanie oparte na wynikach”. Głównymi rezultatami projektu są ujednolicona przestrzenna baza danych potrzebnych informacji na poziomie międzynarodowym, narzędzia skutecznego zarządzania jakością powietrza (system zarządzania jakością powietrza i system ostrzegania przed przewidywaniami) oraz propozycja strategii poprawy jakości powietrza i redukcji emisji z różnych źródeł na poziomie FUA i regionów regionu TRITIA. Pięć FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) oraz regiony trzech krajów (Czechy, Słowacja, Polska) są zaangażowane w partnerstwo projektowe i będą aktywnie uczestniczyć w tworzeniu lokalnych (FUA) i regionalnych strategii (TRITIA). Główną innowacją projektu jest zastosowanie wspólnego podejścia do zarządzania jakością powietrza na poziomie międzynarodowym ze szczegółowym modelowaniem matematycznym przy użyciu superkomputerów, weryfikacja wyników za pomocą różnego rodzaju pomiarów oraz wspólna propozycja optymalnego połączenia środków mających wpływ na zdrowie człowieka wraz z oceną kosztów. Proponowane procedury i produkty będą miały zastosowanie wszędzie w Europie Środkowej, w obszarach o podobnych problemach. (Polish)
4 November 2022
0 references
Faoi láthair, déantar an feabhsú ar cháilíocht an aeir i limistéir róthruaillithe a bhainistiú ar an leibhéal áitiúil, gan aird a thabhairt ar phríomhchúiseanna an truaillithe agus gan barrfheabhsú a dhéanamh ar bhearta chun feabhas a chur orthu. Tá truailliú aeir sonrach mar gheall ar a róchaiteachas trasteorann, mar sin ní féidir é a bhainistiú go héifeachtach gan comhar idirnáisiúnta agus réigiúnach. Is é príomhchuspóir an tionscadail bainistíocht éifeachtach idirnáisiúnta maidir le cáilíocht an aeir a chruthú trí bhunachar sonraí faisnéise comhpháirteach, uirlisí bainistíochta agus tuartha agus straitéisí cáilíochta aeir a fhorbairt. Is é an cur chuige réigiúnach comhpháirteach i leith na saincheiste seo an t-athrú is mó a d’eascair as an tionscadal seo trí “beartas atá bunaithe ar fhianaise” agus “bainistíocht bunaithe ar thorthaí”. Is iad príomh-aschuir an tionscadail bunachar sonraí spásúil aontaithe den fhaisnéis a theastaíonn ar an leibhéal idirnáisiúnta, uirlisí chun cáilíocht an aeir a bhainistiú go héifeachtúil (Córas Bainistíochta Cháilíocht an Aeir agus Córas Rabhaidh Prediction) agus moladh maidir le straitéisí chun cáilíocht an aeir a fheabhsú agus astaíochtaí ó fhoinsí éagsúla a laghdú ar leibhéal Fuas agus réigiúin réigiún Tritia. Tá cúig cinn de Fuas (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik), agus réigiúin i 3 thír (Poblacht na Seice, an tSlóvaic, an Pholainn) páirteach sa chomhpháirtíocht tionscadail agus glacfaidh siad páirt ghníomhach i straitéisí áitiúla (Fuas) agus straitéisí réigiúnacha (Tritia) a chruthú. Is í príomhnuálaíocht an tionscadail cur chuige comhair chomhpháirtigh a chur i bhfeidhm maidir le bainistiú cháilíocht an aeir ar an leibhéal idirnáisiúnta le samhaltú matamaiticiúil mionsonraithe trí úsáid a bhaint as sár-ríomhairí, torthaí a fhíorú trí chineálacha éagsúla tomhais a fhíorú, agus togra comhpháirteach maidir le meascán optamach beart a mbeidh tionchar acu ar shláinte an duine maille le meastóireacht costais. Beidh na nósanna imeachta agus na haschuir atá beartaithe infheidhme áit ar bith i Lár na hEorpa, sna réimsí a bhfuil fadhbanna comhchosúla acu. (Irish)
4 November 2022
0 references
Momenteel wordt de verbetering van de luchtkwaliteit in te vervuilde gebieden op lokaal niveau beheerd, zonder rekening te houden met belangrijke oorzaken van vervuiling en zonder optimalisatie van maatregelen ter verbetering. Luchtverontreiniging is specifiek door de grensoverschrijdende overschrijding ervan, zodat deze niet doeltreffend kan worden beheerd zonder internationale en regionale samenwerking. Het hoofddoel van het project is het creëren van effectief internationaal beheer van de luchtkwaliteit door de ontwikkeling van gezamenlijke informatiedatabank, beheers- en voorspellingsinstrumenten en luchtkwaliteitsstrategieën. De gezamenlijke regionale aanpak van dit probleem is de belangrijkste verandering die dit project met zich meebrengt door middel van „evidence based policy” en „result based management”. De belangrijkste resultaten van het project zijn een uniforme ruimtelijke databank met de nodige informatie op internationaal niveau, instrumenten voor een efficiënt beheer van de luchtkwaliteit (Air Quality Management System and Prediction Warning System) en een suggestie van strategieën voor de verbetering van de luchtkwaliteit en de vermindering van emissies uit verschillende bronnen op het niveau van FUA’s en regio’s van de TRITIA-regio. Vijf FUA’s (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) en regio’s van 3 landen (Tsjechië, Slowakije, Polen) zijn betrokken bij het projectpartnerschap en zullen actief deelnemen aan de totstandbrenging van een lokale (FUA) en regionale strategieën (TRITIA). De belangrijkste innovatie van het project is de toepassing van gezamenlijke samenwerking op het gebied van luchtkwaliteitsbeheer op internationaal niveau met gedetailleerde wiskundige modellering door middel van supercomputers, verificatie van resultaten door verschillende soorten metingen en een gezamenlijk voorstel voor een optimale mix van maatregelen met impact op de menselijke gezondheid, vergezeld van kostenevaluatie. De voorgestelde procedures en outputs zullen overal in Midden-Europa van toepassing zijn op gebieden met vergelijkbare problemen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Tällä hetkellä ilmanlaadun parantamista hoidetaan liian saastuneilla alueilla paikallisella tasolla ottamatta huomioon pilaantumisen tärkeimpiä syitä ja optimoimatta parannustoimenpiteitä. Ilmansaasteet ovat erityisiä rajat ylittävän ylityksen vuoksi, joten niitä ei voida hallita tehokkaasti ilman kansainvälistä ja alueellista yhteistyötä. Hankkeen päätavoitteena on luoda tehokasta kansainvälistä ilmanlaadun hallintaa kehittämällä yhteisiä tietokantoja, hallinta- ja ennustetyökaluja sekä ilmanlaatustrategioita. Yhteinen alueellinen lähestymistapa tähän kysymykseen on tärkein muutos, jonka tämä hanke tuo mukanaan ”näyttöön perustuvan politiikan” ja ”tulosperusteisen hallinnoinnin” avulla. Hankkeen tärkeimmät tuotokset ovat yhtenäinen paikkatietotietokanta, joka sisältää tarvittavat tiedot kansainvälisellä tasolla, välineet ilmanlaadun tehokkaaseen hallintaan (ilmanlaadun hallintajärjestelmä ja ennakointivaroitusjärjestelmä) sekä ehdotus strategioista, joilla parannetaan ilmanlaatua ja vähennetään eri lähteistä peräisin olevia päästöjä FUA:n ja TRITIA-alueen alueiden tasolla. Viisi FUA:ta (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) ja kolmen maan alueet (Tšekki, Slovakia ja Puola) osallistuvat hankekumppanuuteen ja osallistuvat aktiivisesti paikallisten (FUA) ja alueellisten strategioiden (TRITIA) luomiseen. Hankkeen tärkein innovaatio on yhteisen yhteistyön soveltaminen ilmanlaadun hallintaan kansainvälisellä tasolla yksityiskohtaisella matemaattisella mallinnuksella supertietokoneiden avulla, tulosten todentaminen erityyppisillä mittauksilla ja yhteinen ehdotus ihmisten terveyteen vaikuttavien toimenpiteiden optimaalisesta yhdistelmästä sekä kustannusten arviointi. Ehdotettuja menettelyjä ja tuloksia sovelletaan kaikkialla Keski-Euroopassa alueilla, joilla on samanlaisia ongelmia. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Επί του παρόντος, η διαχείριση της βελτίωσης της ποιότητας του αέρα στις υπερβολικά μολυσμένες περιοχές γίνεται σε τοπικό επίπεδο, χωρίς να τηρούνται οι κύριες αιτίες ρύπανσης και χωρίς βελτιστοποίηση των μέτρων βελτίωσης. Η ατμοσφαιρική ρύπανση είναι ειδική λόγω της διασυνοριακής υπέρβασης, οπότε δεν είναι δυνατή η αποτελεσματική διαχείρισή της χωρίς διεθνή και περιφερειακή συνεργασία. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία αποτελεσματικής διεθνούς διαχείρισης της ποιότητας του αέρα μέσω της ανάπτυξης κοινής βάσης δεδομένων πληροφοριών, εργαλείων διαχείρισης και πρόβλεψης και στρατηγικών για την ποιότητα του αέρα. Η κοινή περιφερειακή προσέγγιση σε αυτό το ζήτημα είναι η κύρια αλλαγή που επιφέρει αυτό το έργο μέσω της «αποδεικτικής πολιτικής» και της «διαχείρισης βάσει αποτελεσμάτων». Τα κύρια αποτελέσματα του έργου είναι μια ενιαία χωρική βάση δεδομένων με τις απαραίτητες πληροφορίες σε διεθνές επίπεδο, εργαλεία για την αποτελεσματική διαχείριση της ποιότητας του αέρα (σύστημα διαχείρισης της ποιότητας του αέρα και σύστημα προειδοποίησης πρόβλεψης) και μια πρόταση στρατηγικών για τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και τη μείωση των εκπομπών από διάφορες πηγές στο επίπεδο των FUA και των περιφερειών της περιοχής TRITIA. Πέντε FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) και περιφέρειες 3 χωρών (Τσεχική Δημοκρατία, Σλοβακία, Πολωνία) συμμετέχουν στην εταιρική σχέση του έργου και θα συμμετάσχουν ενεργά στη δημιουργία τοπικών (FUA) και περιφερειακών στρατηγικών (TRITIA). Η κύρια καινοτομία του έργου είναι η εφαρμογή κοινής προσέγγισης συνεργασίας για τη διαχείριση της ποιότητας του αέρα σε διεθνές επίπεδο με λεπτομερή μαθηματική μοντελοποίηση με τη χρήση υπερυπολογιστών, επαλήθευση των αποτελεσμάτων από διάφορους τύπους μετρήσεων και μια κοινή πρόταση για βέλτιστο συνδυασμό μέτρων με αντίκτυπο στην ανθρώπινη υγεία συνοδευόμενη από αξιολόγηση του κόστους. Οι προτεινόμενες διαδικασίες και αποτελέσματα θα εφαρμόζονται οπουδήποτε στην Κεντρική Ευρώπη, στις περιοχές με παρόμοια προβλήματα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Trenutno se izboljšanje kakovosti zraka na preveč onesnaženih območjih upravlja na lokalni ravni, brez upoštevanja glavnih vzrokov onesnaževanja in brez optimizacije ukrepov za izboljšanje. Onesnaževanje zraka je značilno za njegovo čezmejno prekoračitev, zato ga ni mogoče učinkovito upravljati brez mednarodnega in regionalnega sodelovanja. Glavni cilj projekta je ustvariti učinkovito mednarodno upravljanje kakovosti zraka z razvojem skupne podatkovne baze informacij, orodij za upravljanje in napovedovanje ter strategij za kakovost zraka. Skupni regionalni pristop k temu vprašanju je glavna sprememba, ki jo ta projekt prinaša s „politiko, ki temelji na dokazih“ in „upravljanjem, ki temelji na rezultatih“. Glavni rezultati projekta so enotna prostorska baza potrebnih informacij na mednarodni ravni, orodja za učinkovito upravljanje kakovosti zraka (sistem vodenja kakovosti zraka in sistem opozarjanja na napoved) ter predlog strategij za izboljšanje kakovosti zraka in zmanjšanje emisij iz različnih virov na ravni FUA in regij regije TRITIA. V projektno partnerstvo je vključenih pet FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) in regije treh držav (Češka, Slovaška, Poljska), ki bodo dejavno sodelovale pri oblikovanju lokalnih (FUA) in regionalnih strategij (TRITIA). Glavna inovacija projekta je uporaba skupnega pristopa sodelovanja pri upravljanju kakovosti zraka na mednarodni ravni s podrobnim matematičnim modeliranjem z uporabo superračunalnikov, preverjanjem rezultatov z različnimi vrstami meritev in skupnim predlogom optimalne kombinacije ukrepov, ki vplivajo na zdravje ljudi, skupaj z oceno stroškov. Predlagani postopki in rezultati se bodo uporabljali povsod v srednji Evropi, na področjih s podobnimi težavami. