Remodelling of passport and customs control pavilions in the road border crossing point in Kuznica Białostocka (Q4295096)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295096 in Poland, Belarus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remodelling of passport and customs control pavilions in the road border crossing point in Kuznica Białostocka |
Project Q4295096 in Poland, Belarus |
Statements
1,917,160.2 Euro
0 references
2,130,178.0 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
11 July 2018
0 references
10 July 2020
0 references
Podlaski Voivode
0 references
53°7'41.16"N, 23°10'11.42"E
0 references
53°54'2.16"N, 27°33'32.29"E
0 references
The implemented project includes actions related to expanding and improving the infrastructure of the border crossing point in Kuźnica Białostocka. The actions are aimed at preventing and counteracting illegal migration, combating smuggling, fighting organized crime, as well as counteracting and eliminating illegal trade in rare and endangered species. The implementation of these actions will contribute to the cross-border effect by more efficient and effective screening of vehicles and goods crossing the border, improving and facilitating border traffic, as well as increasing trade and boosting business contacts on both sides of the border. Shorter and more successful controls results from increased numbers of cleared vehicles, rising the number of people and cars crossing the border. Also, the quality of clearances on the Kuźnica Białostocka road crossing-point will improve, which is a strategic objective related to fulfilling Schengen zone standards in relation to the protection of EU’s external borders. The investments will also improve the working conditions of the border authorities. The location of the Kuźnica Białostocka and Bruzgi border crossings will become more attractive. The implementation of the project will be beneficial for the border guard, customs service, the staff of the Border Crossing Service Unit using the infrastructure created within the project, as well as entrepreneurs importing and exporting goods, and local government authorities. The investment will influence the socio-economic development of the region, positively affecting the local population. As a result of the planned actions, contact and cooperation will be established with the Partner. The Belarusian partner built a logistics centre which will significantly influence the capacity to receive heavy goods vehicles cleared in the Kuźnica Białostocka border crossing. The expansion of the border crossing results from the demands in relation to export and import of goods. (English)
0.9047434913331468
0 references
Áirítear sa tionscadal a cuireadh chun feidhme gníomhaíochtaí a bhaineann le bonneagar an phointe trasnaithe teorann in Ku nica Białostocka a leathnú agus a fheabhsú. Tá na gníomhaíochtaí dírithe ar imirce neamhdhleathach a chosc agus a chomhrac, smuigleáil a chomhrac, coireacht eagraithe a chomhrac, chomh maith le dul i ngleic le trádáil neamhdhleathach i speicis neamhchoitianta atá i mbaol agus deireadh a chur léi. Cuirfidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí sin leis an éifeacht trasteorann trí scagadh níos éifeachtúla agus níos éifeachtaí a dhéanamh ar fheithiclí agus ar earraí a thrasnaíonn an teorainn, trí thrácht teorann a fheabhsú agus a éascú, agus trí thrádáil a mhéadú agus trí theagmhálacha gnó ar an dá thaobh den teorainn a threisiú. Tá rialuithe níos giorra agus níos rathúla mar thoradh ar líon méadaithe feithiclí glanta, rud a mhéadaíonn líon na ndaoine agus na ngluaisteán a thrasnaíonn an teorainn. Chomh maith leis sin, tiocfaidh feabhas ar cháilíocht na n-imréiteach ar phointe trasnaithe bóthair Ku nica Białostocka, ar cuspóir straitéiseach é a bhaineann le caighdeáin limistéar Schengen a chomhlíonadh i ndáil le teorainneacha seachtracha an Aontais a chosaint. Cuirfidh na hinfheistíochtaí feabhas freisin ar dhálaí oibre na n-údarás teorann. Beidh sé níos tarraingtí suíomh na dtrasnuithe teorann Ku nica Białostocka agus Bruzgi a bheith níos tarraingtí. Rachaidh cur chun feidhme an tionscadail chun tairbhe don gharda teorann, don tseirbhís chustaim, d’fhoireann an Aonaid um Sheirbhís Trasnaithe Teorann trí úsáid a bhaint as an mbonneagar a cruthaíodh laistigh den tionscadal, chomh maith le fiontraithe a allmhairíonn agus a onnmhairíonn earraí, agus d’údaráis rialtais áitiúla. Beidh tionchar ag an infheistíocht ar fhorbairt shocheacnamaíoch an réigiúin, agus beidh tionchar dearfach aici ar an daonra áitiúil. Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí atá beartaithe, bunófar teagmháil agus comhar leis an gComhpháirtí. Thóg comhpháirtí na Bealarúise ionad lóistíochta a mbeidh tionchar suntasach aige ar an gcumas feithiclí earraí troma a fháil a bheidh glanta ag trasnú teorann Ku nica Białostocka. Tá méadú ar an trasnú teorann mar thoradh ar na héilimh maidir le honnmhairiú agus allmhairiú earraí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí a bhaineann le bonneagar an trasnaithe teorann a fhorbairt agus a fheabhsú in Ku nica Białostocka. Is é is aidhm do na gníomhaíochtaí sin imirce neamhrialta a chosc agus a chomhrac, smuigleáil a chomhrac, coireacht eagraithe a chomhrac, chomh maith le gáinneáil aindleathach ar speicis neamhchoitianta atá i mbaol a chosc agus a dhíothú. Cuideoidh cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí sin le héifeacht trasteorann a bhaint amach trí sheiceálacha níos éifeachtúla agus níos éifeachtaí a dhéanamh ar fheithiclí agus ar earraí a thrasnaíonn an teorainn, trí thrácht teorann a chuíchóiriú agus a éascú, trí theagmhálacha trádála agus gnó ar an dá thaobh den teorainn a mhéadú. Tá seiceálacha níos giorra agus níos éifeachtaí mar thoradh ar líon méadaithe feithiclí a sheiceáiltear isteach, rud a mhéadaíonn líon na ndaoine agus na ngluaisteán a thrasnaíonn an teorainn. Cuirfear feabhas freisin ar cháilíocht na seiceálacha ag an trasnú ar bhóthar Ku nica Białostock, ar cuspóir straitéiseach é a bhaineann le comhlíonadh chaighdeáin Schengen chun teorainneacha seachtracha an Aontais a chosaint. Rannchuideoidh infheistíochtaí freisin le feabhas a chur ar dhálaí oibre na n-údarás teorann. Beidh sé níos tarraingtí suíomh na dtrasnuithe teorann i Ku nica Białostocka agus Bruzga a thrasnú. Rachaidh cur chun feidhme an tionscadail chun tairbhe do ghardaí teorann, do lucht custaim agus d’fhoireann an Aonaid Frithchalaoise. Trasnuithe teorann ag baint úsáide as an mbonneagar a cruthaíodh mar chuid den tionscadal, chomh maith le fiontraithe a allmhairíonn agus a onnmhairíonn earraí agus údaráis áitiúla. Beidh tionchar ag an infheistíocht ar fhorbairt shocheacnamaíoch an réigiúin, rud a dhéanfaidh difear dearfach don daonra áitiúil. Mar thoradh ar na gníomhaíochtaí atá beartaithe, bunófar teagmháil agus comhar leis an gComhpháirtí. Tá ionad lóistíochta tógtha ag comhpháirtí na Bealarúise a mbeidh tionchar suntasach aige ar an gcumas trucailí a ndéantar seiceáil orthu ag trasnú teorann Ku nica Białostocka a bhailiú. Is é an t-éileamh ar onnmhairí agus ar allmhairí earraí is cúis leis an méadú ar an bpointe trasnaithe teorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Das durchgeführte Projekt umfasst Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Ausbau und der Verbesserung der Infrastruktur der Grenzübergangsstelle in Kuźnica Białostocka. Die Maßnahmen zielen auf die Verhütung und Bekämpfung der illegalen Migration, die Bekämpfung des Schmuggels, die Bekämpfung der organisierten Kriminalität sowie die Bekämpfung des illegalen Handels mit seltenen und gefährdeten Arten ab. Die Durchführung dieser Maßnahmen wird zur grenzüberschreitenden Wirkung beitragen, indem eine effizientere und wirksamere Kontrolle der Grenzübertritte von Fahrzeugen und Gütern, die Verbesserung und Erleichterung des Grenzverkehrs sowie die Intensivierung des Handels und die Förderung der Geschäftskontakte auf beiden Seiten der Grenze erfolgen. Kürzere und erfolgreichere Kontrollen resultieren aus einer zunehmenden Zahl geräumter Fahrzeuge, wodurch die Zahl der Personen und Autos über die Grenze steigt. Darüber hinaus wird sich die Qualität der Abfertigungen am Straßenübergang Kuźnica Białostocka verbessern, was ein strategisches Ziel im Zusammenhang mit der Einhaltung der Schengen-Normen im Hinblick auf den Schutz der Außengrenzen der EU ist. Die Investitionen werden auch die Arbeitsbedingungen der Grenzbehörden verbessern. Die Lage der Grenzübergänge Kuźnica Białostocka und Bruzgi wird attraktiver. Die Durchführung des Projekts wird für den Grenzschutz, den Zolldienst, das Personal des Referats Grenzübergangsdienste, das die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur nutzt, sowie für Unternehmer, die Waren importieren und exportieren, sowie lokale Behörden von Vorteil sein. Die Investition wird die sozioökonomische Entwicklung der Region beeinflussen und die lokale Bevölkerung positiv beeinflussen. Durch die geplanten Maßnahmen werden Kontakte und Kooperationen mit dem Partner aufgebaut. Der belarussische Partner baute ein Logistikzentrum, das die Kapazität für den Empfang von Lastkraftwagen am Grenzübergang Kuźnica Białostocka erheblich beeinflussen wird. Die Ausweitung des Grenzübertritts resultiert aus den Forderungen in Bezug auf den Export und Import von Waren. (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt umfasst Aktivitäten im Zusammenhang mit der Entwicklung und Verbesserung der Infrastruktur des Grenzübergangs in Kuźnica Białostocka. Diese Maßnahmen zielen auf die Verhütung und Bekämpfung der irregulären Migration, die Bekämpfung des Schmuggels, die Bekämpfung der organisierten Kriminalität sowie die Verhütung und Beseitigung des illegalen Handels mit seltenen und gefährdeten Arten ab. Die Durchführung dieser Maßnahmen wird dazu beitragen, eine grenzüberschreitende Wirkung durch effizientere und wirksamere Kontrollen von Fahrzeugen und Gütern, die die Grenze überschreiten, zu erreichen, indem der Grenzverkehr gestrafft und erleichtert wird, indem Handels- und Geschäftskontakte auf beiden Seiten der Grenze verstärkt werden. Kürzere und wirksamere Kontrollen resultieren aus einer erhöhten Zahl von eingecheckten Fahrzeugen, wodurch die Zahl der Personen und Autos über die Grenze steigt. Die Qualität der Kontrollen am Straßenübergang Kuźnica Białostock wird ebenfalls verbessert, was ein strategisches Ziel im Zusammenhang mit der Erfüllung der Schengen-Normen für den Schutz der EU-Außengrenzen ist. Investitionen werden auch zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Grenzbehörden beitragen. Die Lage der Grenzübergänge Kuźnica Białostocka und Bruzga wird attraktiver. Die Durchführung des Projekts wird den Grenzschutzbeamten, dem Zoll und dem Personal des Referats Betrugsbekämpfung zugute kommen. Grenzübertritte, die die im Rahmen des Projekts geschaffene Infrastruktur nutzen, sowie für Unternehmer, die Waren ein- und exportieren sowie lokale Behörden. Die Investitionen werden sich auf die sozioökonomische Entwicklung der Region auswirken, was sich positiv auf die lokale Bevölkerung auswirkt. Durch die geplanten Aktivitäten wird der Kontakt und die Zusammenarbeit mit dem Partner hergestellt. Der belarussische Partner hat ein Logistikzentrum errichtet, das die Möglichkeit, am Grenzübergang Kuźnica Białostocka eingecheckte Lastwagen abzuholen, erheblich beeinträchtigt. Der Ausbau der Grenzübergangsstelle ist auf die Nachfrage nach Exporten und Importen von Waren zurückzuführen. (German)
4 November 2022
0 references
