Access to health services for every child through Home Visiting (Q4295071)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295071 in Romania, Moldova
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Access to health services for every child through Home Visiting |
Project Q4295071 in Romania, Moldova |
Statements
193,408.0 Euro
0 references
218,540.0 Euro
0 references
88.5 percent
0 references
1 April 2020
0 references
30 September 2021
0 references
CCF Moldova - children, communities, families
0 references
47°8'29.76"N, 27°35'51.76"E
0 references
47°1'8.98"N, 28°49'40.15"E
0 references
The action will help to improve access of pregnant women and families with children aged 0-3 from the RO-MD border area communities to health services and reduce the number of newly registered cases of illness among children in the 7 regions. Nurses/health visitors from the 7 regions will reach all children including those from the most marginalized and isolated groups and communities to provide counseling and quality health services. The implementation of home visiting brings the health services in the community and helps prevent and address the development issues or risks of disability at a very early age and early stage. Parents will have their knowledge and skills improved so they can ensure better care and good development environment for their children. (English)
0.7716972422997201
0 references
Cuideoidh an ghníomhaíocht le feabhas a chur ar an rochtain ar sheirbhísí sláinte do mhná torracha agus do theaghlaigh a bhfuil leanaí 0-3 bliana d’aois acu ó phobail limistéar teorann RO-MD ar sheirbhísí sláinte agus líon na gcásanna nuachláraithe breoiteachta i measc leanaí sna 7 réigiún a laghdú. Bainfidh altraí/cuairteoirí sláinte ó na 7 réigiún leis na leanaí go léir, lena n-áirítear iad siúd ó na grúpaí agus na pobail is imeallaithe agus is scoite amach chun seirbhísí comhairleoireachta agus seirbhísí sláinte d’ardchaighdeán a chur ar fáil. Tugann cur i bhfeidhm na cuairte baile na seirbhísí sláinte sa phobal agus cabhraíonn sé le saincheisteanna forbartha nó rioscaí míchumais a chosc agus aghaidh a thabhairt orthu ag aois an-óg agus ag céim an-luath. Beidh feabhas ar a gcuid eolais agus scileanna ag tuismitheoirí ionas gur féidir leo cúram níos fearr agus timpeallacht mhaith forbartha a chinntiú dá leanaí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Die Maßnahme wird dazu beitragen, den Zugang von Schwangeren und Familien mit Kindern im Alter von 0 bis 3 Jahren von den Gemeinden des Grenzgebiets RO-MD zu Gesundheitsdiensten zu verbessern und die Zahl der neu registrierten Krankheitsfälle bei Kindern in den sieben Regionen zu verringern. Krankenschwestern/Gesundheitsbesucher aus den 7 Regionen werden alle Kinder erreichen, einschließlich derjenigen aus den am stärksten ausgegrenzten und isolierten Gruppen und Gemeinschaften, um Beratung und hochwertige Gesundheitsdienste anzubieten. Die Umsetzung von Heimbesuchen bringt die Gesundheitsdienste in der Gemeinde und hilft, die Entwicklungsprobleme oder -risiken von Behinderungen in einem sehr frühen Alter und in einem frühen Stadium zu verhindern und anzugehen. Eltern werden ihr Wissen und ihre Fähigkeiten verbessern, so dass sie eine bessere Betreuung und ein gutes Entwicklungsumfeld für ihre Kinder gewährleisten können. (German)
4 November 2022
0 references
Η δράση θα συμβάλει στη βελτίωση της πρόσβασης των εγκύων γυναικών και των οικογενειών με παιδιά ηλικίας 0-3 ετών από τις κοινότητες των παραμεθόριων περιοχών RO-MD στις υπηρεσίες υγείας και θα μειώσει τον αριθμό των νεοκαταγεγραμμένων κρουσμάτων ασθένειας μεταξύ των παιδιών στις 7 περιφέρειες. Οι νοσηλευτές/οι επισκέπτες υγείας από τις 7 περιφέρειες θα προσεγγίσουν όλα τα παιδιά, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προέρχονται από τις πιο περιθωριοποιημένες και απομονωμένες ομάδες και κοινότητες για την παροχή συμβουλών και ποιοτικών υπηρεσιών υγείας. Η υλοποίηση της κατ’ οίκον επίσκεψης φέρνει τις υπηρεσίες υγείας στην κοινότητα και βοηθά στην πρόληψη και αντιμετώπιση των αναπτυξιακών προβλημάτων ή των κινδύνων αναπηρίας σε πολύ μικρή ηλικία και σε πρώιμο στάδιο. Οι γονείς θα βελτιώσουν τις γνώσεις και τις δεξιότητές τους, ώστε να μπορούν να εξασφαλίσουν καλύτερη φροντίδα και καλό περιβάλλον ανάπτυξης για τα παιδιά τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
De actie zal helpen de toegang van zwangere vrouwen en gezinnen met kinderen van 0-3 jaar uit de RO-MD-grensgemeenschappen tot gezondheidsdiensten te verbeteren en het aantal nieuw geregistreerde ziektegevallen onder kinderen in de zeven regio’s te verminderen. Verpleegkundigen/gezondheidsbezoekers uit de 7 regio’s zullen alle kinderen bereiken, inclusief kinderen uit de meest gemarginaliseerde en geïsoleerde groepen en gemeenschappen om counseling en hoogwaardige gezondheidsdiensten te bieden. De implementatie van thuisbezoek brengt de gezondheidsdiensten in de gemeenschap en helpt bij het voorkomen en aanpakken van ontwikkelingskwesties of risico’s van invaliditeit op zeer jonge leeftijd en in een vroeg stadium. Ouders zullen hun kennis en vaardigheden verbeteren, zodat ze kunnen zorgen voor een betere zorg en