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Faoi láthair, déantar feabhsú cháilíocht an aeir i limistéir róthruaillithe a bhainistiú ar an leibhéal áitiúil, gan príomhchúiseanna an truaillithe a chur san áireamh agus gan na hiarrachtaí feabhsúcháin a bharrfheabhsú. Baineann truailliú aeir go sonrach lena shárú trasteorann, mar sin ní féidir é a bhainistiú go héifeachtach gan comhar idirnáisiúnta agus réigiúnach. Is é príomhchuspóir an tionscadail bainistíocht éifeachtach idirnáisiúnta ar cháilíocht an aeir a chruthú trí bhunachar sonraí coiteann faisnéise, uirlisí bainistíochta agus tuartha agus straitéis maidir le cáilíocht an aeir a fhorbairt. Cur chuige réigiúnach coiteann i leith na saincheiste seo is ea an t-athrú is mó a thugtar isteach leis an tionscadal seo trí “bheartais atá bunaithe ar fhianaise” agus “rialachas bunaithe ar thorthaí”. Is iad príomhthorthaí an tionscadail bunachar sonraí spásúil aontaithe d’fhaisnéis atá de dhíth ar an leibhéal idirnáisiúnta, uirlisí le haghaidh bainistíocht éifeachtach ar cháilíocht an aeir (córas bainistithe cáilíochta aeir agus córas rabhaidh tuartha) agus togra le haghaidh straitéisí chun cáilíocht an aeir a fheabhsú agus astaíochtaí ó fhoinsí éagsúla a laghdú ar leibhéal FUA agus réigiúin réigiún Tritia. Tá cúig cinn de Fuas (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) agus réigiúin i dtrí thír (Poblacht na Seice, an tSlóvaic, an Pholainn) páirteach sa chomhpháirtíocht tionscadail agus glacfaidh siad páirt ghníomhach i gcruthú straitéisí áitiúla (FUA) agus straitéisí réigiúnacha (Tritia). Is é príomhnuálaíocht an tionscadail cur chuige coiteann a chur i bhfeidhm maidir le bainistiú cháilíocht an aeir ar an leibhéal idirnáisiúnta le samhaltú matamaiticiúil mionsonraithe trí shár-ríomhairí a úsáid, torthaí a fhíorú trí chineálacha éagsúla tomhais a úsáid, agus togra comhchoiteann le haghaidh meascán optamach de bhearta a dhéanann difear do shláinte an duine agus measúnú costais. Beidh feidhm ag na nósanna imeachta agus na táirgí atá beartaithe i ngach áit i Lár na hEorpa, i réimsí a bhfuil fadhbanna comhchosúla acu. (Irish)
4 November 2022
0 references
Praegu juhitakse õhukvaliteedi parandamist ülemäära saastunud piirkondades kohalikul tasandil, arvestamata peamisi reostuse põhjuseid ja optimeerimata parandusmeetmeid. Õhusaaste on spetsiifiline piiriülese ülekoormuse tõttu, mistõttu seda ei saa tõhusalt hallata ilma rahvusvahelise ja piirkondliku koostööta. Projekti peamine eesmärk on luua tõhus rahvusvaheline õhukvaliteedi juhtimine ühise teabeandmebaasi, juhtimis- ja prognoosimisvahendite ning õhukvaliteedi strateegiate väljatöötamise kaudu. Ühine piirkondlik lähenemisviis sellele küsimusele on peamine muudatus, mida see projekt toob kaasa tõenditel põhineva poliitika ja tulemuspõhise juhtimise kaudu. Projekti peamised väljundid on ühtne ruumiline andmebaas vajalikust teabest rahvusvahelisel tasandil, õhukvaliteedi tõhusa juhtimise vahendid (õhukvaliteedi juhtimissüsteem ja prognoosihoiatussüsteem) ning soovitused õhukvaliteedi parandamiseks ja erinevatest allikatest pärinevate heidete vähendamiseks TRITIA piirkonna FUAde ja piirkondade tasandil. Projektipartnerlusse on kaasatud viis FUAd (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) ja kolme riigi piirkonnad (Tšehhi Vabariik, Slovakkia, Poola) ning osalevad aktiivselt kohalike ja piirkondlike strateegiate (TRITIA) loomises. Projekti peamine uuendus on õhukvaliteedi juhtimise ühise koostööpõhise lähenemisviisi rakendamine rahvusvahelisel tasandil koos üksikasjaliku matemaatilise modelleerimisega superarvutite abil, tulemuste kontrollimine eri tüüpi mõõtmiste abil ning ühine ettepanek optimaalse kombinatsiooni kohta inimeste tervist mõjutavatest meetmetest koos kulude hindamisega. Kavandatud menetlusi ja tulemusi kohaldatakse kõikjal Kesk-Euroopas sarnaste probleemidega valdkondades. (Estonian)
4 November 2022
0 references
În prezent, îmbunătățirea calității aerului în zonele excesiv de poluate este gestionată la nivel local, fără a respecta cauzele majore ale poluării și fără optimizarea măsurilor de îmbunătățire. Poluarea atmosferică este specifică datorită depășirii sale transfrontaliere, astfel încât nu poate fi gestionată în mod eficient fără o cooperare internațională și regională. Obiectivul principal al proiectului este de a crea un management internațional eficient al calității aerului prin dezvoltarea unei baze de date comune de informații, a unor instrumente de management și de predicție și a unor strategii privind calitatea aerului. Abordarea regională comună a acestei probleme este principala schimbare adusă de acest proiect prin „politica bazată pe dovezi” și „gestionarea bazată pe rezultate”. Principalele rezultate ale proiectului sunt o bază de date spațială unificată cu informațiile necesare la nivel internațional, instrumente pentru gestionarea eficientă a calității aerului (Sistemul de management al calității aerului și sistemul de avertizare privind predicțiile) și o sugestie de strategii de îmbunătățire a calității aerului și de reducere a emisiilor provenite din diverse surse la nivelul FUA și al regiunilor din regiunea TRITIA. Cinci FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) și regiuni din 3 țări (Republica Cehă, Slovacia, Polonia) sunt implicate în parteneriatul pentru proiect și vor participa activ la crearea unei strategii locale (FUA) și regionale (TRITIA). Principala inovație a proiectului este aplicarea unei abordări comune a managementului calității aerului la nivel internațional, cu modelare matematică detaliată prin utilizarea supercalculatoarelor, verificarea rezultatelor prin diferite tipuri de măsurători și o propunere comună de amestec optim de măsuri cu impact asupra sănătății umane, însoțite de evaluarea costurilor. Procedurile și realizările propuse vor fi aplicabile oriunde în Europa Centrală, în domeniile cu probleme similare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
I øjeblikket forvaltes forbedringen af luftkvaliteten i overforurenede områder på lokalt plan uden at tage hensyn til de vigtigste årsager til forurening og uden at optimere forbedringsbestræbelserne. Luftforureningen er specifik for dens grænseoverskridende overskridelse, så den kan ikke håndteres effektivt uden internationalt og regionalt samarbejde. Hovedformålet med projektet er at skabe effektiv international luftkvalitetsstyring ved at udvikle en fælles informationsdatabase, styrings- og forudsigelsesværktøjer og luftkvalitetsstrategi. En fælles regional tilgang til dette spørgsmål er den vigtigste ændring, som dette projekt indfører gennem "bevisbaserede politikker" og "resultatbaseret forvaltning". De vigtigste resultater af projektet er en samlet geografisk database med nødvendige oplysninger på internationalt plan, værktøjer til effektiv luftkvalitetsstyring (luftkvalitetsstyringssystem og varslingssystem for forudsigelse) og et forslag til strategier til forbedring af luftkvaliteten og reduktion af emissionerne fra forskellige kilder på FUA-niveau og regioner i TRITIA-regionen. Fem FUA'er (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) og regioner i tre lande (Tjekkiet, Slovakiet og Polen) er involveret i projektpartnerskabet og vil deltage aktivt i udarbejdelsen af lokale (FUA) og regionale strategier (TRITIA). Den vigtigste innovation i projektet er anvendelsen af en fælles tilgang til luftkvalitetsstyring på internationalt plan med detaljerede matematiske modellering ved hjælp af supercomputere, verifikation af resultater ved hjælp af forskellige typer målinger og et fælles forslag til en optimal kombination af foranstaltninger, der påvirker menneskers sundhed og omkostningsvurdering. De foreslåede procedurer og produkter vil finde anvendelse overalt i Centraleuropa på områder med lignende problemer. (Danish)
4 November 2022
0 references
