PIRINEOS - HANDICAP - EQUIDAD SOCIAL : TODOS ACTORES DE UN CRECIMIENTO INCLUSIVO EN EL PIRINEO (Q4294986)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294986 in France, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PIRINEOS - HANDICAP - EQUIDAD SOCIAL : TODOS ACTORES DE UN CRECIMIENTO INCLUSIVO EN EL PIRINEO |
Project Q4294986 in France, Spain |
Statements
1,132,001.0 Euro
0 references
1,741,540.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 July 2020
0 references
Coordinadora de Asociaciones de Personas con Discapacidad de Huesca
0 references
42°8'31.88"N, 0°24'35.06"W
0 references
42°7'39.58"N, 0°24'11.38"W
0 references
42°35'55.39"N, 0°24'15.66"W
0 references
42°33'2.16"N, 0°28'19.42"E
0 references
42°8'5.06"N, 0°24'10.37"W
0 references
42°8'10.61"N, 0°24'4.18"W
0 references
42°8'14.03"N, 0°24'4.10"W
0 references
43°5'28.54"N, 0°2'44.12"W
0 references
42°8'27.78"N, 0°24'25.38"W
0 references
42°3'30.53"N, 0°24'39.38"W
0 references
42°8'10.54"N, 0°24'29.66"W
0 references
42°8'6.47"N, 0°24'28.76"W
0 references
The main objective of the PYRHEQUAL project (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) is the implementation of an innovative cross-border network aimed at promoting people with disabilities and/or dependency needs and their caregivers as actors of inclusive growth in the Pyrenees. The PYRHEQUAL project aims at providing these targets groups access to: - the implementation and the promotion of a cross-border community in social innovation aimed at promoting a new strategy for economic, social and territorial cohesion, especially in rural and mountain areas. - a full participation in society through fully benefit of all the advantages of European citizenship. - the opportunity of raising awareness and develop their creative and artistic potential, not only in their own interest, but also for the enrichment of society. - sporting and recreational activities related to education for health and sustainable development. - new skills and new employment opportunites through education and life-long learning and through the ICT which enable equity by reducing the digital gap and improving knowledge accessibility and availability everywhere on the territory. The expected main result of the project is a better structuring of the cross-border territory with regard to services of general interest, culture, health, education, training, employment, social inclusion and assistance to caregivers in the field of disability and dependency. (English)
0.7388063416600373
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) líonra nuálach trasteorann a chur chun feidhme arb é is aidhm dó daoine faoi mhíchumas agus/nó riachtanais spleáchais agus a gcúramóirí a chur chun cinn mar ghníomhaithe don fhás cuimsitheach sna Piréiní. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal PYRHEQUAL rochtain a chur ar fáil do na grúpaí seo a leanas: — pobal trasteorann a chur chun feidhme agus a chur chun cinn sa nuálaíocht shóisialta atá dírithe ar straitéis nua a chur chun cinn maidir le comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach, go háirithe i gceantair thuaithe agus shléibhtiúla. — rannpháirtíocht iomlán sa tsochaí trí leas iomlán a bhaint as buntáistí uile na saoránachta Eorpaí. — an deis feasacht a mhúscailt agus a n-acmhainneacht chruthaitheach agus ealaíonta a fhorbairt, ní hamháin chun a leasa féin, ach chun an tsochaí a shaibhriú freisin. — gníomhaíochtaí spóirt agus áineasa a bhaineann le hoideachas don tsláinte agus don fhorbairt inbhuanaithe. — tá deiseanna ann maidir le scileanna nua agus fostaíocht nua tríd an oideachas agus an fhoghlaim ar feadh an tsaoil agus tríd an TFC lena gcumasaítear cothromas tríd an mbearna dhigiteach a laghdú agus trí fheabhas a chur ar inrochtaineacht agus infhaighteacht eolais ar fud na críche. Is é an príomhthoradh a bhfuiltear ag súil leis ón tionscadal struchtúrú níos fearr ar an gcríoch trasteorann maidir le seirbhísí leasa ghinearálta, cultúr, sláinte, oideachas, oiliúint, fostaíocht, cuimsiú sóisialta agus cúnamh do chúramóirí i réimse an mhíchumais agus an spleáchais. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) líonra nuálach trasteorann a chur chun feidhme arb é is aidhm dó daoine faoi mhíchumas agus/nó riachtanais spleáchais agus a gcúramóirí a chur chun cinn mar ghníomhaithe don fhás cuimsitheach sna Piréiní. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal PYRHEQUAL rochtain a chur ar fáil do na grúpaí seo a leanas: — pobal trasteorann a chur chun feidhme agus a chur chun cinn sa nuálaíocht shóisialta atá dírithe ar straitéis nua a chur chun cinn maidir le comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach, go háirithe i gceantair thuaithe agus shléibhtiúla. — rannpháirtíocht iomlán sa tsochaí trí leas iomlán a bhaint as buntáistí uile na saoránachta Eorpaí. — an deis feasacht a mhúscailt agus a n-acmhainneacht chruthaitheach agus ealaíonta a fhorbairt, ní hamháin chun a leasa féin, ach chun an tsochaí a shaibhriú freisin. — gníomhaíochtaí spóirt agus áineasa a bhaineann le hoideachas don tsláinte agus don fhorbairt inbhuanaithe. — tá deiseanna ann maidir le scileanna nua agus fostaíocht nua tríd an oideachas agus an fhoghlaim ar feadh an tsaoil agus tríd an TFC lena gcumasaítear cothromas tríd an mbearna dhigiteach a laghdú agus trí fheabhas a chur ar inrochtaineacht agus infhaighteacht eolais ar fud na críche. Is é an príomhthoradh a bhfuiltear ag súil leis ón tionscadal struchtúrú níos fearr ar an gcríoch trasteorann maidir le seirbhísí leasa ghinearálta, cultúr, sláinte, oideachas, oiliúint, fostaíocht, cuimsiú sóisialta agus cúnamh do chúramóirí i réimse an mhíchumais agus an spleáchais. (Irish)
4 November 2022
0 references
Das Hauptziel des PYRHEQUAL-Projekts (PYRENEES – HANDICAP – SOZIALEQUITY) ist die Umsetzung eines innovativen grenzüberschreitenden Netzwerks, das darauf abzielt, Menschen mit Behinderungen und/oder Abhängigkeitsbedürfnissen und deren Betreuer als Akteure des integrativen Wachstums in den Pyrenäen zu fördern. Das Projekt PYRHEQUAL zielt darauf ab, diesen Zielgruppen Zugang zu folgenden Zielen zu bieten: — Umsetzung und Förderung einer grenzüberschreitenden Gemeinschaft im Bereich der sozialen Innovation zur Förderung einer neuen Strategie für den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt, insbesondere in ländlichen Gebieten und Berggebieten. — eine uneingeschränkte Teilhabe an der Gesellschaft durch den vollen Nutzen aller Vorteile der Unionsbürgerschaft. — die Möglichkeit, das Bewusstsein zu schärfen und ihr kreatives und künstlerisches Potenzial zu entwickeln, nicht nur im eigenen Interesse, sondern auch für die Bereicherung der Gesellschaft. Sport- und Freizeitaktivitäten im Zusammenhang mit Bildung für Gesundheit und nachhaltige Entwicklung. — neue Kompetenzen und neue Beschäftigungsmöglichkeiten durch Bildung und lebenslanges Lernen und durch IKT, die Gerechtigkeit ermöglichen, indem die digitale Kluft verringert und die Zugänglichkeit und Verfügbarkeit von Wissen überall auf dem Gebiet verbessert wird. Das erwartete Hauptergebnis des Projekts ist eine bessere Strukturierung des grenzüberschreitenden Gebiets in Bezug auf Dienstleistungen von allgemeinem Interesse, Kultur, Gesundheit, allgemeine und berufliche Bildung, Beschäftigung, soziale Inklusion und Unterstützung von Pflegekräften im Bereich Behinderung und Abhängigkeit. (German)
4 November 2022
0 references
Das Hauptziel des PYRHEQUAL-Projekts (PYRENEES – HANDICAP – SOZIALEQUITY) ist die Umsetzung eines innovativen grenzüberschreitenden Netzwerks, das darauf abzielt, Menschen mit Behinderungen und/oder Abhängigkeitsbedürfnissen und deren Betreuer als Akteure des integrativen Wachstums in den Pyrenäen zu fördern. Das Projekt PYRHEQUAL zielt darauf ab, diesen Zielgruppen Zugang zu folgenden Zielen zu bieten: — Umsetzung und Förderung einer grenzüberschreitenden Gemeinschaft im Bereich der sozialen Innovation zur Förderung einer neuen Strategie für den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt, insbesondere in ländlichen Gebieten und Berggebieten. — eine uneingeschränkte Teilhabe an der Gesellschaft durch den vollen Nutzen aller Vorteile der Unionsbürgerschaft. — die Möglichkeit, das Bewusstsein zu schärfen und ihr kreatives und künstlerisches Potenzial zu entwickeln, nicht nur im eigenen Interesse, sondern auch für die Bereicherung der Gesellschaft. Sport- und Freizeitaktivitäten im Zusammenhang mit Bildung für Gesundheit und nachhaltige Entwicklung. — neue Kompetenzen und neue Beschäftigungsmöglichkeiten durch Bildung und lebenslanges Lernen und durch IKT, die Gerechtigkeit ermöglichen, indem die digitale Kluft verringert und die Zugänglichkeit und Verfügbarkeit von Wissen überall auf dem Gebiet verbessert wird. Das erwartete Hauptergebnis des Projekts ist eine bessere Strukturierung des grenzüberschreitenden Gebiets in Bezug auf Dienstleistungen von allgemeinem Interesse, Kultur, Gesundheit, allgemeine und berufliche Bildung, Beschäftigung, soziale Inklusion und Unterstützung von Pflegekräften im Bereich Behinderung und Abhängigkeit. (German)
