FOOD & WINE MARKET PLACE (Q4294923)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294923 in France, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FOOD & WINE MARKET PLACE |
Project Q4294923 in France, Italy |
Statements
822,119.03 Euro
0 references
967,198.85 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
31 May 2019
0 references
Chambre de Commerce et d’Industrie de Bastia et de la Haute-Corse
0 references
42°41'50.21"N, 9°27'3.17"E
0 references
43°24'24.08"N, 10°27'43.70"E
0 references
43°7'27.23"N, 5°55'40.80"E
0 references
40°43'33.35"N, 8°33'20.45"E
0 references
43°6'52.88"N, 5°56'56.04"E
0 references
43°42'47.02"N, 10°24'6.23"E
0 references
This project develops in a world economy phase that has experienced a strong contraction for some years. The EU’s internal market is going through a significantly adverse setback, which provokes uncertainty and economic tensions. Given this general situation, it is now necessary to identify new growth drivers for the EU. Revitalising the EU’s internal market is an essential and natural economic goal too often overlooked. This revitalisation may result in actions to develop and promote of intra-EU, cross-border and border-to-border trade, including the historical civilisation of the Mediterranean basin. The innovative Food and Wine Market Place project intends to develop this approach through multiple themes, such as sustainable development, competitive micro-small and medium-sized enterprises, new jobs, promotion of local areas and business growth. It consists in the development of a virtual platform connecting the supply and demand of agricultural food products with the support of promotional events and partner areas sharing their local knowledge. Typical local products are the direct beneficiaries of this project; therefore, the visibility and attractiveness of cross-border areas will greatly increase, together with those of their agricultural food producers. Accordingly, the supply chain will act across the board in a complementary way for different economic sectors. For example, it will offer an ethical, sustainable and quality tourism, with the development of food and wine itineraries. (English)
0.7892844774186462
0 references
Dieses Projekt entwickelt sich in einer Weltwirtschaftsphase, die seit einigen Jahren eine starke Kontraktion erlebt. Der EU-Binnenmarkt durchläuft einen deutlich nachteiligen Rückschlag, der Unsicherheit und wirtschaftliche Spannungen hervorruft. Angesichts dieser allgemeinen Situation ist es nun notwendig, neue Wachstumstreiber für die EU zu ermitteln. Die Wiederbelebung des EU-Binnenmarkts ist ein wesentliches und natürliches wirtschaftliches Ziel, das zu oft übersehen wird. Diese Revitalisierung kann zu Maßnahmen zur Entwicklung und Förderung des innergemeinschaftlichen, grenzüberschreitenden und grenzübergreifenden Handels, einschließlich der historischen Zivilisation des Mittelmeerraums, führen. Das innovative Projekt Food and Wine Market Place zielt darauf ab, diesen Ansatz durch verschiedene Themen wie nachhaltige Entwicklung, wettbewerbsfähige Kleinst- und mittelständische Unternehmen, neue Arbeitsplätze, Förderung lokaler Gebiete und Unternehmenswachstum zu entwickeln. Es besteht in der Entwicklung einer virtuellen Plattform, die Angebot und Nachfrage landwirtschaftlicher Lebensmittel mit der Unterstützung von Werbeveranstaltungen und Partnerbereichen, die ihr lokales Wissen teilen, verbindet. Typische lokale Produkte sind die unmittelbaren Begünstigten dieses Projekts; daher werden die Sichtbarkeit und Attraktivität grenzüberschreitender Gebiete zusammen mit denen ihrer landwirtschaftlichen Lebensmittelerzeuger erheblich zunehmen. Dementsprechend wird die Lieferkette in allen Bereichen komplementär für verschiedene Wirtschaftszweige agieren. Zum Beispiel bietet es einen ethischen, nachhaltigen und qualitativ hochwertigen Tourismus mit der Entwicklung von Lebensmitteln und Weinrouten. (German)
4 November 2022
0 references
Forbraíonn an tionscadal seo i gcéim an gheilleagair dhomhanda a bhfuil crapadh láidir déanta aige le roinnt blianta anuas. Tá margadh inmheánach an AE ag dul ar gcúl go suntasach, rud a spreagann éiginnteacht agus teannas eacnamaíoch. I bhfianaise na staide ginearálta sin, is gá anois spreagthaí nua fáis don AE a shainaithint. Sprioc eacnamaíoch nádúrtha riachtanach is ea margadh inmheánach an Aontais a athbheochan. D’fhéadfadh gníomhaíochtaí a bheith mar thoradh ar an athbheochan sin chun trádáil laistigh den Aontas, trádáil trasteorann agus trádáil idir teorainneacha a fhorbairt agus a chur chun cinn, lena n-áirítear sibhialtacht stairiúil imchuach na Meánmhara. Tá sé i gceist ag an tionscadal nuálach ‘Áit Mhargaidh Bia agus Fíona’ an cur chuige seo a fhorbairt trí iliomad téamaí, amhail forbairt inbhuanaithe, micrifhiontair iomaíocha agus fiontair mheánmhéide iomaíocha, poist nua, ceantair áitiúla a chur chun cinn agus fás gnó. Is éard atá i gceist leis ardán fíorúil a fhorbairt lena nascfar soláthar agus éileamh táirgí bia talmhaíochta le tacaíocht ó imeachtaí cur chun cinn agus ó réimsí comhpháirtíochta a roinneann a gcuid eolais áitiúil. Is iad gnáththáirgí áitiúla tairbhithe díreacha an tionscadail seo; dá bhrí sin, tiocfaidh méadú mór ar infheictheacht agus tarraingteacht na limistéar trasteorann, in éineacht le limistéir a dtáirgeoirí bia talmhaíochta. Dá réir sin, gníomhóidh an slabhra soláthair go huile agus go hiomlán ar bhealach comhlántach d’earnálacha eacnamaíocha éagsúla. Mar shampla, cuirfidh sé turasóireacht eiticiúil, inbhuanaithe agus ardchaighdeáin ar fáil, le forbairt cúrsaí taistil bia agus fíona. (Irish)
4 November 2022
0 references
Αυτό το έργο αναπτύσσεται σε μια φάση της παγκόσμιας οικονομίας που έχει βιώσει μια ισχυρή συρρίκνωση για μερικά χρόνια. Η εσωτερική αγορά της ΕΕ υφίσταται σημαντική δυσμενή οπισθοδρόμηση, η οποία προκαλεί αβεβαιότητα και οικονομικές εντάσεις. Δεδομένης αυτής της γενικής κατάστασης, είναι πλέον αναγκαίο να προσδιοριστούν νέοι παράγοντες ανάπτυξης για την ΕΕ. Η αναζωογόνηση της εσωτερικής αγοράς της ΕΕ είναι ένας ουσιαστικός και φυσικός οικονομικός στόχος που πολύ συχνά παραβλέπεται. Η αναζωογόνηση αυτή μπορεί να οδηγήσει σε δράσεις για την ανάπτυξη και την προώθηση του ενδοενωσιακού, διασυνοριακού και συνοριακού εμπορίου, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού πολιτισμού της λεκάνης της Μεσογείου. Το καινοτόμο έργο της αγοράς τροφίμων και κρασιού αποσκοπεί στην ανάπτυξη αυτής της προσέγγισης μέσω πολλαπλών θεμάτων, όπως η βιώσιμη ανάπτυξη, οι ανταγωνιστικές πολύ μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, οι νέες θέσεις εργασίας, η προώθηση των τοπικών περιοχών και η ανάπτυξη των επιχειρήσεων. Συνίσταται στην ανάπτυξη μιας εικονικής πλατφόρμας που θα συνδέει την προσφορά και τη ζήτηση γεωργικών προϊόντων διατροφής με την υποστήριξη προωθητικών εκδηλώσεων και περιοχών εταίρων που μοιράζονται τις τοπικές γνώσεις τους. Τυπικά τοπικά προϊόντα είναι οι άμεσοι δικαιούχοι αυτού του έργου· ως εκ τούτου, η προβολή και η ελκυστικότητα των διασυνοριακών περιοχών θα αυξηθούν σημαντικά, μαζί με εκείνες των παραγωγών γεωργικών τροφίμων τους. Ως εκ τούτου, η αλυσίδα εφοδιασμού θα ενεργεί σε όλους τους τομείς με συμπληρωματικό τρόπο για διάφορους οικονομικούς τομείς. Για παράδειγμα, θα προσφέρει έναν ηθικό, βιώσιμο και ποιοτικό τουρισμό, με την ανάπτυξη διαδρομών τροφίμων και κρασιού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Dit project ontwikkelt zich in een wereldeconomiefase die al enkele jaren een sterke krimp heeft doorgemaakt. De interne markt van de EU gaat door een aanzienlijke negatieve tegenslag, die onzekerheid en economische spanningen veroorzaakt. Gezien deze algemene situatie moeten er nu nieuwe groeifactoren voor de EU worden vastgesteld. Het revitaliseren van de interne markt van de EU is een essentieel en natuurlijk economisch doel dat al te vaak over het hoofd wordt gezien. Deze revitalisering kan leiden tot acties ter ontwikkeling en bevordering van intra-EU, grensoverschrijdende en grensoverschrijdende handel, met inbegrip van de historische beschaving van het Middellandse-Zeegebied. Het innovatieve project Food and Wine Market Place is bedoeld om deze aanpak te ontwikkelen door middel van meerdere thema’s, zoals duurzame ontwikkeling, concurrerende micro-kleine en middelgrote ondernemingen, nieuwe banen, bevordering van lokale gebieden en groei van het bedrijfsleven. Het bestaat uit de ontwikkeling van een virtueel platform dat het aanbod en de vraag naar landbouwproducten verbindt met de ondersteuning van promotionele evenementen en partnergebieden die hun lokale kennis delen. Typische lokale producten zijn de rechtstreekse begunstigden van dit project; daarom zullen de zichtbaarheid en aantrekkelijkheid van grensoverschrijdende gebieden, samen met die van hun producenten van landbouwvoeding, aanzienlijk toenemen. Dienovereenkomstig zal de toeleveringsketen over de hele linie op een complementaire manier handelen voor verschillende economische sectoren. Het zal bijvoorbeeld een ethisch, duurzaam en kwaliteitstoerisme bieden, met de ontwikkeling van voedsel- en wijnroutes. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt ten rozwija się w fazie światowej gospodarki, która od kilku lat doświadczyła silnego skurczu. Rynek wewnętrzny UE doświadcza znacznej niekorzystnej sytuacji, która wywołuje niepewność i napięcia gospodarcze. Biorąc pod uwagę tę ogólną sytuację, konieczne jest zidentyfikowanie nowych czynników wzrostu gospodarczego dla UE. Ożywienie rynku wewnętrznego UE jest nieodzownym i naturalnym celem gospodarczym zbyt często pomijanym. Ta rewitalizacja może prowadzić do działań mających na celu rozwój i promowanie handlu wewnątrzunijnego, transgranicznego i transgranicznego, w tym historycznej cywilizacji basenu Morza Śródziemnego. Innowacyjny projekt Food and Wine Market Place ma na celu rozwinięcie tego podejścia poprzez wiele tematów, takich jak zrównoważony rozwój, konkurencyjne mikro-małe i średnie przedsiębiorstwa, nowe miejsca pracy, promocja obszarów lokalnych i rozwój przedsiębiorstw. Polega ona na opracowaniu wirtualnej platformy łączącej podaż i popyt na produkty rolno-spożywcze przy wsparciu wydarzeń promocyjnych i obszarów partnerskich dzielących się swoją lokalną wiedzą. Bezpośrednimi beneficjentami tego projektu są typowe produkty lokalne; w związku z tym widoczność i atrakcyjność obszarów transgranicznych znacznie wzrośnie wraz z ich producentami żywności rolniczej. W związku z tym łańcuch dostaw będzie działał w sposób komplementarny dla różnych sektorów gospodarki. Na przykład zapewni etyczną, zrównoważoną i wysokiej jakości turystykę, wraz z rozwojem tras żywności i wina. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ta projekt se razvija v fazi svetovnega gospodarstva, ki že nekaj let doživlja močno krčenje. Notranji trg EU doživlja precej neugoden nazadovanje, kar povzroča negotovost in gospodarske napetosti. Glede na te splošne razmere je zdaj treba opredeliti nove gonilne sile rasti za EU. Oživitev notranjega trga EU je bistven in naraven gospodarski cilj, ki ga prepogosto spregledamo. Ta oživitev lahko privede do ukrepov za razvoj in spodbujanje trgovine znotraj EU, čezmejne trgovine in trgovine med mejami, vključno z zgodovinsko civilizacijo sredozemskega bazena. Namen inovativnega projekta Food and Wine Market Place je razviti ta pristop z različnimi temami, kot so trajnostni razvoj, konkurenčna mikro-majhna in srednje velika podjetja, nova delovna mesta, spodbujanje lokalnih območij in rast podjetij. Gre za razvoj virtualne platforme, ki povezuje ponudbo in povpraševanje po kmetijskih živilskih proizvodih s podporo promocijskih dogodkov in partnerskih območij, ki delijo svoje lokalno znanje. Neposredni upravičenci tega projekta so značilni lokalni proizvodi; zato se bosta vidnost in privlačnost čezmejnih območij skupaj s kmetijskimi proizvajalci hrane močno povečala. V skladu s tem bo dobavna veriga na splošno delovala na dopolnjujoč način za različne gospodarske sektorje. Ponujal bo na primer etičen, trajnosten in kakovosten turizem z razvojem poti hrane in vina. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Detta projekt utvecklas i en världsekonomifas som har upplevt en stark sammandragning under några år. EU:s inre marknad genomgår ett avsevärt negativt bakslag, vilket ger upphov till osäkerhet och ekonomiska spänningar. Med tanke på denna allmänna situation är det nu nödvändigt att identifiera nya tillväxtfaktorer för EU. Att blåsa nytt liv i EU:s inre marknad är ett viktigt och naturligt ekonomiskt mål som alltför ofta förbises. Denna vitalisering kan leda till åtgärder för att utveckla och främja handel inom EU, gränsöverskridande och gränsöverskridande handel, inklusive den historiska civilisationen i Medelhavsområdet. Det innovativa projektet Food and Wine Market Place syftar till att utveckla denna strategi genom flera teman, såsom hållbar utveckling, konkurrenskraftiga mikroföretag och medelstora företag, nya arbetstillfällen, främjande av lokala områden och företagstillväxt. Den består av utvecklingen av en virtuell plattform som kopplar samman utbud och efterfrågan på jordbruksprodukter med stöd av PR-evenemang och partnerområden som delar med sig av sin lokala kunskap. Typiska lokala produkter är de direkta mottagarna av detta projekt. de gränsöverskridande områdenas synlighet och attraktionskraft kommer därför att öka avsevärt, tillsammans med deras livsmedelsproducenters. Följaktligen kommer leveranskedjan att fungera över hela linjen på ett kompletterande sätt för olika ekonomiska sektorer. Det kommer till exempel att erbjuda en etisk, hållbar och kvalitetsturism, med utveckling av livsmedel och vinvägar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Forbraíonn an tionscadal seo i gcéim an gheilleagair dhomhanda a bhfuil crapadh láidir déanta aige le roinnt blianta anuas. Tá margadh inmheánach an AE ag dul ar gcúl go suntasach, rud a spreagann éiginnteacht agus teannas eacnamaíoch. I bhfianaise na staide ginearálta sin, is gá anois spreagthaí nua fáis don AE a shainaithint. Sprioc eacnamaíoch nádúrtha riachtanach is ea margadh inmheánach an Aontais a athbheochan. D’fhéadfadh gníomhaíochtaí a bheith mar thoradh ar an athbheochan sin chun trádáil laistigh den Aontas, trádáil trasteorann agus trádáil idir teorainneacha a fhorbairt agus a chur chun cinn, lena n-áirítear sibhialtacht stairiúil imchuach na Meánmhara. Tá sé i gceist ag an tionscadal nuálach ‘Áit Mhargaidh Bia agus Fíona’ an cur chuige seo a fhorbairt trí iliomad téamaí, amhail forbairt inbhuanaithe, micrifhiontair iomaíocha agus fiontair mheánmhéide iomaíocha, poist nua, ceantair áitiúla a chur chun cinn agus fás gnó. Is éard atá i gceist leis ardán fíorúil a fhorbairt lena nascfar soláthar agus éileamh táirgí bia talmhaíochta le tacaíocht ó imeachtaí cur chun cinn agus ó réimsí comhpháirtíochta a roinneann a gcuid eolais áitiúil. Is iad gnáththáirgí áitiúla tairbhithe díreacha an tionscadail seo; dá bhrí sin, tiocfaidh méadú mór ar infheictheacht agus tarraingteacht na limistéar trasteorann, in éineacht le limistéir a dtáirgeoirí bia talmhaíochta. Dá réir sin, gníomhóidh an slabhra soláthair go huile agus go hiomlán ar bhealach comhlántach d’earnálacha eacnamaíocha éagsúla. Mar shampla, cuirfidh sé turasóireacht eiticiúil, inbhuanaithe agus ardchaighdeáin ar fáil, le forbairt cúrsaí taistil bia agus fíona. (Irish)
4 November 2022
0 references
Dieses Projekt entwickelt sich in einer Weltwirtschaftsphase, die seit einigen Jahren eine starke Kontraktion erlebt. Der EU-Binnenmarkt durchläuft einen deutlich nachteiligen Rückschlag, der Unsicherheit und wirtschaftliche Spannungen hervorruft. Angesichts dieser allgemeinen Situation ist es nun notwendig, neue Wachstumstreiber für die EU zu ermitteln. Die Wiederbelebung des EU-Binnenmarkts ist ein wesentliches und natürliches wirtschaftliches Ziel, das zu oft übersehen wird. Diese Revitalisierung kann zu Maßnahmen zur Entwicklung und Förderung des innergemeinschaftlichen, grenzüberschreitenden und grenzübergreifenden Handels, einschließlich der historischen Zivilisation des Mittelmeerraums, führen. Das innovative Projekt Food and Wine Market Place zielt darauf ab, diesen Ansatz durch verschiedene Themen wie nachhaltige Entwicklung, wettbewerbsfähige Kleinst- und mittelständische Unternehmen, neue Arbeitsplätze, Förderung lokaler Gebiete und Unternehmenswachstum zu entwickeln. Es besteht in der Entwicklung einer virtuellen Plattform, die Angebot und Nachfrage landwirtschaftlicher Lebensmittel mit der Unterstützung von Werbeveranstaltungen und Partnerbereichen, die ihr lokales Wissen teilen, verbindet. Typische lokale Produkte sind die unmittelbaren Begünstigten dieses Projekts; daher werden die Sichtbarkeit und Attraktivität grenzüberschreitender Gebiete zusammen mit denen ihrer landwirtschaftlichen Lebensmittelerzeuger erheblich zunehmen. Dementsprechend wird die Lieferkette in allen Bereichen komplementär für verschiedene Wirtschaftszweige agieren. Zum Beispiel bietet es einen ethischen, nachhaltigen und qualitativ hochwertigen Tourismus mit der Entwicklung von Lebensmitteln und Weinrouten. (German)
4 November 2022
0 references
Αυτό το έργο αναπτύσσεται σε μια φάση της παγκόσμιας οικονομίας που έχει βιώσει μια ισχυρή συρρίκνωση για μερικά χρόνια. Η εσωτερική αγορά της ΕΕ υφίσταται σημαντική δυσμενή οπισθοδρόμηση, η οποία προκαλεί αβεβαιότητα και οικονομικές εντάσεις. Δεδομένης αυτής της γενικής κατάστασης, είναι πλέον αναγκαίο να προσδιοριστούν νέοι παράγοντες ανάπτυξης για την ΕΕ. Η αναζωογόνηση της εσωτερικής αγοράς της ΕΕ είναι ένας ουσιαστικός και φυσικός οικονομικός στόχος που πολύ συχνά παραβλέπεται. Η αναζωογόνηση αυτή μπορεί να οδηγήσει σε δράσεις για την ανάπτυξη και την προώθηση του ενδοενωσιακού, διασυνοριακού και συνοριακού εμπορίου, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού πολιτισμού της λεκάνης της Μεσογείου. Το καινοτόμο έργο της αγοράς τροφίμων και κρασιού αποσκοπεί στην ανάπτυξη αυτής της προσέγγισης μέσω πολλαπλών θεμάτων, όπως η βιώσιμη ανάπτυξη, οι ανταγωνιστικές πολύ μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, οι νέες θέσεις εργασίας, η προώθηση των τοπικών περιοχών και η ανάπτυξη των επιχειρήσεων. Συνίσταται στην ανάπτυξη μιας εικονικής πλατφόρμας που θα συνδέει την προσφορά και τη ζήτηση γεωργικών προϊόντων διατροφής με την υποστήριξη προωθητικών εκδηλώσεων και περιοχών εταίρων που μοιράζονται τις τοπικές γνώσεις τους. Τυπικά τοπικά προϊόντα είναι οι άμεσοι δικαιούχοι αυτού του έργου· ως εκ τούτου, η προβολή και η ελκυστικότητα των διασυνοριακών περιοχών θα αυξηθούν σημαντικά, μαζί με εκείνες των παραγωγών γεωργικών τροφίμων τους. Ως εκ τούτου, η αλυσίδα εφοδιασμού θα ενεργεί σε όλους τους τομείς με συμπληρωματικό τρόπο για διάφορους οικονομικούς τομείς. Για παράδειγμα, θα προσφέρει έναν ηθικό, βιώσιμο και ποιοτικό τουρισμό, με την ανάπτυξη διαδρομών τροφίμων και κρασιού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Dit project ontwikkelt zich in een