Growing the Seaweed Market in the Northern Periphery Area (Q4294713)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294713 in Ireland, Iceland, United Kingdom, Faroe Islands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Growing the Seaweed Market in the Northern Periphery Area |
Project Q4294713 in Ireland, Iceland, United Kingdom, Faroe Islands |
Statements
15,684.5 Euro
0 references
43,300.0 Euro
0 references
36.22 percent
0 references
30 September 2018
0 references
30 November 2018
0 references
Lews Castle College UHI
0 references
58°12'48.56"N, 6°23'48.01"W
0 references
62°1'8.29"N, 6°46'23.84"W
0 references
64°8'19.68"N, 21°57'19.55"W
0 references
53°15'0.36"N, 9°12'2.09"W
0 references
The objective of the project is to improve the economic opportunities along the seaweed supply chain; this will be achieved at the niche market level by developing innovative ways the industry can sustainably expand through diversifying species use, adding value through process optimisation, identifying opportunities for small to medium scale cultivation, identifying value added products and services. In addition, this project will develop opportunities and promote international markets. The sustainable management and regulation of both harvesting and cultivating the raw product will also be included. Aquaculture is a growing and increasingly important sector which helps to underpin sustainable economic growth in rural and coastal communities, especially in remote maritime northern periphery areas. Seaweed production and harvesting has a long history, primarily as a food source, but, also over the last two centuries, seaweed has been used in a range of products such as potash, methane, acetone and butanol. More recently, research has been initiated to understand the impact and feasibility of the large-scale cultivation of seaweed for biofuels and as a waste water treatment mechanism. Seaweed extracts are now commonly used in a range of different products, often in niche markets, including animal feed, fertilisers, artisan gin production and beauty products. There are many SMEs in the northern periphery region who make and sell seaweed-based products. These companies are fragmented internationally, with markets disparately and unevenly developed across the region. Seaweed also has an important ecological role in the cultural and coastal ecosystems in the northern Atlantic. A key aim is to enable the transfer and development of models and solutions, linking the creative sectors and SMEs to promote innovation and to encourage participation of underrepresented groups, e.g. as young women, in innovative sectors. (English)
0.9118211274356978
0 references
Ziel des Projekts ist es, die wirtschaftlichen Chancen entlang der Algenversorgungskette zu verbessern; dies wird auf Nischenmarktebene erreicht, indem innovative Wege entwickelt werden, wie die Branche durch Diversifizierung der Artennutzung nachhaltig expandieren kann, Mehrwert durch Prozessoptimierung schafft, Möglichkeiten für den kleinen bis mittleren Anbau identifiziert und Mehrwertprodukte und Dienstleistungen identifiziert. Darüber hinaus wird dieses Projekt Chancen entwickeln und internationale Märkte fördern. Auch die nachhaltige Bewirtschaftung und Regulierung der Ernte und des Anbaus des Roherzeugnisses wird einbezogen. Die Aquakultur ist ein wachsender und immer wichtigerer Sektor, der dazu beiträgt, ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum in ländlichen und Küstengemeinden, insbesondere in abgelegenen nördlichen Randgebieten, zu fördern. Algenproduktion und -ernte hat eine lange Geschichte, vor allem als Nahrungsquelle, aber auch in den letzten zwei Jahrhunderten wurde Algen in einer Reihe von Produkten wie Kali, Methan, Aceton und Butanol verwendet. In jüngerer Zeit wurden Forschungsarbeiten eingeleitet, um die Auswirkungen und Durchführbarkeit des groß angelegten Anbaus von Algen für Biokraftstoffe und als Abwasserbehandlungsmechanismus zu verstehen. Algenextrakte werden heute häufig in einer Reihe von verschiedenen Produkten verwendet, oft in Nischenmärkten, darunter Tierfutter, Düngemittel, handwerkliche Ginproduktion und Schönheitsprodukte. In der nördlichen Peripherie gibt es viele KMU, die Algenprodukte herstellen und verkaufen. Diese Unternehmen sind international fragmentiert, mit Märkten unterschiedlich und ungleichmäßig in der gesamten Region entwickelt. Seetang spielt auch eine wichtige ökologische Rolle in den kulturellen und Küstenökosystemen im Nordatlantik. Ein zentrales Ziel ist es, den Transfer und die Entwicklung von Modellen und Lösungen zu ermöglichen, die Kreativwirtschaft und KMU miteinander zu verbinden, um Innovationen zu fördern und die Beteiligung unterrepräsentierter Gruppen, z. B. als junge Frauen, an innovativen Sektoren zu fördern. (German)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest poprawa możliwości gospodarczych w łańcuchu dostaw wodorostów morskich; zostanie to osiągnięte na poziomie niszowym poprzez opracowanie innowacyjnych sposobów zrównoważonego rozwoju przemysłu poprzez dywersyfikację wykorzystania gatunków, zwiększenie wartości poprzez optymalizację procesów, identyfikację możliwości uprawy na małą i średnią skalę, identyfikację produktów i usług o wartości dodanej. Ponadto projekt ten będzie rozwijał możliwości i promował rynki międzynarodowe. Uwzględnione zostaną również zrównoważone zarządzanie i regulacja zarówno zbioru, jak i uprawy surowego produktu. Akwakultura jest rozwijającym się i coraz ważniejszym sektorem, który pomaga wspierać zrównoważony wzrost gospodarczy w społecznościach wiejskich i przybrzeżnych, zwłaszcza na odległych obszarach morskich północnych peryferiów. Produkcja i zbiory wodorostów mają długą historię, przede wszystkim jako źródło pożywienia, ale także w ciągu ostatnich dwóch stuleci, wodorosty morskie były stosowane w gamie produktów, takich jak potażu, metanu, acetonu i butanolu. Niedawno rozpoczęto badania mające na celu zrozumienie wpływu i wykonalności uprawy wodorostów morskich na dużą skalę w odniesieniu do biopaliw oraz jako mechanizmu oczyszczania ścieków. Ekstrakty z wodorostów morskich są obecnie powszechnie stosowane w wielu różnych produktach, często na rynkach niszowych, w tym paszach dla zwierząt, nawozach, produkcji ginu rzemieślniczego i produktach