För närvarande hanteras förbättringen av luftkvaliteten i alltför förorenade områden på lokal nivå, utan att hänsyn tas till de viktigaste orsakerna till föroreningar och utan optimering av förbättringsåtgärder. Luftföroreningarna är specifika med det gränsöverskridande överskridandet, så det kan inte hanteras effektivt utan ett internationellt och regionalt samarbete. Huvudsyftet med projektet är att skapa en effektiv internationell luftkvalitetshantering genom utveckling av gemensamma informationsdatabaser, verktyg för förvaltning och förutsägelse samt luftkvalitetsstrategier. En gemensam regional strategi i denna fråga är den viktigaste förändringen i detta projekt genom ”bevisbaserad politik” och ”resultatbaserad förvaltning”. Projektets viktigaste resultat är en enhetlig rumslig databas med nödvändig information på internationell nivå, verktyg för effektiv förvaltning av luftkvaliteten (ledningssystem för luftkvalitet och varningssystem) och förslag på strategier för att förbättra luftkvaliteten och minska utsläppen från olika källor på nivån för FUA och regioner i TRITIA-regionen. Fem FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) och regioner i tre länder (Tjeckien, Slovakien och Polen) deltar i projektpartnerskapet och kommer att delta aktivt i skapandet av lokala (FUA) och regionala strategier (TRITIA). Den viktigaste innovationen i projektet är tillämpningen av en gemensam samarbetsstrategi för luftkvalitetshantering på internationell nivå med detaljerade matematiska modellering med hjälp av superdatorer, verifiering av resultat genom olika typer av mätningar och ett gemensamt förslag om optimal blandning av åtgärder med inverkan på människors hälsa tillsammans med kostnadsutvärdering. De föreslagna förfarandena och resultaten kommer att tillämpas överallt i Centraleuropa, i områden med liknande problem. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Momenteel wordt de verbetering van de luchtkwaliteit in oververvuilde gebieden op lokaal niveau beheerd, zonder rekening te houden met de belangrijkste oorzaken van verontreiniging en zonder de verbeteringsinspanningen te optimaliseren. Luchtverontreiniging is specifiek voor de grensoverschrijdende overschrijding ervan en kan dus niet doeltreffend worden beheerd zonder internationale en regionale samenwerking. Het hoofddoel van het project is om effectief internationaal luchtkwaliteitsbeheer te creëren door een gemeenschappelijke informatiedatabank, beheers- en voorspellingsinstrumenten en luchtkwaliteitsstrategie te ontwikkelen. Een gemeenschappelijke regionale aanpak van dit probleem is de belangrijkste verandering die dit project invoert door middel van „evidence based policies” en „result-based governance”. De belangrijkste resultaten van het project zijn een uniforme ruimtelijke databank met de nodige informatie op internationaal niveau, instrumenten voor een doeltreffend beheer van de luchtkwaliteit (luchtkwaliteitsbeheersysteem en voorspellingswaarschuwingssysteem) en een voorstel voor strategieën om de luchtkwaliteit te verbeteren en de emissies van verschillende bronnen op het niveau van de FUA en regio’s van de TRITIA-regio te verminderen. Vijf FUA’s (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) en regio’s van drie landen (Tsjechië, Slowakije, Polen) zijn betrokken bij het projectpartnerschap en zullen actief deelnemen aan de ontwikkeling van lokale (FUA) en regionale strategieën (TRITIA). De belangrijkste innovatie van het project is de toepassing van een gemeenschappelijke aanpak voor het beheer van de luchtkwaliteit op internationaal niveau met gedetailleerde wiskundige modellering met behulp van supercomputers, verificatie van resultaten met behulp van verschillende soorten metingen en een gemeenschappelijk voorstel voor een optimale combinatie van maatregelen die van invloed zijn op de menselijke gezondheid en kostenbeoordeling. De voorgestelde procedures en producten zullen overal in Midden-Europa van toepassing zijn, op gebieden met vergelijkbare problemen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
V súčasnosti sa zlepšovanie kvality ovzdušia v nadmerne znečistených oblastiach riadi na miestnej úrovni bez rešpektovania hlavných príčin znečistenia a bez optimalizácie opatrení na zlepšenie. Znečistenie ovzdušia je špecifické pre jeho cezhraničné prekročenie, takže ho nemožno účinne zvládnuť bez medzinárodnej a regionálnej spolupráce. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť efektívne medzinárodné riadenie kvality ovzdušia prostredníctvom vývoja spoločnej informačnej databázy, riadiacich a predikčných nástrojov a stratégií kvality ovzdušia. Spoločný regionálny prístup k tejto otázke je hlavnou zmenou, ktorú tento projekt prináša prostredníctvom „politiky založenej na dôkazoch“ a „riadenia založeného na výsledkoch“. Hlavnými výstupmi projektu sú zjednotená priestorová databáza potrebných informácií na medzinárodnej úrovni, nástroje na efektívne riadenie kvality ovzdušia (systém riadenia kvality ovzdušia a systém varovania predpovedí) a návrh stratégií na zlepšenie kvality ovzdušia a zníženie emisií z rôznych zdrojov na úrovni FUA a regiónov regiónu TRITIA. Do projektového partnerstva je zapojených päť FUA (Ostrava, Opava, Žilina, Opole, Rybnik) a regióny 3 krajín (Česká republika, Slovensko, Poľsko) a budú sa aktívne podieľať na tvorbe miestnych (FUA) a regionálnych stratégií (TRITIA). Hlavnou inováciou projektu je uplatňovanie spoločného prístupu spolupráce pri riadení kvality ovzdušia na medzinárodnej úrovni s podrobným matematickým modelovaním pomocou superpočítačov, overovanie výsledkov rôznymi typmi meraní a spoločný návrh optimálnej kombinácie opatrení s vplyvom na ľudské zdravie spolu s vyhodnotením nákladov. Navrhované postupy a výstupy sa budú uplatňovať kdekoľvek v strednej Európe v oblastiach s podobnými problémami. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Šiuo metu oro kokybės gerinimas pernelyg užterštose vietovėse valdomas vietos lygmeniu, neatsižvelgiant į pagrindines taršos priežastis ir negerinant gerinimo priemonių. Oro tarša yra specifinė dėl tarpvalstybinio perviršio, todėl ji negali būti veiksmingai valdoma be tarptautinio ir regioninio bendradarbiavimo. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti veiksmingą tarptautinį oro kokybės valdymą kuriant bendrą informacinę duomenų bazę, valdymo ir prognozavimo priemones bei oro kokybės strategijas. Bendras regioninis požiūris į šį klausimą yra pagrindinis šio projekto pokytis įgyvendinant „įrodymais grindžiamą politiką“ ir „rezultatais grindžiamą valdymą“. Pagrindiniai projekto rezultatai yra bendra reikiamos informacijos tarptautiniu lygmeniu erdvinė duomenų bazė, veiksmingo oro kokybės valdymo priemonės (Oro kokybės valdymo sistema ir įspėjimo apie prognozes sistema) ir siūlomos strategijos, kaip pagerinti oro kokybę ir mažinti iš įvairių šaltinių išmetamų teršalų kiekį FUA ir TRITIA regiono regionuose. Projekto partnerystėje dalyvauja penkios FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) ir 3 šalių regionai (Čekija, Slovakija, Lenkija) ir aktyviai dalyvaus kuriant vietos (FUA) ir regionines strategijas (TRITIA). Pagrindinė projekto naujovė yra bendro bendradarbiavimo metodo taikymas oro kokybės valdymui tarptautiniu lygiu, išsamus matematinis modeliavimas naudojant superkompiuterius, rezultatų tikrinimas įvairių tipų matavimais ir bendras pasiūlymas dėl optimalaus priemonių derinio, darančio poveikį žmonių sveikatai, kartu su sąnaudų vertinimu. Siūlomos procedūros ir rezultatai bus taikomi bet kurioje Vidurio Europos vietoje panašių problemų turinčiose srityse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Trenutno se izboljšanje kakovosti zraka na območjih, ki so prekomerno onesnažena, upravlja na lokalni ravni brez upoštevanja glavnih vzrokov onesnaževanja in brez optimizacije prizadevanj za izboljšanje. Onesnaževanje zraka je značilno za njegovo čezmejno preseganje, zato ga ni mogoče učinkovito upravljati brez mednarodnega in regionalnega sodelovanja. Glavni cilj projekta je ustvariti učinkovito mednarodno upravljanje kakovosti zraka z razvojem skupne podatkovne baze informacij, orodij za upravljanje in napovedovanje ter strategije za kakovost zraka. Skupni regionalni pristop k temu vprašanju je glavna sprememba, ki jo ta projekt uvaja s „politikami, ki temeljijo na dokazih“, in „upravljanjem, ki temelji na rezultatih“. Glavni rezultati projekta so enotna prostorska baza potrebnih informacij na mednarodni ravni, orodja za učinkovito upravljanje kakovosti zraka (sistem vodenja kakovosti zraka in sistem opozarjanja na napovedovanje) ter predlog strategij za izboljšanje kakovosti zraka in zmanjšanje emisij iz različnih virov na ravni FUA in regij regije TRITIA. Pet FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) in regije treh držav (Češka, Slovaška, Poljska) so vključene v projektno partnerstvo in bodo aktivno sodelovale pri oblikovanju lokalnih (FUA) in regionalnih strategij (TRITIA). Glavna inovacija projekta je uporaba skupnega pristopa k upravljanju kakovosti zraka na mednarodni ravni s podrobnim matematičnim modeliranjem z uporabo superračunalnikov, preverjanjem rezultatov z uporabo različnih vrst meritev in skupnim predlogom za optimalno kombinacijo ukrepov, ki vplivajo na zdravje ljudi in oceno stroškov. Predlagani postopki in proizvodi se bodo uporabljali povsod v srednji Evropi, na področjih s podobnimi težavami. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Actualmente, la mejora de la calidad del aire en zonas excesivamente contaminadas se gestiona a nivel local, sin respetar las principales causas de contaminación y sin optimizar las medidas de mejora. La contaminación atmosférica es específica con su rebasamiento transfronterizo, por lo que no puede gestionarse eficazmente sin una cooperación internacional y regional. El objetivo principal del proyecto es crear una gestión internacional eficaz de la calidad del aire a través del desarrollo de una base de datos de información conjunta, herramientas de gestión y predicción y estrategias de calidad del aire. El enfoque regional conjunto de esta cuestión es el principal cambio introducido por este proyecto a través de la «política basada en la evidencia» y la «gestión basada en los resultados». Los principales resultados del proyecto son una base de datos espacial unificada de información necesaria a nivel internacional, herramientas para la gestión eficiente de la calidad del aire (Sistema de Gestión de la Calidad del Aire y Sistema de Alerta de Predicción) y una sugerencia de estrategias para mejorar la calidad del aire y reducir las emisiones de diversas fuentes a nivel de FUA y regiones de la región TRITIA. Cinco FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) y regiones de tres países (República Checa, Eslovaquia y Polonia) participan en la asociación del proyecto y participarán activamente en la creación de estrategias locales y regionales (TRITIA). La principal innovación del proyecto es la aplicación de un enfoque de cooperación conjunta para la gestión de la calidad del aire a nivel internacional con modelos matemáticos detallados mediante el uso de superordenadores, la verificación de los resultados mediante diversos tipos de mediciones y una propuesta conjunta de combinación óptima de medidas con impacto en la salud humana acompañada de evaluación de costes. Los procedimientos y resultados propuestos serán aplicables en cualquier parte de Europa Central, en las zonas con problemas similares. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Pašlaik gaisa kvalitātes uzlabošana pārmērīgi piesārņotās teritorijās tiek pārvaldīta vietējā līmenī, neņemot vērā galvenos piesārņojuma cēloņus un neveicot uzlabošanas pasākumu optimizāciju. Gaisa piesārņojums ir īpašs ar tā pārrobežu pārsniegšanu, tāpēc to nevar efektīvi pārvaldīt bez starptautiskas un reģionālas sadarbības. Projekta galvenais mērķis ir izveidot efektīvu starptautisko gaisa kvalitātes pārvaldību, izstrādājot kopīgu informācijas datubāzi, pārvaldības un prognozēšanas instrumentus un gaisa kvalitātes stratēģijas. Kopīga reģionāla pieeja šim jautājumam ir galvenās izmaiņas, ko šis projekts rada ar “uz pierādījumiem balstītu politiku” un “uz rezultātiem balstītu pārvaldību”. Projekta galvenie rezultāti ir vienota telpiska datubāze ar nepieciešamo informāciju starptautiskā līmenī, instrumenti efektīvai gaisa kvalitātes pārvaldībai (Gaisa kvalitātes vadības sistēma un prognozēšanas brīdināšanas sistēma) un ieteikums par stratēģijām gaisa kvalitātes uzlabošanai un dažādu avotu emisiju samazināšanai TRITIA reģiona līmenī. Pieci FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) un 3 valstu reģioni (Čehijas Republika, Slovākija, Polija) ir iesaistīti projekta partnerībā, un tie aktīvi piedalīsies vietējo (FUA) un reģionālo stratēģiju (TRITIA) izveidē. Projekta galvenā inovācija ir kopīgas sadarbības pieejas piemērošana gaisa kvalitātes pārvaldībā starptautiskā līmenī ar detalizētu matemātisku modelēšanu, izmantojot superdatorus, rezultātu verifikāciju ar dažādu veidu mērījumiem un kopīgu priekšlikumu par optimālu pasākumu kopumu, kas ietekmē cilvēku veselību, kopā ar izmaksu novērtējumu. Ierosinātās procedūras un rezultāti būs piemērojami jebkur Centrāleiropā jomās ar līdzīgām problēmām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Επί του παρόντος, η διαχείριση της βελτίωσης της ποιότητας του αέρα στις υπερρυμμένες περιοχές γίνεται σε τοπικό επίπεδο, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι κύριες αιτίες της ρύπανσης και χωρίς να βελτιστοποιούνται οι προσπάθειες βελτίωσης. Η ατμοσφαιρική ρύπανση αφορά ειδικά τη διασυνοριακή υπέρβαση, οπότε δεν είναι δυνατή η αποτελεσματική διαχείρισή της χωρίς διεθνή και περιφερειακή συνεργασία. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία αποτελεσματικής διεθνούς διαχείρισης της ποιότητας του αέρα με την ανάπτυξη μιας κοινής βάσης δεδομένων πληροφοριών, εργαλείων διαχείρισης και πρόβλεψης και στρατηγικής για την ποιότητα του αέρα. Μια κοινή περιφερειακή προσέγγιση σε αυτό το ζήτημα είναι η κύρια αλλαγή που εισάγει το έργο αυτό μέσω των «πολιτικών που βασίζονται σε αποδεικτικά στοιχεία» και της «διακυβέρνησης βάσει αποτελεσμάτων». Τα κύρια αποτελέσματα του έργου είναι μια ενιαία χωρική βάση δεδομένων με τις απαραίτητες πληροφορίες σε διεθνές επίπεδο, τα εργαλεία για την αποτελεσματική διαχείριση της ποιότητας του αέρα (σύστημα διαχείρισης της ποιότητας του αέρα και σύστημα προειδοποίησης πρόβλεψης) και μια πρόταση για στρατηγικές για τη βελτίωση της ποιότητας του αέρα και τη μείωση των εκπομπών από διάφορες πηγές σε επίπεδο FUA και περιφερειών της περιοχής TRITIA. Πέντε FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) και περιφέρειες τριών χωρών (Τσεχική Δημοκρατία, Σλοβακία, Πολωνία) συμμετέχουν στην εταιρική σχέση του έργου και θα συμμετάσχουν ενεργά στη δημιουργία τοπικών (FUA) και περιφερειακών στρατηγικών (TRITIA). Η κύρια καινοτομία του έργου είναι η εφαρμογή κοινής προσέγγισης για τη διαχείριση της ποιότητας του αέρα σε διεθνές επίπεδο με λεπτομερή μαθηματική μοντελοποίηση με τη χρήση υπερυπολογιστών, επαλήθευση των αποτελεσμάτων με τη χρήση διαφορετικών τύπων μετρήσεων και κοινή πρόταση για βέλτιστο συνδυασμό μέτρων που επηρεάζουν την ανθρώπινη υγεία και την αξιολόγηση του κόστους. Οι προτεινόμενες διαδικασίες και προϊόντα θα εφαρμόζονται παντού στην Κεντρική Ευρώπη, σε περιοχές με παρόμοια προβλήματα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Attualmente, il miglioramento della qualità dell'aria nelle aree eccessivamente inquinate è gestito a livello locale, senza rispettare le principali cause di inquinamento e senza ottimizzare le misure di miglioramento. L'inquinamento atmosferico è specifico con il suo superamento transfrontaliero, quindi non può essere gestito efficacemente senza una cooperazione internazionale e regionale. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare un'efficace gestione internazionale della qualità dell'aria attraverso lo sviluppo di un database comune di informazioni, strumenti di gestione e previsione e strategie per la qualità dell'aria. L'approccio regionale congiunto a questo problema è il principale cambiamento apportato da questo progetto attraverso la "politica basata sulle prove" e la "gestione basata sui risultati". I principali risultati del progetto sono una banca dati spaziale unificata delle informazioni necessarie a livello internazionale, strumenti per una gestione efficiente della qualità dell'aria (sistema di gestione della qualità dell'aria e sistema di allarme preventivo) e un suggerimento di strategie per migliorare la qualità dell'aria e ridurre le emissioni da varie fonti a livello di FUA e regioni della regione TRITIA. Cinque FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) e regioni di 3 paesi (Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia) sono coinvolte nel partenariato di progetto e parteciperanno attivamente alla creazione di strategie locali (FUA) e regionali (TRITIA). L'innovazione principale del progetto è l'applicazione di un approccio di cooperazione congiunta alla gestione della qualità dell'aria a livello internazionale con modelli matematici dettagliati mediante l'uso di supercomputer, la verifica dei risultati da vari tipi di misurazioni e una proposta congiunta di un mix ottimale di misure con impatto sulla salute umana accompagnata da una valutazione dei costi. Le procedure e i risultati proposti saranno applicabili ovunque nell'Europa centrale, nei settori con problemi simili. (Italian)
4 November 2022
0 references
Bħalissa, it-titjib fil-kwalità tal-arja f’żoni mniġġsa b’mod eċċessiv huwa ġestit fil-livell lokali, mingħajr ma jiġu rispettati l-kawżi ewlenin tat-tniġġis u mingħajr l-ottimizzazzjoni tal-miżuri għat-titjib. It-tniġġis tal-arja huwa speċifiku minħabba l-eċċess transfruntier tiegħu, u għalhekk ma jistax jiġi ġestit b’mod effettiv mingħajr kooperazzjoni internazzjonali u reġjonali. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li joħloq ġestjoni internazzjonali effettiva tal-kwalità tal-arja permezz tal-iżvilupp ta’ bażi tad-data konġunta ta’ informazzjoni, għodod ta’ ġestjoni u ta’ tbassir u strateġiji dwar il-kwalità tal-arja. L-approċċ reġjonali konġunt għal din il-kwistjoni huwa l-bidla ewlenija li ġab miegħu dan il-proġett permezz ta’ “politika bbażata fuq l-evidenza” u “ġestjoni bbażata fuq ir-riżultati”. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma bażi tad-data spazjali unifikata tal-informazzjoni meħtieġa fil-livell internazzjonali, għodod għall-ġestjoni effiċjenti tal-kwalità tal-arja (Sistema ta’ Ġestjoni tal-Kwalità tal-Arja u Sistema ta’ Twissija ta’ Tbassir) u suġġeriment ta’ strateġiji għat-titjib tal-kwalità tal-arja u t-tnaqqis tal-emissjonijiet minn diversi sorsi fuq il-livell ta’ FUAs u reġjuni tar-reġjun TRITIA. Ħames FUAs (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik), u reġjuni ta’ 3 pajjiżi (ir-Repubblika Ċeka, is-Slovakkja, il-Polonja) huma involuti fis-sħubija tal-proġett u se jieħdu sehem attiv fil-ħolqien ta’ strateġiji lokali (FUAs) u reġjonali (TRITIA). L-innovazzjoni ewlenija tal-proġett hija l-applikazzjoni ta’ approċċ ta’ kooperazzjoni konġunta għall-ġestjoni tal-kwalità tal-arja fil-livell internazzjonali b’immudellar matematiku dettaljat bl-użu ta’ superkompjuters, il-verifika tar-riżultati minn diversi tipi ta’ kejl, u proposta konġunta ta’ taħlita ottimali ta’ miżuri b’impatt fuq is-saħħa tal-bniedem flimkien ma’ evalwazzjoni tal-ispejjeż. Il-proċeduri u r-riżultati proposti se jkunu applikabbli kullimkien fl-Ewropa Ċentrali, fl-oqsma bi problemi simili. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Понастоящем подобряването на качеството на въздуха в прекомерно замърсените райони се управлява на местно равнище, без да се зачитат основните причини за замърсяването и без да се оптимизират мерките за подобряване. Замърсяването на въздуха е специфично със своето трансгранично превишаване, така че не може да бъде ефективно управлявано без международно и регионално сътрудничество. Основната цел на проекта е да се създаде ефективно международно управление на качеството на въздуха чрез разработване на съвместна информационна база данни, инструменти за управление и прогнозиране и стратегии за качество на въздуха. Съвместният регионален подход към този въпрос е основната промяна, предизвикана от този проект чрез „политика, основана на доказателства„и „управление, основано на резултатите“. Основните резултати от проекта са унифицирана пространствена база данни с необходимата информация на международно ниво, инструменти за ефективно управление на качеството на въздуха (система за управление на качеството на въздуха и система за предупреждение за прогнозиране) и предложение за стратегии за подобряване на качеството на въздуха и намаляване на емисиите от различни източници на ниво FUA и региони от региона TRITIA. Пет FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) и региони от 3 държави (Чешката република, Словакия, Полша) участват в партньорството по проекта и ще участват активно в създаването на местни (FUA) и регионални стратегии (TRITIA). Основната иновация на проекта е прилагането на съвместен подход за сътрудничество в управлението на качеството на въздуха на международно ниво с подробно математическо моделиране чрез използване на суперкомпютри, проверка на резултатите чрез различни видове измервания и съвместно предложение за оптимална комбинация от мерки с въздействие върху човешкото здраве, придружено с оценка на разходите. Предложените процедури и резултати ще бъдат приложими навсякъде в Централна Европа, в областите със сходни проблеми. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