wereldeconomiefase die al enkele jaren een sterke krimp heeft doorgemaakt. De interne markt van de EU gaat door een aanzienlijke negatieve tegenslag, die onzekerheid en economische spanningen veroorzaakt. Gezien deze algemene situatie moeten er nu nieuwe groeifactoren voor de EU worden vastgesteld. Het revitaliseren van de interne markt van de EU is een essentieel en natuurlijk economisch doel dat al te vaak over het hoofd wordt gezien. Deze revitalisering kan leiden tot acties ter ontwikkeling en bevordering van intra-EU, grensoverschrijdende en grensoverschrijdende handel, met inbegrip van de historische beschaving van het Middellandse-Zeegebied. Het innovatieve project Food and Wine Market Place is bedoeld om deze aanpak te ontwikkelen door middel van meerdere thema’s, zoals duurzame ontwikkeling, concurrerende micro-kleine en middelgrote ondernemingen, nieuwe banen, bevordering van lokale gebieden en groei van het bedrijfsleven. Het bestaat uit de ontwikkeling van een virtueel platform dat het aanbod en de vraag naar landbouwproducten verbindt met de ondersteuning van promotionele evenementen en partnergebieden die hun lokale kennis delen. Typische lokale producten zijn de rechtstreekse begunstigden van dit project; daarom zullen de zichtbaarheid en aantrekkelijkheid van grensoverschrijdende gebieden, samen met die van hun producenten van landbouwvoeding, aanzienlijk toenemen. Dienovereenkomstig zal de toeleveringsketen over de hele linie op een complementaire manier handelen voor verschillende economische sectoren. Het zal bijvoorbeeld een ethisch, duurzaam en kwaliteitstoerisme bieden, met de ontwikkeling van voedsel- en wijnroutes. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt ten rozwija się w fazie światowej gospodarki, która od kilku lat doświadczyła silnego skurczu. Rynek wewnętrzny UE doświadcza znacznej niekorzystnej sytuacji, która wywołuje niepewność i napięcia gospodarcze. Biorąc pod uwagę tę ogólną sytuację, konieczne jest zidentyfikowanie nowych czynników wzrostu gospodarczego dla UE. Ożywienie rynku wewnętrznego UE jest nieodzownym i naturalnym celem gospodarczym zbyt często pomijanym. Ta rewitalizacja może prowadzić do działań mających na celu rozwój i promowanie handlu wewnątrzunijnego, transgranicznego i transgranicznego, w tym historycznej cywilizacji basenu Morza Śródziemnego. Innowacyjny projekt Food and Wine Market Place ma na celu rozwinięcie tego podejścia poprzez wiele tematów, takich jak zrównoważony rozwój, konkurencyjne mikro-małe i średnie przedsiębiorstwa, nowe miejsca pracy, promocja obszarów lokalnych i rozwój przedsiębiorstw. Polega ona na opracowaniu wirtualnej platformy łączącej podaż i popyt na produkty rolno-spożywcze przy wsparciu wydarzeń promocyjnych i obszarów partnerskich dzielących się swoją lokalną wiedzą. Bezpośrednimi beneficjentami tego projektu są typowe produkty lokalne; w związku z tym widoczność i atrakcyjność obszarów transgranicznych znacznie wzrośnie wraz z ich producentami żywności rolniczej. W związku z tym łańcuch dostaw będzie działał w sposób komplementarny dla różnych sektorów gospodarki. Na przykład zapewni etyczną, zrównoważoną i wysokiej jakości turystykę, wraz z rozwojem tras żywności i wina. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ta projekt se razvija v fazi svetovnega gospodarstva, ki že nekaj let doživlja močno krčenje. Notranji trg EU doživlja precej neugoden nazadovanje, kar povzroča negotovost in gospodarske napetosti. Glede na te splošne razmere je zdaj treba opredeliti nove gonilne sile rasti za EU. Oživitev notranjega trga EU je bistven in naraven gospodarski cilj, ki ga prepogosto spregledamo. Ta oživitev lahko privede do ukrepov za razvoj in spodbujanje trgovine znotraj EU, čezmejne trgovine in trgovine med mejami, vključno z zgodovinsko civilizacijo sredozemskega bazena. Namen inovativnega projekta Food and Wine Market Place je razviti ta pristop z različnimi temami, kot so trajnostni razvoj, konkurenčna mikro-majhna in srednje velika podjetja, nova delovna mesta, spodbujanje lokalnih območij in rast podjetij. Gre za razvoj virtualne platforme, ki povezuje ponudbo in povpraševanje po kmetijskih živilskih proizvodih s podporo promocijskih dogodkov in partnerskih območij, ki delijo svoje lokalno znanje. Neposredni upravičenci tega projekta so značilni lokalni proizvodi; zato se bosta vidnost in privlačnost čezmejnih območij skupaj s kmetijskimi proizvajalci hrane močno povečala. V skladu s tem bo dobavna veriga na splošno delovala na dopolnjujoč način za različne gospodarske sektorje. Ponujal bo na primer etičen, trajnosten in kakovosten turizem z razvojem poti hrane in vina. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Detta projekt utvecklas i en världsekonomifas som har upplevt en stark sammandragning under några år. EU:s inre marknad genomgår ett avsevärt negativt bakslag, vilket ger upphov till osäkerhet och ekonomiska spänningar. Med tanke på denna allmänna situation är det nu nödvändigt att identifiera nya tillväxtfaktorer för EU. Att blåsa nytt liv i EU:s inre marknad är ett viktigt och naturligt ekonomiskt mål som alltför ofta förbises. Denna vitalisering kan leda till åtgärder för att utveckla och främja handel inom EU, gränsöverskridande och gränsöverskridande handel, inklusive den historiska civilisationen i Medelhavsområdet. Det innovativa projektet Food and Wine Market Place syftar till att utveckla denna strategi genom flera teman, såsom hållbar utveckling, konkurrenskraftiga mikroföretag och medelstora företag, nya arbetstillfällen, främjande av lokala områden och företagstillväxt. Den består av utvecklingen av en virtuell plattform som kopplar samman utbud och efterfrågan på jordbruksprodukter med stöd av PR-evenemang och partnerområden som delar med sig av sin lokala kunskap. Typiska lokala produkter är de direkta mottagarna av detta projekt. de gränsöverskridande områdenas synlighet och attraktionskraft kommer därför att öka avsevärt, tillsammans med deras livsmedelsproducenters. Följaktligen kommer leveranskedjan att fungera över hela linjen på ett kompletterande sätt för olika ekonomiska sektorer. Det kommer till exempel att erbjuda en etisk, hållbar och kvalitetsturism, med utveckling av livsmedel och vinvägar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Dette projekt udvikler sig i en verdensomspændende økonomifase, der har oplevet en stærk nedgang i nogle år. EU's indre marked gennemgår et betydeligt negativt tilbageslag, hvilket skaber usikkerhed og økonomiske spændinger. I lyset af denne generelle situation er det nu nødvendigt at identificere nye vækstfaktorer for EU. En revitalisering af EU's indre marked er et væsentligt og naturligt økonomisk mål, der alt for ofte overses. Denne revitalisering kan resultere i foranstaltninger til udvikling og fremme af handel inden for EU, grænseoverskridende handel og grænseoverskridende handel, herunder den historiske civilisation i Middelhavsområdet. Det innovative Food and Wine Market Place-projekt har til formål at udvikle denne tilgang gennem flere temaer såsom bæredygtig udvikling, konkurrencedygtige mikrovirksomheder og mellemstore virksomheder, nye arbejdspladser, fremme af lokalområder og virksomhedsvækst. Det består af udvikling af en virtuel platform, der forbinder udbud og efterspørgsel af landbrugsfødevarer med støtte fra salgsfremmende arrangementer og partnerområder, der deler deres lokale viden. Typiske lokale produkter er de direkte modtagere af dette projekt. derfor vil de grænseoverskridende områders synlighed og tiltrækningskraft blive betydeligt større sammen med deres landbrugsfødevareproducenters. I overensstemmelse hermed vil forsyningskæden fungere over hele linjen på en komplementær måde for forskellige økonomiske sektorer. Det vil f.eks. tilbyde en etisk, bæredygtig turisme af høj kvalitet med udvikling af mad- og vinruter. (Danish)
4 November 2022
0 references
Dette projekt udvikler sig i en verdensomspændende økonomifase, der har oplevet en stærk nedgang i nogle år. EU's indre marked gennemgår et betydeligt negativt tilbageslag, hvilket skaber usikkerhed og økonomiske spændinger. I lyset af denne generelle situation er det nu nødvendigt at identificere nye vækstfaktorer for EU. En revitalisering af EU's indre marked er et væsentligt og naturligt økonomisk mål, der alt for ofte overses. Denne revitalisering kan resultere i foranstaltninger til udvikling og fremme af handel inden for EU, grænseoverskridende handel og grænseoverskridende handel, herunder den historiske civilisation i Middelhavsområdet. Det innovative Food and Wine Market Place-projekt har til formål at udvikle denne tilgang gennem flere temaer såsom bæredygtig udvikling, konkurrencedygtige mikrovirksomheder og mellemstore virksomheder, nye arbejdspladser, fremme af lokalområder og virksomhedsvækst. Det består af udvikling af en virtuel platform, der forbinder udbud og efterspørgsel af landbrugsfødevarer med støtte fra salgsfremmende arrangementer og partnerområder, der deler deres lokale viden. Typiske lokale produkter er de direkte modtagere af dette projekt. derfor vil de grænseoverskridende områders synlighed og tiltrækningskraft blive betydeligt større sammen med deres landbrugsfødevareproducenters. I overensstemmelse hermed vil forsyningskæden fungere over hele linjen på en komplementær måde for forskellige økonomiske sektorer. Det vil f.eks. tilbyde en etisk, bæredygtig turisme af høj kvalitet med udvikling af mad- og vinruter. (Danish)
4 November 2022
0 references