kosmetycznych. Istnieje wiele MŚP na północnych peryferiach, które produkują i sprzedają produkty na bazie wodorostów morskich. Przedsiębiorstwa te są rozdrobnione na arenie międzynarodowej, a rynki są nierównomiernie rozwinięte w całym regionie. Wodorosty morskie odgrywają również ważną rolę ekologiczną w ekosystemach kulturowych i przybrzeżnych na północnym Atlantyku. Kluczowym celem jest umożliwienie transferu i rozwoju modeli i rozwiązań, łącząc sektory kreatywne i MŚP w celu promowania innowacji oraz zachęcanie do udziału niedostatecznie reprezentowanych grup, np. jako młode kobiety, w sektorach innowacyjnych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is de economische kansen in de toeleveringsketen van zeewier te verbeteren; dit zal worden bereikt op het niveau van de nichemarkt door innovatieve manieren te ontwikkelen waarop de industrie duurzaam kan uitbreiden door het gebruik van soorten te diversifiëren, waarde toe te voegen door procesoptimalisatie, het identificeren van mogelijkheden voor klein- tot middelgrote teelt, het identificeren van producten en diensten met toegevoegde waarde. Daarnaast zal dit project kansen ontwikkelen en internationale markten bevorderen. Het duurzame beheer en de regulering van zowel het oogsten als de teelt van het ruwe product zullen ook worden opgenomen. Aquacultuur is een groeiende en steeds belangrijker sector die bijdraagt tot duurzame economische groei in plattelands- en kustgemeenschappen, met name in afgelegen maritieme noordelijke perifere gebieden. Zeewierproductie en -oogst heeft een lange geschiedenis, voornamelijk als voedselbron, maar ook in de afgelopen twee eeuwen is zeewier gebruikt in een reeks producten zoals potas, methaan, aceton en butanol. Meer recent is onderzoek gestart om inzicht te krijgen in de impact en haalbaarheid van de grootschalige teelt van zeewier voor biobrandstoffen en als afvalwaterzuiveringsmechanisme. Zeewierextracten worden nu vaak gebruikt in verschillende producten, vaak in nichemarkten, waaronder diervoeder, meststoffen, ambachtelijke ginproductie en schoonheidsproducten. Er zijn veel kleine en middelgrote ondernemingen in de noordelijke periferie die zeewierproducten maken en verkopen. Deze bedrijven zijn internationaal gefragmenteerd, met markten verschillend en ongelijk ontwikkeld in de hele regio. Zeewier speelt ook een belangrijke ecologische rol in de culturele en kustecosystemen in het noordelijk deel van de Atlantische Oceaan. Een belangrijk doel is de overdracht en ontwikkeling van modellen en oplossingen mogelijk te maken, waarbij de creatieve sectoren en kmo’s met elkaar worden verbonden om innovatie te bevorderen en de deelname van ondervertegenwoordigde groepen, bijvoorbeeld als jonge vrouwen, in innovatieve sectoren aan te moedigen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail feabhas a chur ar na deiseanna eacnamaíocha feadh shlabhra soláthair na feamainne; bainfear é sin amach ar leibhéal an mhargaidh nideoige trí bhealaí nuálacha a fhorbairt inar féidir leis an tionscal leathnú go hinbhuanaithe trí úsáid speiceas a éagsúlú, trí luach a chur leis trí optamú próisis, trí dheiseanna le haghaidh saothrú beag go meánscála a shainaithint, trí tháirgí agus seirbhísí breisluacha a shainaithint. Ina theannta sin, déanfaidh an tionscadal seo deiseanna a fhorbairt agus margaí idirnáisiúnta a chur chun cinn. Áireofar freisin bainistiú agus rialáil inbhuanaithe na lománaíochta agus saothrú an amhtháirge. Is earnáil é an dobharshaothrú atá ag dul i méid agus atá ag éirí níos tábhachtaí agus a chabhraíonn le fás eacnamaíoch inbhuanaithe a bhunú i bpobail tuaithe agus chósta, go háirithe i gceantair iargúlta mhuirí i dtuaisceart an tuaiscirt. Tá stair fhada ag táirgeadh feamainne agus ag baint feamainne, go príomha mar fhoinse bia, ach, le dhá chéad bliain anuas, baineadh úsáid as feamainn i réimse táirgí cosúil le potais, meatán, aicéatón agus bútánól. Le déanaí, cuireadh tús le taighde chun tuiscint a fháil ar an tionchar agus an fhéidearthacht a bhaineann le saothrú mórscála feamainne do bhithbhreoslaí agus mar mheicníocht chóireála fuíolluisce. Úsáidtear sleachta feamainne go coitianta anois i réimse táirgí éagsúla, go minic i margaí nideoige, lena n-áirítear beatha ainmhithe, leasacháin, táirgeadh gin ceardaithe agus táirgí áilleachta. Tá go leor FBManna i réigiún imeallach an tuaiscirt a dhéanann agus a dhíolann táirgí atá bunaithe ar fheamainn. Tá na cuideachtaí sin ilroinnte go hidirnáisiúnta, agus tá na margaí forbartha go míchothrom agus go míchothrom ar fud an réigiúin. Tá ról tábhachtach éiceolaíochta ag feamainn freisin sna héiceachórais chultúrtha agus chósta san Atlantach Thuaidh. Príomhaidhm is ea aistriú agus forbairt samhlacha agus réiteach a chumasú, lena nasctar earnálacha na cruthaitheachta agus FBManna chun an nuálaíocht a chur chun cinn agus chun rannpháirtíocht grúpaí faoi ghannionadaíocht a spreagadh, e.g. mná óga, in earnálacha nuálacha. (Irish)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των οικονομικών ευκαιριών κατά μήκος της αλυσίδας εφοδιασμού φυκιών· αυτό θα επιτευχθεί σε επίπεδο εξειδικευμένης αγοράς, αναπτύσσοντας καινοτόμους τρόπους με τους οποίους η βιομηχανία μπορεί να επεκταθεί με βιώσιμο τρόπο μέσω της διαφοροποίησης της χρήσης των ειδών, προσθέτοντας αξία μέσω της βελτιστοποίησης των διαδικασιών, εντοπίζοντας ευκαιρίες για καλλιέργεια μικρής έως μεσαίας κλίμακας, εντοπίζοντας προϊόντα και υπηρεσίες προστιθέμενης αξίας. Επιπλέον, το έργο αυτό θα αναπτύξει ευκαιρίες και θα προωθήσει τις διεθνείς αγορές. Θα συμπεριληφθεί επίσης η βιώσιμη διαχείριση και ρύθμιση τόσο της συγκομιδής όσο και της καλλιέργειας του ακατέργαστου προϊόντος. Η υδατοκαλλιέργεια είναι ένας αναπτυσσόμενος και ολοένα και σημαντικότερος τομέας που συμβάλλει στη στήριξη της βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης στις αγροτικές και παράκτιες κοινότητες, ιδίως στις απομακρυσμένες θαλάσσιες βόρειες περιφέρειες. Η παραγωγή και συγκομιδή φυκιών έχει μακρά ιστορία, κυρίως ως πηγή τροφής, αλλά και τους τελευταίους δύο αιώνες, τα φύκια έχουν χρησιμοποιηθεί σε μια σειρά προϊόντων όπως η ποτάσα, το μεθάνιο, η ακετόνη και η βουτανόλη. Πιο πρόσφατα, ξεκίνησε έρευνα για την κατανόηση των επιπτώσεων και της σκοπιμότητας της μεγάλης κλίμακας καλλιέργειας φυκιών για βιοκαύσιμα και ως μηχανισμός επεξεργασίας λυμάτων. Τα εκχυλίσματα φυκιών χρησιμοποιούνται σήμερα συνήθως σε μια σειρά από διαφορετικά προϊόντα, συχνά σε εξειδικευμένες αγορές, συμπεριλαμβανομένων των ζωοτροφών, των λιπασμάτων, της βιοτεχνικής παραγωγής τζιν και των προϊόντων ομορφιάς. Υπάρχουν πολλές ΜΜΕ στη βόρεια περιφέρεια που παράγουν και πωλούν προϊόντα με βάση τα φύκια. Οι εταιρείες αυτές είναι κατακερματισμένες διεθνώς, με τις αγορές να αναπτύσσονται διαφορετικά και άνισα σε ολόκληρη την περιοχή. Τα φύκια διαδραματίζουν επίσης σημαντικό οικολογικό ρόλο στα πολιτιστικά και παράκτια οικοσυστήματα του βόρειου Ατλαντικού. Βασικός στόχος είναι να καταστεί δυνατή η μεταφορά και η ανάπτυξη μοντέλων και λύσεων, συνδέοντας τους δημιουργικούς τομείς και τις ΜΜΕ για την προώθηση της καινοτομίας και την ενθάρρυνση της συμμετοχής υποεκπροσωπούμενων ομάδων, π.