În prezent, îmbunătățirea calității aerului în zonele suprapoluate este gestionată la nivel local, fără a lua în considerare principalele cauze ale poluării și fără a optimiza eforturile de îmbunătățire. Poluarea atmosferică este specifică depășirii sale transfrontaliere, astfel încât nu poate fi gestionată în mod eficient fără cooperarea internațională și regională. Obiectivul principal al proiectului este de a crea un management internațional eficient al calității aerului prin dezvoltarea unei baze de date comune de informații, a unor instrumente de management și de predicție și a unei strategii privind calitatea aerului. O abordare regională comună a acestei probleme este principala modificare pe care acest proiect o introduce prin „politici bazate pe dovezi” și „guvernanță bazată pe rezultate”. Principalele rezultate ale proiectului sunt o bază de date spațială unificată cu informațiile necesare la nivel internațional, instrumente pentru gestionarea eficientă a calității aerului (sistemul de management al calității aerului și sistemul de avertizare de predicție) și o propunere de strategii de îmbunătățire a calității aerului și de reducere a emisiilor din diferite surse la nivelul FUA și al regiunilor din regiunea TRITIA. Cinci FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) și regiuni din trei țări (Republica Cehă, Slovacia, Polonia) sunt implicate în parteneriatul de proiect și vor participa activ la crearea de strategii locale (FUA) și regionale (TRITIA). Principala inovație a proiectului este aplicarea unei abordări comune a managementului calității aerului la nivel internațional, cu modelare matematică detaliată utilizând supercalculatoare, verificarea rezultatelor utilizând diferite tipuri de măsurători și o propunere comună pentru o combinație optimă de măsuri care afectează sănătatea umană și evaluarea costurilor. Procedurile și produsele propuse se vor aplica peste tot în Europa Centrală, în domenii cu probleme similare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
För närvarande hanteras förbättringen av luftkvaliteten i överförorenade områden på lokal nivå, utan att man tar hänsyn till de främsta orsakerna till föroreningar och utan att optimera förbättringsinsatserna. Luftföroreningarna är specifika för det gränsöverskridande överskridandet, så det kan inte hanteras effektivt utan internationellt och regionalt samarbete. Huvudsyftet med projektet är att skapa en effektiv internationell luftkvalitetshantering genom att utveckla en gemensam informationsdatabas, verktyg för förvaltning och förutsägelse samt luftkvalitetsstrategi. En gemensam regional strategi i denna fråga är den viktigaste förändringen genom ”bevisbaserad politik” och ”resultatbaserad styrning”. De viktigaste resultaten av projektet är en enhetlig rumslig databas med nödvändig information på internationell nivå, verktyg för effektiv förvaltning av luftkvaliteten (ledningssystem för luftkvalitet och varningssystem för prognoser) och ett förslag till strategier för att förbättra luftkvaliteten och minska utsläppen från olika källor i FUA och regionerna i regionen TRITIA. Fem FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) och regioner i tre länder (Tjeckien, Slovakien och Polen) deltar i projektpartnerskapet och kommer aktivt att delta i skapandet av lokala (FUA) och regionala strategier (TRITIA). Den viktigaste innovationen i projektet är tillämpningen av en gemensam strategi för luftkvalitetshantering på internationell nivå med detaljerade matematiska modellering med hjälp av superdatorer, verifiering av resultat med hjälp av olika typer av mätningar och ett gemensamt förslag till en optimal kombination av åtgärder som påverkar människors hälsa och kostnadsbedömningar. De föreslagna förfarandena och produkterna kommer att tillämpas överallt i Centraleuropa, i områden med liknande problem. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Jelenleg a túlzottan szennyezett területeken a levegőminőség javulását helyi szinten kezelik, a szennyezés fő okainak tiszteletben tartása és a javító intézkedések optimalizálása nélkül. A levegőszennyezés határokon átnyúló túllépése sajátos, ezért nemzetközi és regionális együttműködés nélkül nem lehet hatékonyan kezelni. A projekt fő célja, hogy közös információs adatbázis, irányítási és előrejelzési eszközök, valamint levegőminőségi stratégiák fejlesztésével hatékony nemzetközi levegőminőség-menedzsmentet hozzon létre. E kérdés közös regionális megközelítése a fő változás, amelyet ez a projekt a „bizonyítékon alapuló politika” és az „eredményalapú irányítás” révén idéz elő. A projekt fő eredményei a nemzetközi szinten szükséges információk egységes térbeli adatbázisa, a levegőminőség hatékony irányítását szolgáló eszközök (levegőminőség-irányítási rendszer és előrejelzési figyelmeztető rendszer), valamint a levegő minőségének javítására és a különböző forrásokból származó kibocsátások csökkentésére irányuló javaslatok a TRITIA régió FUA-i és régiói szintjén. Öt FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) és 3 ország régiói (Cseh Köztársaság, Szlovákia, Lengyelország) vesznek részt a projektpartnerségben, és aktívan részt vesznek egy helyi (FUA) és regionális stratégiák (TRITIA) létrehozásában. A projekt fő innovációja a levegőminőség-irányítás nemzetközi szintű közös együttműködési megközelítésének alkalmazása, részletes matematikai modellezéssel szuperszámítógépek használatával, az eredmények különböző típusú mérésekkel történő ellenőrzése, valamint az emberi egészségre hatást gyakorló intézkedések optimális kombinációjára vonatkozó közös javaslat, amelyhez költségértékelés társul. A javasolt eljárások és kimenetek Közép-Európában bárhol alkalmazhatók lesznek a hasonló problémákkal küzdő területeken. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
V současné době je zlepšování kvality ovzduší v nadměrně znečištěných oblastech řízeno na místní úrovni, bez respektování hlavních příčin znečištění a bez optimalizace opatření ke zlepšení. Znečištění ovzduší je specifické s jeho přeshraničním překročením, takže nemůže být účinně řízeno bez mezinárodní a regionální spolupráce. Hlavním cílem projektu je vytvoření efektivního mezinárodního řízení kvality ovzduší prostřednictvím rozvoje společné informační databáze, řídicích a predikčních nástrojů a strategií kvality ovzduší. Společný regionální přístup k této otázce je hlavní změnou, kterou tento projekt přinesl prostřednictvím „politiky založené na důkazech“ a „řízení založeného na výsledcích“. Hlavními výstupy projektu jsou jednotná prostorová databáze potřebných informací na mezinárodní úrovni, nástroje pro efektivní řízení kvality ovzduší (systém řízení kvality ovzduší a systém varování předpovídání) a návrh strategií pro zlepšení kvality ovzduší a snížení emisí z různých zdrojů na úrovni FUA a regionů regionu TRITIA. Pět FUA (Ostrava, Opava, Žilina, Opole, Rybnik) a regiony 3 zemí (Česká republika, Slovensko, Polsko) jsou zapojeny do projektového partnerství a budou se aktivně podílet na vytváření místních (FUA) a regionálních strategií (TRITIA). Hlavní inovací projektu je uplatnění společného přístupu spolupráce v oblasti řízení kvality ovzduší na mezinárodní úrovni s podrobným matematickým modelováním pomocí superpočítačů, ověřováním výsledků různými typy měření a společným návrhem optimálního mixu opatření s dopadem na lidské zdraví spolu s hodnocením nákladů. Navrhované postupy a výstupy budou použitelné kdekoli ve střední Evropě, v oblastech s podobnými problémy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Trenutačno se poboljšanje kvalitete zraka u pretjerano onečišćenim područjima upravlja na lokalnoj razini, ne poštujući glavne uzroke onečišćenja i bez optimizacije mjera za poboljšanje. Onečišćenje zraka specifično je s prekograničnim prekoračenjem te se njime ne može učinkovito upravljati bez međunarodne i regionalne suradnje. Glavni cilj projekta je stvaranje učinkovitog međunarodnog upravljanja kvalitetom zraka kroz razvoj zajedničke informacijske baze podataka, alata za upravljanje i predviđanje te strategija kvalitete zraka. Zajednički regionalni pristup ovom pitanju glavna je promjena koju ovaj projekt donosi kroz „politiku utemeljenu na dokazima” i „upravljanje temeljeno na rezultatima”. Glavni rezultati projekta su jedinstvena prostorna baza podataka potrebnih informacija na međunarodnoj razini, alati za učinkovito upravljanje kvalitetom zraka (sustav upravljanja kvalitetom zraka i sustav upozorenja o predviđanjima) te prijedlog strategija za poboljšanje kvalitete zraka i smanjenje emisija iz različitih izvora na razini FUA-a i regija regije TRITIA. Pet FUA-ova (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) i regija triju zemalja (Češka, Slovačka, Poljska) uključeno je u projektno partnerstvo i aktivno će sudjelovati u stvaranju lokalnih (FUA) i regionalnih strategija (TRITIA). Glavna inovacija projekta je primjena zajedničkog pristupa suradnji u upravljanju kvalitetom zraka na međunarodnoj razini uz detaljno matematičko modeliranje korištenjem superračunala, verifikacija rezultata različitim vrstama mjerenja, te zajednički prijedlog optimalne kombinacije mjera s utjecajem na ljudsko zdravlje uz procjenu troškova. Predloženi postupci i rezultati primjenjivat će se bilo gdje u srednjoj Europi, u područjima sa sličnim problemima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Actuellement, l’amélioration de la qualité de l’air dans les zones excessivement polluées est gérée au niveau local, sans respecter les principales causes de pollution et sans optimisation des mesures d’amélioration. La pollution atmosphérique est spécifique à son dépassement transfrontalier, de sorte qu’elle ne peut être gérée efficacement sans une coopération