4 Elements 4 Kids from cross border co-operation and education adjusted for pre-school children (Q4295182)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295182 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 4 Elements 4 Kids from cross border co-operation and education adjusted for pre-school children |
Project Q4295182 in Croatia |
Statements
97,636.27 Euro
0 references
114,866.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 October 2018
0 references
Dječji vrtiċ Cvrčak Virovitica
0 references
45°49'53.94"N, 17°23'7.94"E
0 references
Two educational institutions supported by a development agency formed a partnership and organised a series of activities for the youngest member of their communities. The children took part in thematic workshops, each dedicated to one basic element: Fire, Water, Earth and Air. Throug this creative approach and supported by the newly aquired equipment, the children gained new knowledge and made many new friends. The teachers were also included in a separate series of trainings, as a result of which several new joint teaching materials have been developed to be used in all the participating schools in the future. (English)
0.1403099223569019
0 references
Dvije obrazovne ustanove podržane od strane razvojne agencije formirale su partnerstvo i organizirale niz aktivnosti za najmlađeg člana svoje zajednice. Djeca su sudjelovala na tematskim radionicama, od kojih su svaka bila posvećena jednom osnovnom elementu: Vatra, voda, zemlja i zrak. Uz podršku novostečene opreme, djeca su stekla nova znanja i stekla mnogo novih prijatelja. Nastavnici su također bili uključeni u zaseban niz treninga, zbog čega je razvijeno nekoliko novih zajedničkih nastavnih materijala koji će se koristiti u svim školama sudionicama u budućnosti. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Due istituzioni educative sostenute da un'agenzia di sviluppo hanno formato una partnership e organizzato una serie di attività per i membri più giovani delle loro comunità. I bambini hanno partecipato a workshop tematici, ognuno dedicato ad un elemento fondamentale: Fuoco, acqua, terra e aria. Avvolti da questo approccio creativo e supportato dall'attrezzatura appena richiesta, i bambini hanno acquisito nuove conoscenze e fatto molti nuovi amici. Gli insegnanti sono stati inoltre inseriti in una serie separata di formazioni, grazie alla quale sono stati sviluppati diversi nuovi materiali didattici congiunti per essere utilizzati in tutte le scuole partecipanti in futuro. (Italian)
24 October 2022
0 references
Twee onderwijsinstellingen ondersteund door een ontwikkelingsbureau vormden een partnerschap en organiseerden een reeks activiteiten voor het jongste lid van hun gemeenschap. De kinderen namen deel aan thematische workshops, elk gewijd aan één basiselement: Vuur, water, aarde en lucht. Doordringen deze creatieve aanpak en ondersteund door de nieuw benodigde apparatuur, de kinderen opgedaan nieuwe kennis en maakte veel nieuwe vrienden. De leerkrachten werden ook opgenomen in een aparte reeks opleidingen, waardoor verschillende nieuwe gezamenlijke lesmaterialen zijn ontwikkeld om in de toekomst in alle deelnemende scholen te worden gebruikt. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Dvi švietimo įstaigos, remiamos plėtros agentūros, sudarė partnerystę ir organizavo veiklą jauniausiam savo bendruomenių nariui. Vaikai dalyvavo teminiuose seminaruose, kurių kiekvienas skirtas vienam pagrindiniam elementui: Ugnis, vanduo, žemė ir oras. Įgydami šį kūrybinį požiūrį ir palaikomi naujai įsigytos įrangos, vaikai įgijo naujų žinių ir sukūrė daug naujų draugų. Mokytojai taip pat buvo įtraukti į atskirą mokymų seriją, todėl buvo parengta keletas naujų bendrų mokymo priemonių, kurios ateityje bus naudojamos visose dalyvaujančiose mokyklose. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Duas instituições educacionais apoiadas por uma agência de desenvolvimento formaram uma parceria e organizaram uma série de atividades para o membro mais jovem de suas comunidades. As crianças participaram de workshops temáticos, cada um dedicado a um elemento básico: Lume, água, terra e ar. Através desta abordagem criativa e apoiada pelo equipamento recém-abastecido, as crianças ganharam novos conhecimentos e fizeram muitos novos amigos. Os professores foram também incluídos numa série separada de formações, pelo que foram desenvolvidos vários novos materiais pedagógicos conjuntos para serem utilizados em todas as escolas participantes no futuro. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Två utbildningsinstitutioner med stöd av en utvecklingsbyrå bildade ett partnerskap och organiserade en rad aktiviteter för den yngsta medlemmen i deras samhällen. Barnen deltog i tematiska workshops, var och en tillägnad ett grundläggande element: Eld, vatten, jord och luft. Tack vare detta kreativa tillvägagångssätt och med stöd av den nyförvärvade utrustningen fick barnen ny kunskap och fick många nya vänner. Lärarna inkluderades också i en separat serie utbildningar, vilket ledde till att flera nya gemensamma läromedel har tagits fram för att användas i alla deltagande skolor i framtiden. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Kaksi kehitysviraston tukemaa oppilaitosta muodostivat kumppanuuden ja järjestivät joukon toimintoja yhteisöjensä nuorimmalle jäsenelle. Lapset osallistuivat aihekohtaisiin työpajoihin, joista kussakin oli yksi peruselementti: Tuli, vesi, maa ja ilma. Kurista tätä luovaa lähestymistapaa ja tukea äskettäin pyydettyjä laitteita, lapset saivat uutta tietoa ja saivat monia uusia ystäviä. Opettajat sisällytettiin myös erilliseen koulutussarjaan, jonka tuloksena on kehitetty useita uusia yhteisiä opetusmateriaaleja käytettäväksi kaikissa osallistuvissa kouluissa tulevaisuudessa. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Bhunaigh dhá institiúid oideachais le tacaíocht ó ghníomhaireacht forbartha comhpháirtíocht agus d’eagraigh siad sraith gníomhaíochtaí don duine is óige dá bpobail. Ghlac na páistí páirt i gceardlanna téamacha, gach ceann acu tiomnaithe d’aon ghné bhunúsach amháin: Dóiteáin, Uisce, Domhan agus Aer. Throug an cur chuige cruthaitheach agus le tacaíocht ón trealamh nua aquired, fuair na páistí eolas nua agus rinne cairde nua go leor. Cuireadh na múinteoirí san áireamh freisin i sraith ar leith de thraenálacha, agus mar thoradh air sin forbraíodh roinnt comhábhair teagaisc nua le húsáid sna scoileanna rannpháirteacha uile amach anseo. (Irish)
24 October 2022
0 references
Dve izobraževalni ustanovi, ki ju podpira razvojna agencija, sta oblikovali partnerstvo in organizirali vrsto aktivnosti za najmlajše člane njihovih skupnosti. Otroci so sodelovali na tematskih delavnicah, ki so bile posvečene enemu osnovnemu elementu: Ogenj, voda, zemlja in zrak. S tem ustvarjalnim pristopom, ki ga podpira novo pridobljena oprema, so otroci pridobili nova znanja in ustvarili veliko novih prijateljev. Učitelji so bili vključeni tudi v ločeno serijo usposabljanj, na podlagi katerih je bilo pripravljenih več novih skupnih učnih gradiv, ki bodo v prihodnosti uporabljena v vseh sodelujočih šolah. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Deux établissements d’enseignement soutenus par une agence de développement ont formé un partenariat et organisé une série d’activités pour les plus jeunes membres de leurs communautés. Les enfants ont participé à des ateliers thématiques, chacun consacré à un élément de base: Le feu, l’eau, la terre et l’air. Soufflant de cette approche créative et soutenus par l’équipement nouvellement acquis, les enfants ont acquis de nouvelles connaissances et se sont fait de nombreux nouveaux amis. Les enseignants ont également été inclus dans une série distincte de formations, à la suite desquelles plusieurs nouveaux matériels pédagogiques communs ont été élaborés pour être utilisés dans toutes les écoles participantes à l’avenir. (French)
24 October 2022
0 references
