In the Footsteps of Regional Production and Tradition in the Polish-Czech Region of Jelenia Góra Hollow, Jizerské Mountains and Krkonoše Mountains (Q4295186)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295186 in Poland, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | In the Footsteps of Regional Production and Tradition in the Polish-Czech Region of Jelenia Góra Hollow, Jizerské Mountains and Krkonoše Mountains |
Project Q4295186 in Poland, Czechia |
Statements
247,019.22 Euro
0 references
290,610.85 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
28 February 2021
0 references
Karkonoska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A
0 references
50°37'37.16"N, 15°36'32.51"E
0 references
50°54'11.99"N, 15°44'19.64"E
0 references
50°43'22.69"N, 15°10'24.13"E
0 references
The aim of the project is to create a virtual tourist route through the Polish-Czech borderlands, which will connect production sites of regional food products of the original traditional producers who present their craft and allow tourists to look behind the scenes of the production, thus enabling the tourists to get to know the region through experiences. The route is an all-season product for a wide target group, which enhances the tourist offer of the region. (English)
0.7684909895540754
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine virtuelle touristische Route durch das polnisch-tschechische Grenzland zu schaffen, die Produktionsstätten regionaler Lebensmittelprodukte der ursprünglichen traditionellen Produzenten verbindet, die ihr Handwerk präsentieren und es Touristen ermöglichen, hinter die Kulissen der Produktion zu schauen, so dass die Touristen die Region durch Erfahrungen kennenlernen können. Die Route ist ein ganzjähriges Produkt für eine breite Zielgruppe, das das touristische Angebot der Region verbessert. (German)
4 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail bealach turasóireachta fíorúil a chruthú trí theorainneacha na Polainne-na Seice, lena nascfar suíomhanna táirgthe de tháirgí bia réigiúnacha na mbuntáirgeoirí traidisiúnta a chuireann a gceird i láthair agus a ligfidh do thurasóirí breathnú taobh thiar de radharcanna an táirgthe, rud a chuirfidh ar chumas na dturasóirí aithne a chur ar an réigiún trí thaithí. Is táirge uileshéasúir é an bealach do spriocghrúpa leathan, rud a chuireann le tairiscint turasóireachta an réigiúin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας εικονικής τουριστικής διαδρομής μέσα από τα σύνορα Πολωνίας-Τσεχίας, η οποία θα συνδέσει τους τόπους παραγωγής περιφερειακών προϊόντων διατροφής των αρχικών παραδοσιακών παραγωγών που παρουσιάζουν τη βιοτεχνία τους και θα επιτρέψει στους τουρίστες να κοιτάξουν στο παρασκήνιο της παραγωγής, επιτρέποντας έτσι στους τουρίστες να γνωρίσουν την περιοχή μέσα από εμπειρίες. Η διαδρομή είναι ένα προϊόν όλων των εποχών για μια ευρεία ομάδα-στόχο, η οποία ενισχύει την τουριστική προσφορά της περιοχής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is om een virtuele toeristische route te creëren door de Pools-Tsjechische grensgebieden, die productielocaties van regionale voedingsproducten van de oorspronkelijke traditionele producenten die hun ambacht presenteren met elkaar verbinden en toeristen in staat stellen om achter de schermen van de productie te kijken, waardoor de toeristen de regio kunnen leren kennen door ervaringen. De route is een all-season product voor een brede doelgroep, wat het toeristische aanbod van de regio versterkt. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea un traseu turistic virtual prin zonele de frontieră polono-cehe, care să conecteze locurile de producție a produselor alimentare regionale ale producătorilor tradiționali originali care își prezintă meșteșugul și să permită turiștilor să privească în spatele scenei de producție, permițând astfel turiștilor să cunoască regiunea prin experiențe. Traseul este un produs all-sezon pentru un grup țintă larg, care îmbunătățește oferta turistică a regiunii. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie wirtualnej trasy turystycznej przez pogranicza polsko-czeskie, która połączy miejsca produkcji regionalnych produktów spożywczych oryginalnych tradycyjnych producentów, którzy prezentują swoje rzemiosło i pozwoli turystom spojrzeć za kulisy produkcji, umożliwiając turystom poznanie regionu poprzez doświadczenia. Trasa jest produktem całorocznym dla szerokiej grupy docelowej, co zwiększa ofertę turystyczną regionu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Poola-Tšehhi piirialade kaudu virtuaalne turismimarsruut, mis ühendab oma käsitööd esitlevate originaalsete traditsiooniliste tootjate piirkondlike toiduainete tootmiskohad ja võimaldab turistidel vaadata tootmise kulisside taha, võimaldades seega turistidel kogemuste kaudu piirkonda tundma õppida. Marsruut on laia sihtrühma jaoks hooajaline toode, mis suurendab piirkonna turismipakkumist. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti virtualno turistično pot skozi poljsko-češko mejo, ki bo povezala proizvodne lokacije regionalnih prehrambenih izdelkov prvotnih tradicionalnih proizvajalcev, ki bodo predstavili svojo obrt in turistom omogočili, da pogledajo v zakulisje proizvodnje in tako turistom omogočijo, da spoznajo regijo skozi doživetja. Pot je produkt celotne sezone za široko ciljno skupino, ki krepi turistično ponudbo regije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe en virtuel turistrute gennem det polsk-tjekkiske grænseland, som vil forbinde produktionssteder for regionale fødevarer fra de oprindelige traditionelle producenter, der præsenterer deres håndværk og giver turisterne mulighed for at se bag kulisserne i produktionen, således at turisterne kan lære regionen at kende gennem oplevelser. Ruten er et helårsprodukt for en bred målgruppe, som forbedrer turisttilbuddet i regionen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa en virtuell turistväg genom de polsk-tjeckiska gränsområdena, som kommer att koppla samman produktionsanläggningar för regionala livsmedelsprodukter från de ursprungliga traditionella producenterna som presenterar sitt hantverk och gör det möjligt för turister att titta bakom kulisserna i produktionen, vilket gör det möjligt för turisterna att lära känna regionen genom erfarenheter. Rutten är en all-säsong produkt för en bred målgrupp, vilket förbättrar turistutbudet i regionen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine virtuelle touristische Route durch die polnisch-tschechische Grenze zu schaffen, die die Produktionsstätten regionaler Lebensmittelprodukte der ursprünglichen traditionellen Produzenten verbindet, die ihr Handwerk präsentieren und es Touristen ermöglichen, hinter die Kulissen der Produktion zu schauen, so dass Touristen die Region durch Erfahrung kennenlernen können. Die Route ist ein ganzjähriges Produkt für eine breite Zielgruppe, die das touristische Angebot der Region erhöht. (German)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti virtualų turistinį maršrutą per Lenkijos-Čekijos pasienio regionus, kuris sujungs originalių tradicinių gamintojų, kurie pristato savo amatus, regioninių maisto produktų gamybos vietas ir leis turistams pažvelgti už gamybos scenų, taip suteikiant turistams galimybę pažinti regioną per patirtį. Maršrutas yra sezono produktas, skirtas plačiai tikslinei grupei, kuri padidina regiono turistų pasiūlą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe en virtuel turistrute gennem den polsk-tjekkiske grænse, som vil forbinde produktionsstederne for regionale fødevarer fra oprindelige traditionelle producenter, der præsenterer deres håndværk og giver turister mulighed for at se bag kulisserne i produktionen, så turister kan lære regionen at kende gennem erfaring. Ruten er et året rundt produkt for en bred målgruppe, hvilket øger regionens turistudbud. (Danish)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας εικονικής τουριστικής διαδρομής μέσω των συνόρων Πολωνίας-Τσεχίας, η οποία θα συνδέσει τις