PREVENTION AND COMMON DEFENSE IN EMERGENCY SITUATIONS (Q4294716)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294716 in Romania, Ukraine
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PREVENTION AND COMMON DEFENSE IN EMERGENCY SITUATIONS |
Project Q4294716 in Romania, Ukraine |
Statements
439,687.79 Euro
0 references
488,541.99 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
6 February 2020
0 references
5 August 2022
0 references
Sarasau commune
0 references
47°41'47.40"N, 24°14'46.07"E
0 references
47°57'20.56"N, 23°52'39.29"E
0 references
The general objective of the project is to develop the cooperation between Romania and Ukraine in the field of emergency situation, preparing actions, developing intervention units to increase the capacity of the management and reaction of the interventions in the cases of civil emergency caused by natural or anthropic disasters, in Sarasau Commune and in Solotvino City. (English)
0.4765142750749745
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Zusammenarbeit zwischen Rumänien und der Ukraine im Bereich der Notlage zu entwickeln, Maßnahmen vorzubereiten, Interventionseinheiten zu entwickeln, um die Fähigkeit der Verwaltung und Reaktion der Interventionen in Fällen von zivilen Notfällen, die durch Naturkatastrophen oder anthropische Katastrophen verursacht werden, in der Gemeinde Sarasau und in Solotvino zu erhöhen. (German)
4 November 2022
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Zusammenarbeit zwischen Rumänien und der Ukraine im Bereich der Notlage zu entwickeln, Maßnahmen vorzubereiten, Interventionseinheiten zu entwickeln, um die Fähigkeit der Verwaltung und Reaktion der Interventionen in Fällen von zivilen Notfällen, die durch Naturkatastrophen oder anthropische Katastrophen verursacht werden, in der Gemeinde Sarasau und in Solotvino zu erhöhen. (German)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest rozwój współpracy między Rumunią a Ukrainą w zakresie sytuacji kryzysowej, przygotowanie działań, rozwój jednostek interwencyjnych w celu zwiększenia zdolności zarządzania interwencjami i reagowania na nie w przypadkach katastrof cywilnych spowodowanych klęskami żywiołowymi lub antropowymi, w gminie Sarasau i w mieście Solotvino. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest rozwój współpracy między Rumunią a Ukrainą w zakresie sytuacji kryzysowej, przygotowanie działań, rozwój jednostek interwencyjnych w celu zwiększenia zdolności zarządzania interwencjami i reagowania na nie w przypadkach katastrof cywilnych spowodowanych klęskami żywiołowymi lub antropowymi, w gminie Sarasau i w mieście Solotvino. (Polish)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van de samenwerking tussen Roemenië en Oekraïne op het gebied van noodsituaties, het voorbereiden van acties, de ontwikkeling van interventie-eenheden om de capaciteit van het beheer en de reactie van de interventies in geval van een civiele noodsituatie als gevolg van natuurrampen of antropische rampen, in Sarasau Commune en in de stad Solotvino te vergroten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is de ontwikkeling van de samenwerking tussen Roemenië en Oekraïne op het gebied van noodsituaties, het voorbereiden van acties, de ontwikkeling van interventie-eenheden om de capaciteit van het beheer en de reactie van de interventies in geval van een civiele noodsituatie als gevolg van natuurrampen of antropische rampen, in Sarasau Commune en in de stad Solotvino te vergroten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an comhar idir an Rómáin agus an Úcráin i réimse na staide éigeandála a fhorbairt, gníomhaíochtaí a ullmhú, aonaid idirghabhála a fhorbairt chun cur le cumas bhainistiú agus fhreagairt na n-idirghabhálacha i gcásanna éigeandála sibhialta a tharlaíonn de bharr tubaistí nádúrtha nó antrapaicí, in Sarasau Commune agus i gCathair Solotvino. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an comhar idir an Rómáin agus an Úcráin i réimse na staide éigeandála a fhorbairt, gníomhaíochtaí a ullmhú, aonaid idirghabhála a fhorbairt chun cur le cumas bhainistiú agus fhreagairt na n-idirghabhálacha i gcásanna éigeandála sibhialta a tharlaíonn de bharr tubaistí nádúrtha nó antrapaicí, in Sarasau Commune agus i gCathair Solotvino. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της συνεργασίας μεταξύ Ρουμανίας και Ουκρανίας στον τομέα της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η προετοιμασία δράσεων, η ανάπτυξη μονάδων παρέμβασης για την αύξηση της ικανότητας διαχείρισης και αντίδρασης των επεμβάσεων σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης που προκαλούνται από φυσικές ή ανθρωπογενείς καταστροφές, στην κοινότητα Sarasau και στην πόλη Solotvino. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της συνεργασίας μεταξύ Ρουμανίας και Ουκρανίας στον τομέα της κατάστασης έκτακτης ανάγκης, η προετοιμασία δράσεων, η ανάπτυξη μονάδων παρέμβασης για την αύξηση της ικανότητας διαχείρισης και αντίδρασης των επεμβάσεων σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης που προκαλούνται από φυσικές ή ανθρωπογενείς καταστροφές, στην κοινότητα Sarasau και στην πόλη Solotvino. (Greek)
