Promotion of agricultural employment and the use of cross-border pastoral space (Q4294989)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294989 in France, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of agricultural employment and the use of cross-border pastoral space |
Project Q4294989 in France, Spain |
Statements
378,057.55 Euro
0 references
581,627.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
Centre de Formation Professionnelle et de Promotion Agricole Ariège-Comminges
0 references
41°58'45.98"N, 1°33'21.71"E
0 references
42°57'50.87"N, 1°36'18.83"E
0 references
42°26'14.60"N, 1°7'50.56"E
0 references
43°7'23.41"N, 1°38'38.54"E
0 references
The pastoral Pyrenean territory is a major asset for mountain farmhouses, which are used to be constrained by a property located in the valley bottoms. This resource allows them to expand the areas and periods for pasture of the herds, which is very important for the Pyrenean livestock system and offers new technical and installation opportunities in mountain areas. PYRPASTUM project aims to promote this consistency energizing pastoral Pyrenean areas and agricultural employment by combining the expertise and skills on the territory. First of all, a group of actions will aim to strengthen the cross-border network and training plans for breeders, shepherds and cowherds specialized employment (common training, trainee’s exchanges, technical cross-border work camps). Secondly, another group of actions will aim to develop tools to promote insertion and territory projects (pasture conventions, collective cross-border convention, job platform), and to communicate on the positive impacts of these practices for the economic development, conservation and recognition of local diversity and heritage. These issues have a Pyrenean dimension and the achievement of these objectives needs the implementation of actions in the whole Pyrenean area, promoting exchanges and mobility between youngsters on training and the agricultural sector professionals. (English)
0.7193735114825092
0 references
Is sócmhainn mhór í críoch Phiréineach tréadach do thithe feirme sléibhe, a úsáidtear chun srian a chur le maoin atá suite i ngrinneall na ngleann. Ligeann an acmhainn seo dóibh na limistéir agus na tréimhsí le haghaidh féarach na dtréad a leathnú, rud atá an-tábhachtach do chóras beostoic Piréiní agus cuireann sé deiseanna teicniúla agus suiteála nua ar fáil i gceantair sléibhe. Tá sé mar aidhm ag tionscadal PYRPASTUM an chomhsheasmhacht seo a chur chun cinn le réimsí Piréiní tréadacha agus fostaíocht talmhaíochta a spreagadh trí shaineolas agus scileanna ar an gcríoch a chomhcheangal. Ar an gcéad dul síos, beidh sé d’aidhm ag grúpa gníomhaíochtaí an líonra trasteorann agus na pleananna oiliúna do phóraitheoirí, d’aoirí agus d’fhostaithe speisialaithe a neartú (oiliúint choiteann, malartuithe idir oiliúnaithe, campaí oibre teicniúla trasteorann). Ar an dara dul síos, beidh sé d’aidhm ag grúpa eile gníomhaíochtaí uirlisí a fhorbairt chun tionscadail ionsáite agus críche a chur chun cinn (coinbhinsiúin féaraigh, coinbhinsiún comhchoiteann trasteorann, ardán poist), agus chun dea-thionchair na gcleachtas sin a chur in iúl d’fhorbairt eacnamaíoch, do chaomhnú agus d’aitheantas na héagsúlachta áitiúla agus na hoidhreachta áitiúla. Tá gné Phiréineach ag baint leis na saincheisteanna sin agus chun na cuspóirí sin a bhaint amach ní mór gníomhaíochtaí a chur chun feidhme i réimse iomlán na Piréiníne, agus malartuithe agus soghluaisteacht idir daoine óga maidir le hoiliúint agus gairmithe in earnáil na talmhaíochta a chur chun cinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is sócmhainn mhór í críoch Phiréineach tréadach do thithe feirme sléibhe, a úsáidtear chun srian a chur le maoin atá suite i ngrinneall na ngleann. Ligeann an acmhainn seo dóibh na limistéir agus na tréimhsí le haghaidh féarach na dtréad a leathnú, rud atá an-tábhachtach do chóras beostoic Piréiní agus cuireann sé deiseanna teicniúla agus suiteála nua ar fáil i gceantair sléibhe. Tá sé mar aidhm ag tionscadal PYRPASTUM an chomhsheasmhacht seo a chur chun cinn le réimsí Piréiní tréadacha agus fostaíocht talmhaíochta a spreagadh trí shaineolas agus scileanna ar an gcríoch a chomhcheangal. Ar an gcéad dul síos, beidh sé d’aidhm ag grúpa gníomhaíochtaí an líonra trasteorann agus na pleananna oiliúna do phóraitheoirí, d’aoirí agus d’fhostaithe speisialaithe a neartú (oiliúint choiteann, malartuithe idir oiliúnaithe, campaí oibre teicniúla trasteorann). Ar an dara dul síos, beidh sé d’aidhm ag grúpa eile gníomhaíochtaí uirlisí a fhorbairt chun tionscadail ionsáite agus críche a chur chun cinn (coinbhinsiúin féaraigh, coinbhinsiún comhchoiteann trasteorann, ardán poist), agus chun dea-thionchair na gcleachtas sin a chur in iúl d’fhorbairt eacnamaíoch, do chaomhnú agus d’aitheantas na héagsúlachta áitiúla agus na hoidhreachta áitiúla. Tá gné Phiréineach ag baint leis na saincheisteanna sin agus chun na cuspóirí sin a bhaint amach ní mór gníomhaíochtaí a chur chun feidhme i réimse iomlán na Piréiníne, agus malartuithe agus soghluaisteacht idir daoine óga maidir le hoiliúint agus gairmithe in earnáil na talmhaíochta a chur chun cinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Das pastorale Pyrenäengebiet ist ein wichtiges Gut für Gebirgsbauernhäuser, die früher von einem Grundstück in den Talgründen eingeschränkt werden. Diese Ressource ermöglicht es ihnen, die Weideflächen und -perioden der Herden zu erweitern, was für das Viehsystem der Pyrenäen sehr wichtig ist und neue technische und Installationsmöglichkeiten in Berggebieten bietet. Das Pyrpastum-Projekt zielt darauf ab, diese Konsistenz zu fördern, die pastorale Pyrenäen und die Beschäftigung in der Landwirtschaft durch die Kombination des Fachwissens und der Fähigkeiten auf dem Gebiet energetisiert. Zunächst wird eine Gruppe von Maßnahmen darauf abzielen, das grenzüberschreitende Netz und die Ausbildungspläne für Züchter, Hirten und Kuhhirten zu stärken (gemeinsame Ausbildung, Austausch von Praktikanten, technische grenzüberschreitende Arbeitslager). Zweitens wird eine weitere Gruppe von Maßnahmen darauf abzielen, Instrumente zur Förderung von Einfügungs- und Gebietsprojekten (Weidekonventionen, kollektive grenzüberschreitende Übereinkommen, Arbeitsplattformen) zu entwickeln und über die positiven Auswirkungen dieser Praktiken auf die wirtschaftliche Entwicklung, Erhaltung und Anerkennung der lokalen Vielfalt und des kulturellen Erbes zu kommunizieren. Diese Fragen haben eine pyrenäische Dimension, und die Verwirklichung dieser Ziele erfordert die Durchführung von Maßnahmen im gesamten Pyrenäenraum, die Förderung des Austauschs und der Mobilität zwischen Jugendlichen im Bereich der Ausbildung und den Fachkräften des Agrarsektors. (German)
4 November 2022
0 references
Das pastorale Pyrenäengebiet ist ein wichtiges Gut für Gebirgsbauernhäuser, die früher von einem Grundstück in den Talgründen eingeschränkt werden. Diese Ressource ermöglicht es ihnen, die Weideflächen und -perioden der Herden zu erweitern, was für das Viehsystem der Pyrenäen sehr wichtig ist und neue technische und Installationsmöglichkeiten in Berggebieten bietet. Das Pyrpastum-Projekt zielt darauf ab, diese Konsistenz zu fördern, die pastorale Pyrenäen und die Beschäftigung in der Landwirtschaft durch die Kombination des Fachwissens und der Fähigkeiten auf dem Gebiet energetisiert. Zunächst wird eine Gruppe von Maßnahmen darauf abzielen, das grenzüberschreitende Netz und die Ausbildungspläne für Züchter, Hirten und Kuhhirten zu stärken (gemeinsame Ausbildung, Austausch von Praktikanten, technische grenzüberschreitende Arbeitslager). Zweitens wird eine weitere Gruppe von Maßnahmen darauf abzielen, Instrumente zur Förderung von Einfügungs- und Gebietsprojekten (Weidekonventionen, kollektive grenzüberschreitende Übereinkommen, Arbeitsplattformen) zu entwickeln und über die positiven Auswirkungen dieser Praktiken auf die wirtschaftliche Entwicklung, Erhaltung und Anerkennung der lokalen Vielfalt und des kulturellen Erbes zu kommunizieren. Diese Fragen haben eine pyrenäische Dimension, und die Verwirklichung dieser Ziele erfordert die Durchführung von Maßnahmen im gesamten Pyrenäenraum, die Förderung des Austauschs und der Mobilität zwischen Jugendlichen im Bereich der Ausbildung und den Fachkräften des Agrarsektors. (German)
4 November 2022
0 references