4 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΙΣΟΤΗΤΑ) είναι η υλοποίηση ενός καινοτόμου διασυνοριακού δικτύου με στόχο την προώθηση των ατόμων με αναπηρίες ή/και τις ανάγκες εξάρτησης και των φροντιστών τους ως παράγοντες ανάπτυξης χωρίς αποκλεισμούς στα Πυρηναία. Το έργο PYRHEQUAL αποσκοπεί στην παροχή πρόσβασης σε αυτές τις ομάδες στόχων: — εφαρμογή και προώθηση μιας διασυνοριακής κοινότητας στον τομέα της κοινωνικής καινοτομίας με στόχο την προώθηση μιας νέας στρατηγικής για την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή, ιδίως στις αγροτικές και ορεινές περιοχές. πλήρης συμμετοχή στην κοινωνία μέσω της πλήρους αξιοποίησης όλων των πλεονεκτημάτων της ευρωπαϊκής ιθαγένειας. — η ευκαιρία να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση και να αναπτυχθεί το δημιουργικό και καλλιτεχνικό δυναμικό τους, όχι μόνο προς το δικό τους συμφέρον, αλλά και για τον εμπλουτισμό της κοινωνίας. αθλητικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες που σχετίζονται με την εκπαίδευση για την υγεία και τη βιώσιμη ανάπτυξη. νέες δεξιότητες και νέες ευκαιρίες απασχόλησης μέσω της εκπαίδευσης και της διά βίου μάθησης και μέσω των ΤΠΕ που επιτρέπουν την ισότητα με τη μείωση του ψηφιακού χάσματος και τη βελτίωση της προσβασιμότητας και της διαθεσιμότητας των γνώσεων παντού στην επικράτεια. Το αναμενόμενο κύριο αποτέλεσμα του έργου είναι η καλύτερη διάρθρωση της διασυνοριακής επικράτειας όσον αφορά τις υπηρεσίες κοινής ωφέλειας, τον πολιτισμό, την υγεία, την εκπαίδευση, την κατάρτιση, την απασχόληση, την κοινωνική ένταξη και την παροχή βοήθειας στους φροντιστές στον τομέα της αναπηρίας και της εξάρτησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΙΣΟΤΗΤΑ) είναι η υλοποίηση ενός καινοτόμου διασυνοριακού δικτύου με στόχο την προώθηση των ατόμων με αναπηρίες ή/και τις ανάγκες εξάρτησης και των φροντιστών τους ως παράγοντες ανάπτυξης χωρίς αποκλεισμούς στα Πυρηναία. Το έργο PYRHEQUAL αποσκοπεί στην παροχή πρόσβασης σε αυτές τις ομάδες στόχων: — εφαρμογή και προώθηση μιας διασυνοριακής κοινότητας στον τομέα της κοινωνικής καινοτομίας με στόχο την προώθηση μιας νέας στρατηγικής για την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή, ιδίως στις αγροτικές και ορεινές περιοχές. πλήρης συμμετοχή στην κοινωνία μέσω της πλήρους αξιοποίησης όλων των πλεονεκτημάτων της ευρωπαϊκής ιθαγένειας. — η ευκαιρία να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση και να αναπτυχθεί το δημιουργικό και καλλιτεχνικό δυναμικό τους, όχι μόνο προς το δικό τους συμφέρον, αλλά και για τον εμπλουτισμό της κοινωνίας. αθλητικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες που σχετίζονται με την εκπαίδευση για την υγεία και τη βιώσιμη ανάπτυξη. νέες δεξιότητες και νέες ευκαιρίες απασχόλησης μέσω της εκπαίδευσης και της διά βίου μάθησης και μέσω των ΤΠΕ που επιτρέπουν την ισότητα με τη μείωση του ψηφιακού χάσματος και τη βελτίωση της προσβασιμότητας και της διαθεσιμότητας των γνώσεων παντού στην επικράτεια. Το αναμενόμενο κύριο αποτέλεσμα του έργου είναι η καλύτερη διάρθρωση της διασυνοριακής επικράτειας όσον αφορά τις υπηρεσίες κοινής ωφέλειας, τον πολιτισμό, την υγεία, την εκπαίδευση, την κατάρτιση, την απασχόληση, την κοινωνική ένταξη και την παροχή βοήθειας στους φροντιστές στον τομέα της αναπηρίας και της εξάρτησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het PYRHEQUAL-project (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) is de invoering van een innovatief grensoverschrijdend netwerk dat gericht is op het bevorderen van mensen met een handicap en/of afhankelijkheidsbehoeften en hun verzorgers als actoren van inclusieve groei in de Pyreneeën. Het PYRHEQUAL-project heeft tot doel deze doelgroepen toegang te bieden tot: — de tenuitvoerlegging en bevordering van een grensoverschrijdende gemeenschap op het gebied van sociale innovatie, gericht op de bevordering van een nieuwe strategie voor economische, sociale en territoriale cohesie, met name in plattelands- en berggebieden. — volledige participatie in de samenleving door ten volle te profiteren van alle voordelen van het Europees burgerschap. de mogelijkheid om het bewustzijn te vergroten en hun creatieve en artistieke potentieel te ontwikkelen, niet alleen in hun eigen belang, maar ook voor de verrijking van de samenleving. sportieve en recreatieve activiteiten in verband met onderwijs voor gezondheid en duurzame ontwikkeling. nieuwe vaardigheden en nieuwe werkgelegenheidsmogelijkheden door middel van onderwijs en een leven lang leren en door middel van ICT die billijkheid mogelijk maken door de digitale kloof te verkleinen en kennis toegankelijker en toegankelijker te maken overal op het grondgebied. Het verwachte hoofdresultaat van het project is een betere structurering van het grensoverschrijdende grondgebied met betrekking tot diensten van algemeen belang, cultuur, gezondheid, onderwijs, opleiding, werkgelegenheid, sociale inclusie en bijstand aan zorgverleners op het gebied van handicap en afhankelijkheid. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het PYRHEQUAL-project (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) is de invoering van een innovatief grensoverschrijdend netwerk dat gericht is op het bevorderen van mensen met een handicap en/of afhankelijkheidsbehoeften en hun verzorgers als actoren van inclusieve groei in de Pyreneeën. Het PYRHEQUAL-project heeft tot doel deze doelgroepen toegang te bieden tot: — de tenuitvoerlegging en bevordering van een grensoverschrijdende gemeenschap op het gebied van sociale innovatie, gericht op de bevordering van een nieuwe strategie voor economische, sociale en territoriale cohesie, met name in plattelands- en berggebieden. — volledige participatie in de samenleving door ten volle te profiteren van alle voordelen van het Europees burgerschap. de mogelijkheid om het bewustzijn te vergroten en hun creatieve en artistieke potentieel te ontwikkelen, niet alleen in hun eigen belang, maar ook voor de verrijking van de samenleving. sportieve en recreatieve activiteiten in verband met onderwijs voor gezondheid en duurzame ontwikkeling. nieuwe vaardigheden en nieuwe werkgelegenheidsmogelijkheden door middel van onderwijs en een leven lang leren en door middel van ICT die billijkheid mogelijk maken door de digitale kloof te verkleinen en kennis toegankelijker en toegankelijker te maken overal op het grondgebied. Het verwachte hoofdresultaat van het project is een betere structurering van het grensoverschrijdende grondgebied met betrekking tot diensten van algemeen belang, cultuur, gezondheid, onderwijs, opleiding, werkgelegenheid, sociale inclusie en bijstand aan zorgverleners op het gebied van handicap en afhankelijkheid. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – EQUITY SPOŁECZNEJ) jest wdrożenie innowacyjnej sieci transgranicznej mającej na celu promowanie potrzeb osób niepełnosprawnych lub zależnych oraz ich opiekunów jako podmiotów wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu w Pirenejach. Projekt PYRHEQUAL ma na celu zapewnienie grupom docelowym dostępu do: wdrażanie i promowanie społeczności transgranicznej w zakresie innowacji społecznych mających na celu promowanie nowej strategii na rzecz spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej, zwłaszcza na obszarach wiejskich i górskich. pełne uczestnictwo w życiu społecznym poprzez pełne korzystanie ze wszystkich korzyści płynących z obywatelstwa europejskiego. możliwość podnoszenia świadomości i rozwijania swojego potencjału twórczego i artystycznego, nie tylko we własnym interesie, ale także dla wzbogacenia społeczeństwa. działalność sportowa i rekreacyjna związana z edukacją na rzecz zdrowia i zrównoważonego rozwoju. nowe umiejętności i nowe możliwości zatrudnienia dzięki edukacji i uczeniu się przez całe życie oraz dzięki ICT, które umożliwiają równość poprzez zmniejszenie luki cyfrowej oraz poprawę dostępności i dostępności wiedzy na całym terytorium. Oczekiwanym głównym rezultatem projektu jest lepsza struktura terytorium transgranicznego w odniesieniu do usług świadczonych w interesie ogólnym, kultury, zdrowia, kształcenia, szkolenia, zatrudnienia, włączenia społecznego i pomocy opiekunom w dziedzinie niepełnosprawności i zależności. (Polish)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – EQUITY SPOŁECZNEJ) jest wdrożenie innowacyjnej sieci transgranicznej mającej na celu promowanie potrzeb osób niepełnosprawnych lub zależnych oraz ich opiekunów jako podmiotów wzrostu sprzyjającego włączeniu społecznemu w Pirenejach. Projekt PYRHEQUAL ma na celu zapewnienie grupom docelowym dostępu do: wdrażanie i promowanie społeczności transgranicznej w zakresie innowacji społecznych mających na celu promowanie nowej strategii na rzecz spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej, zwłaszcza na obszarach wiejskich i górskich. pełne uczestnictwo w życiu społecznym poprzez pełne korzystanie ze wszystkich korzyści płynących z obywatelstwa