4 November 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att utveckla samarbetet mellan Rumänien och Ukraina på området nödsituationer, förbereda åtgärder, utveckla interventionsenheter för att öka kapaciteten för hantering och reaktion av insatser i samband med civila nödsituationer orsakade av naturkatastrofer eller antropiska katastrofer, i Sarasau kommun och i Solotvino stad. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att utveckla samarbetet mellan Rumänien och Ukraina på området nödsituationer, förbereda åtgärder, utveckla interventionsenheter för att öka kapaciteten för hantering och reaktion av insatser i samband med civila nödsituationer orsakade av naturkatastrofer eller antropiska katastrofer, i Sarasau kommun och i Solotvino stad. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je razvoj sodelovanja med Romunijo in Ukrajino na področju izrednih razmer, priprava ukrepov, razvoj intervencijskih enot za povečanje zmogljivosti upravljanja in odzivanja na intervencije v primeru civilnih izrednih razmer, ki so jih povzročile naravne ali antropske nesreče, v občini Sarasau in v mestu Solotvino. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je razvoj sodelovanja med Romunijo in Ukrajino na področju izrednih razmer, priprava ukrepov, razvoj intervencijskih enot za povečanje zmogljivosti upravljanja in odzivanja na intervencije v primeru civilnih izrednih razmer, ki so jih povzročile naravne ali antropske nesreče, v občini Sarasau in v mestu Solotvino. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este dezvoltarea cooperării dintre România și Ucraina în domeniul situațiilor de urgență, pregătirea acțiunilor, dezvoltarea unităților de intervenție pentru creșterea capacității de gestionare și reacție a intervențiilor în cazurile de urgență civilă cauzată de dezastre naturale sau antropice, în comuna Sarasau și în orașul Solotvino. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este dezvoltarea cooperării dintre România și Ucraina în domeniul situațiilor de urgență, pregătirea acțiunilor, dezvoltarea unităților de intervenție pentru creșterea capacității de gestionare și reacție a intervențiilor în cazurile de urgență civilă cauzată de dezastre naturale sau antropice, în comuna Sarasau și în orașul Solotvino. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at udvikle samarbejdet mellem Rumænien og Ukraine om nødsituationer, forberede aktioner, udvikle indsatsenheder for at øge kapaciteten i forvaltningen og reaktionen af interventionerne i tilfælde af civil nødsituation som følge af naturkatastrofer eller antropiske katastrofer, i Sarasau Kommune og i Solotvino City. (Danish)
4 November 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at udvikle samarbejdet mellem Rumænien og Ukraine om nødsituationer, forberede aktioner, udvikle indsatsenheder for at øge kapaciteten i forvaltningen og reaktionen af interventionerne i tilfælde af civil nødsituation som følge af naturkatastrofer eller antropiske katastrofer, i Sarasau Kommune og i Solotvino City. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on arendada Rumeenia ja Ukraina vahelist koostööd eriolukorras, valmistada ette meetmeid, töötada välja sekkumisüksused, et suurendada loodusõnnetustest või antroopsetest katastroofidest põhjustatud tsiviilhädaolukordade, Sarasau kommuuni ja Solotvino linna sekkumiste juhtimise ja reageerimise suutlikkust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on arendada Rumeenia ja Ukraina vahelist koostööd eriolukorras, valmistada ette meetmeid, töötada välja sekkumisüksused, et suurendada loodusõnnetustest või antroopsetest katastroofidest põhjustatud tsiviilhädaolukordade, Sarasau kommuuni ja Solotvino linna sekkumiste juhtimise ja reageerimise suutlikkust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – plėtoti Rumunijos ir Ukrainos bendradarbiavimą nepaprastosios padėties srityje, parengti veiksmus, kurti intervencijos padalinius, kad būtų padidinti pagalbos valdymo pajėgumai ir reagavimas įvykus civilinei ekstremaliajai situacijai, kilusiai dėl gaivalinių ar antropinių nelaimių Sarasau komunoje ir Solotvino mieste. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – plėtoti Rumunijos ir Ukrainos bendradarbiavimą nepaprastosios padėties srityje, parengti veiksmus, kurti intervencijos padalinius, kad būtų padidinti pagalbos valdymo pajėgumai ir reagavimas įvykus civilinei ekstremaliajai situacijai, kilusiai dėl gaivalinių ar antropinių nelaimių Sarasau komunoje ir Solotvino mieste. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää Romanian ja Ukrainan välistä yhteistyötä hätätilanteen alalla, valmistella toimia ja kehittää toimintayksiköitä, joilla parannetaan luonnonkatastrofien tai antrooppisten katastrofien aiheuttamissa siviilihätätilanteissa, Sarasaun kunnassa ja Solotvinon kaupungissa, toteutettavien toimien hallinnointi- ja reagointivalmiuksia. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää Romanian ja Ukrainan välistä yhteistyötä hätätilanteen alalla, valmistella toimia ja kehittää toimintayksiköitä, joilla parannetaan luonnonkatastrofien tai antrooppisten katastrofien aiheuttamissa siviilihätätilanteissa, Sarasaun kunnassa ja Solotvinon kaupungissa, toteutettavien toimien hallinnointi- ja reagointivalmiuksia. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è sviluppare la cooperazione tra Romania e Ucraina nel campo della situazione di emergenza, preparare azioni, sviluppare unità di intervento per aumentare la capacità di gestione e reazione degli interventi nei casi di emergenza civile causati da calamità naturali o antropiche, nella Comune di Sarasau e nella città di Solotvino. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è sviluppare la cooperazione tra Romania e Ucraina nel campo della situazione di emergenza, preparare azioni, sviluppare unità di intervento per aumentare la capacità di gestione e reazione degli interventi nei casi di emergenza civile causati da calamità naturali o antropiche, nella Comune di Sarasau e nella città di Solotvino. (Italian)
4 November 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je rozvíjať spoluprácu medzi Rumunskom a Ukrajinou v oblasti núdzovej situácie, pripravovať akcie, rozvíjať intervenčné jednotky na zvýšenie kapacity riadenia a reakcie zásahov v prípadoch civilnej núdzovej situácie spôsobenej prírodnými alebo antropickými katastrofami, v Sarasau Commune a v meste Solotvino. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je rozvíjať spoluprácu medzi Rumunskom a Ukrajinou v oblasti núdzovej situácie, pripravovať akcie, rozvíjať intervenčné jednotky na zvýšenie kapacity riadenia a reakcie zásahov v prípadoch civilnej núdzovej situácie spôsobenej prírodnými alebo antropickými katastrofami, v Sarasau Commune a v meste Solotvino. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt általános célja a Románia és Ukrajna közötti együttműködés fejlesztése a vészhelyzetek terén, akciók előkészítése, intervenciós egységek fejlesztése a természeti vagy antropikus katasztrófák által okozott polgári vészhelyzetek esetén a beavatkozások irányításának és reagálásának kapacitásának növelése érdekében, Sarasau kommüniben és Solotvino városában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt általános célja a Románia és Ukrajna közötti együttműködés fejlesztése a vészhelyzetek terén, akciók előkészítése, intervenciós egységek fejlesztése a természeti vagy antropikus katasztrófák által okozott polgári vészhelyzetek esetén a beavatkozások irányításának és reagálásának kapacitásának növelése érdekében, Sarasau kommüniben és Solotvino városában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се развие сътрудничеството между Румъния и Украйна в областта на извънредната ситуация, да се подготвят действия, да се разработят звена за намеса за повишаване на капацитета за управление и реагиране на интервенциите в случай на гражданска извънредна ситуация, причинена от природни или антропогенни бедствия, в Сарасау комуна и в град Солотвино. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Obecným cílem projektu je rozvoj spolupráce mezi Rumunskem a Ukrajinou v oblasti mimořádné situace, příprava akcí, rozvoj intervenčních jednotek ke zvýšení kapacity řízení a reakce zásahů v případech civilní nouze způsobené přírodními nebo antropickými katastrofami, v Sarasau a ve městě Solotvino. (Czech)
4 November 2022
0 references
Obecným cílem projektu je rozvoj spolupráce mezi Rumunskem a Ukrajinou v oblasti mimořádné situace, příprava akcí, rozvoj intervenčních jednotek ke zvýšení kapacity řízení a reakce zásahů v případech civilní nouze způsobené přírodními nebo antropickými katastrofami, v Sarasau a ve městě Solotvino. (Czech)