χ. ως νεαρών γυναικών, σε καινοτόμους τομείς. (Greek)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra de ekonomiska möjligheterna längs med tångförsörjningskedjan. detta kommer att uppnås på nischmarknadsnivå genom att utveckla innovativa sätt som industrin kan expandera hållbart genom att diversifiera artanvändningen, tillföra mervärde genom processoptimering, identifiera möjligheter för småskalig till medelstor odling, identifiera mervärdesprodukter och tjänster. Dessutom kommer detta projekt att utveckla möjligheter och främja internationella marknader. Hållbar förvaltning och reglering av både skörd och odling av råprodukten kommer också att inkluderas. Vattenbruk är en växande och allt viktigare sektor som bidrar till en hållbar ekonomisk tillväxt i landsbygds- och kustsamhällen, särskilt i avlägsna nordliga periferiområden till havs. Algerproduktion och skörd har en lång historia, främst som en livsmedelskälla, men även under de senaste två århundradena har tång använts i en rad produkter som kaliumklorid, metan, aceton och butanol. På senare tid har forskning inletts för att förstå effekterna och genomförbarheten av storskalig odling av alger för biobränslen och som en reningsmekanism för avloppsvatten. Algextrakt används nu ofta i en rad olika produkter, ofta på nischmarknader, inklusive djurfoder, gödningsmedel, hantverks ginproduktion och skönhetsprodukter. Det finns många små och medelstora företag i norra periferiregionen som tillverkar och säljer tångbaserade produkter. Dessa företag är fragmenterade internationellt, med marknader som är olika och ojämnt utvecklade över hela regionen. Sjögräs har också en viktig ekologisk roll i de kulturella och kustnära ekosystemen i norra Atlanten. Ett viktigt mål är att möjliggöra överföring och utveckling av modeller och lösningar, koppla samman de kreativa sektorerna och små och medelstora företag för att främja innovation och uppmuntra deltagande av underrepresenterade grupper, t.ex. som unga kvinnor, i innovativa sektorer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati gospodarske priložnosti vzdolž dobavne verige morskih alg; to bo doseženo na ravni nišnega trga z razvojem inovativnih načinov za trajnostno širitev industrije z diverzifikacijo uporabe vrst, dodajanjem vrednosti z optimizacijo procesov, prepoznavanjem priložnosti za pridelavo v majhnem do srednjem obsegu, opredelitvijo proizvodov in storitev z dodano vrednostjo. Poleg tega bo ta projekt razvijal priložnosti in spodbujal mednarodne trge. Vključeno bo tudi trajnostno upravljanje in regulacija spravila in gojenja surovega proizvoda. Akvakultura je rastoči in vse pomembnejši sektor, ki podpira trajnostno gospodarsko rast podeželskih in obalnih skupnosti, zlasti na oddaljenih severnih morskih območjih. Proizvodnja in nabiranje morskih alg ima dolgo zgodovino, predvsem kot vir hrane, vendar se je v zadnjih dveh stoletjih morske alge uporabljalo v različnih proizvodih, kot so pepelika, metan, aceton in butanol. Nedavno so se začele raziskave za razumevanje vpliva in izvedljivosti obsežnega gojenja morskih alg za biogoriva in mehanizma za čiščenje odpadne vode. Ekstrakti morskih alg se zdaj pogosto uporabljajo v različnih izdelkih, pogosto na nišnih trgih, vključno z živalsko krmo, gnojili, obrtniško proizvodnjo gina in izdelki za lepoto. Na severnem obrobju je veliko malih in srednjih podjetij, ki proizvajajo in prodajajo proizvode iz morskih alg. Ta podjetja so na mednarodni ravni razdrobljena, trgi pa so neenakomerno razviti po vsej regiji. Morske alge imajo pomembno ekološko vlogo tudi v kulturnih in obalnih ekosistemih severnega Atlantika. Ključni cilj je omogočiti prenos in razvoj modelov in rešitev, povezovanje ustvarjalnih sektorjev ter malih in srednjih podjetij za spodbujanje inovacij ter spodbujanje udeležbe premalo zastopanih skupin, npr. mladih žensk, v inovativnih sektorjih. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a îmbunătăți oportunitățile economice de-a lungul lanțului de aprovizionare cu alge marine; acest lucru va fi realizat la nivelul pieței de nișă prin dezvoltarea unor modalități inovatoare pe care industria le poate extinde în mod durabil prin diversificarea utilizării speciilor, prin adăugarea de valoare prin optimizarea proceselor, identificarea oportunităților de cultivare la scară mică și medie, identificarea produselor și serviciilor cu valoare adăugată. În plus, acest proiect va dezvolta oportunități și va promova piețele internaționale. De asemenea, vor fi incluse gestionarea durabilă și reglementarea atât a recoltării, cât și a cultivării produsului brut. Acvacultura este un sector din ce în ce mai important, care contribuie la susținerea creșterii economice durabile în comunitățile rurale și costiere, în special în zonele îndepărtate de periferie maritimă nordică. Producția și recoltarea algelor marine au o istorie îndelungată, în primul rând ca sursă de hrană, dar, de asemenea, în ultimele două secole, algele marine au fost utilizate într-o serie de produse precum potasă, metan, acetonă și butanol. Mai recent, au fost inițiate cercetări pentru a înțelege impactul și fezabilitatea cultivării pe scară largă a algelor marine pentru biocombustibili și ca mecanism de tratare a apelor reziduale. Extractele de alge marine sunt acum utilizate în mod obișnuit într-o gamă de produse diferite, adesea pe piețele de nișă, inclusiv hrana pentru animale, îngrășămintele, producția de gin artizanal și produsele de frumusețe. Există