Technical innovation and productive efficiency of local sheep breeds in Pyrenean territories to improve their sustainability (Q4294524)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294524 in France, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical innovation and productive efficiency of local sheep breeds in Pyrenean territories to improve their sustainability |
Project Q4294524 in France, Spain |
Statements
1,287,722.81 Euro
0 references
1,989,760.35 Euro
0 references
64.72 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 May 2019
0 references
Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón
0 references
43°11'40.96"N, 0°57'18.25"W
0 references
40°27'23.58"N, 3°44'57.05"W
0 references
43°30'56.27"N, 1°29'58.45"E
0 references
42°49'43.79"N, 1°36'45.76"W
0 references
41°43'37.06"N, 0°48'36.32"W
0 references
43°28'25.10"N, 0°55'9.98"E
0 references
41°40'55.81"N, 0°51'9.50"W
0 references
43°31'40.91"N, 1°29'39.73"E
0 references
42°57'32.18"N, 1°36'39.10"E
0 references
42°45'26.93"N, 0°49'41.70"W
0 references
41°40'50.70"N, 0°53'11.11"W
0 references
Sheep farming in the Pyrenean region is an activity of major significance from an economic, social, and environmental point of view. It provides an alternative for employment in rural areas, using local breeds being a unique genetic and cultural heritage. However, the decline in profitability of these activities, due in part to the lack of innovation linked to its geographic isolation, is threatening its sustainability. The objective of PIRINNOVI is to establish a forum for acquisition and exchange of knowledge and research methodologies in the field of sheep management, reproduction and genetics that allows the transfer of skills and technologies to the flocks of local breeds of the Pyrenean region, in order to improve their efficiency, viability and visibility for society. The project is divided into five tasks. Technical and economic studies will be performed taking into account the environmental and social context to find common indicators of viability applicable to both sides of the border. Common work will be carried out to improve maternal ability and prolificacy linked to major genes, due to their major impact on farm profitability. For this purpose, weight recording will be automated, reproductive biotechnologies and last generation genetic technologies will be implemented (SNPs paternity assignment and GWAS). Finally, a communication task enabling promotion and advertisement of the PIRINNOVI project and its results on a large scale way will be performed. (English)
0.8424743688212546
0 references
Pyreneen alueen lampaankasvatus on taloudellisesti, sosiaalisesti ja ympäristön kannalta erittäin merkittävää toimintaa. Se tarjoaa vaihtoehdon työllisyydelle maaseutualueilla ja käyttää paikallisia rotuja ainutlaatuisena geneettisenä ja kulttuuriperinnönä. Näiden toimintojen kannattavuuden heikkeneminen, joka johtuu osittain sen maantieteelliseen eristyneisyyteen liittyvien innovaatioiden puutteesta, uhkaa kuitenkin sen kestävyyttä. Pirinnovin tavoitteena on perustaa lampaanhoidon, lisääntymisen ja genetiikan alan tietämyksen ja tutkimusmenetelmien hankinta- ja vaihtofoorumi, joka mahdollistaa taitojen ja teknologian siirtämisen Pyreneiden alueen paikallisten rotujen parviin niiden tehokkuuden, elinkelpoisuuden ja yhteiskunnallisen näkyvyyden parantamiseksi. Projekti jakautuu viiteen tehtävään. Teknisissä ja taloudellisissa tutkimuksissa otetaan huomioon ympäristöllinen ja sosiaalinen konteksti, jotta voidaan löytää yhteisiä elinkelpoisuusindikaattoreita, joita sovelletaan rajan molemmin puolin. Yhteisiä toimia tehdään emokyvyn ja merkittäviin geeneihin liittyvän hedelmällisyyden parantamiseksi, koska ne vaikuttavat merkittävästi tilojen kannattavuuteen. Tätä varten painon kirjaaminen automatisoidaan, lisääntymisbioteknologiat ja viimeisen sukupolven geneettiset teknologiat otetaan käyttöön (SNP:n isyystehtävä ja GWAS). Lopuksi toteutetaan tiedotustehtävä, joka mahdollistaa Pirinnovi-hankkeen ja sen tulosten edistämisen ja mainonnan laajamittaisesti. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Pyreneen alueen lampaankasvatus on taloudellisesti, sosiaalisesti ja ympäristön kannalta erittäin merkittävää toimintaa. Se tarjoaa vaihtoehdon työllisyydelle maaseutualueilla ja käyttää paikallisia rotuja ainutlaatuisena geneettisenä ja kulttuuriperinnönä. Näiden toimintojen kannattavuuden heikkeneminen, joka johtuu osittain sen maantieteelliseen eristyneisyyteen liittyvien innovaatioiden puutteesta, uhkaa kuitenkin sen kestävyyttä. Pirinnovin tavoitteena on perustaa lampaanhoidon, lisääntymisen ja genetiikan alan tietämyksen ja tutkimusmenetelmien hankinta- ja vaihtofoorumi, joka mahdollistaa taitojen ja teknologian siirtämisen Pyreneiden alueen paikallisten rotujen parviin niiden tehokkuuden, elinkelpoisuuden ja yhteiskunnallisen näkyvyyden parantamiseksi. Projekti jakautuu viiteen tehtävään. Teknisissä ja taloudellisissa tutkimuksissa otetaan huomioon ympäristöllinen ja sosiaalinen konteksti, jotta voidaan löytää yhteisiä elinkelpoisuusindikaattoreita, joita sovelletaan rajan molemmin puolin. Yhteisiä toimia tehdään emokyvyn ja merkittäviin geeneihin liittyvän hedelmällisyyden parantamiseksi, koska ne vaikuttavat merkittävästi tilojen kannattavuuteen. Tätä varten painon kirjaaminen automatisoidaan, lisääntymisbioteknologiat ja viimeisen sukupolven geneettiset teknologiat otetaan käyttöön (SNP:n isyystehtävä ja GWAS). Lopuksi toteutetaan tiedotustehtävä, joka mahdollistaa Pirinnovi-hankkeen ja sen tulosten edistämisen ja mainonnan laajamittaisesti. (Finnish)
5 November 2022
0 references
La cría de ovinos en la región pirenaica es una actividad de gran importancia desde el punto de vista económico, social y medioambiental. Proporciona una alternativa para el empleo en las zonas rurales, utilizando las razas locales como un patrimonio genético y cultural único. Sin embargo, la disminución de la rentabilidad de estas actividades, debido en parte a la falta de innovación vinculada a su aislamiento geográfico, está amenazando su sostenibilidad. El objetivo de Pirinnovi es establecer un foro de adquisición e intercambio de conocimientos e metodologías de investigación en el campo de la gestión, reproducción y genética ovina que permita la transferencia de habilidades y tecnologías a los rebaños de razas locales de la región pirenaica, con el fin de mejorar su eficiencia, viabilidad y visibilidad para la sociedad. El proyecto se divide en cinco tareas. Se realizarán estudios técnicos y económicos teniendo en cuenta el contexto medioambiental y social para encontrar indicadores comunes de viabilidad aplicables a ambos lados de la frontera. Se realizará un trabajo común para mejorar la capacidad materna y la prolificación vinculada a los principales genes, debido a su gran impacto en la rentabilidad de las granjas. Para ello, se automatizará el registro de peso, se implementarán biotecnologías reproductivas y tecnologías genéticas de última generación (asignación de paternidad SNPs y GWAS). Finalmente, se realizará una tarea de comunicación que permita la promoción y publicidad del proyecto Pirinnovi y sus resultados a gran escala. (Spanish)
5 November 2022
0 references