europejskiego. możliwość podnoszenia świadomości i rozwijania swojego potencjału twórczego i artystycznego, nie tylko we własnym interesie, ale także dla wzbogacenia społeczeństwa. działalność sportowa i rekreacyjna związana z edukacją na rzecz zdrowia i zrównoważonego rozwoju. nowe umiejętności i nowe możliwości zatrudnienia dzięki edukacji i uczeniu się przez całe życie oraz dzięki ICT, które umożliwiają równość poprzez zmniejszenie luki cyfrowej oraz poprawę dostępności i dostępności wiedzy na całym terytorium. Oczekiwanym głównym rezultatem projektu jest lepsza struktura terytorium transgranicznego w odniesieniu do usług świadczonych w interesie ogólnym, kultury, zdrowia, kształcenia, szkolenia, zatrudnienia, włączenia społecznego i pomocy opiekunom w dziedzinie niepełnosprawności i zależności. (Polish)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) je vzpostavitev inovativne čezmejne mreže, namenjene spodbujanju invalidov in/ali potreb po odvisnosti ter njihovih negovalcev kot akterjev vključujoče rasti v Pirenejih. Cilj projekta PYRHEQUAL je tem ciljnim skupinam zagotoviti dostop do: — izvajanje in spodbujanje čezmejne skupnosti na področju socialnih inovacij, katerih cilj je spodbujanje nove strategije za ekonomsko, socialno in teritorialno kohezijo, zlasti na podeželskih in gorskih območjih. polno udeležbo v družbi, ki bo v celoti izkoristila vse prednosti evropskega državljanstva. priložnost za ozaveščanje in razvoj njihovega ustvarjalnega in umetniškega potenciala, ne le v lastnem interesu, ampak tudi za obogatitev družbe. — športne in rekreativne dejavnosti, povezane z izobraževanjem za zdravje in trajnostni razvoj. — nova znanja in spretnosti ter nova delovna mesta so primerna z izobraževanjem in vseživljenjskim učenjem ter IKT, ki omogočajo enakost z zmanjšanjem digitalne vrzeli ter izboljšanjem dostopnosti in razpoložljivosti znanja povsod na ozemlju. Pričakovani glavni rezultat projekta je boljše strukturiranje čezmejnega ozemlja v zvezi s storitvami splošnega pomena, kulturo, zdravstvom, izobraževanjem, usposabljanjem, zaposlovanjem, socialno vključenostjo in pomočjo negovalcem na področju invalidnosti in odvisnosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) je vzpostavitev inovativne čezmejne mreže, namenjene spodbujanju invalidov in/ali potreb po odvisnosti ter njihovih negovalcev kot akterjev vključujoče rasti v Pirenejih. Cilj projekta PYRHEQUAL je tem ciljnim skupinam zagotoviti dostop do: — izvajanje in spodbujanje čezmejne skupnosti na področju socialnih inovacij, katerih cilj je spodbujanje nove strategije za ekonomsko, socialno in teritorialno kohezijo, zlasti na podeželskih in gorskih območjih. polno udeležbo v družbi, ki bo v celoti izkoristila vse prednosti evropskega državljanstva. priložnost za ozaveščanje in razvoj njihovega ustvarjalnega in umetniškega potenciala, ne le v lastnem interesu, ampak tudi za obogatitev družbe. — športne in rekreativne dejavnosti, povezane z izobraževanjem za zdravje in trajnostni razvoj. — nova znanja in spretnosti ter nova delovna mesta so primerna z izobraževanjem in vseživljenjskim učenjem ter IKT, ki omogočajo enakost z zmanjšanjem digitalne vrzeli ter izboljšanjem dostopnosti in razpoložljivosti znanja povsod na ozemlju. Pričakovani glavni rezultat projekta je boljše strukturiranje čezmejnega ozemlja v zvezi s storitvami splošnega pomena, kulturo, zdravstvom, izobraževanjem, usposabljanjem, zaposlovanjem, socialno vključenostjo in pomočjo negovalcem na področju invalidnosti in odvisnosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med PYRHEQUAL-projektet (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) är genomförandet av ett innovativt gränsöverskridande nätverk som syftar till att främja personer med funktionsnedsättning och/eller behov av beroende och deras vårdgivare som aktörer för inkluderande tillväxt i Pyrenéerna. PYRHEQUAL-projektet syftar till att ge dessa målgrupper tillgång till: — genomförande och främjande av ett gränsöverskridande samhälle inom social innovation som syftar till att främja en ny strategi för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning, särskilt i landsbygds- och bergsområden. — fullt deltagande i samhället genom att dra full nytta av alla fördelar med det europeiska medborgarskapet. — möjligheten att öka medvetenheten och utveckla sin kreativa och konstnärliga potential, inte bara i sitt eget intresse, utan också för att berika samhället. — idrotts- och fritidsaktiviteter med anknytning till utbildning för hälsa och hållbar utveckling. — nya färdigheter och nya sysselsättningsmöjligheter genom utbildning och livslångt lärande och genom IKT som möjliggör rättvisa genom att minska den digitala klyftan och förbättra tillgången till och tillgången till kunskap överallt på territoriet. Det förväntade huvudresultatet av projektet är en bättre strukturering av det gränsöverskridande territoriet när det gäller tjänster av allmänt intresse, kultur, hälsa, utbildning, yrkesutbildning, sysselsättning, social inkludering och stöd till vårdgivare på området funktionshinder och beroende. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med PYRHEQUAL-projektet (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) är genomförandet av ett innovativt gränsöverskridande nätverk som syftar till att främja personer med funktionsnedsättning och/eller behov av beroende och deras vårdgivare som aktörer för inkluderande tillväxt i Pyrenéerna. PYRHEQUAL-projektet syftar till att ge dessa målgrupper tillgång till: — genomförande och främjande av ett gränsöverskridande samhälle inom social innovation som syftar till att främja en ny strategi för ekonomisk, social och territoriell sammanhållning, särskilt i landsbygds- och bergsområden. — fullt deltagande i samhället genom att dra full nytta av alla fördelar med det europeiska medborgarskapet. — möjligheten att öka medvetenheten och utveckla sin kreativa och konstnärliga potential, inte bara i sitt eget intresse, utan också för att berika samhället. — idrotts- och fritidsaktiviteter med anknytning till utbildning för hälsa och hållbar utveckling. — nya färdigheter och nya sysselsättningsmöjligheter genom utbildning och livslångt lärande och genom IKT som möjliggör rättvisa genom att minska den digitala klyftan och förbättra tillgången till och tillgången till kunskap överallt på territoriet. Det förväntade huvudresultatet av projektet är en bättre strukturering av det gränsöverskridande territoriet när det gäller tjänster av allmänt intresse, kultur, hälsa, utbildning, yrkesutbildning, sysselsättning, social inkludering och stöd till vårdgivare på området funktionshinder och beroende. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hovedformålet med PYRHEQUAL-projektet (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) er gennemførelsen af et innovativt grænseoverskridende netværk, der har til formål at fremme handicappede og/eller afhængighedsbehov og deres omsorgspersoner som aktører i inklusiv vækst i Pyrenæerne. PYRHEQUAL-projektet har til formål at give disse målgrupper adgang til: — gennemførelse og fremme af et grænseoverskridende samfund inden for social innovation med henblik på at fremme en ny strategi for økonomisk, social og territorial samhørighed, navnlig i landdistrikter og bjergområder. — fuld deltagelse i samfundet gennem fuld udnyttelse af alle fordelene ved unionsborgerskabet. mulighed for at øge bevidstheden og udvikle deres kreative og kunstneriske potentiale, ikke kun i deres egen interesse, men også for berigelse af samfundet. — sports- og fritidsaktiviteter i forbindelse med uddannelse med henblik på sundhed og bæredygtig udvikling. — nye færdigheder og nye beskæftigelsesmuligheder gennem uddannelse og livslang læring og gennem ikt, som muliggør lighed ved at mindske den digitale kløft og forbedre adgangen til og tilgængeligheden af viden overalt på området. Det forventede hovedresultat af projektet er en bedre strukturering af det grænseoverskridende område med hensyn til tjenesteydelser af almen interesse, kultur, sundhed, uddannelse, erhvervsuddannelse, beskæftigelse, social inklusion og bistand til omsorgspersoner på området handicap og afhængighed. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hovedformålet med PYRHEQUAL-projektet (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) er gennemførelsen af et innovativt grænseoverskridende netværk, der har til formål at fremme handicappede og/eller afhængighedsbehov og deres omsorgspersoner som aktører i inklusiv vækst i Pyrenæerne. PYRHEQUAL-projektet har til formål at give disse målgrupper adgang til: — gennemførelse og fremme af et grænseoverskridende samfund inden for social innovation med henblik på at fremme en ny strategi for økonomisk, social og territorial samhørighed, navnlig i landdistrikter og bjergområder. — fuld deltagelse i samfundet gennem fuld udnyttelse af alle fordelene ved unionsborgerskabet. mulighed for at øge bevidstheden og udvikle deres kreative og kunstneriske potentiale, ikke kun i deres egen interesse, men også for berigelse af samfundet. — sports- og fritidsaktiviteter i forbindelse med uddannelse med henblik på sundhed og bæredygtig udvikling. — nye færdigheder og nye beskæftigelsesmuligheder gennem uddannelse og livslang læring og gennem ikt, som muliggør lighed ved at mindske den digitale kløft og forbedre adgangen til og tilgængeligheden af viden overalt på området. Det forventede hovedresultat af projektet er en bedre strukturering af det grænseoverskridende område med hensyn til tjenesteydelser af almen interesse, kultur, sundhed, uddannelse, erhvervsuddannelse, beskæftigelse, social inklusion og bistand til omsorgspersoner på området handicap og afhængighed. (Danish)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – EQUITY SOCIAL) este implementarea unei rețele transfrontaliere inovatoare care vizează promovarea persoanelor cu dizabilități și/sau a nevoilor de dependență și a îngrijitorilor acestora ca actori ai creșterii incluzive în Pirinei. Proiectul PYRHEQUAL are ca scop asigurarea accesului acestor grupuri țintă la: punerea în aplicare și promovarea unei comunități transfrontaliere în domeniul inovării sociale, care vizează promovarea unei noi strategii de coeziune economică, socială și teritorială, în special în zonele rurale și montane. o participare deplină în societate, beneficiind pe deplin de toate avantajele cetățeniei europene. oportunitatea de a crește gradul de conștientizare și de a-și dezvolta potențialul creativ și artistic, nu numai în interesul propriu, ci și pentru îmbogățirea societății. activități sportive și recreative legate de educația pentru sănătate și dezvoltare durabilă. — noi competențe și noi oportunități de ocupare a forței de muncă prin educație și învățare pe tot parcursul vieții și prin TIC, care permit echitatea prin reducerea decalajului digital și îmbunătățirea accesibilității și disponibilității cunoștințelor peste tot pe teritoriu. Principalul rezultat preconizat al proiectului este o mai bună structurare a teritoriului transfrontalier în ceea ce privește serviciile de interes general, cultura, sănătatea, educația, formarea, ocuparea forței de muncă, incluziunea socială și asistența acordată îngrijitorilor în domeniul handicapului și dependenței. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – EQUITY SOCIAL) este implementarea unei rețele transfrontaliere inovatoare care vizează promovarea persoanelor cu dizabilități și/sau a nevoilor de dependență și a îngrijitorilor acestora ca actori ai creșterii incluzive în Pirinei. Proiectul PYRHEQUAL are ca scop asigurarea accesului acestor grupuri țintă la: punerea în aplicare și promovarea unei comunități transfrontaliere în domeniul inovării sociale, care vizează promovarea unei noi strategii de coeziune economică, socială și teritorială, în special în zonele rurale și montane. o participare deplină în societate, beneficiind pe deplin de toate avantajele cetățeniei europene. oportunitatea de a crește gradul de conștientizare și de a-și dezvolta potențialul creativ și artistic, nu numai în interesul propriu, ci și pentru îmbogățirea societății. activități sportive și recreative legate de educația pentru sănătate și dezvoltare durabilă. — noi competențe și noi oportunități de ocupare a forței de muncă prin educație și învățare pe tot parcursul vieții și prin TIC, care permit echitatea prin reducerea decalajului digital și îmbunătățirea accesibilității și disponibilității cunoștințelor peste tot pe teritoriu. Principalul rezultat preconizat al proiectului este o mai bună structurare a teritoriului transfrontalier în ceea ce privește serviciile de interes general, cultura, sănătatea, educația, formarea, ocuparea forței de muncă, incluziunea socială și asistența acordată îngrijitorilor în domeniul handicapului și dependenței. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekti PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) peamine eesmärk on rakendada uuenduslikku piiriülest võrgustikku, mille eesmärk on edendada puuetega ja/või sõltuvusvajadustega inimesi ja nende hooldajaid kui Püreneede kaasava majanduskasvu edendajaid. Projekti PYRHEQUAL eesmärk on anda sihtgruppidele juurdepääs järgmisele: – sotsiaalse innovatsiooni piiriülese kogukonna rakendamine ja edendamine, mille eesmärk on edendada uut majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse strateegiat, eelkõige maa- ja mägipiirkondades. – täielik osalemine ühiskonnas, kasutades täiel määral ära kõiki Euroopa kodakondsuse eeliseid. võimalus tõsta teadlikkust ning arendada oma loomingulist ja kunstilist potentsiaali mitte ainult enda huvides, vaid ka ühiskonna rikastamiseks. – tervise ja säästva arengu alase haridusega seotud spordi- ja vabaajategevus. – uued oskused ja uued töökohad on seotud hariduse ja elukestva õppe ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kaudu, mis võimaldab võrdseid võimalusi, vähendades digitaalset lõhet ning parandades teadmiste kättesaadavust ja kättesaadavust kogu territooriumil. Projekti eeldatav peamine tulemus on piiriülese territooriumi parem struktureerimine seoses üldhuviteenuste, kultuuri, tervishoiu, hariduse, koolituse, tööhõive, sotsiaalse kaasatuse ning hooldajate abistamisega puude ja sõltuvuse valdkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) peamine eesmärk on rakendada uuenduslikku piiriülest võrgustikku, mille eesmärk on edendada puuetega ja/või sõltuvusvajadustega inimesi ja nende hooldajaid kui Püreneede kaasava majanduskasvu edendajaid. Projekti PYRHEQUAL eesmärk on anda sihtgruppidele juurdepääs järgmisele: – sotsiaalse innovatsiooni piiriülese kogukonna rakendamine ja edendamine, mille eesmärk on edendada uut majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse strateegiat, eelkõige maa- ja mägipiirkondades. – täielik osalemine ühiskonnas, kasutades täiel määral ära kõiki Euroopa kodakondsuse eeliseid. võimalus tõsta teadlikkust ning arendada oma loomingulist ja kunstilist potentsiaali mitte ainult enda huvides, vaid ka ühiskonna rikastamiseks. – tervise ja säästva arengu alase haridusega seotud spordi- ja vabaajategevus. – uued oskused ja uued töökohad on seotud hariduse ja elukestva õppe ning info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kaudu, mis võimaldab võrdseid võimalusi, vähendades digitaalset lõhet ning parandades teadmiste kättesaadavust ja kättesaadavust kogu territooriumil. Projekti eeldatav peamine tulemus on piiriülese territooriumi parem struktureerimine seoses üldhuviteenuste, kultuuri, tervishoiu, hariduse, koolituse, tööhõive, sotsiaalse kaasatuse ning hooldajate abistamisega puude ja sõltuvuse valdkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto „PYRHEQUAL“ (PYRENEES – HANDICAP – SOCIALINĖ EQUITY) tikslas – įgyvendinti novatorišką tarpvalstybinį tinklą, kurio tikslas – skatinti neįgaliuosius ir (arba) priklausomybės poreikius turinčius asmenis ir jų globėjus kaip integracinio augimo Pirėnuose dalyvius. Projekto PYRHEQUAL tikslas – suteikti šioms tikslinėms grupėms prieigą prie: įgyvendinti ir skatinti tarpvalstybinę bendruomenę socialinių inovacijų srityje, kuria siekiama skatinti naują ekonominės, socialinės ir teritorinės sanglaudos strategiją, ypač kaimo ir kalnuotose vietovėse. – visapusiškas dalyvavimas visuomenės gyvenime visapusiškai pasinaudojant visais Europos pilietybės teikiamais privalumais. – galimybė didinti informuotumą ir plėtoti savo kūrybinį ir meninį potencialą ne tik jų pačių labui, bet ir visuomenės praturtinimui. – sportinė ir rekreacinė veikla, susijusi su švietimu sveikatos ir darnaus vystymosi tikslais. – nauji įgūdžiai ir naujos užimtumo galimybės pasitelkiant švietimą, mokymąsi visą gyvenimą ir IRT, kurios sudaro sąlygas lygiateisiškumui mažinant skaitmeninį atotrūkį ir gerinant žinių prieinamumą ir prieinamumą visoje teritorijoje. Pagrindinis projekto rezultatas – geresnė tarpvalstybinės teritorijos struktūra, susijusi su visuotinės svarbos paslaugomis, kultūra, sveikata, švietimu, mokymu, užimtumu, socialine įtrauktimi ir pagalba globėjams negalios ir priklausomybės srityje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto „PYRHEQUAL“ (PYRENEES – HANDICAP – SOCIALINĖ EQUITY) tikslas – įgyvendinti novatorišką tarpvalstybinį tinklą, kurio tikslas – skatinti neįgaliuosius ir (arba) priklausomybės poreikius turinčius asmenis ir jų globėjus kaip integracinio augimo Pirėnuose dalyvius. Projekto PYRHEQUAL tikslas – suteikti šioms tikslinėms grupėms prieigą prie: įgyvendinti ir skatinti tarpvalstybinę bendruomenę socialinių inovacijų srityje, kuria siekiama skatinti naują ekonominės, socialinės ir teritorinės sanglaudos strategiją, ypač kaimo ir kalnuotose vietovėse. – visapusiškas dalyvavimas visuomenės gyvenime visapusiškai pasinaudojant visais Europos pilietybės teikiamais privalumais. – galimybė didinti informuotumą ir plėtoti savo kūrybinį ir meninį potencialą ne tik jų pačių labui, bet ir visuomenės praturtinimui. – sportinė ir rekreacinė veikla, susijusi su švietimu sveikatos ir darnaus vystymosi tikslais. – nauji įgūdžiai ir naujos užimtumo galimybės pasitelkiant švietimą, mokymąsi visą gyvenimą ir IRT, kurios sudaro sąlygas lygiateisiškumui mažinant skaitmeninį atotrūkį ir gerinant žinių prieinamumą ir prieinamumą visoje teritorijoje. Pagrindinis projekto rezultatas – geresnė tarpvalstybinės teritorijos struktūra, susijusi su visuotinės svarbos paslaugomis, kultūra, sveikata, švietimu, mokymu, užimtumu, socialine įtrauktimi ir pagalba globėjams negalios ir priklausomybės srityje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