Acest proiect se dezvoltă într-o fază de economie mondială care a cunoscut o contracție puternică de câțiva ani. Piața internă a UE trece printr-un regres semnificativ negativ, care provoacă incertitudine și tensiuni economice. Având în vedere această situație generală, acum este necesar să se identifice noi factori de creștere pentru UE. Revitalizarea pieței interne a UE este un obiectiv economic esențial și natural prea adesea trecut cu vederea. Această revitalizare poate duce la acțiuni de dezvoltare și promovare a comerțului intra-UE, transfrontalier și transfrontalier, inclusiv a civilizației istorice a bazinului mediteranean. Proiectul inovator Food and Wine Market Place își propune să dezvolte această abordare prin multiple teme, cum ar fi dezvoltarea durabilă, microîntreprinderile competitive și întreprinderile mijlocii, noile locuri de muncă, promovarea zonelor locale și creșterea afacerilor. Aceasta constă în dezvoltarea unei platforme virtuale care să conecteze oferta și cererea de produse alimentare agricole cu sprijinul evenimentelor promoționale și al zonelor partenere care își împărtășesc cunoștințele locale. Produsele locale tipice sunt beneficiarii direcți ai acestui proiect; prin urmare, vizibilitatea și atractivitatea zonelor transfrontaliere vor crește considerabil, împreună cu cele ale producătorilor lor de alimente agricole. În consecință, lanțul de aprovizionare va acționa în mod complementar pentru diferite sectoare economice. De exemplu, va oferi un turism etic, durabil și de calitate, cu dezvoltarea itinerariilor alimentare și vitivinicole. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Acest proiect se dezvoltă într-o fază de economie mondială care a cunoscut o contracție puternică de câțiva ani. Piața internă a UE trece printr-un regres semnificativ negativ, care provoacă incertitudine și tensiuni economice. Având în vedere această situație generală, acum este necesar să se identifice noi factori de creștere pentru UE. Revitalizarea pieței interne a UE este un obiectiv economic esențial și natural prea adesea trecut cu vederea. Această revitalizare poate duce la acțiuni de dezvoltare și promovare a comerțului intra-UE, transfrontalier și transfrontalier, inclusiv a civilizației istorice a bazinului mediteranean. Proiectul inovator Food and Wine Market Place își propune să dezvolte această abordare prin multiple teme, cum ar fi dezvoltarea durabilă, microîntreprinderile competitive și întreprinderile mijlocii, noile locuri de muncă, promovarea zonelor locale și creșterea afacerilor. Aceasta constă în dezvoltarea unei platforme virtuale care să conecteze oferta și cererea de produse alimentare agricole cu sprijinul evenimentelor promoționale și al zonelor partenere care își împărtășesc cunoștințele locale. Produsele locale tipice sunt beneficiarii direcți ai acestui proiect; prin urmare, vizibilitatea și atractivitatea zonelor transfrontaliere vor crește considerabil, împreună cu cele ale producătorilor lor de alimente agricole. În consecință, lanțul de aprovizionare va acționa în mod complementar pentru diferite sectoare economice. De exemplu, va oferi un turism etic, durabil și de calitate, cu dezvoltarea itinerariilor alimentare și vitivinicole. (Romanian)
4 November 2022
0 references
See projekt areneb maailmamajanduse etapis, mis on kogenud tugevat kokkutõmbumist juba mitu aastat. ELi siseturul on märkimisväärselt negatiivne tagasilöök, mis tekitab ebakindlust ja majanduslikke pingeid. Arvestades seda üldist olukorda, on nüüd vaja kindlaks teha ELi uued majanduskasvu soodustavad tegurid. ELi siseturu taaselustamine on oluline ja loomulik majanduslik eesmärk, mida liiga sageli eiratakse. Elavdamine võib viia meetmeteni, mille eesmärk on arendada ja edendada ELi-sisest, piiriülest ja piiriülest kaubandust, sealhulgas Vahemere piirkonna ajaloolist tsivilisatsiooni. Uuendusliku toidu- ja veinituru projekti eesmärk on arendada seda lähenemisviisi mitmete teemade kaudu, nagu säästev areng, konkurentsivõimelised mikro-, väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted, uued töökohad, kohalike piirkondade edendamine ja ettevõtete kasv. See hõlmab virtuaalse platvormi väljatöötamist, mis ühendab põllumajanduslike toiduainete pakkumise ja nõudluse, toetades reklaamiüritusi ja partnerpiirkondi, kes jagavad oma kohalikke teadmisi. Tüüpilised kohalikud tooted on selle projekti otsesed kasusaajad; seetõttu suureneb oluliselt piiriüleste piirkondade nähtavus ja atraktiivsus koos nende põllumajanduslike toiduainete tootjate omadega. Sellest tulenevalt toimib tarneahel kõigis majandussektorites üksteist täiendaval viisil. Näiteks pakub see eetilist, jätkusuutlikku ja kvaliteetset turismi koos toidu- ja veinimarsruutide arendamisega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
See projekt areneb maailmamajanduse etapis, mis on kogenud tugevat kokkutõmbumist juba mitu aastat. ELi siseturul on märkimisväärselt negatiivne tagasilöök, mis tekitab ebakindlust ja majanduslikke pingeid. Arvestades seda üldist olukorda, on nüüd vaja kindlaks teha ELi uued majanduskasvu soodustavad tegurid. ELi siseturu taaselustamine on oluline ja loomulik majanduslik eesmärk, mida liiga sageli eiratakse. Elavdamine võib viia meetmeteni, mille eesmärk on arendada ja edendada ELi-sisest, piiriülest ja piiriülest kaubandust, sealhulgas Vahemere piirkonna ajaloolist tsivilisatsiooni. Uuendusliku toidu- ja veinituru projekti eesmärk on arendada seda lähenemisviisi mitmete teemade kaudu, nagu säästev areng, konkurentsivõimelised mikro-, väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted, uued töökohad, kohalike piirkondade edendamine ja ettevõtete kasv. See hõlmab virtuaalse platvormi väljatöötamist, mis ühendab põllumajanduslike toiduainete pakkumise ja nõudluse, toetades reklaamiüritusi ja partnerpiirkondi, kes jagavad oma kohalikke teadmisi. Tüüpilised kohalikud tooted on selle projekti otsesed kasusaajad; seetõttu suureneb oluliselt piiriüleste piirkondade nähtavus ja atraktiivsus koos nende põllumajanduslike toiduainete tootjate omadega. Sellest tulenevalt toimib tarneahel kõigis majandussektorites üksteist täiendaval viisil. Näiteks pakub see eetilist, jätkusuutlikku ja kvaliteetset turismi koos toidu- ja veinimarsruutide arendamisega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Šis projektas plėtojamas pasaulio ekonomikos etape, kuris jau keletą metų smarkiai susitraukė. ES vidaus rinka patiria labai neigiamą nesėkmę, dėl kurios kyla netikrumas ir ekonominė įtampa. Atsižvelgiant į šią bendrą padėtį, dabar būtina nustatyti naujus ES augimo veiksnius. ES vidaus rinkos atgaivinimas yra pernelyg dažnai pamirštamas esminis ir natūralus ekonominis tikslas. Dėl šio atgaivinimo gali būti imtasi veiksmų plėtoti ir skatinti ES vidaus, tarpvalstybinę ir pasienio prekybą, įskaitant istorinę Viduržemio jūros baseino civilizaciją. Naujovišku projektu „Maisto ir vyno rinka“ siekiama plėtoti šį požiūrį įvairiomis temomis, pavyzdžiui, tvariu vystymusi, konkurencingomis labai mažomis ir vidutinėmis įmonėmis, naujomis darbo vietomis, vietos vietovių skatinimu ir verslo augimu. Ją sudaro virtualios platformos, jungiančios žemės ūkio maisto produktų pasiūlą ir paklausą, kūrimas, remiant reklaminius renginius ir sritis partneres, kuriose dalijamasi vietos žiniomis. Tipiški vietiniai produktai yra tiesioginiai šio projekto naudos gavėjai; todėl pasienio regionų ir jų žemės ūkio maisto produktų gamintojų matomumas ir patrauklumas labai padidės. Todėl tiekimo grandinė įvairiuose ekonomikos sektoriuose viena kitą papildys. Pavyzdžiui, ji pasiūlys etišką, tvarų ir kokybišką turizmą, plėtojant maisto ir vyno maršrutus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Šis projektas plėtojamas pasaulio ekonomikos etape, kuris jau keletą metų smarkiai susitraukė. ES vidaus rinka patiria labai neigiamą nesėkmę, dėl kurios kyla netikrumas ir ekonominė įtampa. Atsižvelgiant į šią bendrą padėtį, dabar būtina nustatyti naujus ES augimo veiksnius. ES vidaus rinkos atgaivinimas yra pernelyg dažnai pamirštamas esminis ir natūralus ekonominis tikslas. Dėl šio atgaivinimo gali būti imtasi veiksmų plėtoti ir skatinti ES vidaus, tarpvalstybinę ir pasienio prekybą, įskaitant istorinę Viduržemio jūros baseino civilizaciją. Naujovišku projektu „Maisto ir vyno rinka“ siekiama plėtoti šį požiūrį įvairiomis temomis, pavyzdžiui, tvariu vystymusi, konkurencingomis labai mažomis ir vidutinėmis įmonėmis, naujomis darbo vietomis, vietos vietovių skatinimu ir verslo augimu. Ją sudaro virtualios platformos, jungiančios žemės ūkio maisto produktų pasiūlą ir paklausą, kūrimas, remiant reklaminius renginius ir sritis partneres, kuriose dalijamasi vietos žiniomis. Tipiški vietiniai produktai yra tiesioginiai šio projekto naudos gavėjai; todėl pasienio regionų ir jų žemės ūkio maisto produktų gamintojų matomumas ir patrauklumas labai padidės. Todėl tiekimo grandinė įvairiuose ekonomikos sektoriuose viena kitą papildys. Pavyzdžiui, ji pasiūlys etišką, tvarų ir kokybišką turizmą, plėtojant maisto ir vyno maršrutus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Tämä hanke kehittyy maailmantalouden vaiheessa, jossa on ollut voimakas supistuminen muutaman vuoden ajan. EU:n sisämarkkinoilla on meneillään huomattavan kielteinen takaisku, joka aiheuttaa epävarmuutta ja taloudellisia jännitteitä. Kun otetaan huomioon tämä yleinen tilanne, on nyt tarpeen yksilöidä uusia kasvun vauhdittajia. EU:n sisämarkkinoiden elvyttäminen on olennainen ja luonnollinen taloudellinen tavoite, jota liian usein