4 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се развие сътрудничеството между Румъния и Украйна в областта на извънредната ситуация, да се подготвят действия, да се разработят звена за намеса за повишаване на капацитета за управление и реагиране на интервенциите в случай на гражданска извънредна ситуация, причинена от природни или антропогенни бедствия, в Сарасау комуна и в град Солотвино. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é desenvolver a cooperação entre a Roménia e a Ucrânia no domínio da situação de emergência, preparar ações, desenvolver unidades de intervenção para aumentar a capacidade de gestão e reação das intervenções em caso de emergência civil causada por catástrofes naturais ou antrópicas, na comuna de Sarasau e na cidade de Solotvino. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é desenvolver a cooperação entre a Roménia e a Ucrânia no domínio da situação de emergência, preparar ações, desenvolver unidades de intervenção para aumentar a capacidade de gestão e reação das intervenções em caso de emergência civil causada por catástrofes naturais ou antrópicas, na comuna de Sarasau e na cidade de Solotvino. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir attīstīt sadarbību starp Rumāniju un Ukrainu ārkārtas situācijas jomā, sagatavot darbības, attīstīt intervences vienības, lai palielinātu intervences pasākumu pārvaldības un reaģēšanas spējas dabas vai antropisko katastrofu izraisītās civilās ārkārtas situācijās, Sarasau komūnā un Solotvino pilsētā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir attīstīt sadarbību starp Rumāniju un Ukrainu ārkārtas situācijas jomā, sagatavot darbības, attīstīt intervences vienības, lai palielinātu intervences pasākumu pārvaldības un reaģēšanas spējas dabas vai antropisko katastrofu izraisītās civilās ārkārtas situācijās, Sarasau komūnā un Solotvino pilsētā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Opći je cilj projekta razvoj suradnje između Rumunjske i Ukrajine u području krizne situacije, priprema aktivnosti, razvoj interventnih jedinica za povećanje kapaciteta upravljanja intervencijama i reakcija na intervencije u slučajevima civilne krize uzrokovane prirodnim ili antropogenim katastrofama, u općini Sarasau i u gradu Solotvino. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Opći je cilj projekta razvoj suradnje između Rumunjske i Ukrajine u području krizne situacije, priprema aktivnosti, razvoj interventnih jedinica za povećanje kapaciteta upravljanja intervencijama i reakcija na intervencije u slučajevima civilne krize uzrokovane prirodnim ili antropogenim katastrofama, u općini Sarasau i u gradu Solotvino. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L’objectif général du projet est de développer la coopération entre la Roumanie et l’Ukraine dans le domaine des situations d’urgence, de préparer des actions, de développer des unités d’intervention afin d’accroître la capacité de gestion et de réaction des interventions en cas d’urgence civile causée par des catastrophes naturelles ou anthropiques, dans la commune de Sarasau et dans la ville de Solotvino. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif général du projet est de développer la coopération entre la Roumanie et l’Ukraine dans le domaine des situations d’urgence, de préparer des actions, de développer des unités d’intervention afin d’accroître la capacité de gestion et de réaction des interventions en cas d’urgence civile causée par des catastrophes naturelles ou anthropiques, dans la commune de Sarasau et dans la ville de Solotvino. (French)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiġi żviluppata l-kooperazzjoni bejn ir-Rumanija u l-Ukraina fil-qasam tas-sitwazzjoni ta’ emerġenza, it-tħejjija ta’ azzjonijiet, l-iżvilupp ta’ unitajiet ta’ intervent biex tiżdied il-kapaċità tal-ġestjoni u r-reazzjoni tal-interventi f’każijiet ta’ emerġenza ċivili kkawżata minn diżastri naturali jew antropiċi, fil-Komun ta’ Sarasau u fil-Belt ta’ Solotvino. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiġi żviluppata l-kooperazzjoni bejn ir-Rumanija u l-Ukraina fil-qasam tas-sitwazzjoni ta’ emerġenza, it-tħejjija ta’ azzjonijiet, l-iżvilupp ta’ unitajiet ta’ intervent biex tiżdied il-kapaċità tal-ġestjoni u r-reazzjoni tal-interventi f’każijiet ta’ emerġenza ċivili kkawżata minn diżastri naturali jew antropiċi, fil-Komun ta’ Sarasau u fil-Belt ta’ Solotvino. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es desarrollar la cooperación entre Rumanía y Ucrania en el ámbito de la situación de emergencia, preparando acciones, desarrollando unidades de intervención para aumentar la capacidad de gestión y reacción de las intervenciones en casos de emergencia civil causadas por desastres naturales o antrópicos, en la Comuna de Sarasau y en la ciudad de Solotvino. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es desarrollar la cooperación entre Rumanía y Ucrania en el ámbito de la situación de emergencia, preparando acciones, desarrollando unidades de intervención para aumentar la capacidad de gestión y reacción de las intervenciones en casos de emergencia civil causadas por desastres naturales o antrópicos, en la Comuna de Sarasau y en la ciudad de Solotvino. (Spanish)
4 November 2022
0 references