ADIM — ECONOMIC FORUM OF MAYOTTE — EDITIONS 2019-2021 (Q4295350)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295350 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ADIM — ECONOMIC FORUM OF MAYOTTE — EDITIONS 2019-2021 |
Project Q4295350 in France |
Statements
313,124.0 Euro
0 references
469,662.0 Euro
0 references
66.67 percent
0 references
Chambre du Commerce et d’Industrie de Mayotte (CCI Mayotte)
0 references
12°46'51.42"S, 45°13'40.33"E
0 references
Dans le cadre de la stratégie d’intégration économique de Mayotte dans sa région, l’ADIM a été missionné par le Département de Mayotte afin d’organiser avec les acteurs de la région le Forum économique de Mayotte. Cet événement a pour ambition de réunir pendant 2 à 3 jours les acteurs économiques (entreprises et décideurs) aussi bien de Mayotte que des autres pays de la zone Sud-Est de l’océan indien afin d’échanger sur les enjeux, défis et opportunités d’affaires dans les différents territoires, notamment aux Comores, à Madagascar, au Mozambique, au Kenya et en Tanzanie. L’opération consiste surtout à rapprocher les acteurs économiques de Mayotte avec leurs homologues de la région en vue de développer des partenariats économiques. L’Edition 2019 aura comme thématique « Mayotte terre d’opportunités au coeur du Canal de Monzambique ». Chaque édition sera précédée de missions de prospections des entreprises dans les pays de la zone et consacrera une thématique lié aux problématiques de développement des échanges économiques dans la région. (French)
0 references
As part of Mayotte’s economic integration strategy in its region, ADIM was tasked by the Department of Mayotte to organise the Mayotte Economic Forum with stakeholders in the region. The aim of this event is to bring together economic actors (businesses and decision-makers) from Mayotte and other countries in the South-East Indian Ocean for 2-3 days to discuss issues, challenges and business opportunities in the various territories, including Comoros, Madagascar, Mozambique, Kenya and Tanzania. The main aim of the operation is to bring the Mayotte economic players closer to their counterparts in the region with a view to developing economic partnerships. The 2019 edition will have as a theme “Mayotte land of opportunities in the heart of the Canal de Monzambique”. Each edition will be preceded by business prospecting missions to the countries of the area and will focus on issues related to the development of economic trade in the region. (English)
21 June 2022
0.5634988441965585
0 references
Im Rahmen der wirtschaftlichen Integrationsstrategie Mayottes in seiner Region wurde ADIM vom Departement Mayotte beauftragt, das Mayotte-Wirtschaftsforum mit Stakeholdern in der Region zu organisieren. Ziel dieser Veranstaltung ist es, Wirtschaftsakteure (Unternehmen und Entscheidungsträger) aus Mayotte und anderen Ländern im Südostindischen Ozean für 2-3 Tage zusammenzubringen, um Fragen, Herausforderungen und Geschäftsmöglichkeiten in den verschiedenen Gebieten zu diskutieren, darunter Komoren, Madagaskar, Mosambik, Kenia und Tansania. Hauptziel der Operation ist es, die Mayotte-Wirtschaftsakteure ihren Kollegen in der Region näher zu bringen, um Wirtschaftspartnerschaften zu entwickeln. Die Ausgabe 2019 wird unter dem Motto „Mayotte Land der Möglichkeiten im Herzen des Canal de Monzambique“ stehen. Jeder Ausgabe wird eine geschäftliche Prospektion in die Länder des Gebiets vorausgehen und sich auf Fragen im Zusammenhang mit der Entwicklung des Wirtschaftshandels in der Region konzentrieren. (German)