La cría de ovinos en la región pirenaica es una actividad de gran importancia desde el punto de vista económico, social y medioambiental. Proporciona una alternativa para el empleo en las zonas rurales, utilizando las razas locales como un patrimonio genético y cultural único. Sin embargo, la disminución de la rentabilidad de estas actividades, debido en parte a la falta de innovación vinculada a su aislamiento geográfico, está amenazando su sostenibilidad. El objetivo de Pirinnovi es establecer un foro de adquisición e intercambio de conocimientos e metodologías de investigación en el campo de la gestión, reproducción y genética ovina que permita la transferencia de habilidades y tecnologías a los rebaños de razas locales de la región pirenaica, con el fin de mejorar su eficiencia, viabilidad y visibilidad para la sociedad. El proyecto se divide en cinco tareas. Se realizarán estudios técnicos y económicos teniendo en cuenta el contexto medioambiental y social para encontrar indicadores comunes de viabilidad aplicables a ambos lados de la frontera. Se realizará un trabajo común para mejorar la capacidad materna y la prolificación vinculada a los principales genes, debido a su gran impacto en la rentabilidad de las granjas. Para ello, se automatizará el registro de peso, se implementarán biotecnologías reproductivas y tecnologías genéticas de última generación (asignación de paternidad SNPs y GWAS). Finalmente, se realizará una tarea de comunicación que permita la promoción y publicidad del proyecto Pirinnovi y sus resultados a gran escala. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Η εκτροφή προβάτων στην περιοχή των Πυρηναίων είναι μια δραστηριότητα μείζονος σημασίας από οικονομική, κοινωνική και περιβαλλοντική άποψη. Παρέχει μια εναλλακτική λύση για την απασχόληση στις αγροτικές περιοχές, χρησιμοποιώντας τις τοπικές φυλές ως μια μοναδική γενετική και πολιτιστική κληρονομιά. Ωστόσο, η μείωση της κερδοφορίας αυτών των δραστηριοτήτων, εν μέρει λόγω της έλλειψης καινοτομίας που συνδέεται με τη γεωγραφική απομόνωση, απειλεί τη βιωσιμότητά τους. Στόχος του Pirinnovi είναι η δημιουργία ενός φόρουμ για την απόκτηση και ανταλλαγή γνώσεων και ερευνητικών μεθοδολογιών στον τομέα της διαχείρισης των προβάτων, της αναπαραγωγής και της γενετικής, που θα επιτρέπει τη μεταφορά δεξιοτήτων και τεχνολογιών στα κοπάδια τοπικών φυλών της περιοχής των Πυρηναίων, προκειμένου να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα, η βιωσιμότητα και η προβολή τους για την κοινωνία. Το έργο χωρίζεται σε πέντε καθήκοντα. Θα εκπονηθούν τεχνικές και οικονομικές μελέτες λαμβάνοντας υπόψη το περιβαλλοντικό και κοινωνικό πλαίσιο για την εξεύρεση κοινών δεικτών βιωσιμότητας που θα εφαρμόζονται και στις δύο πλευρές των συνόρων. Θα πραγματοποιηθούν κοινές εργασίες για τη βελτίωση της μητρικής ικανότητας και της παραγωγικότητας που συνδέονται με τα κύρια γονίδια, λόγω του σημαντικού αντικτύπου τους στην κερδοφορία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων. Για το σκοπό αυτό, η καταγραφή βάρους θα είναι αυτοματοποιημένη, θα εφαρμοστούν βιοτεχνολογίες αναπαραγωγής και γενετικές τεχνολογίες τελευταίας γενιάς (SNPs πατρότητα και GWAS). Τέλος, θα εκτελεστεί ένα επικοινωνιακό έργο που θα επιτρέψει την προώθηση και τη διαφήμιση του έργου Pirinnovi και των αποτελεσμάτων του σε μεγάλη κλίμακα. (Greek)
5 November 2022
0 references
Η εκτροφή προβάτων στην περιοχή των Πυρηναίων είναι μια δραστηριότητα μείζονος σημασίας από οικονομική, κοινωνική και περιβαλλοντική άποψη. Παρέχει μια εναλλακτική λύση για την απασχόληση στις αγροτικές περιοχές, χρησιμοποιώντας τις τοπικές φυλές ως μια μοναδική γενετική και πολιτιστική κληρονομιά. Ωστόσο, η μείωση της κερδοφορίας αυτών των δραστηριοτήτων, εν μέρει λόγω της έλλειψης καινοτομίας που συνδέεται με τη γεωγραφική απομόνωση, απειλεί τη βιωσιμότητά τους. Στόχος του Pirinnovi είναι η δημιουργία ενός φόρουμ για την απόκτηση και ανταλλαγή γνώσεων και ερευνητικών μεθοδολογιών στον τομέα της διαχείρισης των προβάτων, της αναπαραγωγής και της γενετικής, που θα επιτρέπει τη μεταφορά δεξιοτήτων και τεχνολογιών στα κοπάδια τοπικών φυλών της περιοχής των Πυρηναίων, προκειμένου να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα, η βιωσιμότητα και η προβολή τους για την κοινωνία. Το έργο χωρίζεται σε πέντε καθήκοντα. Θα εκπονηθούν τεχνικές και οικονομικές μελέτες λαμβάνοντας υπόψη το περιβαλλοντικό και κοινωνικό πλαίσιο για την εξεύρεση κοινών δεικτών βιωσιμότητας που θα εφαρμόζονται και στις δύο πλευρές των συνόρων. Θα πραγματοποιηθούν κοινές εργασίες για τη βελτίωση της μητρικής ικανότητας και της παραγωγικότητας που συνδέονται με τα κύρια γονίδια, λόγω του σημαντικού αντικτύπου τους στην κερδοφορία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων. Για το σκοπό αυτό, η καταγραφή βάρους θα είναι αυτοματοποιημένη, θα εφαρμοστούν βιοτεχνολογίες αναπαραγωγής και γενετικές τεχνολογίες τελευταίας γενιάς (SNPs πατρότητα και GWAS). Τέλος, θα εκτελεστεί ένα επικοινωνιακό έργο που θα επιτρέψει την προώθηση και τη διαφήμιση του έργου Pirinnovi και των αποτελεσμάτων του σε μεγάλη κλίμακα. (Greek)
5 November 2022
0 references
Овцевъдството в Пиренейския регион е дейност от голямо значение от икономическа, социална и екологична гледна точка. Тя предоставя алтернатива за заетост в селските райони, като местните породи са уникално генетично и културно наследство. Въпреки това спадът в рентабилността на тези дейности, дължащ се отчасти на липсата на иновации, свързани с географската им изолация, застрашава нейната устойчивост. Целта на Пириннови е да създаде форум за придобиване и обмен на знания и изследователски методологии в областта на овцевъдството, репродукцията и генетиката, който позволява трансфер на умения и технологии към стадата от местни породи от Пиренейския регион, за да се подобри тяхната ефективност, жизнеспособност и видимост за обществото. Проектът е разделен на пет задачи. Ще се извършват технически и икономически проучвания, като се вземе предвид екологичният и социалния контекст, за да се намерят общи показатели за жизнеспособност, приложими за двете страни на границата. Ще бъде извършена обща работа за подобряване на майчината способност и плодовитостта, свързани с основните гени, поради значителното им въздействие върху рентабилността на стопанствата. За тази цел записването на теглото ще бъде автоматизирано, ще бъдат въведени репродуктивни биотехнологии и ще бъдат внедрени генетични технологии от последно поколение (задача за бащинство на SNPs и GWAS). И накрая, ще бъде изпълнена комуникационна задача, даваща възможност за популяризиране и рекламиране на проекта „Пириннови“ и неговите резултати по широкомащабен начин. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Овцевъдството в Пиренейския регион е дейност от голямо значение от икономическа, социална и екологична гледна точка. Тя предоставя алтернатива за заетост в селските райони, като местните породи са уникално генетично и културно наследство. Въпреки това спадът в рентабилността на тези дейности, дължащ се отчасти на липсата на иновации, свързани с географската им изолация, застрашава нейната устойчивост. Целта на Пириннови е да създаде форум за придобиване и обмен на знания и изследователски методологии в областта на овцевъдството, репродукцията и генетиката, който позволява трансфер на умения и технологии към стадата от местни породи от Пиренейския регион, за да се подобри тяхната ефективност, жизнеспособност и видимост за обществото. Проектът е разделен на пет задачи. Ще се извършват технически и икономически проучвания, като се вземе предвид екологичният и социалния контекст, за да се намерят общи показатели за жизнеспособност, приложими за двете страни на границата. Ще бъде извършена обща работа за подобряване на майчината способност и плодовитостта, свързани с основните гени, поради значителното им въздействие върху рентабилността на стопанствата. За тази цел записването на теглото ще бъде автоматизирано, ще бъдат въведени репродуктивни биотехнологии и ще бъдат внедрени генетични технологии от последно поколение (задача за бащинство на SNPs и GWAS). И накрая, ще бъде изпълнена комуникационна задача, даваща възможност за популяризиране и рекламиране на проекта „Пириннови“ и неговите резултати по широкомащабен начин. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Is gníomhaíocht í feirmeoireacht caorach i réigiún na Piréiníne a bhfuil tábhacht mhór léi ó thaobh na heacnamaíochta, na sochaí agus an chomhshaoil de. Soláthraíonn sé rogha eile d’fhostaíocht i gceantair thuaithe, agus is oidhreacht ghéiniteach agus chultúrtha uathúil iad pórtha áitiúla. Mar sin féin, tá an meath ar bhrabúsacht na ngníomhaíochtaí sin, i ngeall go páirteach ar an easpa nuálaíochta atá nasctha lena leithlisiú geografach, ag bagairt ar inbhuanaitheacht na ngníomhaíochtaí sin. Is é cuspóir PIRINNOVI fóram a bhunú chun eolas agus modheolaíochtaí taighde a fháil agus a mhalartú i réimse an bhainistithe caorach, an atáirgthe agus na géineolaíochta, lena bhféadfar scileanna agus teicneolaíochtaí a aistriú chuig ealtaí pórtha áitiúla réigiún Piréiní, chun feabhas a chur ar a n-éifeachtúlacht, a n-inmharthanacht agus a n-infheictheacht don tsochaí. Tá an tionscadal roinnte ina chúig thasc. Déanfar staidéir theicniúla agus eacnamaíocha agus aird á tabhairt ar an gcomhthéacs comhshaoil agus sóisialta chun teacht ar chomhtháscairí inmharthanachta is infheidhme maidir le dhá thaobh na teorann. Déanfar obair choitianta chun feabhas a chur ar chumas na máthar agus ar an torthúlacht a bhaineann le mórghéinte, mar gheall ar a dtionchar mór ar bhrabúsacht feirme. Chun na críche sin, déanfar taifeadadh meáchain uathoibrithe, cuirfear biteicneolaíochtaí atáirgthe agus teicneolaíochtaí géiniteacha den ghlúin dheireanach chun feidhme (sannadh atharthachta NPanna agus GWAS). Ar deireadh, déanfar tasc cumarsáide lenar féidir tionscadal PIRINNOVI a chur chun cinn agus a fhógairt agus déanfar torthaí an tionscadail sin ar bhealach mórscála. (Irish)