unohdetaan. Tämä elvyttäminen voi johtaa toimiin, joilla kehitetään ja edistetään EU:n sisäistä, rajat ylittävää ja rajat ylittävää kauppaa, mukaan lukien Välimeren alueen historiallinen sivilisaatio. Innovatiivinen Food and Wine Market Place -hanke pyrkii kehittämään tätä lähestymistapaa monin eri teemoin, kuten kestävä kehitys, kilpailukykyiset mikro- ja keskisuuret yritykset, uudet työpaikat, paikallisalueiden edistäminen ja liiketoiminnan kasvu. Se koostuu sellaisen virtuaalisen alustan kehittämisestä, joka yhdistää maataloustuotteiden tarjonnan ja kysynnän edistämistapahtumien ja paikallisten tietämyksen jakavien kumppanialueiden tuella. Hankkeen välittömät edunsaajat ovat tyypillisiä paikallisia tuotteita. näin ollen rajat ylittävien alueiden näkyvyys ja houkuttelevuus sekä niiden maatalouselintarvikkeiden tuottajien näkyvyys ja houkuttelevuus lisääntyvät huomattavasti. Näin ollen toimitusketju toimii kokonaisvaltaisesti toisiaan täydentävästi eri talouden aloilla. Se tarjoaa esimerkiksi eettisen, kestävän ja laadukkaan matkailun, jossa kehitetään elintarvikkeiden ja viinien reittejä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tämä hanke kehittyy maailmantalouden vaiheessa, jossa on ollut voimakas supistuminen muutaman vuoden ajan. EU:n sisämarkkinoilla on meneillään huomattavan kielteinen takaisku, joka aiheuttaa epävarmuutta ja taloudellisia jännitteitä. Kun otetaan huomioon tämä yleinen tilanne, on nyt tarpeen yksilöidä uusia kasvun vauhdittajia. EU:n sisämarkkinoiden elvyttäminen on olennainen ja luonnollinen taloudellinen tavoite, jota liian usein unohdetaan. Tämä elvyttäminen voi johtaa toimiin, joilla kehitetään ja edistetään EU:n sisäistä, rajat ylittävää ja rajat ylittävää kauppaa, mukaan lukien Välimeren alueen historiallinen sivilisaatio. Innovatiivinen Food and Wine Market Place -hanke pyrkii kehittämään tätä lähestymistapaa monin eri teemoin, kuten kestävä kehitys, kilpailukykyiset mikro- ja keskisuuret yritykset, uudet työpaikat, paikallisalueiden edistäminen ja liiketoiminnan kasvu. Se koostuu sellaisen virtuaalisen alustan kehittämisestä, joka yhdistää maataloustuotteiden tarjonnan ja kysynnän edistämistapahtumien ja paikallisten tietämyksen jakavien kumppanialueiden tuella. Hankkeen välittömät edunsaajat ovat tyypillisiä paikallisia tuotteita. näin ollen rajat ylittävien alueiden näkyvyys ja houkuttelevuus sekä niiden maatalouselintarvikkeiden tuottajien näkyvyys ja houkuttelevuus lisääntyvät huomattavasti. Näin ollen toimitusketju toimii kokonaisvaltaisesti toisiaan täydentävästi eri talouden aloilla. Se tarjoaa esimerkiksi eettisen, kestävän ja laadukkaan matkailun, jossa kehitetään elintarvikkeiden ja viinien reittejä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Questo progetto si sviluppa in una fase di economia mondiale che ha vissuto una forte contrazione per alcuni anni. Il mercato interno dell'UE sta subendo una battuta d'arresto significativamente avversa, che provoca incertezza e tensioni economiche. Data questa situazione generale, è ora necessario individuare nuovi fattori di crescita per l'UE. Rilanciare il mercato interno dell'UE è un obiettivo economico essenziale e troppo spesso trascurato. Tale rivitalizzazione può comportare azioni volte a sviluppare e promuovere il commercio intra-UE, transfrontaliero e transfrontaliero, compresa la civiltà storica del bacino mediterraneo. L'innovativo progetto Food and Wine Market Place intende sviluppare questo approccio attraverso molteplici temi, come lo sviluppo sostenibile, le micro-piccole e medie imprese competitive, i nuovi posti di lavoro, la promozione delle aree locali e la crescita delle imprese. Consiste nello sviluppo di una piattaforma virtuale che collega l'offerta e la domanda di prodotti agroalimentari con il supporto di eventi promozionali e aree partner che condividono le loro conoscenze locali. I prodotti tipici locali sono i beneficiari diretti di questo progetto; pertanto, la visibilità e l'attrattiva delle zone transfrontaliere aumenteranno notevolmente, insieme a quelle dei loro produttori agricoli alimentari. Di conseguenza, la catena di approvvigionamento agirà su vasta scala in modo complementare per i diversi settori economici. Ad esempio, offrirà un turismo etico, sostenibile e di qualità, con lo sviluppo di itinerari enogastronomici. (Italian)
4 November 2022
0 references
Questo progetto si sviluppa in una fase di economia mondiale che ha vissuto una forte contrazione per alcuni anni. Il mercato interno dell'UE sta subendo una battuta d'arresto significativamente avversa, che provoca incertezza e tensioni economiche. Data questa situazione generale, è ora necessario individuare nuovi fattori di crescita per l'UE. Rilanciare il mercato interno dell'UE è un obiettivo economico essenziale e troppo spesso trascurato. Tale rivitalizzazione può comportare azioni volte a sviluppare e promuovere il commercio intra-UE, transfrontaliero e transfrontaliero, compresa la civiltà storica del bacino mediterraneo. L'innovativo progetto Food and Wine Market Place intende sviluppare questo approccio attraverso molteplici temi, come lo sviluppo sostenibile, le micro-piccole e medie imprese competitive, i nuovi posti di lavoro, la promozione delle aree locali e la crescita delle imprese. Consiste nello sviluppo di una piattaforma virtuale che collega l'offerta e la domanda di prodotti agroalimentari con il supporto di eventi promozionali e aree partner che condividono le loro conoscenze locali. I prodotti tipici locali sono i beneficiari diretti di questo progetto; pertanto, la visibilità e l'attrattiva delle zone transfrontaliere aumenteranno notevolmente, insieme a quelle dei loro produttori agricoli alimentari. Di conseguenza, la catena di approvvigionamento agirà su vasta scala in modo complementare per i diversi settori economici. Ad esempio, offrirà un turismo etico, sostenibile e di qualità, con lo sviluppo di itinerari enogastronomici. (Italian)
4 November 2022
0 references
Tento projekt sa vyvíja vo fáze svetovej ekonomiky, ktorá už niekoľko rokov zažíva silný pokles. Vnútorný trh EÚ prechádza výrazne nepriaznivým neúspechom, ktorý vyvoláva neistotu a hospodárske napätie. Vzhľadom na túto všeobecnú situáciu je teraz potrebné identifikovať nové hnacie sily rastu pre EÚ. Oživenie vnútorného trhu EÚ je základným a prirodzeným hospodárskym cieľom príliš často prehliadaný. Táto revitalizácia môže viesť k opatreniam na rozvoj a podporu obchodu v rámci EÚ, cezhraničného a cezhraničného obchodu vrátane historickej civilizácie oblasti Stredozemia. Cieľom inovatívneho projektu Food and Wine Market Place je rozvíjať tento prístup prostredníctvom viacerých tém, ako je udržateľný rozvoj, konkurencieschopné mikropodniky a stredné podniky, nové pracovné miesta, podpora miestnych oblastí a rast podnikania. Pozostáva z vývoja virtuálnej platformy spájajúcej ponuku a dopyt po poľnohospodárskych potravinárskych výrobkoch s podporou propagačných podujatí a partnerských oblastí, ktoré zdieľajú svoje miestne znalosti. Typickými miestnymi produktmi sú priamymi príjemcami tohto projektu; viditeľnosť a atraktívnosť cezhraničných oblastí sa preto spolu s ich poľnohospodárskymi výrobcami potravín výrazne zvýši. V súlade s tým bude dodávateľský reťazec pôsobiť vo všeobecnosti komplementárnym spôsobom pre rôzne hospodárske odvetvia. Napríklad ponúkne etický, udržateľný a kvalitný cestovný ruch s rozvojom stravovacích a vinárskych trás. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Ez a projekt egy olyan világgazdasági fázisban fejlődik, amely évek óta erős zsugorodáson ment keresztül. Az EU belső piaca jelentősen kedvezőtlen visszaesésen megy keresztül, ami bizonytalanságot és gazdasági feszültségeket idéz elő. Tekintettel erre az általános helyzetre, most új növekedési hajtóerőket kell meghatározni az EU számára. Az EU belső piacának újjáélesztése alapvető és természetes gazdasági cél, amelyet túl gyakran figyelmen kívül hagynak. Ez az újjáélesztés az EU-n belüli, a határokon átnyúló és a határokon átnyúló kereskedelem fejlesztését és előmozdítását célzó intézkedéseket eredményezhet, beleértve a Földközi-tenger medencéjének történelmi civilizációját is. Az innovatív Food and Wine Market Place projekt célja, hogy ezt a megközelítést több témán keresztül fejlessze, mint például a fenntartható fejlődés, a versenyképes mikro- és középvállalkozások, az új munkahelyek, a helyi területek előmozdítása és az üzleti növekedés. Ez egy olyan virtuális platform kifejlesztéséből áll, amely összekapcsolja a mezőgazdasági élelmiszerek kínálatát és keresletét a promóciós rendezvények és a helyi ismereteiket megosztó partnerterületek támogatásával. A projekt közvetlen kedvezményezettjei a tipikus helyi termékek; ezért a határokon átnyúló területek láthatósága és vonzereje a mezőgazdasági élelmiszer-termelőkével együtt jelentősen növekedni fog. Ennek megfelelően az ellátási lánc a különböző gazdasági ágazatok tekintetében egymást kiegészítő módon fog működni. Például etikus, fenntartható és minőségi turizmust kínál az élelmiszer- és borútvonalak fejlesztésével. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ez a projekt egy olyan világgazdasági fázisban fejlődik, amely évek óta erős zsugorodáson ment keresztül. Az EU belső piaca jelentősen kedvezőtlen visszaesésen megy keresztül, ami bizonytalanságot és gazdasági feszültségeket idéz elő. Tekintettel erre az általános helyzetre, most új növekedési hajtóerőket kell meghatározni az EU számára. Az EU belső piacának újjáélesztése alapvető és természetes gazdasági cél, amelyet túl gyakran figyelmen kívül hagynak. Ez az újjáélesztés az EU-n belüli, a határokon átnyúló és a határokon átnyúló kereskedelem fejlesztését és előmozdítását célzó intézkedéseket eredményezhet, beleértve a Földközi-tenger medencéjének történelmi civilizációját is. Az innovatív Food and Wine Market Place projekt célja, hogy ezt a megközelítést több témán keresztül fejlessze, mint például a fenntartható fejlődés, a versenyképes mikro- és középvállalkozások, az új munkahelyek, a helyi területek előmozdítása és az üzleti növekedés. Ez egy olyan virtuális platform kifejlesztéséből áll, amely összekapcsolja a mezőgazdasági élelmiszerek kínálatát és keresletét a promóciós rendezvények és a helyi ismereteiket megosztó partnerterületek támogatásával. A projekt közvetlen kedvezményezettjei a tipikus helyi termékek; ezért a határokon átnyúló területek láthatósága és vonzereje a mezőgazdasági élelmiszer-termelőkével együtt jelentősen növekedni fog. Ennek megfelelően az ellátási lánc a különböző gazdasági ágazatok tekintetében egymást kiegészítő módon fog működni. Például etikus, fenntartható és minőségi turizmust kínál az élelmiszer- és borútvonalak fejlesztésével. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Tento projekt sa vyvíja vo fáze svetovej ekonomiky, ktorá už niekoľko rokov zažíva silný pokles. Vnútorný trh EÚ prechádza výrazne nepriaznivým neúspechom, ktorý vyvoláva neistotu a hospodárske napätie. Vzhľadom na túto všeobecnú situáciu je teraz potrebné identifikovať nové hnacie sily rastu pre EÚ. Oživenie vnútorného trhu EÚ je základným a prirodzeným hospodárskym cieľom príliš často prehliadaný. Táto revitalizácia môže viesť k opatreniam na rozvoj a podporu obchodu v rámci EÚ, cezhraničného a cezhraničného obchodu vrátane historickej civilizácie oblasti Stredozemia. Cieľom inovatívneho projektu Food and Wine Market Place je rozvíjať tento prístup prostredníctvom viacerých tém, ako je udržateľný rozvoj, konkurencieschopné mikropodniky a stredné podniky, nové pracovné miesta, podpora miestnych oblastí a rast podnikania. Pozostáva z vývoja virtuálnej platformy spájajúcej ponuku a dopyt po poľnohospodárskych potravinárskych výrobkoch s podporou propagačných podujatí a partnerských oblastí, ktoré zdieľajú svoje miestne znalosti. Typickými miestnymi produktmi sú priamymi príjemcami tohto projektu; viditeľnosť a atraktívnosť cezhraničných oblastí sa preto spolu s ich poľnohospodárskymi výrobcami potravín výrazne zvýši. V súlade s tým bude dodávateľský reťazec pôsobiť vo všeobecnosti komplementárnym spôsobom pre rôzne hospodárske odvetvia. Napríklad ponúkne etický, udržateľný a kvalitný cestovný ruch s rozvojom stravovacích a vinárskych trás. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Tento projekt se rozvíjí ve fázi světové ekonomiky, která již několik let zažívá silný pokles. Vnitřní trh EU prochází výrazně nepříznivým zvratem, který vyvolává nejistotu a hospodářské napětí. Vzhledem k této obecné situaci je nyní nezbytné určit nové hnací síly růstu pro EU. Oživení vnitřního trhu EU je zásadním a přirozeným hospodářským cílem, který je příliš často přehlížen. Tato revitalizace může vést k opatřením na rozvoj a podporu obchodu uvnitř EU, přeshraničního a přeshraničního obchodu, včetně historické civilizace Středozemního moře. Cílem inovativního projektu Food and Wine Market Place je rozvíjet tento přístup prostřednictvím několika témat, jako je udržitelný rozvoj, konkurenceschopné mikropodniky a střední podniky, nová pracovní místa, podpora místních oblastí a růst podnikání. Skládá se z vývoje virtuální platformy spojující nabídku a poptávku po zemědělských potravinářských produktech s podporou propagačních akcí a partnerských oblastí, které sdílejí své místní znalosti. Přímými příjemci tohoto projektu jsou typické místní produkty; viditelnost a atraktivita přeshraničních oblastí se proto spolu s jejich zemědělskými producenty potravin výrazně zvýší. V souladu s tím bude dodavatelský řetězec jednat plošně doplňujícím způsobem pro různá hospodářská odvětví. Například nabídne etický, udržitelný a kvalitní cestovní ruch s rozvojem potravinových a vinařských tras. (Czech)
4 November 2022
0 references
Tento projekt se rozvíjí ve fázi světové ekonomiky, která již několik let zažívá silný pokles. Vnitřní trh EU prochází výrazně nepříznivým zvratem, který vyvolává nejistotu a hospodářské napětí. Vzhledem k této obecné situaci je nyní nezbytné určit nové hnací síly růstu pro EU. Oživení vnitřního trhu EU je zásadním a přirozeným hospodářským cílem, který je příliš často přehlížen. Tato revitalizace může vést k opatřením na rozvoj a podporu obchodu uvnitř EU, přeshraničního a přeshraničního obchodu, včetně historické civilizace Středozemního moře. Cílem inovativního projektu Food and Wine Market Place je rozvíjet tento přístup prostřednictvím několika témat, jako je udržitelný rozvoj, konkurenceschopné mikropodniky a střední podniky, nová pracovní místa, podpora místních oblastí a růst podnikání. Skládá se z vývoje virtuální platformy spojující nabídku a poptávku po zemědělských potravinářských produktech s podporou propagačních akcí a partnerských oblastí, které sdílejí své místní znalosti. Přímými příjemci tohoto projektu jsou typické místní produkty; viditelnost a atraktivita přeshraničních oblastí se proto spolu s jejich zemědělskými producenty potravin výrazně zvýší. V souladu s tím bude dodavatelský řetězec jednat plošně doplňujícím způsobem pro různá hospodářská odvětví. Například nabídne etický, udržitelný a kvalitní cestovní ruch s rozvojem potravinových a vinařských tras. (Czech)
4 November 2022
0 references
Този проект се развива във фаза на световна икономика, която от няколко години е претърпяла силно свиване. Вътрешният пазар на ЕС преминава през значително неблагоприятна пречка, която предизвиква несигурност и икономическо напрежение. Като се има предвид тази обща ситуация, сега е необходимо да се набележат нови двигатели на растежа за ЕС. Съживяването на вътрешния пазар на ЕС е съществена и естествена икономическа цел, която твърде често се пренебрегва. Това съживяване може да доведе до действия за развитие и насърчаване на търговията в рамките на ЕС, трансграничната и граничната търговия, включително историческата цивилизация на Средиземноморския басейн. Иновативният проект Food and Wine Market Place има за цел да развие този подход чрез множество теми като устойчиво развитие, конкурентоспособни микро- и средни предприятия, нови работни места, насърчаване на местните райони и растеж на бизнеса. Тя се състои в разработването на виртуална платформа, свързваща предлагането и търсенето на селскостопански хранителни продукти с подкрепата на промоционални събития и партньорски райони, които споделят своите местни знания. Типични местни продукти са преките бенефициери на този проект; поради това видимостта и привлекателността на трансграничните райони ще се увеличат значително, заедно с тези на техните земеделски производители на храни. Съответно веригата на доставки ще действа повсеместно по допълващ се начин за различните икономически сектори. Например, тя ще предложи етичен, устойчив и качествен туризъм, с развитието на маршрути за храна и вино. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Този проект се развива във фаза на световна икономика, която от няколко години е претърпяла силно свиване. Вътрешният пазар на ЕС преминава през значително неблагоприятна пречка, която предизвиква несигурност и икономическо напрежение. Като се има предвид тази обща ситуация, сега е необходимо да се набележат нови двигатели на растежа за ЕС. Съживяването на вътрешния пазар на ЕС е съществена и естествена икономическа цел, която твърде често се пренебрегва. Това съживяване може да доведе до действия за развитие и насърчаване на търговията в рамките на ЕС, трансграничната и граничната търговия, включително историческата цивилизация на Средиземноморския басейн. Иновативният проект Food and Wine Market Place има за цел да развие този подход чрез множество теми като устойчиво развитие, конкурентоспособни микро- и средни предприятия, нови работни места, насърчаване на местните райони и растеж на бизнеса. Тя се състои в разработването на виртуална платформа, свързваща предлагането и търсенето на селскостопански хранителни продукти с подкрепата на промоционални събития и партньорски райони, които споделят своите местни знания. Типични местни продукти са преките бенефициери на този проект; поради това видимостта и привлекателността на трансграничните райони ще се увеличат значително, заедно с тези на техните земеделски производители на храни. Съответно веригата на доставки ще действа повсеместно по допълващ се начин за различните икономически сектори. Например, тя ще предложи етичен, устойчив и качествен туризъм, с развитието на маршрути за храна и вино. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Šis projekts attīstās pasaules ekonomikas posmā, kas jau vairākus gadus ir piedzīvojis spēcīgu sarukumu. ES iekšējais tirgus piedzīvo ievērojami nelabvēlīgus šķēršļus, kas izraisa nenoteiktību un ekonomisko spriedzi. Ņemot vērā šo vispārējo situāciju, tagad ir jānosaka jauni izaugsmes virzītājspēki ES. ES iekšējā tirgus atdzīvināšana ir būtisks un dabisks ekonomikas mērķis, kas pārāk bieži netiek ņemts vērā. Šīs atdzīvināšanas rezultātā var tikt veiktas darbības, lai attīstītu un veicinātu ES iekšējo, pārrobežu un pārrobežu tirdzniecību, tostarp Vidusjūras baseina vēsturisko civilizāciju. Inovatīvā Pārtikas un vīna tirgus vietas projekta mērķis ir attīstīt šo pieeju, izmantojot vairākas tēmas, piemēram, ilgtspējīgu attīstību, konkurētspējīgus mazos un vidējos uzņēmumus, jaunas darbavietas, vietējo teritoriju veicināšanu un uzņēmējdarbības izaugsmi. Tā ietver virtuālas platformas izveidi, kas savieno lauksaimniecības pārtikas produktu piedāvājumu un pieprasījumu ar atbalstu veicināšanas pasākumiem un partneru teritorijām, kuras dalās vietējās zināšanās. Šā projekta tiešie labuma guvēji ir tipiski vietējie produkti; tāpēc ievērojami palielināsies pārrobežu teritoriju atpazīstamība un pievilcība, kā arī to lauksaimniecības pārtikas ražotāju pamanāmība un pievilcība. Attiecīgi piegādes ķēde visās jomās darbosies savstarpēji papildinošā veidā attiecībā uz dažādām ekonomikas nozarēm. Piemēram, tas piedāvās ētisku, ilgtspējīgu un kvalitatīvu tūrismu, attīstot pārtikas un vīna maršrutus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Šis projekts attīstās pasaules ekonomikas posmā, kas jau vairākus gadus ir piedzīvojis spēcīgu sarukumu. ES iekšējais tirgus piedzīvo ievērojami nelabvēlīgus šķēršļus, kas izraisa nenoteiktību un ekonomisko spriedzi. Ņemot vērā šo vispārējo situāciju, tagad ir jānosaka jauni izaugsmes virzītājspēki ES. ES iekšējā tirgus atdzīvināšana ir būtisks un dabisks ekonomikas mērķis, kas pārāk bieži netiek ņemts vērā. Šīs atdzīvināšanas rezultātā var tikt veiktas darbības, lai attīstītu un veicinātu ES iekšējo, pārrobežu un pārrobežu tirdzniecību, tostarp Vidusjūras baseina vēsturisko civilizāciju. Inovatīvā Pārtikas un vīna tirgus vietas projekta mērķis ir attīstīt šo pieeju, izmantojot vairākas tēmas, piemēram, ilgtspējīgu attīstību, konkurētspējīgus mazos un vidējos uzņēmumus, jaunas darbavietas, vietējo teritoriju veicināšanu un uzņēmējdarbības izaugsmi. Tā ietver virtuālas platformas izveidi, kas savieno lauksaimniecības pārtikas produktu piedāvājumu un pieprasījumu ar atbalstu veicināšanas pasākumiem un partneru teritorijām, kuras dalās vietējās zināšanās. Šā projekta tiešie labuma guvēji ir tipiski vietējie produkti; tāpēc ievērojami palielināsies pārrobežu teritoriju atpazīstamība un pievilcība, kā arī to lauksaimniecības pārtikas ražotāju pamanāmība un pievilcība. Attiecīgi piegādes ķēde visās jomās darbosies savstarpēji papildinošā veidā attiecībā uz dažādām ekonomikas nozarēm. Piemēram, tas piedāvās ētisku, ilgtspējīgu un kvalitatīvu tūrismu, attīstot pārtikas un vīna maršrutus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Este projeto desenvolve-se numa fase de economia mundial que tem experimentado uma forte contração há alguns anos. O mercado interno da UE está a sofrer um retrocesso significativamente adverso, que provoca incertezas e tensões económicas. Dada esta situação geral, é agora necessário identificar novos motores de crescimento para a UE. A revitalização do mercado interno da UE é um objetivo económico essencial e natural demasiadas vezes ignorado. Esta revitalização pode resultar em ações destinadas a desenvolver e promover o comércio intra-UE, transfronteiriço e transfronteiriço, incluindo a civilização histórica da bacia mediterrânica. O projeto inovador Food and Wine Market Place pretende desenvolver esta abordagem através de múltiplos temas, tais como o desenvolvimento sustentável, micro e médias empresas competitivas, novos postos de trabalho, promoção das áreas locais e crescimento empresarial. Consiste no desenvolvimento de uma plataforma virtual que ligue a oferta e a procura de produtos alimentares agrícolas com o apoio de eventos promocionais e áreas parceiras que partilham os seus conhecimentos locais. Os produtos locais típicos são os beneficiários diretos deste projeto; por conseguinte, a visibilidade e a atratividade das zonas transfronteiriças aumentarão consideravelmente, juntamente com as dos seus produtores agrícolas de alimentos. Por conseguinte, a cadeia de abastecimento atuará de forma transversal e complementar para os diferentes setores económicos. Por exemplo, oferecerá um turismo ético, sustentável e de qualidade, com o desenvolvimento de itinerários de comida e vinho. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Este projeto desenvolve-se numa fase de economia mundial que tem experimentado uma forte contração há alguns anos. O mercado interno da UE está a sofrer um retrocesso significativamente adverso, que provoca incertezas e tensões económicas. Dada esta situação geral, é agora necessário identificar novos motores de crescimento para a UE. A revitalização do mercado interno da UE é um objetivo económico essencial e natural demasiadas vezes ignorado. Esta revitalização pode resultar em ações destinadas a desenvolver e promover o comércio intra-UE, transfronteiriço e transfronteiriço, incluindo a civilização histórica da bacia mediterrânica. O projeto inovador Food and Wine Market Place pretende desenvolver esta abordagem através de múltiplos temas, tais como o desenvolvimento sustentável, micro e médias empresas competitivas, novos postos de trabalho, promoção das áreas locais e crescimento empresarial. Consiste no desenvolvimento de uma plataforma virtual que ligue a oferta e a procura de produtos alimentares agrícolas com o apoio de eventos promocionais e áreas parceiras que partilham os seus conhecimentos locais. Os produtos locais típicos são os beneficiários diretos deste projeto; por conseguinte, a visibilidade e a atratividade das zonas transfronteiriças aumentarão consideravelmente, juntamente com as dos seus produtores agrícolas de alimentos. Por conseguinte, a cadeia de abastecimento atuará de forma transversal e complementar para os diferentes setores económicos. Por exemplo, oferecerá um turismo ético, sustentável e de qualidade, com o desenvolvimento de itinerários de comida e vinho. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Ce projet se développe dans une phase de l’économie mondiale qui connaît une forte contraction depuis quelques années. Le marché intérieur de l’UE connaît un revers très défavorable, ce qui provoque des incertitudes et des tensions économiques. Compte tenu de cette situation générale, il est maintenant nécessaire d’identifier de nouveaux moteurs de croissance pour l’UE. La revitalisation du marché intérieur de l’UE est un objectif économique essentiel et naturel trop souvent négligé. Cette revitalisation peut déboucher sur des actions visant à développer et à promouvoir le commerce intra-UE, transfrontalier et frontalier, y compris la civilisation historique du bassin méditerranéen. Le projet innovant Food and Wine Market Place vise à développer cette approche à travers de multiples thèmes, tels que le développement durable, les micro-petites et moyennes entreprises compétitives, les nouveaux emplois, la promotion des zones locales et la croissance des entreprises. Il s’agit de développer une plateforme virtuelle reliant l’offre et la demande de produits alimentaires agricoles avec le soutien d’événements promotionnels et d’espaces partenaires partageant leurs connaissances locales. Les produits locaux typiques sont les bénéficiaires directs de ce projet; par conséquent, la visibilité et l’attractivité des zones transfrontalières augmenteront considérablement, de même que celles de leurs producteurs agricoles de denrées alimentaires. En conséquence, la chaîne d’approvisionnement agira de manière globale de manière complémentaire pour les différents secteurs économiques. Par exemple, il offrira un tourisme éthique, durable et de qualité, avec le développement d’itinéraires alimentaires et vitivinicoles. (French)
4 November 2022
0 references
Ce projet se développe dans une phase de l’économie mondiale qui connaît une forte contraction depuis quelques années. Le marché intérieur de l’UE connaît un revers très défavorable, ce qui provoque des incertitudes et des tensions économiques. Compte tenu de cette situation générale, il est maintenant nécessaire d’identifier de nouveaux moteurs de croissance pour l’UE. La revitalisation du marché intérieur de l’UE est un objectif économique essentiel et naturel trop souvent négligé. Cette revitalisation peut déboucher sur des actions visant à développer et à promouvoir le commerce intra-UE, transfrontalier et frontalier, y compris la civilisation historique du bassin méditerranéen. Le projet innovant Food and Wine Market Place vise à développer cette approche à travers de multiples thèmes, tels que le développement durable, les micro-petites et moyennes entreprises compétitives, les nouveaux emplois, la promotion des zones locales et la croissance des entreprises. Il s’agit de développer une plateforme virtuelle reliant l’offre et la demande de produits alimentaires agricoles avec le soutien d’événements promotionnels et d’espaces partenaires partageant leurs connaissances locales. Les produits locaux typiques sont les bénéficiaires directs de ce projet; par conséquent, la visibilité et l’attractivité des zones transfrontalières augmenteront considérablement, de même que celles de leurs producteurs agricoles de denrées alimentaires. En conséquence, la chaîne d’approvisionnement agira de manière globale de manière complémentaire pour les différents secteurs économiques. Par exemple, il offrira un tourisme éthique, durable et de qualité, avec le développement d’itinéraires alimentaires et vitivinicoles. (French)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett jiżviluppa f’fażi ta’ ekonomija dinjija li esperjenzat tnaqqis qawwi għal xi snin. Is-suq intern tal-UE għaddej minn daqqa ta’ ħarta negattiva