Copernicus assisted environmental monitoring across the Black Sea Basin (Q4294646)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294646 in Georgia, Armenia, Greece, Ukraine
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Copernicus assisted environmental monitoring across the Black Sea Basin |
Project Q4294646 in Georgia, Armenia, Greece, Ukraine |
Statements
919,969.9 Euro
0 references
999,967.28 Euro
0 references
92.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
American University of Armenia Fund
0 references
40°32'54.67"N, 23°1'10.74"E
0 references
40°10'36.08"N, 44°31'37.52"E
0 references
40°11'36.02"N, 44°30'15.88"E
0 references
46°29'4.49"N, 30°43'57.36"E
0 references
41°9'51.05"N, 25°26'58.78"E
0 references
41°42'31.86"N, 44°46'1.56"E
0 references
PONTOS aims to enhance transboundary cooperation for large-scale, harmonized environmental monitoring across the countries of the Black Sea region and beyond. The vehicle towards this objective is the exploitation of numerous freely available and incrementally credible Copernicus data and services (e.g. Copernicus Land and Marine Environment Monitoring Services). Intelligent fusion of data and information shall lead to novel services and products for actors operating along the coastal zone. Latter shall become, through PONTOS operational platform and mounted online services, freely available to and accessible by a multitude of local, national and regional stakeholders. Transboundary spaceborne derived primary (e.g. images) and secondary (e.g. maps) products will be coupled with existing data and knowledge of in situ conditions. Tailored to the regional challenges, solutions will be generated by utilizing this information thesaurus and retrieving methods and results (e.g. online modules and models) from EU and national past and ongoing research and development projects. Citizens’ current and future well-being will be the focus. As such, marine and lake coastal and inland human activities will be mapped targeting industry, recreation, agriculture, aquaculture, and commerce in Armenia, Georgia, Ukraine, and pilot-wise in Greece. Their effluents towards the Black Sea or the lakes around it will be calculated, while at the same time spaceborne and in situ data will monitor fluctuations in marine features’ values, such as surface water temperature, salinity, nutrients, potentially toxic elements, and algae presence. The impact will be assessed in relation with set benchmark conditions. Local stakeholders and actors will be informed and equipped with the adequate interface to access the information and its regular updates. Co-development and co-creation actions will respect national and local needs, constraints and vision. Together with capacity building activities PONTOS aims to offer the means to exploit in tandem existing local monitoring networks and Copernicus products and services, to align its online services with a compatible manner to existing hard- and software infrastructures, and to leverage cooperation and exchange of ideas and best practices across the region. (English)
0.8448334974246507
0 references
Pontos zielt darauf ab, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bei der großangelegten, harmonisierten Umweltüberwachung in den Ländern des Schwarzmeerraums und darüber hinaus zu verbessern. Das Vehikel zu diesem Ziel ist die Nutzung zahlreicher frei verfügbarer und inkrementell glaubwürdiger Copernicus-Daten und -Dienste (z. B. Copernicus-Land- und Meeresumweltüberwachungsdienste). Die intelligente Verschmelzung von Daten und Informationen führt zu neuartigen Dienstleistungen und Produkten für Akteure, die entlang der Küstenzone tätig sind. Letztere werden über die operative Plattform von PONTOS und integrierte Online-Dienste für eine Vielzahl lokaler, nationaler und regionaler Interessenträger frei zugänglich und zugänglich. Transboundary spaceborne abgeleitete Primärprodukte (z. B. Bilder) und sekundäre (z. B. Karten) Produkte werden mit vorhandenen Daten und Kenntnissen über In-situ-Bedingungen gekoppelt. Auf die regionalen Herausforderungen zugeschnittene Lösungen werden durch die Nutzung dieser Informationen und das Abrufen von Methoden und Ergebnissen (z. B. Online-Module und -Modelle) aus früheren und laufenden Forschungs- und Entwicklungsprojekten der EU und der Mitgliedstaaten generiert. Das aktuelle und künftige Wohlergehen der Bürgerinnen und Bürger wird im Mittelpunkt stehen. Als solche werden Meeres- und Seeküsten- und Binnenaktivitäten für Industrie, Erholung, Landwirtschaft, Aquakultur und Handel in Armenien, Georgien, der Ukraine und Piloten in Griechenland kartiert. Ihre Abwässer in Richtung Schwarzes Meer oder die Seen um ihn herum werden berechnet, während gleichzeitig raumgestützte und in-situ-Daten Schwankungen der Werte der Meeresmerkmale wie Oberflächenwassertemperatur, Salzgehalt, Nährstoffe, potenziell toxische Elemente und Algenvorkommen überwachen. Die Auswirkungen werden in Bezug auf festgelegte Benchmark-Bedingungen bewertet. Lokale Interessenträger und Akteure werden informiert und mit einer angemessenen Schnittstelle ausgestattet, um auf die Informationen und ihre regelmäßigen Aktualisierungen zuzugreifen. Gemeinsame Entwicklungs- und Mitgestaltungsmaßnahmen werden den nationalen und lokalen Bedürfnissen, Zwängen und Visionen Rechnung tragen. Gemeinsam mit den Aktivitäten zum Kapazitätsaufbau zielt PONTOS darauf ab, die Mittel anzubieten, um bestehende lokale Überwachungsnetze und Copernicus-Produkte und -Dienste zu nutzen, seine Online-Dienste auf eine kompatible Weise an bestehende Hard- und Software-Infrastrukturen auszurichten und die Zusammenarbeit und den Austausch von Ideen und bewährten Verfahren in der gesamten Region zu nutzen. (German)
4 November 2022
0 references
Pontos zielt darauf ab, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bei der großangelegten, harmonisierten Umweltüberwachung in den Ländern des Schwarzmeerraums und darüber hinaus zu verbessern. Das Vehikel zu diesem Ziel ist die Nutzung zahlreicher frei verfügbarer und inkrementell glaubwürdiger Copernicus-Daten und -Dienste (z. B. Copernicus-Land- und Meeresumweltüberwachungsdienste). Die intelligente Verschmelzung von Daten und Informationen führt zu neuartigen Dienstleistungen und Produkten für Akteure, die entlang der Küstenzone tätig sind. Letztere werden über die operative Plattform von PONTOS und integrierte Online-Dienste für eine Vielzahl lokaler, nationaler und regionaler Interessenträger frei zugänglich und zugänglich. Transboundary spaceborne abgeleitete Primärprodukte (z. B. Bilder) und sekundäre (z. B. Karten) Produkte werden mit vorhandenen Daten und Kenntnissen über In-situ-Bedingungen gekoppelt. Auf die regionalen Herausforderungen zugeschnittene Lösungen werden durch die Nutzung dieser Informationen und das Abrufen von Methoden und Ergebnissen (z. B. Online-Module und -Modelle) aus früheren und laufenden Forschungs- und Entwicklungsprojekten der EU und der Mitgliedstaaten generiert. Das aktuelle und künftige Wohlergehen der Bürgerinnen und Bürger wird im Mittelpunkt stehen. Als solche werden Meeres- und Seeküsten- und Binnenaktivitäten für Industrie, Erholung, Landwirtschaft, Aquakultur und Handel in Armenien, Georgien, der Ukraine und Piloten in Griechenland kartiert. Ihre Abwässer in Richtung Schwarzes Meer oder die Seen um ihn herum werden berechnet, während gleichzeitig raumgestützte und in-situ-Daten Schwankungen der Werte der Meeresmerkmale wie Oberflächenwassertemperatur, Salzgehalt, Nährstoffe, potenziell toxische Elemente und Algenvorkommen überwachen. Die Auswirkungen werden in Bezug auf festgelegte Benchmark-Bedingungen bewertet. Lokale Interessenträger und Akteure werden informiert und mit einer angemessenen Schnittstelle ausgestattet, um auf die Informationen und ihre regelmäßigen Aktualisierungen zuzugreifen. Gemeinsame Entwicklungs- und Mitgestaltungsmaßnahmen werden den nationalen und lokalen Bedürfnissen, Zwängen und Visionen Rechnung tragen. Gemeinsam mit den Aktivitäten zum Kapazitätsaufbau zielt PONTOS darauf ab, die Mittel anzubieten, um bestehende lokale Überwachungsnetze und Copernicus-Produkte und -Dienste zu nutzen, seine Online-Dienste auf eine kompatible Weise an bestehende Hard- und Software-Infrastrukturen auszurichten und die Zusammenarbeit und den Austausch von Ideen und bewährten Verfahren in der gesamten Region zu nutzen. (German)
4 November 2022
0 references
Pontos zielt darauf ab, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bei der großangelegten, harmonisierten Umweltüberwachung in den Ländern des Schwarzmeerraums und darüber hinaus zu verbessern. Das Vehikel zu diesem Ziel ist die Nutzung zahlreicher frei verfügbarer und inkrementell glaubwürdiger Copernicus-Daten und -Dienste (z. B. Copernicus-Land- und Meeresumweltüberwachungsdienste). Die intelligente Verschmelzung von Daten und Informationen führt zu neuartigen Dienstleistungen und Produkten für Akteure, die entlang der Küstenzone tätig sind. Letztere werden über die operative Plattform von PONTOS und integrierte Online-Dienste für eine Vielzahl lokaler, nationaler und regionaler Interessenträger frei zugänglich und zugänglich. Transboundary spaceborne abgeleitete Primärprodukte (z. B. Bilder) und sekundäre (z. B. Karten) Produkte werden mit vorhandenen Daten und Kenntnissen über In-situ-Bedingungen gekoppelt. Auf die regionalen Herausforderungen zugeschnittene Lösungen werden durch die Nutzung dieser Informationen und das Abrufen von Methoden und Ergebnissen (z. B. Online-Module und -Modelle) aus früheren und laufenden Forschungs- und Entwicklungsprojekten der EU und der Mitgliedstaaten generiert. Das aktuelle und künftige Wohlergehen der Bürgerinnen und Bürger wird im Mittelpunkt stehen. Als solche werden Meeres- und Seeküsten- und Binnenaktivitäten für Industrie, Erholung, Landwirtschaft, Aquakultur und Handel in Armenien, Georgien, der Ukraine und Piloten in Griechenland kartiert. Ihre Abwässer in Richtung Schwarzes Meer oder die Seen um ihn herum werden berechnet, während gleichzeitig raumgestützte und in-situ-Daten Schwankungen der Werte der Meeresmerkmale wie Oberflächenwassertemperatur, Salzgehalt, Nährstoffe, potenziell toxische Elemente und Algenvorkommen überwachen. Die Auswirkungen werden in Bezug auf festgelegte Benchmark-Bedingungen bewertet. Lokale Interessenträger und Akteure werden informiert und mit einer angemessenen Schnittstelle ausgestattet, um auf die Informationen und ihre regelmäßigen Aktualisierungen zuzugreifen. Gemeinsame Entwicklungs- und Mitgestaltungsmaßnahmen werden den nationalen und lokalen Bedürfnissen, Zwängen und Visionen Rechnung tragen. Gemeinsam mit den Aktivitäten zum Kapazitätsaufbau zielt PONTOS darauf ab, die Mittel anzubieten, um bestehende lokale Überwachungsnetze und Copernicus-Produkte und -Dienste zu nutzen, seine Online-Dienste auf eine kompatible Weise an bestehende Hard- und Software-Infrastrukturen auszurichten und die Zusammenarbeit und den Austausch von Ideen und bewährten Verfahren in der gesamten Region zu nutzen. (German)
4 November 2022
0 references
Ο Πόντος στοχεύει στην ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας για μεγάλης κλίμακας, εναρμονισμένη περιβαλλοντική παρακολούθηση σε όλες τις χώρες της περιοχής του Ευξείνου Πόντου και πέραν αυτής. Το όχημα για την επίτευξη αυτού του στόχου είναι η αξιοποίηση πολυάριθμων ελεύθερα διαθέσιμων και σταδιακά αξιόπιστων δεδομένων και υπηρεσιών του Copernicus (π.χ. υπηρεσίες παρακολούθησης του εδάφους και του θαλάσσιου περιβάλλοντος του Copernicus). Η ευφυής συγχώνευση δεδομένων και πληροφοριών οδηγεί σε νέες υπηρεσίες και προϊόντα για τους φορείς που δραστηριοποιούνται κατά μήκος της παράκτιας ζώνης. Οι υπηρεσίες αυτές καθίστανται, μέσω της επιχειρησιακής πλατφόρμας PONTOS και εγκατεστημένες επιγραμμικές υπηρεσίες, ελεύθερα διαθέσιμες και προσβάσιμες από πλήθος τοπικών, εθνικών και περιφερειακών φορέων. Τα διασυνοριακά προερχόμενα από το διάστημα πρωτογενή (π.χ. εικόνες) και δευτερεύοντα (π.χ. χάρτες) προϊόντα θα συνδυάζονται με υφιστάμενα δεδομένα και γνώση των επιτόπιων συνθηκών. Προσαρμοσμένες στις περιφερειακές προκλήσεις, θα δημιουργηθούν λύσεις με τη χρήση αυτού του θησαυρού πληροφοριών και την ανάκτηση μεθόδων και αποτελεσμάτων (π.χ. επιγραμμικές ενότητες και μοντέλα) από έργα έρευνας και ανάπτυξης σε ενωσιακό και εθνικό παρελθόν και σε εξέλιξη. Η τρέχουσα και η μελλοντική ευημερία των πολιτών θα είναι στο επίκεντρο. Ως εκ τούτου, οι θαλάσσιες και λιμνοθάλασσες παράκτιες και εσωτερικές ανθρώπινες δραστηριότητες θα χαρτογραφηθούν με στόχο τη βιομηχανία, την αναψυχή, τη γεωργία, την υδατοκαλλιέργεια και το εμπόριο στην Αρμενία, τη Γεωργία, την Ουκρανία και πιλοτικά στην Ελλάδα. Τα λύματά τους προς τον Εύξεινο Πόντο ή τις λίμνες γύρω από αυτόν θα υπολογιστούν, ενώ ταυτόχρονα τα διαστημικά και επιτόπου δεδομένα θα παρακολουθούν τις διακυμάνσεις στις τιμές των θαλάσσιων χαρακτηριστικών, όπως η θερμοκρασία των επιφανειακών υδάτων, η αλατότητα, τα θρεπτικά συστατικά, τα δυνητικά τοξικά στοιχεία και η παρουσία φυκιών. Ο αντίκτυπος θα αξιολογηθεί σε σχέση με καθορισμένες προϋποθέσεις αναφοράς. Οι τοπικοί ενδιαφερόμενοι και φορείς θα ενημερωθούν και θα εξοπλιστούν με την κατάλληλη διεπαφή για την πρόσβαση στις πληροφορίες και τις τακτικές επικαιροποιήσεις τους. Οι δράσεις από κοινού ανάπτυξης και συνδημιουργίας θα σέβονται τις εθνικές και τοπικές ανάγκες, τους περιορισμούς και το όραμα. Μαζί με τις δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων, η PONTOS έχει ως στόχο να προσφέρει τα μέσα για την παράλληλη αξιοποίηση των υφιστάμενων τοπικών δικτύων παρακολούθησης και των προϊόντων και υπηρεσιών του Copernicus, να ευθυγραμμίσει τις επιγραμμικές υπηρεσίες της με συμβατό τρόπο με τις υφιστάμενες υποδομές σκληρών και λογισμικών, και να αξιοποιήσει τη συνεργασία και την ανταλλαγή ιδεών και βέλτιστων πρακτικών σε ολόκληρη την περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ο Πόντος στοχεύει στην ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας για μεγάλης κλίμακας, εναρμονισμένη περιβαλλοντική παρακολούθηση σε όλες τις χώρες της περιοχής του Ευξείνου Πόντου και πέραν αυτής. Το όχημα για την επίτευξη αυτού του στόχου είναι η αξιοποίηση πολυάριθμων ελεύθερα διαθέσιμων και σταδιακά αξιόπιστων δεδομένων και υπηρεσιών του Copernicus (π.χ. υπηρεσίες παρακολούθησης του εδάφους και του θαλάσσιου περιβάλλοντος του Copernicus). Η ευφυής συγχώνευση δεδομένων και πληροφοριών οδηγεί σε νέες υπηρεσίες και προϊόντα για τους φορείς που δραστηριοποιούνται κατά μήκος της παράκτιας ζώνης. Οι υπηρεσίες αυτές καθίστανται, μέσω της επιχειρησιακής πλατφόρμας PONTOS και εγκατεστημένες επιγραμμικές υπηρεσίες, ελεύθερα διαθέσιμες και προσβάσιμες από πλήθος τοπικών, εθνικών και περιφερειακών φορέων. Τα διασυνοριακά προερχόμενα από το διάστημα πρωτογενή (π.χ. εικόνες) και δευτερεύοντα (π.χ. χάρτες) προϊόντα θα συνδυάζονται με υφιστάμενα δεδομένα και γνώση των επιτόπιων συνθηκών. Προσαρμοσμένες στις περιφερειακές προκλήσεις, θα δημιουργηθούν λύσεις με τη χρήση αυτού του θησαυρού πληροφοριών και την ανάκτηση μεθόδων και αποτελεσμάτων (π.χ. επιγραμμικές ενότητες και μοντέλα) από έργα έρευνας και ανάπτυξης σε ενωσιακό και εθνικό παρελθόν και σε εξέλιξη. Η τρέχουσα και η μελλοντική ευημερία των πολιτών θα είναι στο επίκεντρο. Ως εκ τούτου, οι θαλάσσιες και λιμνοθάλασσες παράκτιες και εσωτερικές ανθρώπινες δραστηριότητες θα χαρτογραφηθούν με στόχο τη βιομηχανία, την αναψυχή, τη γεωργία, την υδατοκαλλιέργεια και το εμπόριο στην Αρμενία, τη Γεωργία, την Ουκρανία και πιλοτικά στην Ελλάδα. Τα λύματά τους προς τον Εύξεινο Πόντο ή τις λίμνες γύρω από αυτόν θα υπολογιστούν, ενώ ταυτόχρονα τα διαστημικά και επιτόπου δεδομένα θα παρακολουθούν τις διακυμάνσεις στις τιμές των θαλάσσιων χαρακτηριστικών, όπως η θερμοκρασία των επιφανειακών υδάτων, η αλατότητα, τα θρεπτικά συστατικά, τα δυνητικά τοξικά στοιχεία και η παρουσία φυκιών. Ο αντίκτυπος θα αξιολογηθεί σε σχέση με καθορισμένες προϋποθέσεις αναφοράς. Οι τοπικοί ενδιαφερόμενοι και φορείς θα ενημερωθούν και θα εξοπλιστούν με την κατάλληλη διεπαφή για την πρόσβαση στις πληροφορίες και τις τακτικές επικαιροποιήσεις τους. Οι δράσεις από κοινού ανάπτυξης και συνδημιουργίας θα σέβονται τις εθνικές και τοπικές ανάγκες, τους περιορισμούς και το όραμα. Μαζί με τις δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων, η PONTOS έχει ως στόχο να προσφέρει τα μέσα για την παράλληλη αξιοποίηση των υφιστάμενων τοπικών δικτύων παρακολούθησης και των προϊόντων και υπηρεσιών του Copernicus, να ευθυγραμμίσει τις επιγραμμικές υπηρεσίες της με συμβατό τρόπο με τις υφιστάμενες υποδομές σκληρών και λογισμικών, και να αξιοποιήσει τη συνεργασία και την ανταλλαγή ιδεών και βέλτιστων πρακτικών σε ολόκληρη την περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ο Πόντος στοχεύει στην ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας για μεγάλης κλίμακας, εναρμονισμένη περιβαλλοντική παρακολούθηση σε όλες τις χώρες της περιοχής του Ευξείνου Πόντου και πέραν αυτής. Το όχημα για την επίτευξη αυτού του στόχου είναι η αξιοποίηση πολυάριθμων ελεύθερα διαθέσιμων και σταδιακά αξιόπιστων δεδομένων και υπηρεσιών του Copernicus (π.χ. υπηρεσίες παρακολούθησης του εδάφους και του θαλάσσιου περιβάλλοντος του Copernicus). Η ευφυής συγχώνευση δεδομένων και πληροφοριών οδηγεί σε νέες υπηρεσίες και προϊόντα για τους φορείς που δραστηριοποιούνται κατά μήκος της παράκτιας ζώνης. Οι υπηρεσίες αυτές καθίστανται, μέσω της επιχειρησιακής πλατφόρμας PONTOS και εγκατεστημένες επιγραμμικές υπηρεσίες, ελεύθερα διαθέσιμες και προσβάσιμες από πλήθος τοπικών, εθνικών και περιφερειακών φορέων. Τα διασυνοριακά προερχόμενα από το διάστημα πρωτογενή (π.χ. εικόνες) και δευτερεύοντα (π.χ. χάρτες) προϊόντα θα συνδυάζονται με υφιστάμενα δεδομένα και γνώση των επιτόπιων συνθηκών. Προσαρμοσμένες στις περιφερειακές προκλήσεις, θα δημιουργηθούν λύσεις με τη χρήση αυτού του θησαυρού πληροφοριών και την ανάκτηση μεθόδων και αποτελεσμάτων (π.χ. επιγραμμικές ενότητες και μοντέλα) από έργα έρευνας και ανάπτυξης σε ενωσιακό και εθνικό παρελθόν και σε εξέλιξη. Η τρέχουσα και η μελλοντική ευημερία των πολιτών θα είναι στο επίκεντρο. Ως εκ τούτου, οι θαλάσσιες και λιμνοθάλασσες παράκτιες και εσωτερικές ανθρώπινες δραστηριότητες θα χαρτογραφηθούν με στόχο τη βιομηχανία, την αναψυχή, τη γεωργία, την υδατοκαλλιέργεια και το εμπόριο στην Αρμενία, τη Γεωργία, την Ουκρανία και πιλοτικά στην Ελλάδα. Τα λύματά τους προς τον Εύξεινο Πόντο ή τις λίμνες γύρω από αυτόν θα υπολογιστούν, ενώ ταυτόχρονα τα διαστημικά και επιτόπου δεδομένα θα παρακολουθούν τις διακυμάνσεις στις τιμές των θαλάσσιων χαρακτηριστικών, όπως η θερμοκρασία των επιφανειακών υδάτων, η αλατότητα, τα θρεπτικά συστατικά, τα δυνητικά τοξικά στοιχεία και η παρουσία φυκιών. Ο αντίκτυπος θα αξιολογηθεί σε σχέση με καθορισμένες προϋποθέσεις αναφοράς. Οι τοπικοί ενδιαφερόμενοι και φορείς θα ενημερωθούν και θα εξοπλιστούν με την κατάλληλη διεπαφή για την πρόσβαση στις πληροφορίες και τις τακτικές επικαιροποιήσεις τους. Οι δράσεις από κοινού ανάπτυξης και συνδημιουργίας θα σέβονται τις εθνικές και τοπικές ανάγκες, τους περιορισμούς και το όραμα. Μαζί με τις δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων, η PONTOS έχει ως στόχο να προσφέρει τα μέσα για την παράλληλη αξιοποίηση των υφιστάμενων τοπικών δικτύων παρακολούθησης και των προϊόντων και υπηρεσιών του Copernicus, να ευθυγραμμίσει τις επιγραμμικές υπηρεσίες της με συμβατό τρόπο με τις υφιστάμενες υποδομές σκληρών και λογισμικών, και να αξιοποιήσει τη συνεργασία και την ανταλλαγή ιδεών και βέλτιστων πρακτικών σε ολόκληρη την περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Pontos tikslas – stiprinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą vykdant plataus masto suderintą aplinkos stebėseną Juodosios jūros regiono šalyse ir už jos ribų. Priemonė šiam tikslui pasiekti yra daugelio laisvai prieinamų ir vis labiau patikimų „Copernicus“ duomenų ir paslaugų (pvz., „Copernicus“ žemės ir jūrų aplinkos stebėsenos paslaugų) naudojimas. Pažangus duomenų ir informacijos susiliejimas skatina kurti naujas paslaugas ir produktus pakrantės zonoje veikiantiems subjektams. Per PONTOS operacinę platformą ir įdiegtas internetines paslaugas pastarosios tampa laisvai prieinamos ir prieinamos daugeliui vietos, nacionalinių ir regioninių suinteresuotųjų subjektų. Tarpvalstybiniai iš kosmoso gauti pirminiai (pvz., vaizdai) ir antriniai (pvz., žemėlapiai) produktai bus susieti su turimais duomenimis ir žiniomis apie in situ sąlygas. Sprendimai, pritaikyti regioniniams uždaviniams, bus kuriami naudojant šią informaciją tezaurą ir gaunant metodus ir rezultatus (pvz., internetinius modulius ir modelius) iš ES ir nacionalinių ankstesnių ir vykdomų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros projektų. Pagrindinis dėmesys bus skiriamas dabartinei ir būsimai piliečių gerovei. Todėl jūrų ir ežerų pakrantės ir vidaus žmonių veikla bus susieta su pramone, rekreacija, žemės ūkiu, akvakultūra ir prekyba Armėnijoje, Gruzijoje, Ukrainoje ir bandomuoju būdu Graikijoje. Jų nuotekos link Juodosios jūros ar aplink ją esančių ežerų bus apskaičiuojamos, o tuo pačiu metu erdvėje ir in situ duomenys stebės jūrinių elementų verčių svyravimus, tokius kaip paviršinio vandens temperatūra, druskingumas, maistinės medžiagos, potencialiai nuodingi elementai ir dumblių buvimas. Poveikis bus vertinamas atsižvelgiant į nustatytas lyginamąsias sąlygas. Vietos suinteresuotieji subjektai ir subjektai bus informuoti ir aprūpinti tinkama sąsaja, kad galėtų susipažinti su informacija ir reguliariai ją atnaujinti. Bendro vystymosi ir bendro kūrimo veiksmais bus atsižvelgiama į nacionalinius ir vietos poreikius, apribojimus ir viziją. Kartu su gebėjimų stiprinimo veikla PONTOS siekiama pasiūlyti priemones, kuriomis būtų galima kartu naudotis esamais vietos stebėsenos tinklais ir programos „Copernicus“ produktais ir paslaugomis, suderinti savo internetines paslaugas su esama aparatinės ir programinės įrangos infrastruktūra, taip pat skatinti bendradarbiavimą ir keitimąsi idėjomis bei geriausios praktikos pavyzdžiais visame regione. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pontos tikslas – stiprinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą vykdant plataus masto suderintą aplinkos stebėseną Juodosios jūros regiono šalyse ir už jos ribų. Priemonė šiam tikslui pasiekti yra daugelio laisvai prieinamų ir vis labiau patikimų „Copernicus“ duomenų ir paslaugų (pvz., „Copernicus“ žemės ir jūrų aplinkos stebėsenos paslaugų) naudojimas. Pažangus duomenų ir informacijos susiliejimas skatina kurti naujas paslaugas ir produktus pakrantės zonoje veikiantiems subjektams. Per PONTOS operacinę platformą ir įdiegtas internetines paslaugas pastarosios tampa laisvai prieinamos ir prieinamos daugeliui vietos, nacionalinių ir regioninių suinteresuotųjų subjektų. Tarpvalstybiniai iš kosmoso gauti pirminiai (pvz., vaizdai) ir antriniai (pvz., žemėlapiai) produktai bus susieti su turimais duomenimis ir žiniomis apie in situ sąlygas. Sprendimai, pritaikyti regioniniams uždaviniams, bus kuriami naudojant šią informaciją tezaurą ir gaunant metodus ir rezultatus (pvz., internetinius modulius ir modelius) iš ES ir nacionalinių ankstesnių ir vykdomų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros projektų. Pagrindinis dėmesys bus skiriamas dabartinei ir būsimai piliečių gerovei. Todėl jūrų ir ežerų pakrantės ir vidaus žmonių veikla bus susieta su pramone, rekreacija, žemės ūkiu, akvakultūra ir prekyba Armėnijoje, Gruzijoje, Ukrainoje ir bandomuoju būdu Graikijoje. Jų nuotekos link Juodosios jūros ar aplink ją esančių ežerų bus apskaičiuojamos, o tuo pačiu metu erdvėje ir in situ duomenys stebės jūrinių elementų verčių svyravimus, tokius kaip paviršinio vandens temperatūra, druskingumas, maistinės medžiagos, potencialiai nuodingi elementai ir dumblių buvimas. Poveikis bus vertinamas atsižvelgiant į nustatytas lyginamąsias sąlygas. Vietos suinteresuotieji subjektai ir subjektai bus informuoti ir aprūpinti tinkama sąsaja, kad galėtų susipažinti su informacija ir reguliariai ją atnaujinti. Bendro vystymosi ir bendro kūrimo veiksmais bus atsižvelgiama į nacionalinius ir vietos poreikius, apribojimus ir viziją. Kartu su gebėjimų stiprinimo veikla PONTOS siekiama pasiūlyti priemones, kuriomis būtų galima kartu naudotis esamais vietos stebėsenos tinklais ir programos „Copernicus“ produktais ir paslaugomis, suderinti savo internetines paslaugas su esama aparatinės ir programinės įrangos infrastruktūra, taip pat skatinti bendradarbiavimą ir keitimąsi idėjomis bei geriausios praktikos pavyzdžiais visame regione. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pontos tikslas – stiprinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą vykdant plataus masto suderintą aplinkos stebėseną Juodosios jūros regiono šalyse ir už jos ribų. Priemonė šiam tikslui pasiekti yra daugelio laisvai prieinamų ir vis labiau patikimų „Copernicus“ duomenų ir paslaugų (pvz., „Copernicus“ žemės ir jūrų aplinkos stebėsenos paslaugų) naudojimas. Pažangus duomenų ir informacijos susiliejimas skatina kurti naujas paslaugas ir produktus pakrantės zonoje veikiantiems subjektams. Per PONTOS operacinę platformą ir įdiegtas internetines paslaugas pastarosios tampa laisvai prieinamos ir prieinamos daugeliui vietos, nacionalinių ir regioninių suinteresuotųjų subjektų. Tarpvalstybiniai iš kosmoso gauti pirminiai (pvz., vaizdai) ir antriniai (pvz., žemėlapiai) produktai bus susieti su turimais duomenimis ir žiniomis apie in situ sąlygas. Sprendimai, pritaikyti regioniniams uždaviniams, bus kuriami naudojant šią informaciją tezaurą ir gaunant metodus ir rezultatus (pvz., internetinius modulius ir modelius) iš ES ir nacionalinių ankstesnių ir vykdomų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros projektų. Pagrindinis dėmesys bus skiriamas dabartinei ir būsimai piliečių gerovei. Todėl jūrų ir ežerų pakrantės ir vidaus žmonių veikla bus susieta su pramone, rekreacija, žemės ūkiu, akvakultūra ir prekyba Armėnijoje, Gruzijoje, Ukrainoje ir bandomuoju būdu Graikijoje. Jų nuotekos link Juodosios jūros ar aplink ją esančių ežerų bus apskaičiuojamos, o tuo pačiu metu erdvėje ir in situ duomenys stebės jūrinių elementų verčių svyravimus, tokius kaip paviršinio vandens temperatūra, druskingumas, maistinės medžiagos, potencialiai nuodingi elementai ir dumblių buvimas. Poveikis bus vertinamas atsižvelgiant į nustatytas lyginamąsias sąlygas. Vietos suinteresuotieji subjektai ir subjektai bus informuoti ir aprūpinti tinkama sąsaja, kad galėtų susipažinti su informacija ir reguliariai ją atnaujinti. Bendro vystymosi ir bendro kūrimo veiksmais bus atsižvelgiama į nacionalinius ir vietos poreikius, apribojimus ir viziją. Kartu su gebėjimų stiprinimo veikla PONTOS siekiama pasiūlyti priemones, kuriomis būtų galima kartu naudotis esamais vietos stebėsenos tinklais ir programos „Copernicus“ produktais ir paslaugomis, suderinti savo internetines paslaugas su esama aparatinės ir programinės įrangos infrastruktūra, taip pat skatinti bendradarbiavimą ir keitimąsi idėjomis bei geriausios praktikos pavyzdžiais visame regione. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pontos ma na celu zacieśnienie współpracy transgranicznej na rzecz zharmonizowanego monitorowania środowiska na dużą skalę w krajach regionu Morza Czarnego i poza nim. Instrumentem służącym temu celowi jest wykorzystanie licznych swobodnie dostępnych i stopniowo wiarygodnych danych i usług programu Copernicus (np. usługi monitorowania środowiska lądowego i morskiego programu Copernicus). Inteligentne łączenie danych i informacji prowadzi do powstania nowych usług i produktów dla podmiotów działających wzdłuż strefy przybrzeżnej. Za pośrednictwem platformy operacyjnej PONTOS i montowanych usług online stają się one swobodnie dostępne i dostępne dla wielu zainteresowanych stron na szczeblu lokalnym, krajowym i regionalnym. Produkty pochodne transgranicznego pochodzenia kosmicznego (np. obrazy) i drugorzędne (np. mapy) będą połączone z istniejącymi danymi i znajomością warunków in situ. Dostosowane do wyzwań regionalnych, rozwiązania zostaną wygenerowane dzięki wykorzystaniu tezaurusa informacji oraz uzyskiwaniu metod i wyników (np. modułów i modeli online) pochodzących z przeszłych i krajowych projektów badawczo-rozwojowych na szczeblu unijnym i krajowym. Celem będzie obecny i przyszły dobrobyt obywateli. W związku z tym morska i przybrzeżna i śródlądowa działalność człowieka będą mapowane na przemysł, rekreację, rolnictwo, akwakulturę i handel w Armenii, Gruzji, na Ukrainie i w Grecji. Ich ścieki w kierunku Morza Czarnego lub jezior wokół niego zostaną obliczone, podczas gdy dane przenoszone w przestrzeni kosmicznej i in situ będą monitorować wahania wartości cech morskich, takich jak temperatura wód powierzchniowych, zasolenie, składniki odżywcze, potencjalnie toksyczne pierwiastki i obecność glonów. Wpływ zostanie oceniony w odniesieniu do ustalonych warunków odniesienia. Lokalne zainteresowane strony i podmioty będą informowane i wyposażone w odpowiedni interfejs umożliwiający dostęp do informacji i ich regularne aktualizacje. Działania w zakresie wspólnego rozwoju i współtworzenia będą respektować krajowe i lokalne potrzeby, ograniczenia i wizję. Wraz z działaniami w zakresie budowania zdolności PONTOS ma na celu zaoferowanie środków umożliwiających jednoczesne wykorzystanie istniejących lokalnych sieci monitorowania oraz produktów i usług programu Copernicus, dostosowanie usług online do istniejących infrastruktur twardych i programowych oraz wykorzystanie współpracy i wymiany pomysłów i najlepszych praktyk w całym regionie. (Polish)
4 November 2022
0 references