5 November 2022
0 references
Is gníomhaíocht í feirmeoireacht caorach i réigiún na Piréiníne a bhfuil tábhacht mhór léi ó thaobh na heacnamaíochta, na sochaí agus an chomhshaoil de. Soláthraíonn sé rogha eile d’fhostaíocht i gceantair thuaithe, agus is oidhreacht ghéiniteach agus chultúrtha uathúil iad pórtha áitiúla. Mar sin féin, tá an meath ar bhrabúsacht na ngníomhaíochtaí sin, i ngeall go páirteach ar an easpa nuálaíochta atá nasctha lena leithlisiú geografach, ag bagairt ar inbhuanaitheacht na ngníomhaíochtaí sin. Is é cuspóir PIRINNOVI fóram a bhunú chun eolas agus modheolaíochtaí taighde a fháil agus a mhalartú i réimse an bhainistithe caorach, an atáirgthe agus na géineolaíochta, lena bhféadfar scileanna agus teicneolaíochtaí a aistriú chuig ealtaí pórtha áitiúla réigiún Piréiní, chun feabhas a chur ar a n-éifeachtúlacht, a n-inmharthanacht agus a n-infheictheacht don tsochaí. Tá an tionscadal roinnte ina chúig thasc. Déanfar staidéir theicniúla agus eacnamaíocha agus aird á tabhairt ar an gcomhthéacs comhshaoil agus sóisialta chun teacht ar chomhtháscairí inmharthanachta is infheidhme maidir le dhá thaobh na teorann. Déanfar obair choitianta chun feabhas a chur ar chumas na máthar agus ar an torthúlacht a bhaineann le mórghéinte, mar gheall ar a dtionchar mór ar bhrabúsacht feirme. Chun na críche sin, déanfar taifeadadh meáchain uathoibrithe, cuirfear biteicneolaíochtaí atáirgthe agus teicneolaíochtaí géiniteacha den ghlúin dheireanach chun feidhme (sannadh atharthachta NPanna agus GWAS). Ar deireadh, déanfar tasc cumarsáide lenar féidir tionscadal PIRINNOVI a chur chun cinn agus a fhógairt agus déanfar torthaí an tionscadail sin ar bhealach mórscála. (Irish)
5 November 2022
0 references
Schapenhouderij in de Pyreneeën is een activiteit van groot belang vanuit economisch, sociaal en milieuoogpunt. Het biedt een alternatief voor werkgelegenheid in plattelandsgebieden, waarbij lokale rassen een uniek genetisch en cultureel erfgoed zijn. De daling van de winstgevendheid van deze activiteiten, mede als gevolg van het gebrek aan innovatie in verband met het geografische isolement ervan, vormt echter een bedreiging voor de duurzaamheid ervan. Het doel van Pirinnovi is het opzetten van een forum voor de verwerving en uitwisseling van kennis- en onderzoeksmethodologieën op het gebied van schapenbeheer, voortplanting en genetica, dat de overdracht van vaardigheden en technologieën aan de koppels van lokale rassen van de Pyreneeën mogelijk maakt, teneinde hun efficiëntie, levensvatbaarheid en zichtbaarheid voor de samenleving te verbeteren. Het project is onderverdeeld in vijf taken. Er zullen technische en economische studies worden uitgevoerd, rekening houdend met de milieu- en sociale context, om gemeenschappelijke indicatoren voor levensvatbaarheid te vinden die van toepassing zijn op beide zijden van de grens. Er zullen gemeenschappelijke werkzaamheden worden verricht om het vermogen van de moeder en de productie te verbeteren die verband houden met belangrijke genen, vanwege hun grote impact op de winstgevendheid van de landbouwbedrijven. Voor dit doel worden gewichtsregistratie geautomatiseerd, reproductieve biotechnologie en laatste generatie genetische technologieën geïmplementeerd (SNP’s vaderschapsopdracht en GWAS). Ten slotte zal een communicatietaak worden uitgevoerd die promotie en reclame van het Pirinnovi-project en de resultaten ervan op grote schaal mogelijk maakt. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Schapenhouderij in de Pyreneeën is een activiteit van groot belang vanuit economisch, sociaal en milieuoogpunt. Het biedt een alternatief voor werkgelegenheid in plattelandsgebieden, waarbij lokale rassen een uniek genetisch en cultureel erfgoed zijn. De daling van de winstgevendheid van deze activiteiten, mede als gevolg van het gebrek aan innovatie in verband met het geografische isolement ervan, vormt echter een bedreiging voor de duurzaamheid ervan. Het doel van Pirinnovi is het opzetten van een forum voor de verwerving en uitwisseling van kennis- en onderzoeksmethodologieën op het gebied van schapenbeheer, voortplanting en genetica, dat de overdracht van vaardigheden en technologieën aan de koppels van lokale rassen van de Pyreneeën mogelijk maakt, teneinde hun efficiëntie, levensvatbaarheid en zichtbaarheid voor de samenleving te verbeteren. Het project is onderverdeeld in vijf taken. Er zullen technische en economische studies worden uitgevoerd, rekening houdend met de milieu- en sociale context, om gemeenschappelijke indicatoren voor levensvatbaarheid te vinden die van toepassing zijn op beide zijden van de grens. Er zullen gemeenschappelijke werkzaamheden worden verricht om het vermogen van de moeder en de productie te verbeteren die verband houden met belangrijke genen, vanwege hun grote impact op de winstgevendheid van de landbouwbedrijven. Voor dit doel worden gewichtsregistratie geautomatiseerd, reproductieve biotechnologie en laatste generatie genetische technologieën geïmplementeerd (SNP’s vaderschapsopdracht en GWAS). Ten slotte zal een communicatietaak worden uitgevoerd die promotie en reclame van het Pirinnovi-project en de resultaten ervan op grote schaal mogelijk maakt. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Hodowla owiec w regionie Pirenei jest działalnością o dużym znaczeniu z ekonomicznego, społecznego i środowiskowego punktu widzenia. Stanowi alternatywę dla zatrudnienia na obszarach wiejskich, wykorzystując lokalne rasy będące unikalnym dziedzictwem genetycznym i kulturowym. Jednak spadek rentowności tych działań, częściowo ze względu na brak innowacji związanych z izolacją geograficzną, zagraża jej zrównoważoności. Celem Pirinnovi jest stworzenie forum pozyskiwania i wymiany wiedzy i metod badawczych w dziedzinie zarządzania owcami, rozmnażania i genetyki, które umożliwia transfer umiejętności i technologii do stad lokalnych ras regionu pirenejskiego, w celu poprawy ich efektywności, rentowności i widoczności dla społeczeństwa. Projekt podzielony jest na pięć zadań. Badania techniczne i ekonomiczne zostaną przeprowadzone z uwzględnieniem kontekstu środowiskowego i społecznego w celu znalezienia wspólnych wskaźników rentowności mających zastosowanie do obu stron granicy. Wspólne prace będą prowadzone w celu poprawy zdolności i płodności matek związanych z głównymi genami, ze względu na ich duży wpływ na rentowność gospodarstw rolnych. W tym celu rejestrowanie wagi będzie zautomatyzowane, zostaną wdrożone biotechnologie reprodukcyjne i technologie genetyczne ostatniej generacji (przypisanie ojcostwa SNP i GWAS). Wreszcie zostanie zrealizowane zadanie komunikacyjne umożliwiające promocję i reklamę projektu Pirinnovi i jego wyników na dużą skalę. (Polish)
5 November 2022
0 references
Hodowla owiec w regionie Pirenei jest działalnością o dużym znaczeniu z ekonomicznego, społecznego i środowiskowego punktu widzenia. Stanowi alternatywę dla zatrudnienia na obszarach wiejskich, wykorzystując lokalne rasy będące unikalnym dziedzictwem genetycznym i kulturowym. Jednak spadek rentowności tych działań, częściowo ze względu na brak innowacji związanych z izolacją geograficzną, zagraża jej zrównoważoności. Celem Pirinnovi jest stworzenie forum pozyskiwania i wymiany wiedzy i metod badawczych w dziedzinie zarządzania owcami, rozmnażania i genetyki, które umożliwia transfer umiejętności i technologii do stad lokalnych ras regionu pirenejskiego, w celu poprawy ich efektywności, rentowności i widoczności dla społeczeństwa. Projekt podzielony jest na pięć zadań. Badania techniczne i ekonomiczne zostaną przeprowadzone z uwzględnieniem kontekstu środowiskowego i społecznego w celu znalezienia wspólnych wskaźników rentowności mających zastosowanie do obu stron granicy. Wspólne prace będą prowadzone w celu poprawy zdolności i płodności matek związanych z głównymi genami, ze względu na ich duży wpływ na rentowność gospodarstw rolnych. W tym celu rejestrowanie wagi będzie zautomatyzowane, zostaną wdrożone biotechnologie reprodukcyjne i technologie genetyczne ostatniej generacji (przypisanie ojcostwa SNP i GWAS). Wreszcie zostanie zrealizowane zadanie komunikacyjne umożliwiające promocję i reklamę projektu Pirinnovi i jego wyników na dużą skalę. (Polish)