4 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο της στρατηγικής οικονομικής ολοκλήρωσης της Μαγιότ στην περιοχή της, η ADIM ανατέθηκε από το Τμήμα της Μαγιότ να διοργανώσει το Οικονομικό Φόρουμ της Μαγιότ με τα ενδιαφερόμενα μέρη της περιοχής. Στόχος αυτής της εκδήλωσης είναι να φέρει σε επαφή οικονομικούς παράγοντες (επιχειρήσεις και υπεύθυνους λήψης αποφάσεων) από τη Μαγιότ και άλλες χώρες του νοτιοανατολικού Ινδικού Ωκεανού για 2-3 ημέρες για να συζητήσουν θέματα, προκλήσεις και επιχειρηματικές ευκαιρίες στις διάφορες περιοχές, συμπεριλαμβανομένων των Κομορών, της Μαδαγασκάρης, της Μοζαμβίκης, της Κένυας και της Τανζανίας. Ο κύριος στόχος της επιχείρησης είναι να φέρει τους οικονομικούς παράγοντες της Μαγιότ πιο κοντά στους ομολόγους τους στην περιοχή με σκοπό την ανάπτυξη οικονομικών εταιρικών σχέσεων. Η έκδοση του 2019 θα έχει ως θέμα «Μαγιότ γη των ευκαιριών στην καρδιά της διώρυγας της Μονζαμβίκης». Κάθε έκδοση θα προηγείται από αποστολές αναζήτησης επιχειρήσεων στις χώρες της περιοχής και θα επικεντρώνεται σε θέματα που σχετίζονται με την ανάπτυξη του οικονομικού εμπορίου στην περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Som en del af Mayottes strategi for økonomisk integration i regionen fik departementet Mayotte til opgave at organisere Mayottes økonomiske forum med interessenter i regionen. Formålet med denne begivenhed er at samle økonomiske aktører (virksomheder og beslutningstagere) fra Mayotte og andre lande i det sydøstlige Indiske Ocean i 2-3 dage for at drøfte spørgsmål, udfordringer og forretningsmuligheder i de forskellige områder, herunder Comorerne, Madagaskar, Mozambique, Kenya og Tanzania. Hovedformålet med operationen er at bringe Mayottes økonomiske aktører tættere på deres modparter i regionen med henblik på at udvikle økonomiske partnerskaber. 2019-udgaven vil have som tema "Mayotte land med muligheder i hjertet af Canal de Monzambique". Forud for hver udgave vil der blive foretaget erhvervsundersøgelser til landene i området og vil fokusere på spørgsmål vedrørende udviklingen af den økonomiske handel i regionen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Als onderdeel van de strategie voor economische integratie van Mayotte in de regio, kreeg ADIM van het departement Mayotte de opdracht om samen met belanghebbenden in de regio het Mayotte Economisch Forum te organiseren. Het doel van dit evenement is om gedurende 2-3 dagen economische actoren (bedrijven en besluitvormers) uit Mayotte en andere landen in de zuidoostelijke Indische Oceaan samen te brengen om kwesties, uitdagingen en zakelijke kansen in de verschillende gebieden, waaronder Comoren, Madagaskar, Mozambique, Kenia en Tanzania, te bespreken. Het belangrijkste doel van de operatie is de economische actoren van Mayotte dichter bij hun tegenhangers in de regio te brengen met het oog op de ontwikkeling van economische partnerschappen. De 2019 editie heeft als thema „Mayotte land van kansen in het hart van het Canal de Monzambique”. Elke editie zal worden voorafgegaan door zakelijke prospectiemissies naar de landen van het gebied en zal zich richten op kwesties die verband houden met de ontwikkeling van de economische handel in de regio. (Dutch)
4 November 2022
0 references
W ramach strategii integracji gospodarczej Majotty w jej regionie, Departament Majotty powierzył ADIM zadanie zorganizowania Forum Ekonomicznego Majotty z udziałem zainteresowanych stron w regionie. Celem tego wydarzenia jest spotkanie podmiotów gospodarczych (przedsiębiorców i decydentów) z Majotty i innych krajów południowo-wschodniego Oceanu Indyjskiego na 2-3 dni w celu omówienia kwestii, wyzwań i możliwości biznesowych na różnych terytoriach, w tym Komorach, Madagaskarze, Mozambiku, Kenii i Tanzanii. Głównym celem operacji jest zbliżenie podmiotów gospodarczych Majotty do swoich odpowiedników w regionie w celu rozwijania partnerstw gospodarczych. Edycja 2019 będzie miała jako temat „Majotta kraina możliwości w sercu Kanału Monzambiku”. Każda edycja będzie poprzedzona misjami poszukiwawczymi w krajach regionu i skupi się na kwestiach związanych z rozwojem handlu gospodarczego w regionie. (Polish)
4 November 2022
0 references
