Partnership for Sustainable Tourism Stranja-Sakar (Q4295078)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4295078 in Bulgaria, Turkey
Language Label Description Also known as
English
Partnership for Sustainable Tourism Stranja-Sakar
Project Q4295078 in Bulgaria, Turkey

    Statements

    contained in NUTS
    Edirne Province
    0 references
    Kırklareli Province
    0 references
    Хасково
    0 references
    Бургас
    0 references
    country
    Bulgaria
    0 references
    Turkey
    0 references
    EU contribution
    70,117.01 Euro
    0 references
    budget
    82,490.6 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    7 September 2017
    0 references
    end time
    7 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    Tourist Association "Vishegrad"
    0 references
    beneficiary
    Q4376491
    0 references
    coordinate location

    41°43'35.80"N, 27°14'31.49"E
    0 references

    42°42'11.23"N, 27°15'2.30"E
    0 references

    42°5'6.36"N, 26°19'59.12"E
    0 references

    41°40'1.20"N, 26°34'39.50"E
    0 references
    summary
    The first project activity will be "Opening forum" - for providing information and familiarization of the society with the goals and objectives of the project. The activity will be cunducted in Topolovgrad, with duration two days. Other major activities are "Conduction of modular education in the field of sustainable tourism development and environmental protection" in Republic of Turkey and Republic of Bulgaria. The activity in Republic of Turkey will be conducted by Project Partner 2: "Division Directorate if the National Parks - Kirklareli" in three modules, each with duration 5 (five) days. The participants number in each module will be 20 (twenty) (ten participants from Bulgaria and ten participants from Turkey). In Republic of Bulgaria the number of the modules, the length and the number of participants will be the same as in Republic of Turkey, but the implementation of the activity is planned to be done by two Partners - the Lead Partner: Tourist Association "Vishegrad" and Project Partner 4: Association "Initiatives for local and regional development". The provision of the educational tools - a textbook and a trilingual dictionary will be done in a main activity "Elaboration and print of educational materials" in Republic of Bulgaria by Project Partner 4: Association "Initiatives for local and regional development". Partner 3: Foundation of Trakya University - Edirne will cunduct activity "Conduction of Scientific conference with topic sustainable tourism and environmental protection" in Edirne, Republic of Turkey, with duration 2 (two) days. For informing of the community with the project implementation will be conducted activity "Closure forum" by Partner 2: "Division Directorate if the National Parks - Kirklareli" in Kirklareli, Republic of Turkey, with duration 1 (one) day. (English)
    readability score
    0.3675667112978845
    0 references
    Is é an chéad ghníomhaíocht tionscadail “Fóram Oscailte” — chun faisnéis a sholáthar agus taithí a fháil ar an tsochaí maidir le spriocanna agus cuspóirí an tionscadail. Cuirfear an ghníomhaíocht ar bun i Topolovgrad, le dhá lá. Ar na príomhghníomhaíochtaí eile tá “Oideachas modúlach a rith i réimse na forbartha inbhuanaithe turasóireachta agus chosaint an chomhshaoil” i bPoblacht na Tuirce agus i bPoblacht na Bulgáire. Déanfaidh Comhpháirtí Tionscadail 2 an ghníomhaíocht i bPoblacht na Tuirce: “Stiúrthóireacht na Rannóige má tá na Páirceanna Náisiúnta — Kirklareli” i dtrí mhodúl, agus mairfidh gach ceann acu 5 (cúig) lá. Is é 20 (fiche) líon na rannpháirtithe i ngach modúl (deich rannpháirtí ón mBulgáir agus deichniúr ón Tuirc). I bPoblacht na Bulgáire, beidh líon na modúl, fad agus líon na rannpháirtithe mar an gcéanna i bPoblacht na Tuirce, ach tá sé beartaithe go ndéanfaidh dhá Chomhpháirtí cur chun feidhme na gníomhaíochta — an Príomh-Chomhpháirtí: Cumann Turasóireachta “Vishegrad” agus Comhpháirtí Tionscadail 4: Comhlachas “tionscnóirí le haghaidh forbairt áitiúil agus réigiúnach”. Déanfar soláthar na n-uirlisí oideachais — téacsleabhar agus foclóir trítheangach i bpríomhghníomhaíocht “Obair agus priontáil ábhar oideachais” i bPoblacht na Bulgáire ag Comhpháirtí Tionscadail 4: Comhlachas “tionscnóirí le haghaidh forbairt áitiúil agus réigiúnach”. Comhpháirtí 3: Fondúireacht na hOllscoile Trakya — Beidh Edirne cunduct ghníomhaíocht “Comhdháil Eolaíochta le turasóireacht ábhar inbhuanaithe agus cosaint an chomhshaoil” i Edirne, Poblacht na Tuirce, le ré 2 (dhá) lá. Chun an pobal a chur ar an eolas leis an tionscadal a chur i bhfeidhm a sheoladh gníomhaíocht “Fóram Dúnadh” ag Comhpháirtí 2: “Stiúrthóireacht na Rannóige má tá na Páirceanna Náisiúnta — Kirklareli” i Kirklareli, Poblacht na Tuirce, le fad 1 (aon) lá. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is é an chéad ghníomhaíocht tionscadail “Fóram Oscailte” — chun faisnéis a sholáthar agus taithí a fháil ar an tsochaí maidir le spriocanna agus cuspóirí an tionscadail. Cuirfear an ghníomhaíocht ar bun i Topolovgrad, le dhá lá. Ar na príomhghníomhaíochtaí eile tá “Oideachas modúlach a rith i réimse na forbartha inbhuanaithe turasóireachta agus chosaint an chomhshaoil” i bPoblacht na Tuirce agus i bPoblacht na Bulgáire. Déanfaidh Comhpháirtí Tionscadail 2 an ghníomhaíocht i bPoblacht na Tuirce: “Stiúrthóireacht na Rannóige má tá na Páirceanna Náisiúnta — Kirklareli” i dtrí mhodúl, agus mairfidh gach ceann acu 5 (cúig) lá. Is é 20 (fiche) líon na rannpháirtithe i ngach modúl (deich rannpháirtí ón mBulgáir agus deichniúr ón Tuirc). I bPoblacht na Bulgáire, beidh líon na modúl, fad agus líon na rannpháirtithe mar an gcéanna i bPoblacht na Tuirce, ach tá sé beartaithe go ndéanfaidh dhá Chomhpháirtí cur chun feidhme na gníomhaíochta — an Príomh-Chomhpháirtí: Cumann Turasóireachta “Vishegrad” agus Comhpháirtí Tionscadail 4: Comhlachas “tionscnóirí le haghaidh forbairt áitiúil agus réigiúnach”. Déanfar soláthar na n-uirlisí oideachais — téacsleabhar agus foclóir trítheangach i bpríomhghníomhaíocht “Obair agus priontáil ábhar oideachais” i bPoblacht na Bulgáire ag Comhpháirtí Tionscadail 4: Comhlachas “tionscnóirí le haghaidh forbairt áitiúil agus réigiúnach”. Comhpháirtí 3: Fondúireacht na hOllscoile Trakya — Beidh Edirne cunduct ghníomhaíocht “Comhdháil Eolaíochta le turasóireacht ábhar inbhuanaithe agus cosaint an chomhshaoil” i Edirne, Poblacht na Tuirce, le ré 2 (dhá) lá. Chun an pobal a chur ar an eolas leis an tionscadal a chur i bhfeidhm a sheoladh gníomhaíocht “Fóram Dúnadh” ag Comhpháirtí 2: “Stiúrthóireacht na Rannóige má tá na Páirceanna Náisiúnta — Kirklareli” i Kirklareli, Poblacht na Tuirce, le fad 1 (aon) lá. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Die erste Projektaktivität wird „Öffnungsforum“ sein – zur Information und Einarbeitung der Gesellschaft mit den Zielen und Zielen des Projekts. Die Aktivität wird in Topolovgrad mit einer Dauer von zwei Tagen durchgeführt. Weitere wichtige Aktivitäten sind „Einführung modularer Bildung im Bereich der nachhaltigen Tourismusentwicklung und des Umweltschutzes“ in der Republik Türkei und der Republik Bulgarien. Die Aktivitäten in der Republik Türkei werden von Projektpartner 2 durchgeführt: „Division Directorate if the National Parks – Kirklareli“ in drei Modulen mit jeweils 5 (fünf) Tagen. Die Teilnehmerzahl in jedem Modul beträgt 20 (zwanzig) (zehn Teilnehmer aus Bulgarien und zehn Teilnehmer aus der Türkei). In der Republik Bulgarien wird die Anzahl der Module, die Länge und die Anzahl der Teilnehmer die gleiche sein wie in der Republik Türkei, aber die Durchführung der Maßnahme wird von zwei Partnern – dem federführenden Partner – geplant: Tourismusverband „Vishegrad“ und Projektpartner 4: Verein „Initiativen für die lokale und regionale Entwicklung“. Die Bereitstellung der Lehrmittel – ein Lehrbuch und ein dreisprachiges Wörterbuch wird in einer Hauptaktivität „Ausarbeitung und Druck von Bildungsmaterialien“ in der Republik Bulgarien durch Projektpartner 4 durchgeführt werden. Verein „Initiativen für die lokale und regionale Entwicklung“. Partner 3: Gründung der Trakya University – Edirne wird die Aktivität „Einführung der wissenschaftlichen Konferenz mit dem Thema nachhaltigen Tourismus und Umweltschutz“ in Edirne, Republik Türkei, mit einer Dauer von 2 (zwei) Tagen durchführen. Zur Information der Community mit der Projektdurchführung wird die Aktivität „Closure forum“ von Partner 2 durchgeführt: „Division Directorate if the National Parks – Kirklareli“ in Kirklareli, Republik Türkei, mit Dauer 1 (ein) Tag. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Die erste Projektaktivität wird „Öffnungsforum“ sein – zur Information und Einarbeitung der Gesellschaft mit den Zielen und Zielen des Projekts. Die Aktivität wird in Topolovgrad mit einer Dauer von zwei Tagen durchgeführt. Weitere wichtige Aktivitäten sind „Einführung modularer Bildung im Bereich der nachhaltigen Tourismusentwicklung und des Umweltschutzes“ in der Republik Türkei und der Republik Bulgarien. Die Aktivitäten in der Republik Türkei werden von Projektpartner 2 durchgeführt: „Division Directorate if the National Parks – Kirklareli“ in drei Modulen mit jeweils 5 (fünf) Tagen. Die Teilnehmerzahl in jedem Modul beträgt 20 (zwanzig) (zehn Teilnehmer aus Bulgarien und zehn Teilnehmer aus der Türkei). In der Republik Bulgarien wird die Anzahl der Module, die Länge und die Anzahl der Teilnehmer die gleiche sein wie in der Republik Türkei, aber die Durchführung der Maßnahme wird von zwei Partnern – dem federführenden Partner – geplant: Tourismusverband „Vishegrad“ und Projektpartner 4: Verein „Initiativen für die lokale und regionale Entwicklung“. Die Bereitstellung der Lehrmittel – ein Lehrbuch und ein dreisprachiges Wörterbuch wird in einer Hauptaktivität „Ausarbeitung und Druck von Bildungsmaterialien“ in der Republik Bulgarien durch Projektpartner 4 durchgeführt werden. Verein „Initiativen für die lokale und regionale Entwicklung“. Partner 3: Gründung der Trakya University – Edirne wird die Aktivität „Einführung der wissenschaftlichen Konferenz mit dem Thema nachhaltigen Tourismus und Umweltschutz“ in Edirne, Republik Türkei, mit einer Dauer von 2 (zwei) Tagen durchführen. Zur Information der Community mit der Projektdurchführung wird die Aktivität „Closure forum“ von Partner 2 durchgeführt: „Division Directorate if the National Parks – Kirklareli“ in Kirklareli, Republik Türkei, mit Dauer 1 (ein) Tag. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Η πρώτη δραστηριότητα του έργου θα είναι το «Opening Forum» — για την ενημέρωση και εξοικείωση της κοινωνίας με τους σκοπούς και τους στόχους του έργου. Η δραστηριότητα θα πραγματοποιηθεί στο Topolovgrad, με διάρκεια δύο ημερών. Άλλες σημαντικές δραστηριότητες είναι η «Διεξαγωγή σπονδυλωτής εκπαίδευσης στον τομέα της αειφόρου τουριστικής ανάπτυξης και της προστασίας του περιβάλλοντος» στη Δημοκρατία της Τουρκίας και τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας. Η δραστηριότητα στη Δημοκρατία της Τουρκίας θα διεξαχθεί από τον εταίρο του έργου 2: «Δ/νση διαίρεσης εάν τα Εθνικά Πάρκα — Kirklareli» σε τρεις ενότητες, κάθε μία με διάρκεια 5 (πέντε) ημέρες. Ο αριθμός των συμμετεχόντων σε κάθε ενότητα θα είναι 20 (είκοσι) (δέκα συμμετέχοντες από τη Βουλγαρία και δέκα συμμετέχοντες από την Τουρκία). Στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, ο αριθμός των ενοτήτων, η διάρκεια και ο αριθμός των συμμετεχόντων θα είναι οι ίδιοι όπως στη Δημοκρατία της Τουρκίας, αλλά η υλοποίηση της δραστηριότητας προγραμματίζεται να πραγματοποιηθεί από δύο εταίρους — τον επικεφαλής εταίρο: Τουριστικός Σύλλογος «Vishegrad» και εταίρος έργου 4: Ένωση «Πρωτοβουλίες για την τοπική και περιφερειακή ανάπτυξη». Η παροχή των εκπαιδευτικών εργαλείων — ενός εγχειριδίου και ενός τριγλωσσικού λεξικού θα γίνει σε μια κύρια δραστηριότητα «Εργασία και εκτύπωση εκπαιδευτικού υλικού» στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας από τον εταίρο του έργου 4: Ένωση «Πρωτοβουλίες για την τοπική και περιφερειακή ανάπτυξη». Συνεργάτης 3: Το Ίδρυμα του Πανεπιστημίου Trakya — Αδριανούπολης θα πραγματοποιήσει δραστηριότητα «Διεξαγωγή Επιστημονικού Συνεδρίου με θέμα τον βιώσιμο τουρισμό και την προστασία του περιβάλλοντος» στην Αδριανούπολη, με διάρκεια 2 (δύο) ημέρες. Για την ενημέρωση της κοινότητας με την υλοποίηση του έργου θα διεξαχθεί η δραστηριότητα «Closure Forum» από τον εταίρο 2: «Διεύθυνση διαίρεσης εάν τα Εθνικά Πάρκα — Kirklareli» στο Kirklareli, Δημοκρατία της Τουρκίας, διάρκειας 1 (μία) ημέρα. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Η πρώτη δραστηριότητα του έργου θα είναι το «Opening Forum» — για την ενημέρωση και εξοικείωση της κοινωνίας με τους σκοπούς και τους στόχους του έργου. Η δραστηριότητα θα πραγματοποιηθεί στο Topolovgrad, με διάρκεια δύο ημερών. Άλλες σημαντικές δραστηριότητες είναι η «Διεξαγωγή σπονδυλωτής εκπαίδευσης στον τομέα της αειφόρου τουριστικής ανάπτυξης και της προστασίας του περιβάλλοντος» στη Δημοκρατία της Τουρκίας και τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας. Η δραστηριότητα στη Δημοκρατία της Τουρκίας θα διεξαχθεί από τον εταίρο του έργου 2: «Δ/νση διαίρεσης εάν τα Εθνικά Πάρκα — Kirklareli» σε τρεις ενότητες, κάθε μία με διάρκεια 5 (πέντε) ημέρες. Ο αριθμός των συμμετεχόντων σε κάθε ενότητα θα είναι 20 (είκοσι) (δέκα συμμετέχοντες από τη Βουλγαρία και δέκα συμμετέχοντες από την Τουρκία). Στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, ο αριθμός των ενοτήτων, η διάρκεια και ο αριθμός των συμμετεχόντων θα είναι οι ίδιοι όπως στη Δημοκρατία της Τουρκίας, αλλά η υλοποίηση της δραστηριότητας προγραμματίζεται να πραγματοποιηθεί από δύο εταίρους — τον επικεφαλής εταίρο: Τουριστικός Σύλλογος «Vishegrad» και εταίρος έργου 4: Ένωση «Πρωτοβουλίες για την τοπική και περιφερειακή ανάπτυξη». Η παροχή των εκπαιδευτικών εργαλείων — ενός εγχειριδίου και ενός τριγλωσσικού λεξικού θα γίνει σε μια κύρια δραστηριότητα «Εργασία και εκτύπωση εκπαιδευτικού υλικού» στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας από τον εταίρο του έργου 4: Ένωση «Πρωτοβουλίες για την τοπική και περιφερειακή ανάπτυξη». Συνεργάτης 3: Το Ίδρυμα του Πανεπιστημίου Trakya — Αδριανούπολης θα πραγματοποιήσει δραστηριότητα «Διεξαγωγή Επιστημονικού Συνεδρίου με θέμα τον βιώσιμο τουρισμό και την προστασία του περιβάλλοντος» στην Αδριανούπολη, με διάρκεια 2 (δύο) ημέρες. Για την ενημέρωση της κοινότητας με την υλοποίηση του έργου θα διεξαχθεί η δραστηριότητα «Closure Forum» από τον εταίρο 2: «Διεύθυνση διαίρεσης εάν τα Εθνικά Πάρκα — Kirklareli» στο Kirklareli, Δημοκρατία της Τουρκίας, διάρκειας 1 (μία) ημέρα. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De eerste projectactiviteit zal zijn „Opening forum” — voor het verstrekken van informatie en vertrouwdheid van de samenleving met de doelstellingen en doelstellingen van het project. De activiteit zal worden uitgevoerd in Topolovgrad, met een duur van twee dagen. Andere belangrijke activiteiten zijn „Conductie van modulair onderwijs op het gebied van duurzaam toerisme en milieubescherming” in de Republiek Turkije en de Republiek Bulgarije. De activiteit in de Republiek Turkije zal worden uitgevoerd door projectpartner 2: „Divisiedirectie indien de nationale parken — Kirklareli” in drie modules, elk met een duur van 5 (vijf) dagen. Het aantal deelnemers in elke module is 20 (twintig) (tien deelnemers uit Bulgarije en tien deelnemers uit Turkije). In de Republiek Bulgarije zullen het aantal modules, de lengte en het aantal deelnemers hetzelfde zijn als in de Republiek Turkije, maar de uitvoering van de activiteit zal worden uitgevoerd door twee partners — de belangrijkste partner: Toeristenvereniging „Vishegrad” en projectpartner 4: Vereniging „Initiatieven voor lokale en regionale ontwikkeling”. De terbeschikkingstelling van de educatieve hulpmiddelen — een leerboek en een drietalig woordenboek zal worden uitgevoerd in een hoofdactiviteit „Uitwerking en afdruk van educatief materiaal” in de Republiek Bulgarije door projectpartner 4: Vereniging „Initiatieven voor lokale en regionale ontwikkeling”. Partner 3: Stichting van Trakya University — Edirne zal cunduct activiteit „Conductie van wetenschappelijke conferentie met onderwerp duurzaam toerisme en milieubescherming” in Edirne, Republiek Turkije, met duur 2 (twee) dagen. Voor informatie over de gemeenschap met de uitvoering van het project zal activiteit „Closure Forum” worden uitgevoerd door partner 2: „Divisiedirectie als de nationale parken — Kirklareli” in Kirklareli, Republiek Turkije, met duur 1 (één) dag. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De eerste projectactiviteit zal zijn „Opening forum” — voor het verstrekken van informatie en vertrouwdheid van de samenleving met de doelstellingen en doelstellingen van het project. De activiteit zal worden uitgevoerd in Topolovgrad, met een duur van twee dagen. Andere belangrijke activiteiten zijn „Conductie van modulair onderwijs op het gebied van duurzaam toerisme en milieubescherming” in de Republiek Turkije en de Republiek Bulgarije. De activiteit in de Republiek Turkije zal worden uitgevoerd door projectpartner 2: „Divisiedirectie indien de nationale parken — Kirklareli” in drie modules, elk met een duur van 5 (vijf) dagen. Het aantal deelnemers in elke module is 20 (twintig) (tien deelnemers uit Bulgarije en tien deelnemers uit Turkije). In de Republiek Bulgarije zullen het aantal modules, de lengte en het aantal deelnemers hetzelfde zijn als in de Republiek Turkije, maar de uitvoering van de activiteit zal worden uitgevoerd door twee partners — de belangrijkste partner: Toeristenvereniging „Vishegrad” en projectpartner 4: Vereniging „Initiatieven voor lokale en regionale ontwikkeling”. De terbeschikkingstelling van de educatieve hulpmiddelen — een leerboek en een drietalig woordenboek zal worden uitgevoerd in een hoofdactiviteit „Uitwerking en afdruk van educatief materiaal” in de Republiek Bulgarije door projectpartner 4: Vereniging „Initiatieven voor lokale en regionale ontwikkeling”. Partner 3: Stichting van Trakya University — Edirne zal cunduct activiteit „Conductie van wetenschappelijke conferentie met onderwerp duurzaam toerisme en milieubescherming” in Edirne, Republiek Turkije, met duur 2 (twee) dagen. Voor informatie over de gemeenschap met de uitvoering van het project zal activiteit „Closure Forum” worden uitgevoerd door partner 2: „Divisiedirectie als de nationale parken — Kirklareli” in Kirklareli, Republiek Turkije, met duur 1 (één) dag. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pierwszym działaniem projektu będzie „Forum Otwarcia” – informowanie i zapoznanie społeczeństwa z celami i celami projektu. Aktywność zostanie przerwana w Topolovgrad, z czasem trwania dwóch dni. Inne główne działania to „Kondukcja kształcenia modułowego w dziedzinie zrównoważonego rozwoju turystyki i ochrony środowiska” w Republice Turcji i Republice Bułgarii. Działanie w Republice Turcji będzie prowadzone przez Partnera Projektu 2: „Dyrekcja podziału, jeśli parki narodowe – Kirklareli” w trzech modułach, z których każdy trwa 5 (pięć) dni. Liczba uczestników każdego modułu wyniesie 20 (dwadzieścia) (dziesięć uczestników z Bułgarii i dziesięciu uczestników z Turcji). W Republice Bułgarii liczba modułów, długość i liczba uczestników będzie taka sama jak w Republice Turcji, ale realizacja działania planowane jest przez dwóch partnerów – głównego partnera: Stowarzyszenie Turystyczne „Vishegrad” i Partner Projektu 4: Stowarzyszenie „Inicjatywy na rzecz rozwoju lokalnego i regionalnego”. Dostarczenie narzędzi edukacyjnych – podręcznik i słownik trójjęzyczny odbędzie się w ramach głównego działania „Elaboracja i druk materiałów edukacyjnych” w Republice Bułgarii przez Partnera Projektu 4: Stowarzyszenie „Inicjatywy na rzecz rozwoju lokalnego i regionalnego”. Partner 3: Fundacja Uniwersytetu Trakya – Edirne będzie prowadzić działalność „Kondukcja konferencji naukowej z tematem zrównoważonej turystyki i ochrony środowiska” w Edirne, Republika Turcji, trwająca 2 (dwa) dni. W celu poinformowania społeczności o realizacji projektu prowadzone będzie działanie „Forum Zamknięte” przez Partnera 2: „Dyrekcja podziału, jeśli parki narodowe – Kirklareli” w Kirklareli, Republika Turcji, z czasem trwania 1 (jeden) dzień. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pierwszym działaniem projektu będzie „Forum Otwarcia” – informowanie i zapoznanie społeczeństwa z celami i celami projektu. Aktywność zostanie przerwana w Topolovgrad, z czasem trwania dwóch dni. Inne główne działania to „Kondukcja kształcenia modułowego w dziedzinie zrównoważonego rozwoju turystyki i ochrony środowiska” w Republice Turcji i Republice Bułgarii. Działanie w Republice Turcji będzie prowadzone przez Partnera Projektu 2: „Dyrekcja podziału, jeśli parki narodowe – Kirklareli” w trzech modułach, z których każdy trwa 5 (pięć) dni. Liczba uczestników każdego modułu wyniesie 20 (dwadzieścia) (dziesięć uczestników z Bułgarii i dziesięciu uczestników z Turcji). W Republice Bułgarii liczba modułów, długość i liczba uczestników będzie taka sama jak w Republice Turcji, ale realizacja działania planowane jest przez dwóch partnerów – głównego partnera: Stowarzyszenie Turystyczne „Vishegrad” i Partner Projektu 4: Stowarzyszenie „Inicjatywy na rzecz rozwoju lokalnego i regionalnego”. Dostarczenie narzędzi edukacyjnych – podręcznik i słownik trójjęzyczny odbędzie się w ramach głównego działania „Elaboracja i druk materiałów edukacyjnych” w Republice Bułgarii przez Partnera Projektu 4: Stowarzyszenie „Inicjatywy na rzecz rozwoju lokalnego i regionalnego”. Partner 3: Fundacja Uniwersytetu Trakya – Edirne będzie prowadzić działalność „Kondukcja konferencji naukowej z tematem zrównoważonej turystyki i ochrony środowiska” w Edirne, Republika Turcji, trwająca 2 (dwa) dni. W celu poinformowania społeczności o realizacji projektu prowadzone będzie działanie „Forum Zamknięte” przez Partnera 2: „Dyrekcja podziału, jeśli parki narodowe – Kirklareli” w Kirklareli, Republika Turcji, z czasem trwania 1 (jeden) dzień. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Prva projektna aktivnost bo „Opening forum“ – za zagotavljanje informacij in seznanjanje družbe s cilji in cilji projekta. Dejavnost bo umeščena v Topolovgradu, trajal pa bo dva dni. Druge pomembne dejavnosti so „Kondukcija modularnega izobraževanja na področju trajnostnega razvoja turizma in varstva okolja“ v Republiki Turčiji in Republiki Bolgariji. Dejavnost v Republiki Turčiji bo izvajal projektni partner 2: „Direkcija direkcije za narodne parke – Kirklareli“ v treh modulih, od katerih je vsak trajal 5 (pet) dni. Število udeležencev v vsakem modulu bo 20 (dvajset) (deset udeležencev iz Bolgarije in deset udeležencev iz Turčije). V Republiki Bolgariji bodo število modulov, dolžina in število udeležencev enaki kot v Republiki Turčiji, vendar naj bi aktivnost izvajala dva partnerja – vodilni partner: Turistično združenje „Vishegrad“ in projektni partner 4: Združenje „Pobude za lokalni in regionalni razvoj“. Zagotavljanje izobraževalnih orodij – učbenika in trijezičnega slovarja bo potekalo v okviru glavne dejavnosti „Izdelava in tiskanje izobraževalnega gradiva“ v Republiki Bolgariji s strani projektnega partnerja 4: Združenje „Pobude za lokalni in regionalni razvoj“. Partner 3: Fundacija Univerze Trakya – Edirne bo cunduct dejavnost „Kondukcija znanstvene konference s temo trajnostnega turizma in varstva okolja“ v Edirne, Republika Turčija, s trajanjem 2 (dva) dni. Za obveščanje skupnosti z izvajanjem projekta se bo izvajala dejavnost „Zaprt forum“ s strani partnerja 2: „Direkcija direkcije za narodne parke – Kirklareli“ v Kirklareliju, Republika Turčija, s trajanjem 1 (en) dan. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Prva projektna aktivnost bo „Opening forum“ – za zagotavljanje informacij in seznanjanje družbe s cilji in cilji projekta. Dejavnost bo umeščena v Topolovgradu, trajal pa bo dva dni. Druge pomembne dejavnosti so „Kondukcija modularnega izobraževanja na področju trajnostnega razvoja turizma in varstva okolja“ v Republiki Turčiji in Republiki Bolgariji. Dejavnost v Republiki Turčiji bo izvajal projektni partner 2: „Direkcija direkcije za narodne parke – Kirklareli“ v treh modulih, od katerih je vsak trajal 5 (pet) dni. Število udeležencev v vsakem modulu bo 20 (dvajset) (deset udeležencev iz Bolgarije in deset udeležencev iz Turčije). V Republiki Bolgariji bodo število modulov, dolžina in število udeležencev enaki kot v Republiki Turčiji, vendar naj bi aktivnost izvajala dva partnerja – vodilni partner: Turistično združenje „Vishegrad“ in projektni partner 4: Združenje „Pobude za lokalni in regionalni razvoj“. Zagotavljanje izobraževalnih orodij – učbenika in trijezičnega slovarja bo potekalo v okviru glavne dejavnosti „Izdelava in tiskanje izobraževalnega gradiva“ v Republiki Bolgariji s strani projektnega partnerja 4: Združenje „Pobude za lokalni in regionalni razvoj“. Partner 3: Fundacija Univerze Trakya – Edirne bo cunduct dejavnost „Kondukcija znanstvene konference s temo trajnostnega turizma in varstva okolja“ v Edirne, Republika Turčija, s trajanjem 2 (dva) dni. Za obveščanje skupnosti z izvajanjem projekta se bo izvajala dejavnost „Zaprt forum“ s strani partnerja 2: „Direkcija direkcije za narodne parke – Kirklareli“ v Kirklareliju, Republika Turčija, s trajanjem 1 (en) dan. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Den första projektverksamheten kommer att vara ”öppna forum” – för att informera och bekanta samhället med projektets mål och mål. Aktiviteten kommer att cunducted i Topolovgrad, med varaktighet två dagar. Andra viktiga aktiviteter är ”Conduction of modulär utbildning inom området hållbar turismutveckling och miljöskydd” i Republiken Turkiet och Republiken Bulgarien. Verksamheten i Turkiet kommer att bedrivas av projektpartner 2: ”Indelningsdirektoratet om nationalparkerna – Kirklareli” i tre moduler, var och en med varaktighet 5 (fem) dagar. Deltagarna i varje modul kommer att vara 20 (tjugo) (tio deltagare från Bulgarien och tio deltagare från Turkiet). I Bulgarien kommer antalet moduler, längden och antalet deltagare att vara detsamma som i Republiken Turkiet, men genomförandet av verksamheten planeras ske av två partner – den ledande partnern: Turistföreningen ”Vishegrad” och projektpartner 4: Föreningen ”Initiativ för lokal och regional utveckling”. Tillhandahållandet av utbildningsverktyg – en lärobok och en trespråkig ordbok kommer att göras i huvudverksamheten ”Utarbeta och skriva ut utbildningsmaterial” i Bulgarien av projektpartner 4: Föreningen ”Initiativ för lokal och regional utveckling”. Partner 3: Stiftelsen för Trakya University – Edirne kommer att cunduct aktivitet ”Conduction of Scientific Conference with topic Sustainable Tourism and Environmental Protection” i Edirne, Republiken Turkiet, med varaktighet 2 (två) dagar. För att informera samhället i samband med genomförandet av projektet kommer verksamheten ”Closure Forum” att genomföras av partner 2: ”Indelningsdirektoratet för nationalparker – Kirklareli” i Kirklareli, Turkiet, med varaktighet 1 (en) dag. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Den första projektverksamheten kommer att vara ”öppna forum” – för att informera och bekanta samhället med projektets mål och mål. Aktiviteten kommer att cunducted i Topolovgrad, med varaktighet två dagar. Andra viktiga aktiviteter är ”Conduction of modulär utbildning inom området hållbar turismutveckling och miljöskydd” i Republiken Turkiet och Republiken Bulgarien. Verksamheten i Turkiet kommer att bedrivas av projektpartner 2: ”Indelningsdirektoratet om nationalparkerna – Kirklareli” i tre moduler, var och en med varaktighet 5 (fem) dagar. Deltagarna i varje modul kommer att vara 20 (tjugo) (tio deltagare från Bulgarien och tio deltagare från Turkiet). I Bulgarien kommer antalet moduler, längden och antalet deltagare att vara detsamma som i Republiken Turkiet, men genomförandet av verksamheten planeras ske av två partner – den ledande partnern: Turistföreningen ”Vishegrad” och projektpartner 4: Föreningen ”Initiativ för lokal och regional utveckling”. Tillhandahållandet av utbildningsverktyg – en lärobok och en trespråkig ordbok kommer att göras i huvudverksamheten ”Utarbeta och skriva ut utbildningsmaterial” i Bulgarien av projektpartner 4: Föreningen ”Initiativ för lokal och regional utveckling”. Partner 3: Stiftelsen för Trakya University – Edirne kommer att cunduct aktivitet ”Conduction of Scientific Conference with topic Sustainable Tourism and Environmental Protection” i Edirne, Republiken Turkiet, med varaktighet 2 (två) dagar. För att informera samhället i samband med genomförandet av projektet kommer verksamheten ”Closure Forum” att genomföras av partner 2: ”Indelningsdirektoratet för nationalparker – Kirklareli” i Kirklareli, Turkiet, med varaktighet 1 (en) dag. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Den første projektaktivitet vil være "Åbne forum" — for at give information og kendskab til samfundet med projektets mål og målsætninger. Aktiviteten vil blive cunducted i Topolovgrad, med varighed to dage. Andre vigtige aktiviteter er "Konduktion af modulopbygget uddannelse inden for bæredygtig turismeudvikling og miljøbeskyttelse" i Republikken Tyrkiet og Republikken Bulgarien. Aktiviteten i Republikken Tyrkiet vil blive udført af Project Partner 2: Afdelingsdirektoratet hvis nationalparkerne — Kirklareli" i tre moduler, hver med varighed 5 (fem) dage. Antallet af deltagere i hvert modul vil være 20 (toogtyve) (ti deltagere fra Bulgarien og ti deltagere fra Tyrkiet). I Republikken Bulgarien vil antallet af moduler, længden og antallet af deltagere være det samme som i Republikken Tyrkiet, men gennemførelsen af aktiviteten er planlagt af to partnere — hovedpartneren: Turistforeningen "Vishegrad" og projektpartner 4: Sammenslutningen "Initiativer for lokal og regional udvikling". Tilvejebringelse af uddannelsesværktøjer — en lærebog og en tresproget ordbog vil blive udført i en hovedaktivitet "Elaboration og print af undervisningsmaterialer" i Republikken Bulgarien efter projektpartner 4: Sammenslutningen "Initiativer for lokal og regional udvikling". Partner 3: Foundation of Trakya University — Edirne vil cunduct aktivitet "Forførelse af videnskabelig konference med emne bæredygtig turisme og miljøbeskyttelse" i Edirne, Republikken Tyrkiet, med varighed 2 (to) dage. For at informere samfundet om projektets gennemførelse gennemføres aktiviteten "Closure Forum" af partner 2: "Afdelingsdirektoratet, hvis nationalparkerne — Kirklareli" i Kirklareli, Republikken Tyrkiet, med varighed 1 (en) dag. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Den første projektaktivitet vil være "Åbne forum" — for at give information og kendskab til samfundet med projektets mål og målsætninger. Aktiviteten vil blive cunducted i Topolovgrad, med varighed to dage. Andre vigtige aktiviteter er "Konduktion af modulopbygget uddannelse inden for bæredygtig turismeudvikling og miljøbeskyttelse" i Republikken Tyrkiet og Republikken Bulgarien. Aktiviteten i Republikken Tyrkiet vil blive udført af Project Partner 2: Afdelingsdirektoratet hvis nationalparkerne — Kirklareli" i tre moduler, hver med varighed 5 (fem) dage. Antallet af deltagere i hvert modul vil være 20 (toogtyve) (ti deltagere fra Bulgarien og ti deltagere fra Tyrkiet). I Republikken Bulgarien vil antallet af moduler, længden og antallet af deltagere være det samme som i Republikken Tyrkiet, men gennemførelsen af aktiviteten er planlagt af to partnere — hovedpartneren: Turistforeningen "Vishegrad" og projektpartner 4: Sammenslutningen "Initiativer for lokal og regional udvikling". Tilvejebringelse af uddannelsesværktøjer — en lærebog og en tresproget ordbog vil blive udført i en hovedaktivitet "Elaboration og print af undervisningsmaterialer" i Republikken Bulgarien efter projektpartner 4: Sammenslutningen "Initiativer for lokal og regional udvikling". Partner 3: Foundation of Trakya University — Edirne vil cunduct aktivitet "Forførelse af videnskabelig konference med emne bæredygtig turisme og miljøbeskyttelse" i Edirne, Republikken Tyrkiet, med varighed 2 (to) dage. For at informere samfundet om projektets gennemførelse gennemføres aktiviteten "Closure Forum" af partner 2: "Afdelingsdirektoratet, hvis nationalparkerne — Kirklareli" i Kirklareli, Republikken Tyrkiet, med varighed 1 (en) dag. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Prima activitate a proiectului va fi „Forumul de deschidere” – pentru informarea și familiarizarea societății cu scopurile și obiectivele proiectului. Activitatea va fi cunductată în Topolovgrad, cu o durată de două zile. Alte activități majore sunt „Conducerea educației modulare în domeniul dezvoltării turismului durabil și al protecției mediului” în Republica Turcia și Republica Bulgaria. Activitatea în Republica Turcia va fi realizată de Project Partner 2: „Direcția de diviziune dacă parcurile naționale – Kirklareli” în trei module, fiecare cu durata de 5 (cinci) zile. Numărul participanților din fiecare modul va fi de 20 (douăzeci) (zece participanți din Bulgaria și zece participanți din Turcia). În Republica Bulgaria, numărul modulelor, lungimea și numărul de participanți vor fi aceleași ca în Republica Turcia, dar punerea în aplicare a activității este planificată să fie realizată de doi parteneri – partenerul principal: Asociația Turistică „Vishegrad” și Partener de Proiect 4: Asociația „Inițiative pentru dezvoltare locală și regională”. Punerea la dispoziție a instrumentelor educaționale – un manual și un dicționar trilingv se va face într-o activitate principală „Elaborarea și imprimarea materialelor educaționale” în Republica Bulgaria de către Project Partner 4: Asociația „Inițiative pentru dezvoltare locală și regională”. Partenerul 3: Fundația Universității Trakya – Edirne va cunducta activitatea „Conducerea conferinței științifice cu tematica turismului durabil și protecția mediului” în Edirne, Republica Turcia, cu durata de 2 (două) zile. Pentru informarea comunității cu privire la implementarea proiectului se va desfășura activitatea „Closure Forum” de către Partener 2: „Direcția de diviziune dacă parcurile naționale – Kirklareli” din Kirklareli, Republica Turcia, cu durata de 1 (o) zi. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Prima activitate a proiectului va fi „Forumul de deschidere” – pentru informarea și familiarizarea societății cu scopurile și obiectivele proiectului. Activitatea va fi cunductată în Topolovgrad, cu o durată de două zile. Alte activități majore sunt „Conducerea educației modulare în domeniul dezvoltării turismului durabil și al protecției mediului” în Republica Turcia și Republica Bulgaria. Activitatea în Republica Turcia va fi realizată de Project Partner 2: „Direcția de diviziune dacă parcurile naționale – Kirklareli” în trei module, fiecare cu durata de 5 (cinci) zile. Numărul participanților din fiecare modul va fi de 20 (douăzeci) (zece participanți din Bulgaria și zece participanți din Turcia). În Republica Bulgaria, numărul modulelor, lungimea și numărul de participanți vor fi aceleași ca în Republica Turcia, dar punerea în aplicare a activității este planificată să fie realizată de doi parteneri – partenerul principal: Asociația Turistică „Vishegrad” și Partener de Proiect 4: Asociația „Inițiative pentru dezvoltare locală și regională”. Punerea la dispoziție a instrumentelor educaționale – un manual și un dicționar trilingv se va face într-o activitate principală „Elaborarea și imprimarea materialelor educaționale” în Republica Bulgaria de către Project Partner 4: Asociația „Inițiative pentru dezvoltare locală și regională”. Partenerul 3: Fundația Universității Trakya – Edirne va cunducta activitatea „Conducerea conferinței științifice cu tematica turismului durabil și protecția mediului” în Edirne, Republica Turcia, cu durata de 2 (două) zile. Pentru informarea comunității cu privire la implementarea proiectului se va desfășura activitatea „Closure Forum” de către Partener 2: „Direcția de diviziune dacă parcurile naționale – Kirklareli” din Kirklareli, Republica Turcia, cu durata de 1 (o) zi. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Esimene projekti tegevus on „avamisfoorum“, mille eesmärk on anda teavet ja tutvustada ühiskonnale projekti eesmärke ja eesmärke. Tegevus toimub Topolovgradis ja kestab kaks päeva. Teised tähtsamad tegevused on „Modition of modulaarne haridus säästva turismi arendamise ja keskkonnakaitse“ Türgi Vabariigis ja Bulgaaria Vabariigis. Tegevust Türgi Vabariigis viib ellu projektipartner 2: „Jaotusdirektoraat, kui rahvuspargid – Kirklareli“ kolme moodulina, millest igaüks kestab 5 (viis) päeva. Igas moodulis on osalejate arv 20 (kakskümmend) (kümme osalejat Bulgaariast ja kümme osalejat Türgist). Bulgaaria Vabariigis on moodulite arv, pikkus ja osalejate arv sama mis Türgi Vabariigis, kuid tegevuse elluviimiseks on kavandatud kaks partnerit – juhtivpartner: Turismiliit „Vishegrad“ ja projektipartner 4: Ühendus „Kohaliku ja piirkondliku arengu algatused“. Õppevahendite pakkumine – õpik ja kolmekeelne sõnastik toimub Bulgaaria Vabariigis põhitegevuse „Õppematerjalide koostamine ja trükkimine“ raames projektipartneri 4 poolt: Ühendus „Kohaliku ja piirkondliku arengu algatused“. Partner 3: Sihtasutus Trakya Ülikool – Edirne tegeleb Cunduct tegevuse „Teaduskonverentsi korraldamine teema säästva turismi ja keskkonnakaitse“ Edirne, Türgi Vabariik, kestusega 2 (kaks) päeva. Kogukonna teavitamiseks projekti elluviimisest viib partner 2 läbi tegevuse „Sulgemisfoorum“: „Jaotusdirektoraat, kui rahvuspargid – Kirklareli“ Türgi Vabariigis Kirklarelis kestusega 1 (üks) päev. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Esimene projekti tegevus on „avamisfoorum“, mille eesmärk on anda teavet ja tutvustada ühiskonnale projekti eesmärke ja eesmärke. Tegevus toimub Topolovgradis ja kestab kaks päeva. Teised tähtsamad tegevused on „Modition of modulaarne haridus säästva turismi arendamise ja keskkonnakaitse“ Türgi Vabariigis ja Bulgaaria Vabariigis. Tegevust Türgi Vabariigis viib ellu projektipartner 2: „Jaotusdirektoraat, kui rahvuspargid – Kirklareli“ kolme moodulina, millest igaüks kestab 5 (viis) päeva. Igas moodulis on osalejate arv 20 (kakskümmend) (kümme osalejat Bulgaariast ja kümme osalejat Türgist). Bulgaaria Vabariigis on moodulite arv, pikkus ja osalejate arv sama mis Türgi Vabariigis, kuid tegevuse elluviimiseks on kavandatud kaks partnerit – juhtivpartner: Turismiliit „Vishegrad“ ja projektipartner 4: Ühendus „Kohaliku ja piirkondliku arengu algatused“. Õppevahendite pakkumine – õpik ja kolmekeelne sõnastik toimub Bulgaaria Vabariigis põhitegevuse „Õppematerjalide koostamine ja trükkimine“ raames projektipartneri 4 poolt: Ühendus „Kohaliku ja piirkondliku arengu algatused“. Partner 3: Sihtasutus Trakya Ülikool – Edirne tegeleb Cunduct tegevuse „Teaduskonverentsi korraldamine teema säästva turismi ja keskkonnakaitse“ Edirne, Türgi Vabariik, kestusega 2 (kaks) päeva. Kogukonna teavitamiseks projekti elluviimisest viib partner 2 läbi tegevuse „Sulgemisfoorum“: „Jaotusdirektoraat, kui rahvuspargid – Kirklareli“ Türgi Vabariigis Kirklarelis kestusega 1 (üks) päev. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pirmoji projekto veikla bus „Atviro forumo“ – visuomenės informavimas ir supažindinimas su projekto tikslais ir uždaviniais. Veikla bus gudrus Topolovgrad, truks dvi dienas. Kita svarbi veikla yra Turkijos Respublikos ir Bulgarijos Respublikos modulinio švietimo tvaraus turizmo plėtros ir aplinkos apsaugos srityje stiprinimas. Veiklą Turkijos Respublikoje vykdys projekto partneris 2: „Skyriaus direkcija, jei nacionaliniai parkai – Kirklareli“ trimis moduliais, kurių kiekvieno trukmė – 5 (penkios) dienos. Kiekvieno modulio dalyvių skaičius bus 20 (dvidešimt) (dešimt dalyvių iš Bulgarijos ir 10 dalyvių iš Turkijos). Bulgarijos Respublikoje modulių skaičius, dalyvių skaičius ir dalyvių skaičius bus tokie patys kaip Turkijos Respublikoje, tačiau veiklą planuoja įgyvendinti du partneriai – pagrindinis partneris: Turizmo asociacija „Vishegrad“ ir projekto partneris 4: Asociacija „Vietos ir regionų plėtros iniciatyvos“. Edukacinių priemonių – vadovėlio ir trikalbio žodyno – teikimas bus atliekamas pagrindinėje veikloje „Mokomosios medžiagos rengimas ir spausdinimas“ Bulgarijos Respublikoje pagal projekto partnerį Nr. 4: Asociacija „Vietos ir regionų plėtros iniciatyvos“. 3 partneris: Trakijos universiteto fondas – Edirnė 2 (dvi) dienas veiks „Mokslinė konferencija su tema tvaraus turizmo ir aplinkos apsaugos klausimais“ Edirne, Turkijos Respublikoje. Bendruomenės informavimui apie projekto įgyvendinimą bus vykdoma veikla „Uždarymo forumas“ pagal Partner 2: „Skyriaus direkcija, jei nacionaliniai parkai – Kirklareli“ Kirklareli, Turkijos Respublika, 1 (viena) diena. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pirmoji projekto veikla bus „Atviro forumo“ – visuomenės informavimas ir supažindinimas su projekto tikslais ir uždaviniais. Veikla bus gudrus Topolovgrad, truks dvi dienas. Kita svarbi veikla yra Turkijos Respublikos ir Bulgarijos Respublikos modulinio švietimo tvaraus turizmo plėtros ir aplinkos apsaugos srityje stiprinimas. Veiklą Turkijos Respublikoje vykdys projekto partneris 2: „Skyriaus direkcija, jei nacionaliniai parkai – Kirklareli“ trimis moduliais, kurių kiekvieno trukmė – 5 (penkios) dienos. Kiekvieno modulio dalyvių skaičius bus 20 (dvidešimt) (dešimt dalyvių iš Bulgarijos ir 10 dalyvių iš Turkijos). Bulgarijos Respublikoje modulių skaičius, dalyvių skaičius ir dalyvių skaičius bus tokie patys kaip Turkijos Respublikoje, tačiau veiklą planuoja įgyvendinti du partneriai – pagrindinis partneris: Turizmo asociacija „Vishegrad“ ir projekto partneris 4: Asociacija „Vietos ir regionų plėtros iniciatyvos“. Edukacinių priemonių – vadovėlio ir trikalbio žodyno – teikimas bus atliekamas pagrindinėje veikloje „Mokomosios medžiagos rengimas ir spausdinimas“ Bulgarijos Respublikoje pagal projekto partnerį Nr. 4: Asociacija „Vietos ir regionų plėtros iniciatyvos“. 3 partneris: Trakijos universiteto fondas – Edirnė 2 (dvi) dienas veiks „Mokslinė konferencija su tema tvaraus turizmo ir aplinkos apsaugos klausimais“ Edirne, Turkijos Respublikoje. Bendruomenės informavimui apie projekto įgyvendinimą bus vykdoma veikla „Uždarymo forumas“ pagal Partner 2: „Skyriaus direkcija, jei nacionaliniai parkai – Kirklareli“ Kirklareli, Turkijos Respublika, 1 (viena) diena. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ensimmäinen hanketoiminta on ”Avoin foorumi” – joka tarjoaa tietoa ja perehdyttää yhteiskuntaa hankkeen tavoitteisiin ja tavoitteisiin. Aktiviteetti cunductoidaan Topolovgradissa, jonka kesto on kaksi päivää. Muita tärkeitä toimia ovat ”Moduulisen koulutuksen järjestäminen kestävän matkailun kehittämisen ja ympäristönsuojelun alalla” Turkin tasavallassa ja Bulgarian tasavallassa. Turkin tasavallassa toteutettavan toiminnan toteuttaa hankekumppani 2: ”Osasto, jos kansallispuistot – Kirklareli” kolmessa moduulissa, kukin kesto 5 (viisi) päivää. Osallistujamäärä kussakin moduulissa on 20 (kahdeksankymmentä) (kymmenen osallistujaa Bulgariasta ja kymmenen osallistujaa Turkista). Bulgarian tasavallassa moduulien määrä, kesto ja osallistujien määrä ovat samat kuin Turkin tasavallassa, mutta toimen toteutuksesta vastaa kaksi kumppania – johtava kumppani: Matkailuyhdistys ”Vishegrad” ja projektikumppani 4: Yhdistys ”Aloitteet paikallis- ja aluekehitykselle”. Koulutusvälineiden – oppikirjan ja kolmikielisen sanakirjan – tarjoaminen toteutetaan päätoimena ”Koulutusmateriaalien luominen ja tulostaminen” Bulgarian tasavallassa hankekumppanin 4 toimesta: Yhdistys ”Aloitteet paikallis- ja aluekehitykselle”. Kumppani 3: Säätiö Trakya University – Edirne cunduct toimintaa ”Conduction of Scientific Conference kanssa aihe kestävä matkailu ja ympäristönsuojelu” Edirne, Turkki, kesto 2 (kaksi) päivää. Hankkeen toteutuksesta tiedottaminen yhteisölle toteutetaan kumppani 2:n ”Sulje foorumi” -toiminnolla: ”Division Directorate if the National Parks – Kirklareli” Kirklarelissa, Turkissa, kestoltaan 1 (yksi) päivä. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ensimmäinen hanketoiminta on ”Avoin foorumi” – joka tarjoaa tietoa ja perehdyttää yhteiskuntaa hankkeen tavoitteisiin ja tavoitteisiin. Aktiviteetti cunductoidaan Topolovgradissa, jonka kesto on kaksi päivää. Muita tärkeitä toimia ovat ”Moduulisen koulutuksen järjestäminen kestävän matkailun kehittämisen ja ympäristönsuojelun alalla” Turkin tasavallassa ja Bulgarian tasavallassa. Turkin tasavallassa toteutettavan toiminnan toteuttaa hankekumppani 2: ”Osasto, jos kansallispuistot – Kirklareli” kolmessa moduulissa, kukin kesto 5 (viisi) päivää. Osallistujamäärä kussakin moduulissa on 20 (kahdeksankymmentä) (kymmenen osallistujaa Bulgariasta ja kymmenen osallistujaa Turkista). Bulgarian tasavallassa moduulien määrä, kesto ja osallistujien määrä ovat samat kuin Turkin tasavallassa, mutta toimen toteutuksesta vastaa kaksi kumppania – johtava kumppani: Matkailuyhdistys ”Vishegrad” ja projektikumppani 4: Yhdistys ”Aloitteet paikallis- ja aluekehitykselle”. Koulutusvälineiden – oppikirjan ja kolmikielisen sanakirjan – tarjoaminen toteutetaan päätoimena ”Koulutusmateriaalien luominen ja tulostaminen” Bulgarian tasavallassa hankekumppanin 4 toimesta: Yhdistys ”Aloitteet paikallis- ja aluekehitykselle”. Kumppani 3: Säätiö Trakya University – Edirne cunduct toimintaa ”Conduction of Scientific Conference kanssa aihe kestävä matkailu ja ympäristönsuojelu” Edirne, Turkki, kesto 2 (kaksi) päivää. Hankkeen toteutuksesta tiedottaminen yhteisölle toteutetaan kumppani 2:n ”Sulje foorumi” -toiminnolla: ”Division Directorate if the National Parks – Kirklareli” Kirklarelissa, Turkissa, kestoltaan 1 (yksi) päivä. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    La prima attività progettuale sarà "Opening forum" — per fornire informazioni e familiarizzare la società con gli obiettivi e gli obiettivi del progetto. L'attività sarà cunducted a Topolovgrad, con durata di due giorni. Altre attività importanti sono "Conduzione di istruzione modulare nel campo dello sviluppo del turismo sostenibile e della protezione dell'ambiente" in Repubblica di Turchia e Repubblica di Bulgaria. L'attività in Repubblica di Turchia sarà condotta da Project Partner 2: "Division Directorate if the National Parks — Kirklareli" in tre moduli, ciascuno con durata di 5 (cinque) giorni. Il numero dei partecipanti in ciascun modulo sarà di 20 (venti) (dieci partecipanti provenienti dalla Bulgaria e dieci dalla Turchia). Nella Repubblica di Bulgaria il numero dei moduli, la lunghezza e il numero di partecipanti saranno uguali a quelli della Repubblica di Turchia, ma l'attuazione dell'attività è prevista da due partner — il partner capofila: Associazione Turistica "Vishegrad" e Project Partner 4: Associazione "Iniziative per lo sviluppo locale e regionale". La fornitura degli strumenti educativi — un libro di testo e un dizionario trilingue sarà fatto in un'attività principale "Elaborazione e stampa di materiali didattici" in Repubblica di Bulgaria da parte del partner del progetto 4: Associazione "Iniziative per lo sviluppo locale e regionale". Partner 3: Fondazione dell'Università Trakya — Edirne cunduct attività "Conduction of Scientific conference with topic turismo sostenibile e protezione ambientale" a Edirne, Repubblica di Turchia, con durata di 2 (due) giorni. Per informare la comunità con l'implementazione del progetto sarà condotta l'attività "Closure forum" dal Partner 2: "Division Directorate if the National Parks — Kirklareli" a Kirklareli, Repubblica di Turchia, con durata di 1 (uno) giorno. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    La prima attività progettuale sarà "Opening forum" — per fornire informazioni e familiarizzare la società con gli obiettivi e gli obiettivi del progetto. L'attività sarà cunducted a Topolovgrad, con durata di due giorni. Altre attività importanti sono "Conduzione di istruzione modulare nel campo dello sviluppo del turismo sostenibile e della protezione dell'ambiente" in Repubblica di Turchia e Repubblica di Bulgaria. L'attività in Repubblica di Turchia sarà condotta da Project Partner 2: "Division Directorate if the National Parks — Kirklareli" in tre moduli, ciascuno con durata di 5 (cinque) giorni. Il numero dei partecipanti in ciascun modulo sarà di 20 (venti) (dieci partecipanti provenienti dalla Bulgaria e dieci dalla Turchia). Nella Repubblica di Bulgaria il numero dei moduli, la lunghezza e il numero di partecipanti saranno uguali a quelli della Repubblica di Turchia, ma l'attuazione dell'attività è prevista da due partner — il partner capofila: Associazione Turistica "Vishegrad" e Project Partner 4: Associazione "Iniziative per lo sviluppo locale e regionale". La fornitura degli strumenti educativi — un libro di testo e un dizionario trilingue sarà fatto in un'attività principale "Elaborazione e stampa di materiali didattici" in Repubblica di Bulgaria da parte del partner del progetto 4: Associazione "Iniziative per lo sviluppo locale e regionale". Partner 3: Fondazione dell'Università Trakya — Edirne cunduct attività "Conduction of Scientific conference with topic turismo sostenibile e protezione ambientale" a Edirne, Repubblica di Turchia, con durata di 2 (due) giorni. Per informare la comunità con l'implementazione del progetto sarà condotta l'attività "Closure forum" dal Partner 2: "Division Directorate if the National Parks — Kirklareli" a Kirklareli, Repubblica di Turchia, con durata di 1 (uno) giorno. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Az első projekttevékenység a „Megnyitó fórum” lesz, amely tájékoztatást nyújt a társadalomnak a projekt céljairól és céljairól. A tevékenység Topolovgradban lesz cunducted, időtartama két nap. További fontos tevékenységek a Török Köztársaságban és a Bolgár Köztársaságban a moduláris oktatás fenntartása a fenntartható turizmus fejlesztése és a környezetvédelem területén. A Török Köztársaságban folytatott tevékenységet a 2. projektpartner végzi: „A nemzeti parkok – Kirklareli felosztási igazgatósága” három modulban, mindegyik 5 (öt) napos időtartammal. A résztvevők száma minden modulban 20 (huszon) lesz (tíz résztvevő Bulgáriából és tíz résztvevő Törökországból). A Bolgár Köztársaságban a modulok száma, a résztvevők hossza és száma megegyezik a Török Köztársasággal, de a tevékenység végrehajtását két partner – a vezető partner – tervezi: Turisztikai Egyesület „Vishegrad” és projektpartner 4: „Kezdeményezők a helyi és regionális fejlesztésért” egyesület. Az oktatási eszközök rendelkezésre bocsátása – tankönyv és háromnyelvű szótár – a Bolgár Köztársaságban a 4. projektpartner által a „Tanulmányok kidolgozása és nyomtatása” fő tevékenység keretében történik: „Kezdeményezők a helyi és regionális fejlesztésért” egyesület. Partner 3: A Trakya Egyetem Alapítványa – Edirne „Tudományos konferencia fenntartása a fenntartható turizmus és a környezetvédelem témájával” címmel Edirne-ben (Török Köztársaság) 2 (két) napig tart. A közösség tájékoztatására a projekt megvalósításával kapcsolatban a Partner 2 „Closure Forum” tevékenységére kerül sor: „Ha a nemzeti parkok – Kirklareli” körzeti igazgatóság Kirklareliben (Törökország), 1 (egy) nap időtartammal. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Az első projekttevékenység a „Megnyitó fórum” lesz, amely tájékoztatást nyújt a társadalomnak a projekt céljairól és céljairól. A tevékenység Topolovgradban lesz cunducted, időtartama két nap. További fontos tevékenységek a Török Köztársaságban és a Bolgár Köztársaságban a moduláris oktatás fenntartása a fenntartható turizmus fejlesztése és a környezetvédelem területén. A Török Köztársaságban folytatott tevékenységet a 2. projektpartner végzi: „A nemzeti parkok – Kirklareli felosztási igazgatósága” három modulban, mindegyik 5 (öt) napos időtartammal. A résztvevők száma minden modulban 20 (huszon) lesz (tíz résztvevő Bulgáriából és tíz résztvevő Törökországból). A Bolgár Köztársaságban a modulok száma, a résztvevők hossza és száma megegyezik a Török Köztársasággal, de a tevékenység végrehajtását két partner – a vezető partner – tervezi: Turisztikai Egyesület „Vishegrad” és projektpartner 4: „Kezdeményezők a helyi és regionális fejlesztésért” egyesület. Az oktatási eszközök rendelkezésre bocsátása – tankönyv és háromnyelvű szótár – a Bolgár Köztársaságban a 4. projektpartner által a „Tanulmányok kidolgozása és nyomtatása” fő tevékenység keretében történik: „Kezdeményezők a helyi és regionális fejlesztésért” egyesület. Partner 3: A Trakya Egyetem Alapítványa – Edirne „Tudományos konferencia fenntartása a fenntartható turizmus és a környezetvédelem témájával” címmel Edirne-ben (Török Köztársaság) 2 (két) napig tart. A közösség tájékoztatására a projekt megvalósításával kapcsolatban a Partner 2 „Closure Forum” tevékenységére kerül sor: „Ha a nemzeti parkok – Kirklareli” körzeti igazgatóság Kirklareliben (Törökország), 1 (egy) nap időtartammal. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Prvou projektovou aktivitou bude „Otváracie fórum“ – na poskytovanie informácií a oboznámenie spoločnosti s cieľmi a cieľmi projektu. Aktivita bude premazaná v Topolovgrade, s trvaním dva dni. Ďalšími významnými činnosťami sú „Zvýšenie modulárneho vzdelávania v oblasti trvalo udržateľného rozvoja cestovného ruchu a ochrany životného prostredia“ v Tureckej republike a Bulharskej republike. Činnosť v Tureckej republike bude vykonávať projektový partner 2: „Riaditeľstvo rozdelenia, ak národné parky – Kirklareli“ v troch moduloch, každý s trvaním 5 (päť) dní. Počet účastníkov v každom module bude 20 (dvadsať) (desať účastníkov z Bulharska a desať účastníkov z Turecka). V Bulharskej republike bude počet modulov, dĺžka a počet účastníkov rovnaký ako v Tureckej republike, ale vykonávanie činnosti plánujú dvaja partneri – hlavný partner: Turistická asociácia „Vishegrad“ a projektový partner 4: Združenie „Iniciatívy pre miestny a regionálny rozvoj“. Poskytovanie vzdelávacích nástrojov – učebnice a trojjazyčného slovníka sa uskutoční v hlavnej činnosti „Vypracovanie a tlač vzdelávacích materiálov“ v Bulharskej republike prostredníctvom projektu Partner 4: Združenie „Iniciatívy pre miestny a regionálny rozvoj“. Partner 3: Nadácia Trakya University – Edirne bude cunduct činnosť „Zvod vedeckej konferencie s témou trvalo udržateľný cestovný ruch a ochrana životného prostredia“ v Edirne, Turecká republika, s trvaním 2 (dva) dni. Na informovanie komunity s realizáciou projektu sa uskutoční aktivita „Closure forum“ Partner 2: „Riaditeľstvo rozdelenia, ak národné parky – Kirklareli“ v Kirklareli, Turecká republika, s trvaním 1 (jeden) deň. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Prvou projektovou aktivitou bude „Otváracie fórum“ – na poskytovanie informácií a oboznámenie spoločnosti s cieľmi a cieľmi projektu. Aktivita bude premazaná v Topolovgrade, s trvaním dva dni. Ďalšími významnými činnosťami sú „Zvýšenie modulárneho vzdelávania v oblasti trvalo udržateľného rozvoja cestovného ruchu a ochrany životného prostredia“ v Tureckej republike a Bulharskej republike. Činnosť v Tureckej republike bude vykonávať projektový partner 2: „Riaditeľstvo rozdelenia, ak národné parky – Kirklareli“ v troch moduloch, každý s trvaním 5 (päť) dní. Počet účastníkov v každom module bude 20 (dvadsať) (desať účastníkov z Bulharska a desať účastníkov z Turecka). V Bulharskej republike bude počet modulov, dĺžka a počet účastníkov rovnaký ako v Tureckej republike, ale vykonávanie činnosti plánujú dvaja partneri – hlavný partner: Turistická asociácia „Vishegrad“ a projektový partner 4: Združenie „Iniciatívy pre miestny a regionálny rozvoj“. Poskytovanie vzdelávacích nástrojov – učebnice a trojjazyčného slovníka sa uskutoční v hlavnej činnosti „Vypracovanie a tlač vzdelávacích materiálov“ v Bulharskej republike prostredníctvom projektu Partner 4: Združenie „Iniciatívy pre miestny a regionálny rozvoj“. Partner 3: Nadácia Trakya University – Edirne bude cunduct činnosť „Zvod vedeckej konferencie s témou trvalo udržateľný cestovný ruch a ochrana životného prostredia“ v Edirne, Turecká republika, s trvaním 2 (dva) dni. Na informovanie komunity s realizáciou projektu sa uskutoční aktivita „Closure forum“ Partner 2: „Riaditeľstvo rozdelenia, ak národné parky – Kirklareli“ v Kirklareli, Turecká republika, s trvaním 1 (jeden) deň. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    První projektovou aktivitou bude „Otevírací fórum“ – pro poskytování informací a seznámení společnosti s cíli a cíli projektu. Aktivita bude mazaná v Topolovgradu s délkou trvání dva dny. Dalšími významnými aktivitami jsou „Kondukce modulárního vzdělávání v oblasti udržitelného rozvoje cestovního ruchu a ochrany životního prostředí“ v Turecké republice a Bulharské republice. Činnost v Turecké republice bude probíhat Partnerem projektu 2: „Ředitelství rozdělení v případě, že národní parky – Kirklareli“ ve třech modulech, každý s délkou 5 (pět) dnů. Počet účastníků v každém modulu bude 20 (dvacet) (deset účastníků z Bulharska a deset účastníků z Turecka). V Bulharské republice bude počet modulů, délka a počet účastníků stejný jako v Turecké republice, ale provádění činnosti plánuje dva partneři – hlavní partner: Turistické sdružení „Vishegrad“ a projektový partner 4: Sdružení „Iniciativy pro místní a regionální rozvoj“. Poskytování vzdělávacích nástrojů – učebnice a tříjazyčného slovníku bude provedeno v rámci hlavní činnosti „Vypracování a tisk vzdělávacích materiálů“ v Bulharské republice, kterou realizuje partner projektu 4: Sdružení „Iniciativy pro místní a regionální rozvoj“. Partner 3: Nadace Trakya University – Edirne bude cundukovat činnost „Kondukce vědecké konference s tématem udržitelného cestovního ruchu a ochrany životního prostředí“ v Edirne, Turecká republika, s délkou 2 (dva) dny. Pro informování komunity s realizací projektu bude probíhat činnost „Closure Forum“ Partner 2: „Ředitelství rozdělení v případě, že národní parky – Kirklareli“ v Kirklareli, Turecká republika, s délkou 1 (jeden) den. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    První projektovou aktivitou bude „Otevírací fórum“ – pro poskytování informací a seznámení společnosti s cíli a cíli projektu. Aktivita bude mazaná v Topolovgradu s délkou trvání dva dny. Dalšími významnými aktivitami jsou „Kondukce modulárního vzdělávání v oblasti udržitelného rozvoje cestovního ruchu a ochrany životního prostředí“ v Turecké republice a Bulharské republice. Činnost v Turecké republice bude probíhat Partnerem projektu 2: „Ředitelství rozdělení v případě, že národní parky – Kirklareli“ ve třech modulech, každý s délkou 5 (pět) dnů. Počet účastníků v každém modulu bude 20 (dvacet) (deset účastníků z Bulharska a deset účastníků z Turecka). V Bulharské republice bude počet modulů, délka a počet účastníků stejný jako v Turecké republice, ale provádění činnosti plánuje dva partneři – hlavní partner: Turistické sdružení „Vishegrad“ a projektový partner 4: Sdružení „Iniciativy pro místní a regionální rozvoj“. Poskytování vzdělávacích nástrojů – učebnice a tříjazyčného slovníku bude provedeno v rámci hlavní činnosti „Vypracování a tisk vzdělávacích materiálů“ v Bulharské republice, kterou realizuje partner projektu 4: Sdružení „Iniciativy pro místní a regionální rozvoj“. Partner 3: Nadace Trakya University – Edirne bude cundukovat činnost „Kondukce vědecké konference s tématem udržitelného cestovního ruchu a ochrany životního prostředí“ v Edirne, Turecká republika, s délkou 2 (dva) dny. Pro informování komunity s realizací projektu bude probíhat činnost „Closure Forum“ Partner 2: „Ředitelství rozdělení v případě, že národní parky – Kirklareli“ v Kirklareli, Turecká republika, s délkou 1 (jeden) den. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Първата проектна дейност ще бъде „Отваряне на форум“ — за предоставяне на информация и запознаване на обществото с целите и задачите на проекта. Дейността ще бъде осъществена в Тополовград, с продължителност два дни. Други основни дейности са „Производство на модулно образование в областта на устойчивото развитие на туризма и опазването на околната среда“ в Република Турция и Република България. Дейността в Република Турция ще бъде осъществена от Проект Партньор 2: „Дивизия „Национални паркове — Къркларели“ в три модула, всеки с продължителност 5 (пет) дни. Броят на участниците във всеки модул ще бъде 20 (двадесет) (десет участници от България и десет участници от Турция). В Република България броят на модулите, дължината и броят на участниците ще бъдат същите като в Република Турция, но изпълнението на дейността се планира да се извърши от двама партньори — водещият партньор: Туристическа асоциация „Вишеград“ и партньор по проекта 4: Сдружение „Инициативи за местно и регионално развитие“. Предоставянето на образователните инструменти — учебник и триезичен речник ще се извършва в основна дейност „Работа и печат на образователни материали“ в Република България от Проект Партньор 4: Сдружение „Инициативи за местно и регионално развитие“. Партньор 3: Фондация на Тракийски университет — Одрин ще организира дейност „Провеждане на научна конференция с тема устойчив туризъм и опазване на околната среда“ в Одрин, Република Турция, с продължителност 2 (два) дни. За информиране на общността с изпълнението на проекта ще се проведе дейност „Форум Затваряне“ от Партньор 2: „Дивизия на националните паркове — Kirklareli“ в Къркларели, Република Турция, с продължителност 1 (един) ден. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Първата проектна дейност ще бъде „Отваряне на форум“ — за предоставяне на информация и запознаване на обществото с целите и задачите на проекта. Дейността ще бъде осъществена в Тополовград, с продължителност два дни. Други основни дейности са „Производство на модулно образование в областта на устойчивото развитие на туризма и опазването на околната среда“ в Република Турция и Република България. Дейността в Република Турция ще бъде осъществена от Проект Партньор 2: „Дивизия „Национални паркове — Къркларели“ в три модула, всеки с продължителност 5 (пет) дни. Броят на участниците във всеки модул ще бъде 20 (двадесет) (десет участници от България и десет участници от Турция). В Република България броят на модулите, дължината и броят на участниците ще бъдат същите като в Република Турция, но изпълнението на дейността се планира да се извърши от двама партньори — водещият партньор: Туристическа асоциация „Вишеград“ и партньор по проекта 4: Сдружение „Инициативи за местно и регионално развитие“. Предоставянето на образователните инструменти — учебник и триезичен речник ще се извършва в основна дейност „Работа и печат на образователни материали“ в Република България от Проект Партньор 4: Сдружение „Инициативи за местно и регионално развитие“. Партньор 3: Фондация на Тракийски университет — Одрин ще организира дейност „Провеждане на научна конференция с тема устойчив туризъм и опазване на околната среда“ в Одрин, Република Турция, с продължителност 2 (два) дни. За информиране на общността с изпълнението на проекта ще се проведе дейност „Форум Затваряне“ от Партньор 2: „Дивизия на националните паркове — Kirklareli“ в Къркларели, Република Турция, с продължителност 1 (един) ден. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pirmā projekta aktivitāte būs “Atvēršanas forums” — informācijas sniegšanai un sabiedrības iepazīšanai ar projekta mērķiem un uzdevumiem. Darbība tiks cunducted Topolovgrad, ar ilgumu divas dienas. Citas nozīmīgas darbības ir “modulārās izglītības veicināšana ilgtspējīgas tūrisma attīstības un vides aizsardzības jomā” Turcijas Republikā un Bulgārijas Republikā. Darbību Turcijas Republikā veiks 2. projekta partneris: “Nodalīšanas direktorāts, ja nacionālie parki — Kirklareli” trijos moduļos, no kuriem katrs ilgst 5 (piecas) dienas. Katrā modulī dalībnieku skaits būs 20 (divdesmit) (desmit dalībnieki no Bulgārijas un desmit dalībnieki no Turcijas). Bulgārijas Republikā moduļu skaits, dalībnieku garums un skaits būs tāds pats kā Turcijas Republikā, bet pasākuma īstenošanu plāno veikt divi partneri — vadošais partneris: Tūrisma asociācija “Vishegrad” un projekta partneris 4: Asociācija “Vietējās un reģionālās attīstības iniciatīvas”. Izglītības līdzekļu nodrošināšana — mācību grāmata un trīsvalodu vārdnīca tiks veikta pamatdarbībā “Izglītības materiālu izstrāde un drukāšana” Bulgārijas Republikā, ko veic projekta partneris Nr. 4: Asociācija “Vietējās un reģionālās attīstības iniciatīvas”. 