PYRHEQUAL-hankkeen (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) päätavoitteena on toteuttaa innovatiivinen rajat ylittävä verkosto, jonka tavoitteena on edistää vammaisia ja/tai riippuvuustarpeita ja heidän hoitajiaan osallistavan kasvun toimijoina Pyreneillä. PYRHEQUAL-hankkeen tavoitteena on tarjota näille kohderyhmille pääsy: — rajatylittävän yhteisön toteuttaminen ja edistäminen sosiaalisessa innovoinnissa, jonka tavoitteena on edistää uutta taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta koskevaa strategiaa erityisesti maaseutu- ja vuoristoalueilla. — täysipainoinen osallistuminen yhteiskuntaan hyödyntämällä täysimääräisesti kaikkia Euroopan kansalaisuuden etuja. — mahdollisuus lisätä tietoisuutta ja kehittää luovaa ja taiteellista potentiaaliaan paitsi oman etunsa myös yhteiskunnan rikastuttamiseksi. — terveyttä ja kestävää kehitystä edistävään koulutukseen liittyvä urheilu- ja virkistystoiminta. — uudet taidot ja uudet työllistymismahdollisuudet koulutuksen ja elinikäisen oppimisen sekä tieto- ja viestintätekniikan avulla, jotka mahdollistavat tasapuolisuuden kaventamalla digitaalista kuilua ja parantamalla tietämyksen saatavuutta ja saatavuutta kaikkialla alueella. Hankkeen odotetaan johtavan rajatylittävän alueen parempaan rakenteeseen yleishyödyllisten palvelujen, kulttuurin, terveydenhuollon, koulutuksen, työllisyyden, sosiaalisen osallisuuden ja omaishoitajien avustamisen osalta vammaisuuden ja riippuvuuden alalla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
PYRHEQUAL-hankkeen (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) päätavoitteena on toteuttaa innovatiivinen rajat ylittävä verkosto, jonka tavoitteena on edistää vammaisia ja/tai riippuvuustarpeita ja heidän hoitajiaan osallistavan kasvun toimijoina Pyreneillä. PYRHEQUAL-hankkeen tavoitteena on tarjota näille kohderyhmille pääsy: — rajatylittävän yhteisön toteuttaminen ja edistäminen sosiaalisessa innovoinnissa, jonka tavoitteena on edistää uutta taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta koskevaa strategiaa erityisesti maaseutu- ja vuoristoalueilla. — täysipainoinen osallistuminen yhteiskuntaan hyödyntämällä täysimääräisesti kaikkia Euroopan kansalaisuuden etuja. — mahdollisuus lisätä tietoisuutta ja kehittää luovaa ja taiteellista potentiaaliaan paitsi oman etunsa myös yhteiskunnan rikastuttamiseksi. — terveyttä ja kestävää kehitystä edistävään koulutukseen liittyvä urheilu- ja virkistystoiminta. — uudet taidot ja uudet työllistymismahdollisuudet koulutuksen ja elinikäisen oppimisen sekä tieto- ja viestintätekniikan avulla, jotka mahdollistavat tasapuolisuuden kaventamalla digitaalista kuilua ja parantamalla tietämyksen saatavuutta ja saatavuutta kaikkialla alueella. Hankkeen odotetaan johtavan rajatylittävän alueen parempaan rakenteeseen yleishyödyllisten palvelujen, kulttuurin, terveydenhuollon, koulutuksen, työllisyyden, sosiaalisen osallisuuden ja omaishoitajien avustamisen osalta vammaisuuden ja riippuvuuden alalla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) è l'attuazione di una rete transfrontaliera innovativa volta a promuovere le persone con disabilità e/o le esigenze di dipendenza e i loro caregiver come attori di crescita inclusiva nei Pirenei. Il progetto PYRHEQUAL mira a fornire a questi gruppi target l'accesso a: — l'attuazione e la promozione di una comunità transfrontaliera nell'innovazione sociale volta a promuovere una nuova strategia di coesione economica, sociale e territoriale, in particolare nelle zone rurali e montane. — una piena partecipazione alla società attraverso il pieno beneficio di tutti i vantaggi della cittadinanza europea. — l'opportunità di sensibilizzare e sviluppare il loro potenziale creativo e artistico, non solo nel proprio interesse, ma anche per l'arricchimento della società. — attività sportive e ricreative legate all'educazione alla salute e allo sviluppo sostenibile. nuove competenze e nuove opportunità occupazionali attraverso l'istruzione e l'apprendimento permanente e attraverso le TIC che consentono l'equità riducendo il divario digitale e migliorando l'accessibilità e la disponibilità delle conoscenze in tutto il territorio. Il risultato principale atteso del progetto è una migliore strutturazione del territorio transfrontaliero per quanto riguarda i servizi di interesse generale, la cultura, la sanità, l'istruzione, la formazione, l'occupazione, l'inclusione sociale e l'assistenza ai caregiver nel campo della disabilità e della dipendenza. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) è l'attuazione di una rete transfrontaliera innovativa volta a promuovere le persone con disabilità e/o le esigenze di dipendenza e i loro caregiver come attori di crescita inclusiva nei Pirenei. Il progetto PYRHEQUAL mira a fornire a questi gruppi target l'accesso a: — l'attuazione e la promozione di una comunità transfrontaliera nell'innovazione sociale volta a promuovere una nuova strategia di coesione economica, sociale e territoriale, in particolare nelle zone rurali e montane. — una piena partecipazione alla società attraverso il pieno beneficio di tutti i vantaggi della cittadinanza europea. — l'opportunità di sensibilizzare e sviluppare il loro potenziale creativo e artistico, non solo nel proprio interesse, ma anche per l'arricchimento della società. — attività sportive e ricreative legate all'educazione alla salute e allo sviluppo sostenibile. nuove competenze e nuove opportunità occupazionali attraverso l'istruzione e l'apprendimento permanente e attraverso le TIC che consentono l'equità riducendo il divario digitale e migliorando l'accessibilità e la disponibilità delle conoscenze in tutto il territorio. Il risultato principale atteso del progetto è una migliore strutturazione del territorio transfrontaliero per quanto riguarda i servizi di interesse generale, la cultura, la sanità, l'istruzione, la formazione, l'occupazione, l'inclusione sociale e l'assistenza ai caregiver nel campo della disabilità e della dipendenza. (Italian)
4 November 2022
0 references
A PYRHEQUAL projekt (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) fő célkitűzése egy innovatív, határokon átnyúló hálózat megvalósítása, amelynek célja a fogyatékossággal élő és/vagy függőségi igényű személyek és gondozóik mint a Pireneusok inkluzív növekedésének előmozdítása. A PYRHEQUAL projekt célja, hogy e célcsoportok számára hozzáférést biztosítson a következőkhöz: a határokon átnyúló közösség megvalósítása és előmozdítása a társadalmi innováció területén, amelynek célja a gazdasági, társadalmi és területi kohézióra vonatkozó új stratégia előmozdítása, különösen a vidéki és hegyvidéki területeken. a társadalomban való teljes körű részvétel az európai polgárság valamennyi előnyének teljes körű kihasználása révén. lehetőség a tudatosság növelésére és kreatív és művészi potenciáljuk fejlesztésére, nemcsak a saját érdekükben, hanem a társadalom gazdagodása érdekében is. az egészségügyi oktatáshoz és a fenntartható fejlődéshez kapcsolódó sport- és szabadidős tevékenységek. új készségek és új foglalkoztatási lehetőségek az oktatás és az egész életen át tartó tanulás, valamint az IKT révén, amelyek lehetővé teszik a méltányosságot azáltal, hogy csökkentik a digitális szakadékot, és javítják a tudás hozzáférhetőségét és elérhetőségét az egész területen. A projekt várható fő eredménye a határokon átnyúló terület jobb strukturálása az általános érdekű szolgáltatások, a kultúra, az egészségügy, az oktatás, a képzés, a foglalkoztatás, a társadalmi befogadás, valamint a fogyatékossággal és az eltartottsággal foglalkozó gondozók támogatása tekintetében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A PYRHEQUAL projekt (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) fő célkitűzése egy innovatív, határokon átnyúló hálózat megvalósítása, amelynek célja a fogyatékossággal élő és/vagy függőségi igényű személyek és gondozóik mint a Pireneusok inkluzív növekedésének előmozdítása. A PYRHEQUAL projekt célja, hogy e célcsoportok számára hozzáférést biztosítson a következőkhöz: a határokon átnyúló közösség megvalósítása és előmozdítása a társadalmi innováció területén, amelynek célja a gazdasági, társadalmi és területi kohézióra vonatkozó új stratégia előmozdítása, különösen a vidéki és hegyvidéki területeken. a társadalomban való teljes körű részvétel az európai polgárság valamennyi előnyének teljes körű kihasználása révén. lehetőség a tudatosság növelésére és kreatív és művészi potenciáljuk fejlesztésére, nemcsak a