Pontos ma na celu zacieśnienie współpracy transgranicznej na rzecz zharmonizowanego monitorowania środowiska na dużą skalę w krajach regionu Morza Czarnego i poza nim. Instrumentem służącym temu celowi jest wykorzystanie licznych swobodnie dostępnych i stopniowo wiarygodnych danych i usług programu Copernicus (np. usługi monitorowania środowiska lądowego i morskiego programu Copernicus). Inteligentne łączenie danych i informacji prowadzi do powstania nowych usług i produktów dla podmiotów działających wzdłuż strefy przybrzeżnej. Za pośrednictwem platformy operacyjnej PONTOS i montowanych usług online stają się one swobodnie dostępne i dostępne dla wielu zainteresowanych stron na szczeblu lokalnym, krajowym i regionalnym. Produkty pochodne transgranicznego pochodzenia kosmicznego (np. obrazy) i drugorzędne (np. mapy) będą połączone z istniejącymi danymi i znajomością warunków in situ. Dostosowane do wyzwań regionalnych, rozwiązania zostaną wygenerowane dzięki wykorzystaniu tezaurusa informacji oraz uzyskiwaniu metod i wyników (np. modułów i modeli online) pochodzących z przeszłych i krajowych projektów badawczo-rozwojowych na szczeblu unijnym i krajowym. Celem będzie obecny i przyszły dobrobyt obywateli. W związku z tym morska i przybrzeżna i śródlądowa działalność człowieka będą mapowane na przemysł, rekreację, rolnictwo, akwakulturę i handel w Armenii, Gruzji, na Ukrainie i w Grecji. Ich ścieki w kierunku Morza Czarnego lub jezior wokół niego zostaną obliczone, podczas gdy dane przenoszone w przestrzeni kosmicznej i in situ będą monitorować wahania wartości cech morskich, takich jak temperatura wód powierzchniowych, zasolenie, składniki odżywcze, potencjalnie toksyczne pierwiastki i obecność glonów. Wpływ zostanie oceniony w odniesieniu do ustalonych warunków odniesienia. Lokalne zainteresowane strony i podmioty będą informowane i wyposażone w odpowiedni interfejs umożliwiający dostęp do informacji i ich regularne aktualizacje. Działania w zakresie wspólnego rozwoju i współtworzenia będą respektować krajowe i lokalne potrzeby, ograniczenia i wizję. Wraz z działaniami w zakresie budowania zdolności PONTOS ma na celu zaoferowanie środków umożliwiających jednoczesne wykorzystanie istniejących lokalnych sieci monitorowania oraz produktów i usług programu Copernicus, dostosowanie usług online do istniejących infrastruktur twardych i programowych oraz wykorzystanie współpracy i wymiany pomysłów i najlepszych praktyk w całym regionie. (Polish)
4 November 2022
0 references
Pontos ma na celu zacieśnienie współpracy transgranicznej na rzecz zharmonizowanego monitorowania środowiska na dużą skalę w krajach regionu Morza Czarnego i poza nim. Instrumentem służącym temu celowi jest wykorzystanie licznych swobodnie dostępnych i stopniowo wiarygodnych danych i usług programu Copernicus (np. usługi monitorowania środowiska lądowego i morskiego programu Copernicus). Inteligentne łączenie danych i informacji prowadzi do powstania nowych usług i produktów dla podmiotów działających wzdłuż strefy przybrzeżnej. Za pośrednictwem platformy operacyjnej PONTOS i montowanych usług online stają się one swobodnie dostępne i dostępne dla wielu zainteresowanych stron na szczeblu lokalnym, krajowym i regionalnym. Produkty pochodne transgranicznego pochodzenia kosmicznego (np. obrazy) i drugorzędne (np. mapy) będą połączone z istniejącymi danymi i znajomością warunków in situ. Dostosowane do wyzwań regionalnych, rozwiązania zostaną wygenerowane dzięki wykorzystaniu tezaurusa informacji oraz uzyskiwaniu metod i wyników (np. modułów i modeli online) pochodzących z przeszłych i krajowych projektów badawczo-rozwojowych na szczeblu unijnym i krajowym. Celem będzie obecny i przyszły dobrobyt obywateli. W związku z tym morska i przybrzeżna i śródlądowa działalność człowieka będą mapowane na przemysł, rekreację, rolnictwo, akwakulturę i handel w Armenii, Gruzji, na Ukrainie i w Grecji. Ich ścieki w kierunku Morza Czarnego lub jezior wokół niego zostaną obliczone, podczas gdy dane przenoszone w przestrzeni kosmicznej i in situ będą monitorować wahania wartości cech morskich, takich jak temperatura wód powierzchniowych, zasolenie, składniki odżywcze, potencjalnie toksyczne pierwiastki i obecność glonów. Wpływ zostanie oceniony w odniesieniu do ustalonych warunków odniesienia. Lokalne zainteresowane strony i podmioty będą informowane i wyposażone w odpowiedni interfejs umożliwiający dostęp do informacji i ich regularne aktualizacje. Działania w zakresie wspólnego rozwoju i współtworzenia będą respektować krajowe i lokalne potrzeby, ograniczenia i wizję. Wraz z działaniami w zakresie budowania zdolności PONTOS ma na celu zaoferowanie środków umożliwiających jednoczesne wykorzystanie istniejących lokalnych sieci monitorowania oraz produktów i usług programu Copernicus, dostosowanie usług online do istniejących infrastruktur twardych i programowych oraz wykorzystanie współpracy i wymiany pomysłów i najlepszych praktyk w całym regionie. (Polish)
4 November 2022
0 references
Pontose eesmärk on tõhustada piiriülest koostööd suuremahulise ja ühtlustatud keskkonnaseire jaoks Musta mere piirkonna riikides ja mujal. Selle eesmärgi saavutamiseks kasutatakse paljusid vabalt kättesaadavaid ja järk-järgult usaldusväärseid Copernicuse andmeid ja teenuseid (nt Copernicuse maa- ja merekeskkonna seire teenused). Andmete ja teabe arukas ühendamine toob rannikualal tegutsevatele osalejatele kaasa uudsed teenused ja tooted. Viimased muutuvad PONTOSi operatiivplatvormi ja paigaldatud internetipõhiste teenuste kaudu vabalt kättesaadavaks paljudele kohalikele, riiklikele ja piirkondlikele sidusrühmadele ning neile juurdepääsetavaks. Piiriülesed kosmosepõhised tuletatud esmased (nt pildid) ja sekundaarsed (nt kaardid) tooted ühendatakse olemasolevate andmete ja teadmistega in situ tingimuste kohta. Piirkondlikele väljakutsetele kohandatud lahendused luuakse, kasutades seda teavet ning otsides ELi ja liikmesriikide varasematest ja käimasolevatest teadus- ja arendusprojektidest saadud meetodeid ja tulemusi (nt veebipõhised moodulid ja mudelid). Tähelepanu keskmes on kodanike praegune ja tulevane heaolu. Seega kaardistatakse mere- ja järvede ranniku- ja sisemaa inimtegevus, mis on suunatud tööstusele, puhkusele, põllumajandusele, vesiviljelusele ja kaubandusele Armeenias, Gruusias, Ukrainas ja katseliselt Kreekas. Nende heitvesi Musta mere või seda ümbritsevate järvede suunas arvutatakse, samal ajal kui kosmoses ja in situ andmed jälgivad mereelementide väärtuste kõikumisi, nagu pinnavee temperatuur, soolsus, toitained, potentsiaalselt mürgised elemendid ja vetikate olemasolu. Mõju hinnatakse seoses kehtestatud võrdlusaluse tingimustega. Kohalikke sidusrühmi ja osalejaid teavitatakse ja varustatakse asjakohase liidesega teabele juurdepääsuks ja selle korrapäraseks ajakohastamiseks. Ühisarendamise ja ühisloome meetmete puhul võetakse arvesse riiklikke ja kohalikke vajadusi, piiranguid ja visiooni. Koos suutlikkuse suurendamise meetmetega on PONTOSe eesmärk pakkuda vahendeid olemasolevate kohalike seirevõrgustike ning Copernicuse toodete ja teenuste samaaegseks kasutamiseks, viia oma veebiteenused vastavusse olemasolevate kõva- ja tarkvarataristutega ning võimendada koostööd ning ideede ja parimate tavade vahetamist kogu piirkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pontose eesmärk on tõhustada piiriülest koostööd suuremahulise ja ühtlustatud keskkonnaseire jaoks Musta mere piirkonna riikides ja mujal. Selle eesmärgi saavutamiseks kasutatakse paljusid vabalt kättesaadavaid ja järk-järgult usaldusväärseid Copernicuse andmeid ja teenuseid (nt Copernicuse maa- ja merekeskkonna seire teenused). Andmete ja teabe arukas ühendamine toob rannikualal tegutsevatele osalejatele kaasa uudsed teenused ja tooted. Viimased muutuvad PONTOSi operatiivplatvormi ja paigaldatud internetipõhiste teenuste kaudu vabalt kättesaadavaks paljudele kohalikele, riiklikele ja piirkondlikele sidusrühmadele ning neile juurdepääsetavaks. Piiriülesed kosmosepõhised tuletatud esmased (nt pildid) ja sekundaarsed (nt kaardid) tooted ühendatakse olemasolevate andmete ja teadmistega in situ tingimuste kohta. Piirkondlikele väljakutsetele kohandatud lahendused luuakse, kasutades seda teavet ning otsides ELi ja liikmesriikide varasematest ja käimasolevatest teadus- ja arendusprojektidest saadud meetodeid ja tulemusi (nt veebipõhised moodulid ja mudelid). Tähelepanu keskmes on kodanike praegune ja tulevane heaolu. Seega kaardistatakse mere- ja järvede ranniku- ja sisemaa inimtegevus, mis on suunatud tööstusele, puhkusele, põllumajandusele, vesiviljelusele ja kaubandusele Armeenias, Gruusias, Ukrainas ja katseliselt Kreekas. Nende heitvesi Musta mere või seda ümbritsevate järvede suunas arvutatakse, samal ajal kui kosmoses ja in situ andmed jälgivad mereelementide väärtuste kõikumisi, nagu pinnavee temperatuur, soolsus, toitained, potentsiaalselt mürgised elemendid ja vetikate olemasolu. Mõju hinnatakse seoses kehtestatud võrdlusaluse tingimustega. Kohalikke sidusrühmi ja osalejaid teavitatakse ja varustatakse asjakohase liidesega teabele juurdepääsuks ja selle korrapäraseks ajakohastamiseks. Ühisarendamise ja ühisloome meetmete puhul võetakse arvesse riiklikke ja kohalikke vajadusi, piiranguid ja visiooni. Koos suutlikkuse suurendamise meetmetega on PONTOSe eesmärk pakkuda vahendeid olemasolevate kohalike seirevõrgustike ning Copernicuse toodete ja teenuste samaaegseks kasutamiseks, viia oma veebiteenused vastavusse olemasolevate kõva- ja tarkvarataristutega ning võimendada koostööd ning ideede ja parimate tavade vahetamist kogu piirkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pontose eesmärk on tõhustada piiriülest koostööd suuremahulise ja ühtlustatud keskkonnaseire jaoks Musta mere piirkonna riikides ja mujal. Selle eesmärgi saavutamiseks kasutatakse paljusid vabalt kättesaadavaid ja järk-järgult usaldusväärseid Copernicuse andmeid ja teenuseid (nt Copernicuse maa- ja merekeskkonna seire teenused). Andmete ja teabe arukas ühendamine toob rannikualal tegutsevatele osalejatele kaasa uudsed teenused ja tooted. Viimased muutuvad PONTOSi operatiivplatvormi ja paigaldatud internetipõhiste teenuste kaudu vabalt kättesaadavaks paljudele kohalikele, riiklikele ja piirkondlikele sidusrühmadele ning neile juurdepääsetavaks. Piiriülesed kosmosepõhised tuletatud esmased (nt pildid) ja sekundaarsed (nt kaardid) tooted ühendatakse olemasolevate andmete ja teadmistega in situ tingimuste kohta. Piirkondlikele väljakutsetele kohandatud lahendused luuakse, kasutades seda teavet ning otsides ELi ja liikmesriikide varasematest ja käimasolevatest teadus- ja arendusprojektidest saadud meetodeid ja tulemusi (nt veebipõhised moodulid ja mudelid). Tähelepanu keskmes on kodanike praegune ja tulevane heaolu. Seega kaardistatakse mere- ja järvede ranniku- ja sisemaa inimtegevus, mis on suunatud tööstusele, puhkusele, põllumajandusele, vesiviljelusele ja kaubandusele Armeenias, Gruusias, Ukrainas ja katseliselt Kreekas. Nende heitvesi Musta mere või seda ümbritsevate järvede suunas arvutatakse, samal ajal kui kosmoses ja in situ andmed jälgivad mereelementide väärtuste kõikumisi, nagu pinnavee temperatuur, soolsus, toitained, potentsiaalselt mürgised elemendid ja vetikate olemasolu. Mõju hinnatakse seoses kehtestatud võrdlusaluse tingimustega. Kohalikke sidusrühmi ja osalejaid teavitatakse ja varustatakse asjakohase liidesega teabele juurdepääsuks ja selle korrapäraseks ajakohastamiseks. Ühisarendamise ja ühisloome meetmete puhul võetakse arvesse riiklikke ja kohalikke vajadusi, piiranguid ja visiooni. Koos suutlikkuse suurendamise meetmetega on PONTOSe eesmärk pakkuda vahendeid olemasolevate kohalike seirevõrgustike ning Copernicuse toodete ja teenuste samaaegseks kasutamiseks, viia oma veebiteenused vastavusse olemasolevate kõva- ja tarkvarataristutega ning võimendada koostööd ning ideede ja parimate tavade vahetamist kogu piirkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm do Pontos feabhas a chur ar chomhar trasteorann le haghaidh faireachán comhshaoil comhchuibhithe ar mhórscála ar fud thíortha réigiún na Mara Duibhe agus níos faide i gcéin. Is é an bealach i dtreo an chuspóra sin ná go ndéanfar roinnt mhaith sonraí agus seirbhísí Copernicus atá ar fáil gan bhac agus a bheidh inchreidte go hincriminteach a shaothrú (e.g. Seirbhísí Copernicus um Fhaireachán ar Thalamh agus ar an gComhshaol Muirí). Mar thoradh ar chomhleá cliste sonraí agus faisnéise, beidh seirbhísí agus táirgí núíosacha ann do ghníomhaithe atá ag feidhmiú feadh an limistéir chósta. Beidh na seirbhísí sin, trí ardán oibríochtúil PONTOS agus seirbhísí ar líne suite, ar fáil saor in aisce ag an iliomad geallsealbhóirí áitiúla, náisiúnta agus réigiúnacha agus inrochtana ag an iliomad geallsealbhóirí sin. Déanfar táirgí príomhúla trasteorann a dhíorthaítear ón spás (e.g. íomhánna) agus táirgí tánaisteacha (e.g. léarscáileanna) a cheangal le sonraí atá ann cheana agus eolas ar dhálaí in situ. Déanfar réitigh a chur in oiriúint do na dúshláin réigiúnacha trí theasáras na faisnéise sin a úsáid agus trí mhodhanna agus torthaí a aisghabháil (e.g. modúil agus samhlacha ar líne) ó thionscadail taighde agus forbartha de chuid an Aontais agus ó thionscadail taighde agus forbartha atá ar siúl san am atá caite agus ar bhonn náisiúnta. Díreofar ar fholláine na saoránach faoi láthair agus ar an dea-bhail a bheidh ann amach anseo. Dá réir sin, mapálfar gníomhaíochtaí muirí agus locha cósta agus intíre chun díriú ar an tionsclaíocht, ar áineas, ar thalmhaíocht, ar dhobharshaothrú agus ar thráchtáil san Airméin, sa tSeoirsia, san Úcráin, agus ar bhonn píolótach sa Ghréig. Déanfar a n-eisilteach i dtreo na Mara Duibhe nó na lochanna timpeall uirthi a ríomh, agus ag an am céanna déanfar faireachán ar luaineachtaí i luachanna ghnéithe muirí, amhail teocht an uisce dromchla, salandacht, cothaithigh, eilimintí tocsaineacha a d’fhéadfadh a bheith tocsaineach, agus láithreacht algaí i sonraí a d’fhéadfadh a bheith sa spás agus in situ. Déanfar measúnú ar an tionchar i ndáil le coinníollacha tagarmhairc socraithe. Cuirfear geallsealbhóirí agus gníomhaithe áitiúla ar an eolas agus beidh comhéadan leordhóthanach acu chun rochtain a fháil ar an bhfaisnéis agus ar na nuashonruithe rialta uirthi. Urramóidh gníomhaíochtaí comhfhorbartha agus comhchruthaitheachta riachtanais, srianta agus fís náisiúnta agus áitiúla. In éineacht le gníomhaíochtaí fothaithe acmhainneachta, tá sé d’aidhm ag PONTOS na modhanna a chur ar fáil chun leas a bhaint as líonraí áitiúla faireacháin atá ann cheana agus as táirgí agus seirbhísí Copernicus, a sheirbhísí ar líne a ailíniú le bealach comhoiriúnach leis na bonneagair chrua agus bogearraí atá ann cheana, agus comhar agus malartú smaointe agus dea-chleachtas a ghiaráil ar fud an réigiúin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm do Pontos feabhas a chur ar chomhar trasteorann le haghaidh faireachán comhshaoil comhchuibhithe ar mhórscála ar fud thíortha réigiún na Mara Duibhe agus níos faide i gcéin. Is é an bealach i dtreo an chuspóra sin ná go ndéanfar roinnt mhaith sonraí agus seirbhísí Copernicus atá ar fáil gan bhac agus a bheidh inchreidte go hincriminteach a shaothrú (e.g. Seirbhísí Copernicus um Fhaireachán ar Thalamh agus ar an gComhshaol Muirí). Mar thoradh ar chomhleá cliste sonraí agus faisnéise, beidh seirbhísí agus táirgí núíosacha ann do ghníomhaithe atá ag feidhmiú feadh an limistéir chósta. Beidh na seirbhísí sin, trí ardán oibríochtúil PONTOS agus seirbhísí ar líne suite, ar fáil saor in aisce ag an iliomad geallsealbhóirí áitiúla, náisiúnta agus réigiúnacha agus inrochtana ag an iliomad geallsealbhóirí sin. Déanfar táirgí príomhúla trasteorann a dhíorthaítear ón spás (e.g. íomhánna) agus táirgí tánaisteacha (e.g. léarscáileanna) a cheangal le sonraí atá ann cheana agus eolas ar dhálaí in situ. Déanfar réitigh a chur in oiriúint do na dúshláin réigiúnacha trí theasáras na faisnéise sin a úsáid agus trí mhodhanna agus torthaí a aisghabháil (e.g. modúil agus samhlacha ar líne) ó thionscadail taighde agus forbartha de chuid an Aontais agus ó thionscadail taighde agus forbartha atá ar siúl san am atá caite agus ar bhonn náisiúnta. Díreofar ar fholláine na saoránach faoi láthair agus ar an dea-bhail a bheidh ann amach anseo. Dá réir sin, mapálfar gníomhaíochtaí muirí agus locha cósta agus intíre chun díriú ar an tionsclaíocht, ar áineas, ar thalmhaíocht, ar dhobharshaothrú agus ar thráchtáil san Airméin, sa tSeoirsia, san Úcráin, agus ar bhonn píolótach sa Ghréig. Déanfar a n-eisilteach i dtreo na Mara Duibhe nó na lochanna timpeall uirthi a ríomh, agus ag an am céanna déanfar faireachán ar luaineachtaí i luachanna ghnéithe muirí, amhail teocht an uisce dromchla, salandacht, cothaithigh, eilimintí tocsaineacha a d’fhéadfadh a bheith tocsaineach, agus láithreacht algaí i sonraí a d’fhéadfadh a bheith sa spás agus in situ. Déanfar measúnú ar an tionchar i ndáil le coinníollacha tagarmhairc socraithe. Cuirfear geallsealbhóirí agus gníomhaithe áitiúla ar an eolas agus beidh comhéadan leordhóthanach acu chun rochtain a fháil ar an bhfaisnéis agus ar na nuashonruithe rialta uirthi. Urramóidh gníomhaíochtaí comhfhorbartha agus comhchruthaitheachta riachtanais, srianta agus fís náisiúnta agus áitiúla. In éineacht le gníomhaíochtaí fothaithe acmhainneachta, tá sé d’aidhm ag PONTOS na modhanna a chur ar fáil chun leas a bhaint as líonraí áitiúla faireacháin atá ann cheana agus as táirgí agus seirbhísí Copernicus, a sheirbhísí ar líne a ailíniú le bealach comhoiriúnach leis na bonneagair chrua agus bogearraí atá ann cheana, agus comhar agus malartú smaointe agus dea-chleachtas a ghiaráil ar fud an réigiúin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm do Pontos feabhas a chur ar chomhar trasteorann le haghaidh faireachán comhshaoil comhchuibhithe ar mhórscála ar fud thíortha réigiún na Mara Duibhe agus níos faide i gcéin. Is é an bealach i dtreo an chuspóra sin ná go ndéanfar roinnt mhaith sonraí agus seirbhísí Copernicus atá ar fáil gan bhac agus a bheidh inchreidte go hincriminteach a shaothrú (e.g. Seirbhísí Copernicus um Fhaireachán ar Thalamh agus ar an gComhshaol Muirí). Mar thoradh ar chomhleá cliste sonraí agus faisnéise, beidh seirbhísí agus táirgí núíosacha ann do ghníomhaithe atá ag feidhmiú feadh an limistéir chósta. Beidh na seirbhísí sin, trí ardán oibríochtúil PONTOS agus seirbhísí ar líne suite, ar fáil saor in aisce ag an iliomad geallsealbhóirí áitiúla, náisiúnta agus réigiúnacha agus inrochtana ag an iliomad geallsealbhóirí sin. Déanfar táirgí príomhúla trasteorann a dhíorthaítear ón spás (e.g. íomhánna) agus táirgí tánaisteacha (e.g. léarscáileanna) a cheangal le sonraí atá ann cheana agus eolas ar dhálaí in situ. Déanfar réitigh a chur in oiriúint do na dúshláin réigiúnacha trí theasáras na faisnéise sin a úsáid agus trí mhodhanna agus torthaí a aisghabháil (e.g. modúil agus samhlacha ar líne) ó thionscadail taighde agus forbartha de chuid an Aontais agus ó thionscadail taighde agus forbartha atá ar siúl san am atá caite agus ar bhonn náisiúnta. Díreofar ar fholláine na saoránach faoi láthair agus ar an dea-bhail a bheidh ann amach anseo. Dá réir sin, mapálfar gníomhaíochtaí muirí agus locha cósta agus intíre chun díriú ar an tionsclaíocht, ar áineas, ar thalmhaíocht, ar dhobharshaothrú agus ar thráchtáil san Airméin, sa tSeoirsia, san Úcráin, agus ar bhonn píolótach sa Ghréig. Déanfar a n-eisilteach i dtreo na Mara Duibhe nó na lochanna timpeall uirthi a ríomh, agus ag an am céanna déanfar faireachán ar luaineachtaí i luachanna ghnéithe muirí, amhail teocht an uisce dromchla, salandacht, cothaithigh, eilimintí tocsaineacha a d’fhéadfadh a bheith tocsaineach, agus láithreacht algaí i sonraí a d’fhéadfadh a bheith sa spás agus in situ. Déanfar measúnú ar an tionchar i ndáil le coinníollacha tagarmhairc socraithe. Cuirfear geallsealbhóirí agus gníomhaithe áitiúla ar an eolas agus beidh comhéadan leordhóthanach acu chun rochtain a fháil ar an bhfaisnéis agus ar na nuashonruithe rialta uirthi. Urramóidh gníomhaíochtaí comhfhorbartha agus comhchruthaitheachta riachtanais, srianta agus fís náisiúnta agus áitiúla. In éineacht le gníomhaíochtaí fothaithe acmhainneachta, tá sé d’aidhm ag PONTOS na modhanna a chur ar fáil chun leas a bhaint as líonraí áitiúla faireacháin atá ann cheana agus as táirgí agus seirbhísí Copernicus, a sheirbhísí ar líne a ailíniú le bealach comhoiriúnach leis na bonneagair chrua agus bogearraí atá ann cheana, agus comhar agus malartú smaointe agus dea-chleachtas a ghiaráil ar fud an réigiúin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Pontos sigter mod at styrke det grænseoverskridende samarbejde om omfattende, harmoniseret miljøovervågning i og uden for Sortehavsområdet. Køretøjet til dette mål er udnyttelsen af mange frit tilgængelige og gradvist troværdige Copernicusdata og -tjenester (f.eks. Copernicus land- og havovervågningstjenester). Intelligent sammensmeltning af data og oplysninger skal føre til nye tjenester og produkter for aktører, der opererer langs kystzonen. Sidstnævnte skal via PONTOS' operationelle platform og monterede onlinetjenester blive frit tilgængelige for og tilgængelige for en lang række lokale, nationale og regionale interessenter. Grænseoverskridende rumbårne primære (f.eks. billeder) og sekundære (f.eks. kort) produkter vil blive kombineret med eksisterende data og viden om in situ-forhold. Der vil blive skabt løsninger, der er skræddersyet til de regionale udfordringer, ved at udnytte disse oplysninger tesaurus og hente metoder og resultater (f.eks. onlinemoduler og -modeller) fra EU's og nationale tidligere og igangværende forsknings- og udviklingsprojekter. Borgernes nuværende og fremtidige velfærd vil være i fokus. Som sådan vil marine og søer kyst- og indre menneskelige aktiviteter blive kortlagt rettet mod industri, rekreation, landbrug, akvakultur og handel i Armenien, Georgien, Ukraine og pilot-wise i Grækenland. Deres spildevand mod Sortehavet eller søerne omkring det vil blive beregnet, samtidig med at rumbårne og in situ-data vil overvåge udsving i havets egenskabers værdier, såsom overfladevandtemperatur, saltindhold, næringsstoffer, potentielt giftige elementer og algers tilstedeværelse. Virkningen vil blive vurderet i forhold til de fastsatte benchmarkbetingelser. Lokale interessenter og aktører vil blive informeret og udstyret med en passende grænseflade til at få adgang til oplysningerne og de regelmæssige ajourføringer heraf. Fælles udviklings- og samskabelsesaktioner vil respektere nationale og lokale behov, begrænsninger og visioner. Sammen med kapacitetsopbygningsaktiviteterne har PONTOS til formål at tilbyde midler til at udnytte eksisterende lokale overvågningsnet og Copernicusprodukter og -tjenester, tilpasse sine onlinetjenester til eksisterende hard- og softwareinfrastrukturer og udnytte samarbejdet og udvekslingen af idéer og bedste praksis i hele regionen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Pontos sigter mod at styrke det grænseoverskridende samarbejde om omfattende, harmoniseret miljøovervågning i og uden for Sortehavsområdet. Køretøjet til dette mål er udnyttelsen af mange frit tilgængelige og gradvist troværdige Copernicusdata og -tjenester (f.eks. Copernicus land- og havovervågningstjenester). Intelligent sammensmeltning af data og oplysninger skal føre til nye tjenester og produkter for aktører, der opererer langs kystzonen. Sidstnævnte skal via PONTOS' operationelle platform og monterede onlinetjenester blive frit tilgængelige for og tilgængelige for en lang række lokale, nationale og regionale interessenter. Grænseoverskridende rumbårne primære (f.eks. billeder) og sekundære (f.eks. kort) produkter vil blive kombineret med eksisterende data og viden om in situ-forhold. Der vil blive skabt løsninger, der er skræddersyet til de regionale udfordringer, ved at udnytte disse oplysninger tesaurus og hente metoder og resultater (f.eks. onlinemoduler og -modeller) fra EU's og nationale tidligere og igangværende forsknings- og udviklingsprojekter. Borgernes nuværende og fremtidige velfærd vil være i fokus. Som sådan vil marine og søer kyst- og indre menneskelige aktiviteter blive kortlagt rettet mod industri, rekreation, landbrug, akvakultur og handel i Armenien, Georgien, Ukraine og pilot-wise i Grækenland. Deres spildevand mod Sortehavet eller søerne omkring det vil blive beregnet, samtidig med at rumbårne og in situ-data vil overvåge udsving i havets egenskabers værdier, såsom overfladevandtemperatur, saltindhold, næringsstoffer, potentielt giftige elementer og algers tilstedeværelse. Virkningen vil blive vurderet i forhold til de fastsatte benchmarkbetingelser. Lokale interessenter og aktører vil blive informeret og udstyret med en passende grænseflade til at få adgang til oplysningerne og de regelmæssige ajourføringer heraf. Fælles udviklings- og samskabelsesaktioner vil respektere nationale og lokale behov, begrænsninger og visioner. Sammen med kapacitetsopbygningsaktiviteterne har PONTOS til formål at tilbyde midler til at udnytte eksisterende lokale overvågningsnet og Copernicusprodukter og -tjenester, tilpasse sine onlinetjenester til eksisterende hard- og softwareinfrastrukturer og udnytte samarbejdet og udvekslingen af idéer og bedste praksis i hele regionen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Pontos sigter mod at styrke det grænseoverskridende samarbejde om omfattende, harmoniseret miljøovervågning i og uden for Sortehavsområdet. Køretøjet til dette mål er udnyttelsen af mange frit tilgængelige og gradvist troværdige Copernicusdata og -tjenester (f.eks. Copernicus land- og havovervågningstjenester). Intelligent sammensmeltning af data og oplysninger skal føre til nye tjenester og produkter for aktører, der opererer langs kystzonen. Sidstnævnte skal via PONTOS' operationelle platform og monterede onlinetjenester blive frit tilgængelige for og tilgængelige for en lang række lokale, nationale og regionale interessenter. Grænseoverskridende rumbårne primære (f.eks. billeder) og sekundære (f.eks. kort) produkter vil blive kombineret med eksisterende data og viden om in situ-forhold. Der vil blive skabt løsninger, der er skræddersyet til de regionale udfordringer, ved at udnytte disse oplysninger tesaurus og hente metoder og resultater (f.eks. onlinemoduler og -modeller) fra EU's og nationale tidligere og igangværende forsknings- og udviklingsprojekter. Borgernes nuværende og fremtidige velfærd vil være i fokus. Som sådan vil marine og søer kyst- og indre menneskelige aktiviteter blive kortlagt rettet mod industri, rekreation, landbrug, akvakultur og handel i Armenien, Georgien, Ukraine og pilot-wise i Grækenland. Deres spildevand mod Sortehavet eller søerne omkring det vil blive beregnet, samtidig med at rumbårne og in situ-data vil overvåge udsving i havets egenskabers værdier, såsom overfladevandtemperatur, saltindhold, næringsstoffer, potentielt giftige elementer og algers tilstedeværelse. Virkningen vil blive vurderet i forhold til de fastsatte benchmarkbetingelser. Lokale interessenter og aktører vil blive informeret og udstyret med en passende grænseflade til at få adgang til oplysningerne og de regelmæssige ajourføringer heraf. Fælles udviklings- og samskabelsesaktioner vil respektere nationale og lokale behov, begrænsninger og visioner. Sammen med kapacitetsopbygningsaktiviteterne har PONTOS til formål at tilbyde midler til at udnytte eksisterende lokale overvågningsnet og Copernicusprodukter og -tjenester, tilpasse sine onlinetjenester til eksisterende hard- og softwareinfrastrukturer og udnytte samarbejdet og udvekslingen af idéer og bedste praksis i hele regionen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Pontos streeft ernaar de grensoverschrijdende samenwerking voor grootschalige, geharmoniseerde milieumonitoring in de landen van het Zwarte Zeegebied en daarbuiten te verbeteren. Het instrument voor deze doelstelling is de exploitatie van talrijke vrij beschikbare en stapsgewijze geloofwaardige Copernicus-gegevens en -diensten (bv. monitoringdiensten voor het land en het mariene milieu van Copernicus). Intelligente samenvoeging van gegevens en informatie leidt tot nieuwe diensten en producten voor actoren die actief zijn in de kustzone. Deze laatste worden, via operationeel PONTOS-platform en gemonteerde onlinediensten, vrij beschikbaar voor en toegankelijk voor een groot aantal lokale, nationale en regionale belanghebbenden. Grensoverschrijdende afgeleide primaire producten in de ruimte (bv. afbeeldingen) en secundaire (bv. kaarten) producten worden gekoppeld aan bestaande gegevens en kennis van in situ-omstandigheden. Op de regionale uitdagingen afgestemde oplossingen zullen worden gegenereerd door gebruik te maken van deze informatiethesaurus en methoden en resultaten (bv. onlinemodules en -modellen) uit EU- en nationale onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten uit het verleden en lopende onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten op te halen. Het huidige en toekomstige welzijn van de burgers zal centraal staan. Als zodanig zullen mariene en meren en menselijke activiteiten in het binnenland in kaart worden gebracht die gericht zijn op industrie, recreatie, landbouw, aquacultuur en handel in Armenië, Georgië, Oekraïne en proefprojecten in Griekenland. Hun effluenten richting de Zwarte Zee of de meren eromheen zullen worden berekend, terwijl tegelijkertijd gegevens in de ruimte en in situ de fluctuaties in de waarden van mariene kenmerken, zoals oppervlaktewatertemperatuur, zoutgehalte, voedingsstoffen, potentieel giftige elementen en de aanwezigheid van algen, zullen monitoren. Het effect zal worden beoordeeld aan de hand van de vastgestelde benchmarkvoorwaarden. Lokale belanghebbenden en actoren zullen worden geïnformeerd en uitgerust met de passende interface om toegang te krijgen tot de informatie en de regelmatige actualisering ervan. Bij co-ontwikkeling en co-creatie wordt