Η ποιμαντική περιοχή των Πυρηναίων αποτελεί σημαντικό πλεονέκτημα για τις ορεινές αγροικίες, οι οποίες χρησιμοποιούνται για να περιοριστούν από ένα ακίνητο που βρίσκεται στους βυθούς της κοιλάδας. Ο πόρος αυτός τους επιτρέπει να επεκτείνουν τις εκτάσεις και τις περιόδους βοσκής των κοπαδιών, κάτι που είναι πολύ σημαντικό για το σύστημα της Πυρηναϊκής κτηνοτροφίας και προσφέρει νέες τεχνικές και δυνατότητες εγκατάστασης σε ορεινές περιοχές. Το έργο Pyrpastum στοχεύει στην προώθηση αυτής της συνέπειας που ενεργοποιεί τις ποιμενικές περιοχές των Πυρηναίων και τη γεωργική απασχόληση, συνδυάζοντας την εμπειρογνωμοσύνη και τις δεξιότητες στην περιοχή. Πρώτα απ’ όλα, μια ομάδα δράσεων θα έχει ως στόχο την ενίσχυση του διασυνοριακού δικτύου και των σχεδίων κατάρτισης για τους κτηνοτρόφους, τους βοσκούς και τους κτηνοτρόφους που ειδικεύονται στην απασχόληση (κοινή κατάρτιση, ανταλλαγές ασκούμενων, τεχνικά διασυνοριακά στρατόπεδα εργασίας). Δεύτερον, μια άλλη ομάδα δράσεων θα έχει ως στόχο την ανάπτυξη εργαλείων για την προώθηση έργων ένταξης και εδάφους (συμβάσεις βοσκοτόπων, συλλογικές διασυνοριακές συμβάσεις, πλατφόρμα απασχόλησης) και την ενημέρωση σχετικά με τις θετικές επιπτώσεις αυτών των πρακτικών στην οικονομική ανάπτυξη, τη διατήρηση και την αναγνώριση της τοπικής πολυμορφίας και κληρονομιάς. Τα ζητήματα αυτά έχουν πυρηνική διάσταση και η επίτευξη των στόχων αυτών απαιτεί την υλοποίηση δράσεων σε ολόκληρη την περιοχή των Πυρηναίων, προωθώντας τις ανταλλαγές και την κινητικότητα μεταξύ των νέων στον τομέα της κατάρτισης και των επαγγελματιών του γεωργικού τομέα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η ποιμαντική περιοχή των Πυρηναίων αποτελεί σημαντικό πλεονέκτημα για τις ορεινές αγροικίες, οι οποίες χρησιμοποιούνται για να περιοριστούν από ένα ακίνητο που βρίσκεται στους βυθούς της κοιλάδας. Ο πόρος αυτός τους επιτρέπει να επεκτείνουν τις εκτάσεις και τις περιόδους βοσκής των κοπαδιών, κάτι που είναι πολύ σημαντικό για το σύστημα της Πυρηναϊκής κτηνοτροφίας και προσφέρει νέες τεχνικές και δυνατότητες εγκατάστασης σε ορεινές περιοχές. Το έργο Pyrpastum στοχεύει στην προώθηση αυτής της συνέπειας που ενεργοποιεί τις ποιμενικές περιοχές των Πυρηναίων και τη γεωργική απασχόληση, συνδυάζοντας την εμπειρογνωμοσύνη και τις δεξιότητες στην περιοχή. Πρώτα απ’ όλα, μια ομάδα δράσεων θα έχει ως στόχο την ενίσχυση του διασυνοριακού δικτύου και των σχεδίων κατάρτισης για τους κτηνοτρόφους, τους βοσκούς και τους κτηνοτρόφους που ειδικεύονται στην απασχόληση (κοινή κατάρτιση, ανταλλαγές ασκούμενων, τεχνικά διασυνοριακά στρατόπεδα εργασίας). Δεύτερον, μια άλλη ομάδα δράσεων θα έχει ως στόχο την ανάπτυξη εργαλείων για την προώθηση έργων ένταξης και εδάφους (συμβάσεις βοσκοτόπων, συλλογικές διασυνοριακές συμβάσεις, πλατφόρμα απασχόλησης) και την ενημέρωση σχετικά με τις θετικές επιπτώσεις αυτών των πρακτικών στην οικονομική ανάπτυξη, τη διατήρηση και την αναγνώριση της τοπικής πολυμορφίας και κληρονομιάς. Τα ζητήματα αυτά έχουν πυρηνική διάσταση και η επίτευξη των στόχων αυτών απαιτεί την υλοποίηση δράσεων σε ολόκληρη την περιοχή των Πυρηναίων, προωθώντας τις ανταλλαγές και την κινητικότητα μεταξύ των νέων στον τομέα της κατάρτισης και των επαγγελματιών του γεωργικού τομέα. (Greek)
4 November 2022
0 references
De pastorale Pyrenese grondgebied is een belangrijke troef voor bergboerderijen, die worden gebruikt om te worden beperkt door een woning gelegen in de vallei bodems. Deze hulpbron stelt hen in staat om de gebieden en perioden voor weiland van de kuddes uit te breiden, wat zeer belangrijk is voor het Pyrenese veesysteem en biedt nieuwe technische en installatiemogelijkheden in berggebieden. Het Pyrpastum-project is gericht op het bevorderen van deze consistentie en het stimuleren van pastorale Pyreneeën en werkgelegenheid in de landbouw door de expertise en vaardigheden op het grondgebied te combineren. In de eerste plaats zal een groep acties gericht zijn op versterking van het grensoverschrijdende netwerk en opleidingsplannen voor fokkers, herders en koeherders gespecialiseerde werkgelegenheid (gemeenschappelijke opleiding, uitwisseling van stagiairs, technische grensoverschrijdende werkkampen). Ten tweede zal een andere groep acties gericht zijn op de ontwikkeling van instrumenten ter bevordering van invoeging en territoriumprojecten (pastuurverdragen, collectieve grensoverschrijdende conventies, banenplatform) en om te communiceren over de positieve effecten van deze praktijken op de economische ontwikkeling, het behoud en de erkenning van lokale diversiteit en erfgoed. Deze kwesties hebben een Pyrenese dimensie en de verwezenlijking van deze doelstellingen vereist de uitvoering van acties in het hele Pyrenese gebied, ter bevordering van uitwisselingen en mobiliteit tussen jongeren op het gebied van opleiding en beroepsbeoefenaren in de landbouwsector. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De pastorale Pyrenese grondgebied is een belangrijke troef voor bergboerderijen, die worden gebruikt om te worden beperkt door een woning gelegen in de vallei bodems. Deze hulpbron stelt hen in staat om de gebieden en perioden voor weiland van de kuddes uit te breiden, wat zeer belangrijk is voor het Pyrenese veesysteem en biedt nieuwe technische en installatiemogelijkheden in berggebieden. Het Pyrpastum-project is gericht op het bevorderen van deze consistentie en het stimuleren van pastorale Pyreneeën en werkgelegenheid in de landbouw door de expertise en vaardigheden op het grondgebied te combineren. In de eerste plaats zal een groep acties gericht zijn op versterking van het grensoverschrijdende netwerk en opleidingsplannen voor fokkers, herders en koeherders gespecialiseerde werkgelegenheid (gemeenschappelijke opleiding, uitwisseling van stagiairs, technische grensoverschrijdende werkkampen). Ten tweede zal een andere groep acties gericht zijn op de ontwikkeling van instrumenten ter bevordering van invoeging en territoriumprojecten (pastuurverdragen, collectieve grensoverschrijdende conventies, banenplatform) en om te communiceren over de positieve effecten van deze praktijken op de economische ontwikkeling, het behoud en de erkenning van lokale diversiteit en erfgoed. Deze kwesties hebben een Pyrenese dimensie en de verwezenlijking van deze doelstellingen vereist de uitvoering van acties in het hele Pyrenese gebied, ter bevordering van uitwisselingen en mobiliteit tussen jongeren op het gebied van opleiding en beroepsbeoefenaren in de landbouwsector. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Pasterskie terytorium pirenejskie jest głównym atutem górskich gospodarstw rolnych, które są zwykle ograniczone przez nieruchomość znajdującą się na dnie doliny. Zasób ten pozwala im na rozszerzenie obszarów i okresów pastwisk stad, co jest bardzo ważne dla systemu hodowli zwierząt pirenejskich i oferuje nowe możliwości techniczne i instalacyjne na obszarach górskich. Projekt Pyrpastum ma na celu promowanie tej spójności energetyzującej pasterskie obszary pirenejskie i zatrudnienie w rolnictwie poprzez połączenie wiedzy fachowej i umiejętności na danym terytorium. Przede wszystkim grupa działań będzie miała na celu wzmocnienie sieci transgranicznej i planów szkoleń dla hodowców, pasterzy i pasterzy wyspecjalizowanych w zatrudnieniu (wspólne szkolenia, wymiany stażystów, techniczne obozy pracy transgranicznej). Po drugie, inna grupa działań będzie miała na celu opracowanie narzędzi służących promowaniu projektów instalacyjnych i terytorialnych (konwencje pasterskie, zbiorowa konwencja transgraniczna, platforma zatrudnienia) oraz informowanie o pozytywnym wpływie tych praktyk na rozwój gospodarczy, ochronę i uznawanie lokalnej różnorodności i dziedzictwa. Kwestie te mają wymiar pirenejski, a osiągnięcie tych celów wymaga wdrożenia działań na całym obszarze Pirenejów, promowania wymiany i mobilności młodzieży w zakresie szkoleń i specjalistów z sektora rolnego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Pasterskie terytorium pirenejskie jest głównym atutem górskich gospodarstw rolnych, które są zwykle ograniczone przez nieruchomość znajdującą się na dnie doliny. Zasób ten pozwala im na rozszerzenie obszarów i okresów pastwisk stad, co jest bardzo ważne dla systemu hodowli zwierząt pirenejskich i oferuje nowe możliwości techniczne i instalacyjne na obszarach górskich. Projekt Pyrpastum ma na celu promowanie tej spójności energetyzującej pasterskie obszary pirenejskie i zatrudnienie w rolnictwie poprzez połączenie wiedzy fachowej i umiejętności na danym terytorium. Przede wszystkim grupa działań będzie miała na celu wzmocnienie sieci transgranicznej i planów szkoleń dla hodowców, pasterzy i pasterzy wyspecjalizowanych w zatrudnieniu (wspólne szkolenia, wymiany stażystów, techniczne obozy pracy transgranicznej). Po drugie, inna grupa działań będzie miała na celu opracowanie narzędzi służących promowaniu projektów instalacyjnych i terytorialnych (konwencje pasterskie, zbiorowa konwencja