ROBOts dedicated to neuroMOtric Valuable Efficiency (Q4294950)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294950 in Romania, Moldova
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ROBOts dedicated to neuroMOtric Valuable Efficiency |
Project Q4294950 in Romania, Moldova |
Statements
1,280,770.75 Euro
0 references
2,287,355.63 Euro
0 references
55.99 percent
0 references
1 July 2021
0 references
29 September 2023
0 references
Iasi Municipality
0 references
47°9'41.44"N, 27°35'3.16"E
0 references
46°59'43.98"N, 28°49'30.61"E
0 references
47°8'57.77"N, 27°34'26.15"E
0 references
The project seeks to increase efficiency and the level of access to health services in the fields of neurology, kinetotherapy and neurosurgery across the border. Two new Public Health Health facilities will be built - The Center of Robotics and Neuro-Rehabilitation of the Clinical Rehabilitation Hospital of Iași, and the Annex of Block I of the Insititute of Neurology and Neurosurgery of Chișinău. The Center of Robotics and Neuro-rehabilitation in Iași will be endowed with Robotic equipments for lower and upper limbs recovery, as well as needed furniture for its functioning. Additionally, the project will organize one Joint Training Session and one Study Visit in each country, in order to develop cross-border expertise. (English)
0.9291496707896868
0 references
Féachann an tionscadal le héifeachtúlacht agus leibhéal na rochtana ar sheirbhísí sláinte a mhéadú i réimsí na néareolaíochta, na ceintiteiripe agus an néar-mháinliachta trasna na teorann. Tógfar dhá shaoráid nua Sláinte Poiblí — Lárionad na Róbataice agus Neuro-Athshlánú an Ospidéil um Athshlánú Cliniciúil Iași, agus an Iarscríbhinn a ghabhann le Bloc I d’Insititute Neurology agus Neurosurgery Chișinău. Tabharfar trealamh róbataice do Lárionad na Róbataice agus an Néar-athshlánaithe in Iași chun géaganna íochtaracha agus uachtaracha a athshlánú, chomh maith leis an troscán is gá chun é a fheidhmiú. Ina theannta sin, eagróidh an tionscadal Seisiún Comhpháirteach Oiliúna amháin agus Cuairt Staidéir amháin i ngach tír, chun saineolas trasteorann a fhorbairt. (Irish)
4 November 2022
0 references
Féachann an tionscadal le héifeachtúlacht agus leibhéal na rochtana ar sheirbhísí sláinte a mhéadú i réimsí na néareolaíochta, na ceintiteiripe agus an néar-mháinliachta trasna na teorann. Tógfar dhá shaoráid nua Sláinte Poiblí — Lárionad na Róbataice agus Neuro-Athshlánú an Ospidéil um Athshlánú Cliniciúil Iași, agus an Iarscríbhinn a ghabhann le Bloc I d’Insititute Neurology agus Neurosurgery Chișinău. Tabharfar trealamh róbataice do Lárionad na Róbataice agus an Néar-athshlánaithe in Iași chun géaganna íochtaracha agus uachtaracha a athshlánú, chomh maith leis an troscán is gá chun é a fheidhmiú. Ina theannta sin, eagróidh an tionscadal Seisiún Comhpháirteach Oiliúna amháin agus Cuairt Staidéir amháin i ngach tír, chun saineolas trasteorann a fhorbairt. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Effizienz und den Zugang zu Gesundheitsdiensten in den Bereichen Neurologie, Kinetotherapie und Neurochirurgie über die Grenzen hinweg zu erhöhen. Zwei neue öffentliche Gesundheitseinrichtungen werden gebaut – das Zentrum für Robotik und Neuro-Rehabilitation des Krankenhauses für klinische Rehabilitation von Iași und der Anhang des Blocks I des Instituts für Neurologie und Neurochirurgie von Chișinău. Das Zentrum für Robotik und Neuro-Rehabilitation in Iași wird mit Roboterausrüstungen für die Wiederherstellung der unteren und oberen Gliedmaßen sowie mit benötigten Möbeln für seine Funktion ausgestattet. Darüber hinaus wird das Projekt eine gemeinsame Schulungssitzung und einen Studienbesuch in jedem Land organisieren, um grenzüberschreitendes Fachwissen zu entwickeln. (German)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Effizienz und den Zugang zu Gesundheitsdiensten in den Bereichen Neurologie, Kinetotherapie und Neurochirurgie über die Grenzen hinweg zu erhöhen. Zwei neue öffentliche Gesundheitseinrichtungen werden gebaut – das Zentrum für Robotik und Neuro-Rehabilitation des Krankenhauses für klinische Rehabilitation von Iași und der Anhang des Blocks I des Instituts für Neurologie und Neurochirurgie von Chișinău. Das Zentrum für Robotik und Neuro-Rehabilitation in Iași wird mit Roboterausrüstungen für die Wiederherstellung der unteren und oberen Gliedmaßen sowie mit benötigten Möbeln für seine Funktion ausgestattet. Darüber hinaus wird das Projekt eine gemeinsame Schulungssitzung und einen Studienbesuch in jedem Land organisieren, um grenzüberschreitendes Fachwissen zu entwickeln. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο επιδιώκει να αυξήσει την αποτελεσματικότητα και το επίπεδο πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας στους τομείς της νευρολογίας, της κινητοθεραπείας και της νευροχειρουργικής πέρα από τα σύνορα. Θα κατασκευαστούν δύο νέες εγκαταστάσεις δημόσιας υγείας — το Κέντρο Ρομποτικής και Νευρο-Αποκατάστασης του Νοσοκομείου Κλινικής Αποκατάστασης του Ιασίου και το Παράρτημα του Μπλοκ Ι του Ινστιτούτου Νευρολογίας και Νευροχειρουργικής του Κισινάου. Το Κέντρο Ρομποτικής και Νευροαποκατάστασης στο Ιάσιο θα είναι εφοδιασμένο με ρομποτικό εξοπλισμό για την αποκατάσταση των κάτω και άνω άκρων, καθώς και με τα απαραίτητα έπιπλα για τη λειτουργία του. Επιπλέον, το σχέδιο θα διοργανώσει μία κοινή συνεδρία κατάρτισης και μία επίσκεψη μελέτης σε κάθε χώρα, με σκοπό την ανάπτυξη διασυνοριακής εμπειρογνωμοσύνης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο επιδιώκει να αυξήσει την αποτελεσματικότητα και το επίπεδο πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας στους τομείς της νευρολογίας, της κινητοθεραπείας και της νευροχειρουργικής πέρα από τα σύνορα. Θα κατασκευαστούν δύο νέες εγκαταστάσεις δημόσιας υγείας — το Κέντρο Ρομποτικής και Νευρο-Αποκατάστασης του Νοσοκομείου Κλινικής Αποκατάστασης του Ιασίου και το Παράρτημα του Μπλοκ Ι του Ινστιτούτου Νευρολογίας και Νευροχειρουργικής του Κισινάου. Το Κέντρο Ρομποτικής και Νευροαποκατάστασης στο Ιάσιο θα είναι εφοδιασμένο με ρομποτικό εξοπλισμό για την αποκατάσταση των κάτω και άνω άκρων, καθώς και με τα απαραίτητα έπιπλα για τη λειτουργία του. Επιπλέον, το σχέδιο θα διοργανώσει μία κοινή συνεδρία κατάρτισης και μία επίσκεψη μελέτης σε κάθε χώρα, με σκοπό την ανάπτυξη διασυνοριακής εμπειρογνωμοσύνης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel de efficiëntie en het niveau van toegang tot gezondheidsdiensten op het gebied van neurologie, kinetotherapie en neurochirurgie over de grens te verhogen. Er zullen twee nieuwe gezondheidsfaciliteiten worden gebouwd: het Centrum voor Robotica en Neurorevalidatie van het Klinische Revalidatieziekenhuis van Iași, en de bijlage van Blok I van het Insitituut voor Neurologie en Neurochirurgie van Chișinău. Het Centrum voor Robotica en Neurorevalidatie in Iași zal worden voorzien van Robotische apparatuur voor het herstel van de onderste en bovenste ledematen, evenals de benodigde meubels voor de werking ervan. Daarnaast zal het project in elk land één gezamenlijke opleidingssessie en één studiebezoek organiseren om grensoverschrijdende expertise te ontwikkelen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel de efficiëntie en het niveau van toegang tot gezondheidsdiensten op het gebied van neurologie, kinetotherapie en neurochirurgie over de grens te verhogen. Er zullen twee nieuwe gezondheidsfaciliteiten worden gebouwd: het Centrum voor Robotica en Neurorevalidatie van het Klinische Revalidatieziekenhuis van Iași, en de bijlage van Blok I van het Insitituut voor Neurologie en Neurochirurgie van Chișinău. Het Centrum voor Robotica en Neurorevalidatie in Iași zal worden voorzien van Robotische apparatuur voor het herstel van de onderste en bovenste ledematen, evenals de benodigde meubels voor de werking ervan. Daarnaast zal het project in elk land één gezamenlijke opleidingssessie en één studiebezoek organiseren om grensoverschrijdende expertise te ontwikkelen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie efektywności i poziomu dostępu do usług zdrowotnych w dziedzinie neurologii, kinetoterapii i neurochirurgii za granicą. Powstanie dwa nowe placówki zdrowia publicznego – Centrum Robotyki i Neuro-Rehabilitacji Szpitala Rehabilitacyjnego Klinicznego w Iași oraz załącznik do bloku I Instytutu Neurologii i Neurochirurgii w Kiszyniowie. Centrum Robotyki i Neurorehabilitacji w Iași będzie wyposażone w urządzenia robotyczne do odzyskiwania kończyn dolnych i górnych, a także niezbędne meble do jego funkcjonowania. Ponadto projekt zorganizuje jedną wspólną sesję szkoleniową i jedną wizytę studyjną w każdym kraju w celu rozwijania transgranicznej wiedzy fachowej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie efektywności i poziomu dostępu do usług zdrowotnych w dziedzinie neurologii, kinetoterapii i neurochirurgii za granicą. Powstanie dwa nowe placówki zdrowia publicznego – Centrum Robotyki i Neuro-Rehabilitacji Szpitala Rehabilitacyjnego Klinicznego w Iași oraz załącznik do bloku I Instytutu Neurologii i Neurochirurgii w Kiszyniowie. Centrum