rekening gehouden met nationale en lokale behoeften, beperkingen en visie. Samen met activiteiten op het gebied van capaciteitsopbouw wil PONTOS de middelen bieden om de bestaande lokale monitoringnetwerken en Copernicus-producten en -diensten samen te benutten, zijn onlinediensten op een compatibele manier af te stemmen op bestaande hard- en software-infrastructuren, en samenwerking en uitwisseling van ideeën en beste praktijken in de hele regio te benutten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Pontos streeft ernaar de grensoverschrijdende samenwerking voor grootschalige, geharmoniseerde milieumonitoring in de landen van het Zwarte Zeegebied en daarbuiten te verbeteren. Het instrument voor deze doelstelling is de exploitatie van talrijke vrij beschikbare en stapsgewijze geloofwaardige Copernicus-gegevens en -diensten (bv. monitoringdiensten voor het land en het mariene milieu van Copernicus). Intelligente samenvoeging van gegevens en informatie leidt tot nieuwe diensten en producten voor actoren die actief zijn in de kustzone. Deze laatste worden, via operationeel PONTOS-platform en gemonteerde onlinediensten, vrij beschikbaar voor en toegankelijk voor een groot aantal lokale, nationale en regionale belanghebbenden. Grensoverschrijdende afgeleide primaire producten in de ruimte (bv. afbeeldingen) en secundaire (bv. kaarten) producten worden gekoppeld aan bestaande gegevens en kennis van in situ-omstandigheden. Op de regionale uitdagingen afgestemde oplossingen zullen worden gegenereerd door gebruik te maken van deze informatiethesaurus en methoden en resultaten (bv. onlinemodules en -modellen) uit EU- en nationale onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten uit het verleden en lopende onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten op te halen. Het huidige en toekomstige welzijn van de burgers zal centraal staan. Als zodanig zullen mariene en meren en menselijke activiteiten in het binnenland in kaart worden gebracht die gericht zijn op industrie, recreatie, landbouw, aquacultuur en handel in Armenië, Georgië, Oekraïne en proefprojecten in Griekenland. Hun effluenten richting de Zwarte Zee of de meren eromheen zullen worden berekend, terwijl tegelijkertijd gegevens in de ruimte en in situ de fluctuaties in de waarden van mariene kenmerken, zoals oppervlaktewatertemperatuur, zoutgehalte, voedingsstoffen, potentieel giftige elementen en de aanwezigheid van algen, zullen monitoren. Het effect zal worden beoordeeld aan de hand van de vastgestelde benchmarkvoorwaarden. Lokale belanghebbenden en actoren zullen worden geïnformeerd en uitgerust met de passende interface om toegang te krijgen tot de informatie en de regelmatige actualisering ervan. Bij co-ontwikkeling en co-creatie wordt rekening gehouden met nationale en lokale behoeften, beperkingen en visie. Samen met activiteiten op het gebied van capaciteitsopbouw wil PONTOS de middelen bieden om de bestaande lokale monitoringnetwerken en Copernicus-producten en -diensten samen te benutten, zijn onlinediensten op een compatibele manier af te stemmen op bestaande hard- en software-infrastructuren, en samenwerking en uitwisseling van ideeën en beste praktijken in de hele regio te benutten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Pontos streeft ernaar de grensoverschrijdende samenwerking voor grootschalige, geharmoniseerde milieumonitoring in de landen van het Zwarte Zeegebied en daarbuiten te verbeteren. Het instrument voor deze doelstelling is de exploitatie van talrijke vrij beschikbare en stapsgewijze geloofwaardige Copernicus-gegevens en -diensten (bv. monitoringdiensten voor het land en het mariene milieu van Copernicus). Intelligente samenvoeging van gegevens en informatie leidt tot nieuwe diensten en producten voor actoren die actief zijn in de kustzone. Deze laatste worden, via operationeel PONTOS-platform en gemonteerde onlinediensten, vrij beschikbaar voor en toegankelijk voor een groot aantal lokale, nationale en regionale belanghebbenden. Grensoverschrijdende afgeleide primaire producten in de ruimte (bv. afbeeldingen) en secundaire (bv. kaarten) producten worden gekoppeld aan bestaande gegevens en kennis van in situ-omstandigheden. Op de regionale uitdagingen afgestemde oplossingen zullen worden gegenereerd door gebruik te maken van deze informatiethesaurus en methoden en resultaten (bv. onlinemodules en -modellen) uit EU- en nationale onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten uit het verleden en lopende onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten op te halen. Het huidige en toekomstige welzijn van de burgers zal centraal staan. Als zodanig zullen mariene en meren en menselijke activiteiten in het binnenland in kaart worden gebracht die gericht zijn op industrie, recreatie, landbouw, aquacultuur en handel in Armenië, Georgië, Oekraïne en proefprojecten in Griekenland. Hun effluenten richting de Zwarte Zee of de meren eromheen zullen worden berekend, terwijl tegelijkertijd gegevens in de ruimte en in situ de fluctuaties in de waarden van mariene kenmerken, zoals oppervlaktewatertemperatuur, zoutgehalte, voedingsstoffen, potentieel giftige elementen en de aanwezigheid van algen, zullen monitoren. Het effect zal worden beoordeeld aan de hand van de vastgestelde benchmarkvoorwaarden. Lokale belanghebbenden en actoren zullen worden geïnformeerd en uitgerust met de passende interface om toegang te krijgen tot de informatie en de regelmatige actualisering ervan. Bij co-ontwikkeling en co-creatie wordt rekening gehouden met nationale en lokale behoeften, beperkingen en visie. Samen met activiteiten op het gebied van capaciteitsopbouw wil PONTOS de middelen bieden om de bestaande lokale monitoringnetwerken en Copernicus-producten en -diensten samen te benutten, zijn onlinediensten op een compatibele manier af te stemmen op bestaande hard- en software-infrastructuren, en samenwerking en uitwisseling van ideeën en beste praktijken in de hele regio te benutten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Cílem Pontosu je posílit přeshraniční spolupráci při rozsáhlém harmonizovaném monitorování životního prostředí v zemích černomořské oblasti i mimo ni. Prostředkem k dosažení tohoto cíle je využívání četných volně dostupných a postupně věrohodných údajů a služeb programu Copernicus (např. služby monitorování půdy a mořského prostředí programu Copernicus). Inteligentní fúze údajů a informací povede k novým službám a produktům pro subjekty působící v pobřežní zóně. Tyto služby se prostřednictvím operační platformy PONTOS a zabudovaných on-line služeb stanou volně dostupnými a přístupnými mnoha místním, celostátním a regionálním zúčastněným stranám. Odvozené primární (např. obrázky) a sekundární (např. mapy) produkty přenášené do vesmíru budou spojeny se stávajícími údaji a znalostmi podmínek in situ. Řešení přizpůsobená regionálním výzvám budou generována využitím těchto informačních tezaurů a získáváním metod a výsledků (např. on-line modulů a modelů) z minulých a probíhajících výzkumných a vývojových projektů EU a členských států. Důraz bude kladen na současný a budoucí blahobyt občanů. Jako takové budou mořské a jezerní pobřežní a vnitrozemské lidské činnosti mapovány zacílené na průmysl, rekreaci, zemědělství, akvakulturu a obchod v Arménii, Gruzii, na Ukrajině a pilotním způsobem v Řecku. Jejich odtoky směrem k Černému moři nebo k jezerům kolem něj budou vypočítány, zatímco údaje z vesmíru a in situ budou sledovat kolísání hodnot mořských rysů, jako je teplota povrchové vody, salinita, živiny, potenciálně toxické prvky a přítomnost řas. Dopad bude posouzen ve vztahu ke stanoveným referenčním podmínkám. Místní zúčastněné strany a subjekty budou informovány a vybaveny vhodným rozhraním pro přístup k informacím a jejich pravidelným aktualizacím. Opatření v oblasti společného rozvoje a společného vytváření budou respektovat vnitrostátní a místní potřeby, omezení a vize. Společně s činnostmi v oblasti budování kapacit si společnost PONTOS klade za cíl nabídnout prostředky k využívání stávajících místních monitorovacích sítí a produktů a služeb programu Copernicus, sladit své on-line služby kompatibilním způsobem se stávající tvrdou a softwarovou infrastrukturou a využít spolupráci a výměnu nápadů a osvědčených postupů v celém regionu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem Pontosu je posílit přeshraniční spolupráci při rozsáhlém harmonizovaném monitorování životního prostředí v zemích černomořské oblasti i mimo ni. Prostředkem k dosažení tohoto cíle je využívání četných volně dostupných a postupně věrohodných údajů a služeb programu Copernicus (např. služby monitorování půdy a mořského prostředí programu Copernicus). Inteligentní fúze údajů a informací povede k novým službám a produktům pro subjekty působící v pobřežní zóně. Tyto služby se prostřednictvím operační platformy PONTOS a zabudovaných on-line služeb stanou volně dostupnými a přístupnými mnoha místním, celostátním a regionálním zúčastněným stranám. Odvozené primární (např. obrázky) a sekundární (např. mapy) produkty přenášené do vesmíru budou spojeny se stávajícími údaji a znalostmi podmínek in situ. Řešení přizpůsobená regionálním výzvám budou generována využitím těchto informačních tezaurů a získáváním metod a výsledků (např. on-line modulů a modelů) z minulých a probíhajících výzkumných a vývojových projektů EU a členských států. Důraz bude kladen na současný a budoucí blahobyt občanů. Jako takové budou mořské a jezerní pobřežní a vnitrozemské lidské činnosti mapovány zacílené na průmysl, rekreaci, zemědělství, akvakulturu a obchod v Arménii, Gruzii, na Ukrajině a pilotním způsobem v Řecku. Jejich odtoky směrem k Černému moři nebo k jezerům kolem něj budou vypočítány, zatímco údaje z vesmíru a in situ budou sledovat kolísání hodnot mořských rysů, jako je teplota povrchové vody, salinita, živiny, potenciálně toxické prvky a přítomnost řas. Dopad bude posouzen ve vztahu ke stanoveným referenčním podmínkám. Místní zúčastněné strany a subjekty budou informovány a vybaveny vhodným rozhraním pro přístup k informacím a jejich pravidelným aktualizacím. Opatření v oblasti společného rozvoje a společného vytváření budou respektovat vnitrostátní a místní potřeby, omezení a vize. Společně s činnostmi v oblasti budování kapacit si společnost PONTOS klade za cíl nabídnout prostředky k využívání stávajících místních monitorovacích sítí a produktů a služeb programu Copernicus, sladit své on-line služby kompatibilním způsobem se stávající tvrdou a softwarovou infrastrukturou a využít spolupráci a výměnu nápadů a osvědčených postupů v celém regionu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem Pontosu je posílit přeshraniční spolupráci při rozsáhlém harmonizovaném monitorování životního prostředí v zemích černomořské oblasti i mimo ni. Prostředkem k dosažení tohoto cíle je využívání četných volně dostupných a postupně věrohodných údajů a služeb programu Copernicus (např. služby monitorování půdy a mořského prostředí programu Copernicus). Inteligentní fúze údajů a informací povede k novým službám a produktům pro subjekty působící v pobřežní zóně. Tyto služby se prostřednictvím operační platformy PONTOS a zabudovaných on-line služeb stanou volně dostupnými a přístupnými mnoha místním, celostátním a regionálním zúčastněným stranám. Odvozené primární (např. obrázky) a sekundární (např. mapy) produkty přenášené do vesmíru budou spojeny se stávajícími údaji a znalostmi podmínek in situ. Řešení přizpůsobená regionálním výzvám budou generována využitím těchto informačních tezaurů a získáváním metod a výsledků (např. on-line modulů a modelů) z minulých a probíhajících výzkumných a vývojových projektů EU a členských států. Důraz bude kladen na současný a budoucí blahobyt občanů. Jako takové budou mořské a jezerní pobřežní a vnitrozemské lidské činnosti mapovány zacílené na průmysl, rekreaci, zemědělství, akvakulturu a obchod v Arménii, Gruzii, na Ukrajině a pilotním způsobem v Řecku. Jejich odtoky směrem k Černému moři nebo k jezerům kolem něj budou vypočítány, zatímco údaje z vesmíru a in situ budou sledovat kolísání hodnot mořských rysů, jako je teplota povrchové vody, salinita, živiny, potenciálně toxické prvky a přítomnost řas. Dopad bude posouzen ve vztahu ke stanoveným referenčním podmínkám. Místní zúčastněné strany a subjekty budou informovány a vybaveny vhodným rozhraním pro přístup k informacím a jejich pravidelným aktualizacím. Opatření v oblasti společného rozvoje a společného vytváření budou respektovat vnitrostátní a místní potřeby, omezení a vize. Společně s činnostmi v oblasti budování kapacit si společnost PONTOS klade za cíl nabídnout prostředky k využívání stávajících místních monitorovacích sítí a produktů a služeb programu Copernicus, sladit své on-line služby kompatibilním způsobem se stávající tvrdou a softwarovou infrastrukturou a využít spolupráci a výměnu nápadů a osvědčených postupů v celém regionu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cilj Pontosa je okrepiti čezmejno sodelovanje za obsežno, usklajeno spremljanje okolja v državah črnomorske regije in širše. Sredstvo za doseganje tega cilja je izkoriščanje številnih prosto dostopnih in postopnih verodostojnih podatkov in storitev programa Copernicus (npr. storitve programa Copernicus za spremljanje kopnega in morskega okolja). Inteligentno združevanje podatkov in informacij vodi do novih storitev in proizvodov za akterje, ki delujejo na obalnem območju. Slednji prek operativne platforme PONTOS in nameščenih spletnih storitev postanejo prosto dostopni in dostopni številnim lokalnim, nacionalnim in regionalnim zainteresiranim stranem. Primarni proizvodi, ki se prenašajo prek meja (npr. slike) in sekundarni izdelki (npr. zemljevidi), bodo povezani z obstoječimi podatki in poznavanjem razmer in situ. Rešitve, prilagojene regionalnim izzivom, se bodo oblikovale z uporabo tezavra ter pridobivanjem metod in rezultatov (npr. spletnih modulov in modelov) iz preteklih in nacionalnih raziskovalnih in razvojnih projektov na ravni EU in nacionalni ravni. V središču pozornosti bosta sedanja in prihodnja blaginja državljanov. Zato bodo morske in jezerske obalne dejavnosti ter človeške dejavnosti na celinskih vodah kartirane za industrijo, rekreacijo, kmetijstvo, akvakulturo in trgovino v Armeniji, Gruziji, Ukrajini in pilotno v Grčiji. Izračunali se bodo njihovi izpusti proti Črnemu morju ali jezeri, hkrati pa bodo podatki v vesolju in in situ spremljali nihanja vrednosti morskih značilnosti, kot so temperatura površinske vode, slanost, hranila, potencialno strupeni elementi in prisotnost alg. Učinek bo ocenjen v zvezi z določenimi referenčnimi pogoji. Lokalni deležniki in akterji bodo obveščeni in opremljeni z ustreznim vmesnikom za dostop do informacij in njihovih rednih posodobitev. Ukrepi sorazvoja in soustvarjanja bodo upoštevali nacionalne in lokalne potrebe, omejitve in vizijo. Cilj programa PONTOS je skupaj z dejavnostmi za krepitev zmogljivosti ponuditi sredstva za izkoriščanje obstoječih lokalnih mrež za spremljanje ter izdelkov in storitev programa Copernicus, uskladiti svoje spletne storitve z združljivim načinom z obstoječo strojno in programsko infrastrukturo ter spodbuditi sodelovanje in izmenjavo zamisli in najboljših praks po vsej regiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj Pontosa je okrepiti čezmejno sodelovanje za obsežno, usklajeno spremljanje okolja v državah črnomorske regije in širše. Sredstvo za doseganje tega cilja je izkoriščanje številnih prosto dostopnih in postopnih verodostojnih podatkov in storitev programa Copernicus (npr. storitve programa Copernicus za spremljanje kopnega in morskega okolja). Inteligentno združevanje podatkov in informacij vodi do novih storitev in proizvodov za akterje, ki delujejo na obalnem območju. Slednji prek operativne platforme PONTOS in nameščenih spletnih storitev postanejo prosto dostopni in dostopni številnim lokalnim, nacionalnim in regionalnim zainteresiranim stranem. Primarni proizvodi, ki se prenašajo prek meja (npr. slike) in sekundarni izdelki (npr. zemljevidi), bodo povezani z obstoječimi podatki in poznavanjem razmer in situ. Rešitve, prilagojene regionalnim izzivom, se bodo oblikovale z uporabo tezavra ter pridobivanjem metod in rezultatov (npr. spletnih modulov in modelov) iz preteklih in nacionalnih raziskovalnih in razvojnih projektov na ravni EU in nacionalni ravni. V središču pozornosti bosta sedanja in prihodnja blaginja državljanov. Zato bodo morske in jezerske obalne dejavnosti ter človeške dejavnosti na celinskih vodah kartirane za industrijo, rekreacijo, kmetijstvo, akvakulturo in trgovino v Armeniji, Gruziji, Ukrajini in pilotno v Grčiji. Izračunali se bodo njihovi izpusti proti Črnemu morju ali jezeri, hkrati pa bodo podatki v vesolju in in situ spremljali nihanja vrednosti morskih značilnosti, kot so temperatura površinske vode, slanost, hranila, potencialno strupeni elementi in prisotnost alg. Učinek bo ocenjen v zvezi z določenimi referenčnimi pogoji. Lokalni deležniki in akterji bodo obveščeni in opremljeni z ustreznim vmesnikom za dostop do informacij in njihovih rednih posodobitev. Ukrepi sorazvoja in soustvarjanja bodo upoštevali nacionalne in lokalne potrebe, omejitve in vizijo. Cilj programa PONTOS je skupaj z dejavnostmi za krepitev zmogljivosti ponuditi sredstva za izkoriščanje obstoječih lokalnih mrež za spremljanje ter izdelkov in storitev programa Copernicus, uskladiti svoje spletne storitve z združljivim načinom z obstoječo strojno in programsko infrastrukturo ter spodbuditi sodelovanje in izmenjavo zamisli in najboljših praks po vsej regiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj Pontosa je okrepiti čezmejno sodelovanje za obsežno, usklajeno spremljanje okolja v državah črnomorske regije in širše. Sredstvo za doseganje tega cilja je izkoriščanje številnih prosto dostopnih in postopnih verodostojnih podatkov in storitev programa Copernicus (npr. storitve programa Copernicus za spremljanje kopnega in morskega okolja). Inteligentno združevanje podatkov in informacij vodi do novih storitev in proizvodov za akterje, ki delujejo na obalnem območju. Slednji prek operativne platforme PONTOS in nameščenih spletnih storitev postanejo prosto dostopni in dostopni številnim lokalnim, nacionalnim in regionalnim zainteresiranim stranem. Primarni proizvodi, ki se prenašajo prek meja (npr. slike) in sekundarni izdelki (npr. zemljevidi), bodo povezani z obstoječimi podatki in poznavanjem razmer in situ. Rešitve, prilagojene regionalnim izzivom, se bodo oblikovale z uporabo tezavra ter pridobivanjem metod in rezultatov (npr. spletnih modulov in modelov) iz preteklih in nacionalnih raziskovalnih in razvojnih projektov na ravni EU in nacionalni ravni. V središču pozornosti bosta sedanja in prihodnja blaginja državljanov. Zato bodo morske in jezerske obalne dejavnosti ter človeške dejavnosti na celinskih vodah kartirane za industrijo, rekreacijo, kmetijstvo, akvakulturo in trgovino v Armeniji, Gruziji, Ukrajini in pilotno v Grčiji. Izračunali se bodo njihovi izpusti proti Črnemu morju ali jezeri, hkrati pa bodo podatki v vesolju in in situ spremljali nihanja vrednosti morskih značilnosti, kot so temperatura površinske vode, slanost, hranila, potencialno strupeni elementi in prisotnost alg. Učinek bo ocenjen v zvezi z določenimi referenčnimi pogoji. Lokalni deležniki in akterji bodo obveščeni in opremljeni z ustreznim vmesnikom za dostop do informacij in njihovih rednih posodobitev. Ukrepi sorazvoja in soustvarjanja bodo upoštevali nacionalne in lokalne potrebe, omejitve in vizijo. Cilj programa PONTOS je skupaj z dejavnostmi za krepitev zmogljivosti ponuditi sredstva za izkoriščanje obstoječih lokalnih mrež za spremljanje ter izdelkov in storitev programa Copernicus, uskladiti svoje spletne storitve z združljivim načinom z obstoječo strojno in programsko infrastrukturo ter spodbuditi sodelovanje in izmenjavo zamisli in najboljših praks po vsej regiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pontos syftar till att stärka det gränsöverskridande samarbetet för storskalig, harmoniserad miljöövervakning i och utanför Svartahavsregionen. Fordonet för att uppnå detta mål är utnyttjandet av många fritt tillgängliga och stegvis trovärdiga Copernicusdata och Copernicustjänster (t.ex. Copernicus land- och havsmiljöövervakningstjänster). Intelligent sammansmältning av data och information ska leda till nya tjänster och produkter för aktörer som verkar längs kustområdet. Dessa ska, genom PONTOS operativa plattform och monterade onlinetjänster, bli fritt tillgängliga för och tillgängliga för en mängd lokala, nationella och regionala intressenter. Gränsöverskridande rymdburna primärprodukter (t.ex. bilder) och sekundära (t.ex. kartor) produkter kommer att kombineras med befintliga data och kunskap om in situ-förhållanden. Skräddarsydda för de regionala utmaningarna kommer lösningar att genereras genom att använda denna information tesaurus och hämta metoder och resultat (t.ex. online moduler och modeller) från EU och nationella tidigare och pågående forsknings- och utvecklingsprojekt. Medborgarnas nuvarande och framtida välbefinnande kommer att vara i fokus. Som sådan kommer man att kartlägga mänsklig verksamhet i kust- och inlandssjöar med inriktning på industri, rekreation, jordbruk, vattenbruk och handel i Armenien, Georgien, Ukraina och pilotvis i Grekland. Deras utsläpp mot Svarta havet eller sjöarna runt det kommer att beräknas, samtidigt som rymdburna och in situ-data kommer att övervaka variationer i marina egenskapers värden, såsom ytvattentemperatur, salthalt, näringsämnen, potentiellt giftiga element och algnärvaro. Effekterna kommer att bedömas i förhållande till fastställda riktvärden. Lokala intressenter och aktörer kommer att informeras och utrustas med ett lämpligt gränssnitt för att få tillgång till informationen och dess regelbundna uppdateringar. Åtgärder för gemensam utveckling och gemensamt skapande kommer att respektera nationella och lokala behov, begränsningar och visioner. Tillsammans med kapacitetsuppbyggnadsverksamheten syftar PONTOS till att erbjuda möjligheter att parallellt utnyttja befintliga lokala övervakningsnätverk och Copernicus produkter och tjänster, att anpassa sina onlinetjänster till ett kompatibelt sätt till befintlig hård- och programvaruinfrastruktur och att utnyttja samarbete och utbyte av idéer och bästa praxis i hela regionen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Pontos syftar till att stärka det gränsöverskridande samarbetet för storskalig, harmoniserad miljöövervakning i och utanför Svartahavsregionen. Fordonet för att uppnå detta mål är utnyttjandet av många fritt tillgängliga och stegvis trovärdiga Copernicusdata och Copernicustjänster (t.ex. Copernicus land- och havsmiljöövervakningstjänster). Intelligent sammansmältning av data och information ska leda till nya tjänster och produkter för aktörer som verkar längs kustområdet. Dessa ska, genom PONTOS operativa plattform och monterade onlinetjänster, bli fritt tillgängliga för och tillgängliga för en mängd lokala, nationella och regionala intressenter. Gränsöverskridande rymdburna primärprodukter (t.ex. bilder) och sekundära (t.ex. kartor) produkter kommer att kombineras med befintliga data och kunskap om in situ-förhållanden. Skräddarsydda för de regionala utmaningarna kommer lösningar att genereras genom att använda denna information tesaurus och hämta metoder och resultat (t.ex. online moduler och modeller) från EU och nationella tidigare och pågående forsknings- och utvecklingsprojekt. Medborgarnas nuvarande och framtida välbefinnande kommer att vara i fokus. Som sådan kommer man att kartlägga mänsklig verksamhet i kust- och inlandssjöar med inriktning på industri, rekreation, jordbruk, vattenbruk och handel i Armenien, Georgien, Ukraina och pilotvis i Grekland. Deras utsläpp mot Svarta havet eller sjöarna runt det kommer att beräknas, samtidigt som rymdburna och in situ-data kommer att övervaka variationer i marina egenskapers värden, såsom ytvattentemperatur, salthalt, näringsämnen, potentiellt giftiga element och algnärvaro. Effekterna kommer att bedömas i förhållande till fastställda riktvärden. Lokala intressenter och aktörer kommer att informeras och utrustas med ett lämpligt gränssnitt för att få tillgång till informationen och dess regelbundna uppdateringar. Åtgärder för gemensam utveckling och gemensamt skapande kommer att respektera nationella och lokala behov, begränsningar och visioner. Tillsammans med kapacitetsuppbyggnadsverksamheten syftar PONTOS till att erbjuda möjligheter att parallellt utnyttja befintliga lokala övervakningsnätverk och Copernicus produkter och tjänster, att anpassa sina onlinetjänster till ett kompatibelt sätt till befintlig hård- och programvaruinfrastruktur och att utnyttja samarbete och utbyte av idéer och bästa praxis i hela regionen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Pontos syftar till att stärka det gränsöverskridande samarbetet för storskalig, harmoniserad miljöövervakning i och utanför Svartahavsregionen. Fordonet för att uppnå detta mål är utnyttjandet av många fritt tillgängliga och stegvis trovärdiga Copernicusdata och Copernicustjänster (t.ex. Copernicus land- och havsmiljöövervakningstjänster). Intelligent sammansmältning av data och information ska leda till nya tjänster och produkter för aktörer som verkar längs kustområdet. Dessa ska, genom PONTOS operativa plattform och monterade onlinetjänster, bli fritt tillgängliga för och tillgängliga för en mängd lokala, nationella och regionala intressenter. Gränsöverskridande rymdburna primärprodukter (t.ex. bilder) och sekundära (t.ex. kartor) produkter kommer att kombineras med befintliga data och kunskap om in situ-förhållanden. Skräddarsydda för de regionala utmaningarna kommer lösningar att genereras genom att använda denna information tesaurus och hämta metoder och resultat (t.ex. online moduler och modeller) från EU och nationella tidigare och pågående forsknings- och utvecklingsprojekt. Medborgarnas nuvarande och framtida välbefinnande kommer att vara i fokus. Som sådan kommer man att kartlägga mänsklig verksamhet i kust- och inlandssjöar med inriktning på industri, rekreation, jordbruk, vattenbruk och handel i Armenien, Georgien, Ukraina och pilotvis i Grekland. Deras utsläpp mot Svarta havet eller sjöarna runt det kommer att beräknas, samtidigt som rymdburna och in situ-data kommer att övervaka variationer i marina egenskapers värden, såsom ytvattentemperatur, salthalt, näringsämnen, potentiellt giftiga element och algnärvaro. Effekterna kommer att bedömas i förhållande till fastställda riktvärden. Lokala intressenter och aktörer kommer att informeras och utrustas med ett lämpligt gränssnitt för att få tillgång till informationen och dess regelbundna uppdateringar. Åtgärder för gemensam utveckling och gemensamt skapande kommer att respektera nationella och lokala behov, begränsningar och visioner. Tillsammans med kapacitetsuppbyggnadsverksamheten syftar PONTOS till att erbjuda möjligheter att parallellt utnyttja befintliga lokala övervakningsnätverk och Copernicus produkter och tjänster, att anpassa sina onlinetjänster till ett kompatibelt sätt till befintlig hård- och programvaruinfrastruktur och att utnyttja samarbete och utbyte av idéer och bästa praxis i hela regionen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Pontos își propune să consolideze cooperarea transfrontalieră pentru o monitorizare armonizată a mediului la scară largă în țările din regiunea Mării Negre și nu numai. Vehiculul în vederea atingerii acestui obiectiv este exploatarea a numeroase date și servicii Copernicus disponibile în mod gratuit și credibile (de exemplu, serviciile Copernicus de monitorizare a mediului terestru și marin). Fuziunea inteligentă a datelor și a informațiilor conduce la servicii și produse noi pentru actorii care își desfășoară activitatea de-a lungul zonei costiere. Acestea din urmă devin, prin intermediul platformei operaționale PONTOS și al serviciilor online montate, disponibile gratuit și accesibile de către o multitudine de părți interesate de la nivel local, național și regional. Produsele primare derivate transfrontaliere (de exemplu, imagini) și secundare (de exemplu, hărți) vor fi cuplate cu datele și cunoștințele existente privind condițiile in situ. Adaptate la provocările regionale, vor fi generate soluții prin utilizarea acestor tezaure de informații și prin extragerea metodelor și rezultatelor (de exemplu, module și modele online) din proiectele de cercetare și dezvoltare de la nivelul UE și de la nivel național și în curs de desfășurare. Bunăstarea actuală și viitoare a cetățenilor va fi punctul central. Ca atare, activitățile marine și lacurilor de coastă și umane interioare vor fi cartografiate vizând industria, recreerea, agricultura, acvacultura și comerțul în Armenia, Georgia, Ucraina și în sens pilot în Grecia. Se vor calcula efluenții lor către Marea Neagră sau către lacurile din jurul acesteia, în timp ce datele din spațiu și in situ vor monitoriza fluctuațiile valorilor caracteristicilor marine, cum ar fi temperatura apei de suprafață, salinitatea, nutrienții, elementele potențial toxice și prezența algelor. Impactul va fi evaluat în raport cu condițiile de referință stabilite. Părțile interesate și actorii locali vor fi informați și echipați cu interfața adecvată pentru a accesa informațiile și actualizările periodice ale acestora. Acțiunile de co-dezvoltare și co-creare vor respecta nevoile, constrângerile și viziunea de la nivel național și local. Împreună cu activitățile de consolidare a capacităților, PONTOS își propune să ofere mijloacele de exploatare în tandem a rețelelor locale de monitorizare existente și a produselor și serviciilor Copernicus, să își alinieze serviciile online la infrastructurile hardware și software existente și să mobilizeze cooperarea și schimbul de idei și de bune practici în întreaga regiune. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Pontos își propune să consolideze cooperarea transfrontalieră pentru o monitorizare armonizată a mediului la scară largă în țările din regiunea Mării Negre și nu numai. Vehiculul în vederea atingerii acestui obiectiv este exploatarea a numeroase date și servicii Copernicus disponibile în mod gratuit și credibile (de exemplu, serviciile Copernicus de monitorizare a mediului terestru și marin). Fuziunea inteligentă a datelor și a informațiilor conduce la servicii și produse noi pentru actorii care își desfășoară activitatea de-a lungul zonei costiere. Acestea din urmă devin, prin intermediul platformei operaționale PONTOS și al serviciilor online montate, disponibile gratuit și accesibile de către o multitudine de părți interesate de la nivel local, național și regional. Produsele primare derivate transfrontaliere (de exemplu, imagini) și secundare (de exemplu, hărți) vor fi cuplate cu datele și cunoștințele existente privind condițiile in situ. Adaptate la provocările regionale, vor fi generate soluții prin utilizarea acestor tezaure de informații și prin extragerea metodelor și rezultatelor (de exemplu, module și modele online) din proiectele de cercetare și dezvoltare de la nivelul UE și de la nivel național și în curs de desfășurare. Bunăstarea actuală și viitoare a cetățenilor va fi punctul central. Ca atare, activitățile marine și lacurilor de coastă și umane interioare vor fi cartografiate vizând industria, recreerea, agricultura, acvacultura și comerțul în Armenia, Georgia, Ucraina și în sens pilot în Grecia. Se vor calcula efluenții lor către Marea Neagră sau către lacurile din jurul acesteia, în timp ce datele din spațiu și in situ vor monitoriza fluctuațiile valorilor caracteristicilor marine, cum ar fi temperatura apei de suprafață, salinitatea, nutrienții, elementele potențial toxice și prezența algelor. Impactul va fi evaluat în raport cu condițiile de referință stabilite. Părțile interesate și actorii locali vor fi informați și echipați cu interfața adecvată pentru a accesa informațiile și actualizările periodice ale acestora. Acțiunile de co-dezvoltare și co-creare vor respecta nevoile, constrângerile și viziunea de la nivel național și local. Împreună cu activitățile de consolidare a capacităților, PONTOS își propune să ofere mijloacele de exploatare în tandem a rețelelor locale de monitorizare existente și a produselor și serviciilor Copernicus, să își alinieze serviciile online la infrastructurile hardware și software existente și să mobilizeze cooperarea și schimbul de idei și de bune practici în întreaga regiune. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Pontos își propune să consolideze cooperarea transfrontalieră pentru o monitorizare armonizată a mediului la scară largă în țările din regiunea Mării Negre și nu numai. Vehiculul în vederea atingerii acestui obiectiv este exploatarea a numeroase date și servicii Copernicus disponibile în mod gratuit și credibile (de exemplu, serviciile Copernicus de monitorizare a mediului terestru și marin). Fuziunea inteligentă a datelor și a informațiilor conduce la servicii și produse noi pentru actorii care își desfășoară activitatea de-a lungul zonei costiere. Acestea din urmă devin, prin intermediul platformei operaționale PONTOS și al serviciilor online montate, disponibile gratuit și accesibile de către o multitudine de părți interesate de la nivel local, național și regional. Produsele primare derivate transfrontaliere (de exemplu, imagini) și secundare (de exemplu, hărți) vor fi cuplate cu datele și cunoștințele existente privind condițiile in situ. Adaptate la provocările regionale, vor fi generate soluții prin utilizarea acestor tezaure de informații și prin extragerea metodelor și rezultatelor (de exemplu, module și modele online) din proiectele de cercetare și dezvoltare de la nivelul UE și de la nivel național și în curs de desfășurare. Bunăstarea actuală și viitoare a cetățenilor va fi punctul central. Ca atare, activitățile marine și lacurilor de coastă și umane interioare vor fi cartografiate vizând industria, recreerea, agricultura, acvacultura și comerțul în Armenia, Georgia, Ucraina și în sens pilot în Grecia. Se vor calcula efluenții lor către Marea Neagră sau către lacurile din jurul acesteia, în timp ce datele din spațiu și in situ vor monitoriza fluctuațiile valorilor caracteristicilor marine, cum ar fi temperatura apei de suprafață, salinitatea, nutrienții, elementele potențial toxice și prezența algelor. Impactul va fi evaluat în raport cu condițiile de referință stabilite. Părțile interesate și actorii locali vor fi informați și echipați cu interfața adecvată pentru a accesa informațiile și actualizările periodice ale acestora. Acțiunile de co-dezvoltare și co-creare vor respecta nevoile, constrângerile și viziunea de la nivel național și local. Împreună cu activitățile de consolidare a capacităților, PONTOS își propune să ofere mijloacele de exploatare în tandem a rețelelor locale de monitorizare existente și a produselor și serviciilor Copernicus, să își alinieze serviciile online la infrastructurile hardware și software existente și să mobilizeze cooperarea și schimbul de idei și de bune practici în întreaga regiune. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Pontos mira a rafforzare la cooperazione transfrontaliera per il monitoraggio ambientale su larga scala e armonizzato nei paesi della regione del Mar Nero e oltre. Il veicolo verso questo obiettivo è lo sfruttamento di numerosi dati e servizi Copernicus liberamente disponibili e credibili (ad esempio Copernicus Land and Marine Environment Monitoring Services). La fusione intelligente di dati e informazioni deve portare a nuovi servizi e prodotti per gli attori che operano lungo la zona costiera. Questi ultimi diventano, attraverso la piattaforma operativa PONTOS e i servizi online montati, liberamente disponibili e accessibili da una moltitudine di portatori di interessi locali, nazionali e regionali. I prodotti primari derivati dallo spazio transfrontaliero (ad esempio immagini) e secondari (ad esempio mappe) saranno accoppiati con i dati esistenti e la conoscenza delle condizioni in situ. Su misura per le sfide regionali, le soluzioni saranno generate utilizzando queste informazioni thesaurus e recuperando metodi e risultati (ad esempio moduli e modelli online) provenienti da progetti di ricerca e sviluppo in corso e passati dell'UE e nazionali. Il benessere attuale e futuro dei cittadini sarà al centro. In quanto tale, le attività marine e lacustri costiere e interne saranno mappate per l'industria, la ricreazione, l'agricoltura, l'acquacoltura e il commercio in Armenia, Georgia, Ucraina e pilota in Grecia. I loro effluenti verso il Mar Nero o i laghi intorno ad esso saranno calcolati, mentre allo stesso tempo i dati spaziali e in situ monitoreranno le fluttuazioni dei valori delle caratteristiche marine, come la temperatura dell'acqua superficiale, la salinità, i nutrienti, gli elementi potenzialmente tossici e la presenza di alghe. L'impatto sarà valutato in relazione alle condizioni di riferimento stabilite. Le parti interessate e gli attori locali saranno informati e dotati di un'interfaccia adeguata per accedere alle informazioni e ai suoi aggiornamenti periodici. Le azioni di co-sviluppo e di co-creazione rispetteranno le esigenze, i vincoli e la visione nazionali e locali. Insieme alle attività di capacity building, PONTOS mira a offrire i mezzi per sfruttare in tandem le reti di monitoraggio locali esistenti e i prodotti e servizi Copernicus, ad allineare i propri servizi online con modalità compatibili alle infrastrutture hard e software esistenti e a sfruttare la cooperazione e lo scambio di idee e migliori pratiche in tutta la regione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Pontos mira a rafforzare la cooperazione transfrontaliera per il monitoraggio ambientale su larga scala e armonizzato nei paesi della regione del Mar Nero e oltre. Il veicolo verso questo obiettivo è lo sfruttamento di numerosi dati e servizi Copernicus liberamente disponibili e credibili (ad esempio Copernicus Land and Marine Environment Monitoring Services). La fusione intelligente di dati e informazioni deve portare a nuovi servizi e prodotti per gli attori che operano lungo la zona costiera. Questi ultimi diventano, attraverso la piattaforma operativa PONTOS e i servizi online montati, liberamente disponibili e accessibili da una moltitudine di portatori di interessi locali, nazionali e regionali. I prodotti primari derivati dallo spazio transfrontaliero (ad esempio immagini) e secondari (ad esempio mappe) saranno accoppiati con i dati esistenti e la conoscenza delle condizioni in situ. Su misura per le sfide regionali, le soluzioni saranno generate utilizzando queste informazioni thesaurus e recuperando metodi e risultati (ad esempio moduli e modelli online) provenienti da progetti di ricerca e sviluppo in corso e passati dell'UE e nazionali. Il benessere attuale e futuro dei cittadini sarà al centro. In quanto tale, le attività marine e lacustri costiere e interne saranno mappate per l'industria, la ricreazione, l'agricoltura, l'acquacoltura e il commercio in Armenia, Georgia, Ucraina e pilota in Grecia. I loro effluenti verso il Mar Nero o i laghi intorno ad esso saranno calcolati, mentre allo stesso tempo i dati spaziali e in situ monitoreranno le fluttuazioni dei valori delle caratteristiche marine, come la temperatura dell'acqua superficiale, la salinità, i nutrienti, gli elementi potenzialmente tossici e la presenza di alghe. L'impatto sarà valutato in relazione alle condizioni di riferimento stabilite. Le parti interessate e gli attori locali saranno informati e dotati di un'interfaccia adeguata per accedere alle informazioni e ai suoi aggiornamenti periodici. Le azioni di co-sviluppo e di co-creazione rispetteranno le esigenze, i vincoli e la visione nazionali e locali. Insieme alle attività di capacity building, PONTOS mira a offrire i mezzi per sfruttare in tandem le reti di monitoraggio locali esistenti e i prodotti e servizi Copernicus, ad allineare i propri servizi online con modalità compatibili alle infrastrutture hard e software esistenti e a sfruttare la cooperazione e lo scambio di idee e migliori pratiche in tutta la regione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Pontos mira a rafforzare la cooperazione transfrontaliera per il monitoraggio ambientale su larga scala e armonizzato nei paesi della regione del Mar Nero e oltre. Il veicolo verso questo obiettivo è lo sfruttamento di numerosi dati e servizi Copernicus liberamente disponibili e credibili (ad esempio Copernicus Land and Marine Environment Monitoring Services). La fusione intelligente di dati e informazioni deve portare a nuovi servizi e prodotti per gli attori che operano lungo la zona costiera. Questi ultimi diventano, attraverso la piattaforma operativa PONTOS e i servizi online montati, liberamente disponibili e accessibili da una moltitudine di portatori di interessi locali, nazionali e regionali. I prodotti primari derivati dallo spazio transfrontaliero (ad esempio immagini) e secondari (ad esempio mappe) saranno accoppiati con i dati esistenti e la conoscenza delle condizioni in situ. Su misura per le sfide regionali, le soluzioni saranno generate utilizzando queste informazioni thesaurus e recuperando metodi e risultati (ad esempio moduli e modelli online) provenienti da progetti di ricerca e sviluppo in corso e passati dell'UE e nazionali. Il benessere attuale e futuro dei cittadini sarà al centro. In quanto tale, le attività marine e lacustri costiere e interne saranno mappate per l'industria, la ricreazione, l'agricoltura, l'acquacoltura e il commercio in Armenia, Georgia, Ucraina e pilota in Grecia. I loro effluenti verso il Mar Nero o i laghi intorno ad esso saranno calcolati, mentre allo stesso tempo i dati spaziali e in situ monitoreranno le fluttuazioni dei valori delle caratteristiche marine, come la temperatura dell'acqua superficiale, la salinità, i nutrienti, gli elementi potenzialmente tossici e la presenza di alghe. L'impatto sarà valutato in relazione alle condizioni di riferimento stabilite. Le parti interessate e gli attori locali saranno informati e dotati di un'interfaccia adeguata per accedere alle informazioni e ai suoi aggiornamenti periodici. Le azioni di co-sviluppo e di co-creazione rispetteranno le esigenze, i vincoli e la visione nazionali e locali. Insieme alle attività di capacity building, PONTOS mira a offrire i mezzi per sfruttare in tandem le reti di monitoraggio locali esistenti e i prodotti e servizi Copernicus, ad allineare i propri servizi online con modalità compatibili alle infrastrutture hard e software esistenti e a sfruttare la cooperazione e lo scambio di idee e migliori pratiche in tutta la regione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Pontos zielt darauf ab, die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bei der großangelegten, harmonisierten Umweltüberwachung in den Ländern des Schwarzmeerraums und darüber hinaus zu verbessern. Das Vehikel zu diesem Ziel ist die Nutzung zahlreicher frei verfügbarer und inkrementell glaubwürdiger Copernicus-Daten und -Dienste (z. B. Copernicus-Land- und Meeresumweltüberwachungsdienste). Die intelligente Verschmelzung von Daten und Informationen führt zu neuartigen Dienstleistungen und Produkten für Akteure, die entlang der Küstenzone tätig sind. Letztere werden über die operative Plattform von PONTOS und integrierte Online-Dienste für eine Vielzahl lokaler, nationaler und regionaler Interessenträger frei zugänglich und zugänglich. Transboundary spaceborne abgeleitete Primärprodukte (z. B. Bilder) und sekundäre (z. B. Karten) Produkte werden mit vorhandenen Daten und Kenntnissen über In-situ-Bedingungen gekoppelt. Auf die regionalen Herausforderungen zugeschnittene Lösungen werden durch die Nutzung dieser Informationen und das Abrufen von Methoden und Ergebnissen (z. B. Online-Module und -Modelle) aus früheren und laufenden Forschungs- und Entwicklungsprojekten der EU und der Mitgliedstaaten generiert. Das aktuelle und künftige Wohlergehen der Bürgerinnen und Bürger wird im Mittelpunkt stehen. Als solche werden Meeres- und Seeküsten- und Binnenaktivitäten für Industrie, Erholung, Landwirtschaft, Aquakultur und Handel in Armenien, Georgien, der Ukraine und Piloten in Griechenland kartiert. Ihre Abwässer in Richtung Schwarzes Meer oder die Seen um ihn herum werden berechnet, während gleichzeitig raumgestützte und in-situ-Daten Schwankungen der Werte der Meeresmerkmale wie Oberflächenwassertemperatur, Salzgehalt, Nährstoffe, potenziell toxische Elemente und Algenvorkommen überwachen. Die Auswirkungen werden in Bezug auf festgelegte Benchmark-Bedingungen bewertet. Lokale Interessenträger und Akteure werden informiert und mit einer angemessenen Schnittstelle ausgestattet, um auf die Informationen und ihre regelmäßigen Aktualisierungen zuzugreifen. Gemeinsame Entwicklungs- und Mitgestaltungsmaßnahmen werden den nationalen und lokalen Bedürfnissen, Zwängen und Visionen Rechnung tragen. Gemeinsam mit den Aktivitäten zum Kapazitätsaufbau zielt PONTOS darauf ab, die Mittel anzubieten, um bestehende lokale Überwachungsnetze und Copernicus-Produkte und -Dienste zu nutzen, seine Online-Dienste auf eine kompatible Weise an bestehende Hard- und Software-Infrastrukturen auszurichten und die Zusammenarbeit und den Austausch von Ideen und bewährten Verfahren in der gesamten Region zu nutzen. (German)
4 November 2022
0 references
Pontos pyrkii tehostamaan rajat ylittävää yhteistyötä laajamittaisen ja yhdenmukaistetun ympäristöseurannan toteuttamiseksi Mustanmeren alueen maissa ja niiden ulkopuolella. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on hyödynnettävä lukuisia vapaasti saatavilla olevia ja asteittain uskottavia Copernicus-dataa ja -palveluja (esim. Copernicus-ohjelman maa- ja meriympäristön seurantapalvelut). Tietojen älykäs yhdistäminen johtaa uusiin palveluihin ja tuotteisiin rannikkoalueella toimiville toimijoille. Jälkimmäisistä tulee PONTOS-toimintafoorumin ja asennettujen verkkopalvelujen kautta vapaasti monien paikallisten, kansallisten ja alueellisten sidosryhmien käytettävissä ja käytettävissä. Valtioiden rajat ylittäviin avaruudesta johdettuihin primaarituotteisiin (esim. kuvat) ja toissijaisiin tuotteisiin (esim. karttoihin) yhdistetään olemassa olevat tiedot ja tiedot in situ -olosuhteista. Alueellisten haasteiden mukaan räätälöidyt ratkaisut tuotetaan hyödyntämällä tätä tietotesaurusta ja hakemalla menetelmiä ja tuloksia (esim. verkkomoduulit ja -mallit) EU:n ja jäsenvaltioiden aiemmista ja käynnissä olevista tutkimus- ja kehityshankkeista. Painopisteenä ovat kansalaisten nykyinen ja tuleva hyvinvointi. Merten ja järvien rannikko- ja sisämaan toimet kartoitetaan teollisuuden, virkistystoiminnan, maatalouden, vesiviljelyn ja kaupan kohteina Armeniassa, Georgiassa, Ukrainassa ja pilottiviisaudessa Kreikassa. Niiden jätevedet kohti Mustaamerta tai sen ympärillä olevia järviä lasketaan, ja samalla seurataan avaruudesta ja in situ -tiedoista poikkeavia meren piirteiden arvoja, kuten pintaveden lämpötilaa, suolapitoisuutta, ravinteita, mahdollisesti myrkyllisiä elementtejä ja levien esiintymistä. Vaikutusta arvioidaan suhteessa asetettuihin vertailuarvoihin. Paikallisille sidosryhmille ja toimijoille tiedotetaan ja heille annetaan asianmukainen käyttöliittymä tietojen ja niiden säännöllisten päivitysten saamiseksi. Yhteiskehittämis- ja yhteiskehittämistoimissa otetaan huomioon kansalliset ja paikalliset tarpeet, rajoitteet ja visio. PONTOS-ohjelman tavoitteena on yhdessä valmiuksien kehittämistoimien kanssa tarjota keinoja hyödyntää samanaikaisesti olemassa olevia paikallisia seurantaverkkoja ja Copernicus-tuotteita ja -palveluja, sovittaa verkkopalvelunsa yhteensopivalla tavalla olemassa oleviin kova- ja ohjelmistoinfrastruktuureihin ja hyödyntää yhteistyötä ja ideoiden ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa koko alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Pontos pyrkii tehostamaan rajat ylittävää yhteistyötä laajamittaisen ja yhdenmukaistetun ympäristöseurannan toteuttamiseksi Mustanmeren alueen maissa ja niiden ulkopuolella. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on hyödynnettävä lukuisia vapaasti saatavilla olevia ja asteittain uskottavia Copernicus-dataa ja -palveluja (esim. Copernicus-ohjelman maa- ja meriympäristön seurantapalvelut). Tietojen älykäs yhdistäminen johtaa uusiin palveluihin ja tuotteisiin rannikkoalueella toimiville toimijoille. Jälkimmäisistä tulee PONTOS-toimintafoorumin ja asennettujen verkkopalvelujen kautta vapaasti monien paikallisten, kansallisten ja alueellisten sidosryhmien käytettävissä ja käytettävissä. Valtioiden rajat ylittäviin avaruudesta johdettuihin primaarituotteisiin (esim. kuvat) ja toissijaisiin tuotteisiin (esim. karttoihin) yhdistetään olemassa olevat tiedot ja tiedot in situ -olosuhteista. Alueellisten haasteiden mukaan räätälöidyt ratkaisut tuotetaan hyödyntämällä tätä tietotesaurusta ja hakemalla menetelmiä ja tuloksia (esim. verkkomoduulit ja -mallit) EU:n ja jäsenvaltioiden aiemmista ja käynnissä olevista tutkimus- ja kehityshankkeista. Painopisteenä ovat kansalaisten nykyinen ja tuleva hyvinvointi. Merten ja järvien rannikko- ja sisämaan toimet kartoitetaan teollisuuden, virkistystoiminnan, maatalouden, vesiviljelyn ja kaupan kohteina Armeniassa, Georgiassa, Ukrainassa ja pilottiviisaudessa Kreikassa. Niiden jätevedet kohti Mustaamerta tai sen ympärillä olevia järviä lasketaan, ja samalla seurataan avaruudesta ja in situ -tiedoista poikkeavia meren piirteiden arvoja, kuten pintaveden lämpötilaa, suolapitoisuutta, ravinteita, mahdollisesti myrkyllisiä elementtejä ja levien esiintymistä. Vaikutusta arvioidaan suhteessa asetettuihin vertailuarvoihin. Paikallisille sidosryhmille ja toimijoille tiedotetaan ja heille annetaan asianmukainen käyttöliittymä tietojen ja niiden säännöllisten päivitysten saamiseksi. Yhteiskehittämis- ja yhteiskehittämistoimissa otetaan huomioon kansalliset ja paikalliset tarpeet, rajoitteet ja visio. PONTOS-ohjelman tavoitteena on yhdessä valmiuksien kehittämistoimien kanssa tarjota keinoja hyödyntää samanaikaisesti olemassa olevia paikallisia seurantaverkkoja ja Copernicus-tuotteita ja -palveluja, sovittaa verkkopalvelunsa yhteensopivalla tavalla olemassa oleviin kova- ja ohjelmistoinfrastruktuureihin ja hyödyntää yhteistyötä ja ideoiden ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa koko alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Pontos pyrkii tehostamaan rajat ylittävää yhteistyötä laajamittaisen ja yhdenmukaistetun ympäristöseurannan toteuttamiseksi Mustanmeren alueen maissa ja niiden ulkopuolella. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on hyödynnettävä lukuisia vapaasti saatavilla olevia ja asteittain uskottavia Copernicus-dataa ja -palveluja (esim. Copernicus-ohjelman maa- ja meriympäristön seurantapalvelut). Tietojen älykäs yhdistäminen johtaa uusiin palveluihin ja tuotteisiin rannikkoalueella toimiville toimijoille. Jälkimmäisistä tulee PONTOS-toimintafoorumin ja asennettujen verkkopalvelujen kautta vapaasti monien paikallisten, kansallisten ja alueellisten sidosryhmien käytettävissä ja käytettävissä. Valtioiden rajat ylittäviin avaruudesta johdettuihin primaarituotteisiin (esim. kuvat) ja toissijaisiin tuotteisiin (esim. karttoihin) yhdistetään olemassa olevat tiedot ja tiedot in situ -olosuhteista. Alueellisten haasteiden mukaan räätälöidyt ratkaisut tuotetaan hyödyntämällä tätä tietotesaurusta ja hakemalla menetelmiä ja tuloksia (esim. verkkomoduulit ja -mallit) EU:n ja jäsenvaltioiden aiemmista ja käynnissä olevista tutkimus- ja kehityshankkeista. Painopisteenä ovat kansalaisten nykyinen ja tuleva hyvinvointi. Merten ja järvien rannikko- ja sisämaan toimet kartoitetaan teollisuuden, virkistystoiminnan, maatalouden, vesiviljelyn ja kaupan kohteina Armeniassa, Georgiassa, Ukrainassa ja pilottiviisaudessa Kreikassa. Niiden jätevedet kohti Mustaamerta tai sen ympärillä olevia järviä lasketaan, ja samalla seurataan avaruudesta ja in situ -tiedoista poikkeavia meren piirteiden arvoja, kuten pintaveden lämpötilaa, suolapitoisuutta, ravinteita, mahdollisesti myrkyllisiä elementtejä ja levien esiintymistä. Vaikutusta arvioidaan suhteessa asetettuihin vertailuarvoihin. Paikallisille sidosryhmille ja toimijoille tiedotetaan ja heille annetaan asianmukainen käyttöliittymä tietojen ja niiden säännöllisten päivitysten saamiseksi. Yhteiskehittämis- ja yhteiskehittämistoimissa otetaan huomioon kansalliset ja paikalliset tarpeet, rajoitteet ja visio. PONTOS-ohjelman tavoitteena on yhdessä valmiuksien kehittämistoimien kanssa tarjota keinoja hyödyntää samanaikaisesti olemassa olevia paikallisia seurantaverkkoja ja Copernicus-tuotteita ja -palveluja, sovittaa verkkopalvelunsa yhteensopivalla tavalla olemassa oleviin kova- ja ohjelmistoinfrastruktuureihin ja hyödyntää yhteistyötä ja ideoiden ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa koko alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Понтос има за цел да засили трансграничното сътрудничество за широкомащабно, хармонизирано наблюдение на околната среда в страните от Черноморския регион и извън него. Средството за постигане на тази цел е използването на многобройни свободно достъпни и поетапно надеждни данни и услуги по програма „Коперник„(напр. услугите за мониторинг на земната повърхност и морската среда на „Коперник“). Интелигентното сливане на данни и информация води до нови услуги и продукти за участниците, действащи в крайбрежната зона. Последните стават, чрез оперативна платформа PONTOS и монтирани онлайн услуги, свободно достъпни и достъпни за множество местни, национални и регионални заинтересовани страни. Първичните (напр. изображения) и вторичните (напр. карти) продукти, получени в космоса, ще бъдат съчетани със съществуващите данни и познания за условията in situ. Пригодени към регионалните предизвикателства, ще бъдат генерирани решения чрез използване на този информационен тезаурус и извличане на методи и резултати (напр. онлайн модули и модели) от минали и национални проекти за научноизследователска и развойна дейност на ЕС и на национално равнище. В центъра на вниманието ще бъде настоящото и бъдещото благосъстояние на гражданите. Като такива, морските и езерните крайбрежни и вътрешни човешки дейности ще бъдат картографирани, насочени към промишлеността, отдиха, селското стопанство, аквакултурите и търговията в Армения, Грузия, Украйна и пилотно в Гърция. Техните отпадъчни води към Черно море или към езерата около него ще бъдат изчислени, като в същото време данните за пространството и in situ ще наблюдават колебанията в стойностите на морските характеристики, като температурата на повърхностните води, солеността, хранителните вещества, потенциално токсичните елементи и наличието на водорасли. Въздействието ще бъде оценено във връзка с определените референтни условия. Местните заинтересовани страни и участници ще бъдат информирани и оборудвани с подходящ интерфейс за достъп до информацията и редовните ѝ актуализации. Действията за съвместно развитие и съвместно създаване ще зачитат националните и местните нужди, ограничения и визия. Заедно с дейностите за изграждане на капацитет PONTOS има за цел да предложи средства за съвместно използване на съществуващите местни мрежи за мониторинг и продуктите и услугите на „Коперник“, да приведе своите онлайн услуги в съответствие със съществуващите хардуерни и софтуерни инфраструктури и да стимулира сътрудничеството и обмена на идеи и най-добри практики в целия регион. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Понтос има за цел да засили трансграничното сътрудничество за широкомащабно, хармонизирано наблюдение на околната среда в страните от Черноморския регион и извън него. Средството за постигане на тази цел е използването на многобройни свободно достъпни и поетапно надеждни данни и услуги по програма „Коперник„(напр. услугите за мониторинг на земната повърхност и морската среда на „Коперник“). Интелигентното сливане на данни и информация води до нови услуги и продукти за участниците, действащи в крайбрежната зона. Последните стават, чрез оперативна платформа PONTOS и монтирани онлайн услуги, свободно достъпни и достъпни за множество местни, национални и регионални заинтересовани страни. Първичните (напр. изображения) и вторичните (напр. карти) продукти, получени в космоса, ще бъдат съчетани със съществуващите данни и познания за условията in situ. Пригодени към регионалните предизвикателства, ще бъдат генерирани решения чрез използване на този информационен тезаурус и извличане на методи и резултати (напр. онлайн модули и модели) от минали и национални проекти за научноизследователска и развойна дейност на ЕС и на национално равнище. В центъра на вниманието ще бъде настоящото и бъдещото благосъстояние на гражданите. Като такива, морските и езерните крайбрежни и вътрешни човешки дейности ще бъдат картографирани, насочени към промишлеността, отдиха, селското стопанство, аквакултурите и търговията в Армения, Грузия, Украйна и пилотно в Гърция. Техните отпадъчни води към Черно море или към езерата около него ще бъдат изчислени, като в същото време данните за пространството и in situ ще наблюдават колебанията в стойностите на морските характеристики, като температурата на повърхностните води, солеността, хранителните вещества, потенциално токсичните елементи и наличието на водорасли. Въздействието ще бъде оценено във връзка с определените референтни условия. Местните заинтересовани страни и участници ще бъдат информирани и оборудвани с подходящ интерфейс за достъп до информацията и редовните ѝ актуализации. Действията за съвместно развитие и съвместно създаване ще зачитат националните и местните нужди, ограничения и визия. Заедно с дейностите за изграждане на капацитет PONTOS има за цел да предложи средства за съвместно използване на съществуващите местни мрежи за мониторинг и продуктите и услугите на „Коперник“, да приведе своите онлайн услуги в съответствие със съществуващите хардуерни и софтуерни инфраструктури и да стимулира сътрудничеството и обмена на идеи и най-добри практики в целия регион. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Понтос има за цел да засили трансграничното сътрудничество за широкомащабно, хармонизирано наблюдение на околната среда в страните от Черноморския регион и извън него. Средството за постигане на тази цел е използването на многобройни свободно достъпни и поетапно надеждни данни и услуги по програма „Коперник„(напр. услугите за мониторинг на земната повърхност и морската среда на „Коперник“). Интелигентното сливане на данни и информация води до нови услуги и продукти за участниците, действащи в крайбрежната зона. Последните стават, чрез оперативна платформа PONTOS и монтирани онлайн услуги, свободно достъпни и достъпни за множество местни, национални и регионални заинтересовани страни. Първичните (напр. изображения) и вторичните (напр. карти) продукти, получени в космоса, ще бъдат съчетани със съществуващите данни и познания за условията in situ. Пригодени към регионалните предизвикателства, ще бъдат генерирани решения чрез използване на този информационен тезаурус и извличане на методи и резултати (напр. онлайн модули и модели) от минали и национални проекти за научноизследователска и развойна дейност на ЕС и на национално равнище. В центъра на вниманието ще бъде настоящото и бъдещото благосъстояние на гражданите. Като такива, морските и езерните крайбрежни и вътрешни човешки дейности ще бъдат картографирани, насочени към промишлеността, отдиха, селското стопанство, аквакултурите и търговията в Армения, Грузия, Украйна и пилотно в Гърция. Техните отпадъчни води към Черно море или към езерата около него ще бъдат изчислени, като в същото време данните за пространството и in situ ще наблюдават колебанията в стойностите на морските характеристики, като температурата на повърхностните води, солеността, хранителните вещества, потенциално токсичните елементи и наличието на водорасли. Въздействието ще бъде оценено във връзка с определените референтни условия. Местните заинтересовани страни и участници ще бъдат информирани и оборудвани с подходящ интерфейс за достъп до информацията и редовните ѝ актуализации. Действията за съвместно развитие и съвместно създаване ще зачитат националните и местните нужди, ограничения и визия. Заедно с дейностите за изграждане на капацитет PONTOS има за цел да предложи средства за съвместно използване на съществуващите местни мрежи за мониторинг и продуктите и услугите на „Коперник“, да приведе своите онлайн услуги в съответствие със съществуващите хардуерни и софтуерни инфраструктури и да стимулира сътрудничеството и обмена на идеи и най-добри практики в целия регион. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Pontos ma na celu zacieśnienie współpracy transgranicznej na rzecz zharmonizowanego monitorowania środowiska na dużą skalę w krajach regionu Morza Czarnego i poza nim. Instrumentem służącym temu celowi jest wykorzystanie licznych swobodnie dostępnych i stopniowo wiarygodnych danych i usług programu Copernicus (np. usługi monitorowania środowiska lądowego i morskiego programu Copernicus). Inteligentne łączenie danych i informacji prowadzi do powstania nowych usług i produktów dla podmiotów działających wzdłuż strefy przybrzeżnej. Za pośrednictwem platformy operacyjnej PONTOS i montowanych usług online stają się one swobodnie dostępne i dostępne dla wielu zainteresowanych stron na szczeblu lokalnym, krajowym i regionalnym. Produkty pochodne transgranicznego pochodzenia kosmicznego (np. obrazy) i drugorzędne (np. mapy) będą połączone z istniejącymi danymi i znajomością warunków in situ. Dostosowane do wyzwań regionalnych, rozwiązania zostaną wygenerowane dzięki wykorzystaniu tezaurusa informacji oraz uzyskiwaniu metod i wyników (np. modułów i modeli online) pochodzących z przeszłych i krajowych projektów badawczo-rozwojowych na szczeblu unijnym i krajowym. Celem będzie obecny i przyszły dobrobyt obywateli. W związku z tym morska i przybrzeżna i śródlądowa działalność człowieka będą mapowane na przemysł, rekreację, rolnictwo, akwakulturę i handel w Armenii, Gruzji, na Ukrainie i w Grecji. Ich ścieki w kierunku Morza Czarnego lub jezior wokół niego zostaną obliczone, podczas gdy dane przenoszone w przestrzeni kosmicznej i in situ będą monitorować wahania wartości cech morskich, takich jak temperatura wód powierzchniowych, zasolenie, składniki odżywcze, potencjalnie toksyczne pierwiastki i obecność glonów. Wpływ zostanie oceniony w odniesieniu do ustalonych warunków odniesienia. Lokalne zainteresowane strony i podmioty będą informowane i wyposażone w odpowiedni interfejs umożliwiający dostęp do informacji i ich regularne aktualizacje. Działania w zakresie wspólnego rozwoju i współtworzenia będą respektować krajowe i lokalne potrzeby, ograniczenia i wizję. Wraz z działaniami w zakresie budowania zdolności PONTOS ma na celu zaoferowanie środków umożliwiających jednoczesne wykorzystanie istniejących lokalnych sieci monitorowania oraz produktów i usług programu Copernicus, dostosowanie usług online do istniejących infrastruktur twardych i programowych oraz wykorzystanie współpracy i wymiany pomysłów i najlepszych praktyk w całym regionie. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cieľom Pontos je posilniť cezhraničnú spoluprácu v oblasti rozsiahleho harmonizovaného monitorovania životného prostredia v krajinách čiernomorského regiónu a mimo neho. Prostriedkom na dosiahnutie tohto cieľa je využívanie mnohých voľne dostupných a postupne dôveryhodných údajov a služieb programu Copernicus (napr. služby monitorovania pôdy a morského prostredia programu Copernicus). Inteligentná syntéza údajov a informácií vedie k novým službám a produktom pre aktérov pôsobiacich pozdĺž pobrežnej zóny. Tieto služby sa prostredníctvom operačnej platformy PONTOS a integrovaných online služieb stanú voľne dostupnými a prístupnými pre množstvo miestnych, národných a regionálnych zainteresovaných strán. Cezhraničné vesmírne odvodené primárne (napr. obrázky) a sekundárne (napr. mapy) produkty budú spojené s existujúcimi údajmi a znalosťami o podmienkach in situ. Riešenia prispôsobené regionálnym výzvam sa budú generovať využívaním tohto informačného tezauru a získavaním metód a výsledkov (napr. online modulov a modelov) z minulých a prebiehajúcich výskumných a vývojových projektov EÚ a členských štátov. Stredobodom pozornosti bude súčasný a budúci blahobyt občanov. Morské a jazerné pobrežné a vnútrozemské ľudské činnosti sa budú mapovať zamerané na priemysel, rekreáciu, poľnohospodárstvo, akvakultúru a obchod v Arménsku, Gruzínsku, na Ukrajine a v Grécku. Ich výtoky smerom k Čiernemu moru alebo jazerám v okolí sa vypočítajú, zatiaľ čo údaje prenášané z vesmíru a in situ budú monitorovať kolísanie hodnôt morských prvkov, ako je teplota povrchovej vody, slanosť, živiny, potenciálne toxické prvky a prítomnosť rias. Vplyv sa posúdi vo vzťahu k stanoveným referenčným podmienkam. Miestne zainteresované strany a subjekty budú informované a vybavené primeraným rozhraním na prístup k informáciám a ich pravidelným aktualizáciám. Opatrenia spoločného rozvoja a spoločnej tvorby budú rešpektovať vnútroštátne a miestne potreby, obmedzenia a víziu. Spolu s činnosťami zameranými na budovanie kapacít sa PONTOS zameriava na poskytovanie prostriedkov na využívanie existujúcich miestnych monitorovacích sietí a produktov a služieb programu Copernicus, na zosúladenie svojich online služieb s kompatibilným spôsobom s existujúcimi hard- a softvérovými infraštruktúrami a na posilnenie spolupráce a výmeny nápadov a najlepších postupov v celom regióne. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom Pontos je posilniť cezhraničnú spoluprácu v oblasti rozsiahleho harmonizovaného monitorovania životného prostredia v krajinách čiernomorského regiónu a mimo neho. Prostriedkom na dosiahnutie tohto cieľa je využívanie mnohých voľne dostupných a postupne dôveryhodných údajov a služieb programu Copernicus (napr. služby monitorovania pôdy a morského prostredia programu Copernicus). Inteligentná syntéza údajov a informácií vedie k novým službám a produktom pre aktérov pôsobiacich pozdĺž pobrežnej zóny. Tieto služby sa prostredníctvom operačnej platformy PONTOS a integrovaných online služieb stanú voľne dostupnými a prístupnými pre množstvo miestnych, národných a regionálnych zainteresovaných strán. Cezhraničné vesmírne odvodené primárne (napr. obrázky) a sekundárne (napr. mapy) produkty budú spojené s existujúcimi údajmi a znalosťami o podmienkach in situ. Riešenia prispôsobené regionálnym výzvam sa budú generovať využívaním tohto informačného tezauru a získavaním metód a výsledkov (napr. online modulov a modelov) z minulých a prebiehajúcich výskumných a vývojových projektov EÚ a členských štátov. Stredobodom pozornosti bude súčasný a budúci blahobyt občanov. Morské a jazerné pobrežné a vnútrozemské ľudské činnosti sa budú mapovať zamerané na priemysel, rekreáciu, poľnohospodárstvo, akvakultúru a obchod v Arménsku, Gruzínsku, na Ukrajine a v Grécku. Ich výtoky smerom k Čiernemu moru alebo jazerám v okolí sa vypočítajú, zatiaľ čo údaje prenášané z vesmíru a in situ budú monitorovať kolísanie hodnôt morských prvkov, ako je teplota povrchovej vody, slanosť, živiny, potenciálne toxické prvky a prítomnosť rias. Vplyv sa posúdi vo vzťahu k stanoveným referenčným podmienkam. Miestne zainteresované strany a subjekty budú informované a vybavené primeraným rozhraním na prístup k informáciám a ich pravidelným aktualizáciám. Opatrenia spoločného rozvoja a spoločnej tvorby budú rešpektovať vnútroštátne a miestne potreby, obmedzenia a víziu. Spolu s činnosťami zameranými na budovanie kapacít sa PONTOS zameriava na poskytovanie prostriedkov na využívanie existujúcich miestnych monitorovacích sietí a produktov a služieb programu Copernicus, na zosúladenie svojich online služieb s kompatibilným spôsobom s existujúcimi hard- a softvérovými infraštruktúrami a na posilnenie spolupráce a výmeny nápadov a najlepších postupov v celom regióne. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom Pontos je posilniť cezhraničnú spoluprácu v oblasti rozsiahleho harmonizovaného monitorovania životného prostredia v krajinách čiernomorského regiónu a mimo neho. Prostriedkom na dosiahnutie tohto cieľa je využívanie mnohých voľne dostupných a postupne dôveryhodných údajov a služieb programu Copernicus (napr. služby monitorovania pôdy a morského prostredia programu Copernicus). Inteligentná syntéza údajov a informácií vedie k novým službám a produktom pre aktérov pôsobiacich pozdĺž pobrežnej zóny. Tieto služby sa prostredníctvom operačnej platformy PONTOS a integrovaných online služieb stanú voľne dostupnými a prístupnými pre množstvo miestnych, národných a regionálnych zainteresovaných strán. Cezhraničné vesmírne odvodené primárne (napr. obrázky) a sekundárne (napr. mapy) produkty budú spojené s existujúcimi údajmi a znalosťami o podmienkach in situ. Riešenia prispôsobené regionálnym výzvam sa budú generovať využívaním tohto informačného tezauru a získavaním metód a výsledkov (napr. online modulov a modelov) z minulých a prebiehajúcich výskumných a vývojových projektov EÚ a členských štátov. Stredobodom pozornosti bude súčasný a budúci blahobyt občanov. Morské a jazerné pobrežné a vnútrozemské ľudské činnosti sa budú mapovať zamerané na priemysel, rekreáciu, poľnohospodárstvo, akvakultúru a obchod v Arménsku, Gruzínsku, na Ukrajine a v Grécku. Ich výtoky smerom k Čiernemu moru alebo jazerám v okolí sa vypočítajú, zatiaľ čo údaje prenášané z vesmíru a in situ budú monitorovať kolísanie hodnôt morských prvkov, ako je teplota povrchovej vody, slanosť, živiny, potenciálne toxické prvky a prítomnosť rias. Vplyv sa posúdi vo vzťahu k stanoveným referenčným podmienkam. Miestne zainteresované strany a subjekty budú informované a vybavené primeraným rozhraním na prístup k informáciám a ich pravidelným aktualizáciám. Opatrenia spoločného rozvoja a spoločnej tvorby budú rešpektovať vnútroštátne a miestne potreby, obmedzenia a víziu. Spolu s činnosťami zameranými na budovanie kapacít sa PONTOS zameriava na poskytovanie prostriedkov na využívanie existujúcich miestnych monitorovacích sietí a produktov a služieb programu Copernicus, na zosúladenie svojich online služieb s kompatibilným spôsobom s existujúcimi hard- a softvérovými infraštruktúrami a na posilnenie spolupráce a výmeny nápadov a najlepších postupov v celom regióne. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Pontos célja, hogy fokozza a határokon átnyúló együttműködést a nagy léptékű, harmonizált környezetvédelmi nyomon követés érdekében a fekete-tengeri régió országaiban és azon túl. E célkitűzés megvalósítása érdekében számos szabadon hozzáférhető és fokozatosan hiteles Kopernikusz-adat és -szolgáltatás (pl. Kopernikusz föld- és tengeri környezetvédelmi megfigyelési szolgáltatása) kiaknázása valósul meg. Az adatok és információk intelligens összeolvasztása új szolgáltatásokat és termékeket eredményez a part menti övezetben tevékenykedő szereplők számára. Ez utóbbi a PONTOS operatív platformján és a csatlakoztatott online szolgáltatásokon keresztül számos helyi, nemzeti és regionális érdekelt fél számára szabadon hozzáférhetővé és hozzáférhetővé válik. Az országhatárokon átterjedő, világűrből származó elsődleges (pl. képek) és másodlagos (pl. térképek) termékek párosulnak a meglévő adatokkal és az in situ körülmények ismeretével. A regionális kihívásokhoz igazított megoldások ezen információs tezaurusz felhasználásával, valamint az uniós és nemzeti, valamint a folyamatban lévő kutatási és fejlesztési projektek módszereinek és eredményeinek (pl. online modulok és modellek) lekérésével jönnek létre. A középpontban a polgárok jelenlegi és jövőbeli jóléte áll. Ezért a tengeri és tóparti, valamint a szárazföldi emberi tevékenységeket az iparra, a rekreációra, a mezőgazdaságra, az akvakultúrára és a kereskedelemre összpontosítják Örményországban, Grúziában, Ukrajnában, és kísérleti jelleggel Görögországban. A Fekete-tengerre vagy a körülötte lévő tavakra irányuló szennyvizeiket kiszámítják, ugyanakkor a térben és az in situ adatok is figyelemmel kísérik a tengeri jellemzők értékeinek ingadozását, például a felszíni víz hőmérsékletét, a sótartalmat, a tápanyagokat, a potenciálisan mérgező elemeket és az algák jelenlétét. A hatás értékelése a meghatározott referenciafeltételekkel összefüggésben történik. A helyi érdekelt feleket és szereplőket tájékoztatni kell és fel kell szerelni az információkhoz és azok rendszeres frissítéseihez való hozzáféréshez szükséges megfelelő felülettel. A közös fejlesztési és közös alkotási intézkedések tiszteletben tartják a nemzeti és helyi szükségleteket, korlátokat és jövőképet. A kapacitásépítési tevékenységekkel együtt a PONTOS célja, hogy eszközöket kínáljon a meglévő helyi megfigyelő hálózatok, valamint a Kopernikusz-termékek és -szolgáltatások kiaknázásához, online szolgáltatásainak a meglévő kemény- és szoftverinfrastruktúrákkal való összeegyeztethető módon történő összehangolásához, valamint az együttműködés és az ötletek és a bevált gyakorlatok cseréjéhez a régióban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Pontos célja, hogy fokozza a határokon átnyúló együttműködést a nagy léptékű, harmonizált környezetvédelmi nyomon követés érdekében a fekete-tengeri régió országaiban és azon túl. E célkitűzés megvalósítása érdekében számos szabadon hozzáférhető és fokozatosan hiteles Kopernikusz-adat és -szolgáltatás (pl. Kopernikusz föld- és tengeri környezetvédelmi megfigyelési szolgáltatása) kiaknázása valósul meg. Az adatok és információk intelligens összeolvasztása új szolgáltatásokat és termékeket eredményez a part menti övezetben tevékenykedő szereplők számára. Ez utóbbi a PONTOS operatív platformján és a csatlakoztatott online szolgáltatásokon keresztül számos helyi, nemzeti és regionális érdekelt fél számára szabadon hozzáférhetővé és hozzáférhetővé válik. Az országhatárokon átterjedő, világűrből származó elsődleges (pl. képek) és másodlagos (pl. térképek) termékek párosulnak a meglévő adatokkal és az in situ körülmények ismeretével. A regionális kihívásokhoz igazított megoldások ezen információs tezaurusz felhasználásával, valamint az uniós és nemzeti, valamint a folyamatban lévő kutatási és fejlesztési projektek módszereinek és eredményeinek (pl. online modulok és modellek) lekérésével jönnek létre. A középpontban a polgárok jelenlegi és jövőbeli jóléte áll. Ezért a tengeri és tóparti, valamint a szárazföldi emberi tevékenységeket az iparra, a rekreációra, a mezőgazdaságra, az akvakultúrára és a kereskedelemre összpontosítják Örményországban, Grúziában, Ukrajnában, és kísérleti jelleggel Görögországban. A Fekete-tengerre vagy a körülötte lévő tavakra irányuló szennyvizeiket kiszámítják, ugyanakkor a térben és az in situ adatok is figyelemmel kísérik a tengeri jellemzők értékeinek ingadozását, például a felszíni víz hőmérsékletét, a sótartalmat, a tápanyagokat, a potenciálisan mérgező elemeket és az algák jelenlétét. A hatás értékelése a meghatározott referenciafeltételekkel összefüggésben történik. A helyi érdekelt feleket és szereplőket tájékoztatni kell és fel kell szerelni az információkhoz és azok rendszeres frissítéseihez való hozzáféréshez szükséges megfelelő felülettel. A közös fejlesztési és közös alkotási intézkedések tiszteletben tartják a nemzeti és helyi szükségleteket, korlátokat és jövőképet. A kapacitásépítési tevékenységekkel együtt a PONTOS célja, hogy eszközöket kínáljon a meglévő helyi megfigyelő hálózatok, valamint a Kopernikusz-termékek és -szolgáltatások kiaknázásához, online szolgáltatásainak a meglévő kemény- és szoftverinfrastruktúrákkal való összeegyeztethető módon történő összehangolásához, valamint az együttműködés és az ötletek és a bevált gyakorlatok cseréjéhez a régióban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Pontos célja, hogy fokozza a határokon átnyúló együttműködést a nagy léptékű, harmonizált környezetvédelmi nyomon követés érdekében a fekete-tengeri régió országaiban és azon túl. E célkitűzés megvalósítása érdekében számos szabadon hozzáférhető és fokozatosan hiteles Kopernikusz-adat és -szolgáltatás (pl. Kopernikusz föld- és tengeri környezetvédelmi megfigyelési szolgáltatása) kiaknázása valósul meg. Az adatok és információk intelligens összeolvasztása új szolgáltatásokat és termékeket eredményez a part menti övezetben tevékenykedő szereplők számára. Ez utóbbi a PONTOS operatív platformján és a csatlakoztatott online szolgáltatásokon keresztül számos helyi, nemzeti és regionális érdekelt fél számára szabadon hozzáférhetővé és hozzáférhetővé válik. Az országhatárokon átterjedő, világűrből származó elsődleges (pl. képek) és másodlagos (pl. térképek) termékek párosulnak a meglévő adatokkal és az in situ körülmények ismeretével. A regionális kihívásokhoz igazított megoldások ezen információs tezaurusz felhasználásával, valamint az uniós és nemzeti, valamint a folyamatban lévő kutatási és fejlesztési projektek módszereinek és eredményeinek (pl. online modulok és modellek) lekérésével jönnek létre. A középpontban a polgárok jelenlegi és jövőbeli jóléte áll. Ezért a tengeri és tóparti, valamint a szárazföldi emberi tevékenységeket az iparra, a rekreációra, a mezőgazdaságra, az akvakultúrára és a kereskedelemre összpontosítják Örményországban, Grúziában, Ukrajnában, és kísérleti jelleggel Görögországban. A Fekete-tengerre vagy a körülötte lévő tavakra irányuló szennyvizeiket kiszámítják, ugyanakkor a térben és az in situ adatok is figyelemmel kísérik a tengeri jellemzők értékeinek ingadozását, például a felszíni víz hőmérsékletét, a sótartalmat, a tápanyagokat, a potenciálisan mérgező elemeket és az algák jelenlétét. A hatás értékelése a meghatározott referenciafeltételekkel összefüggésben történik. A helyi érdekelt feleket és szereplőket tájékoztatni kell és fel kell szerelni az információkhoz és azok rendszeres frissítéseihez való hozzáféréshez szükséges megfelelő felülettel. A közös fejlesztési és közös alkotási intézkedések tiszteletben tartják a nemzeti és helyi szükségleteket, korlátokat és jövőképet. A kapacitásépítési tevékenységekkel együtt a PONTOS célja, hogy eszközöket kínáljon a meglévő helyi megfigyelő hálózatok, valamint a Kopernikusz-termékek és -szolgáltatások kiaknázásához, online szolgáltatásainak a meglévő kemény- és szoftverinfrastruktúrákkal való összeegyeztethető módon történő összehangolásához, valamint az együttműködés és az ötletek és a bevált gyakorlatok cseréjéhez a régióban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Os Pontos visam reforçar a cooperação transfronteiriça para uma monitorização ambiental harmonizada e em larga escala nos países da região do Mar Negro e não só. O veículo para este objetivo é a exploração de numerosos dados e serviços Copernicus livremente disponíveis e progressivamente credíveis (por exemplo, serviços Copernicus de monitorização do ambiente terrestre e marinho). A fusão inteligente de dados e informações deve conduzir a novos serviços e produtos para os intervenientes que operam ao longo da zona costeira. Estes últimos devem tornar-se, através da plataforma operacional PONTOS e dos serviços em linha montados, livremente acessíveis a uma multiplicidade de partes interessadas locais, nacionais e regionais. Os produtos primários derivados do espaço transfronteiras (por exemplo, imagens) e os produtos secundários (por exemplo, mapas) serão associados aos dados existentes e ao conhecimento das condições in situ. Adaptadas aos desafios regionais, serão criadas soluções através da utilização deste tesauro informativo e da recuperação de métodos e resultados (por exemplo, módulos e modelos em linha) de projetos de investigação e desenvolvimento anteriores e nacionais da UE e nacionais. O bem-estar atual e futuro dos cidadãos será o foco principal. Como tal, as atividades marinhas e lacustres costeiras e interiores humanas serão mapeadas para a indústria, recreação, agricultura, aquicultura e comércio na Arménia, na Geórgia, na Ucrânia e em condições-piloto na Grécia. Os seus efluentes em direção ao Mar Negro ou aos lagos que o rodeiam serão calculados, ao passo que, ao mesmo tempo, os dados espaciais e in situ irão monitorizar as flutuações dos valores das características marinhas, tais como a temperatura das águas superficiais, a salinidade, os nutrientes, os elementos potencialmente tóxicos e a presença de algas. O impacto será avaliado em função das condições estabelecidas para os parâmetros de referência. As partes interessadas e os intervenientes locais serão informados e dotados de uma interface adequada para aceder às informações e às suas atualizações regulares. As ações de codesenvolvimento e de cocriação respeitarão as necessidades, os condicionalismos e a visão nacionais e locais. Juntamente com as atividades de reforço das capacidades, a PONTOS visa oferecer os meios para explorar em conjunto as redes locais de monitorização existentes e os produtos e serviços Copernicus, alinhar os seus serviços em linha de forma compatível com as infraestruturas de software e de software existentes e alavancar a cooperação e o intercâmbio de ideias e de boas práticas em toda a região. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Os Pontos visam reforçar a cooperação transfronteiriça para uma monitorização ambiental harmonizada e em larga escala nos países da região do Mar Negro e não só. O veículo para este objetivo é a exploração de numerosos dados e serviços Copernicus livremente disponíveis e progressivamente credíveis (por exemplo, serviços Copernicus de monitorização do ambiente terrestre e marinho). A fusão inteligente de dados e informações deve conduzir a novos serviços e produtos para os intervenientes que operam ao longo da zona costeira. Estes últimos devem tornar-se, através da plataforma operacional PONTOS e dos serviços em linha montados, livremente acessíveis a uma multiplicidade de partes interessadas locais, nacionais e regionais. Os produtos primários derivados do espaço transfronteiras (por exemplo, imagens) e os produtos secundários (por exemplo, mapas) serão associados aos dados existentes e ao conhecimento das condições in situ. Adaptadas aos desafios regionais, serão criadas soluções através da utilização deste tesauro informativo e da recuperação de métodos e resultados (por exemplo, módulos e modelos em linha) de projetos de investigação e desenvolvimento anteriores e nacionais da UE e nacionais. O bem-estar atual e futuro dos cidadãos será o foco principal. Como tal, as atividades marinhas e lacustres costeiras e interiores humanas serão mapeadas para a indústria, recreação, agricultura, aquicultura e comércio na Arménia, na Geórgia, na Ucrânia e em condições-piloto na Grécia. Os seus efluentes em direção ao Mar Negro ou aos lagos que o rodeiam serão calculados, ao passo que, ao mesmo tempo, os dados espaciais e in situ irão monitorizar as flutuações dos valores das características marinhas, tais como a temperatura das águas superficiais, a salinidade, os nutrientes, os elementos potencialmente tóxicos e a presença de algas. O impacto será avaliado em função das condições estabelecidas para os parâmetros de referência. As partes interessadas e os intervenientes locais serão informados e dotados de uma interface adequada para aceder às informações e às suas atualizações regulares. As ações de codesenvolvimento e de cocriação respeitarão as necessidades, os condicionalismos e a visão nacionais e locais. Juntamente com as atividades de reforço das capacidades, a PONTOS visa oferecer os meios para explorar em conjunto as redes locais de monitorização existentes e os produtos e serviços Copernicus, alinhar os seus serviços em linha de forma compatível com as infraestruturas de software e de software existentes e alavancar a cooperação e o intercâmbio de ideias e de boas práticas em toda a região. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Os Pontos visam reforçar a cooperação transfronteiriça para uma monitorização ambiental harmonizada e em larga escala em todos os países da região do Mar Negro e fora dela. O veículo para este objetivo é a exploração de numerosos dados e serviços Copernicus livremente disponíveis e progressivamente credíveis (por exemplo, serviços Copernicus de monitorização do ambiente terrestre e marinho). A fusão inteligente de dados e informações deve conduzir a novos serviços e produtos para os intervenientes que operam ao longo da zona costeira. Estes últimos devem tornar-se, através da plataforma operacional PONTOS e dos serviços em linha montados, livremente acessíveis a uma multiplicidade de partes interessadas locais, nacionais e regionais. Os produtos primários derivados do espaço transfronteiras (por exemplo, imagens) e os produtos secundários (por exemplo, mapas) serão associados aos dados existentes e ao conhecimento das condições in situ. Adaptadas aos desafios regionais, serão criadas soluções através da utilização deste tesauro informativo e da recuperação de métodos e resultados (por exemplo, módulos e modelos em linha) de projetos de investigação e desenvolvimento anteriores e nacionais da UE e nacionais. O bem-estar atual e futuro dos cidadãos será o foco principal. Como tal, as atividades marinhas e lacustres costeiras e interiores humanas serão mapeadas para a indústria, recreação, agricultura, aquicultura e comércio na Arménia, na Geórgia, na Ucrânia e em condições-piloto na Grécia. Os seus efluentes em direção ao Mar Negro ou aos lagos que o rodeiam serão calculados, ao passo que, ao mesmo tempo, os dados espaciais e in situ irão monitorizar as flutuações dos valores das características marinhas, tais como a temperatura das águas superficiais, a salinidade, os nutrientes, os elementos potencialmente tóxicos e a presença de algas. O impacto será avaliado em função das condições estabelecidas para os parâmetros de referência. As partes interessadas e os intervenientes locais serão informados e dotados de uma interface adequada para aceder às informações e às suas atualizações regulares. As ações de codesenvolvimento e de cocriação respeitarão as necessidades, os condicionalismos e a visão nacionais e locais. Juntamente com as atividades de reforço das capacidades, a PONTOS visa oferecer os meios para explorar em conjunto as redes locais de monitorização existentes e os produtos e serviços Copernicus, alinhar os seus serviços em linha de forma compatível com as infraestruturas de software e de software existentes e alavancar a cooperação e o intercâmbio de ideias e de boas práticas em toda a região. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Pontos streeft ernaar de grensoverschrijdende samenwerking voor grootschalige, geharmoniseerde milieumonitoring in de landen van het Zwarte Zeegebied en daarbuiten te verbeteren. Het instrument voor deze doelstelling is de exploitatie van talrijke vrij beschikbare en stapsgewijze geloofwaardige Copernicus-gegevens en -diensten (bv. monitoringdiensten voor het land en het mariene milieu van Copernicus). Intelligente samenvoeging van gegevens en informatie leidt tot nieuwe diensten en producten voor actoren die actief zijn in de kustzone. Deze laatste worden, via operationeel PONTOS-platform en gemonteerde onlinediensten, vrij beschikbaar voor en toegankelijk voor een groot aantal lokale, nationale en regionale belanghebbenden. Grensoverschrijdende afgeleide primaire producten in de ruimte (bv. afbeeldingen) en secundaire (bv. kaarten) producten worden gekoppeld aan bestaande gegevens en kennis van in situ-omstandigheden. Op de regionale uitdagingen afgestemde oplossingen zullen worden gegenereerd door gebruik te maken van deze informatiethesaurus en methoden en resultaten (bv. onlinemodules en -modellen) uit EU- en nationale onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten uit het verleden en lopende onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten op te halen. Het huidige en toekomstige welzijn van de burgers zal centraal staan. Als zodanig zullen mariene en meren en menselijke activiteiten in het binnenland in kaart worden gebracht die gericht zijn op industrie, recreatie, landbouw, aquacultuur en handel in Armenië, Georgië, Oekraïne en proefprojecten in Griekenland. Hun effluenten richting de Zwarte Zee of de meren eromheen zullen worden berekend, terwijl tegelijkertijd gegevens in de ruimte en in situ de fluctuaties in de waarden van mariene kenmerken, zoals oppervlaktewatertemperatuur, zoutgehalte, voedingsstoffen, potentieel giftige elementen en de aanwezigheid van algen, zullen monitoren. Het effect zal worden beoordeeld aan de hand van de vastgestelde benchmarkvoorwaarden. Lokale belanghebbenden en actoren zullen worden geïnformeerd en uitgerust met de passende interface om toegang te krijgen tot de informatie en de regelmatige actualisering ervan. Bij co-ontwikkeling en co-creatie wordt rekening gehouden met nationale en lokale behoeften, beperkingen en visie. Samen met activiteiten op het gebied van capaciteitsopbouw wil PONTOS de middelen bieden om de bestaande lokale monitoringnetwerken en Copernicus-producten en -diensten samen te benutten, zijn onlinediensten op een compatibele manier af te stemmen op bestaande hard- en software-infrastructuren, en samenwerking en uitwisseling van ideeën en beste praktijken in de hele regio te benutten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm do Pontos feabhas a chur ar chomhar trasteorann le haghaidh faireachán comhshaoil comhchuibhithe ar mhórscála ar fud thíortha réigiún na Mara Duibhe agus níos faide i gcéin. Is é an bealach i dtreo an chuspóra sin ná go ndéanfar roinnt mhaith sonraí agus seirbhísí Copernicus atá ar fáil gan bhac agus a bheidh inchreidte go hincriminteach a shaothrú (e.g. Seirbhísí Copernicus um Fhaireachán ar Thalamh agus ar an gComhshaol Muirí). Mar thoradh ar chomhleá cliste sonraí agus faisnéise, beidh seirbhísí agus táirgí núíosacha ann do ghníomhaithe atá ag feidhmiú feadh an limistéir chósta. Beidh na seirbhísí sin, trí ardán oibríochtúil PONTOS agus seirbhísí ar líne suite, ar fáil saor in aisce ag an iliomad geallsealbhóirí áitiúla, náisiúnta agus réigiúnacha agus inrochtana ag an iliomad geallsealbhóirí sin. Déanfar táirgí príomhúla trasteorann a dhíorthaítear ón spás (e.g. íomhánna) agus táirgí tánaisteacha (e.g. léarscáileanna) a cheangal le sonraí atá ann cheana agus eolas ar dhálaí in situ. Déanfar réitigh a chur in oiriúint do na dúshláin réigiúnacha trí theasáras na faisnéise sin a úsáid agus trí mhodhanna agus torthaí a aisghabháil (e.g. modúil agus samhlacha ar líne) ó thionscadail taighde agus forbartha de chuid an Aontais agus ó thionscadail taighde agus forbartha atá ar siúl san am atá caite agus ar bhonn náisiúnta. Díreofar ar fholláine na saoránach faoi láthair agus ar an dea-bhail a bheidh ann amach anseo. Dá réir sin, mapálfar gníomhaíochtaí muirí agus locha cósta agus intíre chun díriú ar an tionsclaíocht, ar áineas, ar thalmhaíocht, ar dhobharshaothrú agus ar thráchtáil san Airméin, sa tSeoirsia, san Úcráin, agus ar bhonn píolótach sa Ghréig. Déanfar a n-eisilteach i dtreo na Mara Duibhe nó na lochanna timpeall uirthi a ríomh, agus ag an am céanna déanfar faireachán ar luaineachtaí i luachanna ghnéithe muirí, amhail teocht an uisce dromchla, salandacht, cothaithigh, eilimintí tocsaineacha a d’fhéadfadh a bheith tocsaineach, agus láithreacht algaí i sonraí a d’fhéadfadh a bheith sa spás agus in situ. Déanfar measúnú ar an tionchar i ndáil le coinníollacha tagarmhairc socraithe. Cuirfear geallsealbhóirí agus gníomhaithe áitiúla ar an eolas agus beidh comhéadan leordhóthanach acu chun rochtain a fháil ar an bhfaisnéis agus ar na nuashonruithe rialta uirthi. Urramóidh gníomhaíochtaí comhfhorbartha agus comhchruthaitheachta riachtanais, srianta agus fís náisiúnta agus áitiúla. In éineacht le gníomhaíochtaí fothaithe acmhainneachta, tá sé d’aidhm ag PONTOS na modhanna a chur ar fáil chun leas a bhaint as líonraí áitiúla faireacháin atá ann cheana agus as táirgí agus seirbhísí Copernicus, a sheirbhísí ar líne a ailíniú le bealach comhoiriúnach leis na bonneagair chrua agus bogearraí atá ann cheana, agus comhar agus malartú smaointe agus dea-chleachtas a ghiaráil ar fud an réigiúin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Pontos mērķis ir uzlabot pārrobežu sadarbību plaša mēroga, saskaņotam vides monitoringam Melnās jūras reģiona valstīs un ārpus tā. Šā mērķa sasniegšanas līdzeklis ir daudzu brīvi pieejamu un pakāpeniski ticamu Copernicus datu un pakalpojumu izmantošana (piemēram, Copernicus zemes un jūras vides monitoringa pakalpojumi). Inteliģenta datu un informācijas apvienošana rada jaunus pakalpojumus un produktus dalībniekiem, kas darbojas piekrastes zonā. Pēdējā, izmantojot PONTOS operatīvo platformu un uzstādītos tiešsaistes pakalpojumus, kļūst brīvi pieejama un pieejama daudzām vietējām, valsts un reģionālām ieinteresētajām personām. No kosmosā iegūti pārrobežu primārie (piemēram, attēli) un sekundārie (piemēram, kartes) produkti tiks apvienoti ar esošajiem datiem un zināšanām par in situ apstākļiem. Risinājumi, kas pielāgoti reģionālajām problēmām, tiks radīti, izmantojot šo informāciju tēzauru un izgūstot metodes un rezultātus (piemēram, tiešsaistes moduļus un modeļus) no ES un valstu iepriekšējiem un notiekošajiem pētniecības un izstrādes projektiem. Uzmanības centrā būs iedzīvotāju pašreizējā un turpmākā labklājība. Tādējādi jūras un ezeru piekrastes un iekšzemes cilvēku darbības tiks kartētas, pievēršoties rūpniecībai, atpūtai, lauksaimniecībai, akvakultūrai un tirdzniecībai Armēnijā, Gruzijā, Ukrainā un eksperimentāli Grieķijā. Tiks aprēķināti to notekūdeņi Melnās jūras virzienā vai ezeros ap to, bet tajā pašā laikā ar kosmosu un in situ datiem tiks uzraudzītas jūras īpašību vērtības svārstības, piemēram, virszemes ūdens temperatūra, sāļums, barības vielas, potenciāli toksiski elementi un aļģu klātbūtne. Ietekme tiks novērtēta saistībā ar noteiktajiem etalona nosacījumiem. Vietējās ieinteresētās personas un dalībnieki tiks informēti un aprīkoti ar atbilstošu saskarni, lai piekļūtu informācijai un tās regulārajiem atjauninājumiem. Līdzattīstības un līdzradīšanas darbībās tiks ņemtas vērā valstu un vietējās vajadzības, ierobežojumi un redzējums. Kopā ar spēju veidošanas darbībām PONTOS mērķis ir piedāvāt līdzekļus, ar ko vienlaikus izmantot esošos vietējos monitoringa tīklus un Copernicus produktus un pakalpojumus, saskaņot savus tiešsaistes pakalpojumus ar saderīgu veidu ar esošajām cietās un programmatūras infrastruktūrām un pastiprināt sadarbību un ideju un paraugprakses apmaiņu visā reģionā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pontos mērķis ir uzlabot pārrobežu sadarbību plaša mēroga, saskaņotam vides monitoringam Melnās jūras reģiona valstīs un ārpus tā. Šā mērķa sasniegšanas līdzeklis ir daudzu brīvi pieejamu un pakāpeniski ticamu Copernicus datu un pakalpojumu izmantošana (piemēram, Copernicus zemes un jūras vides monitoringa pakalpojumi). Inteliģenta datu un informācijas apvienošana rada jaunus pakalpojumus un produktus dalībniekiem, kas darbojas piekrastes zonā. Pēdējā, izmantojot PONTOS operatīvo platformu un uzstādītos tiešsaistes pakalpojumus, kļūst brīvi pieejama un pieejama daudzām vietējām, valsts un reģionālām ieinteresētajām personām. No kosmosā iegūti pārrobežu primārie (piemēram, attēli) un sekundārie (piemēram, kartes) produkti tiks apvienoti ar esošajiem datiem un zināšanām par in situ apstākļiem. Risinājumi, kas pielāgoti reģionālajām problēmām, tiks radīti, izmantojot šo informāciju tēzauru un izgūstot metodes un rezultātus (piemēram, tiešsaistes moduļus un modeļus) no ES un valstu iepriekšējiem un notiekošajiem pētniecības un izstrādes projektiem. Uzmanības centrā būs iedzīvotāju pašreizējā un turpmākā labklājība. Tādējādi jūras un ezeru piekrastes un iekšzemes cilvēku darbības tiks kartētas, pievēršoties rūpniecībai, atpūtai, lauksaimniecībai, akvakultūrai un tirdzniecībai Armēnijā, Gruzijā, Ukrainā un eksperimentāli Grieķijā. Tiks aprēķināti to notekūdeņi Melnās jūras virzienā vai ezeros ap to, bet tajā pašā laikā ar kosmosu un in situ datiem tiks uzraudzītas jūras īpašību vērtības svārstības, piemēram, virszemes ūdens temperatūra, sāļums, barības vielas, potenciāli toksiski elementi un aļģu klātbūtne. Ietekme tiks novērtēta saistībā ar noteiktajiem etalona nosacījumiem. Vietējās ieinteresētās personas un dalībnieki tiks informēti un aprīkoti ar atbilstošu saskarni, lai piekļūtu informācijai un tās regulārajiem atjauninājumiem. Līdzattīstības un līdzradīšanas darbībās tiks ņemtas vērā valstu un vietējās vajadzības, ierobežojumi un redzējums. Kopā ar spēju veidošanas darbībām PONTOS mērķis ir piedāvāt līdzekļus, ar ko vienlaikus izmantot esošos vietējos monitoringa tīklus un Copernicus produktus un pakalpojumus, saskaņot savus tiešsaistes pakalpojumus ar saderīgu veidu ar esošajām cietās un programmatūras infrastruktūrām un pastiprināt sadarbību un ideju un paraugprakses apmaiņu visā reģionā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pontos mērķis ir uzlabot pārrobežu sadarbību plaša mēroga, saskaņotam vides monitoringam Melnās jūras reģiona valstīs un ārpus tā. Šā mērķa sasniegšanas līdzeklis ir daudzu brīvi pieejamu un pakāpeniski ticamu Copernicus datu un pakalpojumu izmantošana (piemēram, Copernicus zemes un jūras vides monitoringa pakalpojumi). Inteliģenta datu un informācijas apvienošana rada jaunus pakalpojumus un produktus dalībniekiem, kas darbojas piekrastes zonā. Pēdējā, izmantojot PONTOS operatīvo platformu un uzstādītos tiešsaistes pakalpojumus, kļūst brīvi pieejama un pieejama daudzām vietējām, valsts un reģionālām ieinteresētajām personām. No kosmosā iegūti pārrobežu primārie (piemēram, attēli) un sekundārie (piemēram, kartes) produkti tiks apvienoti ar esošajiem datiem un zināšanām par in situ apstākļiem. Risinājumi, kas pielāgoti reģionālajām problēmām, tiks radīti, izmantojot šo informāciju tēzauru un izgūstot metodes un rezultātus (piemēram, tiešsaistes moduļus un modeļus) no ES un valstu iepriekšējiem un notiekošajiem pētniecības un izstrādes projektiem. Uzmanības centrā būs iedzīvotāju pašreizējā un turpmākā labklājība. Tādējādi jūras un ezeru piekrastes un iekšzemes cilvēku darbības tiks kartētas, pievēršoties rūpniecībai, atpūtai, lauksaimniecībai, akvakultūrai un tirdzniecībai Armēnijā, Gruzijā, Ukrainā un eksperimentāli Grieķijā. Tiks aprēķināti to notekūdeņi Melnās jūras virzienā vai ezeros ap to, bet tajā pašā laikā ar kosmosu un in situ datiem tiks uzraudzītas jūras īpašību vērtības svārstības, piemēram, virszemes ūdens temperatūra, sāļums, barības vielas, potenciāli toksiski elementi un aļģu klātbūtne. Ietekme tiks novērtēta saistībā ar noteiktajiem etalona nosacījumiem. Vietējās ieinteresētās personas un dalībnieki tiks informēti un aprīkoti ar atbilstošu saskarni, lai piekļūtu informācijai un tās regulārajiem atjauninājumiem. Līdzattīstības un līdzradīšanas darbībās tiks ņemtas vērā valstu un vietējās vajadzības, ierobežojumi un redzējums. Kopā ar spēju veidošanas darbībām PONTOS mērķis ir piedāvāt līdzekļus, ar ko vienlaikus izmantot esošos vietējos monitoringa tīklus un Copernicus produktus un pakalpojumus, saskaņot savus tiešsaistes pakalpojumus ar saderīgu veidu ar esošajām cietās un programmatūras infrastruktūrām un pastiprināt sadarbību un ideju un paraugprakses apmaiņu visā reģionā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pontos ima za cilj poboljšati prekograničnu suradnju za opsežno, usklađeno praćenje stanja okoliša u zemljama crnomorske regije i šire. Cilj je tog cilja iskorištavanje brojnih slobodno dostupnih i postupno vjerodostojnih podataka i usluga programa Copernicus (npr. usluge praćenja kopna i morskog okoliša programa Copernicus). Inteligentno spajanje podataka i informacija dovodi do novih usluga i proizvoda za sudionike koji djeluju duž obalnog područja. Potonja će putem operativne platforme PONTOS i internetskih usluga postati slobodno dostupna i dostupna mnoštvu lokalnih, nacionalnih i regionalnih dionika. Prekogranični svemirski izvedeni primarni (npr. slike) i sekundarni (npr. karte) proizvodi bit će povezani s postojećim podacima i znanjem o in situ uvjetima. Prilagođena regionalnim izazovima, rješenja će se stvarati korištenjem tih informacijskih tezaurusa i pronalaženjem metoda i rezultata (npr. mrežnih modula i modela) iz prošlih i nacionalnih projekata istraživanja i razvoja na razini EU-a i na nacionalnoj razini. U središtu pozornosti bit će aktualna i buduća dobrobit građana. Kao takve, morske i jezerske obalne i kopnene ljudske aktivnosti bit će mapirane usmjerene na industriju, rekreaciju, poljoprivredu, akvakulturu i trgovinu u Armeniji, Gruziji, Ukrajini i pilot-mudrosti u Grčkoj. Izračunat će se njihovi efluenti prema Crnom moru ili jezerima oko njega, dok će se u isto vrijeme svemirskim i in situ podacima pratiti fluktuacije vrijednosti morskih obilježja, kao što su temperatura površinske vode, salinitet, hranjive tvari, potencijalno toksični elementi i prisutnost algi. Učinak će se procijeniti u odnosu na utvrđene referentne uvjete. Lokalni dionici i dionici bit će obaviješteni i opremljeni odgovarajućim sučeljem za pristup informacijama i njihovim redovitim ažuriranjima. Zajedničkim razvojem i zajedničkim stvaranjem poštovat će se nacionalne i lokalne potrebe, ograničenja i vizija. Cilj PONTOS-a je, zajedno s aktivnostima izgradnje kapaciteta, ponuditi sredstva za zajedničko iskorištavanje postojećih lokalnih mreža za praćenje te proizvoda i usluga programa Copernicus, uskladiti svoje internetske usluge s kompatibilnim načinom s postojećim tvrdim i softverskim infrastrukturama te potaknuti suradnju i razmjenu ideja i najboljih praksi diljem regije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Pontos ima za cilj poboljšati prekograničnu suradnju za opsežno, usklađeno praćenje stanja okoliša u zemljama crnomorske regije i šire. Cilj je tog cilja iskorištavanje brojnih slobodno dostupnih i postupno vjerodostojnih podataka i usluga programa Copernicus (npr. usluge praćenja kopna i morskog okoliša programa Copernicus). Inteligentno spajanje podataka i informacija dovodi do novih usluga i proizvoda za sudionike koji djeluju duž obalnog područja. Potonja će putem operativne platforme PONTOS i internetskih usluga postati slobodno dostupna i dostupna mnoštvu lokalnih, nacionalnih i regionalnih dionika. Prekogranični svemirski izvedeni primarni (npr. slike) i sekundarni (npr. karte) proizvodi bit će povezani s postojećim podacima i znanjem o in situ uvjetima. Prilagođena regionalnim izazovima, rješenja će se stvarati korištenjem tih informacijskih tezaurusa i pronalaženjem metoda i rezultata (npr. mrežnih modula i modela) iz prošlih i nacionalnih projekata istraživanja i razvoja na razini EU-a i na nacionalnoj razini. U središtu pozornosti bit će aktualna i buduća dobrobit građana. Kao takve, morske i jezerske obalne i kopnene ljudske aktivnosti bit će mapirane usmjerene na industriju, rekreaciju, poljoprivredu, akvakulturu i trgovinu u Armeniji, Gruziji, Ukrajini i pilot-mudrosti u Grčkoj. Izračunat će se njihovi efluenti prema Crnom moru ili jezerima oko njega, dok će se u isto vrijeme svemirskim i in situ podacima pratiti fluktuacije vrijednosti morskih obilježja, kao što su temperatura površinske vode, salinitet, hranjive tvari, potencijalno toksični elementi i prisutnost algi. Učinak će se procijeniti u odnosu na utvrđene referentne uvjete. Lokalni dionici i dionici bit će obaviješteni i opremljeni odgovarajućim sučeljem za pristup informacijama i njihovim redovitim ažuriranjima. Zajedničkim razvojem i zajedničkim stvaranjem poštovat će se nacionalne i lokalne potrebe, ograničenja i vizija. Cilj PONTOS-a je, zajedno s aktivnostima izgradnje kapaciteta, ponuditi sredstva za zajedničko iskorištavanje postojećih lokalnih mreža za praćenje te proizvoda i usluga programa Copernicus, uskladiti svoje internetske usluge s kompatibilnim načinom s postojećim tvrdim i softverskim infrastrukturama te potaknuti suradnju i razmjenu ideja i najboljih praksi diljem regije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Pontos ima za cilj poboljšati prekograničnu suradnju za opsežno, usklađeno praćenje stanja okoliša u zemljama crnomorske regije i šire. Cilj je tog cilja iskorištavanje brojnih slobodno dostupnih i postupno vjerodostojnih podataka i usluga programa Copernicus (npr. usluge praćenja kopna i morskog okoliša programa Copernicus). Inteligentno spajanje podataka i informacija dovodi do novih usluga i proizvoda za sudionike koji djeluju duž obalnog područja. Potonja će putem operativne platforme PONTOS i internetskih usluga postati slobodno dostupna i dostupna mnoštvu lokalnih, nacionalnih i regionalnih dionika. Prekogranični svemirski izvedeni primarni (npr. slike) i sekundarni (npr. karte) proizvodi bit će povezani s postojećim podacima i znanjem o in situ uvjetima. Prilagođena regionalnim izazovima, rješenja će se stvarati korištenjem tih informacijskih tezaurusa i pronalaženjem metoda i rezultata (npr. mrežnih modula i modela) iz prošlih i nacionalnih projekata istraživanja i razvoja na razini EU-a i na nacionalnoj razini. U središtu pozornosti bit će aktualna i buduća dobrobit građana. Kao takve, morske i jezerske obalne i kopnene ljudske aktivnosti bit će mapirane usmjerene na industriju, rekreaciju, poljoprivredu, akvakulturu i trgovinu u Armeniji, Gruziji, Ukrajini i pilot-mudrosti u Grčkoj. Izračunat će se njihovi efluenti prema Crnom moru ili jezerima oko njega, dok će se u isto vrijeme svemirskim i in situ podacima pratiti fluktuacije vrijednosti morskih obilježja, kao što su temperatura površinske vode, salinitet, hranjive tvari, potencijalno toksični elementi i prisutnost algi. Učinak će se procijeniti u odnosu na utvrđene referentne uvjete. Lokalni dionici i dionici bit će obaviješteni i opremljeni odgovarajućim sučeljem za pristup informacijama i njihovim redovitim ažuriranjima. Zajedničkim razvojem i zajedničkim stvaranjem poštovat će se nacionalne i lokalne potrebe, ograničenja i vizija. Cilj PONTOS-a je, zajedno s aktivnostima izgradnje kapaciteta, ponuditi sredstva za zajedničko iskorištavanje postojećih lokalnih mreža za praćenje te proizvoda i usluga programa Copernicus, uskladiti svoje internetske usluge s kompatibilnim načinom s postojećim tvrdim i softverskim infrastrukturama te potaknuti suradnju i razmjenu ideja i najboljih praksi diljem regije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Ο Πόντος στοχεύει στην ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας για μεγάλης κλίμακας, εναρμονισμένη περιβαλλοντική παρακολούθηση σε όλες τις χώρες της περιοχής του Ευξείνου Πόντου και πέραν αυτής. Το όχημα για την επίτευξη αυτού του στόχου είναι η αξιοποίηση πολυάριθμων ελεύθερα διαθέσιμων και σταδιακά αξιόπιστων δεδομένων και υπηρεσιών του Copernicus (π.χ. υπηρεσίες παρακολούθησης του εδάφους και του θαλάσσιου περιβάλλοντος του Copernicus). Η ευφυής συγχώνευση δεδομένων και πληροφοριών οδηγεί σε νέες υπηρεσίες και προϊόντα για τους φορείς που δραστηριοποιούνται κατά μήκος της παράκτιας ζώνης. Οι υπηρεσίες αυτές καθίστανται, μέσω της επιχειρησιακής πλατφόρμας PONTOS και εγκατεστημένες επιγραμμικές υπηρεσίες, ελεύθερα διαθέσιμες και προσβάσιμες από πλήθος τοπικών, εθνικών και περιφερειακών φορέων. Τα διασυνοριακά προερχόμενα από το διάστημα πρωτογενή (π.χ. εικόνες) και δευτερεύοντα (π.χ. χάρτες) προϊόντα θα συνδυάζονται με υφιστάμενα δεδομένα και γνώση των επιτόπιων συνθηκών. Προσαρμοσμένες στις περιφερειακές προκλήσεις, θα δημιουργηθούν λύσεις με τη χρήση αυτού του θησαυρού πληροφοριών και την ανάκτηση μεθόδων και αποτελεσμάτων (π.χ. επιγραμμικές ενότητες και μοντέλα) από έργα έρευνας και ανάπτυξης σε ενωσιακό και εθνικό παρελθόν και σε εξέλιξη. Η τρέχουσα και η μελλοντική ευημερία των πολιτών θα είναι στο επίκεντρο. Ως εκ τούτου, οι θαλάσσιες και λιμνοθάλασσες παράκτιες και εσωτερικές ανθρώπινες δραστηριότητες θα χαρτογραφηθούν με στόχο τη βιομηχανία, την αναψυχή, τη γεωργία, την υδατοκαλλιέργεια και το εμπόριο στην Αρμενία, τη Γεωργία, την Ουκρανία και πιλοτικά στην Ελλάδα. Τα λύματά τους προς τον Εύξεινο Πόντο ή τις λίμνες γύρω από αυτόν θα υπολογιστούν, ενώ ταυτόχρονα τα διαστημικά και επιτόπου δεδομένα θα παρακολουθούν τις διακυμάνσεις στις τιμές των θαλάσσιων χαρακτηριστικών, όπως η θερμοκρασία των επιφανειακών υδάτων, η αλατότητα, τα θρεπτικά συστατικά, τα δυνητικά τοξικά στοιχεία και η παρουσία φυκιών. Ο αντίκτυπος θα αξιολογηθεί σε σχέση με καθορισμένες προϋποθέσεις αναφοράς. Οι τοπικοί ενδιαφερόμενοι και φορείς θα ενημερωθούν και θα εξοπλιστούν με την κατάλληλη διεπαφή για την πρόσβαση στις πληροφορίες και τις τακτικές επικαιροποιήσεις τους. Οι δράσεις από κοινού ανάπτυξης και συνδημιουργίας θα σέβονται τις εθνικές και τοπικές ανάγκες, τους περιορισμούς και το όραμα. Μαζί με τις δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων, η PONTOS έχει ως στόχο να προσφέρει τα μέσα για την παράλληλη αξιοποίηση των υφιστάμενων τοπικών δικτύων παρακολούθησης και των προϊόντων και υπηρεσιών του Copernicus, να ευθυγραμμίσει τις επιγραμμικές υπηρεσίες της με συμβατό τρόπο με τις υφιστάμενες υποδομές σκληρών και λογισμικών, και να αξιοποιήσει τη συνεργασία και την ανταλλαγή ιδεών και βέλτιστων πρακτικών σε ολόκληρη την περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Pontos syftar till att stärka det gränsöverskridande samarbetet för storskalig, harmoniserad miljöövervakning i och utanför Svartahavsregionen. Fordonet för att uppnå detta mål är utnyttjandet av många fritt tillgängliga och stegvis trovärdiga Copernicusdata och Copernicustjänster (t.ex. Copernicus land- och havsmiljöövervakningstjänster). Intelligent sammansmältning av data och information ska leda till nya tjänster och produkter för aktörer som verkar längs kustområdet. Dessa ska, genom PONTOS operativa plattform och monterade onlinetjänster, bli fritt tillgängliga för och tillgängliga för en mängd lokala, nationella och regionala intressenter. Gränsöverskridande rymdburna primärprodukter (t.ex. bilder) och sekundära (t.ex. kartor) produkter kommer att kombineras med befintliga data och kunskap om in situ-förhållanden. Skräddarsydda för de regionala utmaningarna kommer lösningar att genereras genom att använda denna information tesaurus och hämta metoder och resultat (t.ex. online moduler och modeller) från EU och nationella tidigare och pågående forsknings- och utvecklingsprojekt. Medborgarnas nuvarande och framtida välbefinnande kommer att vara i fokus. Som sådan kommer man att kartlägga mänsklig verksamhet i kust- och inlandssjöar med inriktning på industri, rekreation, jordbruk, vattenbruk och handel i Armenien, Georgien, Ukraina och pilotvis i Grekland. Deras utsläpp mot Svarta havet eller sjöarna runt det kommer att beräknas, samtidigt som rymdburna och in situ-data kommer att övervaka variationer i marina egenskapers värden, såsom ytvattentemperatur, salthalt, näringsämnen, potentiellt giftiga element och algnärvaro. Effekterna kommer att bedömas i förhållande till fastställda riktvärden. Lokala intressenter och aktörer kommer att informeras och utrustas med ett lämpligt gränssnitt för att få tillgång till informationen och dess regelbundna uppdateringar. Åtgärder för gemensam utveckling och gemensamt skapande kommer att respektera nationella och lokala behov, begränsningar och visioner. Tillsammans med kapacitetsuppbyggnadsverksamheten syftar PONTOS till att erbjuda möjligheter att parallellt utnyttja befintliga lokala övervakningsnätverk och Copernicus produkter och tjänster, att anpassa sina onlinetjänster till ett kompatibelt sätt till befintlig hård- och programvaruinfrastruktur och att utnyttja samarbete och utbyte av idéer och bästa praxis i hela regionen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Pontos għandu l-għan li jtejjeb il-kooperazzjoni transkonfinali għal monitoraġġ ambjentali armonizzat fuq skala kbira madwar il-pajjiżi tar-reġjun tal-Baħar l-Iswed u lil hinn minnu. Il-vettura lejn dan l-objettiv hija l-isfruttament ta’ bosta data u servizzi ta’ Copernicus disponibbli b’mod liberu u kredibbli b’mod inkrimentali (eż. Servizzi ta’ Monitoraġġ tal-Ambjent tal-Art u tal-Baħar Copernicus). Il-fużjoni intelliġenti tad-data u l-informazzjoni għandha twassal għal servizzi u prodotti ġodda għall-atturi li joperaw fiż-żona kostali. Dawn tal-aħħar għandhom isiru, permezz tal-pjattaforma operazzjonali PONTOS u s-servizzi online mmuntati, disponibbli liberament u aċċessibbli minn għadd kbir ta’ partijiet ikkonċernati lokali, nazzjonali u reġjonali. Prodotti primarji (eż. immaġnijiet) derivati fl-ispazju transkonfinali u prodotti sekondarji (eż. mapep) se jkunu abbinati ma’ data eżistenti u għarfien ta’ kundizzjonijiet in situ. Imfassla għall-isfidi reġjonali, is-soluzzjonijiet se jiġu ġġenerati bl-użu ta’ dan it-teżawru ta’ informazzjoni u l-irkupru ta’ metodi u riżultati (eż. moduli u mudelli online) minn proġetti ta’ riċerka u żvilupp tal-passat u tal-iżvilupp tal-UE u nazzjonali. Il-benesseri attwali u futur taċ-ċittadini se jkun il-fokus. Bħala tali, l-attivitajiet tal-bniedem kostali u interni tal-baħar u tal-lagi se jiġu mmappjati mmirati lejn l-industrija, ir-rikreazzjoni, l-agrikoltura, l-akkwakultura, u l-kummerċ fl-Armenja, il-Ġeorġja, l-Ukrajna, u b’mod pilota fil-Greċja. L-effluwenti tagħhom lejn il-Baħar l-Iswed jew il-lagi madwaru se jiġu kkalkulati, filwaqt li fl-istess ħin id-dejta spazjali u in situ se timmonitorja l-fluttwazzjonijiet fil-valuri tal-karatteristiċi tal-baħar, bħat-temperatura tal-ilma tal-wiċċ, is-salinità, in-nutrijenti, l-elementi potenzjalment tossiċi, u l-preżenza tal-alka. L-impatt se jiġi vvalutat b’rabta mal-kundizzjonijiet stabbiliti tal-parametru referenzjarju. Il-partijiet interessati u l-atturi lokali se jkunu infurmati u mgħammra bl-interfaċċja adegwata biex jaċċessaw l-informazzjoni u l-aġġornamenti regolari tagħha. L-azzjonijiet ta’ kożvilupp u ta’ kokreazzjoni se jirrispettaw il-ħtiġijiet, ir-restrizzjonijiet u l-viżjoni nazzjonali u lokali. Flimkien mal-attivitajiet ta’ bini tal-kapaċità PONTOS għandu l-għan li joffri l-mezzi biex jiġu sfruttati flimkien in-netwerks ta’ monitoraġġ lokali eżistenti u l-prodotti u s-servizzi ta’ Copernicus, biex is-servizzi online tiegħu jiġu allinjati b’mod kompatibbli mal-infrastrutturi eżistenti tal-hardware u tas-software, u biex jiġu ingranati l-kooperazzjoni u l-iskambju tal-ideat u l-aħjar prattiki madwar ir-reġjun. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Pontos għandu l-għan li jtejjeb il-kooperazzjoni transkonfinali għal monitoraġġ ambjentali armonizzat fuq skala kbira madwar il-pajjiżi tar-reġjun tal-Baħar l-Iswed u lil hinn minnu. Il-vettura lejn dan l-objettiv hija l-isfruttament ta’ bosta data u servizzi ta’ Copernicus disponibbli b’mod liberu u kredibbli b’mod inkrimentali (eż. Servizzi ta’ Monitoraġġ tal-Ambjent tal-Art u tal-Baħar Copernicus). Il-fużjoni intelliġenti tad-data u l-informazzjoni għandha twassal għal servizzi u prodotti ġodda għall-atturi li joperaw fiż-żona kostali. Dawn tal-aħħar għandhom isiru, permezz tal-pjattaforma operazzjonali PONTOS u s-servizzi online mmuntati, disponibbli liberament u aċċessibbli minn għadd kbir ta’ partijiet ikkonċernati lokali, nazzjonali u reġjonali. Prodotti primarji (eż. immaġnijiet) derivati fl-ispazju transkonfinali u prodotti sekondarji (eż. mapep) se jkunu abbinati ma’ data eżistenti u għarfien ta’ kundizzjonijiet in situ. Imfassla għall-isfidi reġjonali, is-soluzzjonijiet se jiġu ġġenerati bl-użu ta’ dan it-teżawru ta’ informazzjoni u l-irkupru ta’ metodi u riżultati (eż. moduli u mudelli online) minn proġetti ta’ riċerka u żvilupp tal-passat u tal-iżvilupp tal-UE u nazzjonali. Il-benesseri attwali u futur taċ-ċittadini se jkun il-fokus. Bħala tali, l-attivitajiet tal-bniedem kostali u interni tal-baħar u tal-lagi se jiġu mmappjati mmirati lejn l-industrija, ir-rikreazzjoni, l-agrikoltura, l-akkwakultura, u l-kummerċ fl-Armenja, il-Ġeorġja, l-Ukrajna, u b’mod pilota fil-Greċja. L-effluwenti tagħhom lejn il-Baħar l-Iswed jew il-lagi madwaru se jiġu kkalkulati, filwaqt li fl-istess ħin id-dejta spazjali u in situ se timmonitorja l-fluttwazzjonijiet fil-valuri tal-karatteristiċi tal-baħar, bħat-temperatura tal-ilma tal-wiċċ, is-salinità, in-nutrijenti, l-elementi potenzjalment tossiċi, u l-preżenza tal-alka. L-impatt se jiġi vvalutat b’rabta mal-kundizzjonijiet stabbiliti tal-parametru referenzjarju. Il-partijiet interessati u l-atturi lokali se jkunu infurmati u mgħammra bl-interfaċċja adegwata biex jaċċessaw l-informazzjoni u l-aġġornamenti regolari tagħha. L-azzjonijiet ta’ kożvilupp u ta’ kokreazzjoni se jirrispettaw il-ħtiġijiet, ir-restrizzjonijiet u l-viżjoni nazzjonali u lokali. Flimkien mal-attivitajiet ta’ bini tal-kapaċità PONTOS għandu l-għan li joffri l-mezzi biex jiġu sfruttati flimkien in-netwerks ta’ monitoraġġ lokali eżistenti u l-prodotti u s-servizzi ta’ Copernicus, biex is-servizzi online tiegħu jiġu allinjati b’mod kompatibbli mal-infrastrutturi eżistenti tal-hardware u tas-software, u biex jiġu ingranati l-kooperazzjoni u l-iskambju tal-ideat u l-aħjar prattiki madwar ir-reġjun. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Pontos għandu l-għan li jtejjeb il-kooperazzjoni transkonfinali għal monitoraġġ ambjentali armonizzat fuq skala kbira madwar il-pajjiżi tar-reġjun tal-Baħar l-Iswed u lil hinn minnu. Il-vettura lejn dan l-objettiv hija l-isfruttament ta’ bosta data u servizzi ta’ Copernicus disponibbli b’mod liberu u kredibbli b’mod inkrimentali (eż. Servizzi ta’ Monitoraġġ tal-Ambjent tal-Art u tal-Baħar Copernicus). Il-fużjoni intelliġenti tad-data u l-informazzjoni għandha twassal għal servizzi u prodotti ġodda għall-atturi li joperaw fiż-żona kostali. Dawn tal-aħħar għandhom isiru, permezz tal-pjattaforma operazzjonali PONTOS u s-servizzi online mmuntati, disponibbli liberament u aċċessibbli minn għadd kbir ta’ partijiet ikkonċernati lokali, nazzjonali u reġjonali. Prodotti primarji (eż. immaġnijiet) derivati fl-ispazju transkonfinali u prodotti sekondarji (eż. mapep) se jkunu abbinati ma’ data eżistenti u għarfien ta’ kundizzjonijiet in situ. Imfassla għall-isfidi reġjonali, is-soluzzjonijiet se jiġu ġġenerati bl-użu ta’ dan it-teżawru ta’ informazzjoni u l-irkupru ta’ metodi u riżultati (eż. moduli u mudelli online) minn proġetti ta’ riċerka u żvilupp tal-passat u tal-iżvilupp tal-UE u nazzjonali. Il-benesseri attwali u futur taċ-ċittadini se jkun il-fokus. Bħala tali, l-attivitajiet tal-bniedem kostali u interni tal-baħar u tal-lagi se jiġu mmappjati mmirati lejn l-industrija, ir-rikreazzjoni, l-agrikoltura, l-akkwakultura, u l-kummerċ fl-Armenja, il-Ġeorġja, l-Ukrajna, u b’mod pilota fil-Greċja. L-effluwenti tagħhom lejn il-Baħar l-Iswed jew il-lagi madwaru se jiġu kkalkulati, filwaqt li fl-istess ħin id-dejta spazjali u in situ se timmonitorja l-fluttwazzjonijiet fil-valuri tal-karatteristiċi tal-baħar, bħat-temperatura tal-ilma tal-wiċċ, is-salinità, in-nutrijenti, l-elementi potenzjalment tossiċi, u l-preżenza tal-alka. L-impatt se jiġi vvalutat b’rabta mal-kundizzjonijiet stabbiliti tal-parametru referenzjarju. Il-partijiet interessati u l-atturi lokali se jkunu infurmati u mgħammra bl-interfaċċja adegwata biex jaċċessaw l-informazzjoni u l-aġġornamenti regolari tagħha. L-azzjonijiet ta’ kożvilupp u ta’ kokreazzjoni se jirrispettaw il-ħtiġijiet, ir-restrizzjonijiet u l-viżjoni nazzjonali u lokali. Flimkien mal-attivitajiet ta’ bini tal-kapaċità PONTOS għandu l-għan li joffri l-mezzi biex jiġu sfruttati flimkien in-netwerks ta’ monitoraġġ lokali eżistenti u l-prodotti u s-servizzi ta’ Copernicus, biex is-servizzi online tiegħu jiġu allinjati b’mod kompatibbli mal-infrastrutturi eżistenti tal-hardware u tas-software, u biex jiġu ingranati l-kooperazzjoni u l-iskambju tal-ideat u l-aħjar prattiki madwar ir-reġjun. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Pontos vise à renforcer la coopération transfrontalière en vue d’une surveillance environnementale harmonisée à grande échelle dans les pays de la région de la mer Noire et au-delà. Le moyen d’atteindre cet objectif est l’exploitation de nombreuses données et services Copernicus librement disponibles et peu à peu crédibles (par exemple, les services de surveillance du milieu terrestre et marin Copernicus). La fusion intelligente des données et des informations aboutira à de nouveaux services et produits pour les acteurs opérant le long de la zone côtière. Ces dernières deviennent, par l’intermédiaire de la plateforme opérationnelle PONTOS et des services en ligne montés, librement accessibles à une multitude d’acteurs locaux, nationaux et régionaux. Les produits primaires (par exemple, images) et secondaires (cartes, par exemple) dérivés transfrontières de l’espace seront couplés aux données existantes et à la connaissance des conditions in situ. Adaptés aux défis régionaux, des solutions seront générées en utilisant le thésaurus d’information et en récupérant des méthodes et des résultats (par exemple, des modules et des modèles en ligne) issus de projets de recherche et de développement passés et en cours dans l’UE et au niveau national. Le bien-être actuel et futur des citoyens sera l’objectif principal. À ce titre, les activités humaines marines et lacustres côtières et intérieures seront cartographiées en direction de l’industrie, des loisirs, de l’agriculture, de l’aquaculture et du commerce en Arménie, en Géorgie, en Ukraine et dans le domaine pilote en Grèce. Leurs effluents vers la mer Noire ou les lacs qui l’entourent seront calculés, tandis que les données spatiales et in situ surveilleront les fluctuations des valeurs des caractéristiques marines, telles que la température de l’eau de surface, la salinité, les nutriments, les éléments potentiellement toxiques et la présence d’algues. L’impact sera évalué en fonction des conditions de référence fixées. Les parties prenantes et les acteurs locaux seront informés et équipés de l’interface adéquate pour accéder à l’information et à ses mises à jour régulières. Les actions de co-développement et de co-création respecteront les besoins, les contraintes et la vision nationaux et locaux. Parallèlement aux activités de renforcement des capacités, PONTOS a pour objectif d’offrir les moyens d’exploiter en tandem les réseaux de surveillance locaux existants et les produits et services Copernicus, d’aligner ses services en ligne de manière compatible avec les infrastructures matérielles et logicielles existantes, et de tirer parti de la coopération et de l’échange d’idées et de bonnes pratiques dans la région. (French)