internationale et régionale. L’objectif principal du projet est de créer une gestion internationale efficace de la qualité de l’air grâce à l’élaboration d’une base de données d’information conjointe, d’outils de gestion et de prédiction et de stratégies de qualité de l’air. L’approche régionale conjointe de cette question est le principal changement apporté par ce projet par la «politique fondée sur des données probantes» et la «gestion axée sur les résultats». Les principaux résultats du projet sont une base de données spatiale unifiée contenant les informations nécessaires au niveau international, des outils de gestion efficace de la qualité de l’air (système de gestion de la qualité de l’air et système d’alerte de prévision) et une suggestion de stratégies pour améliorer la qualité de l’air et réduire les émissions provenant de diverses sources au niveau des UFC et des régions de la région TRITIA. Cinq FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) et des régions de 3 pays (République tchèque, Slovaquie, Pologne) participent activement au partenariat du projet et participeront activement à la création d’une stratégie locale (FUA) et régionale (TRITIA). La principale innovation du projet est l’application d’une approche de coopération commune à la gestion de la qualité de l’air au niveau international avec une modélisation mathématique détaillée par l’utilisation de supercalculateurs, la vérification des résultats par différents types de mesures, et une proposition conjointe d’une combinaison optimale de mesures ayant un impact sur la santé humaine accompagnée d’une évaluation des coûts. Les procédures et réalisations proposées seront applicables n’importe où en Europe centrale, dans les domaines présentant des problèmes similaires. (French)
4 November 2022
0 references
Praegu juhitakse õhukvaliteedi parandamist ülereostusega piirkondades kohalikul tasandil, võtmata arvesse reostuse peamisi põhjuseid ja optimeerimata jõupingutusi. Õhusaaste on omane piiriülesele ületamisele, mistõttu seda ei saa tõhusalt hallata ilma rahvusvahelise ja piirkondliku koostööta. Projekti põhieesmärk on luua tõhus rahvusvaheline õhukvaliteedi juhtimine, töötades välja ühise teabeandmebaasi, juhtimis- ja prognoosimisvahendid ning õhukvaliteedi strateegia. Ühine piirkondlik lähenemisviis sellele küsimusele on peamine muudatus, mida see projekt teeb tõenditel põhineva poliitika ja tulemuspõhise juhtimise kaudu. Projekti peamised tulemused on vajaliku teabe ühtne ruumiline andmebaas rahvusvahelisel tasandil, tõhusa õhukvaliteedi juhtimise vahendid (õhukvaliteedi juhtimissüsteem ja prognoosihoiatussüsteem) ning ettepanek strateegiate kohta, mille abil parandada õhukvaliteeti ja vähendada eri allikatest pärinevat heidet FUA ja TRITIA piirkonna piirkondade tasandil. Projektipartnerluses osalevad viis FUAd (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) ja kolme riigi piirkonnad (Tšehhi Vabariik, Slovakkia, Poola) ning osalevad aktiivselt kohalike (FUA) ja piirkondlike strateegiate (TRITIA) loomises. Projekti peamine uuendus on õhukvaliteedi juhtimise ühise lähenemisviisi rakendamine rahvusvahelisel tasandil koos üksikasjaliku matemaatilise modelleerimisega superarvutite abil, tulemuste kontrollimine eri tüüpi mõõtmiste abil ning ühine ettepanek inimeste tervist ja kulude hindamist mõjutavate meetmete optimaalseks kombineerimiseks. Kavandatud menetlusi ja tooteid kohaldatakse kõikjal Kesk-Euroopas sarnaste probleemidega valdkondades. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tällä hetkellä ilmanlaadun parantamista ylikuormittavilla alueilla hallinnoidaan paikallistasolla ottamatta huomioon pilaantumisen pääasiallisia syitä ja optimoimatta parannustoimia. Ilmansaasteet liittyvät erityisesti sen rajat ylittävään ylitykseen, joten niitä ei voida hallita tehokkaasti ilman kansainvälistä ja alueellista yhteistyötä. Hankkeen päätavoitteena on luoda tehokasta kansainvälistä ilmanlaadun hallintaa kehittämällä yhteinen tietokanta, hallinta- ja ennustetyökalut sekä ilmanlaatustrategia. Yhteinen alueellinen lähestymistapa tähän kysymykseen on tärkein muutos, joka hankkeella toteutetaan ”näyttöön perustuvien politiikkojen” ja ”tulosperusteisen hallinnon” avulla. Hankkeen tärkeimmät tulokset ovat kansainvälisellä tasolla tarvittavien tietojen yhtenäinen paikkatietotietokanta, tehokkaan ilmanlaadun hallinnan välineet (ilmanlaadun hallintajärjestelmä ja ennustevaroitusjärjestelmä) sekä ehdotus strategioiksi, joilla parannetaan ilmanlaatua ja vähennetään eri lähteistä peräisin olevia päästöjä FUA:n ja TRITIA-alueen alueiden tasolla. Viisi FUA:ta (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) ja kolmen maan alueet (Tšekki, Slovakia ja Puola) osallistuvat hankekumppanuuteen ja osallistuvat aktiivisesti paikallisten (FUA) ja alueellisten strategioiden (TRITIA) luomiseen. Hankkeen tärkein innovaatio on yhteisen lähestymistavan soveltaminen ilmanlaadun hallintaan kansainvälisellä tasolla yksityiskohtaisella matemaattisella mallinnuksella supertietokoneilla, tulosten todentaminen eri mittaustyypeillä ja yhteinen ehdotus ihmisten terveyteen ja kustannusten arviointiin vaikuttavien toimenpiteiden optimaalisesta yhdistelmästä. Ehdotettuja menettelyjä ja tuotteita sovelletaan kaikkialla Keski-Euroopassa alueilla, joilla on samanlaisia ongelmia. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Šiuo metu oro kokybės gerinimas pernelyg užterštose vietovėse valdomas vietos lygmeniu, neatsižvelgiant į pagrindines taršos priežastis ir negerinant gerinimo pastangų. Oro tarša būdinga tarpvalstybiniam viršijimui, todėl ji negali būti veiksmingai valdoma be tarptautinio ir regioninio bendradarbiavimo. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti veiksmingą tarptautinį oro kokybės valdymą, sukuriant bendrą informacinę duomenų bazę, valdymo ir prognozavimo priemones bei oro kokybės strategiją. Bendras regioninis požiūris į šį klausimą yra pagrindinis šio projekto pokytis, kurį lemia „įrodymais grindžiama politika“ ir „rezultatais grindžiamas valdymas“. Pagrindiniai projekto rezultatai yra bendra reikiamos informacijos erdvinė duomenų bazė tarptautiniu lygmeniu, veiksmingo oro kokybės valdymo priemonės (oro kokybės valdymo sistema ir įspėjimo apie prognozes sistema) ir siūlomas strategijų, kaip pagerinti oro kokybę ir sumažinti iš įvairių šaltinių išmetamų teršalų kiekį FUA ir TRITIA regiono regionuose, pasiūlymas. Projekto partnerystėje dalyvauja penkios FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) ir trijų šalių (Čekijos, Slovakijos, Lenkijos) regionai ir aktyviai dalyvaus kuriant vietos (FUA) ir regionines strategijas (TRITIA). Pagrindinė projekto naujovė yra bendro požiūrio į oro kokybės valdymą taikymas tarptautiniu lygmeniu, išsamus matematinis modeliavimas naudojant superkompiuterius, rezultatų tikrinimas naudojant įvairių tipų matavimus ir bendras pasiūlymas dėl optimalaus priemonių, turinčių įtakos žmonių sveikatai ir sąnaudų vertinimui, derinio. Siūlomos procedūros ir produktai bus taikomi visoje Vidurio Europoje, tose srityse, kuriose yra panašių problemų. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Atualmente, a melhoria da qualidade do ar em áreas excessivamente poluídas é gerida a nível local, sem respeitar as principais causas de poluição e sem otimizar as medidas de melhoria. A poluição atmosférica é específica com a sua ultrapassagem transfronteiriça, pelo que não pode ser gerida de forma eficaz sem uma cooperação internacional e regional. O principal objetivo do projeto é criar uma gestão internacional eficaz da qualidade do ar através do desenvolvimento de bases de dados de informações conjuntas, ferramentas de gestão e previsão e estratégias de qualidade do ar. A abordagem regional conjunta desta questão é a principal alteração introduzida por este projeto através de uma «política baseada em dados concretos» e de uma «gestão baseada nos resultados». Os principais resultados do projeto são uma base de dados espacial unificada de informações necessárias a nível internacional, ferramentas para uma gestão eficiente da qualidade do ar (sistema de gestão da qualidade do ar e sistema de alerta de previsão) e uma sugestão de estratégias para melhorar a qualidade do ar e reduzir as emissões de várias fontes ao nível das FUA e das regiões da região TRITIA. Cinco FUAs (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) e regiões de 3 países (República Checa, Eslováquia, Polónia) participam na parceria do projeto e participarão ativamente na criação de estratégias locais (FUAs) e regionais (TRITIA). A principal inovação do projeto é a aplicação de uma abordagem de cooperação conjunta à gestão da qualidade do ar a nível internacional, com modelização matemática pormenorizada através da utilização de supercomputadores, verificação dos resultados por vários tipos de medições e uma proposta conjunta de combinação ótima de medidas com impacto na saúde humana, acompanhada de uma avaliação dos custos. Os procedimentos e resultados propostos serão aplicáveis em toda a Europa Central, nas áreas com problemas semelhantes. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Attualmente, il miglioramento della qualità dell'aria nelle aree sovrainquinate è gestito a livello locale, senza tener conto delle principali cause dell'inquinamento e senza ottimizzare gli sforzi di miglioramento. L'inquinamento atmosferico è specifico per il suo superamento transfrontaliero, quindi non può essere gestito efficacemente senza la cooperazione internazionale e regionale. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare un'efficace gestione internazionale della qualità dell'aria sviluppando un database comune di informazioni, strumenti di gestione e previsione e strategia per la qualità dell'aria. Un approccio regionale comune a questo problema è il principale cambiamento che questo progetto introduce attraverso "politiche basate sulle prove" e "governance basata sui risultati". I principali risultati del progetto sono una banca dati spaziale unificata delle informazioni necessarie a livello internazionale, strumenti per una gestione efficace della qualità dell'aria (sistema di gestione della qualità dell'aria e sistema di allarme di previsione) e una proposta di strategie per migliorare la qualità dell'aria e ridurre le emissioni provenienti da diverse fonti a livello di FUA e regioni della regione TRITIA. Cinque FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) e regioni di tre paesi (Repubblica Ceca, Slovacchia, Polonia) sono coinvolte nel partenariato del progetto e parteciperanno attivamente alla creazione di strategie locali (FUA) e regionali (TRITIA). L'innovazione principale del progetto è l'applicazione di un approccio comune alla gestione della qualità dell'aria a livello internazionale con modelli matematici dettagliati utilizzando supercomputer, la verifica dei risultati utilizzando diversi tipi di misurazioni e una proposta comune per una combinazione ottimale di misure che incidono sulla salute umana e sulla valutazione dei costi. Le procedure e i prodotti proposti si applicheranno ovunque nell'Europa centrale, in aree con problemi simili. (Italian)