Dve vzdelávacie inštitúcie podporované rozvojovou agentúrou vytvorili partnerstvo a zorganizovali sériu aktivít pre najmladšieho člena svojich komunít. Deti sa zúčastnili tematických workshopov, z ktorých každý bol venovaný jednému základnému prvku: Oheň, voda, zem a vzduch. S týmto kreatívnym prístupom a podporovaným novovyžiadaným vybavením deti získali nové vedomosti a vytvorili si mnoho nových priateľov. Učitelia boli tiež zaradení do samostatnej série školení, v dôsledku čoho boli vyvinuté viaceré nové spoločné učebné materiály, ktoré sa majú v budúcnosti používať vo všetkých zúčastnených školách. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Dvě vzdělávací instituce podporované rozvojovou agenturou vytvořily partnerství a uspořádaly řadu aktivit pro nejmladšího člena jejich komunit. Děti se zúčastnily tematických workshopů, z nichž každý se věnoval jednomu základnímu prvku: Oheň, voda, Země a vzduch. Tento kreativní přístup a podporovaný nově požadovaným vybavením, děti získaly nové znalosti a získaly mnoho nových přátel. Učitelé byli rovněž zařazeni do samostatné série školení, v důsledku čehož bylo vyvinuto několik nových společných výukových materiálů, které budou v budoucnu použity ve všech zúčastněných školách. (Czech)
24 October 2022
0 references
To uddannelsesinstitutioner støttet af et udviklingsagentur dannede et partnerskab og organiserede en række aktiviteter for det yngste medlem af deres lokalsamfund. Børnene deltog i tematiske workshops, der hver især fokuserede på et grundlæggende element: Ild, vand, jord og luft. Troug denne kreative tilgang og støttet af det nyligt krævede udstyr, børnene fik ny viden og fik mange nye venner. Lærerne blev også inkluderet i en særskilt række kurser, som har resulteret i, at der er udviklet flere nye fælles undervisningsmaterialer til brug i alle de deltagende skoler i fremtiden. (Danish)
24 October 2022
0 references
Zwei Bildungseinrichtungen, die von einer Entwicklungsagentur unterstützt wurden, gründeten eine Partnerschaft und organisierten eine Reihe von Aktivitäten für das jüngste Mitglied ihrer Gemeinden. Die Kinder nahmen an thematischen Workshops teil, die jeweils einem Grundelement gewidmet waren: Feuer, Wasser, Erde und Luft. Durch diesen kreativen Ansatz und unterstützt durch die neu erworbene Ausrüstung haben die Kinder neues Wissen gewonnen und viele neue Freunde gefunden. Die Lehrer wurden auch in eine separate Trainingsreihe aufgenommen, wodurch mehrere neue gemeinsame Unterrichtsmaterialien entwickelt wurden, um künftig in allen teilnehmenden Schulen verwendet werden zu können. (German)
24 October 2022
0 references
Dos instituciones educativas apoyadas por una agencia de desarrollo formaron una asociación y organizaron una serie de actividades para los miembros más jóvenes de sus comunidades. Los niños participaron en talleres temáticos, cada uno dedicado a un elemento básico: Fuego, agua, tierra y aire. A través de este enfoque creativo y apoyado por el equipo recién adquirido, los niños adquirieron nuevos conocimientos e hicieron muchos nuevos amigos. Los profesores también fueron incluidos en una serie separada de capacitaciones, como resultado de lo cual se han desarrollado varios nuevos materiales didácticos conjuntos para ser utilizados en todas las escuelas participantes en el futuro. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Divas izglītības iestādes, ko atbalsta attīstības aģentūra, izveidoja partnerību un organizēja virkni pasākumu jaunākajam savas kopienas loceklim. Bērni piedalījās tematiskajos semināros, no kuriem katrs bija veltīts vienam pamatelementam: Ugunsgrēks, ūdens, Zeme un gaiss. Apvainojiet šo radošo pieeju un atbalstot jaunpieprasīto aprīkojumu, bērni ieguva jaunas zināšanas un padarīja daudzus jaunus draugus. Skolotāji tika iekļauti arī atsevišķā apmācību sērijā, kā rezultātā ir izstrādāti vairāki jauni kopīgi mācību materiāli, kas nākotnē tiks izmantoti visās iesaistītajās skolās. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Żewġ istituzzjonijiet edukattivi appoġġati minn aġenzija għall-iżvilupp iffurmaw sħubija u organizzaw serje ta’ attivitajiet għall-iżgħar membru tal-komunitajiet tagħhom. It-tfal ħadu sehem f’workshops tematiċi, kull wieħed iddedikat għal element bażiku wieħed: Nar, Ilma, Dinja u l-Ajru. Throug dan l-approċċ kreattiv u appoġġjati mill-tagħmir li għadu kif saqsa, it-tfal kisbu għarfien ġdid u magħmula ħbieb ġodda ħafna. L-għalliema ġew inklużi wkoll f’serje separata ta’ taħriġ, li b’riżultat tiegħu ġew żviluppati diversi materjali ta’ tagħlim konġunti ġodda biex jintużaw fl-iskejjel parteċipanti kollha fil-futur. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Dwie instytucje edukacyjne wspierane przez agencję rozwoju utworzyły partnerstwo i zorganizowały szereg działań dla najmłodszych członków ich społeczności. Dzieci uczestniczyły w warsztatach tematycznych poświęconych jednemu podstawowemu elementowi: Ogień, woda, ziemia i powietrze. Dzięki temu kreatywnemu podejściu i wspieranemu przez nowo pozyskany sprzęt, dzieci zdobyły nową wiedzę i zaprzyjaźniły się z wieloma nowymi. Nauczyciele zostali również włączeni do oddzielnej serii szkoleń, w wyniku których opracowano kilka nowych wspólnych materiałów dydaktycznych do wykorzystania we wszystkich uczestniczących szkołach w przyszłości. (Polish)
24 October 2022
0 references
Две образователни институции, подкрепени от агенция за развитие, сформираха партньорство и организираха серия от дейности за най-младите членове на техните общности. Децата взеха участие в тематични работилници, всеки посветен на един основен елемент: Огън, вода, земя и въздух. Възползвайте се от този творчески подход и подкрепен от новопридобитата техника, децата придобиха нови знания и създадоха много нови приятели. Учителите бяха включени и в отделна серия от обучения, в резултат на което бяха разработени няколко нови съвместни учебни материала, които да бъдат използвани във всички участващи училища в бъдеще. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Kaks haridusasutust, mida toetas arenguagentuur, moodustasid partnerluse ja korraldasid oma kogukonna noorima liikme jaoks rea tegevusi. Lapsed osalesid temaatilistel seminaridel, millest igaüks oli pühendatud ühele põhielemendile: Tuli, vesi, maa ja õhk. Selle loomingulise lähenemise ja äsja omandatud varustuse toel said lapsed uusi teadmisi ja tegid palju uusi sõpru. Õpetajad kaasati ka eraldi koolituste sarja, mille tulemusena on välja töötatud mitu uut ühist õppematerjali, mida saab tulevikus kasutada kõigis osalevates koolides. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Δύο εκπαιδευτικά ιδρύματα που υποστηρίζονται από έναν αναπτυξιακό οργανισμό σχημάτισαν μια εταιρική σχέση και οργάνωσαν μια σειρά δραστηριοτήτων για το νεότερο μέλος της κοινότητάς τους. Τα παιδιά συμμετείχαν σε θεματικά εργαστήρια, κάθε ένα από τα οποία ήταν αφιερωμένο σε ένα βασικό στοιχείο: Φωτιά, νερό, γη και αέρας. Χτυπώντας αυτή τη δημιουργική προσέγγιση και υποστηριζόμενη από τον πρόσφατα εξοπλισμένο εξοπλισμό, τα παιδιά απέκτησαν νέες γνώσεις και έκαναν πολλούς νέους φίλους. Οι εκπαιδευτικοί συμπεριλήφθηκαν επίσης σε μια ξεχωριστή σειρά επιμορφώσεων, με αποτέλεσμα να έχουν αναπτυχθεί αρκετά νέα κοινά διδακτικά υλικά για να χρησιμοποιηθούν στο μέλλον σε όλα τα συμμετέχοντα σχολεία. (Greek)
24 October 2022
0 references
Două instituții de învățământ susținute de o agenție de dezvoltare au format un parteneriat și au organizat o serie de activități pentru cel mai tânăr membru al comunităților lor. Copiii au participat la ateliere tematice, fiecare dedicat unui element de bază: Foc, apă, pământ și aer. Prin această abordare creativă și susținută de echipamentul nou achiziționat, copiii au dobândit noi cunoștințe și și-au făcut mulți prieteni noi. Profesorii au fost, de asemenea, incluși într-o serie separată de cursuri de formare, în urma cărora au fost elaborate mai multe noi materiale didactice comune pentru a fi utilizate în toate școlile participante în viitor. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Egy fejlesztési ügynökség által támogatott két oktatási intézmény partnerséget alakított ki és számos tevékenységet szervezett közösségük legfiatalabb tagjának. A gyermekek tematikus workshopokon vettek részt, amelyek mindegyike egy-egy alapvető elemnek szentelt: Tűz, víz, föld és levegő. Ezzel a kreatív megközelítéssel és az újonnan megszerzett felszereléssel támogatva a gyerekek új ismereteket szereztek és sok új barátot szereztek. A tanárok külön képzéssorozatba is bekerültek, amelynek eredményeként számos új közös tananyagot fejlesztettek ki, amelyeket a jövőben valamennyi részt vevő iskolában fel lehet használni. (Hungarian)
24 October 2022
0 references