een goede ontwikkelingsomgeving voor hun kinderen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Działanie przyczyni się do poprawy dostępu kobiet w ciąży i rodzin z dziećmi w wieku 0-3 lat ze społeczności obszarów przygranicznych RO-MD do usług zdrowotnych oraz zmniejszenia liczby nowo zarejestrowanych przypadków choroby wśród dzieci w 7 regionach. Pielęgniarki/osoby odwiedzające służbę zdrowia z 7 regionów dotrą do wszystkich dzieci, w tym z najbardziej marginalizowanych i odizolowanych grup i społeczności, aby zapewnić doradztwo i wysokiej jakości usługi zdrowotne. Realizacja wizyty w domu przynosi usługi zdrowotne w społeczności i pomaga zapobiegać problemom rozwojowym lub zagrożeniom związanym z niepełnosprawnością w bardzo wczesnym wieku i na wczesnym etapie. Rodzice będą mieli lepszą wiedzę i umiejętności, dzięki czemu mogą zapewnić lepszą opiekę i dobre środowisko rozwojowe dla swoich dzieci. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ukrep bo pomagal izboljšati dostop nosečnic in družin z otroki, starimi od 0 do 3 let, iz skupnosti obmejnega območja RO-MD do zdravstvenih storitev in zmanjšati število na novo registriranih primerov bolezni med otroki v sedmih regijah. Medicinske sestre/zdravstveni obiskovalci iz 7 regij bodo dosegli vse otroke, vključno s tistimi iz najbolj marginaliziranih in izoliranih skupin in skupnosti, da bi zagotovili svetovanje in kakovostne zdravstvene storitve. Izvajanje obiska na domu prinaša zdravstvene storitve v skupnosti ter pomaga preprečevati in obravnavati razvojna vprašanja ali tveganja invalidnosti v zelo zgodnji in zgodnji fazi. Starši bodo izboljšali svoje znanje in spretnosti, da bodo lahko svojim otrokom zagotovili boljšo oskrbo in dobro razvojno okolje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Åtgärden kommer att bidra till att förbättra tillgången till hälso- och sjukvård för gravida kvinnor och familjer med barn i åldern 0–3 år från gränsområdena RO-MD och minska antalet nyregistrerade sjukdomsfall bland barn i de sju regionerna. Sjuksköterskor/hälsobesökare från de sju regionerna kommer att nå alla barn, inklusive de från de mest marginaliserade och isolerade grupperna och samhällena för att ge rådgivning och hälso- och sjukvård av hög kvalitet. Genomförandet av hembesök ger hälso- och sjukvården i samhället och hjälper till att förebygga och ta itu med utvecklingsproblem eller risker för funktionsnedsättning i en mycket tidig ålder och i ett tidigt skede. Föräldrar kommer att få sina kunskaper och färdigheter förbättrade så att de kan säkerställa bättre vård och god utvecklingsmiljö för sina barn. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Foranstaltningen vil bidrage til at forbedre adgangen for gravide kvinder og familier med børn i alderen 0-3 år fra RO-MD's grænsesamfund til sundhedstjenester og reducere antallet af nyregistrerede sygdomstilfælde blandt børn i de syv regioner. Sygeplejersker/sundhedsbesøgende fra de 7 regioner vil nå ud til alle børn, herunder dem fra de mest marginaliserede og isolerede grupper og samfund, for at yde rådgivning og kvalitetssundhedstjenester. Gennemførelsen af hjemmebesøg bringer sundhedsvæsenet i samfundet og hjælper med at forebygge og løse udviklingsproblemer eller risici for handicap i en meget tidlig alder og tidlig fase. Forældre vil få deres viden og færdigheder forbedret, så de kan sikre bedre omsorg og et godt udviklingsmiljø for deres børn. (Danish)
4 November 2022
0 references
Acțiunea va contribui la îmbunătățirea accesului femeilor însărcinate și al familiilor cu copii cu vârste cuprinse între 0 și 3 ani din comunitățile de frontieră RO-MD la serviciile de sănătate și la reducerea numărului de cazuri de boală nou înregistrate în rândul copiilor din cele 7 regiuni. Asistenții medicali/vizitatorii din cele 7 regiuni vor ajunge la toți copiii, inclusiv la cei din grupurile și comunitățile cele mai marginalizate și izolate, pentru a oferi consiliere și servicii de sănătate de calitate. Implementarea vizitelor la domiciliu aduce serviciile de sănătate în comunitate și ajută la prevenirea și abordarea problemelor de dezvoltare sau a riscurilor de handicap la o vârstă foarte fragedă și timpurie. Părinții își vor îmbunătăți cunoștințele și abilitățile, astfel încât să poată asigura o mai bună îngrijire și un mediu de dezvoltare bun pentru copiii lor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Meede aitab parandada rasedate naiste ja 0–3-aastaste lastega perede juurdepääsu RO-MD piiriala kogukondadest tervishoiuteenustele ning vähendada uute registreeritud haigusjuhtude arvu laste seas seitsmes piirkonnas. Seitsme piirkonna õed/tervisekülastajad jõuavad kõigi lasteni, sealhulgas kõige tõrjutumatest ja isoleeritud rühmadest ja kogukondadest pärit lasteni, et pakkuda nõustamist ja kvaliteetseid tervishoiuteenuseid. Koduvisiidi rakendamine toob kogukonnas tervishoiuteenused ning aitab ennetada ja lahendada arenguprobleeme või puude riske väga varases eas ja varases staadiumis. Vanemad saavad oma teadmisi ja oskusi parandada, et nad saaksid tagada oma lastele parema hoolduse ja hea arengukeskkonna. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Die Maßnahme wird dazu beitragen, den Zugang von Schwangeren und Familien mit Kindern im Alter von 0 bis 3 Jahren von den Gemeinden des Grenzgebiets RO-MD zu Gesundheitsdiensten zu verbessern und die Zahl der neu registrierten Krankheitsfälle bei Kindern in den sieben Regionen zu verringern. Krankenschwestern/Gesundheitsbesucher aus den 7 Regionen werden alle Kinder erreichen, einschließlich derjenigen aus den am stärksten ausgegrenzten und isolierten Gruppen und Gemeinschaften, um Beratung und hochwertige Gesundheitsdienste anzubieten. Die Umsetzung von Heimbesuchen bringt die Gesundheitsdienste in der Gemeinde und hilft, die Entwicklungsprobleme oder -risiken von Behinderungen in einem sehr frühen Alter und in einem frühen Stadium zu verhindern und anzugehen. Eltern werden ihr Wissen und ihre Fähigkeiten verbessern, so dass sie eine bessere Betreuung und ein gutes Entwicklungsumfeld für ihre Kinder gewährleisten können. (German)
4 November 2022
0 references
Cuideoidh an ghníomhaíocht le feabhas a chur ar an rochtain ar sheirbhísí sláinte do mhná torracha agus do theaghlaigh a bhfuil leanaí 0-3 bliana d’aois acu ó phobail limistéar teorann RO-MD ar sheirbhísí sláinte agus líon na gcásanna nuachláraithe breoiteachta i measc leanaí sna 7 réigiún a laghdú. Bainfidh altraí/cuairteoirí sláinte ó na 7 réigiún leis na leanaí go léir, lena n-áirítear iad siúd ó na grúpaí agus na pobail is imeallaithe agus is scoite amach chun seirbhísí comhairleoireachta agus seirbhísí sláinte d’ardchaighdeán a chur ar fáil. Tugann cur i bhfeidhm na cuairte baile na seirbhísí sláinte sa phobal agus cabhraíonn sé le saincheisteanna forbartha nó rioscaí míchumais a chosc agus aghaidh a thabhairt orthu ag aois an-óg agus ag céim an-luath. Beidh feabhas ar a gcuid eolais agus scileanna ag tuismitheoirí ionas gur féidir leo cúram níos fearr agus timpeallacht mhaith forbartha a chinntiú dá leanaí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η δράση θα συμβάλει στη βελτίωση της πρόσβασης των εγκύων γυναικών και των οικογενειών με παιδιά ηλικίας 0-3 ετών από τις κοινότητες των παραμεθόριων περιοχών RO-MD στις υπηρεσίες υγείας και θα μειώσει τον αριθμό των νεοκαταγεγραμμένων κρουσμάτων ασθένειας μεταξύ των παιδιών στις 7 περιφέρειες. Οι νοσηλευτές/οι επισκέπτες υγείας από τις 7 περιφέρειες θα προσεγγίσουν όλα τα παιδιά, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προέρχονται από τις πιο περιθωριοποιημένες και απομονωμένες ομάδες και κοινότητες για την παροχή συμβουλών και ποιοτικών υπηρεσιών υγείας. Η υλοποίηση της κατ’ οίκον επίσκεψης φέρνει τις υπηρεσίες υγείας στην κοινότητα και βοηθά στην πρόληψη και αντιμετώπιση των αναπτυξιακών προβλημάτων ή των κινδύνων αναπηρίας σε πολύ μικρή ηλικία και σε πρώιμο στάδιο. Οι γονείς θα βελτιώσουν τις γνώσεις και τις δεξιότητές τους, ώστε να μπορούν να εξασφαλίσουν καλύτερη φροντίδα και καλό περιβάλλον ανάπτυξης για τα παιδιά τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
De actie zal helpen de toegang van zwangere vrouwen en gezinnen met kinderen van 0-3 jaar uit de RO-MD-grensgemeenschappen tot gezondheidsdiensten te verbeteren en het aantal nieuw geregistreerde ziektegevallen onder kinderen in de zeven regio’s te verminderen. Verpleegkundigen/gezondheidsbezoekers uit de 7 regio’s zullen alle kinderen bereiken, inclusief kinderen uit de meest gemarginaliseerde en geïsoleerde groepen en gemeenschappen om counseling en hoogwaardige gezondheidsdiensten te bieden. De implementatie van thuisbezoek brengt de gezondheidsdiensten in de gemeenschap en helpt bij het voorkomen en aanpakken van ontwikkelingskwesties of risico’s van invaliditeit op zeer jonge leeftijd en in een vroeg stadium. Ouders zullen hun kennis en vaardigheden verbeteren, zodat ze kunnen zorgen voor een betere zorg en een goede ontwikkelingsomgeving voor hun kinderen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Acțiunea va contribui la îmbunătățirea accesului femeilor însărcinate și al familiilor cu copii cu vârste cuprinse între 0 și 3 ani din comunitățile de frontieră RO-MD la serviciile de sănătate și la reducerea numărului de cazuri de boală nou înregistrate în rândul copiilor din cele 7 regiuni. Asistenții medicali/vizitatorii din cele 7 regiuni vor ajunge la toți copiii, inclusiv la cei din grupurile și comunitățile cele mai marginalizate și izolate, pentru a oferi consiliere și servicii de sănătate de calitate. Implementarea vizitelor la domiciliu aduce serviciile de sănătate în comunitate și ajută la prevenirea și abordarea problemelor de dezvoltare sau a riscurilor de handicap la o vârstă foarte fragedă și timpurie. Părinții își vor îmbunătăți cunoștințele și abilitățile, astfel încât să poată asigura o mai bună îngrijire și un mediu de dezvoltare bun pentru copiii lor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Działanie przyczyni się do poprawy dostępu kobiet w ciąży i rodzin z dziećmi w wieku 0-3 lat ze społeczności obszarów przygranicznych RO-MD do usług zdrowotnych oraz zmniejszenia liczby nowo zarejestrowanych przypadków choroby wśród dzieci w 7 regionach. Pielęgniarki/osoby odwiedzające służbę zdrowia z 7 regionów dotrą do wszystkich dzieci, w tym z najbardziej marginalizowanych i odizolowanych grup i społeczności, aby zapewnić doradztwo i wysokiej jakości usługi zdrowotne. Realizacja wizyty w domu przynosi usługi zdrowotne w społeczności i pomaga zapobiegać problemom rozwojowym lub zagrożeniom związanym z niepełnosprawnością w bardzo wczesnym wieku i na wczesnym etapie. Rodzice będą mieli lepszą wiedzę i umiejętności, dzięki czemu mogą zapewnić lepszą opiekę i dobre środowisko rozwojowe dla swoich dzieci. (Polish)