4 November 2022
0 references
V súčasnosti sa zlepšovanie kvality ovzdušia v nadmerne znečistených oblastiach riadi na miestnej úrovni bez zohľadnenia hlavných príčin znečistenia a bez optimalizácie úsilia o zlepšenie. Znečistenie ovzdušia je špecifické pre jeho cezhraničné prekročenie, takže ho nemožno účinne zvládnuť bez medzinárodnej a regionálnej spolupráce. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť efektívne medzinárodné riadenie kvality ovzdušia vytvorením spoločnej informačnej databázy, riadiacich a predikčných nástrojov a stratégie kvality ovzdušia. Spoločný regionálny prístup k tejto otázke je hlavnou zmenou, ktorú tento projekt zavádza prostredníctvom „politík založených na dôkazoch“ a „riadenia založeného na výsledkoch“. Hlavnými výsledkami projektu sú zjednotená priestorová databáza potrebných informácií na medzinárodnej úrovni, nástroje na účinné riadenie kvality ovzdušia (systém riadenia kvality ovzdušia a systém varovania predpovedí) a návrh stratégií na zlepšenie kvality ovzdušia a zníženie emisií z rôznych zdrojov na úrovni FUA a regiónov regiónu TRITIA. Päť FUA (Ostrava, Opava, Žilina, Opole, Rybnik) a regióny troch krajín (Česká republika, Slovensko, Poľsko) sú zapojené do projektového partnerstva a budú sa aktívne podieľať na tvorbe miestnych (FUA) a regionálnych stratégií (TRITIA). Hlavnou inováciou projektu je uplatňovanie spoločného prístupu k riadeniu kvality ovzdušia na medzinárodnej úrovni s podrobným matematickým modelovaním pomocou superpočítačov, overovanie výsledkov pomocou rôznych typov meraní a spoločný návrh optimálnej kombinácie opatrení ovplyvňujúcich ľudské zdravie a hodnotenie nákladov. Navrhované postupy a výrobky sa budú uplatňovať všade v strednej Európe v oblastiach s podobnými problémami. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Jelenleg a túlzottan szennyezett területeken a levegőminőség javítását helyi szinten kezelik, a szennyezés fő okainak figyelembevétele és a javítási erőfeszítések optimalizálása nélkül. A levegőszennyezés a határokon átnyúló túllépésének sajátossága, ezért nemzetközi és regionális együttműködés nélkül nem kezelhető hatékonyan. A projekt fő célja, hogy hatékony nemzetközi levegőminőség-menedzsmentet hozzon létre egy közös információs adatbázis, irányítási és előrejelzési eszközök és levegőminőségi stratégia kialakításával. E kérdés közös regionális megközelítése az a fő változás, amelyet a projekt „bizonyítékalapú politikák” és „eredményalapú kormányzás” révén vezet be. A projekt fő eredményei a nemzetközi szinten szükséges információk egységes térbeli adatbázisa, a hatékony levegőminőség-kezelés eszközei (levegőminőség-irányítási rendszer és előrejelzési figyelmeztető rendszer), valamint a levegőminőség javítását és a különböző forrásokból származó kibocsátások csökkentését célzó stratégiákra vonatkozó javaslat a FUA és a TRITIA régió régiói szintjén. Öt FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) és három ország (Cseh Köztársaság, Szlovákia, Lengyelország) régiói vesznek részt a projektpartnerségben, és aktívan részt vesznek a helyi (FUA) és regionális stratégiák (TRITIA) létrehozásában. A projekt fő innovációja a levegőminőség nemzetközi szintű irányítására vonatkozó közös megközelítés alkalmazása a szuperszámítógépek használatával végzett részletes matematikai modellezéssel, az eredmények különböző típusú mérésekkel történő ellenőrzése, valamint az emberi egészséget és a költségbecslést érintő intézkedések optimális kombinációjára vonatkozó közös javaslat. A javasolt eljárások és termékek Közép-Európában mindenütt alkalmazandók lesznek a hasonló problémákkal küzdő területeken. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
V současné době je zlepšování kvality ovzduší v nadměrně znečištěných oblastech řízeno na místní úrovni, aniž by byly zohledněny hlavní příčiny znečištění a aniž by se optimalizovalo úsilí o zlepšení. Znečištění ovzduší je specifické pro jeho přeshraniční překročení, takže nemůže být účinně řízeno bez mezinárodní a regionální spolupráce. Hlavním cílem projektu je vytvořit efektivní mezinárodní řízení kvality ovzduší vytvořením společné informační databáze, řídicích a predikčních nástrojů a strategie kvality ovzduší. Společný regionální přístup k této otázce je hlavní změnou, kterou tento projekt zavádí prostřednictvím „politiky založené na důkazech“ a „řízení založené na výsledcích“. Hlavními výsledky projektu jsou jednotná prostorová databáze potřebných informací na mezinárodní úrovni, nástroje pro efektivní řízení kvality ovzduší (systém řízení kvality ovzduší a systém predikce) a návrh strategií pro zlepšení kvality ovzduší a snížení emisí z různých zdrojů na úrovni FUA a regionů regionu TRITIA. Pět FUA (Ostrava, Opava, Žilina, Opole, Rybnik) a regiony tří zemí (Česká republika, Slovensko, Polsko) jsou zapojeny do projektového partnerství a budou se aktivně podílet na tvorbě místních (FUA) a regionálních strategií (TRITIA). Hlavní inovací projektu je uplatňování společného přístupu k řízení kvality ovzduší na mezinárodní úrovni s podrobným matematickým modelováním pomocí superpočítačů, ověřováním výsledků pomocí různých typů měření a společným návrhem optimální kombinace opatření ovlivňujících lidské zdraví a hodnocení nákladů. Navrhované postupy a produkty budou platit všude ve střední Evropě, v oblastech s podobnými problémy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Понастоящем подобряването на качеството на въздуха в свръхзамърсените райони се управлява на местно равнище, без да се вземат предвид основните причини за замърсяването и без да се оптимизират усилията за подобряване. Замърсяването на въздуха е специфично за неговото трансгранично превишаване, така че то не може да бъде ефективно управлявано без международно и регионално сътрудничество. Основната цел на проекта е да се създаде ефективно международно управление на качеството на въздуха чрез разработване на обща информационна база данни, инструменти за управление и прогнозиране и стратегия за качеството на въздуха. Общият регионален подход към този въпрос е основната промяна, която този проект въвежда чрез „политики, основани на доказателства„и „управление, основано на резултатите“. Основните резултати от проекта са единна пространствена база данни с необходимата информация на международно ниво, инструменти за ефективно управление на качеството на въздуха (система за управление на качеството на въздуха и система за предупреждение за прогнозиране) и предложение за стратегии за подобряване на качеството на въздуха и намаляване на емисиите от различни източници на ниво FUA и региони от региона TRITIA. Пет FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) и региони на три държави (Чешката република, Словакия, Полша) участват в партньорството по проекта и ще участват активно в създаването на местни (FUA) и регионални стратегии (TRITIA). Основната иновация на проекта е прилагането на общ подход към управлението на качеството на въздуха на международно ниво с подробно математическо моделиране с помощта на суперкомпютри, проверка на резултатите чрез различни видове измервания и общо предложение за оптимална комбинация от мерки, засягащи човешкото здраве и оценка на разходите. Предложените процедури и продукти ще се прилагат навсякъде в Централна Европа, в области с подобни проблеми. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Pašlaik gaisa kvalitātes uzlabošana pārmērīgi piesārņotās teritorijās tiek pārvaldīta vietējā līmenī, neņemot vērā galvenos piesārņojuma cēloņus un neoptimizējot uzlabošanas centienus. Gaisa piesārņojums ir raksturīgs tā pārrobežu pārsniegumam, tāpēc to nevar efektīvi pārvaldīt bez starptautiskas un reģionālas sadarbības. Projekta galvenais mērķis ir izveidot efektīvu starptautisko gaisa kvalitātes pārvaldību, izstrādājot vienotu informācijas datubāzi, pārvaldības un prognozēšanas instrumentus un gaisa kvalitātes stratēģiju. Kopīga reģionāla pieeja šim jautājumam ir galvenās izmaiņas, ko šis projekts ievieš ar “uz pierādījumiem balstītu politiku” un “rezultātu pārvaldību”. Projekta galvenie rezultāti ir vienota telpiska datubāze ar nepieciešamo informāciju starptautiskā līmenī, instrumenti efektīvai gaisa kvalitātes pārvaldībai (gaisa kvalitātes pārvaldības sistēma un prognozēšanas brīdināšanas sistēma) un priekšlikums stratēģijām, lai uzlabotu gaisa kvalitāti un samazinātu emisijas no dažādiem avotiem FUA un TRITIA reģiona reģionu līmenī. Pieci FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) un trīs valstu (Čehijas Republikas, Slovākijas, Polijas) reģioni ir iesaistīti projekta partnerībā un aktīvi piedalīsies vietējo (FUA) un reģionālo stratēģiju (TRITIA) izveidē. Projekta galvenais jauninājums ir vienotas pieejas piemērošana gaisa kvalitātes pārvaldībai starptautiskā līmenī ar detalizētu matemātisku modelēšanu, izmantojot superdatorus, rezultātu verifikāciju, izmantojot dažāda veida mērījumus, un kopīgu priekšlikumu optimālai to pasākumu kombinācijai, kas ietekmē cilvēku veselību un izmaksu novērtējumu. Ierosinātās procedūras un produkti tiks piemēroti