multe IMM-uri în regiunea periferică nordică care produc și vând produse pe bază de alge marine. Aceste companii sunt fragmentate la nivel internațional, cu piețe disparate și inegal dezvoltate în întreaga regiune. Algele marine au, de asemenea, un rol ecologic important în ecosistemele culturale și costiere din Atlanticul de Nord. Un obiectiv-cheie este de a permite transferul și dezvoltarea de modele și soluții, corelând sectoarele creative cu IMM-urile pentru a promova inovarea și de a încuraja participarea grupurilor subreprezentate, de exemplu în calitate de femei tinere, în sectoarele inovatoare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre de økonomiske muligheder i hele tangforsyningskæden. dette vil blive opnået på nichemarkedet ved at udvikle innovative måder, hvorpå industrien kan udvide sig på en bæredygtig måde ved at diversificere anvendelsen af arter, skabe merværdi gennem procesoptimering, identificere muligheder for dyrkning i små og mellemstore skala og identificere produkter og tjenester med merværdi. Derudover vil dette projekt udvikle muligheder og fremme internationale markeder. Bæredygtig forvaltning og regulering af både høst og dyrkning af råproduktet vil også blive inkluderet. Akvakultur er en voksende og stadig vigtigere sektor, der bidrager til at understøtte bæredygtig økonomisk vækst i land- og kystsamfund, især i fjerntliggende maritime nordlige periferi. Tangproduktion og høst har en lang historie, primært som fødekilde, men også i løbet af de sidste to århundreder er tang blevet anvendt i en række produkter som kaliumchlorid, metan, acetone og butanol. For nylig er der blevet iværksat forskning for at forstå virkningen og gennemførligheden af storstilet dyrkning af tang til biobrændstoffer og som en spildevandsrensningsmekanisme. Tangekstrakter er nu almindeligt anvendt i en række forskellige produkter, ofte i nichemarkeder, herunder dyrefoder, gødning, håndværk gin produktion og skønhedsprodukter. Der er mange SMV'er i den nordlige periferi, der fremstiller og sælger tangbaserede produkter. Disse virksomheder er fragmenterede internationalt, og markederne er forskellige og ujævnt udviklede på tværs af regionen. Tang spiller også en vigtig økologisk rolle i de kulturelle og kystnære økosystemer i det nordlige Atlanterhav. Et centralt mål er at muliggøre overførsel og udvikling af modeller og løsninger, der forbinder de kreative sektorer og SMV'er med henblik på at fremme innovation og tilskynde underrepræsenterede grupper, f.eks. unge kvinder, til at deltage i innovative sektorer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada majanduslikke võimalusi merevetikate tarneahelas; see saavutatakse nišituru tasandil, arendades uuenduslikke viise, kuidas tööstus saaks jätkusuutlikult laieneda, mitmekesistades liikide kasutamist, andes lisaväärtust protsesside optimeerimise kaudu, tehes kindlaks väikese ja keskmise suurusega viljelemise võimalused ning tehes kindlaks lisandväärtusega tooted ja teenused. Lisaks arendab see projekt võimalusi ja edendab rahvusvahelisi turge. Samuti hõlmab see nii saagikoristuse kui ka tooraine kasvatamise säästvat majandamist ja reguleerimist. Vesiviljelus on kasvav ja üha olulisem sektor, mis aitab toetada jätkusuutlikku majanduskasvu maa- ja rannikukogukondades, eriti kaugetes põhjapoolsetes mereäärsetes piirkondades. Merevetikate tootmine ja koristamine on pikk ajalugu, peamiselt toiduallikana, kuid ka viimase kahe sajandi jooksul on merevetikaid kasutatud mitmesugustes toodetes, nagu kaalium, metaan, atsetoon ja butanool. Hiljuti alustati uuringuid, et mõista biokütuste ja reovee puhastamise mehhanismina merevetikate suuremahulise kasvatamise mõju ja teostatavust. Merevetikaekstrakte kasutatakse nüüd tavaliselt mitmesugustes toodetes, sageli nišiturgudel, sealhulgas loomasöödas, väetistes, käsitöödžinni tootmises ja ilutoodetes. Põhjapoolsetes äärealadel on palju VKEsid, kes toodavad ja müüvad merevetikapõhiseid tooteid. Need ettevõtted on rahvusvaheliselt killustatud, turud on kogu piirkonnas erinevalt ja ebaühtlaselt arenenud. Merevetikatel on ka oluline ökoloogiline roll Atlandi ookeani põhjaosas asuvates kultuuri- ja rannikuökosüsteemides. Peamine eesmärk on võimaldada mudelite ja lahenduste ülekandmist ja arendamist, ühendades loomesektoreid ja VKEsid, et edendada innovatsiooni ja soodustada alaesindatud rühmade, nt noorte naiste osalemist uuenduslikes sektorites. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti ekonomines galimybes jūros dumblių tiekimo grandinėje; tai bus pasiekta nišinės rinkos lygmeniu kuriant novatoriškus būdus, kuriais pramonė galėtų tvariai plėstis įvairinant rūšių naudojimą, didinant vertę optimizuojant procesus, nustatant mažų ir vidutinių auginimo galimybes, nustatant pridėtinės vertės produktus ir paslaugas. Be to, šis projektas plėtos galimybes ir skatins tarptautines rinkas. Taip pat bus įtrauktas tvarus žaliavinio produkto derliaus nuėmimo ir auginimo valdymas ir reguliavimas. Akvakultūra yra augantis ir vis svarbesnis sektorius, padedantis skatinti tvarų ekonomikos augimą kaimo ir pakrančių bendruomenėse, ypač atokiose šiaurinėse jūrų periferijose. Jūros dumblių gamyba ir derliaus nuėmimas turi ilgą istoriją, visų pirma kaip maisto šaltinis, tačiau per pastaruosius du šimtmečius jūros dumbliai buvo naudojami įvairiuose produktuose, pavyzdžiui, kalio, metano, acetono ir butanolio. Visai neseniai pradėti moksliniai tyrimai siekiant suprasti didelio masto jūros dumblių auginimo biokurui ir nuotekų valymo mechanizmo poveikį ir įgyvendinamumą. Jūros dumblių ekstraktai dabar dažniausiai naudojami įvairiuose produktuose, dažnai nišinėse rinkose, įskaitant gyvūnų pašarus, trąšas, amatininkų džinso gamybą ir grožio produktus. Šiauriniame pakraštyje yra daug MVĮ, gaminančių ir parduodančių jūros dumblių produktus. Šios įmonės yra susiskaidžiusios tarptautiniu mastu, o rinkos yra nevienodai ir nevienodai išvystytos visame regione. Jūros dumbliai taip pat atlieka svarbų ekologinį vaidmenį šiaurinės Atlanto kultūros ir pakrančių ekosistemose. Pagrindinis tikslas – sudaryti sąlygas perduoti ir plėtoti modelius ir sprendimus, susiejant kūrybos sektorius ir MVĮ, kad būtų skatinamos inovacijos ir nepakankamai atstovaujamų grupių, pvz., jaunų moterų, dalyvavimas inovaciniuose sektoriuose. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa taloudellisia mahdollisuuksia merilevien toimitusketjussa; tämä saavutetaan markkinarajoilla kehittämällä innovatiivisia tapoja, joita teollisuus voi laajentaa kestävällä tavalla monipuolistamalla lajien käyttöä, lisäämällä lisäarvoa prosessien optimoinnin avulla, tunnistamalla mahdollisuuksia pienille ja keskisuurille viljelyille sekä tunnistamalla lisäarvoa tuottavat tuotteet ja palvelut. Lisäksi hanke kehittää mahdollisuuksia ja edistää kansainvälisiä markkinoita. Mukaan otetaan myös raaka-aineen korjuun ja viljelyn kestävä hoito ja sääntely. Vesiviljely on kasvava ja yhä tärkeämpi ala, joka auttaa tukemaan kestävää talouskasvua maaseutu- ja rannikkoyhteisöissä, erityisesti syrjäisillä pohjoisilla merialueilla. Merilevien tuotannolla ja sadonkorjuulla on pitkä historia pääasiassa elintarvikkeiden lähteenä, mutta myös kahden viime vuosisadan aikana merilevää on käytetty erilaisissa tuotteissa, kuten kaliumissa, metaania, asetonia ja butanolia. Viime aikoina on käynnistetty tutkimusta merilevien laajamittaisen viljelyn vaikutuksista ja toteutettavuudesta biopolttoaineita varten ja jäteveden käsittelymekanismina. Merileväuutteita käytetään nykyään yleisesti erilaisissa tuotteissa, usein erikoismarkkinoilla, kuten rehuissa, lannoitteissa, artesaanien siementen tuotannossa ja kauneudenhoitotuotteissa. Pohjoisella reuna-alueella on monia pk-yrityksiä, jotka valmistavat ja myyvät merileväpohjaisia tuotteita. Nämä yritykset ovat kansainvälisesti hajanaisia, ja markkinat ovat epätasaisesti kehittyneet koko alueella. Merilevällä on myös tärkeä ekologinen rooli pohjoisen Atlantin kulttuuri- ja rannikkoekosysteemeissä. Keskeisenä tavoitteena on mahdollistaa mallien ja ratkaisujen siirtäminen ja kehittäminen yhdistämällä luovat alat ja pk-yritykset innovoinnin edistämiseksi ja kannustaa aliedustettujen ryhmien, kuten nuorten naisten, osallistumista innovatiivisiin aloihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare le opportunità economiche lungo la catena di approvvigionamento delle alghe; ciò sarà raggiunto a livello di mercato di nicchia sviluppando modi innovativi che l'industria può espandersi in modo sostenibile attraverso la diversificazione dell'uso delle specie, l'aggiunta di valore attraverso l'ottimizzazione dei processi, l'identificazione delle opportunità per la coltivazione di piccole e medie dimensioni, l'identificazione di prodotti e servizi a valore aggiunto. Inoltre, questo progetto svilupperà opportunità e promuoverà i mercati internazionali. Sarà inoltre inclusa la gestione sostenibile e la regolamentazione della raccolta e della coltivazione del prodotto grezzo. L'acquacoltura è un settore in crescita e sempre più importante che contribuisce a sostenere una crescita economica sostenibile nelle comunità rurali e costiere, in particolare nelle zone periferiche marittime settentrionali remote. La produzione e la raccolta delle alghe ha una lunga storia, principalmente come fonte di cibo, ma, anche negli ultimi due secoli, le alghe sono state utilizzate in una gamma di prodotti come potassio, metano, acetone e butanolo. Più recentemente, è stata avviata una ricerca per comprendere l'impatto e la fattibilità della coltivazione su larga scala di alghe per i biocarburanti e come meccanismo di trattamento delle acque reflue. Gli estratti di alghe sono ora comunemente utilizzati in una gamma di prodotti diversi, spesso nei mercati di nicchia, tra cui mangimi per animali, fertilizzanti, produzione artigianale di gin e prodotti di bellezza. Ci sono molte PMI nella regione periferica settentrionale che producono e vendono prodotti a base di alghe. Queste aziende sono frammentate a livello internazionale, con mercati disparati e disomogenei in tutta la regione. Le alghe hanno anche un importante ruolo ecologico negli ecosistemi culturali e costieri nell'Atlantico settentrionale. Uno degli obiettivi principali è consentire il trasferimento e lo sviluppo di modelli e soluzioni, collegando i settori creativi e le PMI per promuovere l'innovazione e incoraggiare la partecipazione di gruppi sottorappresentati, ad esempio giovani donne, in settori innovativi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť hospodárske príležitosti v dodávateľskom reťazci morských rias; to sa dosiahne na úrovni špecializovaného trhu tým, že sa vytvoria inovatívne spôsoby, ako môže priemysel udržateľným spôsobom expandovať diverzifikáciou využívania druhov, pridávať hodnotu prostredníctvom optimalizácie procesov, identifikovať príležitosti na pestovanie malého až stredného rozsahu, identifikovať produkty a služby s pridanou hodnotou. Okrem toho bude tento projekt rozvíjať príležitosti a podporovať medzinárodné trhy. Súčasťou bude aj udržateľné riadenie a regulácia zberu a pestovania surového produktu. Akvakultúra je rastúcim a čoraz dôležitejším odvetvím, ktoré prispieva k podpore udržateľného hospodárskeho rastu vo vidieckych a pobrežných spoločenstvách, najmä vo vzdialených morských okrajových oblastiach na severe. Výroba a zber morských rias má dlhú históriu, predovšetkým ako zdroj potravy, ale aj v posledných dvoch storočiach sa morské riasy používali v rôznych produktoch, ako je potaš, metán, acetón a butanol. Nedávno sa začal výskum s cieľom pochopiť vplyv a uskutočniteľnosť rozsiahleho pestovania morských rias pre biopalivá a ako mechanizmus čistenia odpadových vôd. Výťažky z morských rias sa v súčasnosti bežne používajú v rôznych produktoch, často na špecializovaných trhoch, vrátane krmív pre zvieratá, hnojív, remeselnej výroby gin a kozmetických výrobkov. V regióne severnej periférie existuje mnoho malých a stredných podnikov, ktoré vyrábajú a predávajú výrobky z morských rias. Tieto spoločnosti sú rozdrobené na medzinárodnej úrovni, pričom trhy sú v celom regióne rôznorodé a nerovnomerne rozvinuté. Morské riasy zohrávajú dôležitú ekologickú úlohu aj v kultúrnych a pobrežných ekosystémoch v severnom Atlantiku. Kľúčovým cieľom je umožniť prenos a vývoj modelov a riešení, prepojiť kreatívne sektory a MSP s cieľom podporiť inovácie a podporiť účasť nedostatočne zastúpených skupín, napr. mladých žien, v inovačných odvetviach. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja a tengeri moszat ellátási láncában rejlő gazdasági lehetőségek javítása; ezt a réspiac szintjén úgy érik el, hogy innovatív módszereket dolgoznak ki az iparág fenntartható módon történő bővítésére a fajok felhasználásának diverzifikálása, a folyamatoptimalizálás révén hozzáadott érték növelése, a kis- és közepes méretű termesztés lehetőségeinek azonosítása, valamint a hozzáadott értéket képviselő termékek és szolgáltatások azonosítása révén. Emellett ez a projekt lehetőségeket teremt és előmozdítja a nemzetközi piacokat. A nyerstermék betakarításának és termesztésének fenntartható kezelését és szabályozását is figyelembe kell venni. Az akvakultúra növekvő és egyre fontosabb ágazat, amely hozzájárul a vidéki és part menti közösségek fenntartható gazdasági növekedéséhez, különösen a távoli északi peremterületeken. A tengeri moszat termelése és betakarítása hosszú múltra tekint vissza, elsősorban élelmiszerforrásként, de az elmúlt két évszázadban a tengeri moszat számos termékben, például hamuzsírban, metánban, acetonban és butanolban is felhasználták. A közelmúltban kutatást indítottak annak érdekében, hogy megértsék a tengeri moszat nagyléptékű termesztésének hatását és megvalósíthatóságát a bioüzemanyagok és a szennyvízkezelési mechanizmus tekintetében. A hínárkivonatokat ma már számos különböző termékben használják, gyakran a réspiacokon, beleértve az állati takarmányt, a műtrágyákat, a kézműves gingyártást és a szépségápolási termékeket. Az északi peremvidéken számos kkv gyárt és értékesít tengeri moszat alapú termékeket. Ezek a vállalatok nemzetközi szinten széttöredezettek, a piacok eltérőek és egyenlőtlenül fejlettek a régióban. A tengeri moszat fontos ökológiai szerepet játszik az Atlanti-óceán északi részén található kulturális és part menti ökoszisztémákban is. Az egyik fő cél a modellek és megoldások átadásának és fejlesztésének lehetővé tétele, összekapcsolva a kreatív ágazatokat és a kkv-kat az innováció előmozdítása és az alulreprezentált csoportok – például fiatal nők – innovatív ágazatokban való részvételének ösztönzése érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit hospodářské příležitosti v rámci dodavatelského řetězce mořských řas; toho bude dosaženo na úrovni specializovaného trhu rozvojem inovativních způsobů, jak odvětví může udržitelným způsobem expandovat prostřednictvím diverzifikace využívání druhů, přidáním hodnoty prostřednictvím optimalizace procesů, určováním příležitostí pro pěstování malých až středních rozměrů, určením produktů a služeb s přidanou hodnotou. Kromě toho bude tento projekt rozvíjet příležitosti a podporovat mezinárodní trhy. Součástí bude rovněž udržitelné řízení a regulace sklizně a pěstování surového produktu. Akvakultura je rostoucím a stále důležitějším odvětvím, které pomáhá podporovat udržitelný hospodářský růst venkovských a pobřežních komunit, zejména v odlehlých námořních severních okrajových oblastech. Produkce a sklizeň mořských řas má dlouhou historii, především jako zdroj potravy, ale i v posledních dvou stoletích se mořské řasy používaly v řadě produktů, jako je potaše, metan, aceton a butanol. Nedávno byl zahájen výzkum s cílem pochopit dopad a proveditelnost rozsáhlého pěstování mořských řas pro biopaliva a jako mechanismus čištění odpadních vod. Extrakty z mořských řas se nyní běžně používají v řadě různých produktů, často na specializovaných trzích, včetně krmiv pro zvířata, hnojiv, řemeslné výroby ginu a kosmetických produktů. V regionu severní periferie existuje mnoho malých a středních podniků, které vyrábějí a prodávají výrobky na bázi mořských řas. Tyto společnosti jsou v mezinárodním měřítku roztříštěné, přičemž trhy jsou v celém regionu nerovnoměrně a nerovnoměrně rozvíjeny. Mořské řasy mají také důležitou ekologickou úlohu v kulturních a pobřežních ekosystémech v severním Atlantiku. Hlavním cílem je umožnit přenos a rozvoj modelů a řešení, propojení tvůrčích odvětví a malých a středních podniků s cílem podpořit inovace a podpořit účast nedostatečně zastoupených skupin, např. mladých žen, v inovativních odvětvích. (Czech)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобрят икономическите възможности по веригата за доставки на морски водорасли; това ще бъде постигнато на ниво пазарна ниша чрез разработване на иновативни начини, по които промишлеността може да се разшири устойчиво чрез разнообразяване на използването на видовете, добавяне на стойност чрез оптимизиране на процесите, идентифициране на възможности за отглеждане от малък до среден мащаб, идентифициране на продукти и услуги с добавена стойност. Освен това този проект ще развие възможности и ще популяризира международните пазари. Ще бъде включено и устойчивото управление и регулиране както на прибирането на реколтата, така и на отглеждането на суровия продукт. Аквакултурата е все по-голям и все по-важен сектор, който подпомага устойчивия икономически растеж в селските и крайбрежните общности, особено в отдалечените северни морски периферни райони. Производството и събирането на морски водорасли има дълга история, предимно като източник на храна, но също така през последните два века водораслите се използват в редица продукти като поташ, метан, ацетон и бутанол. Наскоро бяха започнати изследвания, за да се разбере въздействието и осъществимостта на широкомащабното отглеждане на морски водорасли за биогорива и като механизъм за пречистване на отпадъчните води. Екстрактите от морски водорасли вече често се използват в редица различни продукти, често в пазарни ниши, включително фуражи, торове, занаятчийски джин производство и продукти за красота. В северния периферен регион има много МСП, които произвеждат и продават продукти на основата на морски водорасли. Тези компании са фрагментирани в международен план, като пазарите са неравномерно и неравномерно развити в целия регион. Водораслите също имат важна екологична роля в културните и крайбрежните екосистеми в северната част на Атлантическия океан. Ключова цел е да се даде възможност за трансфер и развитие на модели и решения, свързващи творческите сектори и МСП с цел насърчаване на иновациите и насърчаване на участието на по-слабо представени групи, например като млади жени, в иновативни сектори. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar as oportunidades económicas ao longo da cadeia de abastecimento de algas marinhas; tal será alcançado a nível de nicho de mercado através do desenvolvimento de formas inovadoras que a indústria possa expandir de forma sustentável através da diversificação da utilização das espécies, agregando valor através da otimização dos processos, identificando oportunidades de cultivo de pequena a média escala, identificando produtos e serviços de valor acrescentado. Além disso, este projeto irá desenvolver oportunidades e promover os mercados internacionais. A gestão sustentável e a regulação da colheita e da cultura do produto em bruto serão igualmente incluídas. A aquicultura é um setor em crescimento e cada vez mais importante que contribui para apoiar o crescimento económico sustentável das comunidades rurais e costeiras, especialmente nas zonas periféricas marítimas remotas do norte. A produção e apanha de algas marinhas tem uma longa história, principalmente como fonte de alimentos, mas, também nos últimos dois séculos, as algas marinhas têm sido usadas em uma variedade de produtos como potassa, metano, acetona e butanol. Mais recentemente, foram iniciadas investigações para compreender o impacto e a viabilidade do cultivo em larga escala de algas marinhas para biocombustíveis e como mecanismo de tratamento de águas residuais. Os extratos de algas marinhas são agora comumente usados em uma variedade de produtos diferentes, muitas vezes em nichos de mercados, incluindo ração animal, fertilizantes, produção artesanal de gin e produtos de beleza. Há muitas PME na arrabaldes norte que fabricam e vendem produtos à base de algas. Essas empresas estão fragmentadas internacionalmente, com mercados diferentes e desigualmente desenvolvidos em toda a região. As algas marinhas também desempenham um importante papel ecológico nos ecossistemas culturais e costeiros do Atlântico Norte. Um objetivo fundamental é permitir a transferência e o desenvolvimento de modelos e soluções, associando os setores criativos e as PME a fim de promover a inovação e incentivar a participação de grupos sub-representados, por exemplo, como mulheres jovens, em setores inovadores. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot ekonomiskās iespējas jūras aļģu piegādes ķēdē; tas tiks panākts tirgus nišas līmenī, izstrādājot inovatīvus veidus, kā nozare var ilgtspējīgi paplašināties, dažādojot sugu izmantošanu, radot pievienoto vērtību ar procesa optimizācijas palīdzību, apzinot iespējas maza un vidēja mēroga audzēšanai, identificējot produktus un pakalpojumus ar pievienoto vērtību. Turklāt šis projekts attīstīs iespējas un veicinās starptautiskos tirgus. Tiks iekļauta arī neapstrādāto produktu novākšanas un audzēšanas ilgtspējīga pārvaldība un regulējums. Akvakultūra ir augoša un arvien svarīgāka nozare, kas palīdz atbalstīt ilgtspējīgu ekonomisko izaugsmi lauku un piekrastes kopienās, jo īpaši attālos ziemeļu nomaļos. Jūras aļģu ražošanai un ieguvei ir sena vēsture, galvenokārt kā pārtikas avots, bet arī pēdējo divu gadsimtu laikā jūras aļģes ir izmantotas dažādos produktos, piemēram, potašā, metānā, acetonā un butanols. Nesen tika uzsākti pētījumi, lai izprastu ietekmi un iespējamību, ko rada liela mēroga jūras aļģu audzēšana biodegvielai un kā notekūdeņu attīrīšanas mehānisms. Jūras aļģu ekstraktus tagad parasti izmanto dažādos produktos, bieži vien nišas tirgos, ieskaitot dzīvnieku barību, mēslošanas līdzekļus, amatnieku džina ražošanu un skaistumkopšanas produktus. Ziemeļu perifērijas reģionā ir daudz MVU, kas ražo un pārdod jūras aļģu produktus. Šie uzņēmumi ir sadrumstaloti starptautiskā mērogā, un tirgi reģionā ir atšķirīgi un nevienmērīgi attīstīti. Jūras aļģēm ir arī svarīga ekoloģiskā nozīme kultūras un piekrastes ekosistēmās Atlantijas okeāna ziemeļu daļā. Galvenais mērķis ir nodrošināt modeļu un risinājumu pārnesi un izstrādi, sasaistot radošās nozares ar MVU, lai veicinātu inovāciju un veicinātu nepietiekami pārstāvētu grupu, piemēram, jaunu sieviešu, līdzdalību inovatīvās nozarēs. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati gospodarske mogućnosti duž opskrbnog lanca morskih algi; to će se postići na razini niša razvojem inovativnih načina na koje se industrija može održivo proširiti diversifikacijom upotrebe vrsta, dodavanjem vrijednosti optimizacijom procesa, utvrđivanjem mogućnosti za uzgoj malih i srednjih razmjera, utvrđivanjem proizvoda i usluga s dodanom vrijednošću. Osim toga, ovaj projekt će razvijati mogućnosti i promovirati međunarodna tržišta. Uključivat će se i održivo upravljanje i reguliranje berbe i uzgoja sirovog proizvoda. Akvakultura je rastući i sve važniji sektor koji pomaže u podupiranju održivog gospodarskog rasta u ruralnim i obalnim zajednicama, posebno u udaljenim pomorskim sjevernim periferijama. Proizvodnja i berba morskih algi ima dugu povijest, prvenstveno kao izvor hrane, ali se tijekom posljednja dva stoljeća morske trave koriste u nizu proizvoda kao što su potaša, metan, aceton i butanol. Nedavno su pokrenuta istraživanja kako bi se shvatio utjecaj i izvedivost masovnog uzgoja morskih algi za biogoriva i kao mehanizma pročišćavanja otpadnih voda. Ekstrakti morskih algi sada se obično koriste u nizu različitih proizvoda, često na nišnim tržištima, uključujući hranu za životinje, gnojiva, proizvodnju gina i kozmetičke proizvode. U sjevernoj periferiji postoje mnoga mala i srednja poduzeća koja proizvode i prodaju proizvode na bazi morskih algi. Ta su poduzeća rascjepkana na međunarodnoj razini, a tržišta su neravnomjerno razvijena diljem regije. Morske alge također imaju važnu ekološku ulogu u kulturnim i obalnim ekosustavima sjevernog Atlantika. Ključni je cilj omogućiti prijenos i razvoj modela i rješenja povezivanjem kreativnih sektora i MSP-ova radi promicanja inovacija i poticanja sudjelovanja nedovoljno zastupljenih skupina, npr. kao mladih žena, u inovativnim sektorima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer les opportunités économiques tout au long de la chaîne d’approvisionnement des algues; cela sera réalisé au niveau du marché de niche en mettant au point des moyens novateurs pour l’industrie de se développer durablement en diversifiant l’utilisation des espèces, en ajoutant de la valeur grâce à l’optimisation des processus, en identifiant les possibilités de culture à petite et moyenne échelle, en identifiant les produits et services à valeur ajoutée. En outre, ce projet permettra de développer des opportunités et de promouvoir les marchés