Mar chuid de straitéis um chomhtháthú eacnamaíoch Mayotte ina réigiún, chuir Roinn Mayotte de chúram ar ADIM Fóram Eacnamaíoch Mayotte a eagrú i gcomhar le páirtithe leasmhara sa réigiún. Is é is aidhm don imeacht seo gníomhaithe eacnamaíocha (gnólachtaí agus cinnteoirí) ó Mayotte agus ó thíortha eile san Aigéan Indiach Thoir Theas a thabhairt le chéile ar feadh 2-3 lá chun saincheisteanna, dúshláin agus deiseanna gnó sna críocha éagsúla a phlé, lena n-áirítear Oileáin Chomóra, Madagascar, Mósaimbíc, an Chéinia agus an Tansáin. Is é príomhaidhm na hoibríochta gníomhaithe eacnamaíocha Mayotte a thabhairt níos gaire dá gcomhghleacaithe sa réigiún d’fhonn comhpháirtíochtaí eacnamaíocha a fhorbairt. Beidh mar théama ag eagrán 2019 “Talún Mhaigh Eo de dheiseanna i gcroílár Chanáil de Monzambique”. Roimh gach eagrán beidh misin lorgaireachta gnó chuig tíortha an cheantair agus díreoidh siad ar shaincheisteanna a bhaineann le forbairt na trádála eacnamaíche sa réigiún. (Irish)
4 November 2022
0 references
Mayotte’i piirkonna majandusintegratsiooni strateegia osana tegi Mayotte’i departemang ADIMile ülesandeks korraldada Mayotte’i majandusfoorum koos piirkonna sidusrühmadega. Ürituse eesmärk on tuua 2–3 päevaks kokku Mayotte’i ja teiste Kagu-India ookeani riikide ettevõtjad (ettevõtjad ja otsustajad), et arutada küsimusi, väljakutseid ja ärivõimalusi eri territooriumidel, sealhulgas Komooridel, Madagaskaril, Mosambiigis, Keenias ja Tansaanias. Operatsiooni peamine eesmärk on tuua Mayotte’i majandusosalejad lähemale piirkonna partneritele, et arendada majanduspartnerlusi. 2019. aasta väljaanne on teema „Mayotte maa võimaluste südames Canal de Monsambique“. Igale väljaandele eelneb äriuuringute missioonid piirkonna riikidesse ja keskendutakse piirkonna majandusarenguga seotud küsimustele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Vykdydamas Majoto regiono ekonominės integracijos strategiją, Majoto departamentas pavedė ADIM organizuoti Majoto ekonomikos forumą su regiono suinteresuotosiomis šalimis. Šio renginio tikslas – 2–3 dienas suburti Majoto ir kitų Pietryčių Indijos vandenyno šalių ūkio subjektus (verslininkus ir sprendimus priimančius asmenis) aptarti problemas, iššūkius ir verslo galimybes įvairiose teritorijose, įskaitant Komorus, Madagaskarą, Mozambiką, Keniją ir Tanzaniją. Pagrindinis operacijos tikslas – priartinti Majoto ekonominės veiklos vykdytojus prie regiono partnerių, kad būtų plėtojamos ekonominės partnerystės. 2019 m. renginio tema – „Mayotte land of opportunities in the heart of the Canal de Monzambique“. Prieš kiekvieną leidimą bus vykdomos verslo paieškos misijos į regiono šalis ir daugiausia dėmesio bus skiriama klausimams, susijusiems su ekonominės prekybos vystymusi regione. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Oddelek Mayotte je v okviru strategije gospodarskega povezovanja Mayotte v regiji ADIM zadolžil, da z zainteresiranimi stranmi v regiji organizira gospodarski forum Mayotte. Cilj tega dogodka je 2–3 dni združiti gospodarske akterje (podjetja in nosilce odločanja) z Mayotta in drugih držav jugovzhodnega Indijskega oceana, da bi razpravljali o vprašanjih, izzivih in poslovnih priložnostih na različnih ozemljih, vključno s Komori, Madagaskarjem, Mozambikom, Kenijo in Tanzanijo. Glavni cilj operacije je, da se gospodarski akterji Mayotta približajo enakovrednim akterjem v regiji, da bi se razvila gospodarska partnerstva. Izdaja 2019 bo imela kot temo „Mayotte dežela priložnosti v osrčju Canal de Monzambique“. Pred vsako izdajo bodo potekale misije za iskanje podjetij v državah območja in se bodo osredotočile na vprašanja, povezana z razvojem gospodarske trgovine v regiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Ca parte a strategiei de integrare economică a Mayotte în regiunea sa, ADIM a fost însărcinată de Departamentul Mayotte să organizeze Forumul Economic Mayotte cu părțile interesate din regiune. Scopul acestui eveniment este de a reuni actori economici (întreprinderi și factori de decizie) din Mayotte și din alte țări din sud-estul Oceanului Indian timp de 2-3 zile pentru a discuta probleme, provocări și oportunități de afaceri în diferite teritorii, inclusiv Comore, Madagascar, Mozambic, Kenya și Tanzania. Obiectivul principal al operațiunii este de a aduce actorii economici Mayotte mai aproape de omologii lor din regiune, în vederea dezvoltării de parteneriate economice. Ediția din 2019 va avea ca temă „Țara Mayotte a oportunităților în inima Canalului de Monzambic”. Fiecare ediție va fi precedată de misiuni de prospectare a afacerilor în țările din zonă și se va concentra pe aspecte legate de dezvoltarea comerțului economic în regiune. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Som en del av Mayottes strategi för ekonomisk integration i regionen fick ADIM i uppdrag av departementet Mayotte att organisera Mayottes ekonomiska forum med intressenter i regionen. Syftet med detta evenemang är att samla ekonomiska aktörer (företag och beslutsfattare) från Mayotte och andra länder i sydöstra Indiska oceanen i 2–3 dagar för att diskutera frågor, utmaningar och affärsmöjligheter i de olika territorierna, inklusive Komorerna, Madagaskar, Moçambique, Kenya och Tanzania. Huvudsyftet med insatsen är att föra Mayottes ekonomiska aktörer närmare sina motsvarigheter i regionen i syfte att utveckla ekonomiska partnerskap. 2019 års upplaga kommer att ha som tema ”Mayotte land av möjligheter i hjärtat av Canal de Monçambique”. Varje upplaga kommer att föregås av företagsprospektering till länderna i området och kommer att fokusera på frågor som rör utvecklingen av den ekonomiska handeln i regionen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Osana Mayotten taloudellista yhdentymisstrategiaansa Mayotten osasto antoi ADIMille tehtäväksi järjestää Mayotten talousfoorumi alueen sidosryhmien kanssa. Tapahtuman tavoitteena on saattaa Mayotten ja muiden Kaakkois-Intian valtameren maiden talouden toimijat (yritykset ja päättäjät) 2–3 päivän ajaksi keskustelemaan eri alueiden, kuten Komorien, Madagaskarin, Mosambikin, Kenian ja Tansanian, kysymyksistä, haasteista ja liiketoimintamahdollisuuksista. Toimen päätavoitteena on tuoda Mayotten talouden toimijat lähemmäksi alueen vastaavia toimijoita taloudellisten kumppanuuksien kehittämiseksi. Vuoden 2019 painoksen teemana on ”Mayotte maa mahdollisuuksien keskellä Canal de Monzambique”. Kutakin laitosta edeltää yritysten etsintätehtävät alueen maihin, ja niissä keskitytään alueen taloudellisen kaupan kehitykseen liittyviin kysymyksiin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Nell'ambito della strategia di integrazione economica di Mayotte nella sua regione, ADIM è stato incaricato dal Dipartimento di Mayotte di organizzare il Forum economico di Mayotte con gli stakeholder della regione. L'obiettivo di questo evento è quello di riunire per 2-3 giorni gli attori economici (imprese e decisori) di Mayotte e di altri paesi dell'Oceano Indiano sudorientale per discutere questioni, sfide e opportunità di business nei vari territori, tra cui Comore, Madagascar, Mozambico, Kenya e Tanzania. L'obiettivo principale dell'operazione è quello di avvicinare gli operatori economici di Mayotte ai loro omologhi nella regione al fine di sviluppare partenariati economici. L'edizione 2019 avrà come tema "Mayotte terra di opportunità nel cuore del Canal de Monzambique". Ogni edizione sarà preceduta da missioni di prospezione delle imprese nei paesi dell'area e si concentrerà sulle questioni relative allo sviluppo del commercio economico nella regione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Ako súčasť stratégie hospodárskej integrácie Mayotte vo svojom regióne bola spoločnosť ADIM poverená oddelením Mayotte, aby zorganizovalo ekonomické fórum Mayotte so zainteresovanými stranami v regióne. Cieľom tohto podujatia je spojiť hospodárske subjekty (podniky a subjekty s rozhodovacou právomocou) z Mayotte a ďalších krajín juhovýchodnej Indického oceánu počas 2 – 3 dní, aby prediskutovali otázky, výzvy a obchodné príležitosti na rôznych územiach vrátane Komor, Madagaskaru, Mozambiku, Kene a Tanzánie. Hlavným cieľom operácie je priblížiť ekonomických aktérov Mayotte svojim partnerom v regióne s cieľom rozvíjať hospodárske partnerstvá. Ročník 2019 bude mať tému „Mayotte krajina príležitostí v srdci Canal de Monzambique“. Každému vydaniu budú predchádzať prieskumné služobné cesty do krajín tejto oblasti a budú sa zameriavať na otázky súvisiace s rozvojom hospodárskeho obchodu v regióne. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V rámci strategie hospodářské integrace Mayotte ve svém regionu bylo ADIM pověřeno ministerstvem Mayotte uspořádat ekonomické fórum Mayotte se zúčastněnými stranami v regionu. Cílem této akce je spojit hospodářské subjekty (podniky a osoby s rozhodovací pravomocí) z Mayotte a dalších zemí jihovýchodního Indického oceánu na 2–3 dny, aby diskutovali o otázkách, výzvách a obchodních příležitostech na různých územích, včetně Komor, Madagaskaru, Mosambiku, Keni a Tanzanii. Hlavním cílem operace je přiblížit hospodářské subjekty Mayotte svým protějškům v regionu s cílem rozvíjet hospodářská partnerství. Letošní ročník bude mít téma „Mayotte země příležitostí v srdci Canal de Monzambique“. Každé vydání bude předcházet obchodním průzkumným misím v zemích této oblasti a zaměří se na otázky související s rozvojem hospodářského obchodu v regionu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Mayotte régió gazdasági integrációs stratégiájának részeként a Mayotte-i Department of Mayotte megbízta az ADIM-et, hogy szervezze meg a Mayotte Gazdasági Fórumot a régió érdekelt feleivel. Az esemény célja Mayotte gazdasági szereplőinek (vállalkozásoknak és döntéshozóknak) és az Indiai-óceán délkeleti részének más országainak 2–3 napos találkozója, hogy megvitassák a különböző területeken – például Comore-szigeteken, Madagaszkáron, Mozambikban, Kenyában és Tanzániában – felmerülő kérdéseket, kihívásokat és üzleti lehetőségeket. A művelet fő célja, hogy gazdasági partnerségek kialakítása céljából közelebb hozza a Mayotte gazdasági szereplőit a régióbeli társaikhoz. A 2019-es kiadás témája „Mayotte a lehetőségek földje a Canal de Monzambique szívében”. Minden egyes kiadást a térség országaiba irányuló üzleti kutatási missziók előznek meg, és a régió gazdasági kereskedelmének fejlődésével kapcsolatos kérdésekre összpontosítanak. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Като част от стратегията на Майот за икономическа интеграция в региона, отдел Майот възложи на ADIM задачата да организира Икономическия форум на Майот със заинтересованите страни от региона. Целта на това събитие е да събере на едно място икономически участници (бизнес и вземащи решения) от Майот и други страни от Югоизточна Индийския океан за 2—3 дни, за да обсъдят въпроси, предизвикателства и бизнес възможности в различните територии, включително Коморските острови, Мадагаскар, Мозамбик, Кения и Танзания. Основната цел на операцията е да се доближат икономическите участници на Майот до техните колеги в региона с оглед на развитието на икономически партньорства. Изданието за 2019 г. ще има като тема „Земята на възможностите в сърцето на канала Монзамбик“. Всяко издание ще бъде предшествано от мисии за проучване на бизнеса в страните от района и ще се фокусира върху въпроси, свързани с развитието на икономическата търговия в региона. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Kā daļu no Majotas ekonomiskās integrācijas stratēģijas savā reģionā Majotas departaments uzdeva ADIM organizēt Majotas ekonomikas forumu kopā ar reģiona ieinteresētajām personām. Šī pasākuma mērķis ir uz 2–3 dienām pulcēt ekonomikas dalībniekus (uzņēmumus un lēmumu pieņēmējus) no Majotas un citām Indijas okeāna dienvidaustrumu valstīm, lai apspriestu jautājumus, problēmas un uzņēmējdarbības iespējas dažādās teritorijās, tostarp Komoru salās, Madagaskarā, Mozambikā, Kenijā un Tanzānijā. Operācijas galvenais mērķis ir tuvināt Majotas ekonomikas dalībniekus saviem partneriem reģionā, lai attīstītu ekonomiskās partnerattiecības. 2019. gada izdevums būs tēma “Mayotte zemes iespējas centrā Canal de Monzambique”. Pirms katra pasākuma tiks veikti uzņēmējdarbības izpētes braucieni uz reģiona valstīm, un tajā galvenā uzmanība tiks pievērsta jautājumiem, kas saistīti ar ekonomiskās tirdzniecības attīstību reģionā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