εγκαταστάσεις παραγωγής περιφερειακών προϊόντων τροφίμων από αυθεντικούς παραδοσιακούς παραγωγούς που παρουσιάζουν τις βιοτεχνίες τους και θα επιτρέψει στους τουρίστες να κοιτάξουν πίσω από τα παρασκήνια της παραγωγής, επιτρέποντας στους τουρίστες να γνωρίσουν την περιοχή μέσω της εμπειρίας. Η διαδρομή είναι ένα προϊόν όλο το χρόνο για μια ευρεία ομάδα-στόχο, η οποία αυξάνει την τουριστική προσφορά της περιοχής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Poola-Tšehhi piiri kaudu virtuaalne turismimarsruut, mis ühendab oma käsitööd esitlevate originaalsete traditsiooniliste tootjate piirkondlike toiduainete tootmiskohad ja võimaldab turistidel vaadata tootmise kulisside taha, võimaldades turistidel kogemuste kaudu piirkonda tundma õppida. Marsruut on aastaringne toode laiale sihtrühmale, mis suurendab piirkonna turismipakkumist. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is om een virtuele toeristische route door de Pools-Tsjechische grens te creëren, die de productielocaties van regionale voedingsproducten van originele traditionele producenten die hun ambachten presenteren en toeristen in staat stelt om achter de schermen van de productie te kijken, zodat toeristen de regio kunnen leren kennen door ervaring. De route is het hele jaar door een product voor een brede doelgroep, wat het toeristische aanbod van de regio vergroot. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie wirtualnej trasy turystycznej przez pogranicza polsko-czeskie, która połączy miejsca produkcji regionalnych produktów spożywczych oryginalnych tradycyjnych producentów, którzy prezentują swoje rzemiosło i pozwoli turystom spojrzeć za kulisy produkcji, umożliwiając turystom poznanie regionu poprzez doświadczenia. Trasa jest produktem całorocznym dla szerokiej grupy docelowej, co zwiększa ofertę turystyczną regionu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal bealach turasóireachta fíorúil a chruthú trí theorainn na Polainne-na Seice, lena nascfar láithreáin táirgthe táirgí bia réigiúnacha na mbuntáirgeoirí traidisiúnta a chuireann a gceird i láthair agus a thabharfaidh deis do thurasóirí breathnú siar ar láithreacha an táirgthe, rud a ligfidh do thurasóirí aithne a chur ar an réigiún trí thaithí. Is táirge é an bealach ar feadh na bliana do spriocghrúpa leathan, rud a mhéadaíonn tairiscint turasóireachta an réigiúin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti virtualų turistinį maršrutą per Lenkijos-Čekijos sieną, kuris sujungs originalių tradicinių gamintojų, pristatončių savo amatus, regioninių maisto produktų gamybos vietas ir leis turistams pažvelgti už gamybos scenų, kad turistai galėtų susipažinti su regionu per patirtį. Maršrutas yra ištisus metus skirtas produktas plačiai tikslinei grupei, kuri padidina regiono turistų pasiūlą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti virtualno turistično pot skozi poljsko-češko mejo, ki bo povezala proizvodne lokacije regionalnih prehrambenih izdelkov prvotnih tradicionalnih proizvajalcev, ki bodo predstavili svoje obrti in turistom omogočili, da pogledajo v zakulisje proizvodnje, kar bo turistom omogočilo, da z izkušnjami spoznajo regijo. Pot je celoletni produkt za široko ciljno skupino, kar povečuje turistično ponudbo regije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea un traseu turistic virtual prin frontiera polono-cehă, care va conecta locurile de producție a produselor alimentare regionale ale producătorilor tradiționali originali care își prezintă meșteșugurile și le va permite turiștilor să privească în spatele scenei de producție, permițând turiștilor să cunoască regiunea prin experiență. Traseul este un produs pe tot parcursul anului pentru un grup țintă larg, ceea ce sporește oferta turistică a regiunii. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa en virtuell turistväg genom den polsk-tjeckiska gränsen, som kommer att koppla samman produktionsanläggningarna för regionala livsmedelsprodukter från ursprungliga traditionella producenter som presenterar sina hantverk och gör det möjligt för turister att titta bakom kulisserna i produktionen, så att turister kan lära känna regionen genom erfarenhet. Rutten är en åretruntprodukt för en bred målgrupp, vilket ökar regionens turistutbud. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda Puolan ja Tsekin raja-alueiden kautta virtuaalinen matkailureitti, joka yhdistää alkuperäisten perinteisten tuottajien alueellisten elintarvikkeiden tuotantopaikat ja antaa turisteille mahdollisuuden katsoa tuotannon kulissien taakse, jolloin matkailijat voivat tutustua alueeseen kokemusten kautta. Reitti on koko kauden tuote laajalle kohderyhmälle, mikä parantaa alueen matkailutarjontaa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda Puolan ja Tsekin rajan läpi virtuaalinen matkailureitti, joka yhdistää alkuperäisten perinteisten tuottajien alueellisten elintarvikkeiden tuotantopaikat, jotka esittelevät käsityönsä ja antavat turisteille mahdollisuuden katsoa tuotantokulissien taakse, jolloin matkailijat voivat tutustua alueeseen kokemuksen kautta. Reitti on ympärivuotinen tuote laajalle kohderyhmälle, mikä lisää alueen matkailutarjontaa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un percorso turistico virtuale attraverso i confini polacco-ceco, che collegherà siti produttivi di prodotti alimentari regionali dei produttori tradizionali originali che presentano il loro mestiere e permettono ai turisti di guardare dietro le quinte della produzione, consentendo così ai turisti di conoscere la regione attraverso esperienze. Il percorso è un prodotto per tutta la stagione per un ampio gruppo target, che valorizza l'offerta turistica della regione. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un percorso turistico virtuale attraverso il confine polacco-ceco, che collegherà i siti di produzione di prodotti alimentari regionali di produttori tradizionali originali che presentano il loro artigianato e permettono ai turisti di guardare dietro le quinte della produzione, consentendo ai turisti di conoscere la regione attraverso l'esperienza. Il percorso è un prodotto tutto l'anno per un ampio gruppo target, che aumenta l'offerta turistica della regione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť virtuálnu turistickú trasu cez poľsko-české pohraničie, ktorá spojí výrobné miesta regionálnych potravinárskych výrobkov pôvodných tradičných výrobcov, ktorí prezentujú svoje remeslo a umožní turistom pozrieť sa do zákulisia výroby, čím umožní turistom spoznať región prostredníctvom zážitkov. Trasa je celoročným produktom pre širokú cieľovú skupinu, ktorá zvyšuje turistickú ponuku regiónu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja egy virtuális turistaút létrehozása a lengyel-cseh határvidéken keresztül, amely összeköti a kézművességüket bemutató eredeti hagyományos termelők regionális élelmiszeripari termékeinek gyártóhelyeit, és lehetővé teszi a turisták számára, hogy a termelés színfalai mögé nézzenek, ezáltal lehetővé téve a turisták számára, hogy tapasztalataikon keresztül megismerjék a régiót. Az útvonal átfogó termék egy széles célcsoport számára, amely növeli a régió turisztikai kínálatát. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť virtuálnu turistickú trasu cez poľsko-českú hranicu, ktorá spojí výrobné miesta regionálnych potravinárskych výrobkov pôvodných tradičných výrobcov, ktorí prezentujú svoje remeslá a umožnia turistom pozrieť sa do zákulisia výroby, čo umožní turistom spoznať región prostredníctvom skúseností. Trasa je celoročným produktom pre širokú cieľovú skupinu, čo zvyšuje turistickú ponuku regiónu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja egy virtuális turistaút létrehozása a lengyel-cseh határon keresztül, amely összeköti az eredeti hagyományos termelők regionális élelmiszertermékeinek gyártóhelyeit, akik bemutatják kézművességüket, és lehetővé teszik a turisták számára, hogy a termelés színfalai mögé nézzenek, lehetővé téve a turisták számára, hogy tapasztalaton keresztül megismerjék a régiót. Az útvonal egy egész éves termék egy széles célcsoport számára, ami növeli a régió turisztikai kínálatát. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit virtuální turistickou trasu přes polsko-české pohraničí, která propojí výrobní areály regionálních potravinových produktů původních tradičních výrobců, kteří prezentují své řemeslo a umožní turistům nahlédnout do zákulisí výroby, čímž umožní turistům poznat region prostřednictvím zážitků. Trasa je celosezónním produktem pro širokou cílovou skupinu, která zvyšuje turistickou nabídku regionu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде виртуален туристически маршрут през полско-чешките гранични райони, който ще свърже производствените обекти на регионалните хранителни продукти на оригиналните традиционни производители, които представят занаятите си и ще позволи на туристите да гледат зад кулисите на производството, като по този начин се даде възможност на туристите да опознаят региона чрез преживявания. Маршрутът е всесезонен продукт за широка целева група, който подобрява туристическото предлагане на региона. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit virtuální turistickou trasu přes polsko-českou hranici, která propojí výrobní areály regionálních potravinářských produktů původních tradičních výrobců, kteří prezentují svá řemesla a umožní turistům nahlédnout do zákulisí výroby, což turistům umožní poznat region prostřednictvím zkušeností. Trasa je celoročním produktem pro širokou cílovou skupinu, což zvyšuje turistickou nabídku regionu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде виртуален туристически маршрут през полско-чешката граница, който ще свърже производствените обекти на регионалните хранителни продукти на оригинални традиционни производители, които представят занаятите си и ще позволи на туристите да гледат зад кулисите на производството, позволявайки на туристите да опознаят региона чрез опит. Маршрутът е целогодишен продукт за широка целева група, което увеличава туристическата оферта на региона. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot virtuālu tūrisma maršrutu caur Polijas un Čehijas robežu, kas savienos vietējo tradicionālo ražotāju reģionālos pārtikas produktus, kuri prezentēs savu amatniecību, un ļaus tūristiem skatīties aiz ražošanas ainas, tādējādi ļaujot tūristiem iepazīt reģionu ar pieredzi. Maršruts ir visas sezonas produkts plašai mērķa grupai, kas uzlabo reģiona tūrisma piedāvājumu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot virtuālu tūrisma maršrutu caur Polijas un Čehijas robežu, kas savienos reģionālos tradicionālos ražotājus, kuri prezentē savu amatniecību, un ļaus tūristiem skatīties aiz ražošanas ainas, ļaujot tūristiem iepazīt reģionu ar pieredzi. Maršruts ir produkts visu gadu plašai mērķa grupai, kas palielina reģiona tūrisma piedāvājumu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je stvoriti virtualnu turističku rutu kroz poljsko-češke granice, koja će povezati proizvodne lokacije regionalnih prehrambenih proizvoda izvornih tradicionalnih proizvođača koji prezentiraju svoje obrte i omogućiti turistima da gledaju iza kulisa proizvodnje, čime će se turistima omogućiti upoznavanje regije kroz iskustva. Ruta je cjelosezonski proizvod za široku ciljnu skupinu, što povećava turističku ponudu regije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je stvoriti virtualnu turističku rutu kroz poljsko-češku granicu, koja će povezati proizvodne lokacije regionalnih prehrambenih proizvoda izvornih tradicionalnih proizvođača koji prezentiraju svoje obrte i omogućiti turistima da gledaju iza kulisa proizvodnje, omogućujući turistima da kroz iskustvo upoznaju regiju. Ruta je cjelogodišnji proizvod za široku ciljnu skupinu, što povećava turističku ponudu regije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de créer un itinéraire touristique virtuel à travers les frontières polono-tchèques, qui reliera les sites de production de produits alimentaires régionaux des producteurs traditionnels d’origine qui présentent leur métier et permettent aux touristes de regarder dans les coulisses de la production, permettant ainsi aux touristes de connaître la région à travers des expériences. L’itinéraire est un produit toute saison pour un large groupe cible, ce qui améliore l’offre touristique de la région. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de créer un itinéraire touristique virtuel à travers la frontière polono-tchèque, qui reliera les sites de production de produits alimentaires régionaux de producteurs traditionnels originaux qui présentent leur artisanat et permettent aux touristes de regarder dans les coulisses de la production, permettant aux touristes de connaître la région par l’expérience. L’itinéraire est un produit toute l’année pour un large groupe cible, ce qui augmente l’offre touristique de la région. (French)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq rotta turistika virtwali permezz tal-fruntieri Pollakki-Ċeki, li se tgħaqqad is-siti ta’ produzzjoni ta’ prodotti tal-ikel reġjonali tal-produtturi tradizzjonali oriġinali li jippreżentaw l-artiġjanat tagħhom u tippermetti lit-turisti jħarsu wara l-kwinti tal-produzzjoni, biex b’hekk it-turisti jkunu jistgħu jsiru jafu r-reġjun permezz tal-esperjenzi. Ir-rotta hija prodott għall-istaġuni kollha għal grupp fil-mira wiesa’, li jtejjeb l-offerta turistika tar-reġjun. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq rotta turistika virtwali permezz tal-fruntiera bejn il-Polonja u ċ-Ċek, li se tgħaqqad is-siti ta’ produzzjoni ta’ prodotti tal-ikel reġjonali ta’ produtturi tradizzjonali oriġinali li jippreżentaw l-artiġjanat tagħhom u tippermetti lit-turisti jħarsu wara l-kwinti tal-produzzjoni, biex b’hekk it-turisti jkunu jistgħu jsiru jafu r-reġjun permezz tal-esperjenza. Ir-rotta hija prodott matul is-sena kollha għal grupp fil-mira wiesa’, li jżid l-offerta turistika tar-reġjun. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear una ruta turística virtual a través de las fronteras polaco-cocesas, que conectará los sitios de producción de productos alimenticios regionales de los productores tradicionales originales que presentan su oficio y permiten a los turistas mirar detrás de escena de la producción, permitiendo así que los turistas conozcan la región a través de experiencias. La ruta es un producto de todas las estaciones para un amplio grupo objetivo, lo que mejora la oferta turística de la región. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear una ruta turística virtual a través de la frontera polaco-chica, que conectará los sitios de producción de productos alimenticios regionales de productores tradicionales originales que presenten sus artesanías y permitan a los turistas mirar detrás de escena de la producción, permitiendo a los turistas conocer la región a través de la experiencia. La ruta es un producto durante todo el año para un amplio grupo objetivo, lo que aumenta la oferta turística de la región. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar uma rota turística virtual através das fronteiras polaco-checas, que ligará os locais de produção de produtos alimentares regionais dos produtores tradicionais originais que apresentam o seu artesanato e permitirá que os turistas olhem para os bastidores da produção, permitindo assim que os turistas conheçam a região através de experiências. A rota é um produto para todas as estações para um vasto grupo-alvo, o que aumenta a oferta turística da região. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar uma rota turística virtual através da fronteira polaco-checa, que ligará os locais de produção de produtos alimentares regionais de produtores tradicionais originais que apresentam os seus ofícios e permitem que os turistas olhem nos bastidores da produção, permitindo que os turistas conheçam a região através da experiência. A rota é um produto durante todo o ano para um vasto grupo-alvo, o que aumenta a oferta turística da região. (Portuguese)
4 November 2022
0 references