internationaux. La gestion et la réglementation durables de la récolte et de la culture du produit brut seront également incluses. L’aquaculture est un secteur en croissance et de plus en plus important qui contribue à soutenir une croissance économique durable dans les communautés rurales et côtières, en particulier dans les zones éloignées de la périphérie maritime septentrionale. La production et la récolte des algues ont une longue histoire, principalement en tant que source de nourriture, mais, au cours des deux derniers siècles, les algues ont été utilisées dans une gamme de produits tels que la potasse, le méthane, l’acétone et le butanol. Plus récemment, des recherches ont été lancées pour comprendre l’impact et la faisabilité de la culture à grande échelle d’algues marines pour les biocarburants et en tant que mécanisme de traitement des eaux usées. Les extraits d’algues sont maintenant couramment utilisés dans une gamme de produits différents, souvent sur les marchés de niche, y compris les aliments pour animaux, les engrais, la production artisanale de gin et les produits de beauté. De nombreuses PME de la périphérie septentrionale fabriquent et vendent des produits à base d’algues. Ces entreprises sont fragmentées à l’échelle internationale, avec des marchés disparates et inégalement développés dans la région. Les algues jouent également un rôle écologique important dans les écosystèmes culturels et côtiers de l’Atlantique Nord. L’un des principaux objectifs est de permettre le transfert et le développement de modèles et de solutions, en reliant les secteurs créatifs et les PME afin de promouvoir l’innovation et d’encourager la participation de groupes sous-représentés, par exemple en tant que jeunes femmes, dans des secteurs innovants. (French)
4 November 2022
0 references
L-objettiv tal-proġett huwa li jtejjeb l-opportunitajiet ekonomiċi tul il-katina tal-provvista tal-alka; dan se jinkiseb fil-livell tas-suq niċċa billi jiġu żviluppati modi innovattivi li l-industrija tista’ tespandi b’mod sostenibbli permezz tad-diversifikazzjoni tal-użu tal-ispeċijiet, iż-żieda tal-valur permezz tal-ottimizzazzjoni tal-proċess, l-identifikazzjoni ta’ opportunitajiet għal kultivazzjoni fuq skala żgħira sa medja, l-identifikazzjoni ta’ prodotti u servizzi b’valur miżjud. Barra minn hekk, dan il-proġett se jiżviluppa opportunitajiet u jippromwovi s-swieq internazzjonali. Se jiġu inklużi wkoll il-ġestjoni sostenibbli u r-regolamentazzjoni kemm tal-ħsad kif ukoll tal-kultivazzjoni tal-prodott nej. L-akkwakultura hija settur dejjem jikber u dejjem aktar importanti li jgħin biex jirfed it-tkabbir ekonomiku sostenibbli fil-komunitajiet rurali u kostali, speċjalment f’żoni marittimi remoti tal-periferija tat-Tramuntana. Il-produzzjoni u l-ħsad tal-alka għandhom storja twila, primarjament bħala sors tal-ikel, iżda, anki matul l-aħħar żewġ sekli, l-alka tal-baħar intużat f’firxa ta’ prodotti bħall-potassa, il-metan, l-aċetun u l-butanol. Aktar reċentement, inbdiet riċerka biex wieħed jifhem l-impatt u l-fattibbiltà tal-kultivazzjoni fuq skala kbira tal-alka tal-baħar għall-bijofjuwils u bħala mekkaniżmu għat-trattament tal-ilma mormi. L-estratti tal-alka issa jintużaw b’mod komuni f’firxa ta’ prodotti differenti, spiss fi swieq niċċa, inklużi l-għalf tal-annimali, il-fertilizzanti, il-produzzjoni tal-ġinn artiġjanali u l-prodotti tas-sbuħija. Hemm ħafna SMEs fir-reġjun periferiku tat-Tramuntana li jipproduċu u jbigħu prodotti bbażati fuq l-alka. Dawn il-kumpaniji huma frammentati internazzjonalment, bi swieq żviluppati b’mod differenti u mhux uniformi madwar ir-reġjun. L-alka għandha wkoll rwol ekoloġiku importanti fl-ekosistemi kulturali u kostali fit-Tramuntana tal-Atlantiku. Għan ewlieni huwa li jippermetti t-trasferiment u l-iżvilupp ta’ mudelli u soluzzjonijiet, li jorbtu s-setturi kreattivi u l-SMEs biex jippromwovu l-innovazzjoni u biex jinkoraġġixxu l-parteċipazzjoni ta’ gruppi sottorappreżentati, pereżempju bħala nisa żgħażagħ, f’setturi innovattivi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar las oportunidades económicas a lo largo de la cadena de suministro de algas marinas; esto se logrará a nivel de nicho de mercado mediante el desarrollo de formas innovadoras de expansión sostenible de la industria mediante la diversificación del uso de especies, la adición de valor a través de la optimización de procesos, la identificación de oportunidades para el cultivo a pequeña y mediana escala, la identificación de productos y servicios de valor agregado. Además, este proyecto desarrollará oportunidades y promoverá los mercados internacionales. También se incluirá la gestión sostenible y la regulación tanto de la cosecha como del cultivo del producto crudo. La acuicultura es un sector creciente y cada vez más importante que contribuye a respaldar un crecimiento económico sostenible en las comunidades rurales y costeras, especialmente en las zonas remotas de la periferia marítima septentrional. La producción y recolección de algas tiene una larga historia, principalmente como fuente de alimento, pero, también en los últimos dos siglos, las algas marinas se han utilizado en una gama de productos como potasa, metano, acetona y butanol. Más recientemente, se han iniciado investigaciones para comprender el impacto y la viabilidad del cultivo a gran escala de algas marinas para biocombustibles y como mecanismo de tratamiento de aguas residuales. Los extractos de algas marinas ahora se utilizan comúnmente en una gama de diferentes productos, a menudo en nichos de mercado, incluidos alimentos para animales, fertilizantes, producción de ginebra artesanal y productos de belleza. Hay muchas PYMES en la periferia norte que fabrican y venden productos a base de algas marinas. Estas empresas están fragmentadas a nivel internacional, con mercados dispares y desigualmente desarrollados en toda la región. Las algas también tienen un importante papel ecológico en los ecosistemas culturales y costeros del Atlántico norte. Un objetivo clave es permitir la transferencia y el desarrollo de modelos y soluciones, vinculando a los sectores creativos y a las PYME para promover la innovación y fomentar la participación de grupos infrarrepresentados, por ejemplo, como mujeres jóvenes, en sectores innovadores. (Spanish)
4 November 2022
0 references