Το υλοποιηθέν έργο περιλαμβάνει δράσεις που σχετίζονται με την επέκταση και τη βελτίωση της υποδομής του συνοριακού σημείου διέλευσης στην Kuрnica Białostocka. Οι δράσεις αποσκοπούν στην πρόληψη και την αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης, στην καταπολέμηση του λαθρεμπορίου, στην καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, καθώς και στην καταπολέμηση και εξάλειψη του παράνομου εμπορίου σπάνιων και απειλούμενων ειδών. Η υλοποίηση αυτών των δράσεων θα συμβάλει στο διασυνοριακό αποτέλεσμα με αποδοτικότερο και αποτελεσματικό έλεγχο των οχημάτων και των εμπορευμάτων που διέρχονται τα σύνορα, βελτιώνοντας και διευκολύνοντας τη διασυνοριακή κυκλοφορία, καθώς και αυξάνοντας το εμπόριο και ενισχύοντας τις επιχειρηματικές επαφές και στις δύο πλευρές των συνόρων. Οι βραχύτεροι και πιο επιτυχημένοι έλεγχοι προκύπτουν από την αύξηση του αριθμού των οχημάτων που έχουν εκκαθαριστεί, αυξάνοντας τον αριθμό των ανθρώπων και των αυτοκινήτων που διασχίζουν τα σύνορα. Επίσης, θα βελτιωθεί η ποιότητα των εκκαθαρίσεων στο σημείο οδικής διέλευσης της Κουίντσα Białostocka, το οποίο αποτελεί στρατηγικό στόχο που σχετίζεται με την εκπλήρωση των προτύπων της ζώνης Σένγκεν σε σχέση με την προστασία των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ. Οι επενδύσεις θα βελτιώσουν επίσης τις συνθήκες εργασίας των συνοριακών αρχών. Η τοποθεσία των συνοριακών διελεύσεων της Κουίντσα Μπιαλόστοκα και του Μπρούζγκι θα γίνει πιο ελκυστική. Η υλοποίηση του έργου θα είναι επωφελής για τους συνοριοφύλακες, τις τελωνειακές υπηρεσίες, το προσωπικό της μονάδας συνοριακής διέλευσης που χρησιμοποιεί την υποδομή που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου, καθώς και για τους επιχειρηματίες που εισάγουν και εξάγουν αγαθά, καθώς και για τις αρχές τοπικής αυτοδιοίκησης. Η επένδυση θα επηρεάσει την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιοχής, επηρεάζοντας θετικά τον τοπικό πληθυσμό. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων δράσεων, θα καθιερωθούν επαφές και συνεργασία με τον εταίρο. Ο εταίρος της Λευκορωσίας κατασκεύασε κέντρο εφοδιαστικής το οποίο θα επηρεάσει σημαντικά την ικανότητα παραλαβής βαρέων φορτηγών οχημάτων που έχουν εκκαθαριστεί στη συνοριακή διέλευση της Κουίντσα Μπιαλόστοκα. Η επέκταση της διέλευσης των συνόρων προκύπτει από τις απαιτήσεις σε σχέση με τις εξαγωγές και τις εισαγωγές αγαθών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει δραστηριότητες που σχετίζονται με την ανάπτυξη και τη βελτίωση της υποδομής της συνοριακής διέλευσης στην Κουίντσα Μπιαλόστοκα. Οι δράσεις αυτές αποσκοπούν στην πρόληψη και την καταπολέμηση της παράτυπης μετανάστευσης, στην καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης, στην καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος, καθώς και στην πρόληψη και εξάλειψη της παράνομης διακίνησης σπάνιων και απειλούμενων ειδών. Η υλοποίηση αυτών των δράσεων θα συμβάλει στην επίτευξη διασυνοριακού αποτελέσματος μέσω αποδοτικότερων και αποτελεσματικότερων ελέγχων στα οχήματα και τα εμπορεύματα που διέρχονται τα σύνορα, με τον εξορθολογισμό και τη διευκόλυνση της διασυνοριακής κυκλοφορίας, με την αύξηση των εμπορικών και επιχειρηματικών επαφών και στις δύο πλευρές των συνόρων. Οι βραχύτεροι και αποτελεσματικότεροι έλεγχοι προκύπτουν από την αύξηση του αριθμού των οχημάτων που υποβάλλονται σε έλεγχο, αυξάνοντας τον αριθμό των ατόμων και των αυτοκινήτων που διασχίζουν τα σύνορα. Θα βελτιωθεί επίσης η ποιότητα των ελέγχων στο σημείο οδικής διέλευσης της Κουίντσα Μπιαλόστοκ, γεγονός που αποτελεί στρατηγικό στόχο που σχετίζεται με την εκπλήρωση των προτύπων Σένγκεν για την προστασία των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ. Οι επενδύσεις θα συμβάλουν επίσης στη βελτίωση των συνθηκών εργασίας των συνοριακών αρχών. Η τοποθεσία των συνοριακών διελεύσεων της Κουίντσα Μπιαλόστοκα και της Μπρούζγκα θα γίνει πιο ελκυστική. Η υλοποίηση του έργου θα είναι επωφελής για τους συνοριοφύλακες, τα τελωνεία και το προσωπικό της Μονάδας Καταπολέμησης της Απάτης. Διέλευση των συνόρων με τη χρήση της υποδομής που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου, καθώς και για επιχειρηματίες που εισάγουν και εξάγουν αγαθά και τοπικές αρχές. Η επένδυση θα επηρεάσει την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιοχής, επηρεάζοντας θετικά τον τοπικό πληθυσμό. Ως αποτέλεσμα των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, θα δημιουργηθούν επαφές και συνεργασία με τον εταίρο. Ο εταίρος της Λευκορωσίας έχει κατασκευάσει ένα κέντρο εφοδιαστικής που θα επηρεάσει σημαντικά την ικανότητα παραλαβής φορτηγών που υποβάλλονται σε έλεγχο στη συνοριακή διέλευση της Kunica Białostocka. Η επέκταση του συνοριακού σημείου διέλευσης οφείλεται στη ζήτηση για εξαγωγές και εισαγωγές αγαθών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het uitgevoerde project omvat acties in verband met de uitbreiding en verbetering van de infrastructuur van de grensdoorlaatpost in Kuźnica Białostocka. De acties zijn erop gericht illegale migratie te voorkomen en tegen te gaan, smokkel te bestrijden, georganiseerde misdaad te bestrijden, illegale handel in zeldzame en bedreigde soorten tegen te gaan en uit te bannen. De uitvoering van deze acties zal bijdragen tot het grensoverschrijdende effect door efficiënter en doeltreffender te screenen van voertuigen en goederen die de grens overschrijden, het grensverkeer te verbeteren en te vergemakkelijken, de handel te vergroten en de zakelijke contacten aan beide zijden van de grens te stimuleren. Kortere en succesvollere controles zijn het resultaat van een toename van het aantal ontruimde voertuigen, waardoor het aantal mensen en auto’s over de grens is toegenomen. Ook zal de kwaliteit van de lozingen op de doorlaatpost Kuźnica Białostocka verbeteren, wat een strategische doelstelling is in verband met de naleving van de Schengenzonenormen met betrekking tot de bescherming van de buitengrenzen van de EU. De investeringen zullen ook de arbeidsomstandigheden van de grensautoriteiten verbeteren. De locatie van de grensovergangen Kuźnica Białostocka en Bruzgi wordt aantrekkelijker. De uitvoering van het project zal gunstig zijn voor de grenswacht, de douanedienst, het personeel van de eenheid grensoverschrijdende diensten die gebruikmaakt van de infrastructuur die binnen het project is gecreëerd, alsook voor ondernemers die goederen importeren en exporteren, en lokale overheden. De investering zal de sociaal-economische ontwikkeling van de regio beïnvloeden en de lokale bevolking positief beïnvloeden. Als gevolg van de geplande acties worden contact en samenwerking met de partner tot stand gebracht. De Wit-Russische partner bouwde een logistiek centrum dat een aanzienlijke invloed zal hebben op de capaciteit om vrachtwagens te ontvangen die zijn ontruimd in de grensovergang Kuźnica Białostocka. De uitbreiding van de grensovergang is het gevolg van de eisen in verband met de in- en uitvoer van goederen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project omvat activiteiten in verband met de ontwikkeling en verbetering van de infrastructuur van de grensovergang in Kuźnica Białostocka. Deze acties hebben tot doel irreguliere migratie te voorkomen en te bestrijden, smokkel te bestrijden, georganiseerde criminaliteit te bestrijden en illegale handel in zeldzame en bedreigde soorten te voorkomen en uit te bannen. De uitvoering van deze acties zal bijdragen tot het bereiken van een grensoverschrijdend effect door middel van efficiëntere en doeltreffendere controles van voertuigen en goederen die de grens overschrijden, door grensverkeer te stroomlijnen en te vergemakkelijken, door de handels- en zakelijke contacten aan weerszijden van de grens te vergroten. Kortere en effectievere controles zijn het gevolg van een toenemend aantal ingecheckte voertuigen, waardoor het aantal personen en auto’s dat de grens overschrijdt, toeneemt. Ook de kwaliteit van de controles bij de oversteekplaats Kuźnica Białostock zal worden verbeterd, wat een strategische doelstelling is in verband met de naleving van de Schengennormen voor de bescherming van de buitengrenzen van de EU. Investeringen zullen ook bijdragen tot de verbetering van de arbeidsomstandigheden van grensautoriteiten. De locatie van de grensovergangen van Kuźnica Białostocka en Bruzga wordt aantrekkelijker. De uitvoering van het project zal ten goede komen aan de grenswachten, de douane en het personeel van de fraudebestrijdingseenheid. Grensovergangen die gebruikmaken van de infrastructuur die in het kader van het project tot stand is gebracht, alsook voor ondernemers die goederen en lokale overheden importeren en exporteren. De investering zal van invloed zijn op de sociaal-economische ontwikkeling van de regio en een positieve invloed hebben op de lokale bevolking. Als gevolg van de geplande activiteiten worden contact en samenwerking met de partner tot stand gebracht. De Wit-Russische partner heeft een logistiek centrum gebouwd dat een aanzienlijke invloed zal hebben op de mogelijkheid om vrachtwagens op te halen die zijn ingecheckt bij de grensovergang van Kuźnica Białostocka. De uitbreiding van de grensdoorlaatpost is te wijten aan de vraag naar uitvoer en invoer van goederen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Realizowany projekt obejmuje działania związane z rozbudową i poprawą infrastruktury przejścia granicznego w Kuźnicy Białostocka. Działania te mają na celu zapobieganie nielegalnej migracji i przeciwdziałanie jej, zwalczanie przemytu, zwalczanie przestępczości zorganizowanej, a także przeciwdziałanie i eliminowanie nielegalnego handlu rzadkimi i zagrożonymi gatunkami. Realizacja tych działań przyczyni się do osiągnięcia efektu transgranicznego dzięki skuteczniejszej i skuteczniejszej kontroli pojazdów i towarów przekraczających granicę, usprawnieniu i ułatwieniu ruchu granicznego, a także zwiększeniu wymiany handlowej i zacieśnieniu kontaktów biznesowych po obu stronach granicy. Krótsze i bardziej skuteczne kontrole wynikają ze zwiększonej liczby odprawionych pojazdów, zwiększając liczbę osób i samochodów przekraczających granicę. Poprawi się również jakość odpraw na przejściu drogowym Kuźnica Białostocka, co jest strategicznym celem związanym ze spełnieniem norm strefy Schengen w zakresie ochrony granic zewnętrznych UE. Inwestycje przyczynią się również do poprawy warunków pracy służb granicznych. Lokalizacja przejść granicznych Kuźnica Białostocka i Bruzgi stanie się bardziej atrakcyjna. Realizacja projektu będzie korzystna dla funkcjonariuszy straży granicznej, służby celnej, personelu Działu ds. Przekroczeń Granicznych korzystającego z infrastruktury utworzonej w ramach projektu, a także dla przedsiębiorców importujących i eksportujących towary oraz władz samorządowych. Inwestycja wpłynie na rozwój społeczno-gospodarczy regionu, pozytywnie wpływając na lokalną ludność. W wyniku planowanych działań zostanie nawiązany kontakt i współpraca z Partnerem. Białoruski partner zbudował centrum logistyczne, które znacząco wpłynie na zdolność do odbioru pojazdów ciężarowych odprawionych na przejściu granicznym Kuźnica Białostocka. Ekspansja przejścia granicznego wynika z zapotrzebowania w odniesieniu do eksportu i importu towarów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Realizowany projekt obejmuje działania związane z rozbudową i poprawą infrastruktury przejścia granicznego w Kuźnicy Białostocka. Działania te mają na celu zapobieganie nielegalnej migracji i przeciwdziałanie jej, zwalczanie przemytu, zwalczanie przestępczości zorganizowanej, a także przeciwdziałanie i eliminowanie nielegalnego handlu rzadkimi i zagrożonymi gatunkami. Realizacja tych działań przyczyni się do osiągnięcia efektu transgranicznego dzięki skuteczniejszej i skuteczniejszej kontroli pojazdów i towarów przekraczających granicę, usprawnieniu i ułatwieniu ruchu granicznego, a także zwiększeniu wymiany handlowej i zacieśnieniu kontaktów biznesowych po obu stronach granicy. Krótsze i bardziej skuteczne kontrole wynikają ze zwiększonej liczby odprawionych pojazdów, zwiększając liczbę osób i samochodów przekraczających granicę. Poprawi się również jakość odpraw na przejściu drogowym Kuźnica Białostocka, co jest strategicznym celem związanym ze spełnieniem norm strefy Schengen w zakresie ochrony granic zewnętrznych UE. Inwestycje przyczynią się również do poprawy warunków pracy służb granicznych. Lokalizacja przejść granicznych Kuźnica Białostocka i Bruzgi stanie się bardziej atrakcyjna. Realizacja projektu będzie korzystna dla funkcjonariuszy straży granicznej, służby celnej, personelu Działu ds. Przekroczeń Granicznych korzystającego z infrastruktury utworzonej w ramach projektu, a także dla przedsiębiorców importujących