4 November 2022
0 references
Pontos vise à renforcer la coopération transfrontalière en vue d’une surveillance environnementale harmonisée à grande échelle dans les pays de la région de la mer Noire et au-delà. Le moyen d’atteindre cet objectif est l’exploitation de nombreuses données et services Copernicus librement disponibles et peu à peu crédibles (par exemple, les services de surveillance du milieu terrestre et marin Copernicus). La fusion intelligente des données et des informations aboutira à de nouveaux services et produits pour les acteurs opérant le long de la zone côtière. Ces dernières deviennent, par l’intermédiaire de la plateforme opérationnelle PONTOS et des services en ligne montés, librement accessibles à une multitude d’acteurs locaux, nationaux et régionaux. Les produits primaires (par exemple, images) et secondaires (cartes, par exemple) dérivés transfrontières de l’espace seront couplés aux données existantes et à la connaissance des conditions in situ. Adaptés aux défis régionaux, des solutions seront générées en utilisant le thésaurus d’information et en récupérant des méthodes et des résultats (par exemple, des modules et des modèles en ligne) issus de projets de recherche et de développement passés et en cours dans l’UE et au niveau national. Le bien-être actuel et futur des citoyens sera l’objectif principal. À ce titre, les activités humaines marines et lacustres côtières et intérieures seront cartographiées en direction de l’industrie, des loisirs, de l’agriculture, de l’aquaculture et du commerce en Arménie, en Géorgie, en Ukraine et dans le domaine pilote en Grèce. Leurs effluents vers la mer Noire ou les lacs qui l’entourent seront calculés, tandis que les données spatiales et in situ surveilleront les fluctuations des valeurs des caractéristiques marines, telles que la température de l’eau de surface, la salinité, les nutriments, les éléments potentiellement toxiques et la présence d’algues. L’impact sera évalué en fonction des conditions de référence fixées. Les parties prenantes et les acteurs locaux seront informés et équipés de l’interface adéquate pour accéder à l’information et à ses mises à jour régulières. Les actions de co-développement et de co-création respecteront les besoins, les contraintes et la vision nationaux et locaux. Parallèlement aux activités de renforcement des capacités, PONTOS a pour objectif d’offrir les moyens d’exploiter en tandem les réseaux de surveillance locaux existants et les produits et services Copernicus, d’aligner ses services en ligne de manière compatible avec les infrastructures matérielles et logicielles existantes, et de tirer parti de la coopération et de l’échange d’idées et de bonnes pratiques dans la région. (French)
4 November 2022
0 references
Pontos vise à renforcer la coopération transfrontalière en vue d’une surveillance environnementale harmonisée à grande échelle dans les pays de la région de la mer Noire et au-delà. Le moyen d’atteindre cet objectif est l’exploitation de nombreuses données et services Copernicus librement disponibles et peu à peu crédibles (par exemple, les services de surveillance du milieu terrestre et marin Copernicus). La fusion intelligente des données et des informations aboutira à de nouveaux services et produits pour les acteurs opérant le long de la zone côtière. Ces dernières deviennent, par l’intermédiaire de la plateforme opérationnelle PONTOS et des services en ligne montés, librement accessibles à une multitude d’acteurs locaux, nationaux et régionaux. Les produits primaires (par exemple, images) et secondaires (cartes, par exemple) dérivés transfrontières de l’espace seront couplés aux données existantes et à la connaissance des conditions in situ. Adaptés aux défis régionaux, des solutions seront générées en utilisant le thésaurus d’information et en récupérant des méthodes et des résultats (par exemple, des modules et des modèles en ligne) issus de projets de recherche et de développement passés et en cours dans l’UE et au niveau national. Le bien-être actuel et futur des citoyens sera l’objectif principal. À ce titre, les activités humaines marines et lacustres côtières et intérieures seront cartographiées en direction de l’industrie, des loisirs, de l’agriculture, de l’aquaculture et du commerce en Arménie, en Géorgie, en Ukraine et dans le domaine pilote en Grèce. Leurs effluents vers la mer Noire ou les lacs qui l’entourent seront calculés, tandis que les données spatiales et in situ surveilleront les fluctuations des valeurs des caractéristiques marines, telles que la température de l’eau de surface, la salinité, les nutriments, les éléments potentiellement toxiques et la présence d’algues. L’impact sera évalué en fonction des conditions de référence fixées. Les parties prenantes et les acteurs locaux seront informés et équipés de l’interface adéquate pour accéder à l’information et à ses mises à jour régulières. Les actions de co-développement et de co-création respecteront les besoins, les contraintes et la vision nationaux et locaux. Parallèlement aux activités de renforcement des capacités, PONTOS a pour objectif d’offrir les moyens d’exploiter en tandem les réseaux de surveillance locaux existants et les produits et services Copernicus, d’aligner ses services en ligne de manière compatible avec les infrastructures matérielles et logicielles existantes, et de tirer parti de la coopération et de l’échange d’idées et de bonnes pratiques dans la région. (French)
4 November 2022
0 references
Cilj Pontosa je okrepiti čezmejno sodelovanje za obsežno, usklajeno spremljanje okolja v državah črnomorske regije in širše. Sredstvo za doseganje tega cilja je izkoriščanje številnih prosto dostopnih in postopnih verodostojnih podatkov in storitev programa Copernicus (npr. storitve programa Copernicus za spremljanje kopnega in morskega okolja). Inteligentno združevanje podatkov in informacij vodi do novih storitev in proizvodov za akterje, ki delujejo na obalnem območju. Slednji prek operativne platforme PONTOS in nameščenih spletnih storitev postanejo prosto dostopni in dostopni številnim lokalnim, nacionalnim in regionalnim zainteresiranim stranem. Primarni proizvodi, ki se prenašajo prek meja (npr. slike) in sekundarni izdelki (npr. zemljevidi), bodo povezani z obstoječimi podatki in poznavanjem razmer in situ. Rešitve, prilagojene regionalnim izzivom, se bodo oblikovale z uporabo tezavra ter pridobivanjem metod in rezultatov (npr. spletnih modulov in modelov) iz preteklih in nacionalnih raziskovalnih in razvojnih projektov na ravni EU in nacionalni ravni. V središču pozornosti bosta sedanja in prihodnja blaginja državljanov. Zato bodo morske in jezerske obalne dejavnosti ter človeške dejavnosti na celinskih vodah kartirane za industrijo, rekreacijo, kmetijstvo, akvakulturo in trgovino v Armeniji, Gruziji, Ukrajini in pilotno v Grčiji. Izračunali se bodo njihovi izpusti proti Črnemu morju ali jezeri, hkrati pa bodo podatki v vesolju in in situ spremljali nihanja vrednosti morskih značilnosti, kot so temperatura površinske vode, slanost, hranila, potencialno strupeni elementi in prisotnost alg. Učinek bo ocenjen v zvezi z določenimi referenčnimi pogoji. Lokalni deležniki in akterji bodo obveščeni in opremljeni z ustreznim vmesnikom za dostop do informacij in njihovih rednih posodobitev. Ukrepi sorazvoja in soustvarjanja bodo upoštevali nacionalne in lokalne potrebe, omejitve in vizijo. Cilj programa PONTOS je skupaj z dejavnostmi za krepitev zmogljivosti ponuditi sredstva za izkoriščanje obstoječih lokalnih mrež za spremljanje ter izdelkov in storitev programa Copernicus, uskladiti svoje spletne storitve z združljivim načinom z obstoječo strojno in programsko infrastrukturo ter spodbuditi sodelovanje in izmenjavo zamisli in najboljših praks po vsej regiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pontos își propune să consolideze cooperarea transfrontalieră pentru o monitorizare armonizată a mediului la scară largă în țările din regiunea Mării Negre și nu numai. Vehiculul în vederea atingerii acestui obiectiv este exploatarea a numeroase date și servicii Copernicus disponibile în mod gratuit și credibile (de exemplu, serviciile Copernicus de monitorizare a mediului terestru și marin). Fuziunea inteligentă a datelor și a informațiilor conduce la servicii și produse noi pentru actorii care își desfășoară activitatea de-a lungul zonei costiere. Acestea din urmă devin, prin intermediul platformei operaționale PONTOS și al serviciilor online montate, disponibile gratuit și accesibile de către o multitudine de părți interesate de la nivel local, național și regional. Produsele primare derivate transfrontaliere (de exemplu, imagini) și secundare (de exemplu, hărți) vor fi cuplate cu datele și cunoștințele existente privind condițiile in situ. Adaptate la provocările regionale, vor fi generate soluții prin utilizarea acestor tezaure de informații și prin extragerea metodelor și rezultatelor (de exemplu, module și modele online) din proiectele de cercetare și dezvoltare de la nivelul UE și de la nivel național și în curs de desfășurare. Bunăstarea actuală și viitoare a cetățenilor va fi punctul central. Ca atare, activitățile marine și lacurilor de coastă și umane interioare vor fi cartografiate vizând industria, recreerea, agricultura, acvacultura și comerțul în Armenia, Georgia, Ucraina și în sens pilot în Grecia. Se vor calcula efluenții lor către Marea Neagră sau către lacurile din jurul acesteia, în timp ce datele din spațiu și in situ vor monitoriza fluctuațiile valorilor caracteristicilor marine, cum ar fi temperatura apei de suprafață, salinitatea, nutrienții, elementele potențial toxice și prezența algelor. Impactul va fi evaluat în raport cu condițiile de referință stabilite. Părțile interesate și actorii locali vor fi informați și echipați cu interfața adecvată pentru a accesa informațiile și actualizările periodice ale acestora. Acțiunile de co-dezvoltare și co-creare vor respecta nevoile, constrângerile și viziunea de la nivel național și local. Împreună cu activitățile de consolidare a capacităților, PONTOS își propune să ofere mijloacele de exploatare în tandem a rețelelor locale de monitorizare existente și a produselor și serviciilor Copernicus, să își alinieze serviciile online la infrastructurile hardware și software existente și să mobilizeze cooperarea și schimbul de idei și de bune practici în întreaga regiune. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Pontos sigter mod at styrke det grænseoverskridende samarbejde om omfattende, harmoniseret miljøovervågning i og uden for Sortehavsområdet. Køretøjet til dette mål er udnyttelsen af mange frit tilgængelige og gradvist troværdige Copernicusdata og -tjenester (f.eks. Copernicus land- og havovervågningstjenester). Intelligent sammensmeltning af data og oplysninger skal føre til nye tjenester og produkter for aktører, der opererer langs kystzonen. Sidstnævnte skal via PONTOS' operationelle platform og monterede onlinetjenester blive frit tilgængelige for og tilgængelige for en lang række lokale, nationale og regionale interessenter. Grænseoverskridende rumbårne primære (f.eks. billeder) og sekundære (f.eks. kort) produkter vil blive kombineret med eksisterende data og viden om in situ-forhold. Der vil blive skabt løsninger, der er skræddersyet til de regionale udfordringer, ved at udnytte disse oplysninger tesaurus og hente metoder og resultater (f.eks. onlinemoduler og -modeller) fra EU's og nationale tidligere og igangværende forsknings- og udviklingsprojekter. Borgernes nuværende og fremtidige velfærd vil være i fokus. Som sådan vil marine og søer kyst- og indre menneskelige aktiviteter blive kortlagt rettet mod industri, rekreation, landbrug, akvakultur og handel i Armenien, Georgien, Ukraine og pilot-wise i Grækenland. Deres spildevand mod Sortehavet eller søerne omkring det vil blive beregnet, samtidig med at rumbårne og in situ-data vil overvåge udsving i havets egenskabers værdier, såsom overfladevandtemperatur, saltindhold, næringsstoffer, potentielt giftige elementer og algers tilstedeværelse. Virkningen vil blive vurderet i forhold til de fastsatte benchmarkbetingelser. Lokale interessenter og aktører vil blive informeret og udstyret med en passende grænseflade til at få adgang til oplysningerne og de regelmæssige ajourføringer heraf. Fælles udviklings- og samskabelsesaktioner vil respektere nationale og lokale behov, begrænsninger og visioner. Sammen med kapacitetsopbygningsaktiviteterne har PONTOS til formål at tilbyde midler til at udnytte eksisterende lokale overvågningsnet og Copernicusprodukter og -tjenester, tilpasse sine onlinetjenester til eksisterende hard- og softwareinfrastrukturer og udnytte samarbejdet og udvekslingen af idéer og bedste praksis i hele regionen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Pontose eesmärk on tõhustada piiriülest koostööd suuremahulise ja ühtlustatud keskkonnaseire jaoks Musta mere piirkonna riikides ja mujal. Selle eesmärgi saavutamiseks kasutatakse paljusid vabalt kättesaadavaid ja järk-järgult usaldusväärseid Copernicuse andmeid ja teenuseid (nt Copernicuse maa- ja merekeskkonna seire teenused). Andmete ja teabe arukas ühendamine toob rannikualal tegutsevatele osalejatele kaasa uudsed teenused ja tooted. Viimased muutuvad PONTOSi operatiivplatvormi ja paigaldatud internetipõhiste teenuste kaudu vabalt kättesaadavaks paljudele kohalikele, riiklikele ja piirkondlikele sidusrühmadele ning neile juurdepääsetavaks. Piiriülesed kosmosepõhised tuletatud esmased (nt pildid) ja sekundaarsed (nt kaardid) tooted ühendatakse olemasolevate andmete ja teadmistega in situ tingimuste kohta. Piirkondlikele väljakutsetele kohandatud lahendused luuakse, kasutades seda teavet ning otsides ELi ja liikmesriikide varasematest ja käimasolevatest teadus- ja arendusprojektidest saadud meetodeid ja tulemusi (nt veebipõhised moodulid ja mudelid). Tähelepanu keskmes on kodanike praegune ja tulevane heaolu. Seega kaardistatakse mere- ja järvede ranniku- ja sisemaa inimtegevus, mis on suunatud tööstusele, puhkusele, põllumajandusele, vesiviljelusele ja kaubandusele Armeenias, Gruusias, Ukrainas ja katseliselt Kreekas. Nende heitvesi Musta mere või seda ümbritsevate järvede suunas arvutatakse, samal ajal kui kosmoses ja in situ andmed jälgivad mereelementide väärtuste kõikumisi, nagu pinnavee temperatuur, soolsus, toitained, potentsiaalselt mürgised elemendid ja vetikate olemasolu. Mõju hinnatakse seoses kehtestatud võrdlusaluse tingimustega. Kohalikke sidusrühmi ja osalejaid teavitatakse ja varustatakse asjakohase liidesega teabele juurdepääsuks ja selle korrapäraseks ajakohastamiseks. Ühisarendamise ja ühisloome meetmete puhul võetakse arvesse riiklikke ja kohalikke vajadusi, piiranguid ja visiooni. Koos suutlikkuse suurendamise meetmetega on PONTOSe eesmärk pakkuda vahendeid olemasolevate kohalike seirevõrgustike ning Copernicuse toodete ja teenuste samaaegseks kasutamiseks, viia oma veebiteenused vastavusse olemasolevate kõva- ja tarkvarataristutega ning võimendada koostööd ning ideede ja parimate tavade vahetamist kogu piirkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pontos tikslas – stiprinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą vykdant plataus masto suderintą aplinkos stebėseną Juodosios jūros regiono šalyse ir už jos ribų. Priemonė šiam tikslui pasiekti yra daugelio laisvai prieinamų ir vis labiau patikimų „Copernicus“ duomenų ir paslaugų (pvz., „Copernicus“ žemės ir jūrų aplinkos stebėsenos paslaugų) naudojimas. Pažangus duomenų ir informacijos susiliejimas skatina kurti naujas paslaugas ir produktus pakrantės zonoje veikiantiems subjektams. Per PONTOS operacinę platformą ir įdiegtas internetines paslaugas pastarosios tampa laisvai prieinamos ir prieinamos daugeliui vietos, nacionalinių ir regioninių suinteresuotųjų subjektų. Tarpvalstybiniai iš kosmoso gauti pirminiai (pvz., vaizdai) ir antriniai (pvz., žemėlapiai) produktai bus susieti su turimais duomenimis ir žiniomis apie in situ sąlygas. Sprendimai, pritaikyti regioniniams uždaviniams, bus kuriami naudojant šią informaciją tezaurą ir gaunant metodus ir rezultatus (pvz., internetinius modulius ir modelius) iš ES ir nacionalinių ankstesnių ir vykdomų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros projektų. Pagrindinis dėmesys bus skiriamas dabartinei ir būsimai piliečių gerovei. Todėl jūrų ir ežerų pakrantės ir vidaus žmonių veikla bus susieta su pramone, rekreacija, žemės ūkiu, akvakultūra ir prekyba Armėnijoje, Gruzijoje, Ukrainoje ir bandomuoju būdu Graikijoje. Jų nuotekos link Juodosios jūros ar aplink ją esančių ežerų bus apskaičiuojamos, o tuo pačiu metu erdvėje ir in situ duomenys stebės jūrinių elementų verčių svyravimus, tokius kaip paviršinio vandens temperatūra, druskingumas, maistinės medžiagos, potencialiai nuodingi elementai ir dumblių buvimas. Poveikis bus vertinamas atsižvelgiant į nustatytas lyginamąsias sąlygas. Vietos suinteresuotieji subjektai ir subjektai bus informuoti ir aprūpinti tinkama sąsaja, kad galėtų susipažinti su informacija ir reguliariai ją atnaujinti. Bendro vystymosi ir bendro kūrimo veiksmais bus atsižvelgiama į nacionalinius ir vietos poreikius, apribojimus ir viziją. Kartu su gebėjimų stiprinimo veikla PONTOS siekiama pasiūlyti priemones, kuriomis būtų galima kartu naudotis esamais vietos stebėsenos tinklais ir programos „Copernicus“ produktais ir paslaugomis, suderinti savo internetines paslaugas su esama aparatinės ir programinės įrangos infrastruktūra, taip pat skatinti bendradarbiavimą ir keitimąsi idėjomis bei geriausios praktikos pavyzdžiais visame regione. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pontos pyrkii tehostamaan rajat ylittävää yhteistyötä laajamittaisen ja yhdenmukaistetun ympäristöseurannan toteuttamiseksi Mustanmeren alueen maissa ja niiden ulkopuolella. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on hyödynnettävä lukuisia vapaasti saatavilla olevia ja asteittain uskottavia Copernicus-dataa ja -palveluja (esim. Copernicus-ohjelman maa- ja meriympäristön seurantapalvelut). Tietojen älykäs yhdistäminen johtaa uusiin palveluihin ja tuotteisiin rannikkoalueella toimiville toimijoille. Jälkimmäisistä tulee PONTOS-toimintafoorumin ja asennettujen verkkopalvelujen kautta vapaasti monien paikallisten, kansallisten ja alueellisten sidosryhmien käytettävissä ja käytettävissä. Valtioiden rajat ylittäviin avaruudesta johdettuihin primaarituotteisiin (esim. kuvat) ja toissijaisiin tuotteisiin (esim. karttoihin) yhdistetään olemassa olevat tiedot ja tiedot in situ -olosuhteista. Alueellisten haasteiden mukaan räätälöidyt ratkaisut tuotetaan hyödyntämällä tätä tietotesaurusta ja hakemalla menetelmiä ja tuloksia (esim. verkkomoduulit ja -mallit) EU:n ja jäsenvaltioiden aiemmista ja käynnissä olevista tutkimus- ja kehityshankkeista. Painopisteenä ovat kansalaisten nykyinen ja tuleva hyvinvointi. Merten ja järvien rannikko- ja sisämaan toimet kartoitetaan teollisuuden, virkistystoiminnan, maatalouden, vesiviljelyn ja kaupan kohteina Armeniassa, Georgiassa, Ukrainassa ja pilottiviisaudessa Kreikassa. Niiden jätevedet kohti Mustaamerta tai sen ympärillä olevia järviä lasketaan, ja samalla seurataan avaruudesta ja in situ -tiedoista poikkeavia meren piirteiden arvoja, kuten pintaveden lämpötilaa, suolapitoisuutta, ravinteita, mahdollisesti myrkyllisiä elementtejä ja levien esiintymistä. Vaikutusta arvioidaan suhteessa asetettuihin vertailuarvoihin. Paikallisille sidosryhmille ja toimijoille tiedotetaan ja heille annetaan asianmukainen käyttöliittymä tietojen ja niiden säännöllisten päivitysten saamiseksi. Yhteiskehittämis- ja yhteiskehittämistoimissa otetaan huomioon kansalliset ja paikalliset tarpeet, rajoitteet ja visio. PONTOS-ohjelman tavoitteena on yhdessä valmiuksien kehittämistoimien kanssa tarjota keinoja hyödyntää samanaikaisesti olemassa olevia paikallisia seurantaverkkoja ja Copernicus-tuotteita ja -palveluja, sovittaa verkkopalvelunsa yhteensopivalla tavalla olemassa oleviin kova- ja ohjelmistoinfrastruktuureihin ja hyödyntää yhteistyötä ja ideoiden ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa koko alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Pontos mira a rafforzare la cooperazione transfrontaliera per il monitoraggio ambientale su larga scala e armonizzato nei paesi della regione del Mar Nero e oltre. Il veicolo verso questo obiettivo è lo sfruttamento di numerosi dati e servizi Copernicus liberamente disponibili e credibili (ad esempio Copernicus Land and Marine Environment Monitoring Services). La fusione intelligente di dati e informazioni deve portare a nuovi servizi e prodotti per gli attori che operano lungo la zona costiera. Questi ultimi diventano, attraverso la piattaforma operativa PONTOS e i servizi online montati, liberamente disponibili e accessibili da una moltitudine di portatori di interessi locali, nazionali e regionali. I prodotti primari derivati dallo spazio transfrontaliero (ad esempio immagini) e secondari (ad esempio mappe) saranno accoppiati con i dati esistenti e la conoscenza delle condizioni in situ. Su misura per le sfide regionali, le soluzioni saranno generate utilizzando queste informazioni thesaurus e recuperando metodi e risultati (ad esempio moduli e modelli online) provenienti da progetti di ricerca e sviluppo in corso e passati dell'UE e nazionali. Il benessere attuale e futuro dei cittadini sarà al centro. In quanto tale, le attività marine e lacustri costiere e interne saranno mappate per l'industria, la ricreazione, l'agricoltura, l'acquacoltura e il commercio in Armenia, Georgia, Ucraina e pilota in Grecia. I loro effluenti verso il Mar Nero o i laghi intorno ad esso saranno calcolati, mentre allo stesso tempo i dati spaziali e in situ monitoreranno le fluttuazioni dei valori delle caratteristiche marine, come la temperatura dell'acqua superficiale, la salinità, i nutrienti, gli elementi potenzialmente tossici e la presenza di alghe. L'impatto sarà valutato in relazione alle condizioni di riferimento stabilite. Le parti interessate e gli attori locali saranno informati e dotati di un'interfaccia adeguata per accedere alle informazioni e ai suoi aggiornamenti periodici. Le azioni di co-sviluppo e di co-creazione rispetteranno le esigenze, i vincoli e la visione nazionali e locali. Insieme alle attività di capacity building, PONTOS mira a offrire i mezzi per sfruttare in tandem le reti di monitoraggio locali esistenti e i prodotti e servizi Copernicus, ad allineare i propri servizi online con modalità compatibili alle infrastrutture hard e software esistenti e a sfruttare la cooperazione e lo scambio di idee e migliori pratiche in tutta la regione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom Pontos je posilniť cezhraničnú spoluprácu v oblasti rozsiahleho harmonizovaného monitorovania životného prostredia v krajinách čiernomorského regiónu a mimo neho. Prostriedkom na dosiahnutie tohto cieľa je využívanie mnohých voľne dostupných a postupne dôveryhodných údajov a služieb programu Copernicus (napr. služby monitorovania pôdy a morského prostredia programu Copernicus). Inteligentná syntéza údajov a informácií vedie k novým službám a produktom pre aktérov pôsobiacich pozdĺž pobrežnej zóny. Tieto služby sa prostredníctvom operačnej platformy PONTOS a integrovaných online služieb stanú voľne dostupnými a prístupnými pre množstvo miestnych, národných a regionálnych zainteresovaných strán. Cezhraničné vesmírne odvodené primárne (napr. obrázky) a sekundárne (napr. mapy) produkty budú spojené s existujúcimi údajmi a znalosťami o podmienkach in situ. Riešenia prispôsobené regionálnym výzvam sa budú generovať využívaním tohto informačného tezauru a získavaním metód a výsledkov (napr. online modulov a modelov) z minulých a prebiehajúcich výskumných a vývojových projektov EÚ a členských štátov. Stredobodom pozornosti bude súčasný a budúci blahobyt občanov. Morské a jazerné pobrežné a vnútrozemské ľudské činnosti sa budú mapovať zamerané na priemysel, rekreáciu, poľnohospodárstvo, akvakultúru a obchod v Arménsku, Gruzínsku, na Ukrajine a v Grécku. Ich výtoky smerom k Čiernemu moru alebo jazerám v okolí sa vypočítajú, zatiaľ čo údaje prenášané z vesmíru a in situ budú monitorovať kolísanie hodnôt morských prvkov, ako je teplota povrchovej vody, slanosť, živiny, potenciálne toxické prvky a prítomnosť rias. Vplyv sa posúdi vo vzťahu k stanoveným referenčným podmienkam. Miestne zainteresované strany a subjekty budú informované a vybavené primeraným rozhraním na prístup k informáciám a ich pravidelným aktualizáciám. Opatrenia spoločného rozvoja a spoločnej tvorby budú rešpektovať vnútroštátne a miestne potreby, obmedzenia a víziu. Spolu s činnosťami zameranými na budovanie kapacít sa PONTOS zameriava na poskytovanie prostriedkov na využívanie existujúcich miestnych monitorovacích sietí a produktov a služieb programu Copernicus, na zosúladenie svojich online služieb s kompatibilným spôsobom s existujúcimi hard- a softvérovými infraštruktúrami a na posilnenie spolupráce a výmeny nápadov a najlepších postupov v celom regióne. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Pontos célja, hogy fokozza a határokon átnyúló együttműködést a nagy léptékű, harmonizált környezetvédelmi nyomon követés érdekében a fekete-tengeri régió országaiban és azon túl. E célkitűzés megvalósítása érdekében számos szabadon hozzáférhető és fokozatosan hiteles Kopernikusz-adat és -szolgáltatás (pl. Kopernikusz föld- és tengeri környezetvédelmi megfigyelési szolgáltatása) kiaknázása valósul meg. Az adatok és információk intelligens összeolvasztása új szolgáltatásokat és termékeket eredményez a part menti övezetben tevékenykedő szereplők számára. Ez utóbbi a PONTOS operatív platformján és a csatlakoztatott online szolgáltatásokon keresztül számos helyi, nemzeti és regionális érdekelt fél számára szabadon hozzáférhetővé és hozzáférhetővé válik. Az országhatárokon átterjedő, világűrből származó elsődleges (pl. képek) és másodlagos (pl. térképek) termékek párosulnak a meglévő adatokkal és az in situ körülmények ismeretével. A regionális kihívásokhoz igazított megoldások ezen információs tezaurusz felhasználásával, valamint az uniós és nemzeti, valamint a folyamatban lévő kutatási és fejlesztési projektek módszereinek és eredményeinek (pl. online modulok és modellek) lekérésével jönnek létre. A középpontban a polgárok jelenlegi és jövőbeli jóléte áll. Ezért a tengeri és tóparti, valamint a szárazföldi emberi tevékenységeket az iparra, a rekreációra, a mezőgazdaságra, az akvakultúrára és a kereskedelemre összpontosítják Örményországban, Grúziában, Ukrajnában, és kísérleti jelleggel Görögországban. A Fekete-tengerre vagy a körülötte lévő tavakra irányuló szennyvizeiket kiszámítják, ugyanakkor a térben és az in situ adatok is figyelemmel kísérik a tengeri jellemzők értékeinek ingadozását, például a felszíni víz hőmérsékletét, a sótartalmat, a tápanyagokat, a potenciálisan mérgező elemeket és az algák jelenlétét. A hatás értékelése a meghatározott referenciafeltételekkel összefüggésben történik. A helyi érdekelt feleket és szereplőket tájékoztatni kell és fel kell szerelni az információkhoz és azok rendszeres frissítéseihez való hozzáféréshez szükséges megfelelő felülettel. A közös fejlesztési és közös alkotási intézkedések tiszteletben tartják a nemzeti és helyi szükségleteket, korlátokat és jövőképet. A kapacitásépítési tevékenységekkel együtt a PONTOS célja, hogy eszközöket kínáljon a meglévő helyi megfigyelő hálózatok, valamint a Kopernikusz-termékek és -szolgáltatások kiaknázásához, online szolgáltatásainak a meglévő kemény- és szoftverinfrastruktúrákkal való összeegyeztethető módon történő összehangolásához, valamint az együttműködés és az ötletek és a bevált gyakorlatok cseréjéhez a régióban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem Pontosu je posílit přeshraniční spolupráci při rozsáhlém harmonizovaném monitorování životního prostředí v zemích černomořské oblasti i mimo ni. Prostředkem k dosažení tohoto cíle je využívání četných volně dostupných a postupně věrohodných údajů a služeb programu Copernicus (např. služby monitorování půdy a mořského prostředí programu Copernicus). Inteligentní fúze údajů a informací povede k novým službám a produktům pro subjekty působící v pobřežní zóně. Tyto služby se prostřednictvím operační platformy PONTOS a zabudovaných on-line služeb stanou volně dostupnými a přístupnými mnoha místním, celostátním a regionálním zúčastněným stranám. Odvozené primární (např. obrázky) a sekundární (např. mapy) produkty přenášené do vesmíru budou spojeny se stávajícími údaji a znalostmi podmínek in situ. Řešení přizpůsobená regionálním výzvám budou generována využitím těchto informačních tezaurů a získáváním metod a výsledků (např. on-line modulů a modelů) z minulých a probíhajících výzkumných a vývojových projektů EU a členských států. Důraz bude kladen na současný a budoucí blahobyt občanů. Jako takové budou mořské a jezerní pobřežní a vnitrozemské lidské činnosti mapovány zacílené na průmysl, rekreaci, zemědělství, akvakulturu a obchod v Arménii, Gruzii, na Ukrajině a pilotním způsobem v Řecku. Jejich odtoky směrem k Černému moři nebo k jezerům kolem něj budou vypočítány, zatímco údaje z vesmíru a in situ budou sledovat kolísání hodnot mořských rysů, jako je teplota povrchové vody, salinita, živiny, potenciálně toxické prvky a přítomnost řas. Dopad bude posouzen ve vztahu ke stanoveným referenčním podmínkám. Místní zúčastněné strany a subjekty budou informovány a vybaveny vhodným rozhraním pro přístup k informacím a jejich pravidelným aktualizacím. Opatření v oblasti společného rozvoje a společného vytváření budou respektovat vnitrostátní a místní potřeby, omezení a vize. Společně s činnostmi v oblasti budování kapacit si společnost PONTOS klade za cíl nabídnout prostředky k využívání stávajících místních monitorovacích sítí a produktů a služeb programu Copernicus, sladit své on-line služby kompatibilním způsobem se stávající tvrdou a softwarovou infrastrukturou a využít spolupráci a výměnu nápadů a osvědčených postupů v celém regionu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Понтос има за цел да засили трансграничното сътрудничество за широкомащабно, хармонизирано наблюдение на околната среда в страните от Черноморския регион и извън него. Средството за постигане на тази цел е използването на многобройни свободно достъпни и поетапно надеждни данни и услуги по програма „Коперник„(напр. услугите за мониторинг на земната повърхност и морската среда на „Коперник“). Интелигентното сливане на данни и информация води до нови услуги и продукти за участниците, действащи в крайбрежната зона. Последните стават, чрез оперативна платформа PONTOS и монтирани онлайн услуги, свободно достъпни и достъпни за множество местни, национални и регионални заинтересовани страни. Първичните (напр. изображения) и вторичните (напр. карти) продукти, получени в космоса, ще бъдат съчетани със съществуващите данни и познания за условията in situ. Пригодени към регионалните предизвикателства, ще бъдат генерирани решения чрез използване на този информационен тезаурус и извличане на методи и резултати (напр. онлайн модули и модели) от минали и национални проекти за научноизследователска и развойна дейност на ЕС и на национално равнище. В центъра на вниманието ще бъде настоящото и бъдещото благосъстояние на гражданите. Като такива, морските и езерните крайбрежни и вътрешни човешки дейности ще бъдат картографирани, насочени към промишлеността, отдиха, селското стопанство, аквакултурите и търговията в Армения, Грузия, Украйна и пилотно в Гърция. Техните отпадъчни води към Черно море или към езерата около него ще бъдат изчислени, като в същото време данните за пространството и in situ ще наблюдават колебанията в стойностите на морските характеристики, като температурата на повърхностните води, солеността, хранителните вещества, потенциално токсичните елементи и наличието на водорасли. Въздействието ще бъде оценено във връзка с определените референтни условия. Местните заинтересовани страни и участници ще бъдат информирани и оборудвани с подходящ интерфейс за достъп до информацията и редовните ѝ актуализации. Действията за съвместно развитие и съвместно създаване ще зачитат националните и местните нужди, ограничения и визия. Заедно с дейностите за изграждане на капацитет PONTOS има за цел да предложи средства за съвместно използване на съществуващите местни мрежи за мониторинг и продуктите и услугите на „Коперник“, да приведе своите онлайн услуги в съответствие със съществуващите хардуерни и софтуерни инфраструктури и да стимулира сътрудничеството и обмена на идеи и най-добри практики в целия регион. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Os Pontos visam reforçar a cooperação transfronteiriça para uma monitorização ambiental harmonizada e em larga escala em todos os países da região do Mar Negro e fora dela. O veículo para este objetivo é a exploração de numerosos dados e serviços Copernicus livremente disponíveis e progressivamente credíveis (por exemplo, serviços Copernicus de monitorização do ambiente terrestre e marinho). A fusão inteligente de dados e informações deve conduzir a novos serviços e produtos para os intervenientes que operam ao longo da zona costeira. Estes últimos devem tornar-se, através da plataforma operacional PONTOS e dos serviços em linha montados, livremente acessíveis a uma multiplicidade de partes interessadas locais, nacionais e regionais. Os produtos primários derivados do espaço transfronteiras (por exemplo, imagens) e os produtos secundários (por exemplo, mapas) serão associados aos dados existentes e ao conhecimento das condições in situ. Adaptadas aos desafios regionais, serão criadas soluções através da utilização deste tesauro informativo e da recuperação de métodos e resultados (por exemplo, módulos e modelos em linha) de projetos de investigação e desenvolvimento anteriores e nacionais da UE e nacionais. O bem-estar atual e futuro dos cidadãos será o foco principal. Como tal, as atividades marinhas e lacustres costeiras e interiores humanas serão mapeadas para a indústria, recreação, agricultura, aquicultura e comércio na Arménia, na Geórgia, na Ucrânia e em condições-piloto na Grécia. Os seus efluentes em direção ao Mar Negro ou aos lagos que o rodeiam serão calculados, ao passo que, ao mesmo tempo, os dados espaciais e in situ irão monitorizar as flutuações dos valores das características marinhas, tais como a temperatura das águas superficiais, a salinidade, os nutrientes, os elementos potencialmente tóxicos e a presença de algas. O impacto será avaliado em função das condições estabelecidas para os parâmetros de referência. As partes interessadas e os intervenientes locais serão informados e dotados de uma interface adequada para aceder às informações e às suas atualizações regulares. As ações de codesenvolvimento e de cocriação respeitarão as necessidades, os condicionalismos e a visão nacionais e locais. Juntamente com as atividades de reforço das capacidades, a PONTOS visa oferecer os meios para explorar em conjunto as redes locais de monitorização existentes e os produtos e serviços Copernicus, alinhar os seus serviços em linha de forma compatível com as infraestruturas de software e de software existentes e alavancar a cooperação e o intercâmbio de ideias e de boas práticas em toda a região. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Pontos mērķis ir uzlabot pārrobežu sadarbību plaša mēroga, saskaņotam vides monitoringam Melnās jūras reģiona valstīs un ārpus tā. Šā mērķa sasniegšanas līdzeklis ir daudzu brīvi pieejamu un pakāpeniski ticamu Copernicus datu un pakalpojumu izmantošana (piemēram, Copernicus zemes un jūras vides monitoringa pakalpojumi). Inteliģenta datu un informācijas apvienošana rada jaunus pakalpojumus un produktus dalībniekiem, kas darbojas piekrastes zonā. Pēdējā, izmantojot PONTOS operatīvo platformu un uzstādītos tiešsaistes pakalpojumus, kļūst brīvi pieejama un pieejama daudzām vietējām, valsts un reģionālām ieinteresētajām personām. No kosmosā iegūti pārrobežu primārie (piemēram, attēli) un sekundārie (piemēram, kartes) produkti tiks apvienoti ar esošajiem datiem un zināšanām par in situ apstākļiem. Risinājumi, kas pielāgoti reģionālajām problēmām, tiks radīti, izmantojot šo informāciju tēzauru un izgūstot metodes un rezultātus (piemēram, tiešsaistes moduļus un modeļus) no ES un valstu iepriekšējiem un notiekošajiem pētniecības un izstrādes projektiem. Uzmanības centrā būs iedzīvotāju pašreizējā un turpmākā labklājība. Tādējādi jūras un ezeru piekrastes un iekšzemes cilvēku darbības tiks kartētas, pievēršoties rūpniecībai, atpūtai, lauksaimniecībai, akvakultūrai un tirdzniecībai Armēnijā, Gruzijā, Ukrainā un eksperimentāli Grieķijā. Tiks aprēķināti to notekūdeņi Melnās jūras virzienā vai ezeros ap to, bet tajā pašā laikā ar kosmosu un in situ datiem tiks uzraudzītas jūras īpašību vērtības svārstības, piemēram, virszemes ūdens temperatūra, sāļums, barības vielas, potenciāli toksiski elementi un aļģu klātbūtne. Ietekme tiks novērtēta saistībā ar noteiktajiem etalona nosacījumiem. Vietējās ieinteresētās personas un dalībnieki tiks informēti un aprīkoti ar atbilstošu saskarni, lai piekļūtu informācijai un tās regulārajiem atjauninājumiem. Līdzattīstības un līdzradīšanas darbībās tiks ņemtas vērā valstu un vietējās vajadzības, ierobežojumi un redzējums. Kopā ar spēju veidošanas darbībām PONTOS mērķis ir piedāvāt līdzekļus, ar ko vienlaikus izmantot esošos vietējos monitoringa tīklus un Copernicus produktus un pakalpojumus, saskaņot savus tiešsaistes pakalpojumus ar saderīgu veidu ar esošajām cietās un programmatūras infrastruktūrām un pastiprināt sadarbību un ideju un paraugprakses apmaiņu visā reģionā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pontos ima za cilj poboljšati prekograničnu suradnju za opsežno, usklađeno praćenje stanja okoliša u zemljama crnomorske regije i šire. Cilj je tog cilja iskorištavanje brojnih slobodno dostupnih i postupno vjerodostojnih podataka i usluga programa Copernicus (npr. usluge praćenja kopna i morskog okoliša programa Copernicus). Inteligentno spajanje podataka i informacija dovodi do novih usluga i proizvoda za sudionike koji djeluju duž obalnog područja. Potonja će putem operativne platforme PONTOS i internetskih usluga postati slobodno dostupna i dostupna mnoštvu lokalnih, nacionalnih i regionalnih dionika. Prekogranični svemirski izvedeni primarni (npr. slike) i sekundarni (npr. karte) proizvodi bit će povezani s postojećim podacima i znanjem o in situ uvjetima. Prilagođena regionalnim izazovima, rješenja će se stvarati korištenjem tih informacijskih tezaurusa i pronalaženjem metoda i rezultata (npr. mrežnih modula i modela) iz prošlih i nacionalnih projekata istraživanja i razvoja na razini EU-a i na nacionalnoj razini. U središtu pozornosti bit će aktualna i buduća dobrobit građana. Kao takve, morske i jezerske obalne i kopnene ljudske aktivnosti bit će mapirane usmjerene na industriju, rekreaciju, poljoprivredu, akvakulturu i trgovinu u Armeniji, Gruziji, Ukrajini i pilot-mudrosti u Grčkoj. Izračunat će se njihovi efluenti prema Crnom moru ili jezerima oko njega, dok će se u isto vrijeme svemirskim i in situ podacima pratiti fluktuacije vrijednosti morskih obilježja, kao što su temperatura površinske vode, salinitet, hranjive tvari, potencijalno toksični elementi i prisutnost algi. Učinak će se procijeniti u odnosu na utvrđene referentne uvjete. Lokalni dionici i dionici bit će obaviješteni i opremljeni odgovarajućim sučeljem za pristup informacijama i njihovim redovitim ažuriranjima. Zajedničkim razvojem i zajedničkim stvaranjem poštovat će se nacionalne i lokalne potrebe, ograničenja i vizija. Cilj PONTOS-a je, zajedno s aktivnostima izgradnje kapaciteta, ponuditi sredstva za zajedničko iskorištavanje postojećih lokalnih mreža za praćenje te proizvoda i usluga programa Copernicus, uskladiti svoje internetske usluge s kompatibilnim načinom s postojećim tvrdim i softverskim infrastrukturama te potaknuti suradnju i razmjenu ideja i najboljih praksi diljem regije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Pontos vise à renforcer la coopération transfrontalière en vue d’une surveillance environnementale harmonisée à grande échelle dans les pays de la région de la mer Noire et au-delà. Le moyen d’atteindre cet objectif est l’exploitation de nombreuses données et services Copernicus librement disponibles et peu à peu crédibles (par exemple, les services de surveillance du milieu terrestre et marin Copernicus). La fusion intelligente des données et des informations aboutira à de nouveaux services et produits pour les acteurs opérant le long de la zone côtière. Ces dernières deviennent, par l’intermédiaire de la plateforme opérationnelle PONTOS et des services en ligne montés, librement accessibles à une multitude d’acteurs locaux, nationaux et régionaux. Les produits primaires (par exemple, images) et secondaires (cartes, par exemple) dérivés transfrontières de l’espace seront couplés aux données existantes et à la connaissance des conditions in situ. Adaptés aux défis régionaux, des solutions seront générées en utilisant le thésaurus d’information et en récupérant des méthodes et des résultats (par exemple, des modules et des modèles en ligne) issus de projets de recherche et de développement passés et en cours dans l’UE et au niveau national. Le bien-être actuel et futur des citoyens sera l’objectif principal. À ce titre, les activités humaines marines et lacustres côtières et intérieures seront cartographiées en direction de l’industrie, des loisirs, de l’agriculture, de l’aquaculture et du commerce en Arménie, en Géorgie, en Ukraine et dans le domaine pilote en Grèce. Leurs effluents vers la mer Noire ou les lacs qui l’entourent seront calculés, tandis que les données spatiales et in situ surveilleront les fluctuations des valeurs des caractéristiques marines, telles que la température de l’eau de surface, la salinité, les nutriments, les éléments potentiellement toxiques et la présence d’algues. L’impact sera évalué en fonction des conditions de référence fixées. Les parties prenantes et les acteurs locaux seront informés et équipés de l’interface adéquate pour accéder à l’information et à ses mises à jour régulières. Les actions de co-développement et de co-création respecteront les besoins, les contraintes et la vision nationaux et locaux. Parallèlement aux activités de renforcement des capacités, PONTOS a pour objectif d’offrir les moyens d’exploiter en tandem les réseaux de surveillance locaux existants et les produits et services Copernicus, d’aligner ses services en ligne de manière compatible avec les infrastructures matérielles et logicielles existantes, et de tirer parti de la coopération et de l’échange d’idées et de bonnes pratiques dans la région. (French)
4 November 2022
0 references
Pontos għandu l-għan li jtejjeb il-kooperazzjoni transkonfinali għal monitoraġġ ambjentali armonizzat fuq skala kbira madwar il-pajjiżi tar-reġjun tal-Baħar l-Iswed u lil hinn minnu. Il-vettura lejn dan l-objettiv hija l-isfruttament ta’ bosta data u servizzi ta’ Copernicus disponibbli b’mod liberu u kredibbli b’mod inkrimentali (eż. Servizzi ta’ Monitoraġġ tal-Ambjent tal-Art u tal-Baħar Copernicus). Il-fużjoni intelliġenti tad-data u l-informazzjoni għandha twassal għal servizzi u prodotti ġodda għall-atturi li joperaw fiż-żona kostali. Dawn tal-aħħar għandhom isiru, permezz tal-pjattaforma operazzjonali PONTOS u s-servizzi online mmuntati, disponibbli liberament u aċċessibbli minn għadd kbir ta’ partijiet ikkonċernati lokali, nazzjonali u reġjonali. Prodotti primarji (eż. immaġnijiet) derivati fl-ispazju transkonfinali u prodotti sekondarji (eż. mapep) se jkunu abbinati ma’ data eżistenti u għarfien ta’ kundizzjonijiet in situ. Imfassla għall-isfidi reġjonali, is-soluzzjonijiet se jiġu ġġenerati bl-użu ta’ dan it-teżawru ta’ informazzjoni u l-irkupru ta’ metodi u riżultati (eż. moduli u mudelli online) minn proġetti ta’ riċerka u żvilupp tal-passat u tal-iżvilupp tal-UE u nazzjonali. Il-benesseri attwali u futur taċ-ċittadini se jkun il-fokus. Bħala tali, l-attivitajiet tal-bniedem kostali u interni tal-baħar u tal-lagi se jiġu mmappjati mmirati lejn l-industrija, ir-rikreazzjoni, l-agrikoltura, l-akkwakultura, u l-kummerċ fl-Armenja, il-Ġeorġja, l-Ukrajna, u b’mod pilota fil-Greċja. L-effluwenti tagħhom lejn il-Baħar l-Iswed jew il-lagi madwaru se jiġu kkalkulati, filwaqt li fl-istess ħin id-dejta spazjali u in situ se timmonitorja l-fluttwazzjonijiet fil-valuri tal-karatteristiċi tal-baħar, bħat-temperatura tal-ilma tal-wiċċ, is-salinità, in-nutrijenti, l-elementi potenzjalment tossiċi, u l-preżenza tal-alka. L-impatt se jiġi vvalutat b’rabta mal-kundizzjonijiet stabbiliti tal-parametru referenzjarju. Il-partijiet interessati u l-atturi lokali se jkunu infurmati u mgħammra bl-interfaċċja adegwata biex jaċċessaw l-informazzjoni u l-aġġornamenti regolari tagħha. L-azzjonijiet ta’ kożvilupp u ta’ kokreazzjoni se jirrispettaw il-ħtiġijiet, ir-restrizzjonijiet u l-viżjoni nazzjonali u lokali. Flimkien mal-attivitajiet ta’ bini tal-kapaċità PONTOS għandu l-għan li joffri l-mezzi biex jiġu sfruttati flimkien in-netwerks ta’ monitoraġġ lokali eżistenti u l-prodotti u s-servizzi ta’ Copernicus, biex is-servizzi online tiegħu jiġu allinjati b’mod kompatibbli mal-infrastrutturi eżistenti tal-hardware u tas-software, u biex jiġu ingranati l-kooperazzjoni u l-iskambju tal-ideat u l-aħjar prattiki madwar ir-reġjun. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Pontos tiene como objetivo mejorar la cooperación transfronteriza para la vigilancia ambiental a gran escala y armonizada en los países de la región del Mar Negro y más allá. El vehículo hacia este objetivo es la explotación de numerosos datos y servicios de Copernicus de libre acceso e incrementalmente creíbles (por ejemplo, Copernicus Land and Marine Environment Monitoring Services). La fusión inteligente de datos e información dará lugar a nuevos servicios y productos para los agentes que operan a lo largo de la zona costera. Estos últimos se convertirán, a través de la plataforma operativa PONTOS y servicios en línea montados, libremente disponibles y accesibles por una multitud de partes interesadas locales, nacionales y regionales. Los productos primarios derivados del espacio transfronterizo (por ejemplo, imágenes) y secundarios (por ejemplo, mapas) se combinarán con los datos existentes y el conocimiento de las condiciones in situ. Adaptadas a los retos regionales, se generarán soluciones utilizando este tesauro de información y recuperando métodos y resultados (por ejemplo, módulos y modelos en línea) de proyectos de investigación y desarrollo anteriores y nacionales en curso y de la UE. El bienestar actual y futuro de los ciudadanos será el foco. Como tal, las actividades humanas marinas y costeras y terrestres se asignarán a la industria, la recreación, la agricultura, la acuicultura y el comercio en Armenia, Georgia, Ucrania y en Grecia. Sus efluentes hacia el Mar Negro o los lagos que lo rodean se calcularán, mientras que al mismo tiempo los datos espaciales e in situ monitorearán las fluctuaciones en los valores de las características marinas, como la temperatura del agua superficial, la salinidad, los nutrientes, los elementos potencialmente tóxicos y la presencia de algas. El impacto se evaluará en relación con las condiciones de referencia establecidas. Las partes interesadas y los agentes locales estarán informados y equipados con la interfaz adecuada para acceder a la información y sus actualizaciones periódicas. Las acciones de codesarrollo y cocreación respetarán las necesidades, limitaciones y visión nacionales y locales. Junto con las actividades de desarrollo de capacidades, PONTOS tiene como objetivo ofrecer los medios para explotar en conjunto las redes locales de monitoreo existentes y los productos y servicios de Copernicus, alinear sus servicios en línea de manera compatible con las infraestructuras de software y hardware existentes, y aprovechar la cooperación y el intercambio de ideas y mejores prácticas en toda la región. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Pontos tiene como objetivo mejorar la cooperación transfronteriza para la vigilancia ambiental a gran escala y armonizada en los países de la región del Mar Negro y más allá. El vehículo hacia este objetivo es la explotación de numerosos datos y servicios de Copernicus de libre acceso e incrementalmente creíbles (por ejemplo, Copernicus Land and Marine Environment Monitoring Services). La fusión inteligente de datos e información dará lugar a nuevos servicios y productos para los agentes que operan a lo largo de la zona costera. Estos últimos se convertirán, a través de la plataforma operativa PONTOS y servicios en línea montados, libremente disponibles y accesibles por una multitud de partes interesadas locales, nacionales y regionales. Los productos primarios derivados del espacio transfronterizo (por ejemplo, imágenes) y secundarios (por ejemplo, mapas) se combinarán con los datos existentes y el conocimiento de las condiciones in situ. Adaptadas a los retos regionales, se generarán soluciones utilizando este tesauro de información y recuperando métodos y resultados (por ejemplo, módulos y modelos en línea) de proyectos de investigación y desarrollo anteriores y nacionales en curso y de la UE. El bienestar actual y futuro de los ciudadanos será el foco. Como tal, las actividades humanas marinas y costeras y terrestres se asignarán a la industria, la recreación, la agricultura, la acuicultura y el comercio en Armenia, Georgia, Ucrania y en Grecia. Sus efluentes hacia el Mar Negro o los lagos que lo rodean se calcularán, mientras que al mismo tiempo los datos espaciales e in situ monitorearán las fluctuaciones en los valores de las características marinas, como la temperatura del agua superficial, la salinidad, los nutrientes, los elementos potencialmente tóxicos y la presencia de algas. El impacto se evaluará en relación con las condiciones de referencia establecidas. Las partes interesadas y los agentes locales estarán informados y equipados con la interfaz adecuada para acceder a la información y sus actualizaciones periódicas. Las acciones de codesarrollo y cocreación respetarán las necesidades, limitaciones y visión nacionales y locales. Junto con las actividades de desarrollo de capacidades, PONTOS tiene como objetivo ofrecer los medios para explotar en conjunto las redes locales de monitoreo existentes y los productos y servicios de Copernicus, alinear sus servicios en línea de manera compatible con las infraestructuras de software y hardware existentes, y aprovechar la cooperación y el intercambio de ideas y mejores prácticas en toda la región. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Pontos tiene como objetivo mejorar la cooperación transfronteriza para la vigilancia ambiental a gran escala y armonizada en los países de la región del Mar Negro y más allá. El vehículo hacia este objetivo es la explotación de numerosos datos y servicios de Copernicus de libre acceso e incrementalmente creíbles (por ejemplo, Copernicus Land and Marine Environment Monitoring Services). La fusión inteligente de datos e información dará lugar a nuevos servicios y productos para los agentes que operan a lo largo de la zona costera. Estos últimos se convertirán, a través de la plataforma operativa PONTOS y servicios en línea montados, libremente disponibles y accesibles por una multitud de partes interesadas locales, nacionales y regionales. Los productos primarios derivados del espacio transfronterizo (por ejemplo, imágenes) y secundarios (por ejemplo, mapas) se combinarán con los datos existentes y el conocimiento de las condiciones in situ. Adaptadas a los retos regionales, se generarán soluciones utilizando este tesauro de información y recuperando métodos y resultados (por ejemplo, módulos y modelos en línea) de proyectos de investigación y desarrollo anteriores y nacionales en curso y de la UE. El bienestar actual y futuro de los ciudadanos será el foco. Como tal, las actividades humanas marinas y costeras y terrestres se asignarán a la industria, la recreación, la agricultura, la acuicultura y el comercio en Armenia, Georgia, Ucrania y en Grecia. Sus efluentes hacia el Mar Negro o los lagos que lo rodean se calcularán, mientras que al mismo tiempo los datos espaciales e in situ monitorearán las fluctuaciones en los valores de las características marinas, como la temperatura del agua superficial, la salinidad, los nutrientes, los elementos potencialmente tóxicos y la presencia de algas. El impacto se evaluará en relación con las condiciones de referencia establecidas. Las partes interesadas y los agentes locales estarán informados y equipados con la interfaz adecuada para acceder a la información y sus actualizaciones periódicas. Las acciones de codesarrollo y cocreación respetarán las necesidades, limitaciones y visión nacionales y locales. Junto con las actividades de desarrollo de capacidades, PONTOS tiene como objetivo ofrecer los medios para explotar en conjunto las redes locales de monitoreo existentes y los productos y servicios de Copernicus, alinear sus servicios en línea de manera compatible con las infraestructuras de software y hardware existentes, y aprovechar la cooperación y el intercambio de ideas y mejores prácticas en toda la región. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Pontos tiene como objetivo mejorar la cooperación transfronteriza para la vigilancia ambiental a gran escala y armonizada en los países de la región del Mar Negro y más allá. El vehículo hacia este objetivo es la explotación de numerosos datos y servicios de Copernicus de libre acceso e incrementalmente creíbles (por ejemplo, Copernicus Land and Marine Environment Monitoring Services). La fusión inteligente de datos e información dará lugar a nuevos servicios y productos para los agentes que operan a lo largo de la zona costera. Estos últimos se convertirán, a través de la plataforma operativa PONTOS y servicios en línea montados, libremente disponibles y accesibles por una multitud de partes interesadas locales, nacionales y regionales. Los productos primarios derivados del espacio transfronterizo (por ejemplo, imágenes) y secundarios (por ejemplo, mapas) se combinarán con los datos existentes y el conocimiento de las condiciones in situ. Adaptadas a los retos regionales, se generarán soluciones utilizando este tesauro de información y recuperando métodos y resultados (por ejemplo, módulos y modelos en línea) de proyectos de investigación y desarrollo anteriores y nacionales en curso y de la UE. El bienestar actual y futuro de los ciudadanos será el foco. Como tal, las actividades humanas marinas y costeras y terrestres se asignarán a la industria, la recreación, la agricultura, la acuicultura y el comercio en Armenia, Georgia, Ucrania y en Grecia. Sus efluentes hacia el Mar Negro o los lagos que lo rodean se calcularán, mientras que al mismo tiempo los datos espaciales e in situ monitorearán las fluctuaciones en los valores de las características marinas, como la temperatura del agua superficial, la salinidad, los nutrientes, los elementos potencialmente tóxicos y la presencia de algas. El impacto se evaluará en relación con las condiciones de referencia establecidas. Las partes interesadas y los agentes locales estarán informados y equipados con la interfaz adecuada para acceder a la información y sus actualizaciones periódicas. Las acciones de codesarrollo y cocreación respetarán las necesidades, limitaciones y visión nacionales y locales. Junto con las actividades de desarrollo de capacidades, PONTOS tiene como objetivo ofrecer los medios para explotar en conjunto las redes locales de monitoreo existentes y los productos y servicios de Copernicus, alinear sus servicios en línea de manera compatible con las infraestructuras de software y hardware existentes, y aprovechar la cooperación y el intercambio de ideas y mejores prácticas en toda la región. (Spanish)
4 November 2022
0 references