transgraniczna, platforma zatrudnienia) oraz informowanie o pozytywnym wpływie tych praktyk na rozwój gospodarczy, ochronę i uznawanie lokalnej różnorodności i dziedzictwa. Kwestie te mają wymiar pirenejski, a osiągnięcie tych celów wymaga wdrożenia działań na całym obszarze Pirenejów, promowania wymiany i mobilności młodzieży w zakresie szkoleń i specjalistów z sektora rolnego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Pastoralno pirenejsko ozemlje je pomembno bogastvo za gorske kmetije, ki so bile včasih omejene z nepremičnino, ki se nahaja v dnu doline. Ta vir jim omogoča razširitev območij in obdobij za pašnike čred, kar je zelo pomembno za Pirenejski živinorejski sistem in ponuja nove tehnične in namestitvene možnosti na gorskih območjih. Projekt Pyrpastum je namenjen spodbujanju te doslednosti, ki s povezovanjem strokovnega znanja in spretnosti na tem območju spodbuja pašniška območja Pirenejev in zaposlovanje v kmetijstvu. Prvič, skupina ukrepov bo namenjena krepitvi čezmejne mreže in načrtov usposabljanja za rejce, pastirje in specializirano zaposlovanje krav (skupno usposabljanje, izmenjave pripravnikov, tehnična čezmejna delovna taborišča). Drugič, druga skupina ukrepov bo usmerjena v razvoj orodij za spodbujanje vstavljanja in območnih projektov (konvencije o pašnikih, kolektivna čezmejna konvencija, delovna platforma) ter obveščanje o pozitivnih učinkih teh praks na gospodarski razvoj, ohranjanje in priznavanje lokalne raznolikosti in dediščine. Ta vprašanja imajo pirenejsko razsežnost in doseganje teh ciljev zahteva izvajanje ukrepov na celotnem območju Pireneja ter spodbujanje izmenjav in mobilnosti med mladimi na področju usposabljanja in strokovnjaki v kmetijskem sektorju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pastoralno pirenejsko ozemlje je pomembno bogastvo za gorske kmetije, ki so bile včasih omejene z nepremičnino, ki se nahaja v dnu doline. Ta vir jim omogoča razširitev območij in obdobij za pašnike čred, kar je zelo pomembno za Pirenejski živinorejski sistem in ponuja nove tehnične in namestitvene možnosti na gorskih območjih. Projekt Pyrpastum je namenjen spodbujanju te doslednosti, ki s povezovanjem strokovnega znanja in spretnosti na tem območju spodbuja pašniška območja Pirenejev in zaposlovanje v kmetijstvu. Prvič, skupina ukrepov bo namenjena krepitvi čezmejne mreže in načrtov usposabljanja za rejce, pastirje in specializirano zaposlovanje krav (skupno usposabljanje, izmenjave pripravnikov, tehnična čezmejna delovna taborišča). Drugič, druga skupina ukrepov bo usmerjena v razvoj orodij za spodbujanje vstavljanja in območnih projektov (konvencije o pašnikih, kolektivna čezmejna konvencija, delovna platforma) ter obveščanje o pozitivnih učinkih teh praks na gospodarski razvoj, ohranjanje in priznavanje lokalne raznolikosti in dediščine. Ta vprašanja imajo pirenejsko razsežnost in doseganje teh ciljev zahteva izvajanje ukrepov na celotnem območju Pireneja ter spodbujanje izmenjav in mobilnosti med mladimi na področju usposabljanja in strokovnjaki v kmetijskem sektorju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Det pastorala Pyrenéernas territorium är en stor tillgång för bergsgårdar, som används för att begränsas av en fastighet som ligger i dalbottnen. Denna resurs gör det möjligt för dem att utöka områdena och perioderna för betesmarken av besättningarna, vilket är mycket viktigt för Pyrenéernas boskapssystem och erbjuder nya tekniska och installationsmöjligheter i bergsområden. Pyrpastum-projektet syftar till att främja denna konsekventa energigivande pastorala Pyrenéiska områden och sysselsättning inom jordbruket genom att kombinera kompetens och kompetens i området. Först och främst kommer en grupp åtgärder att syfta till att stärka det gränsöverskridande nätverket och utbildningsplanerna för uppfödare, herdar och koherder specialiserade anställningar (gemensam utbildning, praktikanters utbyten, tekniska gränsöverskridande arbetsläger). För det andra kommer en annan grupp av åtgärder att syfta till att utveckla verktyg för att främja införande och territoriella projekt (beteskonventioner, kollektiva gränsöverskridande konventioner, arbetsplattform) och att informera om de positiva effekterna av dessa metoder för ekonomisk utveckling, bevarande och erkännande av lokal mångfald och kulturarv. Dessa frågor har en Pyrenisk dimension och för att dessa mål ska kunna uppnås måste åtgärder vidtas i hela Pyrenéerna och främja utbyte och rörlighet mellan ungdomar i fråga om utbildning och yrkesverksamma inom jordbruket. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Det pastorala Pyrenéernas territorium är en stor tillgång för bergsgårdar, som används för att begränsas av en fastighet som ligger i dalbottnen. Denna resurs gör det möjligt för dem att utöka områdena och perioderna för betesmarken av besättningarna, vilket är mycket viktigt för Pyrenéernas boskapssystem och erbjuder nya tekniska och installationsmöjligheter i bergsområden. Pyrpastum-projektet syftar till att främja denna konsekventa energigivande pastorala Pyrenéiska områden och sysselsättning inom jordbruket genom att kombinera kompetens och kompetens i området. Först och främst kommer en grupp åtgärder att syfta till att stärka det gränsöverskridande nätverket och utbildningsplanerna för uppfödare, herdar och koherder specialiserade anställningar (gemensam utbildning, praktikanters utbyten, tekniska gränsöverskridande arbetsläger). För det andra kommer en annan grupp av åtgärder att syfta till att utveckla verktyg för att främja införande och territoriella projekt (beteskonventioner, kollektiva gränsöverskridande konventioner, arbetsplattform) och att informera om de positiva effekterna av dessa metoder för ekonomisk utveckling, bevarande och erkännande av lokal mångfald och kulturarv. Dessa frågor har en Pyrenisk dimension och för att dessa mål ska kunna uppnås måste åtgärder vidtas i hela Pyrenéerna och främja utbyte och rörlighet mellan ungdomar i fråga om utbildning och yrkesverksamma inom jordbruket. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Det pastorale Pyrenæiske område er et stort aktiv for bjerghuse, som bruges til at være begrænset af en ejendom beliggende i dalen bunde. Denne ressource giver dem mulighed for at udvide områderne og perioder for besætningers græsgange, hvilket er meget vigtigt for Pyrenæernes husdyrsystem og giver nye tekniske og installationsmuligheder i bjergområder. Pyrpastum-projektet har til formål at fremme denne sammenhæng, der stimulerer de pastorale Pyrenæiske områder og beskæftigelsen i landbruget ved at kombinere ekspertise og færdigheder på området. For det første vil en gruppe aktioner have til formål at styrke det grænseoverskridende netværk og uddannelsesplaner for opdrættere, hyrder og kvægavlere specialiseret beskæftigelse (fælles uddannelse, praktikantudveksling, tekniske grænseoverskridende arbejdslejre). For det andet vil en anden gruppe af foranstaltninger have til formål at udvikle redskaber til at fremme indsættelse og territoriale projekter (pasturkonventioner, kollektive grænseoverskridende konventioner, jobplatform) og at kommunikere om de positive virkninger af denne praksis for økonomisk udvikling, bevarelse og anerkendelse af lokal mangfoldighed og kulturarv. Disse spørgsmål har en Pyrenæisk dimension, og for at nå disse mål er det nødvendigt at gennemføre foranstaltninger på hele Pyrenæerne og fremme udveksling og mobilitet mellem unge inden for uddannelse og fagfolk i landbrugssektoren. (Danish)
4 November 2022
0 references
Det pastorale Pyrenæiske område er et stort aktiv for bjerghuse, som bruges til at være begrænset af en ejendom beliggende i dalen bunde. Denne ressource giver dem mulighed for at udvide områderne og perioder for besætningers græsgange, hvilket er meget vigtigt for Pyrenæernes husdyrsystem og giver nye tekniske og installationsmuligheder i bjergområder. Pyrpastum-projektet har til formål at fremme denne sammenhæng, der stimulerer de pastorale Pyrenæiske områder og beskæftigelsen i landbruget ved at kombinere ekspertise og færdigheder på området. For det første vil en gruppe aktioner have til formål at styrke det grænseoverskridende netværk og uddannelsesplaner for opdrættere, hyrder og kvægavlere specialiseret beskæftigelse (fælles uddannelse, praktikantudveksling, tekniske grænseoverskridende arbejdslejre). For det andet vil en anden gruppe af foranstaltninger have til formål at udvikle redskaber til at fremme indsættelse og territoriale projekter (pasturkonventioner, kollektive grænseoverskridende konventioner, jobplatform) og at kommunikere om de positive virkninger af denne praksis for økonomisk udvikling, bevarelse og anerkendelse af lokal mangfoldighed og kulturarv. Disse spørgsmål har en Pyrenæisk dimension, og for at nå disse mål er det nødvendigt at gennemføre foranstaltninger på hele Pyrenæerne og fremme udveksling og mobilitet mellem unge inden for uddannelse og fagfolk i landbrugssektoren. (Danish)