sinifikanti, li toħloq inċertezza u tensjonijiet ekonomiċi. Minħabba din is-sitwazzjoni ġenerali, issa huwa meħtieġ li jiġu identifikati muturi ġodda tat-tkabbir għall-UE. Ir-rivitalizzazzjoni tas-suq intern tal-UE hija għan ekonomiku essenzjali u naturali li spiss jiġi injorat. Din ir-rivitalizzazzjoni tista’ tirriżulta f’azzjonijiet għall-iżvilupp u l-promozzjoni tal-kummerċ intra-UE, transkonfinali u transkonfinali, inkluża ċ-ċivilizzazzjoni storika tal-baċir tal-Mediterran. Il-proġett innovattiv tas-Suq tal-Ikel u l-Inbid għandu l-għan li jiżviluppa dan l-approċċ permezz ta’ diversi temi, bħall-iżvilupp sostenibbli, l-intrapriżi mikro-żgħar u ta’ daqs medju kompetittivi, l-impjiegi ġodda, il-promozzjoni ta’ żoni lokali u t-tkabbir tan-negozju. Dan jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ pjattaforma virtwali li tgħaqqad il-provvista u d-domanda ta’ prodotti agrikoli tal-ikel mal-appoġġ ta’ avvenimenti promozzjonali u oqsma sħab li jaqsmu l-għarfien lokali tagħhom. Il-prodotti lokali tipiċi huma l-benefiċjarji diretti ta’ dan il-proġett; għalhekk, il-viżibbiltà u l-attraenza taż-żoni transkonfinali se jiżdiedu ħafna, flimkien ma’ dawk tal-produtturi agrikoli tal-ikel tagħhom. Għaldaqstant, il-katina tal-provvista se taġixxi b’mod ġenerali b’mod komplementari għal setturi ekonomiċi differenti. Pereżempju, se joffri turiżmu etiku, sostenibbli u ta’ kwalità, bl-iżvilupp ta’ itinerarji tal-ikel u tal-inbid. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett jiżviluppa f’fażi ta’ ekonomija dinjija li esperjenzat tnaqqis qawwi għal xi snin. Is-suq intern tal-UE għaddej minn daqqa ta’ ħarta negattiva sinifikanti, li toħloq inċertezza u tensjonijiet ekonomiċi. Minħabba din is-sitwazzjoni ġenerali, issa huwa meħtieġ li jiġu identifikati muturi ġodda tat-tkabbir għall-UE. Ir-rivitalizzazzjoni tas-suq intern tal-UE hija għan ekonomiku essenzjali u naturali li spiss jiġi injorat. Din ir-rivitalizzazzjoni tista’ tirriżulta f’azzjonijiet għall-iżvilupp u l-promozzjoni tal-kummerċ intra-UE, transkonfinali u transkonfinali, inkluża ċ-ċivilizzazzjoni storika tal-baċir tal-Mediterran. Il-proġett innovattiv tas-Suq tal-Ikel u l-Inbid għandu l-għan li jiżviluppa dan l-approċċ permezz ta’ diversi temi, bħall-iżvilupp sostenibbli, l-intrapriżi mikro-żgħar u ta’ daqs medju kompetittivi, l-impjiegi ġodda, il-promozzjoni ta’ żoni lokali u t-tkabbir tan-negozju. Dan jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ pjattaforma virtwali li tgħaqqad il-provvista u d-domanda ta’ prodotti agrikoli tal-ikel mal-appoġġ ta’ avvenimenti promozzjonali u oqsma sħab li jaqsmu l-għarfien lokali tagħhom. Il-prodotti lokali tipiċi huma l-benefiċjarji diretti ta’ dan il-proġett; għalhekk, il-viżibbiltà u l-attraenza taż-żoni transkonfinali se jiżdiedu ħafna, flimkien ma’ dawk tal-produtturi agrikoli tal-ikel tagħhom. Għaldaqstant, il-katina tal-provvista se taġixxi b’mod ġenerali b’mod komplementari għal setturi ekonomiċi differenti. Pereżempju, se joffri turiżmu etiku, sostenibbli u ta’ kwalità, bl-iżvilupp ta’ itinerarji tal-ikel u tal-inbid. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Este proyecto se desarrolla en una fase de economía mundial que ha experimentado una fuerte contracción durante algunos años. El mercado interior de la UE está atravesando un retroceso considerablemente adverso, que provoca incertidumbre y tensiones económicas. Dada esta situación general, ahora es necesario identificar nuevos motores de crecimiento para la UE. Revitalizar el mercado interior de la UE es un objetivo económico esencial y natural que a menudo se pasa por alto. Esta revitalización puede dar lugar a acciones para desarrollar y promover el comercio intracomunitario, transfronterizo y fronterizo, incluida la civilización histórica de la cuenca mediterránea. El innovador proyecto Food and Wine Market Place pretende desarrollar este enfoque a través de múltiples temas, como el desarrollo sostenible, las microempresas y medianas empresas competitivas, los nuevos empleos, la promoción de las áreas locales y el crecimiento empresarial. Consiste en el desarrollo de una plataforma virtual que conecte la oferta y demanda de productos agroalimentarios con el apoyo de eventos promocionales y áreas asociadas compartiendo sus conocimientos locales. Los productos locales típicos son los beneficiarios directos de este proyecto; por lo tanto, la visibilidad y el atractivo de las zonas transfronterizas aumentarán considerablemente, junto con los de sus productores agrícolas de alimentos. En consecuencia, la cadena de suministro actuará de manera complementaria para los diferentes sectores económicos. Por ejemplo, ofrecerá un turismo ético, sostenible y de calidad, con el desarrollo de itinerarios alimentarios y vitivinícolas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Este proyecto se desarrolla en una fase de economía mundial que ha experimentado una fuerte contracción durante algunos años. El mercado interior de la UE está atravesando un retroceso considerablemente adverso, que provoca incertidumbre y tensiones económicas. Dada esta situación general, ahora es necesario identificar nuevos motores de crecimiento para la UE. Revitalizar el mercado interior de la UE es un objetivo económico esencial y natural que a menudo se pasa por alto. Esta revitalización puede dar lugar a acciones para desarrollar y promover el comercio intracomunitario, transfronterizo y fronterizo, incluida la civilización histórica de la cuenca mediterránea. El innovador proyecto Food and Wine Market Place pretende desarrollar este enfoque a través de múltiples temas, como el desarrollo sostenible, las microempresas y medianas empresas competitivas, los nuevos empleos, la promoción de las áreas locales y el crecimiento empresarial. Consiste en el desarrollo de una plataforma virtual que conecte la oferta y demanda de productos agroalimentarios con el apoyo de eventos promocionales y áreas asociadas compartiendo sus conocimientos locales. Los productos locales típicos son los beneficiarios directos de este proyecto; por lo tanto, la visibilidad y el atractivo de las zonas transfronterizas aumentarán considerablemente, junto con los de sus productores agrícolas de alimentos. En consecuencia, la cadena de suministro actuará de manera complementaria para los diferentes sectores económicos. Por ejemplo, ofrecerá un turismo ético, sostenible y de calidad, con el desarrollo de itinerarios alimentarios y vitivinícolas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Ovaj projekt razvija se u fazi svjetskog gospodarstva koja je doživjela snažan pad već nekoliko godina. Unutarnje tržište EU-a prolazi kroz znatno nepovoljno nazadovanje, što izaziva nesigurnost i gospodarske napetosti. S obzirom na tu opću situaciju, sada je potrebno utvrditi nove pokretače rasta za EU. Revitalizacija unutarnjeg tržišta EU-a bitan je i prirodan gospodarski cilj koji se prečesto zanemaruje. Ta revitalizacija može dovesti do djelovanja za razvoj i promicanje trgovine unutar EU-a, prekogranične trgovine i trgovine između granica, uključujući povijesnu civilizaciju sredozemnog bazena. Inovativni projekt Food and Wine Market Place namjerava razviti ovaj pristup kroz više tema, kao što su održivi razvoj, konkurentna mikro-mala i srednja poduzeća, nova radna mjesta, promicanje lokalnih područja i rast poslovanja. Sastoji se od razvoja virtualne platforme koja povezuje ponudu i potražnju poljoprivrednih prehrambenih proizvoda uz podršku promotivnih događanja i partnerskih područja koja dijele svoja lokalna znanja. Tipični lokalni proizvodi izravni su korisnici ovog projekta; stoga će se vidljivost i privlačnost prekograničnih područja znatno povećati, zajedno s onima njihovih poljoprivrednih proizvođača hrane. U skladu s tim, lanac opskrbe djelovat će na svim razinama na komplementaran način za različite gospodarske sektore. Na primjer, nudit će etičan, održiv i kvalitetan turizam s razvojem itinerera hrane i vina. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Ovaj projekt razvija se u fazi svjetskog gospodarstva koja je doživjela snažan pad već nekoliko godina. Unutarnje tržište EU-a prolazi kroz znatno nepovoljno nazadovanje, što izaziva nesigurnost i gospodarske napetosti. S obzirom na tu opću situaciju, sada je potrebno utvrditi nove pokretače rasta za EU. Revitalizacija unutarnjeg tržišta EU-a bitan je i prirodan gospodarski cilj koji se prečesto zanemaruje. Ta revitalizacija može dovesti do djelovanja za razvoj i promicanje trgovine unutar EU-a, prekogranične trgovine i trgovine između granica, uključujući povijesnu civilizaciju sredozemnog bazena. Inovativni projekt Food and Wine Market Place namjerava razviti ovaj pristup kroz više tema, kao što su održivi razvoj, konkurentna mikro-mala i srednja poduzeća, nova radna mjesta, promicanje lokalnih područja i rast poslovanja. Sastoji se od razvoja virtualne platforme koja povezuje ponudu i potražnju poljoprivrednih prehrambenih proizvoda uz podršku promotivnih događanja i partnerskih područja koja dijele svoja lokalna znanja. Tipični lokalni proizvodi izravni su korisnici ovog projekta; stoga će se vidljivost i privlačnost prekograničnih područja znatno povećati, zajedno s onima njihovih poljoprivrednih proizvođača hrane. U skladu s tim, lanac opskrbe djelovat će na svim razinama na komplementaran način za različite gospodarske sektore. Na primjer, nudit će etičan, održiv i kvalitetan turizam s razvojem itinerera hrane i vina. (Croatian)
4 November 2022
0 references