4 November 2022
0 references
Šie veiksmai padės pagerinti nėščių moterų ir 0–3 metų vaikų turinčių šeimų iš RO-MD pasienio bendruomenių prieigą prie sveikatos priežiūros paslaugų ir sumažinti naujai užregistruotų vaikų susirgimų skaičių 7 regionuose. Slaugytojai ir (arba) sveikatos priežiūros svečiai iš 7 regionų pasieks visus vaikus, įskaitant labiausiai marginalizuotų ir izoliuotų grupių ir bendruomenių vaikus, kad jie teiktų konsultavimo ir kokybiškas sveikatos priežiūros paslaugas. Apsilankymo namuose įgyvendinimas atneša sveikatos priežiūros paslaugas bendruomenėje ir padeda užkirsti kelią vystymosi problemoms ar negalios pavojams labai ankstyvame ir ankstyvame etape ir juos spręsti. Tėvų žinios ir įgūdžiai pagerės, kad jie galėtų savo vaikams užtikrinti geresnę priežiūrą ir gerą vystymosi aplinką. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Meede aitab parandada rasedate naiste ja 0–3-aastaste lastega perede juurdepääsu RO-MD piiriala kogukondadest tervishoiuteenustele ning vähendada uute registreeritud haigusjuhtude arvu laste seas seitsmes piirkonnas. Seitsme piirkonna õed/tervisekülastajad jõuavad kõigi lasteni, sealhulgas kõige tõrjutumatest ja isoleeritud rühmadest ja kogukondadest pärit lasteni, et pakkuda nõustamist ja kvaliteetseid tervishoiuteenuseid. Koduvisiidi rakendamine toob kogukonnas tervishoiuteenused ning aitab ennetada ja lahendada arenguprobleeme või puude riske väga varases eas ja varases staadiumis. Vanemad saavad oma teadmisi ja oskusi parandada, et nad saaksid tagada oma lastele parema hoolduse ja hea arengukeskkonna. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ukrep bo pomagal izboljšati dostop nosečnic in družin z otroki, starimi od 0 do 3 let, iz skupnosti obmejnega območja RO-MD do zdravstvenih storitev in zmanjšati število na novo registriranih primerov bolezni med otroki v sedmih regijah. Medicinske sestre/zdravstveni obiskovalci iz 7 regij bodo dosegli vse otroke, vključno s tistimi iz najbolj marginaliziranih in izoliranih skupin in skupnosti, da bi zagotovili svetovanje in kakovostne zdravstvene storitve. Izvajanje obiska na domu prinaša zdravstvene storitve v skupnosti ter pomaga preprečevati in obravnavati razvojna vprašanja ali tveganja invalidnosti v zelo zgodnji in zgodnji fazi. Starši bodo izboljšali svoje znanje in spretnosti, da bodo lahko svojim otrokom zagotovili boljšo oskrbo in dobro razvojno okolje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Foranstaltningen vil bidrage til at forbedre adgangen for gravide kvinder og familier med børn i alderen 0-3 år fra RO-MD's grænsesamfund til sundhedstjenester og reducere antallet af nyregistrerede sygdomstilfælde blandt børn i de syv regioner. Sygeplejersker/sundhedsbesøgende fra de 7 regioner vil nå ud til alle børn, herunder dem fra de mest marginaliserede og isolerede grupper og samfund, for at yde rådgivning og kvalitetssundhedstjenester. Gennemførelsen af hjemmebesøg bringer sundhedsvæsenet i samfundet og hjælper med at forebygge og løse udviklingsproblemer eller risici for handicap i en meget tidlig alder og tidlig fase. Forældre vil få deres viden og færdigheder forbedret, så de kan sikre bedre omsorg og et godt udviklingsmiljø for deres børn. (Danish)
4 November 2022
0 references
Åtgärden kommer att bidra till att förbättra tillgången till hälso- och sjukvård för gravida kvinnor och familjer med barn i åldern 0–3 år från gränsområdena RO-MD och minska antalet nyregistrerade sjukdomsfall bland barn i de sju regionerna. Sjuksköterskor/hälsobesökare från de sju regionerna kommer att nå alla barn, inklusive de från de mest marginaliserade och isolerade grupperna och samhällena för att ge rådgivning och hälso- och sjukvård av hög kvalitet. Genomförandet av hembesök ger hälso- och sjukvården i samhället och hjälper till att förebygga och ta itu med utvecklingsproblem eller risker för funktionsnedsättning i en mycket tidig ålder och i ett tidigt skede. Föräldrar kommer att få sina kunskaper och färdigheter förbättrade så att de kan säkerställa bättre vård och god utvecklingsmiljö för sina barn. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Šie veiksmai padės pagerinti nėščių moterų ir 0–3 metų vaikų turinčių šeimų iš RO-MD pasienio bendruomenių prieigą prie sveikatos priežiūros paslaugų ir sumažinti naujai užregistruotų vaikų susirgimų skaičių 7 regionuose. Slaugytojai ir (arba) sveikatos priežiūros svečiai iš 7 regionų pasieks visus vaikus, įskaitant labiausiai marginalizuotų ir izoliuotų grupių ir bendruomenių vaikus, kad jie teiktų konsultavimo ir kokybiškas sveikatos priežiūros paslaugas. Apsilankymo namuose įgyvendinimas atneša sveikatos priežiūros paslaugas bendruomenėje ir padeda užkirsti kelią vystymosi problemoms ar negalios pavojams labai ankstyvame ir ankstyvame etape ir juos spręsti. Tėvų žinios ir įgūdžiai pagerės, kad jie galėtų savo vaikams užtikrinti geresnę priežiūrą ir gerą vystymosi aplinką. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Toimen avulla parannetaan raskaana olevien naisten ja 0–3-vuotiaiden lasten perheiden pääsyä terveyspalveluihin RO-MD:n raja-alueen yhteisöistä ja vähennetään lasten uusien tautitapausten määrää seitsemällä alueella. Seitsemältä alueelta tulevat sairaanhoitajat/terveysvieraat tavoittavat kaikki lapset, myös kaikkein syrjäytyneimmistä ja eristyksissä olevista ryhmistä ja yhteisöistä tulevat lapset tarjoamaan neuvontaa ja laadukkaita terveyspalveluja. Kotivierailujen toteuttaminen tuo terveyspalvelut yhteisöön ja auttaa ehkäisemään ja käsittelemään vammaisuuden kehitysongelmia tai riskejä hyvin varhaisessa iässä ja varhaisessa vaiheessa. Vanhemmilla on paremmat tiedot ja taidot, jotta he voivat varmistaa lapsilleen paremman hoidon ja hyvän kehitysympäristön. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Toimen avulla parannetaan raskaana olevien naisten ja 0–3-vuotiaiden lasten perheiden pääsyä terveyspalveluihin RO-MD:n raja-alueen yhteisöistä ja vähennetään lasten uusien tautitapausten määrää seitsemällä alueella. Seitsemältä alueelta tulevat sairaanhoitajat/terveysvieraat tavoittavat kaikki lapset, myös kaikkein syrjäytyneimmistä ja eristyksissä olevista ryhmistä ja yhteisöistä tulevat lapset tarjoamaan neuvontaa ja laadukkaita terveyspalveluja. Kotivierailujen toteuttaminen tuo terveyspalvelut yhteisöön ja auttaa ehkäisemään ja käsittelemään vammaisuuden kehitysongelmia tai riskejä hyvin varhaisessa iässä ja varhaisessa vaiheessa. Vanhemmilla on paremmat tiedot ja taidot, jotta he voivat varmistaa lapsilleen paremman hoidon ja hyvän kehitysympäristön. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'azione contribuirà a migliorare l'accesso delle donne incinte e delle famiglie con bambini di età compresa tra 0 e 3 anni dalle comunità di frontiera RO-MD ai servizi sanitari e a ridurre il numero di nuovi casi di malattia registrati tra i bambini nelle 7 regioni. Gli infermieri e i visitatori sanitari delle 7 regioni raggiungeranno tutti i bambini, compresi quelli dei gruppi e delle comunità più emarginati e isolati, per fornire consulenza e servizi sanitari di qualità. L'implementazione di visite domiciliari porta i servizi sanitari nella comunità e aiuta a prevenire e affrontare i problemi di sviluppo o i rischi di disabilità in età molto precoce e precoce. I genitori avranno le loro conoscenze e competenze migliorate in modo da poter garantire una migliore cura e un buon ambiente di sviluppo per i loro figli. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'azione contribuirà a migliorare l'accesso delle donne incinte e delle famiglie con bambini di età compresa tra 0 e 3 anni dalle comunità di frontiera RO-MD ai servizi sanitari e a ridurre il numero di nuovi casi di malattia registrati tra i bambini nelle 7 regioni. Gli infermieri e i visitatori sanitari delle 7 regioni raggiungeranno tutti i bambini, compresi quelli dei gruppi e delle comunità più emarginati e isolati, per fornire consulenza e servizi sanitari di qualità. L'implementazione di visite domiciliari porta i servizi sanitari nella comunità e aiuta a prevenire e affrontare i problemi di sviluppo o i rischi di disabilità in età molto precoce e precoce. I genitori avranno le loro conoscenze e competenze migliorate in modo da poter garantire una migliore cura e un buon ambiente di sviluppo per i loro figli. (Italian)
4 November 2022
0 references
A fellépés elő fogja segíteni a várandós nők és a 0–3 éves gyermekes családok egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférését a RO-MD határ menti közösségekből, és csökkenteni fogja az újonnan regisztrált megbetegedések számát a 7 régióban élő gyermekek körében. A 7 régióból érkező ápolók/egészségügyi látogatók minden gyermekhez eljutnak, beleértve a leginkább marginalizált és elszigetelt csoportokból és közösségekből származókat is, hogy tanácsadást és minőségi egészségügyi szolgáltatásokat nyújtsanak. Az otthonlátogatás megvalósítása hozza az egészségügyi szolgáltatásokat a közösségben, és segít megelőzni és kezelni a fejlődési problémákat vagy a fogyatékosság kockázatait nagyon korai és korai életkorban. A szülők tudásukat és készségeiket fejlesztik, hogy jobb gondozást és jó fejlődési környezetet biztosíthassanak gyermekeik számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Akcia pomôže zlepšiť prístup tehotných žien a rodín s deťmi vo veku 0 – 3 rokov z komunít pohraničných oblastí RO-MD k zdravotníckym službám a znížiť počet novo zaregistrovaných prípadov choroby u detí v 7 regiónoch. Zdravotné sestry/návštevníci zdravotníctva zo siedmich regiónov oslovia všetky deti vrátane detí z najviac marginalizovaných a najizolovanejších skupín a komunít, aby poskytovali poradenstvo a kvalitné zdravotnícke služby. Realizácia domácej návštevy prináša zdravotnícke služby v komunite a pomáha predchádzať vývojovým problémom alebo rizikám zdravotného postihnutia a riešiť ich vo veľmi ranom veku a v ranom štádiu. Rodičia budú mať lepšie znalosti a zručnosti, aby