Robotyki i Neurorehabilitacji w Iași będzie wyposażone w urządzenia robotyczne do odzyskiwania kończyn dolnych i górnych, a także niezbędne meble do jego funkcjonowania. Ponadto projekt zorganizuje jedną wspólną sesję szkoleniową i jedną wizytę studyjną w każdym kraju w celu rozwijania transgranicznej wiedzy fachowej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati učinkovitost in raven dostopa do zdravstvenih storitev na področju nevrologije, kinetoterapije in nevrokirurgije čez mejo. Zgrajena bosta dva nova objekta za javno zdravje – Center za robotiko in nevrorehabilitacijo bolnišnice za klinično rehabilitacijo v Iașiju ter priloga I. sklopa Nevrologije in nevrokirurgije Kișinăuja. Center robotike in nevrorehabilitacije v Iașiju bo opremljen z robotsko opremo za okrevanje spodnjih in zgornjih okončin ter potrebno pohištvo za njegovo delovanje. Poleg tega bo v okviru projekta organizirano skupno usposabljanje in en študijski obisk v vsaki državi, da se razvije čezmejno strokovno znanje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati učinkovitost in raven dostopa do zdravstvenih storitev na področju nevrologije, kinetoterapije in nevrokirurgije čez mejo. Zgrajena bosta dva nova objekta za javno zdravje – Center za robotiko in nevrorehabilitacijo bolnišnice za klinično rehabilitacijo v Iașiju ter priloga I. sklopa Nevrologije in nevrokirurgije Kișinăuja. Center robotike in nevrorehabilitacije v Iașiju bo opremljen z robotsko opremo za okrevanje spodnjih in zgornjih okončin ter potrebno pohištvo za njegovo delovanje. Poleg tega bo v okviru projekta organizirano skupno usposabljanje in en študijski obisk v vsaki državi, da se razvije čezmejno strokovno znanje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att öka effektiviteten och tillgången till hälso- och sjukvård inom neurologi, kinetoterapi och neurokirurgi över gränsen. Två nya folkhälsoinrättningar kommer att byggas – Centrum för robotik och neurorehabilitering av Iași-sjukhusets kliniska rehabiliteringssjukhus och bilagan till block I i Chișinău Inititute of Neurology and Neurosurgery. Centret för robotik och neurorehabilitering i Iași kommer att utrustas med robotutrustning för återhämtning i nedre och övre extremiteterna samt nödvändiga möbler för dess funktion. Dessutom kommer projektet att anordna en gemensam utbildningssession och ett studiebesök i varje land för att utveckla gränsöverskridande expertis. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att öka effektiviteten och tillgången till hälso- och sjukvård inom neurologi, kinetoterapi och neurokirurgi över gränsen. Två nya folkhälsoinrättningar kommer att byggas – Centrum för robotik och neurorehabilitering av Iași-sjukhusets kliniska rehabiliteringssjukhus och bilagan till block I i Chișinău Inititute of Neurology and Neurosurgery. Centret för robotik och neurorehabilitering i Iași kommer att utrustas med robotutrustning för återhämtning i nedre och övre extremiteterna samt nödvändiga möbler för dess funktion. Dessutom kommer projektet att anordna en gemensam utbildningssession och ett studiebesök i varje land för att utveckla gränsöverskridande expertis. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at øge effektiviteten og adgangen til sundhedsydelser inden for neurologi, kinetoterapi og neurokirurgi på tværs af grænserne. To nye folkesundhedsfaciliteter vil blive bygget — Center for Robotik og Neuro-Rehabilitering af Clinical Rehabilitering Hospital i Iași, og bilaget til blok I af Insititute of Neurology and Neurosurgery of Chișinău. Center of Robotics og Neuro-rehabilitering i Iași vil blive udstyret med robotudstyr til genopretning af nedre og øvre lemmer samt nødvendige møbler til dets funktion. Derudover vil projektet afholde en fælles uddannelsessession og et studiebesøg i hvert land med henblik på at udvikle grænseoverskridende ekspertise. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at øge effektiviteten og adgangen til sundhedsydelser inden for neurologi, kinetoterapi og neurokirurgi på tværs af grænserne. To nye folkesundhedsfaciliteter vil blive bygget — Center for Robotik og Neuro-Rehabilitering af Clinical Rehabilitering Hospital i Iași, og bilaget til blok I af Insititute of Neurology and Neurosurgery of Chișinău. Center of Robotics og Neuro-rehabilitering i Iași vil blive udstyret med robotudstyr til genopretning af nedre og øvre lemmer samt nødvendige møbler til dets funktion. Derudover vil projektet afholde en fælles uddannelsessession og et studiebesøg i hvert land med henblik på at udvikle grænseoverskridende ekspertise. (Danish)