4 November 2022
0 references
Teritoriul pastoral al Pirinei este un atu major pentru fermele montane, care sunt folosite pentru a fi constrânse de o proprietate situată pe fundul văii. Această resursă le permite să extindă suprafețele și perioadele de pășune ale efectivelor, ceea ce este foarte important pentru sistemul de creștere a animalelor din Pirinei și oferă noi oportunități tehnice și de instalare în zonele montane. Proiectul Pyrpastum își propune să promoveze această consecvență energizantă a zonelor pastorale din Pirineea și ocuparea forței de muncă în agricultură prin combinarea expertizei și abilităților de pe teritoriu. În primul rând, un grup de acțiuni va viza consolidarea rețelei transfrontaliere și a planurilor de formare pentru crescători, păstori și turme specializate (formare comună, schimburi de stagiari, tabere de lucru tehnice transfrontaliere). În al doilea rând, un alt grup de acțiuni va urmări să dezvolte instrumente de promovare a inserției și a proiectelor teritoriale (convenții de pășunat, convenții transfrontaliere colective, platformă pentru ocuparea forței de muncă) și să comunice cu privire la impactul pozitiv al acestor practici asupra dezvoltării economice, conservării și recunoașterii diversității și patrimoniului local. Aceste aspecte au o dimensiune pireniană, iar realizarea acestor obiective necesită punerea în aplicare a unor acțiuni în întreaga zonă a Pirinei, promovând schimburile și mobilitatea între tinerii în domeniul formării și profesioniștii din sectorul agricol. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Teritoriul pastoral al Pirinei este un atu major pentru fermele montane, care sunt folosite pentru a fi constrânse de o proprietate situată pe fundul văii. Această resursă le permite să extindă suprafețele și perioadele de pășune ale efectivelor, ceea ce este foarte important pentru sistemul de creștere a animalelor din Pirinei și oferă noi oportunități tehnice și de instalare în zonele montane. Proiectul Pyrpastum își propune să promoveze această consecvență energizantă a zonelor pastorale din Pirineea și ocuparea forței de muncă în agricultură prin combinarea expertizei și abilităților de pe teritoriu. În primul rând, un grup de acțiuni va viza consolidarea rețelei transfrontaliere și a planurilor de formare pentru crescători, păstori și turme specializate (formare comună, schimburi de stagiari, tabere de lucru tehnice transfrontaliere). În al doilea rând, un alt grup de acțiuni va urmări să dezvolte instrumente de promovare a inserției și a proiectelor teritoriale (convenții de pășunat, convenții transfrontaliere colective, platformă pentru ocuparea forței de muncă) și să comunice cu privire la impactul pozitiv al acestor practici asupra dezvoltării economice, conservării și recunoașterii diversității și patrimoniului local. Aceste aspecte au o dimensiune pireniană, iar realizarea acestor obiective necesită punerea în aplicare a unor acțiuni în întreaga zonă a Pirinei, promovând schimburile și mobilitatea între tinerii în domeniul formării și profesioniștii din sectorul agricol. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Pürenee pastoraalne territoorium on mägitalumajade peamine vara, mida piirab oru põhjas asuv vara. See ressurss võimaldab neil laiendada karjamaade alasid ja perioode, mis on Pürenee loomakasvatussüsteemi jaoks väga oluline ning pakub uusi tehnilisi ja paigaldusvõimalusi mägipiirkondades. Pyrpastumi projekti eesmärk on edendada seda järjepidevust, mis stimuleerib karjakasvatusalasid ja põllumajanduslikku tööhõivet, ühendades piirkonna teadmised ja oskused. Esiteks on meetmete rühma eesmärk tugevdada loomakasvatajate, karjaste ja karjakasvatajate piiriülest võrgustikku ja koolituskavasid (ühine koolitus, praktikantide vahetus, tehnilised piiriülesed töölaagrid). Teiseks on teise meetmerühma eesmärk töötada välja vahendid, et edendada integratsiooni- ja territooriumiprojekte (pastuurikonventsioonid, piiriülesed kollektiivsed konventsioonid, tööplatvorm) ning teavitada nende tavade positiivsest mõjust majandusarengule, kohaliku mitmekesisuse ja pärandi säilitamisele ja tunnustamisele. Need küsimused on Pürenee mõõtmega ning nende eesmärkide saavutamiseks on vaja rakendada meetmeid kogu Pürenee piirkonnas, edendades noorte vahetusi ja liikuvust koolituse ja põllumajandussektori spetsialistide vahel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pürenee pastoraalne territoorium on mägitalumajade peamine vara, mida piirab oru põhjas asuv vara. See ressurss võimaldab neil laiendada karjamaade alasid ja perioode, mis on Pürenee loomakasvatussüsteemi jaoks väga oluline ning pakub uusi tehnilisi ja paigaldusvõimalusi mägipiirkondades. Pyrpastumi projekti eesmärk on edendada seda järjepidevust, mis stimuleerib karjakasvatusalasid ja põllumajanduslikku tööhõivet, ühendades piirkonna teadmised ja oskused. Esiteks on meetmete rühma eesmärk tugevdada loomakasvatajate, karjaste ja karjakasvatajate piiriülest võrgustikku ja koolituskavasid (ühine koolitus, praktikantide vahetus, tehnilised piiriülesed töölaagrid). Teiseks on teise meetmerühma eesmärk töötada välja vahendid, et edendada integratsiooni- ja territooriumiprojekte (pastuurikonventsioonid, piiriülesed kollektiivsed konventsioonid, tööplatvorm) ning teavitada nende tavade positiivsest mõjust majandusarengule, kohaliku mitmekesisuse ja pärandi säilitamisele ja tunnustamisele. Need küsimused on Pürenee mõõtmega ning nende eesmärkide saavutamiseks on vaja rakendada meetmeid kogu Pürenee piirkonnas, edendades noorte vahetusi ja liikuvust koolituse ja põllumajandussektori spetsialistide vahel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pastoracinė Pirėnų teritorija yra pagrindinis kalnų ūkių turtas, kurį paprastai riboja slėnio dugnuose esantis turtas. Šie ištekliai leidžia jiems išplėsti bandos ganyklų plotus ir laikotarpius, kurie yra labai svarbūs Pirėnų gyvulių sistemai ir suteikia naujų techninių ir diegimo galimybių kalnuotose vietovėse. Projekto „Pyrpastum“ tikslas – skatinti šį nuoseklumą, įgalinant ganyklines Pirėnų vietoves ir užimtumą žemės ūkyje, derinant patirtį ir įgūdžius teritorijoje. Visų pirma, veiksmų grupe bus siekiama stiprinti tarpvalstybinį tinklą ir mokymo planus veisėjų, piemenų ir karvių augintojų specializuotoms darbo vietoms (bendras mokymas, stažuotojų mainai, techninės tarpvalstybinės darbo stovyklos). Antra, kita veiksmų grupė sieks sukurti priemones, skirtas skatinti įterpimo ir teritorijų projektus (gamyklų konvencijas, kolektyvines tarpvalstybines konvencijas, darbo platformą) ir informuoti apie teigiamą šios praktikos poveikį ekonominei plėtrai, vietos įvairovės ir paveldo išsaugojimui ir pripažinimui. Šie klausimai turi Pirėnų dimensiją ir norint pasiekti šiuos tikslus reikia įgyvendinti veiksmus visoje Pirėnų regione, skatinant jaunimo ir žemės ūkio sektoriaus specialistų mainus ir judumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pastoracinė Pirėnų teritorija yra pagrindinis kalnų ūkių turtas, kurį paprastai riboja slėnio dugnuose esantis turtas. Šie ištekliai leidžia jiems išplėsti bandos ganyklų plotus ir laikotarpius, kurie yra labai svarbūs Pirėnų gyvulių sistemai ir suteikia naujų techninių ir diegimo galimybių kalnuotose vietovėse. Projekto „Pyrpastum“ tikslas – skatinti šį nuoseklumą, įgalinant ganyklines Pirėnų vietoves ir užimtumą žemės ūkyje, derinant patirtį ir įgūdžius teritorijoje. Visų pirma, veiksmų grupe bus siekiama stiprinti tarpvalstybinį tinklą ir mokymo planus veisėjų, piemenų ir karvių augintojų specializuotoms darbo vietoms (bendras mokymas, stažuotojų mainai, techninės tarpvalstybinės darbo stovyklos). Antra, kita veiksmų grupė sieks sukurti priemones, skirtas skatinti įterpimo ir teritorijų projektus (gamyklų konvencijas, kolektyvines tarpvalstybines konvencijas, darbo platformą) ir informuoti apie teigiamą šios praktikos poveikį ekonominei plėtrai, vietos įvairovės ir paveldo išsaugojimui ir pripažinimui. Šie klausimai turi Pirėnų dimensiją ir norint pasiekti šiuos tikslus reikia įgyvendinti veiksmus visoje Pirėnų regione, skatinant jaunimo ir žemės ūkio sektoriaus specialistų mainus ir judumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pastoraalinen Pyrenean alue on merkittävä voimavara vuoriston maalaistaloille, joita rajoittaa laakson pohjalla sijaitseva kiinteistö. Tämä resurssi mahdollistaa karjan laidunalueiden ja -aikojen