mohli zabezpečiť lepšiu starostlivosť a dobré rozvojové prostredie pre svoje deti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Akcia pomôže zlepšiť prístup tehotných žien a rodín s deťmi vo veku 0 – 3 rokov z komunít pohraničných oblastí RO-MD k zdravotníckym službám a znížiť počet novo zaregistrovaných prípadov choroby u detí v 7 regiónoch. Zdravotné sestry/návštevníci zdravotníctva zo siedmich regiónov oslovia všetky deti vrátane detí z najviac marginalizovaných a najizolovanejších skupín a komunít, aby poskytovali poradenstvo a kvalitné zdravotnícke služby. Realizácia domácej návštevy prináša zdravotnícke služby v komunite a pomáha predchádzať vývojovým problémom alebo rizikám zdravotného postihnutia a riešiť ich vo veľmi ranom veku a v ranom štádiu. Rodičia budú mať lepšie znalosti a zručnosti, aby mohli zabezpečiť lepšiu starostlivosť a dobré rozvojové prostredie pre svoje deti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A fellépés elő fogja segíteni a várandós nők és a 0–3 éves gyermekes családok egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférését a RO-MD határ menti közösségekből, és csökkenteni fogja az újonnan regisztrált megbetegedések számát a 7 régióban élő gyermekek körében. A 7 régióból érkező ápolók/egészségügyi látogatók minden gyermekhez eljutnak, beleértve a leginkább marginalizált és elszigetelt csoportokból és közösségekből származókat is, hogy tanácsadást és minőségi egészségügyi szolgáltatásokat nyújtsanak. Az otthonlátogatás megvalósítása hozza az egészségügyi szolgáltatásokat a közösségben, és segít megelőzni és kezelni a fejlődési problémákat vagy a fogyatékosság kockázatait nagyon korai és korai életkorban. A szülők tudásukat és készségeiket fejlesztik, hogy jobb gondozást és jó fejlődési környezetet biztosíthassanak gyermekeik számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Tato akce pomůže zlepšit přístup těhotných žen a rodin s dětmi ve věku 0–3 let z pohraničních komunit RO-MD ke zdravotnickým službám a sníží počet nově registrovaných případů onemocnění u dětí v 7 regionech. Zdravotní sestry/zdravotní návštěvníci ze 7 regionů osloví všechny děti včetně dětí z nejvíce marginalizovaných a nejvíce izolovaných skupin a komunit, aby poskytovaly poradenství a kvalitní zdravotní služby. Implementace domácí návštěvy přináší zdravotní služby v komunitě a pomáhá předcházet rozvojovým problémům nebo rizikům zdravotního postižení ve velmi raném věku a v raném stádiu. Rodiče budou mít lepší znalosti a dovednosti, aby mohli svým dětem zajistit lepší péči a dobré prostředí pro rozvoj. (Czech)
4 November 2022
0 references
Действието ще спомогне за подобряване на достъпа до здравни услуги на бременни жени и семейства с деца на възраст 0—3 години от граничните общности на РО-ММ и ще намали броя на новорегистрираните случаи на заболяване сред децата в 7-те региона. Медицинските сестри/посетители в здравеопазването от 7-те региона ще достигнат до всички деца, включително тези от най-маргинализираните и изолирани групи и общности, за да предоставят консултации и качествени здравни услуги. Осъществяването на домашни посещения носи здравните услуги в общността и спомага за предотвратяването и справянето с проблемите на развитието или рисковете от увреждане в много ранна възраст и на ранен етап. Знанията и уменията на родителите ще бъдат подобрени, така че да могат да осигурят по-добра грижа и добра среда за развитие на децата си. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Tato akce pomůže zlepšit přístup těhotných žen a rodin s dětmi ve věku 0–3 let z pohraničních komunit RO-MD ke zdravotnickým službám a sníží počet nově registrovaných případů onemocnění u dětí v 7 regionech. Zdravotní sestry/zdravotní návštěvníci ze 7 regionů osloví všechny děti včetně dětí z nejvíce marginalizovaných a nejvíce izolovaných skupin a komunit, aby poskytovaly poradenství a kvalitní zdravotní služby. Implementace domácí návštěvy přináší zdravotní služby v komunitě a pomáhá předcházet rozvojovým problémům nebo rizikům zdravotního postižení ve velmi raném věku a v raném stádiu. Rodiče budou mít lepší znalosti a dovednosti, aby mohli svým dětem zajistit lepší péči a dobré prostředí pro rozvoj. (Czech)
4 November 2022
0 references
Действието ще спомогне за подобряване на достъпа до здравни услуги на бременни жени и семейства с деца на възраст 0—3 години от граничните общности на РО-ММ и ще намали броя на новорегистрираните случаи на заболяване сред децата в 7-те региона. Медицинските сестри/посетители в здравеопазването от 7-те региона ще достигнат до всички деца, включително тези от най-маргинализираните и изолирани групи и общности, за да предоставят консултации и качествени здравни услуги. Осъществяването на домашни посещения носи здравните услуги в общността и спомага за предотвратяването и справянето с проблемите на развитието или рисковете от увреждане в много ранна възраст и на ранен етап. Знанията и уменията на родителите ще бъдат подобрени, така че да могат да осигурят по-добра грижа и добра среда за развитие на децата си. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Pasākums palīdzēs uzlabot grūtnieču un ģimeņu ar bērniem vecumā no 0 līdz 3 gadiem piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem no RO-MD pierobežas kopienām un samazināt nesen reģistrēto slimību gadījumu skaitu bērnu vidū 7 reģionos. Medmāsas/veselības aprūpes apmeklētāji no 7 reģioniem sasniegs visus bērnus, tostarp bērnus no atstumtākajām un izolētākajām grupām un kopienām, lai sniegtu konsultācijas un kvalitatīvus veselības aprūpes pakalpojumus. Mājas vizītes īstenošana sniedz veselības aprūpes pakalpojumus sabiedrībā un palīdz novērst un risināt attīstības problēmas vai invaliditātes riskus ļoti agrīnā vecumā un agrīnā stadijā. Vecākiem būs uzlabotas savas zināšanas un prasmes, lai viņi varētu nodrošināt labāku aprūpi un labu attīstības vidi saviem bērniem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pasākums palīdzēs uzlabot grūtnieču un ģimeņu ar bērniem vecumā no 0 līdz 3 gadiem piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem no RO-MD pierobežas kopienām un samazināt nesen reģistrēto slimību gadījumu skaitu bērnu vidū 7 reģionos. Medmāsas/veselības aprūpes apmeklētāji no 7 reģioniem sasniegs visus bērnus, tostarp bērnus no atstumtākajām un izolētākajām grupām un kopienām, lai sniegtu konsultācijas un kvalitatīvus veselības aprūpes pakalpojumus. Mājas vizītes īstenošana sniedz veselības aprūpes pakalpojumus sabiedrībā un palīdz novērst un risināt attīstības problēmas vai invaliditātes riskus ļoti agrīnā vecumā un agrīnā stadijā. Vecākiem būs uzlabotas savas zināšanas un prasmes, lai viņi varētu nodrošināt labāku aprūpi un labu attīstības vidi saviem bērniem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A ação ajudará a melhorar o acesso das mulheres grávidas e das famílias com crianças com idades compreendidas entre os 0 e os 3 anos das comunidades fronteiriças RO-MD aos serviços de saúde e a reduzir o número de novos casos de doença registados entre as crianças nas sete regiões. Enfermeiros/visitantes de saúde das 7 regiões chegarão a todas as crianças, incluindo as dos grupos e comunidades mais marginalizados e isolados, para prestar aconselhamento e serviços de saúde de qualidade. A implementação da visita domiciliar traz os serviços de saúde à comunidade e ajuda a prevenir e abordar os problemas de desenvolvimento ou os riscos de incapacidade numa idade muito precoce e precoce. Os pais terão os seus conhecimentos e competências melhorados para que possam assegurar melhores cuidados e um bom ambiente de desenvolvimento para os seus filhos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Mjera će pomoći u poboljšanju pristupa trudnica i obitelji s djecom u dobi od 0 do 3 godine iz pograničnih zajednica RO-MD-a zdravstvenim službama i smanjiti broj novoregistriranih slučajeva bolesti među djecom u sedam regija. Medicinske sestre/posjetitelji zdravlja iz 7 regija doprijet će do sve djece, uključujući djecu iz marginaliziranijih i izoliranijih skupina i zajednica, kako bi pružili savjetovanje i kvalitetne zdravstvene usluge. Provedba kućnih posjeta donosi zdravstvene usluge u zajednici i pomaže u sprečavanju i rješavanju razvojnih problema ili rizika od invaliditeta u vrlo ranoj dobi i ranoj fazi. Roditelji će imati poboljšana znanja i vještine kako bi mogli osigurati bolju skrb i dobro razvojno okruženje za svoju djecu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L’action contribuera à améliorer l’accès des femmes enceintes et des familles ayant des enfants âgés de 0 à 3 ans des communautés frontalières de RO-MD aux services de santé et à réduire le nombre de cas de maladie nouvellement enregistrés chez les enfants dans les sept régions. Les infirmières et les visiteurs de la santé des 7 régions atteindront tous les enfants, y compris ceux des groupes et communautés les plus marginalisés et isolés, afin de fournir des conseils et des services de santé de qualité. La mise en place de visites à domicile apporte les services de santé dans la communauté et aide à prévenir et à traiter les problèmes de développement ou les risques d’invalidité à un âge très précoce et précoce. Les parents verront leurs connaissances et leurs compétences améliorées afin qu’ils puissent assurer de meilleurs soins et un bon environnement de développement pour leurs enfants. (French)
4 November 2022
0 references
L-azzjoni se tgħin biex jitjieb l-aċċess għan-nisa tqal u l-familji bi tfal ta’ bejn 0–3 mill-komunitajiet taż-żona tal-fruntiera RO-MD għas-servizzi tas-saħħa u biex jitnaqqas l-għadd ta’ każijiet ta’ mard li għadhom kif ġew irreġistrati fost it-tfal fis-7 reġjuni. Infermiera/viżitaturi tas-saħħa mis-7 reġjuni se jilħqu lit-tfal kollha inklużi dawk mill-gruppi u l-komunitajiet l-aktar emarġinati u iżolati biex jipprovdu pariri u servizzi tas-saħħa ta’ kwalità. L-implimentazzjoni ta’ żjarat fid-dar iġġib is-servizzi tas-saħħa fil-komunità u tgħin fil-prevenzjoni u l-indirizzar ta’ kwistjonijiet ta’ żvilupp jew riskji ta’ diżabilità f’età bikrija ħafna u fi stadju bikri. Il-ġenituri se jkollhom l-għarfien u l-ħiliet tagħhom imtejba sabiex ikunu jistgħu jiżguraw kura aħjar u ambjent ta’ żvilupp tajjeb għat-tfal tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’action contribuera à améliorer l’accès des femmes enceintes et des familles