4 November 2022
0 references
Proiectul urmărește creșterea eficienței și a nivelului de acces la serviciile de sănătate în domeniile neurologiei, kinetoterapiei și neurochirurgiei peste graniță. Vor fi construite două noi facilități de sănătate publică – Centrul de Robotică și Neuro-Reabilitare al Spitalului Clinic de Reabilitare din Iași și anexa la Blocul I al Institutului de Neurologie și Neurochirurgie din Chișinău. Centrul de Robotică și Neuro-Reabilitare din Iași va fi dotat cu echipamente Robotice pentru recuperarea membrelor inferioare și superioare, precum și cu mobilier necesar pentru funcționarea acestuia. În plus, proiectul va organiza o sesiune comună de formare și o vizită de studiu în fiecare țară, în vederea dezvoltării expertizei transfrontaliere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul urmărește creșterea eficienței și a nivelului de acces la serviciile de sănătate în domeniile neurologiei, kinetoterapiei și neurochirurgiei peste graniță. Vor fi construite două noi facilități de sănătate publică – Centrul de Robotică și Neuro-Reabilitare al Spitalului Clinic de Reabilitare din Iași și anexa la Blocul I al Institutului de Neurologie și Neurochirurgie din Chișinău. Centrul de Robotică și Neuro-Reabilitare din Iași va fi dotat cu echipamente Robotice pentru recuperarea membrelor inferioare și superioare, precum și cu mobilier necesar pentru funcționarea acestuia. În plus, proiectul va organiza o sesiune comună de formare și o vizită de studiu în fiecare țară, în vederea dezvoltării expertizei transfrontaliere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada tervishoiuteenuste tõhusust ja kättesaadavust neuroloogia, kinetoteraapia ja neurokirurgia valdkonnas üle piiri. Ehitatakse kaks uut rahvatervise keskust – Iași kliinilise rehabilitatsioonihaigla robootika ja neurorehabilitatsiooni keskus ning Chișinău neuroloogia ja neurokirurgia algatuse I ploki lisa. Iașis asuvale robootika ja neurorehabilitatsiooni keskusele antakse alumiste ja ülemiste jäsemete taastamiseks robootikaseadmed ning selle toimimiseks vajalik mööbel. Lisaks korraldatakse projekti raames üks ühine koolitussessioon ja üks õppekülastus igas riigis, et arendada piiriüleseid eksperditeadmisi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada tervishoiuteenuste tõhusust ja kättesaadavust neuroloogia, kinetoteraapia ja neurokirurgia valdkonnas üle piiri. Ehitatakse kaks uut rahvatervise keskust – Iași kliinilise rehabilitatsioonihaigla robootika ja neurorehabilitatsiooni keskus ning Chișinău neuroloogia ja neurokirurgia algatuse I ploki lisa. Iașis asuvale robootika ja neurorehabilitatsiooni keskusele antakse alumiste ja ülemiste jäsemete taastamiseks robootikaseadmed ning selle toimimiseks vajalik mööbel. Lisaks korraldatakse projekti raames üks ühine koolitussessioon ja üks õppekülastus igas riigis, et arendada piiriüleseid eksperditeadmisi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama didinti sveikatos priežiūros paslaugų veiksmingumą ir galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis neurologijos, kinetoterapijos ir neurochirurgijos srityse per sieną. Bus pastatyti du nauji Visuomenės sveikatos centrai – Jasų klinikinės reabilitacijos ligoninės Robotikos ir neuroreabilitacijos centras ir Kišiniovo neurologijos ir neurochirurgijos I bloko priedas. Robotikos ir neuroreabilitacijos centre Jasuose bus įrengta robotų įranga apatinėms ir viršutinėms galūnėms atkurti, taip pat jo veikimui reikalingi baldai. Be to, projektas kiekvienoje šalyje surengs vieną bendrą mokymo sesiją ir vieną pažintinį vizitą, kad būtų sukaupta tarpvalstybinė patirtis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama didinti sveikatos priežiūros paslaugų veiksmingumą ir galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis neurologijos, kinetoterapijos ir neurochirurgijos srityse per sieną. Bus pastatyti du nauji Visuomenės sveikatos centrai – Jasų klinikinės reabilitacijos ligoninės Robotikos ir neuroreabilitacijos centras ir Kišiniovo neurologijos ir neurochirurgijos I bloko priedas. Robotikos ir neuroreabilitacijos centre Jasuose bus įrengta robotų įranga apatinėms ir viršutinėms galūnėms atkurti, taip pat jo veikimui reikalingi baldai. Be to, projektas kiekvienoje šalyje surengs vieną bendrą mokymo sesiją ir vieną pažintinį vizitą, kad būtų sukaupta tarpvalstybinė patirtis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tehostaa ja parantaa terveyspalvelujen saatavuutta neurologian, kinetoterapian ja neurokirurgian