laajentamisen, mikä on erittäin tärkeää Pyreneiden karjankasvatusjärjestelmälle ja tarjoaa uusia teknisiä ja asennusmahdollisuuksia vuoristoalueilla. Pyrpastum-hankkeen tavoitteena on edistää tätä johdonmukaisuutta, joka lisää pastoraalisten Pyreneiden alueiden ja maatalouden työllisyyttä yhdistämällä alueen osaaminen ja osaaminen. Ensinnäkin toimilla pyritään vahvistamaan rajat ylittävää verkostoa ja koulutussuunnitelmia kasvattajia, paimenia ja karjankasvattajia varten (yhteinen koulutus, harjoittelijoiden vaihto, tekniset rajatylittävät työleirit). Toiseksi toisella toimenpideryhmällä pyritään kehittämään välineitä, joilla edistetään investointi- ja aluehankkeita (latuyleissopimukset, rajatylittävät yhteiset yleissopimukset, työpaikkafoorumi) ja tiedotetaan näiden käytäntöjen myönteisistä vaikutuksista talouskehitykseen, paikallisen monimuotoisuuden ja kulttuuriperinnön säilyttämiseen ja tunnustamiseen. Näillä kysymyksillä on Pyreneläinen ulottuvuus, ja näiden tavoitteiden saavuttaminen edellyttää toimien toteuttamista koko Pyreneen alueella sekä nuorten ja maatalousalan ammattilaisten välisen vaihdon ja liikkuvuuden edistämistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Pastoraalinen Pyrenean alue on merkittävä voimavara vuoriston maalaistaloille, joita rajoittaa laakson pohjalla sijaitseva kiinteistö. Tämä resurssi mahdollistaa karjan laidunalueiden ja -aikojen laajentamisen, mikä on erittäin tärkeää Pyreneiden karjankasvatusjärjestelmälle ja tarjoaa uusia teknisiä ja asennusmahdollisuuksia vuoristoalueilla. Pyrpastum-hankkeen tavoitteena on edistää tätä johdonmukaisuutta, joka lisää pastoraalisten Pyreneiden alueiden ja maatalouden työllisyyttä yhdistämällä alueen osaaminen ja osaaminen. Ensinnäkin toimilla pyritään vahvistamaan rajat ylittävää verkostoa ja koulutussuunnitelmia kasvattajia, paimenia ja karjankasvattajia varten (yhteinen koulutus, harjoittelijoiden vaihto, tekniset rajatylittävät työleirit). Toiseksi toisella toimenpideryhmällä pyritään kehittämään välineitä, joilla edistetään investointi- ja aluehankkeita (latuyleissopimukset, rajatylittävät yhteiset yleissopimukset, työpaikkafoorumi) ja tiedotetaan näiden käytäntöjen myönteisistä vaikutuksista talouskehitykseen, paikallisen monimuotoisuuden ja kulttuuriperinnön säilyttämiseen ja tunnustamiseen. Näillä kysymyksillä on Pyreneläinen ulottuvuus, ja näiden tavoitteiden saavuttaminen edellyttää toimien toteuttamista koko Pyreneen alueella sekä nuorten ja maatalousalan ammattilaisten välisen vaihdon ja liikkuvuuden edistämistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il territorio pastorale dei Pirenei è un bene importante per i casali di montagna, che sono abituati ad essere vincolati da una proprietà situata nei fondali della valle. Questa risorsa consente loro di ampliare le aree e i periodi di pascolo delle mandrie, che è molto importante per il sistema zootecnico dei Pirenei e offre nuove opportunità tecniche e di installazione in zone montane. Il progetto Pyrpastum mira a promuovere questa coerenza energizzando le aree pastorali dei Pirenei e l'occupazione agricola combinando le competenze e le competenze sul territorio. In primo luogo, un gruppo di azioni mirerà a rafforzare la rete transfrontaliera e i piani di formazione per allevatori, pastori e mandriani specializzati (formazione comune, scambi di tirocini, campi di lavoro tecnici transfrontalieri). In secondo luogo, un altro gruppo di azioni mirerà a sviluppare strumenti per promuovere l'inserimento e i progetti territoriali (convenzioni di pascolo, convenzioni collettive transfrontaliere, piattaforma di lavoro) e a comunicare gli impatti positivi di tali pratiche per lo sviluppo economico, la conservazione e il riconoscimento della diversità e del patrimonio locali. Tali questioni hanno una dimensione pirenea e il raggiungimento di tali obiettivi richiede l'attuazione di azioni in tutto il territorio pireneo, promuovendo gli scambi e la mobilità tra i giovani sulla formazione e i professionisti del settore agricolo. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il territorio pastorale dei Pirenei è un bene importante per i casali di montagna, che sono abituati ad essere vincolati da una proprietà situata nei fondali della valle. Questa risorsa consente loro di ampliare le aree e i periodi di pascolo delle mandrie, che è molto importante per il sistema zootecnico dei Pirenei e offre nuove opportunità tecniche e di installazione in zone montane. Il progetto Pyrpastum mira a promuovere questa coerenza energizzando le aree pastorali dei Pirenei e l'occupazione agricola combinando le competenze e le competenze sul territorio. In primo luogo, un gruppo di azioni mirerà a rafforzare la rete transfrontaliera e i piani di formazione per allevatori, pastori e mandriani specializzati (formazione comune, scambi di tirocini, campi di lavoro tecnici transfrontalieri). In secondo luogo, un altro gruppo di azioni mirerà a sviluppare strumenti per promuovere l'inserimento e i progetti territoriali (convenzioni di pascolo, convenzioni collettive transfrontaliere, piattaforma di lavoro) e a comunicare gli impatti positivi di tali pratiche per lo sviluppo economico, la conservazione e il riconoscimento della diversità e del patrimonio locali. Tali questioni hanno una dimensione pirenea e il raggiungimento di tali obiettivi richiede l'attuazione di azioni in tutto il territorio pireneo, promuovendo gli scambi e la mobilità tra i giovani sulla formazione e i professionisti del settore agricolo. (Italian)
4 November 2022
0 references
A pasztorális pireneusi terület a hegyi parasztházak egyik fő eszköze, amelyet korábban a völgyfenéken található ingatlanok korlátoztak. Ez az erőforrás lehetővé teszi számukra, hogy bővítsék az állományok legelőinek területeit és időszakait, ami nagyon fontos a pireneusi állattenyésztési rendszer számára, és új technikai és telepítési lehetőségeket kínál a hegyvidéki területeken. A Pyrpastum projekt célja, hogy előmozdítsa ezt a konzisztenciát a pasztorális pireneusi területek és a mezőgazdasági foglalkoztatás ösztönzésére azáltal, hogy egyesíti a területen meglévő szakértelmet és készségeket. Először is egy intézkedéscsomag célja a tenyésztők, pásztorok és tehenek szakosított foglalkoztatása (közös képzés, gyakornoki csereprogramok, határokon átnyúló technikai munkatáborok) határokon átnyúló hálózatának és képzési terveinek megerősítése. Másodszor, egy másik intézkedéscsomag célja, hogy olyan eszközöket fejlesszen ki, amelyek előmozdítják a betelepítési és területi projekteket (legeltetési egyezmények, határokon átnyúló kollektív egyezmények, foglalkoztatási platform), valamint hogy kommunikáljanak e gyakorlatoknak a helyi sokszínűség és örökség gazdasági fejlődésére, megőrzésére és elismerésére gyakorolt pozitív hatásairól. Ezek a kérdések pireneusi dimenzióval bírnak, és e célkitűzések eléréséhez intézkedéseket kell végrehajtani a pireneusi térségben, előmozdítva a fiatalok és a mezőgazdasági ágazat szakemberei közötti cseréket és mobilitást. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A pasztorális pireneusi terület a hegyi parasztházak egyik fő eszköze, amelyet korábban a völgyfenéken található ingatlanok korlátoztak. Ez az erőforrás lehetővé teszi számukra, hogy bővítsék az állományok legelőinek területeit és időszakait, ami nagyon fontos a pireneusi állattenyésztési rendszer számára, és új technikai és telepítési lehetőségeket kínál a hegyvidéki területeken. A Pyrpastum projekt célja, hogy előmozdítsa ezt a konzisztenciát a pasztorális pireneusi területek és a mezőgazdasági foglalkoztatás ösztönzésére azáltal, hogy egyesíti a területen meglévő szakértelmet és készségeket. Először is egy intézkedéscsomag célja a tenyésztők, pásztorok és tehenek szakosított foglalkoztatása (közös képzés, gyakornoki csereprogramok, határokon átnyúló technikai munkatáborok) határokon átnyúló hálózatának és képzési terveinek megerősítése. Másodszor, egy másik intézkedéscsomag célja, hogy olyan eszközöket fejlesszen ki, amelyek előmozdítják a betelepítési és területi projekteket (legeltetési egyezmények, határokon átnyúló kollektív egyezmények, foglalkoztatási platform), valamint hogy kommunikáljanak e gyakorlatoknak a helyi sokszínűség és örökség gazdasági fejlődésére, megőrzésére és elismerésére gyakorolt pozitív hatásairól. Ezek a kérdések pireneusi dimenzióval bírnak, és e célkitűzések eléréséhez intézkedéseket kell végrehajtani a pireneusi térségben, előmozdítva a fiatalok és a mezőgazdasági ágazat szakemberei közötti cseréket és mobilitást. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Pastierske Pyrenejské územie je hlavným prínosom pre horské farmy, ktoré sú zvyknuté obmedziť nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v údolí. Tento zdroj im umožňuje rozšíriť oblasti a obdobia pasienkov stád, čo je veľmi dôležité pre systém pyrenejských hospodárskych zvierat a ponúka nové technické a inštalačné možnosti v horských oblastiach. Projekt Pyrpastum sa zameriava na podporu tejto konzistentnosti, ktorá stimuluje pastierske oblasti Pyreneje a zamestnanosť v poľnohospodárstve, a to kombináciou odborných znalostí a zručností na území. V prvom rade sa skupina opatrení zameria na posilnenie cezhraničnej siete a plánov odbornej prípravy pre špecializované zamestnanie chovateľov, pastierov a pastierov (spoločná odborná príprava, výmeny stážistov, technické cezhraničné pracovné tábory). Po druhé, ďalšia skupina akcií sa zameria na rozvoj nástrojov na podporu projektov v oblasti začleňovania a územia (dohovory o pastvinách, kolektívny cezhraničný dohovor, pracovná platforma) a na informovanie o pozitívnych vplyvoch týchto postupov na hospodársky rozvoj, zachovanie a uznanie miestnej rozmanitosti a dedičstva. Tieto otázky majú pyrenejský rozmer a dosiahnutie týchto cieľov si vyžaduje vykonávanie opatrení v celej oblasti Pyreneje, podporu výmeny a mobility medzi mladými ľuďmi v oblasti odbornej prípravy a odborníkmi v odvetví poľnohospodárstva. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Pastierske Pyrenejské územie je hlavným prínosom pre horské farmy, ktoré sú zvyknuté obmedziť nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v údolí. Tento zdroj im umožňuje rozšíriť oblasti a obdobia pasienkov stád, čo je veľmi dôležité pre systém pyrenejských hospodárskych zvierat a ponúka nové technické a inštalačné možnosti v horských oblastiach. Projekt Pyrpastum sa zameriava na podporu tejto konzistentnosti, ktorá stimuluje pastierske oblasti Pyreneje a zamestnanosť v poľnohospodárstve, a to kombináciou odborných znalostí a zručností na území. V prvom rade sa skupina opatrení zameria na posilnenie cezhraničnej siete a plánov odbornej prípravy pre špecializované zamestnanie chovateľov, pastierov a pastierov (spoločná odborná príprava, výmeny stážistov, technické cezhraničné pracovné tábory). Po druhé, ďalšia skupina akcií sa zameria na rozvoj nástrojov na podporu projektov v oblasti začleňovania a územia (dohovory o pastvinách, kolektívny cezhraničný dohovor, pracovná platforma) a na informovanie o pozitívnych vplyvoch týchto postupov na hospodársky rozvoj, zachovanie a uznanie miestnej rozmanitosti a dedičstva. Tieto otázky majú pyrenejský rozmer a dosiahnutie týchto cieľov si vyžaduje vykonávanie opatrení v celej oblasti Pyreneje, podporu výmeny a mobility medzi mladými ľuďmi v oblasti odbornej prípravy a odborníkmi v odvetví poľnohospodárstva. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Pastorační Pyrenejské území je hlavním přínosem pro horské farmy, které jsou dříve omezovány majetkem nacházejícím se na dně údolí. Tento zdroj jim umožňuje rozšířit oblasti a období pro pastviny stád, což je velmi důležité pro pyrenejský systém hospodářských zvířat a nabízí nové technické a instalační příležitosti v horských oblastech. Projekt Pyrpastum si klade za cíl podpořit tuto konzistentnost stimulující pastorační pyrenejské oblasti a zaměstnanost v zemědělství spojením odborných znalostí a dovedností na daném území. V první řadě se skupina opatření zaměří na posílení přeshraniční sítě a plánů odborné přípravy pro chovatele, pastýře a chovy krav (společná odborná příprava, výměny stážistů, technické přeshraniční pracovní tábory). Za druhé, další skupina akcí bude zaměřena na rozvoj nástrojů na podporu projektů vkládání a územních projektů (pasturní úmluvy, kolektivní přeshraniční úmluvy, pracovní platforma) a na komunikaci o pozitivních dopadech těchto postupů na hospodářský rozvoj, zachování a uznávání místní rozmanitosti a dědictví. Tyto otázky mají pyrenejský rozměr a dosažení těchto cílů vyžaduje provádění opatření v celé pyrenejské oblasti a podporuje výměny a mobilitu mezi mladými lidmi v oblasti odborné přípravy a profesionály v odvětví zemědělství. (Czech)
4 November 2022
0 references
Pastorační Pyrenejské území je hlavním přínosem pro horské farmy, které jsou dříve omezovány majetkem nacházejícím se na dně údolí. Tento zdroj jim umožňuje rozšířit oblasti a období pro pastviny stád, což je velmi důležité pro pyrenejský systém hospodářských zvířat a nabízí nové technické a instalační příležitosti v horských oblastech. Projekt Pyrpastum si klade za cíl podpořit tuto konzistentnost stimulující pastorační pyrenejské oblasti a zaměstnanost v zemědělství spojením odborných znalostí a dovedností na daném území. V první řadě se skupina opatření zaměří na posílení přeshraniční sítě a plánů odborné přípravy pro chovatele, pastýře a chovy krav (společná odborná příprava, výměny stážistů, technické přeshraniční pracovní tábory). Za druhé, další skupina akcí bude zaměřena na rozvoj nástrojů na podporu projektů vkládání a územních projektů (pasturní úmluvy, kolektivní přeshraniční úmluvy, pracovní platforma) a na komunikaci o pozitivních dopadech těchto postupů na hospodářský rozvoj, zachování a uznávání místní rozmanitosti a dědictví. Tyto otázky mají pyrenejský rozměr a dosažení těchto cílů vyžaduje provádění opatření v celé pyrenejské oblasti a podporuje výměny a mobilitu mezi mladými lidmi v oblasti odborné přípravy a profesionály v odvětví zemědělství. (Czech)
4 November 2022
0 references
Пастирската пиренска територия е основен актив за планинските земеделски къщи, които се използват, за да бъдат ограничени от имот, разположен в долината. Този ресурс им позволява да разширят площите и периодите за пасища на стадата, което е много важно за пиренската животновъдна система и предлага нови технически и монтажни възможности в планинските райони. Проектът Pyrpastum има за цел да насърчи тази съгласуваност, като стимулира пастирските пиренски райони и заетостта в селското стопанство чрез съчетаване на експертния опит и уменията на територията. На първо място, група от действия ще има за цел укрепване на трансграничната мрежа и плановете за обучение на специализирани работни места за животновъди, пастири и пастири (общо обучение, обмен на стажанти, технически трансгранични трудови лагери). На второ място, друга група от действия ще има за цел да разработи инструменти за насърчаване на проекти за въвеждане и територии (конвенции за пасищата, колективна трансгранична конвенция, платформа за работа) и да комуникира относно положителното въздействие на тези практики върху икономическото развитие, опазването и признаването на местното многообразие и наследство. Тези въпроси имат пиренейско измерение и постигането на тези цели изисква изпълнението на действия в целия Пиренейско пространство, като се насърчава обменът и мобилността между младежите в областта на обучението и специалистите от селскостопанския сектор. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Пастирската пиренска територия е основен актив за планинските земеделски къщи, които се използват, за да бъдат ограничени от имот, разположен в долината. Този ресурс им позволява да разширят площите и периодите за пасища на стадата, което е много важно за пиренската животновъдна система и предлага нови технически и монтажни възможности в планинските райони. Проектът Pyrpastum има за цел да насърчи тази съгласуваност, като стимулира пастирските пиренски райони и заетостта в селското стопанство чрез съчетаване на експертния опит и уменията на територията. На първо място, група от действия ще има за цел укрепване на трансграничната мрежа и плановете за обучение на специализирани работни места за животновъди, пастири и пастири (общо обучение, обмен на стажанти, технически трансгранични трудови лагери). На второ място, друга група от действия ще има за цел да разработи инструменти за насърчаване на проекти за въвеждане и територии (конвенции за пасищата, колективна трансгранична конвенция, платформа за работа) и да комуникира относно положителното въздействие на тези практики върху икономическото развитие, опазването и признаването на местното многообразие и наследство. Тези въпроси имат пиренейско измерение и постигането на тези цели изисква изпълнението на действия в целия Пиренейско пространство, като се насърчава обменът и мобилността между младежите в областта на обучението и специалистите от селскостопанския сектор. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Ganību Pireneju teritorija ir liela vērtība kalnu lauku saimniecībām, kuras parasti ierobežo īpašums, kas atrodas ielejas dibenā. Šis resurss ļauj viņiem paplašināt ganāmpulku ganību apgabalus un periodus, kas ir ļoti svarīgi Pireneju lopkopības sistēmai un piedāvā jaunas tehniskās un uzstādīšanas iespējas kalnu apgabalos. Pyrpastum projekta mērķis ir veicināt šo konsekvenci, kas stimulē ganību Pireneju apgabalus un nodarbinātību lauksaimniecībā, apvienojot zināšanas un prasmes teritorijā. Pirmkārt, darbību grupas mērķis būs stiprināt pārrobežu tīklu un apmācības plānus selekcionāriem, ganiem un ganāmpulkiem, specializētiem darba ņēmējiem (kopēja apmācība, praktikantu apmaiņa, pārrobežu tehniskās nometnes). Otrkārt, citas darbību grupas mērķis būs izstrādāt instrumentus, lai veicinātu integrācijas un teritorijas projektus (ganību konvencijas, kolektīva pārrobežu konvencija, darba platforma), un informēt par šīs prakses pozitīvo ietekmi uz ekonomikas attīstību, vietējās daudzveidības un mantojuma saglabāšanu un atzīšanu. Šiem jautājumiem ir Pireneju dimensija, un šo mērķu sasniegšanai ir jāīsteno pasākumi visā Pireneju reģionā, veicinot apmaiņu un mobilitāti starp jauniešiem apmācības jomā un lauksaimniecības nozares profesionāļiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ganību Pireneju teritorija ir liela vērtība kalnu lauku saimniecībām, kuras parasti ierobežo īpašums, kas atrodas ielejas dibenā. Šis resurss ļauj viņiem paplašināt ganāmpulku ganību apgabalus un periodus, kas ir ļoti svarīgi Pireneju lopkopības sistēmai un piedāvā jaunas tehniskās un uzstādīšanas iespējas kalnu apgabalos. Pyrpastum projekta mērķis ir veicināt šo konsekvenci, kas stimulē ganību Pireneju apgabalus un nodarbinātību lauksaimniecībā, apvienojot zināšanas un prasmes teritorijā. Pirmkārt, darbību grupas mērķis būs stiprināt pārrobežu tīklu un apmācības plānus selekcionāriem, ganiem un ganāmpulkiem, specializētiem darba ņēmējiem (kopēja apmācība, praktikantu apmaiņa, pārrobežu tehniskās nometnes). Otrkārt, citas darbību grupas mērķis būs izstrādāt instrumentus, lai veicinātu integrācijas un teritorijas projektus (ganību konvencijas, kolektīva pārrobežu konvencija, darba platforma), un informēt par šīs prakses pozitīvo ietekmi uz ekonomikas attīstību, vietējās daudzveidības un mantojuma saglabāšanu un atzīšanu. Šiem jautājumiem ir Pireneju dimensija, un šo mērķu sasniegšanai ir jāīsteno pasākumi visā Pireneju reģionā, veicinot apmaiņu un mobilitāti starp jauniešiem apmācības jomā un lauksaimniecības nozares profesionāļiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O território pastoral Pireneu é um trunfo importante para as quintas de montanha, que são usadas para serem limitadas por uma propriedade localizada no fundo do vale. Este recurso permite-lhes expandir as áreas e períodos de pastagem dos rebanhos, o que é muito importante para o sistema pecuário Pireno e oferece novas oportunidades técnicas e de instalação em áreas montanhosas. O projeto PYRPASTUM tem como objetivo promover esta consistência energizando as áreas pastorais Pirenianas e o emprego agrícola, combinando a experiência e as habilidades no território. Em primeiro lugar, um conjunto de ações terá por objetivo reforçar a rede transfronteiriça e os planos de formação para os criadores, pastores e vacas especializadas (formação comum, intercâmbios de estagiários, campos de trabalho técnicos transfronteiriços). Em segundo lugar, outro grupo de ações terá por objetivo desenvolver instrumentos para promover projetos de inserção e território (convenções de pastagens, convenções coletivas transfronteiriças, plataforma de emprego) e comunicar sobre os impactos positivos destas práticas para o desenvolvimento económico, a conservação e o reconhecimento da diversidade e do património locais. Estas questões têm uma dimensão pirenana e a realização destes objetivos requer a implementação de ações em toda a área pirenaica, promovendo intercâmbios e mobilidade entre os jovens em formação e os profissionais do setor agrícola. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O território pastoral Pireneu é um trunfo importante para as quintas de montanha, que são usadas para serem limitadas por uma propriedade localizada no fundo do vale. Este recurso permite-lhes expandir as áreas e períodos de pastagem dos rebanhos, o que é muito importante para o sistema pecuário Pireno e oferece novas oportunidades técnicas e de instalação em áreas montanhosas. O projeto PYRPASTUM tem como objetivo promover esta consistência energizando as áreas pastorais Pirenianas e o emprego agrícola, combinando a experiência e as habilidades no território. Em primeiro lugar, um conjunto de ações terá por objetivo reforçar a rede transfronteiriça e os planos de formação para os criadores, pastores e vacas especializadas (formação comum, intercâmbios de estagiários, campos de trabalho técnicos transfronteiriços). Em segundo lugar, outro grupo de ações terá por objetivo desenvolver instrumentos para promover projetos de inserção e território (convenções de pastagens, convenções coletivas transfronteiriças, plataforma de emprego) e comunicar sobre os impactos positivos destas práticas para o desenvolvimento económico, a conservação e o reconhecimento da diversidade e do património locais. Estas questões têm uma dimensão pirenana e a realização destes objetivos requer a implementação de ações em toda a área pirenaica, promovendo intercâmbios e mobilidade entre os jovens em formação e os profissionais do setor agrícola. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le territoire pastoral des Pyrénées est un atout majeur pour les fermes de montagne, qui sont autrefois limitées par une propriété située dans le fond de la vallée. Cette ressource leur permet d’élargir les zones et les périodes de pâturages des troupeaux, ce qui est très important pour le système d’élevage pyrénéen et offre de nouvelles possibilités techniques et d’installation dans les zones montagneuses. Le projet Pyrpastum vise à promouvoir cette cohérence dynamisant les zones pastorales pyrénéennes et l’emploi agricole en combinant l’expertise et les compétences sur le territoire. Tout d’abord, un groupe d’actions visera à renforcer le réseau transfrontalier et les plans de formation des éleveurs, des bergers et des éleveurs spécialisés (formation commune, échanges de stagiaires, camps de travail techniques transfrontaliers). Deuxièmement, un autre groupe d’actions visera à développer des outils pour promouvoir l’insertion et les projets territoriaux (conventions de pâturages, convention collective transfrontalière, plateforme d’emploi) et à communiquer sur les impacts positifs de ces pratiques pour le développement économique, la conservation et la reconnaissance de la diversité et du patrimoine locaux. Ces questions ont une dimension pyrénéenne et la réalisation de ces objectifs nécessite la mise en œuvre d’actions dans l’ensemble de la zone pyrénéenne, favorisant les échanges et la mobilité entre les jeunes sur la formation et les professionnels du secteur agricole. (French)
4 November 2022
0 references
Le territoire pastoral des Pyrénées est un atout majeur pour les fermes de montagne, qui sont autrefois limitées par une propriété située dans le fond de la vallée. Cette ressource leur permet d’élargir les zones et les périodes de pâturages des troupeaux, ce qui est très important pour le système d’élevage pyrénéen et offre de nouvelles possibilités techniques et d’installation dans les zones montagneuses. Le projet Pyrpastum vise à promouvoir cette cohérence dynamisant les zones pastorales pyrénéennes et l’emploi agricole en combinant l’expertise et les compétences sur le territoire. Tout d’abord, un groupe d’actions visera à renforcer le réseau transfrontalier et les plans de formation des éleveurs, des bergers et des éleveurs spécialisés (formation commune, échanges de stagiaires, camps de travail techniques transfrontaliers). Deuxièmement, un autre groupe d’actions visera à développer des outils pour promouvoir l’insertion et les projets territoriaux (conventions de pâturages, convention collective transfrontalière, plateforme d’emploi) et à communiquer sur les impacts positifs de ces pratiques pour le développement économique, la conservation et la reconnaissance de la diversité et du patrimoine locaux. Ces questions ont une dimension pyrénéenne et la réalisation de ces objectifs nécessite la mise en œuvre d’actions dans l’ensemble de la zone pyrénéenne, favorisant les échanges et la mobilité entre les jeunes sur la formation et les professionnels du secteur agricole. (French)
4 November 2022
0 references