saját érdekükben, hanem a társadalom gazdagodása érdekében is. az egészségügyi oktatáshoz és a fenntartható fejlődéshez kapcsolódó sport- és szabadidős tevékenységek. új készségek és új foglalkoztatási lehetőségek az oktatás és az egész életen át tartó tanulás, valamint az IKT révén, amelyek lehetővé teszik a méltányosságot azáltal, hogy csökkentik a digitális szakadékot, és javítják a tudás hozzáférhetőségét és elérhetőségét az egész területen. A projekt várható fő eredménye a határokon átnyúló terület jobb strukturálása az általános érdekű szolgáltatások, a kultúra, az egészségügy, az oktatás, a képzés, a foglalkoztatás, a társadalmi befogadás, valamint a fogyatékossággal és az eltartottsággal foglalkozó gondozók támogatása tekintetében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) je zavedenie inovačnej cezhraničnej siete zameranej na podporu osôb so zdravotným postihnutím a/alebo potrieb závislosti a ich opatrovateľov ako aktérov inkluzívneho rastu v Pyrenejach. Cieľom projektu PYRHEQUAL je poskytnúť týmto cieľovým skupinám prístup k: — vykonávanie a podpora cezhraničného spoločenstva v sociálnej inovácii zameranej na podporu novej stratégie hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti, najmä vo vidieckych a horských oblastiach. plná účasť v spoločnosti prostredníctvom plného prospechu všetkých výhod európskeho občianstva. príležitosť zvyšovať povedomie a rozvíjať svoj tvorivý a umelecký potenciál nielen vo vlastnom záujme, ale aj pre obohacovanie spoločnosti. — športové a rekreačné činnosti súvisiace so vzdelávaním v záujme zdravia a trvalo udržateľného rozvoja. — nové zručnosti a nové možnosti zamestnania prostredníctvom vzdelávania a celoživotného vzdelávania a prostredníctvom IKT, ktoré umožňujú rovnosť znižovaním digitálnej priepasti a zlepšením dostupnosti znalostí a dostupnosti na celom území. Očakávaným hlavným výsledkom projektu je lepšie štruktúrovanie cezhraničného územia, pokiaľ ide o služby všeobecného záujmu, kultúru, zdravotníctvo, vzdelávanie, odbornú prípravu, zamestnanosť, sociálne začlenenie a pomoc opatrovateľom v oblasti zdravotného postihnutia a závislosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) je zavedenie inovačnej cezhraničnej siete zameranej na podporu osôb so zdravotným postihnutím a/alebo potrieb závislosti a ich opatrovateľov ako aktérov inkluzívneho rastu v Pyrenejach. Cieľom projektu PYRHEQUAL je poskytnúť týmto cieľovým skupinám prístup k: — vykonávanie a podpora cezhraničného spoločenstva v sociálnej inovácii zameranej na podporu novej stratégie hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti, najmä vo vidieckych a horských oblastiach. plná účasť v spoločnosti prostredníctvom plného prospechu všetkých výhod európskeho občianstva. príležitosť zvyšovať povedomie a rozvíjať svoj tvorivý a umelecký potenciál nielen vo vlastnom záujme, ale aj pre obohacovanie spoločnosti. — športové a rekreačné činnosti súvisiace so vzdelávaním v záujme zdravia a trvalo udržateľného rozvoja. — nové zručnosti a nové možnosti zamestnania prostredníctvom vzdelávania a celoživotného vzdelávania a prostredníctvom IKT, ktoré umožňujú rovnosť znižovaním digitálnej priepasti a zlepšením dostupnosti znalostí a dostupnosti na celom území. Očakávaným hlavným výsledkom projektu je lepšie štruktúrovanie cezhraničného územia, pokiaľ ide o služby všeobecného záujmu, kultúru, zdravotníctvo, vzdelávanie, odbornú prípravu, zamestnanosť, sociálne začlenenie a pomoc opatrovateľom v oblasti zdravotného postihnutia a závislosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) je zavedení inovativní přeshraniční sítě zaměřené na podporu osob se zdravotním postižením a/nebo potřeb závislosti a jejich pečovatelů jako aktérů inkluzivního růstu v Pyrenejích. Cílem projektu PYRHEQUAL je poskytnout těmto cílovým skupinám přístup k: — provádění a podpora přeshraničního společenství v oblasti sociálních inovací zaměřených na podporu nové strategie hospodářské, sociální a územní soudržnosti, zejména ve venkovských a horských oblastech. plné zapojení do společnosti prostřednictvím plného využití všech výhod evropského občanství. možnost zvýšit povědomí a rozvíjet jejich tvůrčí a umělecký potenciál, a to nejen ve vlastním zájmu, ale i pro obohacení společnosti. sportovní a rekreační činnosti související se vzděláváním pro zdraví a udržitelný rozvoj. — nové dovednosti a nové příležitosti pro zaměstnání prostřednictvím vzdělávání a celoživotního učení a prostřednictvím informačních a komunikačních technologií, které umožňují rovnost tím, že snižují digitální propast a zlepšují dostupnost a dostupnost znalostí na celém území. Očekávaným hlavním výsledkem projektu je lepší strukturování přeshraničního území s ohledem na služby obecného zájmu, kultury, zdravotnictví, vzdělávání, odborné přípravy, zaměstnanosti, sociálního začleňování a pomoci pečovatelům v oblasti zdravotního postižení a závislosti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) je zavedení inovativní přeshraniční sítě zaměřené na podporu osob se zdravotním postižením a/nebo potřeb závislosti a jejich pečovatelů jako aktérů inkluzivního růstu v Pyrenejích. Cílem projektu PYRHEQUAL je poskytnout těmto cílovým skupinám přístup k: — provádění a podpora přeshraničního společenství v oblasti sociálních inovací zaměřených na podporu nové strategie hospodářské, sociální a územní soudržnosti, zejména ve venkovských a horských oblastech. plné zapojení do společnosti prostřednictvím plného využití všech výhod evropského občanství. možnost zvýšit povědomí a rozvíjet jejich tvůrčí a umělecký potenciál, a to nejen ve vlastním zájmu, ale i pro obohacení společnosti. sportovní a rekreační činnosti související se vzděláváním pro zdraví a udržitelný rozvoj. — nové dovednosti a nové příležitosti pro zaměstnání prostřednictvím vzdělávání a celoživotního učení a prostřednictvím informačních a komunikačních technologií, které umožňují rovnost tím, že snižují digitální propast a zlepšují dostupnost a dostupnost znalostí na celém území. Očekávaným hlavním výsledkem projektu je lepší strukturování přeshraničního území s ohledem na služby obecného zájmu, kultury, zdravotnictví, vzdělávání, odborné přípravy, zaměstnanosti, sociálního začleňování a pomoci pečovatelům v oblasti zdravotního postižení a závislosti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) е внедряването на иновативна трансгранична мрежа, насочена към насърчаване на хората с увреждания и/или потребностите на зависимите от тях лица като участници в приобщаващия растеж в Пиренеите. Проектът PYRHEQUAL има за цел да осигури на тези целеви групи достъп до: прилагане и насърчаване на трансгранична общност в областта на социалните иновации, насочена към насърчаване на нова стратегия за икономическо, социално и териториално сближаване, особено в селските и планинските райони. пълноценно участие в обществото чрез пълноценно използване на всички предимства на европейското гражданство. възможност за повишаване на осведомеността и развитие на техния творчески и артистичен потенциал, не само в техен собствен интерес, но и за обогатяване на обществото. спортни и развлекателни дейности, свързани с образованието за здраве и устойчиво развитие. — нови умения и нова заетост са възможни чрез образование и учене през целия живот и чрез ИКТ, които дават възможност за равенство чрез намаляване на цифровото разделение и подобряване на достъпността и достъпността на знанията навсякъде на територията. Очакваният основен резултат от проекта е по-добро структуриране на трансграничната територия по отношение на услугите от общ интерес, култура, здравеопазване, образование, обучение, заетост, социално приобщаване и подпомагане на лицата, полагащи грижи в областта на уврежданията и зависимостта. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) е внедряването на иновативна трансгранична мрежа, насочена към насърчаване на хората с увреждания и/или потребностите на зависимите от тях лица като участници в приобщаващия растеж в Пиренеите. Проектът PYRHEQUAL има за цел да осигури на тези целеви групи достъп до: прилагане и насърчаване на трансгранична общност в областта на социалните иновации, насочена към насърчаване на нова стратегия за икономическо, социално и териториално сближаване, особено в селските и планинските райони. пълноценно участие в обществото чрез пълноценно използване на всички предимства на европейското гражданство. възможност за повишаване на осведомеността и развитие на техния творчески и артистичен потенциал, не само в техен собствен интерес, но и за обогатяване на обществото. спортни и развлекателни дейности, свързани с образованието за здраве и устойчиво развитие. — нови умения и нова заетост са възможни чрез образование и учене през целия живот и чрез ИКТ, които дават възможност за равенство чрез намаляване на цифровото разделение и подобряване на достъпността и достъпността на знанията навсякъде на територията. Очакваният основен резултат от проекта е по-добро структуриране на трансграничната територия по отношение на услугите от общ интерес, култура, здравеопазване, образование, обучение, заетост, социално приобщаване и подпомагане на лицата, полагащи грижи в областта на уврежданията и зависимостта. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) galvenais mērķis ir īstenot inovatīvu pārrobežu tīklu, kura mērķis ir veicināt cilvēku ar invaliditāti un/vai atkarības vajadzības un viņu aprūpētājus kā Pireneju iekļaujošas izaugsmes dalībniekus. PYRHEQUAL projekta mērķis ir nodrošināt šīm mērķa grupām piekļuvi: pārrobežu kopienas īstenošana un veicināšana sociālās inovācijas jomā, kuras mērķis ir veicināt jaunu ekonomiskās, sociālās un teritoriālās kohēzijas stratēģiju, jo īpaši lauku un kalnu apvidos. — pilnīga līdzdalība sabiedrībā, pilnībā izmantojot visas priekšrocības, ko sniedz Eiropas pilsonība. — iespēja vairot izpratni un attīstīt savu radošo un māksliniecisko potenciālu ne tikai pašu interesēs, bet arī sabiedrības bagātināšanai. sporta un atpūtas pasākumi, kas saistīti ar veselības un ilgtspējīgas attīstības izglītību. — jaunas prasmes un jaunas nodarbinātības iespējas, izmantojot izglītību un mūžizglītību un IKT, kas nodrošina taisnīgumu, samazinot digitālo plaisu un uzlabojot zināšanu pieejamību un pieejamību visā teritorijā. Projekta paredzamais galvenais rezultāts ir pārrobežu teritorijas labāka strukturēšana attiecībā uz vispārējas nozīmes pakalpojumiem, kultūru, veselības aprūpi, izglītību, apmācību, nodarbinātību, sociālo iekļaušanu un palīdzību aprūpētājiem invaliditātes un atkarības jomā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) galvenais mērķis ir īstenot inovatīvu pārrobežu tīklu, kura mērķis ir veicināt cilvēku ar invaliditāti un/vai atkarības vajadzības un viņu aprūpētājus kā Pireneju iekļaujošas izaugsmes dalībniekus. PYRHEQUAL projekta mērķis ir nodrošināt šīm mērķa grupām piekļuvi: pārrobežu kopienas īstenošana un veicināšana sociālās inovācijas jomā, kuras mērķis ir veicināt jaunu ekonomiskās, sociālās un teritoriālās kohēzijas stratēģiju, jo īpaši lauku un kalnu apvidos. — pilnīga līdzdalība sabiedrībā, pilnībā izmantojot visas priekšrocības, ko sniedz Eiropas pilsonība. — iespēja vairot izpratni un attīstīt savu radošo un māksliniecisko potenciālu ne tikai pašu interesēs, bet arī sabiedrības bagātināšanai. sporta un atpūtas pasākumi, kas saistīti ar veselības un ilgtspējīgas attīstības izglītību. — jaunas prasmes un jaunas nodarbinātības iespējas, izmantojot izglītību un mūžizglītību un IKT, kas nodrošina taisnīgumu, samazinot digitālo plaisu un uzlabojot zināšanu pieejamību un pieejamību visā teritorijā. Projekta paredzamais galvenais rezultāts ir pārrobežu teritorijas labāka strukturēšana attiecībā uz vispārējas nozīmes pakalpojumiem, kultūru, veselības aprūpi, izglītību, apmācību, nodarbinātību, sociālo iekļaušanu un palīdzību aprūpētājiem invaliditātes un atkarības jomā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) é a implementação de uma rede transfronteiriça inovadora destinada a promover as pessoas com deficiência e/ou necessidades de dependência e os seus cuidadores enquanto agentes de crescimento inclusivo nos Pirenéus. O projeto PYRHEQUAL visa proporcionar a estes grupos-alvo o acesso a: - a implementação e a promoção de uma comunidade transfronteiriça de inovação social destinada a promover uma nova estratégia de coesão económica, social e territorial, especialmente nas zonas rurais e de montanha. - uma plena participação na sociedade através do pleno benefício de todas as vantagens da cidadania europeia. - a oportunidade de sensibilizar e desenvolver o seu potencial criativo e artístico, não só no seu próprio interesse, mas também para o enriquecimento da sociedade. - actividades desportivas e recreativas relacionadas com a educação para a saúde e o desenvolvimento sustentável. novas competências e novas oportunidades de emprego através da educação e da aprendizagem ao longo da vida e através das TIC que permitem a equidade, reduzindo o fosso digital e melhorando a acessibilidade e a disponibilidade de conhecimentos em todo o território. O principal resultado esperado do projeto é uma melhor estruturação do território transfronteiriço no que diz respeito aos serviços de interesse geral, à cultura, à saúde, à educação, à formação, ao emprego, à inclusão social e à assistência aos prestadores de cuidados no domínio da deficiência e da dependência. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — EQUIDADE SOCIAL) é a implementação de uma rede transfronteiriça inovadora destinada a promover as pessoas com deficiência e/ou necessidades de dependência e os seus cuidadores como agentes de crescimento inclusivo nos Pirenéus. O projeto PYRHEQUAL visa proporcionar a estes grupos-alvo acesso a: — a implementação e a promoção de uma comunidade transfronteiriça na inovação social, com o objetivo de promover uma nova estratégia de coesão económica, social e territorial, especialmente nas zonas rurais e montanhosas. — uma plena participação na sociedade, beneficiando plenamente de todas as vantagens da cidadania europeia. — a oportunidade de sensibilizar e desenvolver o seu potencial criativo e artístico, não só no seu próprio interesse, mas também para o enriquecimento da sociedade. — atividades desportivas e recreativas relacionadas com a educação para a saúde e o desenvolvimento sustentável. — novas competências e novas oportunidades de emprego através da educação e da aprendizagem ao longo da vida e das TIC, que permitem a equidade, reduzindo o fosso digital e melhorando a acessibilidade e a disponibilidade de conhecimentos em todo o território. O principal resultado esperado do projeto é uma melhor estruturação do território transfronteiriço no que diz respeito aos serviços de interesse geral, cultura, saúde, educação, formação, emprego, inclusão social e assistência aos prestadores de cuidados no domínio da deficiência e da dependência. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIIAL EQUITY) est la mise en place d’un réseau transfrontalier innovant visant à promouvoir les personnes handicapées et/ou dépendantes et leurs soignants en tant qu’acteurs de la croissance inclusive dans les Pyrénées. Le projet PYRHEQUAL vise à permettre à ces groupes cibles d’accéder à: — la mise en œuvre et la promotion d’une communauté transfrontalière dans l’innovation sociale visant à promouvoir une nouvelle stratégie de cohésion économique, sociale et territoriale, en particulier dans les zones rurales et de montagne. — une pleine participation à la société en bénéficiant pleinement de tous les avantages de la citoyenneté européenne. la possibilité de sensibiliser et de développer leur potentiel créatif et artistique, non seulement dans leur propre intérêt, mais aussi pour l’enrichissement de la société. — activités sportives et récréatives liées à l’éducation à la santé et au développement durable. — nouvelles compétences et nouvelles possibilités d’emploi grâce à l’éducation et à l’apprentissage tout au long de la vie et aux TIC, qui permettent l’équité en réduisant le fossé numérique et en améliorant l’accessibilité et la disponibilité des connaissances partout sur le territoire. Le principal résultat attendu du projet est une meilleure structuration du territoire transfrontalier en ce qui concerne les services d’intérêt général, la culture, la santé, l’éducation, la formation, l’emploi, l’inclusion sociale et l’assistance aux soignants dans le domaine du handicap et de la dépendance. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIIAL EQUITY) est la mise en place d’un réseau transfrontalier innovant visant à promouvoir les personnes handicapées et/ou dépendantes et leurs soignants en tant qu’acteurs de la croissance inclusive dans les Pyrénées. Le projet PYRHEQUAL vise à permettre à ces groupes cibles d’accéder à: — la mise en œuvre et la promotion d’une communauté transfrontalière dans l’innovation sociale visant à promouvoir une nouvelle stratégie de cohésion économique, sociale et territoriale, en particulier dans les zones rurales et de montagne. — une pleine participation à la société en bénéficiant pleinement de tous les avantages de la citoyenneté européenne. la possibilité de sensibiliser et de développer leur potentiel créatif et artistique, non seulement dans leur propre intérêt, mais aussi pour l’enrichissement de la société. — activités sportives et récréatives liées à l’éducation à la santé et au développement durable. — nouvelles compétences et nouvelles possibilités d’emploi grâce à l’éducation et à l’apprentissage tout au long de la vie et aux TIC, qui permettent l’équité en réduisant le fossé numérique et en améliorant l’accessibilité et la disponibilité des connaissances partout sur le territoire. Le principal résultat attendu du projet est une meilleure structuration du territoire transfrontalier en ce qui concerne les services d’intérêt général, la culture, la santé, l’éducation, la formation, l’emploi, l’inclusion sociale et l’assistance aux soignants dans le domaine du handicap et de la