aloilla rajojen yli. Rakennetaan kaksi uutta kansanterveyslaitosta: Iașin kliinisen kuntoutussairaalan robotiikan ja neuro-kuntoutuksen keskus sekä Chișinăun neurologian ja neurokirurgian lohkon I liite. Iașissa sijaitsevalle robotiikan ja neurorehabilitation keskukselle varustetaan robotiikkalaitteet ala- ja yläraajojen talteenottoon sekä sen toimintaan tarvittavat huonekalut. Lisäksi hankkeessa järjestetään yksi yhteinen koulutustilaisuus ja yksi opintovierailu kussakin maassa rajat ylittävän asiantuntemuksen kehittämiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tehostaa ja parantaa terveyspalvelujen saatavuutta neurologian, kinetoterapian ja neurokirurgian aloilla rajojen yli. Rakennetaan kaksi uutta kansanterveyslaitosta: Iașin kliinisen kuntoutussairaalan robotiikan ja neuro-kuntoutuksen keskus sekä Chișinăun neurologian ja neurokirurgian lohkon I liite. Iașissa sijaitsevalle robotiikan ja neurorehabilitation keskukselle varustetaan robotiikkalaitteet ala- ja yläraajojen talteenottoon sekä sen toimintaan tarvittavat huonekalut. Lisäksi hankkeessa järjestetään yksi yhteinen koulutustilaisuus ja yksi opintovierailu kussakin maassa rajat ylittävän asiantuntemuksen kehittämiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira ad aumentare l'efficienza e il livello di accesso ai servizi sanitari nei settori della neurologia, della cinetoterapia e della neurochirurgia oltre confine. Saranno costruite due nuove strutture di salute pubblica: il Centro di Robotica e Neuro-Riabilitazione dell'Ospedale di Riabilitazione Clinica di Iași e l'Allegato del Blocco I dell'Insitituto di Neurologia e Neurochirurgia di Chișinău. Il Centro di Robotica e Neuroriabilitazione di Iași sarà dotato di attrezzature robotiche per il recupero degli arti inferiori e superiori, nonché di mobili necessari per il suo funzionamento. Inoltre, il progetto organizzerà una sessione di formazione congiunta e una visita di studio in ciascun paese, al fine di sviluppare competenze transfrontaliere. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira ad aumentare l'efficienza e il livello di accesso ai servizi sanitari nei settori della neurologia, della cinetoterapia e della neurochirurgia oltre confine. Saranno costruite due nuove strutture di salute pubblica: il Centro di Robotica e Neuro-Riabilitazione dell'Ospedale di Riabilitazione Clinica di Iași e l'Allegato del Blocco I dell'Insitituto di Neurologia e Neurochirurgia di Chișinău. Il Centro di Robotica e Neuroriabilitazione di Iași sarà dotato di attrezzature robotiche per il recupero degli arti inferiori e superiori, nonché di mobili necessari per il suo funzionamento. Inoltre, il progetto organizzerà una sessione di formazione congiunta e una visita di studio in ciascun paese, al fine di sviluppare competenze transfrontaliere. (Italian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a hatékonyságot és az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés szintjét a neurológia, a kinetoterápia és az idegsebészet területén a határon túl. Két új közegészségügyi létesítmény épül: a Iași Klinikai Rehabilitációs Kórház Robotikai és Neurorehabilitációs Központja, valamint a Chișinău Neurológiai és Idegsebészeti Intézet I. blokkjának melléklete. Az Iași-i Robotikai és Neurorehabilitációs Központot Robotikai berendezésekkel látják el az alsó és felső végtagok helyreállításához, valamint a működéséhez szükséges bútorokat. Emellett a projekt minden országban egy közös képzési ülést és egy tanulmányi látogatást szervez a határokon átnyúló szakértelem fejlesztése érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť efektívnosť a úroveň prístupu k zdravotníckym službám v oblasti neurológie, kinetoterapie a neurochirurgie cez hranice. Vybudujú sa dve nové zariadenia v oblasti verejného zdravia – Centrum robotiky a neurorehabilitačnej nemocnice v Iași a príloha k bloku I. Insititutu neurológie a neurochirurgie Chișinău. Centrum robotiky a neurorehabilitacie v Iași bude vybavené robotickými zariadeniami na regeneráciu dolných a horných končatín, ako aj potrebným nábytkom na jeho fungovanie. Okrem toho sa v rámci projektu zorganizuje jedno spoločné zasadnutie odbornej prípravy a jedna študijná návšteva v každej krajine s cieľom rozvíjať cezhraničné odborné znalosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a hatékonyságot és az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés szintjét a neurológia, a kinetoterápia és az idegsebészet területén a határon túl. Két új közegészségügyi létesítmény épül: a Iași Klinikai