5 November 2022
0 references
Lambakasvatus Pürenee maakonnas on majanduslikust, sotsiaalsest ja keskkonnaalasest seisukohast olulise tähtsusega tegevus. See on alternatiiv tööhõivele maapiirkondades, kus kohalikud tõud on ainulaadne geneetiline ja kultuuripärand. Kuid nende tegevuste kasumlikkuse vähenemine, mis on osaliselt tingitud innovatsiooni puudumisest, mis on seotud geograafilise eraldatusega, ohustab selle jätkusuutlikkust. Pirinnovi eesmärk on luua teadmiste ja uurimismeetodite omandamise ja vahetamise foorum lammaste majandamise, paljundamise ja geneetika valdkonnas, mis võimaldab oskuste ja tehnoloogiate edasiandmist Pürenee piirkonna kohalike tõugude karjadesse, et parandada nende tõhusust, elujõulisust ja nähtavust ühiskonna jaoks. Projekt on jagatud viieks ülesandeks. Tehniliste ja majanduslike uuringute tegemisel võetakse arvesse keskkonna- ja sotsiaalset konteksti, et leida ühised elujõulisuse näitajad, mida saab kohaldada mõlemal pool piiri. Tehakse ühist tööd, et parandada emade suutlikkust ja viljakust, mis on seotud peamiste geenidega, kuna need mõjutavad oluliselt põllumajandusettevõtete kasumlikkust. Sel eesmärgil toimub kaalu registreerimine automatiseeritud, reproduktiivbiotehnoloogiad ja viimase põlvkonna geneetilised tehnoloogiad (SNP isaduse määramine ja GWAS). Lõpuks viiakse ellu kommunikatsiooniülesanne, mis võimaldab Pirinnovi projekti ja selle tulemuste ulatuslikku tutvustamist ja reklaamimist. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Lambakasvatus Pürenee maakonnas on majanduslikust, sotsiaalsest ja keskkonnaalasest seisukohast olulise tähtsusega tegevus. See on alternatiiv tööhõivele maapiirkondades, kus kohalikud tõud on ainulaadne geneetiline ja kultuuripärand. Kuid nende tegevuste kasumlikkuse vähenemine, mis on osaliselt tingitud innovatsiooni puudumisest, mis on seotud geograafilise eraldatusega, ohustab selle jätkusuutlikkust. Pirinnovi eesmärk on luua teadmiste ja uurimismeetodite omandamise ja vahetamise foorum lammaste majandamise, paljundamise ja geneetika valdkonnas, mis võimaldab oskuste ja tehnoloogiate edasiandmist Pürenee piirkonna kohalike tõugude karjadesse, et parandada nende tõhusust, elujõulisust ja nähtavust ühiskonna jaoks. Projekt on jagatud viieks ülesandeks. Tehniliste ja majanduslike uuringute tegemisel võetakse arvesse keskkonna- ja sotsiaalset konteksti, et leida ühised elujõulisuse näitajad, mida saab kohaldada mõlemal pool piiri. Tehakse ühist tööd, et parandada emade suutlikkust ja viljakust, mis on seotud peamiste geenidega, kuna need mõjutavad oluliselt põllumajandusettevõtete kasumlikkust. Sel eesmärgil toimub kaalu registreerimine automatiseeritud, reproduktiivbiotehnoloogiad ja viimase põlvkonna geneetilised tehnoloogiad (SNP isaduse määramine ja GWAS). Lõpuks viiakse ellu kommunikatsiooniülesanne, mis võimaldab Pirinnovi projekti ja selle tulemuste ulatuslikku tutvustamist ja reklaamimist. (Estonian)
5 November 2022
0 references
L'allevamento di ovini nella regione dei Pirenei è un'attività di grande importanza dal punto di vista economico, sociale e ambientale. Fornisce un'alternativa per l'occupazione nelle zone rurali, utilizzando le razze locali essendo un patrimonio genetico e culturale unico. Tuttavia, il calo della redditività di queste attività, dovuto in parte alla mancanza di innovazione legata al suo isolamento geografico, sta minacciando la sua sostenibilità. L'obiettivo di Pirinnovi è quello di istituire un forum per l'acquisizione e lo scambio di conoscenze e metodologie di ricerca nel campo della gestione degli ovini, della riproduzione e della genetica che consenta il trasferimento di competenze e tecnologie ai greggi di razze locali della regione Pirenei, al fine di migliorarne l'efficienza, la vitalità e la visibilità per la società. Il progetto è suddiviso in cinque compiti. Studi tecnici ed economici saranno effettuati tenendo conto del contesto ambientale e sociale per trovare indicatori comuni di redditività applicabili a entrambi i lati della frontiera. Verrà svolto un lavoro comune per migliorare la capacità materna e la prolificacy legate ai geni principali, a causa del loro impatto maggiore sulla redditività dell'azienda agricola. A tal fine, la registrazione del peso sarà automatizzata, le biotecnologie riproduttive e le tecnologie genetiche di ultima generazione saranno implementate (assegnazione di paternità SNPs e GWAS). Infine, verrà svolto un compito di comunicazione che consenta la promozione e la pubblicità del progetto Pirinnovi e dei suoi risultati su larga scala. (Italian)
5 November 2022
0 references
L'allevamento di ovini nella regione dei Pirenei è un'attività di grande importanza dal punto di vista economico, sociale e ambientale. Fornisce un'alternativa per l'occupazione nelle zone rurali, utilizzando le razze locali essendo un patrimonio genetico e culturale unico. Tuttavia, il calo della redditività di queste attività, dovuto in parte alla mancanza di innovazione legata al suo isolamento geografico, sta minacciando la sua sostenibilità. L'obiettivo di Pirinnovi è quello di istituire un forum per l'acquisizione e lo scambio di conoscenze e metodologie di ricerca nel campo della gestione degli ovini, della riproduzione e della genetica che consenta il trasferimento di competenze e tecnologie ai greggi di razze locali della regione Pirenei, al fine di migliorarne l'efficienza, la vitalità e la visibilità per la società. Il progetto è suddiviso in cinque compiti. Studi tecnici ed economici saranno effettuati tenendo conto del contesto ambientale e sociale per trovare indicatori comuni di redditività applicabili a entrambi i lati della frontiera. Verrà svolto un lavoro comune per migliorare la capacità materna e la prolificacy legate ai geni principali, a causa del loro impatto maggiore sulla redditività dell'azienda agricola. A tal fine, la registrazione del peso sarà automatizzata, le biotecnologie riproduttive e le tecnologie genetiche di ultima generazione saranno implementate (assegnazione di paternità SNPs e GWAS). Infine, verrà svolto un compito di comunicazione che consenta la promozione e la pubblicità del progetto Pirinnovi e dei suoi risultati su larga scala. (Italian)
5 November 2022
0 references
It-trobbija tan-nagħaġ fir-reġjun tal-Pirinej hija attività ta’ importanza kbira mil-lat ekonomiku, soċjali u ambjentali. Dan jipprovdi alternattiva għall-impjieg fiż-żoni rurali, bl-użu ta’ razez lokali li huma wirt ġenetiku u kulturali uniku. Madankollu, it-tnaqqis fil-profittabbiltà ta’ dawn l-attivitajiet, parzjalment minħabba n-nuqqas ta’ innovazzjoni marbuta mal-iżolament ġeografiku tiegħu, qed jhedded is-sostenibbiltà tiegħu. L-objettiv ta’ Pirinnovi huwa li jistabbilixxi forum għall-akkwist u l-iskambju ta’ għarfien u metodoloġiji ta’ riċerka fil-qasam tal-ġestjoni, ir-riproduzzjoni u l-ġenetika tan-nagħaġ li jippermetti t-trasferiment ta’ ħiliet u teknoloġiji lill-qatgħat ta’ razez lokali tar-reġjun tal-Pirinej, sabiex jittejbu l-effiċjenza, il-vijabbiltà u l-viżibbiltà tagħhom għas-soċjetà. Il-proġett huwa maqsum f’ħames kompiti. Se jitwettqu studji tekniċi u ekonomiċi filwaqt li jitqies il-kuntest ambjentali u soċjali biex jinstabu indikaturi komuni ta’ vijabbiltà applikabbli għaż-żewġ naħat tal-fruntiera. Se jsir xogħol komuni biex titjieb il-kapaċità materna u l-prolifikatà marbuta ma’ ġeni maġġuri, minħabba l-impatt kbir tagħhom fuq il-profittabbiltà tal-irziezet. Għal dan il-għan, ir-reġistrazzjoni tal-piż se tkun awtomatizzata, il-bijoteknoloġiji riproduttivi u t-teknoloġiji ġenetiċi tal-aħħar ġenerazzjoni se jiġu implimentati (assenjazzjoni ta’ paternità tal-SNPs u GWAS). Fl-aħħar nett, se jitwettaq kompitu ta’ komunikazzjoni li jippermetti l-promozzjoni u r-reklamar tal-proġett Pirinnovi u r-riżultati tiegħu fuq skala kbira. (Maltese)