i eksportujących towary oraz władz samorządowych. Inwestycja wpłynie na rozwój społeczno-gospodarczy regionu, pozytywnie wpływając na lokalną ludność. W wyniku planowanych działań zostanie nawiązany kontakt i współpraca z Partnerem. Białoruski partner zbudował centrum logistyczne, które znacząco wpłynie na zdolność do odbioru pojazdów ciężarowych odprawionych na przejściu granicznym Kuźnica Białostocka. Ekspansja przejścia granicznego wynika z zapotrzebowania w odniesieniu do eksportu i importu towarów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Izvedeni projekt vključuje ukrepe, povezane z razširitvijo in izboljšanjem infrastrukture mejnega prehoda v Kuźnici Białostocka. Ukrepi so namenjeni preprečevanju in zatiranju nezakonitih migracij, boju proti tihotapljenju, boju proti organiziranemu kriminalu ter preprečevanju in odpravljanju nezakonite trgovine z redkimi in ogroženimi vrstami. Izvajanje teh ukrepov bo prispevalo k čezmejnemu učinku z učinkovitejšim in uspešnejšim pregledovanjem vozil in blaga, ki prečkajo mejo, izboljšanjem in olajšanjem obmejnega prometa ter povečanjem trgovine in spodbujanjem poslovnih stikov na obeh straneh meje. Krajši in uspešnejši nadzor je posledica povečanega števila očiščenih vozil, naraščanja števila ljudi in avtomobilov, ki prečkajo mejo. Izboljšala se bo tudi kakovost dovoljenj na cestnem prehodu Kuźnica Białostocka, kar je strateški cilj v zvezi z izpolnjevanjem standardov schengenskega območja v zvezi z varovanjem zunanjih meja EU. Naložbe bodo izboljšale tudi delovne pogoje mejnih organov. Lokacija mejnih prehodov Kuźnica Białostocka in Bruzgi bo postala privlačnejša. Izvajanje projekta bo koristilo mejnemu policistu, carinski službi, osebju enote za mejni prehod, ki uporablja infrastrukturo, ustvarjeni v okviru projekta, podjetnikom, ki uvažajo in izvažajo blago, ter organom lokalne uprave. Naložba bo vplivala na socialno-ekonomski razvoj regije in pozitivno vplivala na lokalno prebivalstvo. Na podlagi načrtovanih ukrepov bo vzpostavljen stik in sodelovanje s partnerjem. Beloruski partner je zgradil logistični center, ki bo znatno vplival na zmogljivost za sprejem težkih tovornih vozil, ocarinjenih na mejnem prehodu Kuźnica Białostocka. Razširitev mejnega prehoda je posledica zahtev v zvezi z izvozom in uvozom blaga. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt vključuje aktivnosti, povezane z razvojem in izboljšanjem infrastrukture mejnega prehoda v Kuźnici Białostocka. Cilj teh ukrepov je preprečevanje nedovoljenih migracij in boj proti njim, boj proti tihotapljenju, boj proti organiziranemu kriminalu ter preprečevanje in odpravljanje nedovoljene trgovine z redkimi in ogroženimi vrstami. Izvajanje teh ukrepov bo prispevalo k doseganju čezmejnega učinka z učinkovitejšimi in uspešnejšimi kontrolami vozil in blaga, ki prečkajo mejo, z racionalizacijo in olajšanjem obmejnega prometa ter povečanjem trgovinskih in poslovnih stikov na obeh straneh meje. Krajše in učinkovitejše kontrole so posledica povečanega števila prijavljenih vozil, kar povečuje število ljudi in avtomobilov, ki prečkajo mejo. Izboljšala se bo tudi kakovost kontrol na cestnem prehodu Kuźnica Białostock, kar je strateški cilj, povezan z izpolnjevanjem schengenskih standardov za zaščito zunanjih meja EU. Naložbe bodo prispevale tudi k izboljšanju delovnih pogojev mejnih organov. Lokacija mejnih prehodov Kuźnica Białostocka in Bruzga bo postala privlačnejša. Izvajanje projekta bo koristilo mejnim policistom, carini in osebju enote za boj proti goljufijam. Mejne prehode, ki uporabljajo infrastrukturo, ustvarjeno v okviru projekta, pa tudi za podjetnike, ki uvažajo in izvažajo blago, ter lokalne organe. Naložba bo vplivala na socialno-ekonomski razvoj regije in pozitivno vplivala na lokalno prebivalstvo. Na podlagi načrtovanih aktivnosti bo vzpostavljen stik in sodelovanje s partnerjem. Beloruski partner je zgradil logistični center, ki bo znatno vplival na možnost prevzema tovornjakov, preverjenih na mejnem prehodu Kuźnica Białostocka. Širitev mejnega prehoda je posledica povpraševanja po izvozu in uvozu blaga. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Det genomförda projektet omfattar åtgärder som rör utbyggnad och förbättring av infrastrukturen vid gränsövergångsstället i Kuźnica Białostocka. Åtgärderna syftar till att förebygga och motverka olaglig migration, bekämpa smuggling, bekämpa organiserad brottslighet samt motverka och undanröja olaglig handel med sällsynta och utrotningshotade arter. Genomförandet av dessa åtgärder kommer att bidra till den gränsöverskridande effekten genom en effektivare och effektivare kontroll av fordon och varor som passerar gränsen, förbättra och underlätta gränstrafiken samt öka handeln och stärka affärskontakterna på båda sidor av gränsen. Kortare och mer framgångsrika kontroller är resultatet av ett ökat antal rensade fordon, vilket ökar antalet människor och bilar som passerar gränsen. Dessutom kommer kvaliteten på klareringarna vid vägövergångsstället Kuźnica Białostocka att förbättras, vilket är ett strategiskt mål i samband med uppfyllandet av Schengenområdets normer när det gäller skyddet av EU:s yttre gränser. Investeringarna kommer också att förbättra gränsmyndigheternas arbetsvillkor. Läget för gränsövergångarna Kuźnica Białostocka och Bruzgi kommer att bli mer attraktivt. Genomförandet av projektet kommer att gynna gränsbevakningspersonalen, tullen, personalen vid gränsövergångsenheten med hjälp av den infrastruktur som skapats inom projektet, samt för företagare som importerar och exporterar varor samt lokala myndigheter. Investeringen kommer att påverka regionens socioekonomiska utveckling, vilket påverkar lokalbefolkningen positivt. Som ett resultat av de planerade åtgärderna kommer kontakt och samarbete att upprättas med partnern. Den vitryska partnern byggde ett logistikcentrum som avsevärt kommer att påverka kapaciteten att ta emot tunga godsfordon som rensas vid gränsövergången Kuźnica Białostocka. Utvidgningen av gränsövergången beror på kraven på export och import av varor. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet omfattar verksamhet som rör utveckling och förbättring av infrastrukturen vid gränsövergången i Kuźnica Białostocka. Dessa åtgärder syftar till att förebygga och bekämpa irreguljär migration, bekämpa smuggling, bekämpa organiserad brottslighet samt förebygga och undanröja olaglig handel med sällsynta och utrotningshotade arter. Genomförandet av dessa åtgärder kommer att bidra till att uppnå gränsöverskridande effekter genom effektivare och effektivare kontroller av fordon och varor som passerar gränsen genom att rationalisera och underlätta gränstrafiken genom att öka handels- och affärskontakterna på båda sidor av gränsen. Kortare och effektivare kontroller beror på ett ökat antal incheckade fordon, vilket ökar antalet personer och bilar som passerar gränsen. Kvaliteten på kontrollerna vid vägkorsningen Kuźnica Białostock kommer också att förbättras, vilket är ett strategiskt mål för uppfyllandet av Schengennormerna för skydd av EU:s yttre gränser. Investeringar kommer också att bidra till att förbättra gränsmyndigheternas arbetsvillkor. Läget för gränsövergångarna Kuźnica Białostocka och Bruzga kommer att bli mer attraktivt. Genomförandet av projektet kommer att gynna gränsbevakningstjänstemän, tullen och personalen vid enheten för bedrägeribekämpning. Gränsövergångar med hjälp av den infrastruktur som skapats som en del av projektet, liksom för företagare som importerar och exporterar varor och lokala myndigheter. Investeringen kommer att påverka regionens socioekonomiska utveckling, vilket påverkar lokalbefolkningen positivt. Som ett resultat av de planerade aktiviteterna kommer kontakt och samarbete med partnern att etableras. Den vitryska partnern har byggt ett logistikcenter som avsevärt kommer att påverka möjligheten att hämta lastbilar som checkas in vid gränsövergången till Kuźnica Białostocka. Utvidgningen av gränsövergångsstället beror på efterfrågan på export och import av varor. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Det gennemførte projekt omfatter foranstaltninger vedrørende udvidelse og forbedring af infrastrukturen ved grænseovergangsstedet i Kuźnica Białostocka. Foranstaltningerne har til formål at forebygge og bekæmpe ulovlig migration, bekæmpe smugling, bekæmpe organiseret kriminalitet samt bekæmpe og udrydde ulovlig handel med sjældne og truede arter. Gennemførelsen af disse foranstaltninger vil bidrage til den grænseoverskridende virkning ved at foretage en mere effektiv screening af køretøjer og varer, der passerer grænsen, forbedre og lette grænsetrafikken samt øge handelen og styrke forretningskontakterne på begge sider af grænsen. Kortere og mere vellykket kontrol skyldes et øget antal ryddede køretøjer, hvilket øger antallet af personer og biler, der krydser grænsen. Desuden vil kvaliteten af klareringerne på vejene i Kuźnica Białostocka forbedres, hvilket er et strategisk mål i forbindelse med opfyldelsen af Schengenzonestandarderne i forbindelse med beskyttelsen af EU's ydre grænser. Investeringerne vil også forbedre arbejdsvilkårene for grænsemyndighederne. Placeringen af grænseovergangene Kuźnica Białostocka og Bruzgi bliver mere attraktive. Gennemførelsen af projektet vil være til gavn for grænsevagten, toldvæsenet, personalet i enheden for grænsepassagetjenester, der anvender den infrastruktur, der er oprettet inden for projektet, samt iværksættere, der importerer og eksporterer varer, og lokale myndigheder. Investeringen vil påvirke den socioøkonomiske udvikling i regionen, hvilket vil påvirke lokalbefolkningen positivt. Som følge af de planlagte foranstaltninger vil der blive etableret kontakt og samarbejde med partneren. Den hviderussiske partner byggede et logistikcenter, som i væsentlig grad vil påvirke kapaciteten til at modtage tunge godskøretøjer, der er ryddet ved grænseovergangen i Kuźnica Białostocka. Udvidelsen af grænseovergangen skyldes kravene i forbindelse med eksport og import af varer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet omfatter aktiviteter i forbindelse med udvikling og forbedring af infrastrukturen ved grænseovergangen i Kuźnica Białostocka. Disse foranstaltninger har til formål at forebygge og bekæmpe irregulær migration, bekæmpe smugling, bekæmpe organiseret kriminalitet samt forebygge og udrydde ulovlig handel med sjældne og truede arter. Gennemførelsen af disse foranstaltninger vil bidrage til at opnå en grænseoverskridende virkning gennem en mere effektiv kontrol af køretøjer og varer, der passerer grænsen, ved at strømline og lette grænsetrafikken ved at øge handels- og forretningskontakterne på begge sider af grænsen. En kortere og mere effektiv kontrol skyldes et øget antal indcheckede køretøjer, hvilket øger antallet af personer og biler, der krydser grænsen. Kvaliteten af kontrollen ved vejkrydsningen i Kuźnica Białostock vil også blive forbedret, hvilket er et strategisk mål i forbindelse med opfyldelsen af Schengenstandarderne for beskyttelse af EU's ydre grænser. Investeringer vil også bidrage til at forbedre arbejdsvilkårene for grænsemyndighederne. Placeringen af grænseovergangene i Kuźnica Białostocka og Bruzga bliver mere attraktive. Gennemførelsen af projektet vil være til gavn for grænsevagterne, toldvæsenet og personalet i Enheden for Bekæmpelse af Svig. Grænseovergange ved hjælp af den infrastruktur, der er oprettet som led i projektet, samt for iværksættere, der importerer og eksporterer varer og lokale myndigheder. Investeringen vil påvirke den socioøkonomiske udvikling i regionen, hvilket vil påvirke lokalbefolkningen positivt. Som følge af de planlagte aktiviteter vil der blive etableret kontakt og samarbejde med partneren. Den hviderussiske partner har bygget et logistikcenter, der i væsentlig grad vil påvirke evnen til at afhente lastbiler, der er checket ind ved grænseovergangen til Kuźnica Białostocka. Udvidelsen af grænseovergangsstedet skyldes efterspørgslen efter eksport og import af varer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Proiectul implementat include acțiuni legate de