Rehabilitációs Kórház Robotikai és Neurorehabilitációs Központja, valamint a Chișinău Neurológiai és Idegsebészeti Intézet I. blokkjának melléklete. Az Iași-i Robotikai és Neurorehabilitációs Központot Robotikai berendezésekkel látják el az alsó és felső végtagok helyreállításához, valamint a működéséhez szükséges bútorokat. Emellett a projekt minden országban egy közös képzési ülést és egy tanulmányi látogatást szervez a határokon átnyúló szakértelem fejlesztése érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť efektívnosť a úroveň prístupu k zdravotníckym službám v oblasti neurológie, kinetoterapie a neurochirurgie cez hranice. Vybudujú sa dve nové zariadenia v oblasti verejného zdravia – Centrum robotiky a neurorehabilitačnej nemocnice v Iași a príloha k bloku I. Insititutu neurológie a neurochirurgie Chișinău. Centrum robotiky a neurorehabilitacie v Iași bude vybavené robotickými zariadeniami na regeneráciu dolných a horných končatín, ako aj potrebným nábytkom na jeho fungovanie. Okrem toho sa v rámci projektu zorganizuje jedno spoločné zasadnutie odbornej prípravy a jedna študijná návšteva v každej krajine s cieľom rozvíjať cezhraničné odborné znalosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit efektivitu a úroveň přístupu ke zdravotnickým službám v oblastech neurologie, kinetoterapie a neurochirurgie přes hranice. Budou vybudována dvě nová zařízení pro veřejné zdraví – Centrum robotiky a neurorehabilitace klinické rehabilitační nemocnice v Iași a příloha bloku Isititute of Neurology a neurochirurgie v Kišiněvě. Centrum robotiky a neuro-rehabilitace v Iași bude vybaveno robotickým vybavením pro obnovu dolních a horních končetin a potřebným nábytkem pro jeho fungování. Projekt navíc uspořádá jedno společné školení a jednu studijní návštěvu v každé zemi s cílem rozvíjet přeshraniční odborné znalosti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit efektivitu a úroveň přístupu ke zdravotnickým službám v oblastech neurologie, kinetoterapie a neurochirurgie přes hranice. Budou vybudována dvě nová zařízení pro veřejné zdraví – Centrum robotiky a neurorehabilitace klinické rehabilitační nemocnice v Iași a příloha bloku Isititute of Neurology a neurochirurgie v Kišiněvě. Centrum robotiky a neuro-rehabilitace v Iași bude vybaveno robotickým vybavením pro obnovu dolních a horních končetin a potřebným nábytkem pro jeho fungování. Projekt navíc uspořádá jedno společné školení a jednu studijní návštěvu v každé zemi s cílem rozvíjet přeshraniční odborné znalosti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да повиши ефективността и нивото на достъп до здравни услуги в областта на неврологията, кинетотерапията и неврохирургията през границата. Ще бъдат изградени две нови здравни заведения — Центърът по роботика и невро-рехабилитация на Клиничната рехабилитационна болница в Яш и приложението към блок I на инициативата по неврология и неврохирургия на Кишинев. Центърът по роботика и невро-рехабилитация в Яш ще бъде снабден с роботизирани съоръжения за възстановяване на долните и горните крайници, както и необходимите мебели за неговото функциониране. Освен това проектът ще организира една съвместна сесия за обучение и едно проучвателно посещение във всяка държава, за да се развие трансграничен експертен опит. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да повиши ефективността и нивото на достъп до здравни услуги в областта на неврологията, кинетотерапията и неврохирургията през границата. Ще бъдат изградени две нови здравни заведения — Центърът по роботика и невро-рехабилитация на Клиничната рехабилитационна болница в Яш и приложението към блок I на инициативата по неврология и неврохирургия на Кишинев. Центърът по роботика и невро-рехабилитация в Яш ще бъде снабден с роботизирани съоръжения за възстановяване на долните и горните крайници, както и необходимите мебели за неговото функциониране. Освен това проектът ще организира една съвместна сесия за обучение и едно проучвателно посещение във всяка държава, за да се развие трансграничен експертен опит. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt efektivitāti un veselības aprūpes pakalpojumu pieejamības līmeni neiroloģijas, kinetoterapijas un neiroķirurģijas jomā pāri robežām. Tiks būvētas divas jaunas sabiedrības veselības aprūpes iestādes — Jasi Klīniskās rehabilitācijas slimnīcas robotikas un neirorehabilitācijas centrs un Kišiņevas Neiroloģijas un neiroķirurģijas institūta I bloka pielikums. Robotikas un neirorehabilitācijas centram Jasi tiks piešķirts robotu aprīkojums apakšējo un augšējo ekstremitāšu atjaunošanai, kā arī tā darbībai nepieciešamās mēbeles. Turklāt projekts organizēs vienu kopīgu mācību sesiju un vienu mācību apmeklējumu katrā valstī, lai attīstītu pārrobežu zināšanas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt efektivitāti un veselības aprūpes pakalpojumu pieejamības līmeni neiroloģijas, kinetoterapijas un neiroķirurģijas jomā pāri robežām. Tiks būvētas divas jaunas sabiedrības veselības aprūpes iestādes — Jasi Klīniskās rehabilitācijas slimnīcas robotikas un neirorehabilitācijas centrs un Kišiņevas Neiroloģijas un neiroķirurģijas institūta I bloka pielikums. Robotikas un neirorehabilitācijas centram Jasi tiks piešķirts robotu aprīkojums apakšējo un augšējo ekstremitāšu atjaunošanai, kā arī tā darbībai nepieciešamās mēbeles. Turklāt projekts organizēs vienu kopīgu mācību sesiju un vienu mācību apmeklējumu katrā valstī, lai attīstītu pārrobežu zināšanas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
El proyecto busca aumentar la eficiencia y el nivel de acceso a los servicios de salud en los campos de la neurología, la kinetoterapia y la neurocirugía a través de la frontera. Se construirán dos nuevas instalaciones de salud pública: el Centro de Robótica y Neuro-Rehabilitación del Hospital de Rehabilitación Clínica de Iași, y el Anexo del Bloque I del Insititute de Neurología y Neurocirugía de Chișinău. El Centro de Robótica y Neuro-rehabilitación de Iași estará dotado de equipos robóticos para la recuperación de extremidades inferiores y superiores, así como los muebles necesarios para su funcionamiento. Además, el proyecto organizará una sesión conjunta de formación y una visita de estudio en cada país, con el fin de desarrollar conocimientos especializados transfronterizos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto busca aumentar la eficiencia y el nivel de acceso a los servicios de salud en los campos de la neurología, la kinetoterapia y la neurocirugía a través de la frontera. Se construirán dos nuevas instalaciones de salud pública: el Centro de Robótica y Neuro-Rehabilitación del Hospital de Rehabilitación Clínica de Iași, y el Anexo del Bloque I del Insititute de Neurología y Neurocirugía de Chișinău. El Centro de Robótica y Neuro-rehabilitación de Iași estará dotado de equipos robóticos para la recuperación de extremidades inferiores y superiores, así como los muebles necesarios para su funcionamiento. Además, el proyecto organizará una sesión conjunta de formación y una visita de estudio en cada país, con el fin de desarrollar conocimientos especializados transfronterizos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto procura aumentar a eficiência e o nível de acesso aos serviços de saúde nos domínios da neurologia, cinetoterapia e neurocirurgia além-fronteiras. Serão construídas duas novas instalações de Saúde Pública - o Centro de Robótica e Neuro-Reabilitação do Hospital de Reabilitação Clínica de Iași e o Anexo do Bloco I do Instituto de Neurologia e Neurocirurgia de Chișinău. O Centro de Robótica e Neuro-reabilitação em Iași será dotado de equipamentos robóticos para a recuperação dos membros inferiores e superiores, bem como de mobiliário necessário para o seu funcionamento. Além disso, o projeto organizará uma sessão de formação conjunta e uma visita de estudo em cada país, a fim de desenvolver conhecimentos especializados transfronteiras. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto busca aumentar a eficiência e o nível de acesso aos serviços de saúde nas áreas de neurologia, cinetoterapia e neurocirurgia do outro lado da fronteira. Serão construídas duas novas instalações de saúde pública — o Centro de Robótica e Neuro-Reabilitação do Hospital de Reabilitação Clínica de Iași, e o Anexo do Bloco I do Insitituto de Neurologia e Neurocirurgia de Chișinău. O Centro de Robótica e Neurorreabilitação de Iași será dotado de equipamentos robóticos para recuperação de membros inferiores e superiores, bem como de mobiliário necessário para o seu funcionamento. Além disso, o projeto organizará uma sessão de formação conjunta e uma visita de estudo em cada país, a fim de desenvolver conhecimentos especializados transfronteiras. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à accroître l’efficacité et le niveau d’accès aux services de santé dans les domaines de la neurologie, de la kinétothérapie et de la neurochirurgie de l’autre côté de la frontière. Deux nouveaux établissements de santé publique seront construits — le Centre de robotique et de neuro-réhabilitation de l’hôpital de réadaptation clinique d’Iași, et l’annexe du bloc I de l’institution de neurologie et de neurochirurgie de Chișinău. Le Centre de robotique et de neuro-réhabilitation de Iași sera doté d’équipements robotiques pour la récupération des membres inférieurs et supérieurs, ainsi que des meubles nécessaires pour son fonctionnement. En outre, le projet organisera une session conjointe de formation et une visite d’étude dans chaque pays, afin de développer une expertise transfrontalière. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à accroître l’efficacité et le niveau d’accès aux services de santé dans les domaines de la neurologie, de la kinétothérapie et de la neurochirurgie de l’autre côté de la frontière. Deux nouveaux établissements de santé publique seront construits — le Centre de robotique et de neuro-réhabilitation de l’hôpital de réadaptation clinique d’Iași, et l’annexe du bloc I de l’institution de neurologie et de neurochirurgie de Chișinău. Le Centre de robotique et de neuro-réhabilitation de Iași sera doté d’équipements robotiques pour la récupération des membres inférieurs et supérieurs, ainsi que des meubles nécessaires pour son fonctionnement. En outre, le projet organisera une session conjointe de formation et une visite d’étude dans chaque pays, afin de développer une expertise transfrontalière. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett ifittex li jżid l-effiċjenza u l-livell ta’ aċċess għas-servizzi tas-saħħa fl-oqsma tan-newroloġija, il-kintoterapija u n-newrokirurġija lil hinn mill-fruntiera. Se jinbnew żewġ faċilitajiet ġodda tas-Saħħa Pubblika — Iċ-Ċentru tar-Robotika u n-Newro-Riabilitazzjoni tal-Isptar tar-Riabilitazzjoni Klinika ta’ Iași, u l-Anness tal-Blokk I tal-Insitetute of Neurology and Neurosurgery of Chișinău. Iċ-Ċentru tar-Robotika u r-riabilitazzjoni Newro-f’Iași se jkun mogħni b’tagħmir robotiku għall-irkupru tan-naħa t’isfel u ta’ fuq tar-riġlejn, kif ukoll l-għamara meħtieġa għall-funzjonament tiegħu. Barra minn hekk, il-proġett se jorganizza Sessjoni ta’ Taħriġ Konġunt waħda u Żjara ta’ Studju waħda f’kull pajjiż, sabiex jiġi żviluppat għarfien espert transfruntier. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett ifittex li jżid l-effiċjenza u l-livell ta’ aċċess għas-servizzi tas-saħħa fl-oqsma tan-newroloġija, il-kintoterapija u n-newrokirurġija lil hinn mill-fruntiera. Se jinbnew żewġ faċilitajiet ġodda tas-Saħħa Pubblika — Iċ-Ċentru tar-Robotika u n-Newro-Riabilitazzjoni tal-Isptar tar-Riabilitazzjoni Klinika ta’ Iași, u l-Anness tal-Blokk I tal-Insitetute of Neurology and Neurosurgery of Chișinău. Iċ-Ċentru tar-Robotika u r-riabilitazzjoni Newro-f’Iași se jkun mogħni b’tagħmir robotiku għall-irkupru tan-naħa t’isfel u ta’ fuq tar-riġlejn, kif ukoll l-għamara meħtieġa għall-funzjonament tiegħu. Barra minn hekk, il-proġett se jorganizza Sessjoni ta’ Taħriġ Konġunt waħda u Żjara ta’ Studju waħda f’kull pajjiż, sabiex jiġi żviluppat għarfien espert transfruntier. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Projektom se nastoji povećati učinkovitost i razina pristupa zdravstvenim uslugama u područjima neurologije, kinetoterapije i neurokirurgije preko granice. Izgradit će se dva nova javnozdravstvena zdravstvena objekta – Centar za robotiku i neurorehabilitaciju bolnice za kliničku rehabilitaciju u Iașiju i Prilog I. bloka Insititute of Neurology i neurokirurgija Kišinjeva. Centar za robotiku i neurorehabilitaciju u Iașiju obogatit će robotsku opremu za oporavak donjih i gornjih udova, kao i namještaj potreban za njegovo funkcioniranje. Osim toga, u okviru projekta organizirat će se jedno zajedničko osposobljavanje i jedan studijski posjet u svakoj zemlji kako bi se razvilo prekogranično stručno znanje. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projektom se nastoji povećati učinkovitost i razina pristupa zdravstvenim uslugama u područjima neurologije, kinetoterapije i neurokirurgije preko granice. Izgradit će se dva nova javnozdravstvena zdravstvena objekta – Centar za robotiku i neurorehabilitaciju bolnice za kliničku rehabilitaciju u Iașiju i Prilog I. bloka Insititute of Neurology i neurokirurgija Kišinjeva. Centar za robotiku i neurorehabilitaciju u Iașiju obogatit će robotsku opremu za oporavak donjih i gornjih udova, kao i namještaj potreban za njegovo funkcioniranje. Osim toga, u okviru projekta organizirat će se jedno zajedničko osposobljavanje i jedan studijski posjet u svakoj zemlji kako bi se razvilo prekogranično stručno znanje. (Croatian)
4 November 2022
0 references