5 November 2022
0 references
It-trobbija tan-nagħaġ fir-reġjun tal-Pirinej hija attività ta’ importanza kbira mil-lat ekonomiku, soċjali u ambjentali. Dan jipprovdi alternattiva għall-impjieg fiż-żoni rurali, bl-użu ta’ razez lokali li huma wirt ġenetiku u kulturali uniku. Madankollu, it-tnaqqis fil-profittabbiltà ta’ dawn l-attivitajiet, parzjalment minħabba n-nuqqas ta’ innovazzjoni marbuta mal-iżolament ġeografiku tiegħu, qed jhedded is-sostenibbiltà tiegħu. L-objettiv ta’ Pirinnovi huwa li jistabbilixxi forum għall-akkwist u l-iskambju ta’ għarfien u metodoloġiji ta’ riċerka fil-qasam tal-ġestjoni, ir-riproduzzjoni u l-ġenetika tan-nagħaġ li jippermetti t-trasferiment ta’ ħiliet u teknoloġiji lill-qatgħat ta’ razez lokali tar-reġjun tal-Pirinej, sabiex jittejbu l-effiċjenza, il-vijabbiltà u l-viżibbiltà tagħhom għas-soċjetà. Il-proġett huwa maqsum f’ħames kompiti. Se jitwettqu studji tekniċi u ekonomiċi filwaqt li jitqies il-kuntest ambjentali u soċjali biex jinstabu indikaturi komuni ta’ vijabbiltà applikabbli għaż-żewġ naħat tal-fruntiera. Se jsir xogħol komuni biex titjieb il-kapaċità materna u l-prolifikatà marbuta ma’ ġeni maġġuri, minħabba l-impatt kbir tagħhom fuq il-profittabbiltà tal-irziezet. Għal dan il-għan, ir-reġistrazzjoni tal-piż se tkun awtomatizzata, il-bijoteknoloġiji riproduttivi u t-teknoloġiji ġenetiċi tal-aħħar ġenerazzjoni se jiġu implimentati (assenjazzjoni ta’ paternità tal-SNPs u GWAS). Fl-aħħar nett, se jitwettaq kompitu ta’ komunikazzjoni li jippermetti l-promozzjoni u r-reklamar tal-proġett Pirinnovi u r-riżultati tiegħu fuq skala kbira. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Ovčjereja v Pirenejski regiji je dejavnost velikega pomena z gospodarskega, socialnega in okoljskega vidika. Zagotavlja alternativo zaposlovanju na podeželskih območjih, pri čemer so lokalne pasme edinstvena genetska in kulturna dediščina. Vendar zmanjšanje dobičkonosnosti teh dejavnosti, deloma zaradi pomanjkanja inovacij, povezanega z geografsko izolacijo, ogroža njihovo trajnost. Cilj Pirinnovi je vzpostaviti forum za pridobivanje in izmenjavo znanja in raziskovalnih metodologij na področju ovčjereje, reprodukcije in genetike, ki omogoča prenos spretnosti in tehnologij na črede lokalnih pasem v Pirenejski regiji, da bi izboljšali njihovo učinkovitost, sposobnost preživetja in prepoznavnost za družbo. Projekt je razdeljen na pet nalog. Tehnične in ekonomske študije se bodo izvajale ob upoštevanju okoljskega in socialnega konteksta, da se poiščejo skupni kazalniki sposobnosti preživetja, ki se uporabljajo na obeh straneh meje. Opravljeno bo skupno delo za izboljšanje materinske sposobnosti in rodovitnosti, povezane z glavnimi geni, zaradi njihovega velikega vpliva na donosnost kmetij. V ta namen bo beleženje teže avtomatizirano, izvajale se bodo reproduktivne biotehnologije in genske tehnologije zadnje generacije (dodelitev očetovstva SNP in GWAS). Nazadnje bo izvedena komunikacijska naloga, ki bo omogočila promocijo in oglaševanje projekta Pirinnovi in njegovih rezultatov v velikem obsegu. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Ovčjereja v Pirenejski regiji je dejavnost velikega pomena z gospodarskega, socialnega in okoljskega vidika. Zagotavlja alternativo zaposlovanju na podeželskih območjih, pri čemer so lokalne pasme edinstvena genetska in kulturna dediščina. Vendar zmanjšanje dobičkonosnosti teh dejavnosti, deloma zaradi pomanjkanja inovacij, povezanega z geografsko izolacijo, ogroža njihovo trajnost. Cilj Pirinnovi je vzpostaviti forum za pridobivanje in izmenjavo znanja in raziskovalnih metodologij na področju ovčjereje, reprodukcije in genetike, ki omogoča prenos spretnosti in tehnologij na črede lokalnih pasem v Pirenejski regiji, da bi izboljšali njihovo učinkovitost, sposobnost preživetja in prepoznavnost za družbo. Projekt je razdeljen na pet nalog. Tehnične in ekonomske študije se bodo izvajale ob upoštevanju okoljskega in socialnega konteksta, da se poiščejo skupni kazalniki sposobnosti preživetja, ki se uporabljajo na obeh straneh meje. Opravljeno bo skupno delo za izboljšanje materinske sposobnosti in rodovitnosti, povezane z glavnimi geni, zaradi njihovega velikega vpliva na donosnost kmetij. V ta namen bo beleženje teže avtomatizirano, izvajale se bodo reproduktivne biotehnologije in genske tehnologije zadnje generacije (dodelitev očetovstva SNP in GWAS). Nazadnje bo izvedena komunikacijska naloga, ki bo omogočila promocijo in oglaševanje projekta Pirinnovi in njegovih rezultatov v velikem obsegu. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Creșterea oilor în regiunea Pirinei este o activitate de importanță majoră din punct de vedere economic, social și de mediu. Acesta oferă o alternativă pentru ocuparea forței de muncă în zonele rurale, folosind rasele locale fiind un patrimoniu genetic și cultural unic. Cu toate acestea, scăderea rentabilității acestor activități, în parte din cauza lipsei de inovare legată de izolarea geografică, amenință sustenabilitatea acestora. Obiectivul Pirinnovi este de a crea un forum pentru dobândirea și schimbul de cunoștințe și metodologii de cercetare în domeniul managementului oilor, reproducerii și geneticii, care să permită transferul de competențe și tehnologii către efectivele de rase locale din regiunea Pirinei, în vederea îmbunătățirii eficienței, viabilității și vizibilității acestora pentru societate. Proiectul este împărțit în cinci sarcini. Se vor efectua studii tehnice și economice ținând seama de contextul social și de mediu pentru a găsi indicatori comuni de viabilitate aplicabili ambelor părți ale frontierei. Se vor desfășura activități comune pentru îmbunătățirea capacității materne și a prolificității legate de genele majore, datorită impactului lor major asupra profitabilității fermelor. În acest scop, înregistrarea greutății va fi automatizată, se vor implementa biotehnologii reproductive și tehnologii genetice de ultimă generație (atribuirea paternității SNP și GWAS). În cele din urmă, se va realiza o sarcină de comunicare care să permită promovarea și publicitatea proiectului Pirinnovi și a rezultatelor acestuia pe scară largă. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Creșterea oilor în regiunea Pirinei este o activitate de importanță majoră din punct de vedere economic, social și de mediu. Acesta oferă o alternativă pentru ocuparea forței de muncă în zonele rurale, folosind rasele locale fiind un patrimoniu genetic și cultural unic. Cu toate acestea, scăderea rentabilității acestor activități, în parte din cauza lipsei de inovare legată de izolarea geografică, amenință sustenabilitatea acestora. Obiectivul Pirinnovi este de a crea un forum pentru dobândirea și schimbul de cunoștințe și metodologii de cercetare în domeniul managementului oilor, reproducerii și geneticii, care să permită transferul de competențe și tehnologii către efectivele de rase locale din regiunea Pirinei, în vederea îmbunătățirii eficienței, viabilității și vizibilității acestora pentru societate. Proiectul este împărțit în cinci sarcini. Se vor efectua studii tehnice și economice ținând seama de contextul social și de mediu pentru a găsi indicatori comuni de viabilitate aplicabili ambelor părți ale frontierei. Se vor desfășura activități comune pentru îmbunătățirea capacității materne și a prolificității legate de genele majore, datorită impactului lor major asupra profitabilității fermelor. În acest scop, înregistrarea greutății va fi automatizată, se vor implementa biotehnologii reproductive și tehnologii genetice de ultimă generație (atribuirea paternității SNP și GWAS). În cele din urmă, se va realiza o sarcină de comunicare care să permită promovarea și publicitatea proiectului Pirinnovi și a rezultatelor acestuia pe scară largă. (Romanian)
5 November 2022
0 references