3. partneris: Trakijas Universitātes fonds — Edirne ar 2 (divām) dienām vilcinās darbību “Zinātnes konferences ar tēmu “Ilgtspējīgs tūrisms un vides aizsardzība” izstrāde. Sabiedrības informēšanai ar projekta īstenošanu aktivitāšu “Slēgšanas forums” veiks 2. partneris: “Nodalīšanas direktorāts, ja nacionālie parki — Kirklareli” Kirklareli, Turcijas Republikā, ar ilgumu 1 (viena) diena. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pirmā projekta aktivitāte būs “Atvēršanas forums” — informācijas sniegšanai un sabiedrības iepazīšanai ar projekta mērķiem un uzdevumiem. Darbība tiks cunducted Topolovgrad, ar ilgumu divas dienas. Citas nozīmīgas darbības ir “modulārās izglītības veicināšana ilgtspējīgas tūrisma attīstības un vides aizsardzības jomā” Turcijas Republikā un Bulgārijas Republikā. Darbību Turcijas Republikā veiks 2. projekta partneris: “Nodalīšanas direktorāts, ja nacionālie parki — Kirklareli” trijos moduļos, no kuriem katrs ilgst 5 (piecas) dienas. Katrā modulī dalībnieku skaits būs 20 (divdesmit) (desmit dalībnieki no Bulgārijas un desmit dalībnieki no Turcijas). Bulgārijas Republikā moduļu skaits, dalībnieku garums un skaits būs tāds pats kā Turcijas Republikā, bet pasākuma īstenošanu plāno veikt divi partneri — vadošais partneris: Tūrisma asociācija “Vishegrad” un projekta partneris 4: Asociācija “Vietējās un reģionālās attīstības iniciatīvas”. Izglītības līdzekļu nodrošināšana — mācību grāmata un trīsvalodu vārdnīca tiks veikta pamatdarbībā “Izglītības materiālu izstrāde un drukāšana” Bulgārijas Republikā, ko veic projekta partneris Nr. 4: Asociācija “Vietējās un reģionālās attīstības iniciatīvas”. 3. partneris: Trakijas Universitātes fonds — Edirne ar 2 (divām) dienām vilcinās darbību “Zinātnes konferences ar tēmu “Ilgtspējīgs tūrisms un vides aizsardzība” izstrāde. Sabiedrības informēšanai ar projekta īstenošanu aktivitāšu “Slēgšanas forums” veiks 2. partneris: “Nodalīšanas direktorāts, ja nacionālie parki — Kirklareli” Kirklareli, Turcijas Republikā, ar ilgumu 1 (viena) diena. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A primeira atividade do projeto será «Opening forum» — para fornecer informação e familiarização da sociedade com as metas e objetivos do projeto. A atividade será cunducted em Topolovgrad, com duração de dois dias. Outras atividades importantes são a «Condução da educação modular no domínio do desenvolvimento sustentável do turismo e da proteção do ambiente» na República da Turquia e na República da Bulgária. A atividade na República da Turquia será conduzida pelo parceiro do projeto 2: «Direção de Divisão se os Parques Nacionais — Kirklareli» em três módulos, cada um com duração de 5 (cinco) dias. O número de participantes em cada módulo será de 20 (vinte) (dez participantes da Bulgária e dez participantes da Turquia). Na República da Bulgária, o número de módulos, a duração e o número de participantes serão os mesmos que na República da Turquia, mas a execução da atividade está prevista para ser feita por dois parceiros — o parceiro principal: Associação de Turismo «Vishegrad» e Parceiro do Projeto 4: Associação «Iniciativas para o desenvolvimento local e regional». A disponibilização de ferramentas educativas — um livro didático e um dicionário trilingue será feita numa atividade principal «Elaboração e impressão de materiais educativos» na República da Bulgária pelo parceiro do projeto 4: Associação «Iniciativas para o desenvolvimento local e regional». Parceiro 3: Fundação da Universidade de Trakya — Edirne irá cunduct atividade «Condução de conferência científica com tema turismo sustentável e proteção ambiental» em Edirne, República da Turquia, com duração de 2 (dois) dias. Para informar a comunidade com a implementação do projeto será realizada atividade «Fórum de encerramento» pelo parceiro 2: «Division Directorate if the National Parks — Kirklareli» em Kirklareli, República da Turquia, com duração de 1 (um) dia. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A primeira atividade do projeto será «Opening forum» — para fornecer informação e familiarização da sociedade com as metas e objetivos do projeto. A atividade será cunducted em Topolovgrad, com duração de dois dias. Outras atividades importantes são a «Condução da educação modular no domínio do desenvolvimento sustentável do turismo e da proteção do ambiente» na República da Turquia e na República da Bulgária. A atividade na República da Turquia será conduzida pelo parceiro do projeto 2: «Direção de Divisão se os Parques Nacionais — Kirklareli» em três módulos, cada um com duração de 5 (cinco) dias. O número de participantes em cada módulo será de 20 (vinte) (dez participantes da Bulgária e dez participantes da Turquia). Na República da Bulgária, o número de módulos, a duração e o número de participantes serão os mesmos que na República da Turquia, mas a execução da atividade está prevista para ser feita por dois parceiros — o parceiro principal: Associação de Turismo «Vishegrad» e Parceiro do Projeto 4: Associação «Iniciativas para o desenvolvimento local e regional». A disponibilização de ferramentas educativas — um livro didático e um dicionário trilingue será feita numa atividade principal «Elaboração e impressão de materiais educativos» na República da Bulgária pelo parceiro do projeto 4: Associação «Iniciativas para o desenvolvimento local e regional». Parceiro 3: Fundação da Universidade de Trakya — Edirne irá cunduct atividade «Condução de conferência científica com tema turismo sustentável e proteção ambiental» em Edirne, República da Turquia, com duração de 2 (dois) dias. Para informar a comunidade com a implementação do projeto será realizada atividade «Fórum de encerramento» pelo parceiro 2: «Division Directorate if the National Parks — Kirklareli» em Kirklareli, República da Turquia, com duração de 1 (um) dia. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    La première activité du projet sera «Forum d’ouverture» — pour informer et familiariser la société avec les buts et objectifs du projet. L’activité sera reconduite à Topolovgrad, avec une durée de deux jours. D’autres activités majeures sont la «Conduction de l’éducation modulaire dans le domaine du développement du tourisme durable et de la protection de l’environnement» en République de Turquie et en République de Bulgarie. L’activité en République de Turquie sera menée par le partenaire du projet 2: «Direction de la division si les parcs nationaux — Kirklareli» en trois modules, chacun d’une durée de 5 (cinq) jours. Le nombre de participants dans chaque module sera de 20 (vingt) (dix participants de Bulgarie et dix participants de Turquie). En République de Bulgarie, le nombre de modules, la longueur et le nombre de participants seront les mêmes qu’en République de Turquie, mais la mise en œuvre de l’activité est prévue par deux partenaires — le partenaire principal: Association touristique «Vishegrad» et partenaire du projet 4: Association «Initiatives pour le développement local et régional». La mise à disposition des outils éducatifs — un manuel et un dictionnaire trilingue sera effectuée dans le cadre d’une activité principale «Élaboration et impression de matériel éducatif» en République de Bulgarie par le partenaire du projet 4: Association «Initiatives pour le développement local et régional». Partenaire 3: Fondation de l’Université Trakya — Edirne dirigera l’activité «Conduction de la conférence scientifique sur le thème du tourisme durable et de la protection de l’environnement» à Edirne, République de Turquie, avec une durée de 2 (deux) jours. Pour informer la communauté de la mise en œuvre du projet sera menée l’activité «Forum de fermeture» par le partenaire 2: «Direction de la division si les parcs nationaux — Kirklareli» à Kirklareli, République de Turquie, avec la durée 1 (un) jour. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    La première activité du projet sera «Forum d’ouverture» — pour informer et familiariser la société avec les buts et objectifs du projet. L’activité sera reconduite à Topolovgrad, avec une durée de deux jours. D’autres activités majeures sont la «Conduction de l’éducation modulaire dans le domaine du développement du tourisme durable et de la protection de l’environnement» en République de Turquie et en République de Bulgarie. L’activité en République de Turquie sera menée par le partenaire du projet 2: «Direction de la division si les parcs nationaux — Kirklareli» en trois modules, chacun d’une durée de 5 (cinq) jours. Le nombre de participants dans chaque module sera de 20 (vingt) (dix participants de Bulgarie et dix participants de Turquie). En République de Bulgarie, le nombre de modules, la longueur et le nombre de participants seront les mêmes qu’en République de Turquie, mais la mise en œuvre de l’activité est prévue par deux partenaires — le partenaire principal: Association touristique «Vishegrad» et partenaire du projet 4: Association «Initiatives pour le développement local et régional». La mise à disposition des outils éducatifs — un manuel et un dictionnaire trilingue sera effectuée dans le cadre d’une activité principale «Élaboration et impression de matériel éducatif» en République de Bulgarie par le partenaire du projet 4: Association «Initiatives pour le développement local et régional». Partenaire 3: Fondation de l’Université Trakya — Edirne dirigera l’activité «Conduction de la conférence scientifique sur le thème du tourisme durable et de la protection de l’environnement» à Edirne, République de Turquie, avec une durée de 2 (deux) jours. Pour informer la communauté de la mise en œuvre du projet sera menée l’activité «Forum de fermeture» par le partenaire 2: «Direction de la division si les parcs nationaux — Kirklareli» à Kirklareli, République de Turquie, avec la durée 1 (un) jour. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L-ewwel attività tal-proġett se tkun “Forum tal-ftuħ” — għall-għoti ta’ informazzjoni u familjarizzazzjoni tas-soċjetà mal-għanijiet u l-objettivi tal-proġett. L-attività se tkun maħtufa f’Topolovgrad, b’tul ta’ jumejn. Attivitajiet ewlenin oħra huma “Il-ħolqien ta’ edukazzjoni modulari fil-qasam tal-iżvilupp tat-turiżmu sostenibbli u l-protezzjoni ambjentali” fir-Repubblika tat-Turkija u r-Repubblika tal-Bulgarija. L-attività fir-Repubblika tat-Turkija se titwettaq mis-Sieħeb tal-Proġett 2: “Id-Direttorat tad-Diviżjoni jekk il-Parkijiet Nazzjonali — Kirklareli” fi tliet moduli, kull wieħed b’tul ta’ 5 (ħames) ijiem. In-numru tal-parteċipanti f’kull modulu se jkun ta’ 20 (għoxrin) (għaxar parteċipanti mill-Bulgarija u għaxar parteċipanti mit-Turkija). Fir-Repubblika tal-Bulgarija l-għadd tal-moduli, it-tul u l-għadd ta’ parteċipanti se jkunu l-istess bħal fir-Repubblika tat-Turkija, iżda l-implimentazzjoni tal-attività hija ppjanata li ssir minn żewġ Sħab — is-Sieħeb Ewlieni: L-Assoċjazzjoni turistika “Vishegrad” u s-Sieħeb tal-Proġett 4: Assoċjazzjoni “Inizjattivi għall-iżvilupp lokali u reġjonali”. Il-provvista ta ‘l-għodod edukattivi — ktieb u dizzjunarju trilingwi se jsir f’attività prinċipali “L-elaborazzjoni u l-istampar ta’ materjal edukattiv” fir-Repubblika tal-Bulgarija mill Partner Proġett 4: Assoċjazzjoni “Inizjattivi għall-iżvilupp lokali u reġjonali”. Sieħeb 3: Fondazzjoni tal Trakya Università — Edirne se cunduct attività “Konduzzjoni ta ‘Konferenza xjentifika ma’ turiżmu sostenibbli tema u l-protezzjoni ambjentali” f’Edirne, Repubblika tat-Turkija, bit-tul 2 (tnejn) jiem. Biex il-komunità tiġi infurmata dwar l-implimentazzjoni tal-proġett, se titwettaq attività “Forum ta’ tmexxija” mis-Sieħeb 2: “Id-Direttorat tad-Diviżjoni jekk il-Parkijiet Nazzjonali — Kirklareli” f’Kirklareli, ir-Repubblika tat-Turkija, b’tul ta’ jum (wieħed). (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    L-ewwel attività tal-proġett se tkun “Forum tal-ftuħ” — għall-għoti ta’ informazzjoni u familjarizzazzjoni tas-soċjetà mal-għanijiet u l-objettivi tal-proġett. L-attività se tkun maħtufa f’Topolovgrad, b’tul ta’ jumejn. Attivitajiet ewlenin oħra huma “Il-ħolqien ta’ edukazzjoni modulari fil-qasam tal-iżvilupp tat-turiżmu sostenibbli u l-protezzjoni ambjentali” fir-Repubblika tat-Turkija u r-Repubblika tal-Bulgarija. L-attività fir-Repubblika tat-Turkija se titwettaq mis-Sieħeb tal-Proġett 2: “Id-Direttorat tad-Diviżjoni jekk il-Parkijiet Nazzjonali — Kirklareli” fi tliet moduli, kull wieħed b’tul ta’ 5 (ħames) ijiem. In-numru tal-parteċipanti f’kull modulu se jkun ta’ 20 (għoxrin) (għaxar parteċipanti mill-Bulgarija u għaxar parteċipanti mit-Turkija). Fir-Repubblika tal-Bulgarija l-għadd tal-moduli, it-tul u l-għadd ta’ parteċipanti se jkunu l-istess bħal fir-Repubblika tat-Turkija, iżda l-implimentazzjoni tal-attività hija ppjanata li ssir minn żewġ Sħab — is-Sieħeb Ewlieni: L-Assoċjazzjoni turistika “Vishegrad” u s-Sieħeb tal-Proġett 4: Assoċjazzjoni “Inizjattivi għall-iżvilupp lokali u reġjonali”. Il-provvista ta ‘l-għodod edukattivi — ktieb u dizzjunarju trilingwi se jsir f’attività prinċipali “L-elaborazzjoni u l-istampar ta’ materjal edukattiv” fir-Repubblika tal-Bulgarija mill Partner Proġett 4: Assoċjazzjoni “Inizjattivi għall-iżvilupp lokali u reġjonali”. Sieħeb 3: Fondazzjoni tal Trakya Università — Edirne se cunduct attività “Konduzzjoni ta ‘Konferenza xjentifika ma’ turiżmu sostenibbli tema u l-protezzjoni ambjentali” f’Edirne, Repubblika tat-Turkija, bit-tul 2 (tnejn) jiem. Biex il-komunità tiġi infurmata dwar l-implimentazzjoni tal-proġett, se titwettaq attività “Forum ta’ tmexxija” mis-Sieħeb 2: “Id-Direttorat tad-Diviżjoni jekk il-Parkijiet Nazzjonali — Kirklareli” f’Kirklareli, ir-Repubblika tat-Turkija, b’tul ta’ jum (wieħed). (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    La primera actividad del proyecto será «Foro de apertura» — para proporcionar información y familiarización de la sociedad con las metas y objetivos del proyecto. La actividad será cunductada en Topolovgrad, con una duración de dos días. Otras actividades importantes son «Conducción de la educación modular en el campo del desarrollo del turismo sostenible y la protección del medio ambiente» en la República de Turquía y la República de Bulgaria. La actividad en la República de Turquía será llevada a cabo por Project Partner 2: «División Dirección si los Parques Nacionales — Kirklareli» en tres módulos, cada uno con una duración de 5 (cinco) días. El número de participantes en cada módulo será de 20 (veinte) (diez participantes de Bulgaria y diez participantes de Turquía). En la República de Bulgaria, el número de módulos, la duración y el número de participantes serán los mismos que en la República de Turquía, pero la ejecución de la actividad está prevista para ser realizada por dos socios: el socio principal: Asociación de Turismo «Vishegrad» y socio del proyecto 4: Asociación «Iniciativas para el desarrollo local y regional». La provisión de las herramientas educativas — un libro de texto y un diccionario trilingüe se realizará en una actividad principal «Elaboración e impresión de materiales educativos» en la República de Bulgaria por Project Partner 4: Asociación «Iniciativas para el desarrollo local y regional». Socio 3: La Fundación de la Universidad de Trakya — Edirne llevará a cabo la actividad «Conducción de Conferencias Científicas con el tema turismo sostenible y protección del medio ambiente» en Edirne, República de Turquía, con una duración de 2 (dos) días. Para informar a la comunidad con la implementación del proyecto se llevará a cabo la actividad «Closure forum» por Partner 2: «División Dirección si los Parques Nacionales — Kirklareli» en Kirklareli, República de Turquía, con duración 1 (un) día. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    La primera actividad del proyecto será «Foro de apertura» — para proporcionar información y familiarización de la sociedad con las metas y objetivos del proyecto. La actividad será cunductada en Topolovgrad, con una duración de dos días. Otras actividades importantes son «Conducción de la educación modular en el campo del desarrollo del turismo sostenible y la protección del medio ambiente» en la República de Turquía y la República de Bulgaria. La actividad en la República de Turquía será llevada a cabo por Project Partner 2: «División Dirección si los Parques Nacionales — Kirklareli» en tres módulos, cada uno con una duración de 5 (cinco) días. El número de participantes en cada módulo será de 20 (veinte) (diez participantes de Bulgaria y diez participantes de Turquía). En la República de Bulgaria, el número de módulos, la duración y el número de participantes serán los mismos que en la República de Turquía, pero la ejecución de la actividad está prevista para ser realizada por dos socios: el socio principal: Asociación de Turismo «Vishegrad» y socio del proyecto 4: Asociación «Iniciativas para el desarrollo local y regional». La provisión de las herramientas educativas — un libro de texto y un diccionario trilingüe se realizará en una actividad principal «Elaboración e impresión de materiales educativos» en la República de Bulgaria por Project Partner 4: Asociación «Iniciativas para el desarrollo local y regional». Socio 3: La Fundación de la Universidad de Trakya — Edirne llevará a cabo la actividad «Conducción de Conferencias Científicas con el tema turismo sostenible y protección del medio ambiente» en Edirne, República de Turquía, con una duración de 2 (dos) días. Para informar a la comunidad con la implementación del proyecto se llevará a cabo la actividad «Closure forum» por Partner 2: «División Dirección si los Parques Nacionales — Kirklareli» en Kirklareli, República de Turquía, con duración 1 (un) día. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Prva projektna aktivnost bit će „Otvaranje foruma” – za informiranje i upoznavanje društva s ciljevima i ciljevima projekta. Aktivnost će biti izvedena u Topolovgradu, u trajanju od dva dana. Ostale važne aktivnosti su „Uvođenje modularnog obrazovanja u području održivog razvoja turizma i zaštite okoliša” u Republici Turskoj i Republici Bugarskoj. Aktivnost u Republici Turskoj provodit će partner projekta 2: „Direkcija podjele ako su nacionalni parkovi – Kirklareli” u tri modula, svaki u trajanju od 5 (pet) dana. Broj sudionika u svakom modulu bit će 20 (dvadeset) (deset sudionika iz Bugarske i deset sudionika iz Turske). U Republici Bugarskoj broj modula, duljina i broj sudionika bit će isti kao u Republici Turskoj, ali provedbu aktivnosti planiraju provesti dva partnera – vodeći partner: Turistička zajednica „Vishegrad” i projektni partner 4: Udruga „Inicijativa za lokalni i regionalni razvoj”. Pružanje obrazovnih alata – udžbenik i trojezični rječnik obavljat će se u okviru glavne aktivnosti „Elaboracija i ispis edukacijskih materijala” u Republici Bugarskoj od strane partnera projekta 4: Udruga „Inicijativa za lokalni i regionalni razvoj”. Partner 3: Zaklada Sveučilišta Trakya – Edirne će kunduct aktivnost „Povezivanje znanstvene konferencije s temom održivi turizam i zaštita okoliša” u Edirne, Republika Turska, s trajanjem 2 (dva) dana. Za informiranje zajednice o provedbi projekta provodit će se aktivnost „Zatvaranje foruma” od strane Partnera 2: „Direkcija podjele ako su nacionalni parkovi – Kirklareli” u Kirklareli, Republika Turska, u trajanju od 1 (jedan) dan. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Prva projektna aktivnost bit će „Otvaranje foruma” – za informiranje i upoznavanje društva s ciljevima i ciljevima projekta. Aktivnost će biti izvedena u Topolovgradu, u trajanju od dva dana. Ostale važne aktivnosti su „Uvođenje modularnog obrazovanja u području održivog razvoja turizma i zaštite okoliša” u Republici Turskoj i Republici Bugarskoj. Aktivnost u Republici Turskoj provodit će partner projekta 2: „Direkcija podjele ako su nacionalni parkovi – Kirklareli” u tri modula, svaki u trajanju od 5 (pet) dana. Broj sudionika u svakom modulu bit će 20 (dvadeset) (deset sudionika iz Bugarske i deset sudionika iz Turske). U Republici Bugarskoj broj modula, duljina i broj sudionika bit će isti kao u Republici Turskoj, ali provedbu aktivnosti planiraju provesti dva partnera – vodeći partner: Turistička zajednica „Vishegrad” i projektni partner 4: Udruga „Inicijativa za lokalni i regionalni razvoj”. Pružanje obrazovnih alata – udžbenik i trojezični rječnik obavljat će se u okviru glavne aktivnosti „Elaboracija i ispis edukacijskih materijala” u Republici Bugarskoj od strane partnera projekta 4: Udruga „Inicijativa za lokalni i regionalni razvoj”. Partner 3: Zaklada Sveučilišta Trakya – Edirne će kunduct aktivnost „Povezivanje znanstvene konferencije s temom održivi turizam i zaštita okoliša” u Edirne, Republika Turska, s trajanjem 2 (dva) dana. Za informiranje zajednice o provedbi projekta provodit će se aktivnost „Zatvaranje foruma” od strane Partnera 2: „Direkcija podjele ako su nacionalni parkovi – Kirklareli” u Kirklareli, Republika Turska, u trajanju od 1 (jedan) dan. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    21066
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4295078&oldid=40563893"