dépendance. (French)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) huwa l-implimentazzjoni ta’ netwerk transkonfinali innovattiv immirat lejn il-promozzjoni ta’ persuni b’diżabilità u/jew ħtiġijiet ta’ dipendenza u dawk li jieħdu ħsiebhom bħala atturi ta’ tkabbir inklużiv fil-Pirinej. Il-proġett PYRHEQUAL għandu l-għan li jipprovdi lil dawn il-gruppi fil-mira aċċess għal: — l-implimentazzjoni u l-promozzjoni ta’ komunità transkonfinali fl-innovazzjoni soċjali mmirata lejn il-promozzjoni ta’ strateġija ġdida għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali, speċjalment fiż-żoni rurali u muntanjużi. — parteċipazzjoni sħiħa fis-soċjetà permezz tal-benefiċċju sħiħ tal-vantaġġi kollha taċ-ċittadinanza Ewropea. — l-opportunità li titqajjem kuxjenza u li jiġi żviluppat il-potenzjal kreattiv u artistiku tagħhom, mhux biss fl-interess tagħhom stess, iżda wkoll għall-arrikkiment tas-soċjetà. — attivitajiet sportivi u rikreattivi relatati mal-edukazzjoni għas-saħħa u l-iżvilupp sostenibbli. — ħiliet ġodda u opportunitajiet ġodda ta’ impjieg permezz tal-edukazzjoni u t-tagħlim tul il-ħajja u permezz tal-ICT li jippermettu l-ekwità billi jnaqqsu d-distakk diġitali u jtejbu l-aċċessibbiltà u d-disponibbiltà tal-għarfien kullimkien fit-territorju. Ir-riżultat ewlieni mistenni tal-proġett huwa strutturar aħjar tat-territorju transkonfinali fir-rigward tas-servizzi ta’ interess ġenerali, il-kultura, is-saħħa, l-edukazzjoni, it-taħriġ, l-impjiegi, l-inklużjoni soċjali u l-assistenza lil dawk li jagħtu l-kura fil-qasam tad-diżabilità u d-dipendenza. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) huwa l-implimentazzjoni ta’ netwerk transkonfinali innovattiv immirat lejn il-promozzjoni ta’ persuni b’diżabilità u/jew ħtiġijiet ta’ dipendenza u dawk li jieħdu ħsiebhom bħala atturi ta’ tkabbir inklużiv fil-Pirinej. Il-proġett PYRHEQUAL għandu l-għan li jipprovdi lil dawn il-gruppi fil-mira aċċess għal: — l-implimentazzjoni u l-promozzjoni ta’ komunità transkonfinali fl-innovazzjoni soċjali mmirata lejn il-promozzjoni ta’ strateġija ġdida għall-koeżjoni ekonomika, soċjali u territorjali, speċjalment fiż-żoni rurali u muntanjużi. — parteċipazzjoni sħiħa fis-soċjetà permezz tal-benefiċċju sħiħ tal-vantaġġi kollha taċ-ċittadinanza Ewropea. — l-opportunità li titqajjem kuxjenza u li jiġi żviluppat il-potenzjal kreattiv u artistiku tagħhom, mhux biss fl-interess tagħhom stess, iżda wkoll għall-arrikkiment tas-soċjetà. — attivitajiet sportivi u rikreattivi relatati mal-edukazzjoni għas-saħħa u l-iżvilupp sostenibbli. — ħiliet ġodda u opportunitajiet ġodda ta’ impjieg permezz tal-edukazzjoni u t-tagħlim tul il-ħajja u permezz tal-ICT li jippermettu l-ekwità billi jnaqqsu d-distakk diġitali u jtejbu l-aċċessibbiltà u d-disponibbiltà tal-għarfien kullimkien fit-territorju. Ir-riżultat ewlieni mistenni tal-proġett huwa strutturar aħjar tat-territorju transkonfinali fir-rigward tas-servizzi ta’ interess ġenerali, il-kultura, is-saħħa, l-edukazzjoni, it-taħriġ, l-impjiegi, l-inklużjoni soċjali u l-assistenza lil dawk li jagħtu l-kura fil-qasam tad-diżabilità u d-dipendenza. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) es la implantación de una red transfronteriza innovadora destinada a promover a las personas con discapacidad o a las necesidades de dependencia y a sus cuidadores como actores de crecimiento inclusivo en los Pirineos. El proyecto PYRHEQUAL tiene por objeto facilitar el acceso de estos grupos destinatarios a: — la implantación y promoción de una comunidad transfronteriza en innovación social destinada a promover una nueva estrategia de cohesión económica, social y territorial, especialmente en las zonas rurales y de montaña. — una plena participación en la sociedad a través del pleno beneficio de todas las ventajas de la ciudadanía europea. — la oportunidad de concienciar y desarrollar su potencial creativo y artístico, no solo en su propio interés, sino también en el enriquecimiento de la sociedad. — actividades deportivas y recreativas relacionadas con la educación para la salud y el desarrollo sostenible. — nuevas capacidades y nuevas oportunidades de empleo a través de la educación y el aprendizaje permanente y a través de las TIC que permiten la equidad mediante la reducción de la brecha digital y la mejora de la accesibilidad y la disponibilidad de los conocimientos en todo el territorio. El principal resultado esperado del proyecto es una mejor estructuración del territorio transfronterizo en lo que respecta a los servicios de interés general, cultura, salud, educación, formación, empleo, inclusión social y asistencia a los cuidadores en el ámbito de la discapacidad y la dependencia. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto PYRHEQUAL (PYRENEES — HANDICAP — SOCIAL EQUITY) es la implantación de una red transfronteriza innovadora destinada a promover a las personas con discapacidad o a las necesidades de dependencia y a sus cuidadores como actores de crecimiento inclusivo en los Pirineos. El proyecto PYRHEQUAL tiene por objeto facilitar el acceso de estos grupos destinatarios a: — la implantación y promoción de una comunidad transfronteriza en innovación social destinada a promover una nueva estrategia de cohesión económica, social y territorial, especialmente en las zonas rurales y de montaña. — una plena participación en la sociedad a través del pleno beneficio de todas las ventajas de la ciudadanía europea. — la oportunidad de concienciar y desarrollar su potencial creativo y artístico, no solo en su propio interés, sino también en el enriquecimiento de la sociedad. — actividades deportivas y recreativas relacionadas con la educación para la salud y el desarrollo sostenible. — nuevas capacidades y nuevas oportunidades de empleo a través de la educación y el aprendizaje permanente y a través de las TIC que permiten la equidad mediante la reducción de la brecha digital y la mejora de la accesibilidad y la disponibilidad de los conocimientos en todo el territorio. El principal resultado esperado del proyecto es una mejor estructuración del territorio transfronterizo en lo que respecta a los servicios de interés general, cultura, salud, educación, formación, empleo, inclusión social y asistencia a los cuidadores en el ámbito de la discapacidad y la dependencia. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) je provedba inovativne prekogranične mreže usmjerene na promicanje osoba s invaliditetom i/ili potreba ovisnosti i njihovih skrbnika kao aktera uključivog rasta u Pirinejima. Cilj projekta PYRHEQUAL je omogućiti tim ciljnim skupinama pristup: — provedba i promicanje prekogranične zajednice u socijalnim inovacijama s ciljem promicanja nove strategije gospodarske, socijalne i teritorijalne kohezije, posebno u ruralnim i planinskim područjima. potpuno sudjelovanje u društvu uz potpuno iskorištavanje svih prednosti europskog građanstva. prilika za podizanje svijesti i razvoj kreativnog i umjetničkog potencijala, ne samo u vlastitom interesu, već i za obogaćivanje društva. — sportske i rekreacijske aktivnosti povezane s obrazovanjem za zdravlje i održivi razvoj. — nove vještine i nova radna mjesta mogu se ostvariti obrazovanjem i cjeloživotnom učenjem te IKT-om, što omogućuje pravednost smanjenjem digitalnog jaza i poboljšanjem dostupnosti znanja i dostupnosti znanja svugdje na državnom području. Očekivani glavni rezultat projekta je bolje strukturiranje prekograničnog teritorija s obzirom na usluge od općeg interesa, kulturu, zdravlje, obrazovanje, osposobljavanje, zapošljavanje, socijalnu uključenost i pomoć njegovateljima u području invaliditeta i ovisnosti. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta PYRHEQUAL (PYRENEES – HANDICAP – SOCIAL EQUITY) je provedba inovativne prekogranične mreže usmjerene na promicanje osoba s invaliditetom i/ili potreba ovisnosti i njihovih skrbnika kao aktera uključivog rasta u Pirinejima. Cilj projekta PYRHEQUAL je omogućiti tim ciljnim skupinama pristup: — provedba i promicanje prekogranične zajednice u socijalnim inovacijama s ciljem promicanja nove strategije gospodarske, socijalne i teritorijalne kohezije, posebno u ruralnim i planinskim područjima. potpuno sudjelovanje u društvu uz potpuno iskorištavanje svih prednosti europskog građanstva. prilika za podizanje svijesti i razvoj kreativnog i umjetničkog potencijala, ne samo u vlastitom interesu, već i za obogaćivanje društva. — sportske i rekreacijske aktivnosti povezane s obrazovanjem za zdravlje i održivi razvoj. — nove vještine i nova radna mjesta mogu se ostvariti obrazovanjem i cjeloživotnom učenjem te IKT-om, što omogućuje pravednost smanjenjem digitalnog jaza i poboljšanjem dostupnosti znanja i dostupnosti znanja svugdje na državnom području. Očekivani glavni rezultat projekta je bolje strukturiranje prekograničnog teritorija s obzirom na usluge od općeg interesa, kulturu, zdravlje, obrazovanje, osposobljavanje, zapošljavanje, socijalnu uključenost i pomoć njegovateljima u području invaliditeta i ovisnosti. (Croatian)
4 November 2022
0 references