A Pireneusi régióban a juhtenyésztés gazdasági, társadalmi és környezetvédelmi szempontból kiemelt jelentőségű tevékenység. Alternatívát kínál a vidéki területeken való foglalkoztatásra, a helyi fajták egyedülálló genetikai és kulturális örökségként való felhasználásával. Ugyanakkor e tevékenységek jövedelmezőségének csökkenése – részben a földrajzi elszigeteltséghez kapcsolódó innováció hiánya miatt – veszélyezteti annak fenntarthatóságát. Pirinnovi célja, hogy olyan fórumot hozzon létre a juhgazdálkodás, a szaporodás és a genetika területén a tudás és a kutatási módszerek megszerzésére és cseréjére, amely lehetővé teszi a készségek és technológiák átadását a pireneusi régió helyi fajtáinak állományai számára, hogy javítsák hatékonyságukat, életképességüket és társadalmi láthatóságukat. A projekt öt feladatra oszlik. A műszaki és gazdasági tanulmányokat a környezeti és társadalmi összefüggések figyelembevételével kell elvégezni annak érdekében, hogy a határ mindkét oldalán alkalmazható közös életképességi mutatókat találjanak. Közös munkát fognak végezni a főbb génekhez kapcsolódó anyai képességek és szaporodás javítása érdekében, mivel ezek jelentős hatást gyakorolnak a gazdaságok jövedelmezőségére. Ebből a célból a súlyrögzítés automatizált lesz, a reproduktív biotechnológiák és az utolsó generációs genetikai technológiák (SNP apasági hozzárendelése és GWAS) kerülnek bevezetésre. Végül a Pirinnovi projekt és eredményeinek széles körű népszerűsítését és reklámozását lehetővé tevő kommunikációs feladatra kerül sor. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A Pireneusi régióban a juhtenyésztés gazdasági, társadalmi és környezetvédelmi szempontból kiemelt jelentőségű tevékenység. Alternatívát kínál a vidéki területeken való foglalkoztatásra, a helyi fajták egyedülálló genetikai és kulturális örökségként való felhasználásával. Ugyanakkor e tevékenységek jövedelmezőségének csökkenése – részben a földrajzi elszigeteltséghez kapcsolódó innováció hiánya miatt – veszélyezteti annak fenntarthatóságát. Pirinnovi célja, hogy olyan fórumot hozzon létre a juhgazdálkodás, a szaporodás és a genetika területén a tudás és a kutatási módszerek megszerzésére és cseréjére, amely lehetővé teszi a készségek és technológiák átadását a pireneusi régió helyi fajtáinak állományai számára, hogy javítsák hatékonyságukat, életképességüket és társadalmi láthatóságukat. A projekt öt feladatra oszlik. A műszaki és gazdasági tanulmányokat a környezeti és társadalmi összefüggések figyelembevételével kell elvégezni annak érdekében, hogy a határ mindkét oldalán alkalmazható közös életképességi mutatókat találjanak. Közös munkát fognak végezni a főbb génekhez kapcsolódó anyai képességek és szaporodás javítása érdekében, mivel ezek jelentős hatást gyakorolnak a gazdaságok jövedelmezőségére. Ebből a célból a súlyrögzítés automatizált lesz, a reproduktív biotechnológiák és az utolsó generációs genetikai technológiák (SNP apasági hozzárendelése és GWAS) kerülnek bevezetésre. Végül a Pirinnovi projekt és eredményeinek széles körű népszerűsítését és reklámozását lehetővé tevő kommunikációs feladatra kerül sor. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Chov oviec v Pyrenejskom regióne je činnosť veľkého významu z hospodárskeho, sociálneho a environmentálneho hľadiska. Poskytuje alternatívu pre zamestnanosť vo vidieckych oblastiach, pričom miestne plemená sú jedinečným genetickým a kultúrnym dedičstvom. Pokles ziskovosti týchto činností, ktorý je čiastočne spôsobený nedostatkom inovácií spojených s ich geografickou izoláciou, však ohrozuje jeho udržateľnosť. Cieľom Pirinnovi je vytvoriť fórum pre získavanie a výmenu poznatkov a výskumných metodík v oblasti chovu oviec, reprodukcie a genetiky, ktoré umožní prenos zručností a technológií do kŕdľov miestnych plemien Pyrenejského regiónu s cieľom zlepšiť ich účinnosť, životaschopnosť a viditeľnosť pre spoločnosť. Projekt je rozdelený do piatich úloh. Technické a ekonomické štúdie sa vykonajú s prihliadnutím na environmentálny a sociálny kontext s cieľom nájsť spoločné ukazovatele životaschopnosti uplatniteľné na oboch stranách hranice. Spoločná práca sa bude vykonávať s cieľom zlepšiť materskú schopnosť a plodnosť spojenú s hlavnými génmi vzhľadom na ich významný vplyv na ziskovosť poľnohospodárskych podnikov. Na tento účel bude zaznamenávanie hmotnosti automatizované, budú implementované reprodukčné biotechnológie a genetické technológie poslednej generácie (zadanie otcovstva SNP a GWAS). Nakoniec sa uskutoční komunikačná úloha umožňujúca propagáciu a reklamu projektu Pirinnovi a jeho výsledkov vo veľkom rozsahu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Chov oviec v Pyrenejskom regióne je činnosť veľkého významu z hospodárskeho, sociálneho a environmentálneho hľadiska. Poskytuje alternatívu pre zamestnanosť vo vidieckych oblastiach, pričom miestne plemená sú jedinečným genetickým a kultúrnym dedičstvom. Pokles ziskovosti týchto činností, ktorý je čiastočne spôsobený nedostatkom inovácií spojených s ich geografickou izoláciou, však ohrozuje jeho udržateľnosť. Cieľom Pirinnovi je vytvoriť fórum pre získavanie a výmenu poznatkov a výskumných metodík v oblasti chovu oviec, reprodukcie a genetiky, ktoré umožní prenos zručností a technológií do kŕdľov miestnych plemien Pyrenejského regiónu s cieľom zlepšiť ich účinnosť, životaschopnosť a viditeľnosť pre spoločnosť. Projekt je rozdelený do piatich úloh. Technické a ekonomické štúdie sa vykonajú s prihliadnutím na environmentálny a sociálny kontext s cieľom nájsť spoločné ukazovatele životaschopnosti uplatniteľné na oboch stranách hranice. Spoločná práca sa bude vykonávať s cieľom zlepšiť materskú schopnosť a plodnosť spojenú s hlavnými génmi vzhľadom na ich významný vplyv na ziskovosť poľnohospodárskych podnikov. Na tento účel bude zaznamenávanie hmotnosti automatizované, budú implementované reprodukčné biotechnológie a genetické technológie poslednej generácie (zadanie otcovstva SNP a GWAS). Nakoniec sa uskutoční komunikačná úloha umožňujúca propagáciu a reklamu projektu Pirinnovi a jeho výsledkov vo veľkom rozsahu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Fåruppfödningen i Pyrenéerna är en verksamhet av stor betydelse ur ekonomisk, social och miljömässig synvinkel. Det är ett alternativ för sysselsättning på landsbygden, där lokala raser är ett unikt genetiskt och kulturellt arv. Nedgången i lönsamheten för dessa verksamheter, delvis på grund av bristen på innovation i samband med dess geografiska isolering, hotar dock dess hållbarhet. Syftet med Pirinnovi är att inrätta ett forum för förvärv och utbyte av kunskap och forskningsmetoder inom fårförvaltning, reproduktion och genetik som gör det möjligt att överföra färdigheter och teknik till flockar av lokala raser i Pyrenéerna, i syfte att förbättra deras effektivitet, livskraft och synlighet för samhället. Projektet är uppdelat i fem uppgifter. Tekniska och ekonomiska studier kommer att genomföras med beaktande av det miljömässiga och sociala sammanhanget för att hitta gemensamma indikatorer för lönsamhet som är tillämpliga på båda sidor av gränsen. Gemensamt arbete kommer att utföras för att förbättra moderns förmåga och produktivitet kopplad till stora gener, på grund av deras stora inverkan på jordbrukets lönsamhet. För detta ändamål kommer viktregistrering att automatiseras, reproduktiv bioteknik och sista generationens genetisk teknik kommer att implementeras (SNPs faderskapsuppdrag och GWAS). Slutligen kommer en kommunikationsuppgift som möjliggör marknadsföring och annonsering av Pirinnovi-projektet och dess resultat i stor skala att utföras. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Fåruppfödningen i Pyrenéerna är en verksamhet av stor betydelse ur ekonomisk, social och miljömässig synvinkel. Det är ett alternativ för sysselsättning på landsbygden, där lokala raser är ett unikt genetiskt och kulturellt arv. Nedgången i lönsamheten för dessa verksamheter, delvis på grund av bristen på innovation i samband med dess geografiska isolering, hotar dock dess hållbarhet. Syftet med Pirinnovi är att inrätta ett forum för förvärv och utbyte av kunskap och forskningsmetoder inom fårförvaltning, reproduktion och genetik som gör det möjligt att överföra färdigheter och teknik till flockar av lokala raser i Pyrenéerna, i syfte att förbättra deras effektivitet, livskraft och synlighet för samhället. Projektet är uppdelat i fem uppgifter. Tekniska och ekonomiska studier kommer att genomföras med beaktande av det miljömässiga och sociala sammanhanget för att hitta gemensamma indikatorer för lönsamhet som är tillämpliga på båda sidor av gränsen. Gemensamt arbete kommer att utföras för att förbättra moderns förmåga och produktivitet kopplad till stora gener, på grund av deras stora inverkan på jordbrukets lönsamhet. För detta ändamål kommer viktregistrering att automatiseras, reproduktiv bioteknik och sista generationens genetisk teknik kommer att implementeras (SNPs faderskapsuppdrag och GWAS). Slutligen kommer en kommunikationsuppgift som möjliggör marknadsföring och annonsering av Pirinnovi-projektet och dess resultat i stor skala att utföras. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Die Schafzucht in der Pyrenäenregion ist aus wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Sicht von großer Bedeutung. Es bietet eine Alternative für die Beschäftigung in ländlichen Gebieten, wobei lokale Rassen ein einzigartiges genetisches und kulturelles Erbe darstellen. Der Rückgang der Rentabilität dieser Aktivitäten, der zum Teil auf den Mangel an Innovation im Zusammenhang mit seiner geografischen Isolation zurückzuführen ist, bedroht jedoch seine Nachhaltigkeit. Das Ziel von Pirinnovi ist es, ein Forum für den Erwerb und den Austausch von Wissen und Forschungsmethoden auf dem Gebiet des Schafmanagements, der Reproduktion und der Genetik zu schaffen, das den Transfer von Fähigkeiten und Technologien auf die Herden lokaler Rassen der Pyrenäen ermöglicht, um ihre Effizienz, Lebensfähigkeit und Sichtbarkeit für die Gesellschaft zu verbessern. Das Projekt ist in fünf Aufgaben unterteilt. Technische und wirtschaftliche Studien werden unter Berücksichtigung des ökologischen und sozialen Kontexts durchgeführt, um gemeinsame Indikatoren für die Lebensfähigkeit zu finden, die für beide Seiten der Grenze gelten. Es werden gemeinsame Arbeiten durchgeführt, um die Leistungsfähigkeit der Mütter und die mit den wichtigsten Genen verbundene Produktivität zu verbessern, da sie sich auf die Rentabilität der landwirtschaftlichen Betriebe auswirken. Dazu wird die Gewichtserfassung automatisiert, reproduktive Biotechnologien und Gentechnologien der letzten Generation implementiert (SNPs Vaterschaftszuweisung und GWAS). Schließlich wird eine Kommunikationsaufgabe durchgeführt, die Werbung und Werbung für das Pirinnovi-Projekt und seine Ergebnisse in großem Maßstab ermöglicht. (German)
5 November 2022
0 references
Die Schafzucht in der Pyrenäenregion ist aus wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Sicht von großer Bedeutung. Es bietet eine Alternative für die Beschäftigung in ländlichen Gebieten, wobei lokale Rassen ein einzigartiges genetisches und kulturelles Erbe darstellen. Der Rückgang der Rentabilität dieser Aktivitäten, der zum Teil auf den Mangel an Innovation im Zusammenhang mit seiner geografischen Isolation zurückzuführen ist, bedroht jedoch seine Nachhaltigkeit. Das Ziel von Pirinnovi ist es, ein Forum für den Erwerb und den Austausch von Wissen und Forschungsmethoden auf dem Gebiet des Schafmanagements, der Reproduktion und der Genetik zu schaffen, das den Transfer von Fähigkeiten und Technologien auf die Herden lokaler Rassen der Pyrenäen ermöglicht, um ihre Effizienz, Lebensfähigkeit und Sichtbarkeit für die Gesellschaft zu verbessern. Das Projekt ist in fünf Aufgaben unterteilt. Technische und wirtschaftliche Studien werden unter Berücksichtigung des ökologischen und sozialen Kontexts durchgeführt, um gemeinsame Indikatoren für die Lebensfähigkeit zu finden, die für beide Seiten der Grenze gelten. Es werden gemeinsame Arbeiten durchgeführt, um die Leistungsfähigkeit der Mütter und die mit den wichtigsten Genen verbundene Produktivität zu verbessern, da sie sich auf die Rentabilität der landwirtschaftlichen Betriebe auswirken. Dazu wird die Gewichtserfassung automatisiert, reproduktive Biotechnologien und Gentechnologien der letzten Generation implementiert (SNPs Vaterschaftszuweisung und GWAS). Schließlich wird eine Kommunikationsaufgabe durchgeführt, die Werbung und Werbung für das Pirinnovi-Projekt und seine Ergebnisse in großem Maßstab ermöglicht. (German)
5 November 2022
0 references
Avių auginimas Pirėnų regione ekonominiu, socialiniu ir aplinkos požiūriu yra labai svarbi veikla. Tai yra alternatyva užimtumui kaimo vietovėse, nes vietinės veislės yra unikalus genetinis ir kultūros paveldas. Tačiau šios veiklos pelningumo sumažėjimas, iš dalies dėl to, kad trūksta inovacijų, susijusių su jos geografine izoliacija, kelia grėsmę jos tvarumui. Pirinnovi tikslas – sukurti forumą, skirtą įgyti žinių ir mokslinių tyrimų metodikų avių valdymo, dauginimo ir genetikos srityse ir jomis keistis, kad būtų galima perduoti įgūdžius ir technologijas Pirėnų regiono vietinių veislių bandoms, siekiant pagerinti jų veiksmingumą, gyvybingumą ir matomumą visuomenei. Projektas suskirstytas į penkias užduotis. Techniniai ir ekonominiai tyrimai bus atliekami atsižvelgiant į aplinkos ir socialines aplinkybes, kad būtų nustatyti bendri gyvybingumo rodikliai, taikytini abiejose sienos pusėse. Bus atliekamas bendras darbas siekiant pagerinti motinų gebėjimus ir produktyvumą, susijusius su pagrindiniais genais, nes jie daro didelį poveikį ūkių pelningumui. Šiuo tikslu svorio registravimas bus automatizuotas, bus įdiegtos reprodukcinės biotechnologijos ir paskutinės kartos genetinės technologijos (SNP tėvystės priskyrimas ir GWAS). Galiausiai bus vykdoma komunikacijos užduotis, leidžianti dideliu mastu reklamuoti ir reklamuoti „Pirinnovi“ projektą ir jo rezultatus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Avių auginimas Pirėnų regione ekonominiu, socialiniu ir aplinkos požiūriu yra labai svarbi veikla. Tai yra alternatyva užimtumui kaimo vietovėse, nes vietinės veislės yra unikalus genetinis ir kultūros paveldas. Tačiau šios veiklos pelningumo sumažėjimas, iš dalies dėl to, kad trūksta inovacijų, susijusių su jos geografine izoliacija, kelia grėsmę jos tvarumui. Pirinnovi tikslas – sukurti forumą, skirtą įgyti žinių ir mokslinių tyrimų metodikų avių valdymo, dauginimo ir genetikos srityse ir jomis keistis, kad būtų galima perduoti įgūdžius ir technologijas Pirėnų regiono vietinių veislių bandoms, siekiant pagerinti jų veiksmingumą, gyvybingumą ir matomumą visuomenei. Projektas suskirstytas į penkias užduotis. Techniniai ir ekonominiai tyrimai bus atliekami atsižvelgiant į aplinkos ir socialines aplinkybes, kad būtų nustatyti bendri gyvybingumo rodikliai, taikytini abiejose sienos pusėse. Bus atliekamas bendras darbas siekiant pagerinti motinų gebėjimus ir produktyvumą, susijusius su pagrindiniais genais, nes jie daro didelį poveikį ūkių pelningumui. Šiuo tikslu svorio registravimas bus automatizuotas, bus įdiegtos reprodukcinės biotechnologijos ir paskutinės kartos genetinės technologijos (SNP tėvystės priskyrimas ir GWAS). Galiausiai bus vykdoma komunikacijos užduotis, leidžianti dideliu mastu reklamuoti ir reklamuoti „Pirinnovi“ projektą ir jo rezultatus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Chov ovcí v Pyrenejském regionu je činnost zásadního významu z hospodářského, sociálního a environmentálního hlediska. Poskytuje alternativu pro zaměstnanost ve venkovských oblastech, přičemž místní plemena jsou jedinečným genetickým a kulturním dědictvím. Pokles ziskovosti těchto činností, částečně kvůli nedostatku inovací spojených s geografickou izolací, však ohrožuje její udržitelnost. Cílem Pirinnovi je vytvořit fórum pro získávání a výměnu znalostí a výzkumných metod v oblasti chovu ovcí, reprodukce a genetiky, které umožní přenos dovedností a technologií do hejn místních plemen pyrenejského regionu s cílem zlepšit jejich účinnost, životaschopnost a viditelnost pro společnost. Projekt je rozdělen do pěti úkolů. Technické a ekonomické studie budou provedeny s přihlédnutím k environmentálním a sociálním souvislostem s cílem nalézt společné ukazatele životaschopnosti použitelné na obou stranách hranice. Budou prováděny společné práce na zlepšení schopnosti matek a plodnosti spojené s hlavními geny, a to vzhledem k jejich významnému dopadu na ziskovost zemědělských podniků. Za tímto účelem bude zaznamenávání hmotnosti automatizováno, budou realizovány reprodukční biotechnologie a genetické technologie poslední generace (SNPs otcovství a GWAS). Nakonec bude proveden komunikační úkol umožňující propagaci a reklamu projektu Pirinnovi a jeho výsledky ve velkém měřítku. (Czech)
5 November 2022
0 references