No âmbito da estratégia de integração económica de Maiote na sua região, a ADIM foi incumbida pelo Departamento de Maiote de organizar o Fórum Económico de Maiote com as partes interessadas da região. O objetivo deste evento é reunir agentes económicos (empresas e decisores) de Maiote e de outros países do Sudeste do Oceano Índico durante 2-3 dias para debater questões, desafios e oportunidades de negócio nos vários territórios, incluindo Comores, Madagáscar, Moçambique, Quénia e Tanzânia. O principal objectivo da operação é aproximar os agentes económicos de Maiote dos seus homólogos da região, com vista ao desenvolvimento de parcerias económicas. A edição de 2019 terá como tema «Maiote, terra de oportunidades no coração do Canal de Monzambique». Cada edição será precedida de missões de prospecção de negócios para os países da área e incidirá sobre questões relacionadas com o desenvolvimento do comércio económico na região. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Kao dio strategije gospodarske integracije Mayottea u svojoj regiji, Odjel Mayottea zadužio je ADIM da organizira gospodarski forum Mayotte s dionicima u regiji. Cilj je ovog događaja okupiti gospodarske aktere (poduzeća i donositelje odluka) iz Mayottea i drugih zemalja jugoistočnog Indijskog oceana na dva do tri dana kako bi raspravljali o pitanjima, izazovima i poslovnim prilikama na različitim područjima, uključujući Komore, Madagaskar, Mozambik, Keniju i Tanzaniju. Glavni je cilj operacije približiti gospodarske subjekte Mayottea svojim partnerima u regiji s ciljem razvoja gospodarskih partnerstava. Tema ovogodišnjeg izdanja bit će „Mayotte land of opportunities in the heart of Canal de Monzambique”. Svakom izdanju prethodit će misije za istraživanje poslovanja u zemljama tog područja te će se usredotočiti na pitanja povezana s razvojem gospodarske trgovine u regiji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Bħala parti mill-istrateġija ta’ integrazzjoni ekonomika tal-Majott fir-reġjun tagħha, ADIM ingħatat il-kompitu mid-Dipartiment tal-Majott biex torganizza l-Forum Ekonomiku tal-Majott mal-partijiet interessati fir-reġjun. L-għan ta’ dan l-avveniment huwa li jlaqqa’ flimkien atturi ekonomiċi (negozji u dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet) mill-Majott u pajjiżi oħra fix-Xlokk tal-Oċean Indjan għal jumejn jew tlett ijiem biex jiddiskutu kwistjonijiet, sfidi u opportunitajiet ta’ negozju fid-diversi territorji, inklużi Comoros, Madagascar, il-Możambik, il-Kenja u t-Tanzanija. L-għan ewlieni tal-operazzjoni huwa li l-atturi ekonomiċi tal-Majott jitqarrbu lejn il-kontropartijiet tagħhom fir-reġjun bil-ħsieb li jiġu żviluppati sħubijiet ekonomiċi. L-edizzjoni tal-2019 se jkollha bħala tema “Art tal-Mayotte ta’ opportunitajiet fil-qalba tal-Kanal de Monzambique”. Kull edizzjoni se tkun preċeduta minn missjonijiet ta’ prospettar tan-negozju fil-pajjiżi taż-żona u se tiffoka fuq kwistjonijiet relatati mal-iżvilupp tal-kummerċ ekonomiku fir-reġjun. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Como parte de la estrategia de integración económica de Mayotte en su región, el Departamento de Mayotte encargó a ADIM organizar el Foro Económico Mayotte con las partes interesadas de la región. El objetivo de este evento es reunir a actores económicos (empresas y tomadores de decisiones) de Mayotte y otros países del Océano Índico Sudoriental durante 2-3 días para discutir temas, desafíos y oportunidades de negocios en los diversos territorios, incluyendo Comoras, Madagascar, Mozambique, Kenia y Tanzania. El objetivo principal de la operación es acercar a los actores económicos de Mayotte a sus homólogos de la región con el fin de desarrollar asociaciones económicas. La edición 2019 tendrá como tema «Tierra mayotte de oportunidades en el corazón del Canal de Monzambique». Cada edición estará precedida de misiones de prospección empresarial a los países de la zona y se centrará en cuestiones relacionadas con el desarrollo del comercio económico en la región. (Spanish)
4 November 2022
0 references