ayant des enfants âgés de 0 à 3 ans des communautés frontalières de RO-MD aux services de santé et à réduire le nombre de cas de maladie nouvellement enregistrés chez les enfants dans les sept régions. Les infirmières et les visiteurs de la santé des 7 régions atteindront tous les enfants, y compris ceux des groupes et communautés les plus marginalisés et isolés, afin de fournir des conseils et des services de santé de qualité. La mise en place de visites à domicile apporte les services de santé dans la communauté et aide à prévenir et à traiter les problèmes de développement ou les risques d’invalidité à un âge très précoce et précoce. Les parents verront leurs connaissances et leurs compétences améliorées afin qu’ils puissent assurer de meilleurs soins et un bon environnement de développement pour leurs enfants. (French)
4 November 2022
0 references
L-azzjoni se tgħin biex jitjieb l-aċċess għan-nisa tqal u l-familji bi tfal ta’ bejn 0–3 mill-komunitajiet taż-żona tal-fruntiera RO-MD għas-servizzi tas-saħħa u biex jitnaqqas l-għadd ta’ każijiet ta’ mard li għadhom kif ġew irreġistrati fost it-tfal fis-7 reġjuni. Infermiera/viżitaturi tas-saħħa mis-7 reġjuni se jilħqu lit-tfal kollha inklużi dawk mill-gruppi u l-komunitajiet l-aktar emarġinati u iżolati biex jipprovdu pariri u servizzi tas-saħħa ta’ kwalità. L-implimentazzjoni ta’ żjarat fid-dar iġġib is-servizzi tas-saħħa fil-komunità u tgħin fil-prevenzjoni u l-indirizzar ta’ kwistjonijiet ta’ żvilupp jew riskji ta’ diżabilità f’età bikrija ħafna u fi stadju bikri. Il-ġenituri se jkollhom l-għarfien u l-ħiliet tagħhom imtejba sabiex ikunu jistgħu jiżguraw kura aħjar u ambjent ta’ żvilupp tajjeb għat-tfal tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La acción ayudará a mejorar el acceso de las mujeres embarazadas y las familias con niños de 0 a 3 años de las comunidades fronterizas de RO-MD a los servicios de salud y reducirá el número de casos de enfermedad recientemente registrados entre los niños de las 7 regiones. Las enfermeras/visitantes de salud de las 7 regiones llegarán a todos los niños, incluidos los de los grupos y comunidades más marginados y aislados, para proporcionar asesoramiento y servicios de salud de calidad. La implementación de visitas domiciliarias trae los servicios de salud en la comunidad y ayuda a prevenir y abordar los problemas de desarrollo o riesgos de discapacidad a una edad muy temprana y temprana. Los padres mejorarán sus conocimientos y habilidades para que puedan garantizar un mejor cuidado y un buen entorno de desarrollo para sus hijos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La acción ayudará a mejorar el acceso de las mujeres embarazadas y las familias con niños de 0 a 3 años de las comunidades fronterizas de RO-MD a los servicios de salud y reducirá el número de casos de enfermedad recientemente registrados entre los niños de las 7 regiones. Las enfermeras/visitantes de salud de las 7 regiones llegarán a todos los niños, incluidos los de los grupos y comunidades más marginados y aislados, para proporcionar asesoramiento y servicios de salud de calidad. La implementación de visitas domiciliarias trae los servicios de salud en la comunidad y ayuda a prevenir y abordar los problemas de desarrollo o riesgos de discapacidad a una edad muy temprana y temprana. Los padres mejorarán sus conocimientos y habilidades para que puedan garantizar un mejor cuidado y un buen entorno de desarrollo para sus hijos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Mjera će pomoći u poboljšanju pristupa trudnica i obitelji s djecom u dobi od 0 do 3 godine iz pograničnih zajednica RO-MD-a zdravstvenim službama i smanjiti broj novoregistriranih slučajeva bolesti među djecom u sedam regija. Medicinske sestre/posjetitelji zdravlja iz 7 regija doprijet će do sve djece, uključujući djecu iz marginaliziranijih i izoliranijih skupina i zajednica, kako bi pružili savjetovanje i kvalitetne zdravstvene usluge. Provedba kućnih posjeta donosi zdravstvene usluge u zajednici i pomaže u sprečavanju i rješavanju razvojnih problema ili rizika od invaliditeta u vrlo ranoj dobi i ranoj fazi. Roditelji će imati poboljšana znanja i vještine kako bi mogli osigurati bolju skrb i dobro razvojno okruženje za svoju djecu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A ação contribuirá para melhorar o acesso das mulheres grávidas e famílias com crianças de 0-3 anos das comunidades fronteiriças do RO-MD aos serviços de saúde e reduzir o número de casos de doença recentemente registados entre as crianças das 7 regiões. Enfermeiros/visitantes de saúde das 7 regiões chegarão a todas as crianças, incluindo as dos grupos e comunidades mais marginalizados e isolados, para prestar aconselhamento e serviços de saúde de qualidade. A implementação de visitas domiciliares traz os serviços de saúde na comunidade e ajuda a prevenir e abordar os problemas de desenvolvimento ou os riscos de incapacidade em idade precoce e precoce. Os pais terão seus conhecimentos e habilidades melhorados para que possam garantir melhores cuidados e um bom ambiente de desenvolvimento para seus filhos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references