extinderea și îmbunătățirea infrastructurii punctului de trecere a frontierei din Kuźnica Białostocka. Acțiunile vizează prevenirea și contracararea migrației ilegale, combaterea contrabandei, combaterea criminalității organizate, precum și combaterea și eliminarea comerțului ilegal cu specii rare și pe cale de dispariție. Punerea în aplicare a acestor acțiuni va contribui la efectul transfrontalier printr-o verificare mai eficientă și mai eficace a vehiculelor și a mărfurilor care trec frontiera, prin îmbunătățirea și facilitarea traficului de frontieră, precum și prin intensificarea comerțului și stimularea contactelor comerciale de ambele părți ale frontierei. Controalele mai scurte și mai reușite rezultă din creșterea numărului de vehicule autorizate, crescând numărul de persoane și de autoturisme care trec frontiera. De asemenea, calitatea autorizărilor la punctul de trecere a drumului Kuźnica Białostocka se va îmbunătăți, care este un obiectiv strategic legat de respectarea standardelor spațiului Schengen în ceea ce privește protecția frontierelor externe ale UE. Investițiile vor îmbunătăți, de asemenea, condițiile de muncă ale autorităților de frontieră. Localizarea punctelor de trecere a frontierei Kuźnica Białostocka și Bruzgi va deveni mai atractivă. Punerea în aplicare a proiectului va fi benefică pentru polițiștii de frontieră, serviciul vamal, personalul Serviciului de trecere a frontierei care utilizează infrastructura creată în cadrul proiectului, precum și antreprenorii care importă și exportă bunuri și autoritățile administrației locale. Investiția va influența dezvoltarea socio-economică a regiunii, afectând pozitiv populația locală. Ca urmare a acțiunilor planificate, se vor stabili contacte și cooperare cu partenerul. Partenerul belarus a construit un centru logistic care va influența în mod semnificativ capacitatea de a primi vehicule grele de marfă eliberate la punctul de trecere a frontierei Kuźnica Białostocka. Extinderea trecerii frontierei rezultă din cerințele legate de exportul și importul de mărfuri. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul include activități legate de dezvoltarea și îmbunătățirea infrastructurii de trecere a frontierei în Kuźnica Białostocka. Aceste acțiuni vizează prevenirea și combaterea migrației neregulamentare, combaterea introducerii ilegale de migranți, combaterea criminalității organizate, precum și prevenirea și eliminarea traficului ilicit de specii rare și pe cale de dispariție. Punerea în aplicare a acestor acțiuni va contribui la obținerea unui efect transfrontalier prin controale mai eficiente și mai eficace ale vehiculelor și mărfurilor care trec frontiera, prin raționalizarea și facilitarea traficului de frontieră, prin intensificarea contactelor comerciale și de afaceri de ambele părți ale frontierei. Controalele mai scurte și mai eficace rezultă dintr-un număr mai mare de vehicule verificate, crescând numărul de persoane și de autoturisme care trec frontiera. De asemenea, va fi îmbunătățită calitatea controalelor la trecerea rutieră de la Kuźnica Białostock, care reprezintă un obiectiv strategic legat de îndeplinirea standardelor Schengen pentru protecția frontierelor externe ale UE. Investițiile vor contribui, de asemenea, la îmbunătățirea condițiilor de muncă ale autorităților de frontieră. Localizarea punctelor de trecere a frontierei dintre Kuźnica Białostocka și Bruzga va deveni mai atractivă. Punerea în aplicare a proiectului va fi benefică pentru polițiștii de frontieră, autoritățile vamale, personalul Unității Antifraudă. Punctele de trecere a frontierei utilizând infrastructura creată în cadrul proiectului, precum și pentru antreprenorii care importă și exportă bunuri și autoritățile locale. Investiția va afecta dezvoltarea socio-economică a regiunii, afectând pozitiv populația locală. Ca urmare a activităților planificate, se vor stabili contactele și cooperarea cu partenerul. Partenerul belarus a construit un centru logistic care va afecta în mod semnificativ capacitatea de a ridica camioane înregistrate la punctul de trecere a frontierei Kuźnica Białostocka. Extinderea punctului de trecere a frontierei se datorează cererii de export și import de bunuri. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Rakendatud projekt hõlmab meetmeid, mis on seotud Kuźnica Białostocka piiripunkti infrastruktuuri laiendamise ja parandamisega. Meetmete eesmärk on ennetada ebaseaduslikku rännet ja võidelda selle vastu, võidelda ebaseadusliku üle piiri toimetamise vastu, võidelda organiseeritud kuritegevuse vastu ning võidelda haruldaste ja ohustatud liikide ebaseadusliku kauplemise vastu ja see lõpetada. Nende meetmete rakendamine aitab kaasa piiriülesele mõjule, kontrollides tõhusamalt ja tulemuslikumalt piiri ületavaid sõidukeid ja kaupu, parandades ja hõlbustades piiriliiklust ning suurendades kaubandust ja tugevdades ärikontakte mõlemal pool piiri. Lühemad ja edukamad kontrollid tulenevad kontrollitud sõidukite arvu suurenemisest, piiri ületavate inimeste ja autode arvu suurenemisest. Samuti paraneb Kuźnica Białostocka maanteepiiripunkti liikumislubade kvaliteet, mis on strateegiline eesmärk, mis on seotud Schengeni ala standardite täitmisega ELi välispiiride kaitsmisel. Investeeringud parandavad ka piirivalveasutuste töötingimusi. Kuźnica Białostocka ja Bruzgi piiriületuspunktide asukoht muutub atraktiivsemaks. Projekti elluviimine on kasulik piirivalvele, tollile, projekti raames loodud infrastruktuuri kasutavate piiriületusteenuste üksuse töötajatele, kaupu importivatele ja eksportivatele ettevõtjatele ning kohalikele omavalitsustele. Investeering mõjutab piirkonna sotsiaal-majanduslikku arengut, mõjutades positiivselt kohalikku elanikkonda. Kavandatud meetmete tulemusena luuakse partneriga kontakt ja koostöö. Valgevene partner ehitas logistikakeskuse, mis mõjutab märkimisväärselt Kuźnica Białostocka piiripunktis läbitavate raskete kaubaveokite vastuvõtmise suutlikkust. Piiriületuse laienemine tuleneb kaupade ekspordi ja impordiga seotud nõudmistest. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt hõlmab Kuźnica Białostocka piiripunkti infrastruktuuri arendamise ja parandamisega seotud tegevusi. Nende meetmete eesmärk on ennetada ebaseaduslikku rännet ja selle vastu võidelda, võidelda ebaseadusliku üle piiri toimetamise vastu, võidelda organiseeritud kuritegevuse vastu ning ennetada ja lõpetada ebaseaduslik kauplemine haruldaste ja ohustatud liikidega. Nende meetmete rakendamine aitab saavutada piiriülest mõju, suurendades piiri ületavate sõidukite ja kaupade tõhusamat ja tulemuslikumat kontrolli, lihtsustades ja lihtsustades piiriliiklust ning suurendades kaubandus- ja ärikontakte mõlemal pool piiri. Lühemad ja tõhusamad kontrollid tulenevad kontrollitud sõidukite arvu suurenemisest, suurendades piiri ületavate inimeste ja autode arvu. Parandatakse ka Kuźnica Białostocki maanteeületuskohas tehtavate kontrollide kvaliteeti, mis on strateegiline eesmärk, mis on seotud ELi välispiiride kaitset käsitlevate Schengeni standardite täitmisega. Investeeringud aitavad parandada ka piirivalveasutuste töötingimusi. Kuźnica Białostocka ja Bruzga piiriületuspunktide asukoht muutub atraktiivsemaks. Projekti rakendamine on kasulik piirivalveametnikele, tollile ja pettustevastase võitluse üksuse töötajatele. Piiriületused, mis kasutavad projekti raames loodud taristut, samuti kaupu importivad ja eksportivad ettevõtjad ning kohalikud omavalitsused. Investeering mõjutab piirkonna sotsiaal-majanduslikku arengut, mõjutades positiivselt kohalikku elanikkonda. Kavandatava tegevuse tulemusena luuakse kontaktid ja koostöö partneriga. Valgevene partner on ehitanud logistikakeskuse, mis mõjutab märkimisväärselt Kuźnica Białostocka piiripunktis kontrollitud veoautode vastuvõtmise võimet. Piiripunkti laienemine on tingitud nõudlusest kaupade ekspordi ja impordi järele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Įgyvendintas projektas apima veiksmus, susijusius su Kuźnica Białostocka sienos perėjimo punkto infrastruktūros plėtra ir gerinimu. Šiais veiksmais siekiama užkirsti kelią neteisėtai migracijai ir kovoti su ja, kovoti su kontrabanda, kovoti su organizuotu nusikalstamumu, taip pat kovoti su neteisėta prekyba retomis ir nykstančiomis rūšimis ir ją panaikinti. Šių veiksmų įgyvendinimas prisidės prie tarpvalstybinio poveikio, nes bus veiksmingiau ir veiksmingiau tikrinamos sieną kertančios transporto priemonės ir prekės, pagerės ir palengvins eismą per sieną, taip pat padidins prekybą ir stiprins verslo ryšius abiejose sienos pusėse. Trumpesnę ir sėkmingesnę kontrolę lemia padidėjęs išvalytų transporto priemonių skaičius, didėjantis sieną kertančių žmonių ir automobilių skaičius. Be to, pagerės įvažiavimų Kuźnica Białostocka kelių perėjimo punkte kokybė, o tai yra strateginis tikslas, susijęs su Šengeno zonos standartų, susijusių su ES išorės sienų apsauga, įgyvendinimu. Investicijomis taip pat pagerės pasienio institucijų darbo sąlygos. Kuźnica Białostocka ir Bruzgi sienos perėjimo punktų vieta taps patrauklesnė. Projekto įgyvendinimas bus naudingas sienos apsaugos pareigūnui, muitinės tarnybai, Pasienio kirtimo tarnybos padalinio darbuotojams, naudojantiems pagal projektą sukurtą infrastruktūrą, taip pat prekes importuojantiems ir eksportuojantiems verslininkams bei vietos valdžios institucijoms. Investicijos turės įtakos regiono socialiniam ir ekonominiam vystymuisi, o tai turės teigiamos įtakos vietos gyventojams. Dėl planuojamų veiksmų bus užmegzti ryšiai ir bendradarbiavimas su Partneriu. Baltarusijos partneris pastatė logistikos centrą, kuris turės didelę įtaką gebėjimui gauti sunkiasvorių krovininių transporto priemonių, išvalytų Kuźnica Białostocka sienos perėjimo punkte. Sienos kirtimo plėtra susijusi su prekių eksporto ir importo poreikiais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektas apima veiklą, susijusią su Kuźnica Białostocka sienos kirtimo infrastruktūros plėtojimu ir gerinimu. Šiais veiksmais siekiama užkirsti kelią neteisėtai migracijai ir kovoti su ja, kovoti su kontrabanda, kovoti su organizuotu nusikalstamumu, taip pat užkirsti kelią neteisėtai prekybai retomis ir nykstančiomis rūšimis ir ją panaikinti. Šių veiksmų įgyvendinimas padės pasiekti tarpvalstybinį poveikį, nes bus veiksmingiau ir veiksmingiau tikrinamos sieną kertančios transporto priemonės ir prekės, racionalizuojant ir sudarant palankesnes sąlygas eismui per sieną, stiprinant prekybos ir verslo ryšius abiejose sienos pusėse. Trumpesnius ir veiksmingesnius patikrinimus lemia padidėjęs registruojamų transporto priemonių skaičius, dėl kurių didėja sieną kertančių žmonių ir automobilių skaičius. Taip pat bus pagerinta patikrinimų Kuźnica Białostock kelyje kokybė, o tai yra strateginis tikslas, susijęs su Šengeno standartų dėl ES išorės sienų apsaugos įgyvendinimu. Investicijomis taip pat bus prisidėta prie pasienio valdžios institucijų darbo sąlygų gerinimo. Kuźnica Białostocka ir Bruzga sienos perėjimo punktų vieta taps patrauklesnė. Projekto įgyvendinimas bus naudingas sienos apsaugos pareigūnams, muitinėms, Kovos su sukčiavimu skyriaus darbuotojams. Sienos kirtimo punktai, kuriuose naudojama įgyvendinant projektą sukurta infrastruktūra, taip pat prekes importuojantys ir eksportuojantys verslininkai ir vietos valdžios institucijos. Investicijos turės įtakos regiono socialiniam ir ekonominiam vystymuisi ir teigiamai paveiks vietos gyventojus. Dėl planuojamos veiklos bus užmegzti ryšiai ir bendradarbiavimas su Partneriu. Baltarusijos partneris yra pastatęs logistikos centrą, kuris turės didelės įtakos galimybėms pasiimti Kuźnica Białostocka sienos perėjimo punkte patikrintus sunkvežimius. Sienos perėjimo punkto plėtrą lemia prekių eksporto ir importo paklausa. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Toteutettu hanke sisältää toimia, jotka liittyvät Kuźnica Białostockan rajanylityspaikan infrastruktuurin laajentamiseen ja parantamiseen. Toimilla pyritään ehkäisemään ja torjumaan laitonta maahanmuuttoa, torjumaan salakuljetusta, torjumaan järjestäytynyttä rikollisuutta sekä torjumaan ja poistamaan harvinaisten ja uhanalaisten lajien laitonta kauppaa. Näiden toimien täytäntöönpano edistää rajatylittävää vaikutusta tehostamalla ja tuloksekkaammin rajan ylittävien ajoneuvojen ja tavaroiden valvontaa, parantamalla ja helpottamalla rajaliikennettä sekä lisäämällä kauppaa ja lisäämällä liikesuhteita rajan molemmin puolin. Lyhyemmät ja onnistuneemmat tarkastukset johtuvat raivattujen ajoneuvojen määrän lisääntymisestä ja rajan ylittävien henkilöiden ja autojen määrän kasvusta. Myös Kuźnica Białostockan tienylityspaikan ratojen laatu paranee, mikä on strateginen tavoite, joka liittyy Schengen-alueen vaatimusten täyttämiseen EU:n ulkorajojen suojelun osalta. Investoinnit parantavat myös rajaviranomaisten työoloja. Kuźnica Białostockan ja Bruzgin rajanylityspaikkojen sijainti muuttuu houkuttelevammaksi. Hankkeen toteuttamisesta on hyötyä rajavartijalle, tullille, rajanylityspalvelun yksikön henkilöstölle, joka käyttää hankkeessa luotua infrastruktuuria, sekä tavaroita maahantuoville ja vieville yrittäjille ja paikallisviranomaisille. Investointi vaikuttaa alueen sosioekonomiseen kehitykseen ja vaikuttaa myönteisesti paikalliseen väestöön. Suunniteltujen toimien tuloksena luodaan yhteys ja yhteistyö kumppanin kanssa. Valko-Venäjän kumppani rakensi logistiikkakeskuksen, joka vaikuttaa merkittävästi Kuźnica Białostockan rajanylityspaikalla kuljetettavien raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen vastaanottokapasiteettiin. Rajanylityksen laajentuminen johtuu tavaroiden vientiä ja tuontia koskevista vaatimuksista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hanke sisältää toimia, jotka liittyvät Kuźnica Białostockan rajanylityspaikan infrastruktuurin kehittämiseen ja parantamiseen. Näillä toimilla pyritään ehkäisemään ja torjumaan laitonta muuttoliikettä, torjumaan salakuljetusta, torjumaan järjestäytynyttä rikollisuutta sekä ehkäisemään ja poistamaan harvinaisten ja uhanalaisten lajien laitonta kauppaa. Näiden toimien täytäntöönpanolla edistetään rajatylittävän vaikutuksen saavuttamista tehostamalla ja tehostamalla rajan ylittävien ajoneuvojen ja tavaroiden tarkastuksia, tehostamalla ja helpottamalla rajaliikennettä lisäämällä kauppa- ja yrityskontakteja rajan molemmin puolin. Lyhyemmät ja tehokkaammat tarkastukset johtuvat siitä, että tarkastettujen ajoneuvojen määrä on kasvanut, mikä lisää rajan ylittävien henkilöiden ja autojen määrää. Myös Kuźnica Białostockin tienristeyksellä tehtävien tarkastusten laatua parannetaan, mikä on strateginen tavoite, joka liittyy EU:n ulkorajojen suojelua koskevien Schengenin normien täyttämiseen. Investoinneilla parannetaan myös rajaviranomaisten työoloja. Kuźnica Białostockan ja Bruzgan rajanylityspaikkojen sijainti muuttuu houkuttelevammaksi. Hankkeen täytäntöönpanosta on hyötyä rajavartijoille, tullille ja petostentorjuntayksikön henkilöstölle. Rajanylityspaikat, joissa käytetään osana hanketta luotua infrastruktuuria, sekä tavaroita maahantuoville ja vieville yrittäjille ja paikallisviranomaisille. Investointi vaikuttaa alueen sosioekonomiseen kehitykseen ja vaikuttaa myönteisesti paikalliseen väestöön. Suunniteltujen toimien tuloksena luodaan yhteys ja yhteistyö kumppanin kanssa. Valko-Venäjän kumppani on rakentanut logistiikkakeskuksen, joka vaikuttaa merkittävästi kykyyn noutaa Kuźnica Białostockan rajanylityspaikalla tarkastetut kuorma-autot. Rajanylityspaikan laajentuminen johtuu tavaroiden viennin ja tuonnin kysynnästä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto attuato comprende azioni relative all'ampliamento e al miglioramento delle infrastrutture del valico di frontiera a Kuźnica Białostocka. Le azioni mirano a prevenire e contrastare l'immigrazione clandestina, a combattere il contrabbando, a combattere la criminalità organizzata, a contrastare ed eliminare il commercio illegale di specie rare e minacciate di estinzione. L'attuazione di tali azioni contribuirà all'effetto transfrontaliero mediante un controllo più efficiente ed efficace dei veicoli e delle merci che attraversano la frontiera, migliorando e facilitando il traffico frontaliero, nonché aumentando gli scambi commerciali e rafforzando i contatti commerciali su entrambi i lati della frontiera. Controlli più brevi e più efficaci derivano dall'aumento del numero di veicoli sgomberati, aumentando il numero di persone e di automobili che attraversano la frontiera. Inoltre, la qualità delle autorizzazioni sul punto di attraversamento stradale di Kuźnica Białostocka migliorerà, che è un obiettivo strategico connesso al rispetto delle norme della zona Schengen in relazione alla protezione delle frontiere esterne dell'UE. Gli investimenti miglioreranno anche le condizioni di lavoro delle autorità di frontiera. La posizione dei valichi di frontiera Kuźnica Białostocka e Bruzgi diventerà più attraente. L'attuazione del progetto sarà vantaggiosa per la guardia di frontiera, il servizio doganale, il personale dell'unità Servizio di attraversamento delle frontiere che utilizza l'infrastruttura creata nell'ambito del progetto, nonché gli imprenditori che importano ed esportano merci e le autorità governative locali. L'investimento influenzerà lo sviluppo socioeconomico della regione, influenzando positivamente la popolazione locale. Come risultato delle azioni previste, saranno stabiliti contatti e cooperazione con il Partner. Il partner bielorusso ha costruito un centro logistico che influirà in modo significativo sulla capacità di ricevere veicoli pesanti adibiti al valico di frontiera di Kuźnica Białostocka. L'espansione del valico di frontiera deriva dalle richieste relative all'esportazione e all'importazione di merci. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto comprende attività relative allo sviluppo e al miglioramento delle infrastrutture del valico di frontiera a Kuźnica Białostocka. Queste azioni mirano a prevenire e combattere la migrazione irregolare, a combattere il contrabbando, a combattere la criminalità organizzata, a prevenire ed eliminare il traffico illecito di specie rare e minacciate di estinzione. L'attuazione di tali azioni contribuirà a conseguire un effetto transfrontaliero attraverso controlli più efficienti ed efficaci sui veicoli e sulle merci che attraversano la frontiera, semplificando e agevolando il traffico frontaliero, aumentando i contatti commerciali e commerciali su entrambi i lati della frontiera. Controlli più brevi e più efficaci derivano dall'aumento del numero di veicoli controllati, aumentando il numero di persone e di automobili che attraversano la frontiera. Sarà inoltre migliorata la qualità dei controlli all'attraversamento stradale di Kuźnica Białostock, che è un obiettivo strategico legato al rispetto delle norme Schengen per la protezione delle frontiere esterne dell'UE. Gli investimenti contribuiranno anche a migliorare le condizioni di lavoro delle autorità di frontiera. La posizione dei valichi di frontiera di Kuźnica Białostocka e Bruzga diventerà più attraente. L'attuazione del progetto sarà vantaggiosa per le guardie di frontiera, le dogane e il personale dell'unità antifrode. Attraversamenti di frontiera che utilizzano l'infrastruttura creata nell'ambito del progetto, nonché per gli imprenditori che importano ed esportano merci e autorità locali. L'investimento inciderà sullo sviluppo socioeconomico della regione, influenzando positivamente la popolazione locale. Come risultato delle attività pianificate, saranno stabiliti contatti e collaborazione con il Partner. Il partner bielorusso ha costruito un centro logistico che influenzerà significativamente la capacità di raccogliere camion controllati al valico di frontiera di Kuźnica Białostocka. L'espansione del valico di frontiera è dovuta alla domanda di esportazioni e importazioni di merci. (Italian)
4 November 2022
0 references
A végrehajtott projekt a Kuźnica Białostocka határátkelőhely infrastruktúrájának bővítésével és javításával kapcsolatos intézkedéseket foglal magában. Az intézkedések célja az illegális migráció megelőzése és leküzdése, a csempészet elleni küzdelem, a szervezett bűnözés elleni küzdelem, valamint a ritka és veszélyeztetett fajok illegális kereskedelmének felszámolása és felszámolása. Ezen intézkedések végrehajtása hozzá fog járulni a határokon átnyúló hatáshoz azáltal, hogy a határt átlépő járművek és áruk hatékonyabb és eredményesebb átvilágítását, a határforgalom javítását és megkönnyítését, valamint a kereskedelem fokozását és az üzleti kapcsolatok erősítését eredményezi a határ mindkét oldalán. A rövidebb és sikeresebb ellenőrzések a kiürített járművek számának növekedéséből, valamint a határt átlépő személyek és gépkocsik számának növekedéséből erednek. Emellett javulni fog a Kuźnica Białostocka közúti átkelőhelyre vonatkozó engedélyek minősége is, ami az EU külső határainak védelme tekintetében a schengeni övezetre vonatkozó előírások teljesítéséhez kapcsolódó stratégiai célkitűzés. A beruházások a határőrizeti hatóságok munkakörülményeit is javítani fogják. A Kuźnica Białostocka és Bruzgi határátkelőhelyek elhelyezkedése vonzóbbá válik. A projekt végrehajtása előnyös lesz a határőrség, a vámszolgálat, a projekt keretében létrehozott infrastruktúrát használó határátlépési szolgálat munkatársai, valamint az árukat importáló és exportáló vállalkozók, valamint a helyi önkormányzatok számára. A beruházás hatással lesz a régió társadalmi-gazdasági fejlődésére, pozitív hatással van a helyi lakosságra. A tervezett intézkedések eredményeként kapcsolat és együttműködés jön létre a partnerrel. A fehérorosz partner logisztikai központot épített, amely jelentősen befolyásolja a Kuźnica Białostocka határátkelőhelyen vámkezelt nehéz tehergépjárművek fogadásának kapacitását. A határátlépés bővítése az áruk kivitelével és behozatalával kapcsolatos igényekből ered. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt a Kuźnica Białostocka határátkelő infrastruktúrájának fejlesztésével és fejlesztésével kapcsolatos tevékenységeket foglal magában. E fellépések célja az irreguláris migráció megelőzése és leküzdése, a csempészet elleni küzdelem, a szervezett bűnözés elleni küzdelem, valamint a ritka és veszélyeztetett fajok tiltott kereskedelmének megelőzése és felszámolása. Ezen intézkedések végrehajtása hozzájárul a határokon átnyúló hatás eléréséhez a határt átlépő járművek és áruk hatékonyabb és eredményesebb ellenőrzése, a határforgalom egyszerűsítése és megkönnyítése, valamint a határ mindkét oldalán a kereskedelmi és üzleti kapcsolatok fokozása révén. A rövidebb és hatékonyabb ellenőrzések az ellenőrzött járművek számának növekedéséből, valamint a határt átlépő személyek és gépkocsik számának növekedéséből erednek. A Kuźnica Białostock közúti átkelőhelyen végzett ellenőrzések minősége is javulni fog, ami az EU külső határainak védelmére vonatkozó schengeni előírások teljesítéséhez kapcsolódó stratégiai célkitűzés. A beruházások hozzá fognak járulni a határőrizeti hatóságok munkakörülményeinek javításához is. Kuźnica Białostocka és Bruzga határátkelőhelye vonzóbbá válik. A projekt végrehajtása előnyös lesz a határőrök, a vámhatóságok és a Csalás Elleni Egység személyzete számára. A projekt részeként létrehozott infrastruktúrát használó határátkelőhelyek, valamint az árukat importáló és exportáló vállalkozók, valamint a helyi hatóságok. A beruházás hatással lesz a régió társadalmi-gazdasági fejlődésére, pozitív hatással lesz a helyi lakosságra. A tervezett tevékenységek eredményeként létrejön a partnerrel való kapcsolattartás és együttműködés. A belarusz partner logisztikai központot épített, amely jelentősen befolyásolja a Kuźnica Białostocka határátkelőnél ellenőrzött teherautók felvételének képességét. A határátkelőhely bővítése az áruk exportja és importja iránti keresletnek köszönhető. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Realizovaný projekt zahŕňa akcie súvisiace s rozšírením a zlepšením infraštruktúry hraničného priechodu v Kuźnici Białostocka. Tieto opatrenia sú zamerané na predchádzanie nelegálnej migrácii a boj proti nej, boj proti pašovaniu, boj proti organizovanej trestnej činnosti, ako aj na boj proti nezákonnému obchodu so zriedkavými a ohrozenými druhmi a na jeho odstránenie. Vykonávanie týchto opatrení prispeje k cezhraničnému účinku účinnejšej a účinnejšej kontroly vozidiel a tovaru prekračujúcich hranice, zlepšenia a uľahčenia pohraničného styku, ako aj zintenzívnenia obchodu a posilnenia obchodných kontaktov na oboch stranách hranice. Kratšie a úspešnejšie kontroly sú výsledkom zvýšeného počtu odbavených vozidiel, čím sa zvyšuje počet osôb a automobilov prekračujúcich hranice. Zlepší sa aj kvalita povolení na cestnom priechode Kuźnica Białostocka, čo je strategický cieľ týkajúci sa plnenia noriem schengenského priestoru v súvislosti s ochranou vonkajších hraníc EÚ. Investície takisto zlepšia pracovné podmienky pohraničných orgánov. Poloha hraničných priechodov Kuźnica Białostocka a Bruzgi bude atraktívnejšia. Realizácia projektu bude prospešná pre príslušníkov pohraničnej stráže, colnú službu, zamestnancov oddelenia hraničných prechodových služieb využívajúcich infraštruktúru vytvorenú v rámci projektu, ako aj pre podnikateľov dovážajúcich a vyvážajúcich tovar, ako aj pre miestne orgány štátnej správy. Investícia bude mať vplyv na sociálno-ekonomický rozvoj regiónu, ktorý bude mať pozitívny vplyv na miestne obyvateľstvo. V dôsledku plánovaných opatrení sa nadviaže kontakt a spolupráca s partnerom. Bieloruský partner vybudoval logistické centrum, ktoré výrazne ovplyvní schopnosť prijímať ťažké nákladné vozidlá odbavené na hraničnom priechode Kuźnica Białostocka. Rozšírenie prekračovania hraníc vyplýva z požiadaviek týkajúcich sa vývozu a dovozu tovaru. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa činnosti súvisiace s rozvojom a zlepšením infraštruktúry hraničného priechodu v Kuźnici Białostocka. Tieto opatrenia sú zamerané na predchádzanie neregulárnej migrácii a boj proti nej, boj proti prevádzačstvu, boj proti organizovanej trestnej činnosti, ako aj predchádzanie nedovolenému obchodovaniu so zriedkavými a ohrozenými druhmi a jeho odstránenie. Vykonávanie týchto opatrení prispeje k dosiahnutiu cezhraničného účinku prostredníctvom účinnejších a účinnejších kontrol vozidiel a tovaru prekračujúcich hranice, zjednodušením a uľahčením pohraničného styku, posilnením obchodných a obchodných kontaktov na oboch stranách hranice. Kratšie a účinnejšie kontroly vyplývajú zo zvýšeného počtu odbavených vozidiel, čím sa zvyšuje počet osôb a automobilov prekračujúcich hranicu. Zlepší sa aj kvalita kontrol na cestnom priechode Kuźnica Białostock, čo je strategický cieľ týkajúci sa plnenia schengenských noriem na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Investície prispejú aj k zlepšeniu pracovných podmienok pohraničných orgánov. Umiestnenie hraničných priechodov Kuźnica Białostocka a Bruzga bude atraktívnejšie. Realizácia projektu bude prínosom pre príslušníkov pohraničnej stráže, colných orgánov a zamestnancov oddelenia pre boj proti podvodom. Hraničné priechody využívajúce infraštruktúru vytvorenú ako súčasť projektu, ako aj pre podnikateľov dovážajúcich a vyvážajúcich tovar a miestne orgány. Investícia bude mať vplyv na sociálno-ekonomický rozvoj regiónu, ktorý bude mať pozitívny vplyv na miestne obyvateľstvo. V dôsledku plánovaných aktivít sa nadviaže kontakt a spolupráca s partnerom. Bieloruský partner vybudoval logistické centrum, ktoré výrazne ovplyvní schopnosť vyzdvihnúť nákladné vozidlá skontrolované na hraničnom priechode Kuźnica Białostocka. Rozšírenie hraničného priechodu je spôsobené dopytom po vývoze a dovoze tovaru. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Realizovaný projekt zahrnuje akce související s rozšířením a zlepšením infrastruktury hraničního přechodu v Kuźnica Białostocka. Cílem těchto opatření je předcházet nelegální migraci a bojovat proti ní, bojovat proti převaděčství, bojovat proti organizované trestné činnosti, jakož i bojovat proti nezákonnému obchodu s vzácnými a ohroženými druhy a odstranit jej. Provádění těchto opatření přispěje k přeshraničnímu účinku účinnějším a účelnějším prověřováním vozidel a zboží překračujícím hranice, zlepšením a usnadněním pohraničního styku, jakož i posílením obchodu a posílením obchodních kontaktů na obou stranách hranice. Kratší a úspěšnější kontroly jsou výsledkem zvýšeného počtu prověřených vozidel, což zvyšuje počet osob a automobilů překračujících hranice. Zlepší se také kvalita odbavení na hraničním přechodu Kuźnica Białostocka, což je strategický cíl související s plněním norem schengenského prostoru ve vztahu k ochraně vnějších hranic EU. Investice rovněž zlepší pracovní podmínky pohraničních orgánů. Atraktivnější bude umístění hraničních přechodů Kuźnica Białostocka a Bruzgi. Realizace projektu bude přínosná pro příslušníky pohraniční stráže, celní služby, pracovníky oddělení hraničních přechodů využívající infrastrukturu vytvořenou v rámci projektu, jakož i pro podnikatele, kteří dovážejí a vyvážejí zboží, a pro místní orgány státní správy. Investice ovlivní sociálně-ekonomický rozvoj regionu, což bude mít pozitivní dopad na místní obyvatelstvo. V důsledku plánovaných akcí budou navázány kontakty a spolupráce s partnerem. Běloruský partner vybudoval logistické centrum, které významně ovlivní schopnost přijímat těžká nákladní vozidla odbavená na hraničním přechodu Kuźnica Białostocka. Rozšíření hraničních přechodů vyplývá z požadavků na vývoz a dovoz zboží. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje činnosti související s rozvojem a zlepšováním infrastruktury hraničního přechodu v Kuźnica Białostocka. Cílem těchto opatření je předcházet nelegální migraci a bojovat proti ní, bojovat proti převaděčství, bojovat proti organizované trestné činnosti, jakož i předcházet nedovolenému obchodování se vzácnými a ohroženými druhy a odstraňovat jej. Provádění těchto opatření přispěje k dosažení přeshraničního účinku prostřednictvím účinnějších a účinnějších kontrol vozidel a zboží překračujících hranice, zjednodušením a usnadněním pohraničního styku, zvýšením obchodních a obchodních kontaktů na obou stranách hranice. Kratší a účinnější kontroly vyplývají ze zvýšeného počtu odbavených vozidel, což zvyšuje počet osob a automobilů překračujících hranice. Zlepší se také kvalita kontrol na přejezdu silnice Kuźnica Białostock, což je strategický cíl související s plněním schengenských norem pro ochranu vnějších hranic EU. Investice rovněž přispějí ke zlepšení pracovních podmínek pohraničních orgánů. Umístění hraničních přechodů Kuźnica Białostocka a Bruzga bude atraktivnější. Provádění projektu bude přínosné pro příslušníky pohraniční stráže, celní orgány a pracovníky oddělení pro boj proti podvodům. Hraniční přechody využívající infrastrukturu vytvořenou v rámci projektu, jakož i pro podnikatele, kteří dovážejí a vyvážejí zboží a místní orgány. Investice ovlivní sociálně-ekonomický rozvoj regionu, což bude mít pozitivní dopad na místní obyvatelstvo. V důsledku plánovaných činností bude navázán kontakt a spolupráce s partnerem. Běloruský partner vybudoval logistické centrum, které významně ovlivní schopnost vyzvedávat nákladní vozidla odbavená na hraničním přechodu Kuźnica Białostocka. Rozšíření hraničního přechodu je způsobeno poptávkou po vývozu a dovozu zboží. (Czech)
4 November 2022
0 references
Изпълненият проект включва действия, свързани с разширяване и подобряване на инфраструктурата на граничния контролно-пропускателен пункт в Куница Бялосток. Действията са насочени към предотвратяване и противодействие на незаконната миграция, борба с контрабандата, борба с организираната престъпност, както и противодействие и премахване на незаконната търговия с редки и застрашени видове. Изпълнението на тези действия ще допринесе за трансграничния ефект чрез по-ефикасен и ефективен скрининг на превозните средства и стоките, преминаващи границата, подобряване и улесняване на граничния трафик, както и чрез увеличаване на търговията и засилване на бизнес контактите от двете страни на границата. По-краткият и по-успешен контрол е резултат от увеличаването на броя на изчистените превозни средства, увеличаването на броя на хората и автомобилите, преминаващи границата. Също така ще се подобри качеството на разрешенията за пътен контролно-пропускателен пункт Куница Бялосток, което е стратегическа цел, свързана с изпълнението на стандартите на Шенгенското пространство във връзка със защитата на външните граници на ЕС. Инвестициите също така ще подобрят условията на труд на граничните органи. Местоположението на граничните пунктове Кузница Бялосток и Бружи ще стане по-привлекателно. Изпълнението на проекта ще бъде от полза за граничната охрана, митническата служба, персонала на звеното за гранично-пропускателни услуги, използвайки инфраструктурата, създадена в рамките на проекта, както и за предприемачите, внасящи и изнасящи стоки, както и за органите на местното самоуправление. Инвестицията ще повлияе на социално-икономическото развитие на региона, което ще окаже положително въздействие върху местното население. В резултат на планираните действия ще бъдат установени контакти и сътрудничество с партньора. Беларуският партньор изгради логистичен център, който ще окаже значително влияние върху капацитета за приемане на тежкотоварни автомобили, освободени на граничния контролно-пропускателен пункт Куница Бялосток. Разширяването на граничния контролно-пропускателен пункт е резултат от изискванията във връзка с износа и вноса на стоки. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът включва дейности, свързани с развитието и подобряването на инфраструктурата на граничния контролно-пропускателен пункт в Куница Бялосток. Тези действия имат за цел предотвратяването и борбата с незаконната миграция, борбата с контрабандата, борбата с организираната престъпност, както и предотвратяването и премахването на незаконния трафик на редки и застрашени видове. Изпълнението на тези действия ще допринесе за постигането на трансграничен ефект чрез по-ефикасни и ефективни проверки на превозните средства и стоките, преминаващи границата, чрез рационализиране и улесняване на граничния трафик чрез увеличаване на търговските и деловите контакти от двете страни на границата. По-кратките и по-ефективни проверки са резултат от увеличаването на броя на регистрираните превозни средства, увеличаването на броя на хората и автомобилите, преминаващи границата. Ще бъде подобрено и качеството на проверките на пътния прелез Куница Бялосток, което е стратегическа цел, свързана с изпълнението на шенгенските стандарти за защита на външните граници на ЕС. Инвестициите ще допринесат и за подобряване на условията на труд на граничните органи. Местоположението на граничните пунктове Кузница Бялосток и Брузга ще стане по-привлекателно. Изпълнението на проекта ще бъде от полза за граничната охрана, митниците, персонала на звеното за борба с измамите. Гранично-пропускателни пунктове, използващи инфраструктурата, създадена като част от проекта, както и за предприемачи, които внасят и изнасят стоки и местни власти. Инвестицията ще повлияе на социално-икономическото развитие на региона, което ще окаже положително въздействие върху местното население. В резултат на планираните дейности ще бъдат установени контакти и сътрудничество с партньора. Беларуският партньор е изградил логистичен център, който значително ще повлияе на възможността за качване на камиони, които се проверяват на граничния контролно-пропускателен пункт на Куница Бялосток. Разширяването на граничния контролно-пропускателен пункт се дължи на търсенето на износ и внос на стоки. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Īstenotais projekts ietver darbības, kas saistītas ar robežšķērsošanas vietas Kuźnica Białostocka infrastruktūras paplašināšanu un uzlabošanu. Šo darbību mērķis ir novērst un apkarot nelegālo migrāciju, apkarot kontrabandu, apkarot organizēto noziedzību, kā arī apkarot un izskaust nelegālu tirdzniecību ar retām un apdraudētām sugām. Šo darbību īstenošana veicinās pārrobežu ietekmi, efektīvāk un lietderīgāk pārbaudot transportlīdzekļus un preces, kas šķērso robežu, uzlabojot un atvieglojot pierobežas satiksmi, kā arī palielinot tirdzniecību un veicinot uzņēmējdarbības kontaktus abās robežas pusēs. Īsākas un veiksmīgākas kontroles rodas, palielinot transportlīdzekļu skaitu, kam veikta tīrvērte, palielinot to cilvēku un automobiļu skaitu, kas šķērso robežu. Uzlabosies arī muitošanas kvalitāte uz Kuźnica Białostocka ceļa šķērsošanas punkta, kas ir stratēģisks mērķis, kas saistīts ar Šengenas zonas standartu izpildi attiecībā uz ES ārējo robežu aizsardzību. Ieguldījumi arī uzlabos robežu iestāžu darba apstākļus. Kuźnica Białostocka un Bruzgi robežšķērsošanas vieta kļūs pievilcīgāka. Projekta īstenošana būs izdevīga robežsardzei, muitas dienestam, Robežšķērsošanas dienesta nodaļas darbiniekiem, izmantojot projektā izveidoto infrastruktūru, kā arī uzņēmējiem, kas importē un eksportē preces, un pašvaldību iestādēm. Ieguldījumi ietekmēs reģiona sociālekonomisko attīstību, pozitīvi ietekmējot vietējos iedzīvotājus. Plānoto darbību rezultātā tiks nodibināti kontakti un sadarbība ar partneri. Baltkrievijas partneris uzbūvēja loģistikas centru, kas būtiski ietekmēs spēju saņemt smagos kravas transportlīdzekļus, kas tika iztīrīti robežšķērsošanā KuŁnica Białostocka. Robežas šķērsošanas paplašināšana izriet no prasībām attiecībā uz preču eksportu un importu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekts ietver darbības, kas saistītas ar robežšķērsošanas infrastruktūras attīstību un uzlabošanu Kuźnica Białostocka. Šo darbību mērķis ir novērst un apkarot neatbilstīgu migrāciju, apkarot kontrabandu, apkarot organizēto noziedzību, kā arī novērst un izskaust retu un apdraudētu sugu nelikumīgu tirdzniecību. Šo darbību īstenošana palīdzēs panākt pārrobežu ietekmi, efektīvāk un lietderīgāk pārbaudot transportlīdzekļus un preces, kas šķērso robežu, racionalizējot un atvieglojot pierobežas satiksmi, palielinot tirdzniecības un uzņēmējdarbības kontaktus abās robežas pusēs. Īsākas un efektīvākas pārbaudes rodas, palielinot reģistrēto transportlīdzekļu skaitu, palielinot to cilvēku un automobiļu skaitu, kas šķērso robežu. Tiks uzlabota arī pārbaužu kvalitāte, šķērsojot Kuźnica Białostock ceļu, kas ir stratēģisks mērķis, kas saistīts ar Šengenas standartu izpildi ES ārējo robežu aizsardzībai. Ieguldījumi arī palīdzēs uzlabot robežu iestāžu darba apstākļus. Kuźnica Białostocka un Bruzga robežšķērsošanas vietu atrašanās vieta kļūs pievilcīgāka. Projekta īstenošana būs izdevīga robežsargiem, muitai, Krāpšanas apkarošanas vienības darbiniekiem. Robežu šķērsošana, izmantojot projekta ietvaros izveidoto infrastruktūru, kā arī uzņēmējiem, kas importē un eksportē preces, un vietējām pašvaldībām. Ieguldījumi ietekmēs reģiona sociālekonomisko attīstību, pozitīvi ietekmējot vietējos iedzīvotājus. Plānoto darbību rezultātā tiks nodibināti kontakti un sadarbība ar partneri. Baltkrievijas partneris ir uzbūvējis loģistikas centru, kas būtiski ietekmēs spēju uzņemt kravas automašīnas, kas tika pārbaudītas Kuźnica Białostocka robežšķērsošanas laikā. Robežšķērsošanas vietas paplašināšana ir saistīta ar preču eksporta un importa pieprasījumu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto executado inclui ações relacionadas com a expansão e melhoria da infraestrutura do ponto de passagem de fronteira em Kuźnica Białostocka. As ações destinam-se a prevenir e combater a migração ilegal, a combater o contrabando, a luta contra a criminalidade organizada, bem como a combater e eliminar o comércio ilegal de espécies raras e ameaçadas. A execução destas ações contribuirá para o efeito transfronteiriço através de um rastreio mais eficiente e eficaz dos veículos e mercadorias que atravessam a fronteira, da melhoria e facilitação do tráfego fronteiriço, do aumento do comércio e do reforço dos contactos comerciais em ambos os lados da fronteira. Controlos mais curtos e mais bem sucedidos resultam do aumento do número de veículos desalfandegados, do aumento do número de pessoas e de veículos que atravessam a fronteira. Além disso, a qualidade das autorizações no ponto de passagem rodoviário de Kuźnica Białostocka melhorará, o que constitui um objetivo estratégico relacionado com o cumprimento das normas do espaço Schengen no que diz respeito à proteção das fronteiras externas da UE. Os investimentos melhorarão igualmente as condições de trabalho das autoridades fronteiriças. A localização das passagens de fronteira Kuźnica Białostocka e Bruzgi tornar-se-á mais atrativa. A execução do projeto será benéfica para a guarda de fronteiras, os serviços aduaneiros, o pessoal da Unidade do Serviço de Passagem de Fronteiras, utilizando as infraestruturas criadas no âmbito do projeto, bem como para os empresários que importam e exportam mercadorias e para as autoridades governamentais locais. O investimento influenciará o desenvolvimento socioeconómico da região, afetando positivamente a população local. Em resultado das ações previstas, serão estabelecidos contactos e cooperação com o parceiro. O parceiro bielorrusso construiu um centro logístico que influenciará significativamente a capacidade de receber veículos pesados de mercadorias desalfandegados na passagem de fronteira de Kuźnica Białostocka. A expansão da passagem de fronteira resulta das necessidades em relação à exportação e importação de mercadorias. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto inclui atividades relacionadas com o desenvolvimento e a melhoria da infraestrutura da passagem de fronteira em Kuźnica Białostocka. Estas ações visam prevenir e combater a migração irregular, combater o contrabando, combater a criminalidade organizada, bem como prevenir e eliminar o tráfico ilícito de espécies raras e ameaçadas. A execução destas ações contribuirá para alcançar um efeito transfronteiriço através de controlos mais eficientes e eficazes dos veículos e mercadorias que atravessam a fronteira, racionalizando e facilitando o tráfego fronteiriço, aumentando os contactos comerciais e comerciais de ambos os lados da fronteira. Os controlos mais curtos e mais eficazes resultam de um aumento do número de veículos inspecionados, aumentando o número de pessoas e de veículos que atravessam a fronteira. A qualidade dos controlos na passagem rodoviária de Kuźnica Białostock será igualmente melhorada, o que constitui um objetivo estratégico relacionado com o cumprimento das normas de Schengen para a proteção das fronteiras externas da UE. Os investimentos contribuirão igualmente para melhorar as condições de trabalho das autoridades fronteiriças. A localização das passagens de fronteira de Kuźnica Białostocka e Bruzga tornar-se-á mais atrativa. A execução do projeto será benéfica para os guardas de fronteira, as alfândegas e o pessoal da Unidade de Luta Antifraude. Passagens de fronteira utilizando as infraestruturas criadas no âmbito do projeto, bem como para empresários que importam e exportam mercadorias e autoridades locais. O investimento afetará o desenvolvimento socioeconómico da região, afetando positivamente a população local. Em resultado das atividades planeadas, serão estabelecidos contactos e cooperação com o parceiro. O parceiro bielorrusso construiu um centro logístico que afetará significativamente a capacidade de levantar camiões controlados na passagem de fronteira de Kuźnica Białostocka. A expansão do ponto de passagem de fronteira deve-se à procura de exportações e importações de mercadorias. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le projet mis en œuvre comprend des actions liées à l’expansion et à l’amélioration de l’infrastructure du point de passage frontalier de Kusnica Białostocka. Ces actions visent à prévenir et à combattre l’immigration clandestine, à lutter contre la contrebande, à lutter contre la criminalité organisée et à lutter contre le commerce illégal d’espèces rares et menacées. La mise en œuvre de ces actions contribuera à l’effet transfrontalier grâce à un filtrage plus efficace et plus efficace des véhicules et des marchandises qui franchissent la frontière, à l’amélioration et à la facilitation du trafic frontalier, ainsi qu’à l’intensification des échanges commerciaux et au renforcement des contacts commerciaux des deux côtés de la frontière. Des contrôles plus courts et plus efficaces résultent de l’augmentation du nombre de véhicules dédouanés et de l’augmentation du nombre de personnes et de voitures qui franchissent la frontière. En outre, la qualité des dédouanements sur le point de passage routier de Kusnica Białostocka s’améliorera, ce qui constitue un objectif stratégique lié au respect des normes de la zone Schengen en ce qui concerne la protection des frontières extérieures de l’UE. Les investissements permettront également d’améliorer les conditions de travail des autorités frontalières. L’emplacement des postes-frontières de Kusnica Białostocka et Bruzgi deviendra plus attrayant. La mise en œuvre du projet sera bénéfique pour les gardes-frontières, le service des douanes, le personnel de l’unité des services de passage des frontières utilisant l’infrastructure créée dans le cadre du projet, ainsi que les entrepreneurs qui importent et exportent des marchandises et les autorités locales. L’investissement influera sur le développement socio-économique de la région, ce qui aura une incidence positive sur la population locale. À la suite des actions prévues, des contacts et une coopération seront établis avec le partenaire. Le partenaire biélorusse a construit un centre logistique qui influera considérablement sur la capacité de réception des poids lourds dédouanés au poste frontière de Kusnica Białostocka. L’expansion du franchissement des frontières résulte des exigences en matière d’exportation et d’importation de marchandises. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet comprend des activités liées au développement et à l’amélioration de l’infrastructure du passage de la frontière à Kusnica Białostocka. Ces actions visent à prévenir et à combattre la migration irrégulière, la contrebande, la criminalité organisée, ainsi que la prévention et l’élimination du trafic illicite d’espèces rares et menacées. La mise en œuvre de ces actions contribuera à produire un effet transfrontalier grâce à des contrôles plus efficients et plus efficaces des véhicules et des marchandises qui franchissent la frontière, en rationalisant et en facilitant le trafic frontalier, en renforçant les contacts commerciaux et commerciaux des deux côtés de la frontière. Des contrôles plus courts et plus efficaces résultent de l’augmentation du nombre de véhicules enregistrés et de l’augmentation du nombre de personnes et de voitures qui franchissent la frontière. La qualité des contrôles au franchissement routier de Kusnica Białostock sera également améliorée, ce qui constitue un objectif stratégique lié au respect des normes de Schengen pour la protection des frontières extérieures de l’UE. Les investissements contribueront également à améliorer les conditions de travail des autorités frontalières. L’emplacement des points de passage frontaliers de Kusnica Białostocka et Bruzga deviendra plus attrayant. La mise en œuvre du projet sera bénéfique pour les gardes-frontières, les douanes et le personnel de l’unité antifraude. Les postes frontaliers utilisant l’infrastructure créée dans le cadre du projet, ainsi que pour les entrepreneurs qui importent et exportent des marchandises et les autorités locales. L’investissement aura une incidence sur le développement socio-économique de la région, ce qui aura une incidence positive sur la population locale. À la suite des activités prévues, des contacts et une coopération avec le partenaire seront établis. Le partenaire biélorusse a construit un centre logistique qui affectera considérablement la capacité de ramasser les camions enregistrés au point de passage frontalier de Kusnica Białostocka. L’expansion du point de passage frontalier est due à la demande d’exportations et d’importations de marchandises. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett implimentat jinkludi azzjonijiet relatati mal-espansjoni u t-titjib tal-infrastruttura tal-punt ta’ qsim tal-fruntiera f’Kuźnica Białostocka. L-azzjonijiet huma mmirati lejn il-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-migrazzjoni illegali, il-ġlieda kontra l-kuntrabandu, il-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata, kif ukoll il-ġlieda kontra u l-eliminazzjoni tal-kummerċ illegali fi speċijiet rari u fil-periklu. L-implimentazzjoni ta’ dawn l-azzjonijiet se tikkontribwixxi għall-effett transfruntier permezz ta’ skrinjar aktar effiċjenti u effettiv ta’ vetturi u oġġetti li jaqsmu l-fruntiera, it-titjib u l-iffaċilitar tat-traffiku tal-fruntiera, kif ukoll iż-żieda fil-kummerċ u t-tisħiħ tal-kuntatti kummerċjali fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Kontrolli iqsar u aktar ta’ suċċess jirriżultaw minn żieda fl-għadd ta’ vetturi kklerjati, li jżid l-għadd ta’ persuni u karozzi li jaqsmu l-fruntiera. Barra minn hekk, il-kwalità tal-awtorizzazzjonijiet fuq il-punt ta’ qsim tat-toroq ta’ Kuźnica Białostocka ser titjieb, li huwa objettiv strateġiku relatat mal-issodisfar tal-istandards taż-żona Schengen fir-rigward tal-protezzjoni tal-fruntieri esterni tal-UE. L-investimenti se jtejbu wkoll il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-awtoritajiet tal-fruntieri. Il-post tal-qsim tal-fruntieri ta’ Kuźnica Białostocka u Bruzgi ser isir aktar attraenti. L-implimentazzjoni tal-proġett se tkun ta’ benefiċċju għall-gwardja tal-fruntiera, is-servizz doganali, il-persunal tal-Unità tas-Servizz tal-Qsim tal-Fruntieri bl-użu tal-infrastruttura maħluqa fi ħdan il-proġett, kif ukoll l-intraprendituri li jimportaw u jesportaw il-prodotti, u l-awtoritajiet tal-gvern lokali. L-investiment se jinfluwenza l-iżvilupp soċjoekonomiku tar-reġjun, u jaffettwa b’mod pożittiv il-popolazzjoni lokali. Bħala riżultat tal-azzjonijiet ippjanati, se jiġu stabbiliti kuntatt u kooperazzjoni mas-Sieħeb. Is-sieħeb Bjelorussu bena ċentru loġistiku li ser jinfluwenza b’mod sinifikanti l-kapaċità li jirċievi vetturi tqal tal-merkanzija kklerjati fil-qsim tal-fruntiera ta’ Kuźnica Białostocka. L-espansjoni tal-qsim tal-fruntieri tirriżulta mit-talbiet fir-rigward tal-esportazzjoni u l-importazzjoni tal-merkanzija. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett jinkludi attivitajiet relatati mal-iżvilupp u t-titjib tal-infrastruttura tal-qsim tal-fruntieri f’Kuźnica Białostocka. Dawn l-azzjonijiet għandhom l-għan li jipprevjenu u jiġġieldu l-migrazzjoni irregolari, jiġġieldu kontra l-kuntrabandu, jiġġieldu l-kriminalità organizzata, kif ukoll jipprevjenu u jeliminaw it-traffikar illeċitu ta’ speċijiet rari u fil-periklu. L-implimentazzjoni ta’ dawn l-azzjonijiet se tikkontribwixxi għall-kisba ta’ effett transfruntier permezz ta’ kontrolli aktar effiċjenti u effettivi fuq vetturi u oġġetti li jaqsmu l-fruntiera, billi tissimplifika u tiffaċilita t-traffiku tal-fruntiera, billi żżid il-kuntatti kummerċjali u kummerċjali fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Kontrolli iqsar u aktar effettivi jirriżultaw minn żieda fl-għadd ta’ vetturi rreġistrati, li jżidu l-għadd ta’ persuni u karozzi li jaqsmu l-fruntiera. Il-kwalità tal-kontrolli fil-qsim tat-toroq ta’ Kuźnica Białostock ser tittejjeb ukoll, li huwa objettiv strateġiku relatat mat-twettiq tal-istandards ta’ Schengen għall-protezzjoni tal-fruntieri esterni tal-UE. L-investimenti se jikkontribwixxu wkoll għat-titjib tal-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-awtoritajiet tal-fruntieri. Il-post tal-qsim tal-fruntiera ta’ Kuźnica Białostocka u Bruzga ser isir aktar attraenti. L-implimentazzjoni tal-proġett se tkun ta’ benefiċċju għall-gwardji tal-fruntieri, id-dwana, il-persunal tal-Unità Kontra l-Frodi. Qsim tal-fruntieri bl-użu tal-infrastruttura maħluqa bħala parti mill-proġett, kif ukoll għal intraprendituri li jimportaw u jesportaw oġġetti u awtoritajiet lokali. L-investiment se jaffettwa l-iżvilupp soċjoekonomiku tar-reġjun, u se jaffettwa b’mod pożittiv il-popolazzjoni lokali. Bħala riżultat tal-attivitajiet ippjanati, se jiġu stabbiliti kuntatt u kooperazzjoni mas-Sieħeb. Is-sieħeb Bjelorussu bena ċentru ta’ loġistika li ser jaffettwa b’mod sinifikanti l-kapaċità li jinġabru trakkijiet ikkontrollati fil-qsim tal-fruntiera ta’ Kuźnica Białostocka. L-espansjoni tal-punt ta’ qsim tal-fruntiera hija dovuta għad-domanda għall-esportazzjonijiet u l-importazzjonijiet ta’ oġġetti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto ejecutado incluye acciones relacionadas con la ampliación y mejora de la infraestructura del paso fronterizo en Kușnica Białostocka. Las acciones tienen por objeto prevenir y contrarrestar la migración ilegal, combatir el contrabando, luchar contra la delincuencia organizada, así como contrarrestar y eliminar el comercio ilegal de especies raras y en peligro de extinción. La aplicación de estas acciones contribuirá al efecto transfronterizo mediante un control más eficiente y eficaz de los vehículos y mercancías que cruzan la frontera, mejorando y facilitando el tráfico fronterizo, así como aumentando el comercio e impulsando los contactos comerciales a ambos lados de la frontera. Los controles más cortos y exitosos son los resultados del aumento del número de vehículos despejados, el aumento del número de personas y automóviles que cruzan la frontera. Asimismo, mejorará la calidad de las autorizaciones en el cruce de carretera de Kușnica Białostocka, que es un objetivo estratégico relacionado con el cumplimiento de las normas de la zona Schengen en relación con la protección de las fronteras exteriores de la UE. Las inversiones también mejorarán las condiciones de trabajo de las autoridades fronterizas. La ubicación de los cruces fronterizos de Kușnica Białostocka y Bruzgi será más atractiva. La ejecución del proyecto será beneficiosa para la guardia de fronteras, el servicio de aduanas, el personal de la Unidad de Servicio Fronterizo que utiliza la infraestructura creada dentro del proyecto, así como para los empresarios que importan y exportan bienes, y las autoridades gubernamentales locales. La inversión influirá en el desarrollo socioeconómico de la región, afectando positivamente a la población local. Como resultado de las acciones previstas, se establecerá contacto y cooperación con el Socio. El socio bielorruso construyó un centro logístico que influirá significativamente en la capacidad de recibir vehículos pesados despejados en el cruce fronterizo de Kușnica Białostocka. La expansión del cruce de fronteras resulta de las demandas en relación con la exportación e importación de mercancías. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto incluye actividades relacionadas con el desarrollo y la mejora de la infraestructura del paso fronterizo en Kușnica Białostocka. Estas acciones tienen por objeto prevenir y combatir la migración irregular, combatir el contrabando, combatir la delincuencia organizada, así como prevenir y eliminar el tráfico ilícito de especies raras y en peligro de extinción. La aplicación de estas acciones contribuirá a lograr un efecto transfronterizo mediante controles más eficientes y eficaces de los vehículos y mercancías que cruzan la frontera, racionalizando y facilitando el tráfico fronterizo, aumentando los contactos comerciales y comerciales a ambos lados de la frontera. Los controles más cortos y eficaces son el resultado de un mayor número de vehículos facturados, lo que aumenta el número de personas y automóviles que cruzan la frontera. También se mejorará la calidad de los controles en el paso por carretera de Kușnica Białostock, que es un objetivo estratégico relacionado con el cumplimiento de las normas de Schengen para la protección de las fronteras exteriores de la UE. Las inversiones también contribuirán a mejorar las condiciones de trabajo de las autoridades fronterizas. La ubicación de los cruces fronterizos de Kușnica Białostocka y Bruzga será más atractiva. La ejecución del proyecto será beneficiosa para los guardias de fronteras, aduanas y personal de la Unidad de Lucha contra el Fraude. Cruces fronterizos utilizando la infraestructura creada como parte del proyecto, así como para empresarios que importan y exportan bienes y autoridades locales. La inversión afectará al desarrollo socioeconómico de la región, afectando positivamente a la población local. Como resultado de las actividades previstas, se establecerá contacto y cooperación con el Socio. El socio bielorruso ha construido un centro logístico que afectará significativamente la capacidad de recoger camiones registrados en el cruce fronterizo de Kușnica Białostocka. La expansión del paso fronterizo se debe a la demanda de exportaciones e importaciones de bienes. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Provedeni projekt uključuje aktivnosti vezane uz proširenje i poboljšanje infrastrukture na graničnom prijelazu Kuňnica Białostocka. Mjere su usmjerene na sprečavanje i suzbijanje nezakonitih migracija, borbu protiv krijumčarenja, borbu protiv organiziranog kriminala te suzbijanje i suzbijanje nezakonite trgovine rijetkim i ugroženim vrstama. Provedbom tih mjera pridonijet će se prekograničnom učinku učinkovitijim i djelotvornijim pregledom vozila i robe koji prelaze granicu, poboljšanjem i olakšavanjem graničnog prometa te povećanjem trgovine i jačanjem poslovnih kontakata s obje strane granice. Kraća i uspješnija kontrola rezultat je povećanog broja oslobođenih vozila, čime se povećava broj ljudi i automobila koji prelaze granicu. Također, poboljšat će se kvaliteta dozvola na cestovnoj graničnoj točki Kuňnica Białostocka, što je strateški cilj povezan s ispunjavanjem standarda schengenskog područja u vezi sa zaštitom vanjskih granica EU-a. Ulaganjima će se poboljšati i radni uvjeti graničnih tijela. Lokacija graničnih prijelaza Kuňnica Białostocka i Bruzgi postat će privlačnija. Provedba projekta bit će korisna za službenike graničnog nadzora, carinske službe, osoblje Odjela za granični prijelaz koji koristi infrastrukturu stvorenu u okviru projekta, kao i poduzetnike koji uvoze i izvoze robu te tijela lokalne samouprave. Ulaganje će utjecati na društveno-gospodarski razvoj regije, što će pozitivno utjecati na lokalno stanovništvo. Kao rezultat planiranih aktivnosti uspostavit će se kontakt i suradnja s partnerom. Bjeloruski partner izgradio je logistički centar koji će znatno utjecati na kapacitete za prihvat teških teretnih vozila koja su očišćena na graničnom prijelazu Kuňnica Białostocka. Proširenje graničnog prijelaza proizlazi iz zahtjeva u vezi s izvozom i uvozom robe. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekt uključuje aktivnosti vezane uz razvoj i unapređenje infrastrukture na graničnom prijelazu Kuňnica Białostocka. Cilj je tih mjera sprečavanje i borba protiv nezakonitih migracija, borba protiv krijumčarenja, borba protiv organiziranog kriminala te sprečavanje i iskorjenjivanje nezakonite trgovine rijetkim i ugroženim vrstama. Provedbom tih mjera pridonijet će se postizanju prekograničnog učinka učinkovitijim i djelotvornijim provjerama vozila i robe koji prelaze granicu, racionalizacijom i olakšavanjem graničnog prometa, povećanjem trgovinskih i poslovnih kontakata s obje strane granice. Kraće i učinkovitije provjere rezultat su povećanog broja prijavljenih vozila, čime se povećava broj osoba i automobila koji prelaze granicu. Poboljšat će se i kvaliteta provjera na cestovnom prijelazu Kuňnica Białostock, što je strateški cilj povezan s ispunjavanjem schengenskih standarda za zaštitu vanjskih granica EU-a. Ulaganjima će se pridonijeti i poboljšanju radnih uvjeta graničnih tijela. Lokacija graničnih prijelaza Kuňnica Białostocka i Bruzga postat će privlačnija. Provedba projekta bit će korisna za službenike graničnog nadzora, carine i osoblje Jedinice za borbu protiv prijevara. Granični prijelazi pomoću infrastrukture stvorene u sklopu projekta, kao i za poduzetnike koji uvoze i izvoze robu i lokalne vlasti. Ulaganje će utjecati na društveno-gospodarski razvoj regije, što će pozitivno utjecati na lokalno stanovništvo. Kao rezultat planiranih aktivnosti, uspostavit će se kontakt i suradnja s Partnerom. Bjeloruski partner izgradio je logistički centar koji će značajno utjecati na sposobnost preuzimanja kamiona na graničnom prijelazu Kuňnica Białostocka. Širenje graničnog prijelaza posljedica je potražnje za izvozom i uvozom robe. (Croatian)
4 November 2022
0 references