visur Centrāleiropā jomās ar līdzīgām problēmām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Atualmente, a melhoria da qualidade do ar nas zonas sobrepoluídas é gerida a nível local, sem ter em conta as principais causas da poluição e sem otimizar os esforços de melhoria. A poluição atmosférica é específica da sua excedência transfronteiriça, pelo que não pode ser gerida de forma eficaz sem cooperação internacional e regional. O principal objetivo do projeto é criar uma gestão internacional eficaz da qualidade do ar através do desenvolvimento de uma base de dados de informação comum, de ferramentas de gestão e de previsão e de uma estratégia de qualidade do ar. Uma abordagem regional comum para esta questão é a principal alteração que este projeto introduz através de «políticas baseadas em provas» e de «governação baseada nos resultados». Os principais resultados do projeto são uma base de dados espacial unificada das informações necessárias a nível internacional, ferramentas para uma gestão eficaz da qualidade do ar (sistema de gestão da qualidade do ar e sistema de alerta de previsão) e uma proposta de estratégias para melhorar a qualidade do ar e reduzir as emissões de diferentes fontes a nível das FUA e das regiões da região TRITIA. Cinco FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) e regiões de três países (República Checa, Eslováquia, Polónia) estão envolvidas na parceria do projeto e participarão ativamente na criação de estratégias locais (FUA) e regionais (TRITIA). A principal inovação do projeto é a aplicação de uma abordagem comum à gestão da qualidade do ar a nível internacional, com modelização matemática pormenorizada utilizando supercomputadores, verificação dos resultados utilizando diferentes tipos de medições e uma proposta comum para uma combinação ótima de medidas que afetam a saúde humana e a avaliação dos custos. Os procedimentos e produtos propostos aplicar-se-ão em toda a Europa Central, em áreas com problemas semelhantes. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Trenutačno se poboljšanjem kvalitete zraka u područjima koja su prekomjerno onečišćena upravlja na lokalnoj razini, ne uzimajući u obzir glavne uzroke onečišćenja i bez optimizacije napora za poboljšanje. Onečišćenje zraka specifično je za njegovo prekogranično prekoračenje pa se njime ne može učinkovito upravljati bez međunarodne i regionalne suradnje. Glavni cilj projekta je stvaranje učinkovitog međunarodnog upravljanja kvalitetom zraka razvojem zajedničke informacijske baze podataka, alata za upravljanje i predviđanje te strategije za kvalitetu zraka. Zajednički regionalni pristup tom pitanju glavna je promjena koju ovaj projekt uvodi kroz „politike utemeljene na dokazima” i „upravljanje na temelju rezultata”. Glavni rezultati projekta su jedinstvena prostorna baza podataka potrebnih informacija na međunarodnoj razini, alati za učinkovito upravljanje kvalitetom zraka (sustav upravljanja kvalitetom zraka i sustav upozorenja za predviđanje) te prijedlog strategija za poboljšanje kvalitete zraka i smanjenje emisija iz različitih izvora na razini FUA-e i regija regije TRITIA. Pet FUA-ova (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) i regija triju zemalja (Češka, Slovačka, Poljska) uključeno je u projektno partnerstvo i aktivno će sudjelovati u stvaranju lokalnih (FUA) i regionalnih strategija (TRITIA). Glavna inovacija projekta je primjena zajedničkog pristupa upravljanju kvalitetom zraka na međunarodnoj razini uz detaljno matematičko modeliranje pomoću superračunala, verifikacija rezultata pomoću različitih vrsta mjerenja te zajednički prijedlog optimalne kombinacije mjera koje utječu na ljudsko zdravlje i procjenu troškova. Predloženi postupci i proizvodi primjenjivat će se svugdje u srednjoj Europi, u područjima sa sličnim problemima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Bħalissa, it-titjib tal-kwalità tal-arja f’żoni mniġġsa żżejjed huwa ġestit fil-livell lokali, mingħajr ma jitqiesu l-kawżi ewlenin tat-tniġġis u mingħajr ma jiġu ottimizzati l-isforzi ta’ titjib. It-tniġġis tal-arja huwa speċifiku għall-eċċess transfruntier tiegħu, u għalhekk ma jistax jiġi ġestit b’mod effettiv mingħajr kooperazzjoni internazzjonali u reġjonali. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li joħloq ġestjoni internazzjonali effettiva tal-kwalità tal-arja permezz tal-iżvilupp ta’ bażi tad-data ta’ informazzjoni komuni, għodod ta’ ġestjoni u ta’ tbassir u strateġija dwar il-kwalità tal-arja. Approċċ reġjonali komuni għal din il-kwistjoni huwa l-bidla ewlenija li dan il-proġett jintroduċi permezz ta’ “politiki bbażati fuq l-evidenza” u “governanza bbażata fuq ir-riżultati”. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma bażi tad-data spazjali unifikata tal-informazzjoni meħtieġa fil-livell internazzjonali, għodod għall-ġestjoni effettiva tal-kwalità tal-arja (sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità tal-arja u sistema ta’ twissija ta’ previżjoni) u proposta għal strateġiji biex tittejjeb il-kwalità tal-arja u jitnaqqsu l-emissjonijiet minn sorsi differenti fil-livell tal-FUA u r-reġjuni tar-reġjun TRITIA. Ħames FUAs (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) u reġjuni ta’ tliet pajjiżi (ir-Repubblika Ċeka, is-Slovakkja, il-Polonja) huma involuti fis-sħubija tal-proġett u se jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħolqien ta’ strateġiji lokali (FUA) u reġjonali (TRITIA). L-innovazzjoni ewlenija tal-proġett hija l-applikazzjoni ta’ approċċ komuni għall-ġestjoni tal-kwalità tal-arja fil-livell internazzjonali b’immudellar matematiku dettaljat bl-użu ta’ superkompjuters, il-verifika tar-riżultati bl-użu ta’ tipi differenti ta’ kejl, u proposta komuni għal kombinazzjoni ottimali ta’ miżuri li jaffettwaw is-saħħa tal-bniedem u l-valutazzjoni tal-ispejjeż. Il-proċeduri u l-prodotti proposti se japplikaw kullimkien fl-Ewropa Ċentrali, f’żoni bi problemi simili. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Actuellement, l’amélioration de la qualité de l’air dans les zones surpolluées est gérée au niveau local, sans tenir compte des principales causes de pollution et sans optimiser les efforts d’amélioration. La pollution atmosphérique est spécifique à son dépassement transfrontalier, de sorte qu’elle ne peut être gérée efficacement sans une coopération internationale et régionale. L’objectif principal du projet est de créer une gestion internationale efficace de la qualité de l’air en élaborant une base de données d’information commune, des outils de gestion et de prévision et une stratégie de qualité de l’air. Une approche régionale commune à cette question est le principal changement que ce projet introduit par le biais de «politiques fondées sur des données probantes» et de «gouvernance axée sur les résultats». Les principaux résultats du projet sont une base de données spatiale unifiée des informations nécessaires au niveau international, des outils pour une gestion efficace de la qualité de l’air (système de gestion de la qualité de l’air et système d’alerte de prévision) et une proposition de stratégies pour améliorer la qualité de l’air et réduire les émissions provenant de différentes sources au niveau des FUA et des régions de la région TRITIA. Cinq FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) et des régions de trois pays (République tchèque, Slovaquie, Pologne) participent activement au partenariat du projet et participeront activement à la création de stratégies locales (FUA) et régionales (TRITIA). La principale innovation du projet est l’application d’une approche commune de la gestion de la qualité de l’air au niveau international avec une modélisation mathématique détaillée utilisant des supercalculateurs, la vérification des résultats à l’aide de différents types de mesures, et une proposition commune pour une combinaison optimale de mesures affectant la santé humaine et l’évaluation des coûts. Les procédures et produits proposés s’appliqueront partout en Europe centrale, dans des domaines présentant des problèmes similaires. (French)
4 November 2022
0 references
Actualmente, la mejora de la calidad del aire en las zonas sobrecontaminadas se gestiona a nivel local, sin tener en cuenta las principales causas de contaminación y sin optimizar los esfuerzos de mejora. La contaminación atmosférica es específica de su superación transfronteriza, por lo que no puede gestionarse eficazmente sin la cooperación internacional y regional. El objetivo principal del proyecto es crear una gestión internacional eficaz de la calidad del aire mediante el desarrollo de una base de datos de información común, herramientas de gestión y predicción y una estrategia de calidad del aire. Un enfoque regional común a esta cuestión es el principal cambio que este proyecto introduce a través de «políticas basadas en pruebas» y «gobernanza basada en resultados». Los principales resultados del proyecto son una base de datos espacial unificada de información necesaria a nivel internacional, herramientas para una gestión eficaz de la calidad del aire (sistema de gestión de la calidad del aire y sistema de alerta de predicción) y una propuesta de estrategias para mejorar la calidad del aire y reducir las emisiones de diferentes fuentes a nivel de FUA y regiones de la región TRITIA. Cinco FUA (Ostrava, Opava, Zilina, Opole, Rybnik) y regiones de tres países (República Checa, Eslovaquia y Polonia) participan en la asociación del proyecto y participarán activamente en la creación de estrategias locales (FUA) y regionales (TRITIA). La principal innovación del proyecto es la aplicación de un enfoque común para la gestión de la calidad del aire a nivel internacional con modelos matemáticos detallados utilizando superordenadores, la verificación de los resultados utilizando diferentes tipos de mediciones y una propuesta común para una combinación óptima de medidas que afectan la salud humana y la evaluación de costes. Los procedimientos y productos propuestos se aplicarán en toda Europa Central, en zonas con problemas similares. (Spanish)
4 November 2022
0 references