It-territorju pastorali tal-Pirinej huwa vantaġġ ewlieni għall-azjendi agrikoli tal-muntanji, li huma użati biex jiġu ristretti minn proprjetà li tinsab fil-qiegħ tal-widien. Din ir-riżorsa tippermettilhom jespandu ż-żoni u l-perjodi għall-mergħa tal-merħliet, li hija importanti ħafna għas-sistema tal-bhejjem tal-Pirinej u toffri opportunitajiet tekniċi u ta’ installazzjoni ġodda fiż-żoni muntanjużi. Il-proġett Pyrpastum għandu l-għan li jippromwovi din il-konsistenza li tagħti spinta liż-żoni pastorali tal-Pirinej u l-impjiegi agrikoli billi tgħaqqad l-għarfien espert u l-ħiliet fit-territorju. L-ewwel nett, grupp ta’ azzjonijiet se jkollhom l-għan li jsaħħu n-netwerk transkonfinali u l-pjanijiet ta’ taħriġ għal dawk li jrabbu, ir-rgħajja u l-cowherds impjieg speċjalizzat (taħriġ komuni, skambji ta’ apprendisti, kampijiet ta’ ħidma transkonfinali tekniċi). It-tieni nett, grupp ieħor ta’ azzjonijiet se jkollu l-għan li jiżviluppa għodod għall-promozzjoni ta’ proġetti ta’ inserzjoni u ta’ territorju (konvenzjonijiet dwar il-pasturi, konvenzjoni transfruntiera kollettiva, pjattaforma tax-xogħol), u li jikkomunika dwar l-impatti pożittivi ta’ dawn il-prattiki għall-iżvilupp ekonomiku, il-konservazzjoni u r-rikonoxximent tad-diversità u l-wirt lokali. Dawn il-kwistjonijiet għandhom dimensjoni tal-Pirinej u l-kisba ta’ dawn l-għanijiet teħtieġ l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet fiż-żona kollha tal-Pirinej, il-promozzjoni ta’ skambji u mobbiltà bejn iż-żgħażagħ fit-taħriġ u l-professjonisti fis-settur agrikolu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
It-territorju pastorali tal-Pirinej huwa vantaġġ ewlieni għall-azjendi agrikoli tal-muntanji, li huma użati biex jiġu ristretti minn proprjetà li tinsab fil-qiegħ tal-widien. Din ir-riżorsa tippermettilhom jespandu ż-żoni u l-perjodi għall-mergħa tal-merħliet, li hija importanti ħafna għas-sistema tal-bhejjem tal-Pirinej u toffri opportunitajiet tekniċi u ta’ installazzjoni ġodda fiż-żoni muntanjużi. Il-proġett Pyrpastum għandu l-għan li jippromwovi din il-konsistenza li tagħti spinta liż-żoni pastorali tal-Pirinej u l-impjiegi agrikoli billi tgħaqqad l-għarfien espert u l-ħiliet fit-territorju. L-ewwel nett, grupp ta’ azzjonijiet se jkollhom l-għan li jsaħħu n-netwerk transkonfinali u l-pjanijiet ta’ taħriġ għal dawk li jrabbu, ir-rgħajja u l-cowherds impjieg speċjalizzat (taħriġ komuni, skambji ta’ apprendisti, kampijiet ta’ ħidma transkonfinali tekniċi). It-tieni nett, grupp ieħor ta’ azzjonijiet se jkollu l-għan li jiżviluppa għodod għall-promozzjoni ta’ proġetti ta’ inserzjoni u ta’ territorju (konvenzjonijiet dwar il-pasturi, konvenzjoni transfruntiera kollettiva, pjattaforma tax-xogħol), u li jikkomunika dwar l-impatti pożittivi ta’ dawn il-prattiki għall-iżvilupp ekonomiku, il-konservazzjoni u r-rikonoxximent tad-diversità u l-wirt lokali. Dawn il-kwistjonijiet għandhom dimensjoni tal-Pirinej u l-kisba ta’ dawn l-għanijiet teħtieġ l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet fiż-żona kollha tal-Pirinej, il-promozzjoni ta’ skambji u mobbiltà bejn iż-żgħażagħ fit-taħriġ u l-professjonisti fis-settur agrikolu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El territorio pirenaico pastoral es un activo importante para las granjas de montaña, que se utilizan para ser limitadas por una propiedad ubicada en los fondos del valle. Este recurso les permite ampliar las áreas y periodos de pastoreo de los rebaños, lo cual es muy importante para el sistema ganadero pirenaico y ofrece nuevas oportunidades técnicas e de instalación en zonas montañosas. El proyecto Pyrpastum tiene como objetivo promover esta coherencia energizando las áreas pastorales pirenaicas y el empleo agrícola combinando los conocimientos y habilidades en el territorio. En primer lugar, un grupo de acciones tendrá por objeto reforzar la red transfronteriza y los planes de formación para criadores, pastores y ganaderos especializados (formación común, intercambios de aprendices, campos de trabajo técnicos transfronterizos). En segundo lugar, otro grupo de acciones tendrá como objetivo desarrollar herramientas para promover proyectos de inserción y territorio (convenios de pastos, convenios colectivos transfronterizos, plataforma de empleo), y comunicar los impactos positivos de estas prácticas para el desarrollo económico, la conservación y el reconocimiento de la diversidad y el patrimonio locales. Estas cuestiones tienen una dimensión pirenaica y la consecución de estos objetivos requiere la implementación de acciones en toda la zona pirenaica, promoviendo los intercambios y la movilidad entre los jóvenes en formación y los profesionales del sector agrícola. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El territorio pirenaico pastoral es un activo importante para las granjas de montaña, que se utilizan para ser limitadas por una propiedad ubicada en los fondos del valle. Este recurso les permite ampliar las áreas y periodos de pastoreo de los rebaños, lo cual es muy importante para el sistema ganadero pirenaico y ofrece nuevas oportunidades técnicas e de instalación en zonas montañosas. El proyecto Pyrpastum tiene como objetivo promover esta coherencia energizando las áreas pastorales pirenaicas y el empleo agrícola combinando los conocimientos y habilidades en el territorio. En primer lugar, un grupo de acciones tendrá por objeto reforzar la red transfronteriza y los planes de formación para criadores, pastores y ganaderos especializados (formación común, intercambios de aprendices, campos de trabajo técnicos transfronterizos). En segundo lugar, otro grupo de acciones tendrá como objetivo desarrollar herramientas para promover proyectos de inserción y territorio (convenios de pastos, convenios colectivos transfronterizos, plataforma de empleo), y comunicar los impactos positivos de estas prácticas para el desarrollo económico, la conservación y el reconocimiento de la diversidad y el patrimonio locales. Estas cuestiones tienen una dimensión pirenaica y la consecución de estos objetivos requiere la implementación de acciones en toda la zona pirenaica, promoviendo los intercambios y la movilidad entre los jóvenes en formación y los profesionales del sector agrícola. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Pastoralno pirenejsko područje glavno je bogatstvo za planinske seoske kuće, koje su nekad bile ograničene imovinom koja se nalazi na dnu doline. Ovaj resurs im omogućuje da prošire područja i razdoblja za pašnjake stada, što je vrlo važno za Pirenejski stočarski sustav i nudi nove tehničke i instalacijske mogućnosti u planinskim područjima. Cilj projekta Pyrpastum je promicanje te konzistentnosti koja potiče pastoralna pirenejska područja i zapošljavanje u poljoprivredi kombiniranjem stručnosti i vještina na teritoriju. Prije svega, cilj skupine mjera bit će jačanje prekogranične mreže i planova osposobljavanja uzgajivača, pastira i specijaliziranih radnih mjesta (zajedničko osposobljavanje, razmjene pripravnika, tehnički prekogranični radni kampovi). Drugo, druga skupina mjera nastojat će razviti alate za promicanje umetanja i teritorijalnih projekata (pasturne konvencije, kolektivne prekogranične konvencije, platforma za zapošljavanje) te informirati o pozitivnim učincima tih praksi na gospodarski razvoj, očuvanje i priznavanje lokalne raznolikosti i baštine. Ta pitanja imaju Pirenejsku dimenziju, a za postizanje tih ciljeva potrebna je provedba mjera u cijelom Pirenejskom području, čime se promiču razmjene i mobilnost među mladima u području osposobljavanja i stručnjaka u poljoprivrednom sektoru. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Pastoralno pirenejsko područje glavno je bogatstvo za planinske seoske kuće, koje su nekad bile ograničene imovinom koja se nalazi na dnu doline. Ovaj resurs im omogućuje da prošire područja i razdoblja za pašnjake stada, što je vrlo važno za Pirenejski stočarski sustav i nudi nove tehničke i instalacijske mogućnosti u planinskim područjima. Cilj projekta Pyrpastum je promicanje te konzistentnosti koja potiče pastoralna pirenejska područja i zapošljavanje u poljoprivredi kombiniranjem stručnosti i vještina na teritoriju. Prije svega, cilj skupine mjera bit će jačanje prekogranične mreže i planova osposobljavanja uzgajivača, pastira i specijaliziranih radnih mjesta (zajedničko osposobljavanje, razmjene pripravnika, tehnički prekogranični radni kampovi). Drugo, druga skupina mjera nastojat će razviti alate za promicanje umetanja i teritorijalnih projekata (pasturne konvencije, kolektivne prekogranične konvencije, platforma za zapošljavanje) te informirati o pozitivnim učincima tih praksi na gospodarski razvoj, očuvanje i priznavanje lokalne raznolikosti i baštine. Ta pitanja imaju Pirenejsku dimenziju, a za postizanje tih ciljeva potrebna je provedba mjera u cijelom Pirenejskom području, čime se promiču razmjene i mobilnost među mladima u području osposobljavanja i stručnjaka u poljoprivrednom sektoru. (Croatian)
4 November 2022
0 references