Chov ovcí v Pyrenejském regionu je činnost zásadního významu z hospodářského, sociálního a environmentálního hlediska. Poskytuje alternativu pro zaměstnanost ve venkovských oblastech, přičemž místní plemena jsou jedinečným genetickým a kulturním dědictvím. Pokles ziskovosti těchto činností, částečně kvůli nedostatku inovací spojených s geografickou izolací, však ohrožuje její udržitelnost. Cílem Pirinnovi je vytvořit fórum pro získávání a výměnu znalostí a výzkumných metod v oblasti chovu ovcí, reprodukce a genetiky, které umožní přenos dovedností a technologií do hejn místních plemen pyrenejského regionu s cílem zlepšit jejich účinnost, životaschopnost a viditelnost pro společnost. Projekt je rozdělen do pěti úkolů. Technické a ekonomické studie budou provedeny s přihlédnutím k environmentálním a sociálním souvislostem s cílem nalézt společné ukazatele životaschopnosti použitelné na obou stranách hranice. Budou prováděny společné práce na zlepšení schopnosti matek a plodnosti spojené s hlavními geny, a to vzhledem k jejich významnému dopadu na ziskovost zemědělských podniků. Za tímto účelem bude zaznamenávání hmotnosti automatizováno, budou realizovány reprodukční biotechnologie a genetické technologie poslední generace (SNPs otcovství a GWAS). Nakonec bude proveden komunikační úkol umožňující propagaci a reklamu projektu Pirinnovi a jeho výsledky ve velkém měřítku. (Czech)
5 November 2022
0 references
L’élevage ovin dans la région pyrénéenne est une activité d’importance majeure du point de vue économique, social et environnemental. Il offre une alternative pour l’emploi dans les zones rurales, en utilisant des races locales étant un patrimoine génétique et culturel unique. Cependant, la baisse de rentabilité de ces activités, due en partie à l’absence d’innovation liée à son isolement géographique, menace sa pérennité. L’objectif de Pirinnovi est d’établir un forum d’acquisition et d’échange de connaissances et de méthodologies de recherche dans le domaine de la gestion, de la reproduction et de la génétique des ovins qui permet le transfert de compétences et de technologies aux troupeaux de races locales de la région pyrénéenne, afin d’améliorer leur efficacité, leur viabilité et leur visibilité pour la société. Le projet est divisé en cinq tâches. Des études techniques et économiques seront réalisées en tenant compte du contexte environnemental et social afin de trouver des indicateurs communs de viabilité applicables aux deux côtés de la frontière. Des travaux communs seront menés pour améliorer les capacités maternelles et la prolifique liée aux gènes majeurs, en raison de leur impact majeur sur la rentabilité des exploitations. À cette fin, l’enregistrement du poids sera automatisé, des biotechnologies reproductrices et des technologies génétiques de dernière génération seront mises en œuvre (assignation de paternité SNP et GWAS). Enfin, une tâche de communication permettant la promotion et la publicité du projet Pirinnovi et de ses résultats à grande échelle sera réalisée. (French)
5 November 2022
0 references
L’élevage ovin dans la région pyrénéenne est une activité d’importance majeure du point de vue économique, social et environnemental. Il offre une alternative pour l’emploi dans les zones rurales, en utilisant des races locales étant un patrimoine génétique et culturel unique. Cependant, la baisse de rentabilité de ces activités, due en partie à l’absence d’innovation liée à son isolement géographique, menace sa pérennité. L’objectif de Pirinnovi est d’établir un forum d’acquisition et d’échange de connaissances et de méthodologies de recherche dans le domaine de la gestion, de la reproduction et de la génétique des ovins qui permet le transfert de compétences et de technologies aux troupeaux de races locales de la région pyrénéenne, afin d’améliorer leur efficacité, leur viabilité et leur visibilité pour la société. Le projet est divisé en cinq tâches. Des études techniques et économiques seront réalisées en tenant compte du contexte environnemental et social afin de trouver des indicateurs communs de viabilité applicables aux deux côtés de la frontière. Des travaux communs seront menés pour améliorer les capacités maternelles et la prolifique liée aux gènes majeurs, en raison de leur impact majeur sur la rentabilité des exploitations. À cette fin, l’enregistrement du poids sera automatisé, des biotechnologies reproductrices et des technologies génétiques de dernière génération seront mises en œuvre (assignation de paternité SNP et GWAS). Enfin, une tâche de communication permettant la promotion et la publicité du projet Pirinnovi et de ses résultats à grande échelle sera réalisée. (French)
5 November 2022
0 references
Uzgoj ovaca u Pirenejskoj regiji djelatnost je od velike važnosti s gospodarskog, socijalnog i ekološkog stajališta. Ona pruža alternativu za zapošljavanje u ruralnim područjima, s obzirom na to da su lokalne pasmine jedinstvena genetska i kulturna baština. Međutim, pad profitabilnosti tih djelatnosti, djelomično zbog nedostatka inovacija povezanih s njegovom geografskom izoliranošću, ugrožava njegovu održivost. Cilj Pirinnova je uspostaviti forum za stjecanje i razmjenu znanja i istraživačkih metodologija u području upravljanja ovcama, reprodukcije i genetike koji omogućuje prijenos vještina i tehnologija na jata lokalnih pasmina u Pirenejskoj regiji, kako bi se poboljšala njihova učinkovitost, održivost i vidljivost za društvo. Projekt je podijeljen na pet zadataka. Tehničke i gospodarske studije provest će se uzimajući u obzir okolišni i socijalni kontekst kako bi se pronašli zajednički pokazatelji održivosti primjenjivi na obje strane granice. Zajednički će se raditi na poboljšanju majčinskih sposobnosti i plodnosti povezanih s glavnim genima zbog njihova velikog utjecaja na profitabilnost poljoprivrednih gospodarstava. U tu svrhu bilježenje težine bit će automatizirano, provodit će se reproduktivne biotehnologije i genetske tehnologije posljednje generacije (SNP-ovi očinstva i GWAS). Naposljetku, obavit će se komunikacijski zadatak koji će omogućiti promociju i oglašavanje projekta Pirinnovi i njegovih rezultata na veliki način. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Uzgoj ovaca u Pirenejskoj regiji djelatnost je od velike važnosti s gospodarskog, socijalnog i ekološkog stajališta. Ona pruža alternativu za zapošljavanje u ruralnim područjima, s obzirom na to da su lokalne pasmine jedinstvena genetska i kulturna baština. Međutim, pad profitabilnosti tih djelatnosti, djelomično zbog nedostatka inovacija povezanih s njegovom geografskom izoliranošću, ugrožava njegovu održivost. Cilj Pirinnova je uspostaviti forum za stjecanje i razmjenu znanja i istraživačkih metodologija u području upravljanja ovcama, reprodukcije i genetike koji omogućuje prijenos vještina i tehnologija na jata lokalnih pasmina u Pirenejskoj regiji, kako bi se poboljšala njihova učinkovitost, održivost i vidljivost za društvo. Projekt je podijeljen na pet zadataka. Tehničke i gospodarske studije provest će se uzimajući u obzir okolišni i socijalni kontekst kako bi se pronašli zajednički pokazatelji održivosti primjenjivi na obje strane granice. Zajednički će se raditi na poboljšanju majčinskih sposobnosti i plodnosti povezanih s glavnim genima zbog njihova velikog utjecaja na profitabilnost poljoprivrednih gospodarstava. U tu svrhu bilježenje težine bit će automatizirano, provodit će se reproduktivne biotehnologije i genetske tehnologije posljednje generacije (SNP-ovi očinstva i GWAS). Naposljetku, obavit će se komunikacijski zadatak koji će omogućiti promociju i oglašavanje projekta Pirinnovi i njegovih rezultata na veliki način. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Aitkopība Pireneju reģionā ir ļoti nozīmīga no ekonomiskā, sociālā un vides viedokļa. Tā nodrošina alternatīvu nodarbinātībai lauku apvidos, jo vietējās šķirnes ir unikāls ģenētiskais un kultūras mantojums. Tomēr šo darbību rentabilitātes samazināšanās daļēji ar ģeogrāfisko izolētību saistīto inovāciju trūkuma dēļ apdraud tās ilgtspēju. Pirinnovi mērķis ir izveidot forumu zināšanu un pētniecības metožu apguvei un apmaiņai aitu pārvaldības, vairošanās un ģenētikas jomā, kas ļauj nodot prasmes un tehnoloģijas Pireneju reģiona vietējo šķirņu saimēm, lai uzlabotu to efektivitāti, dzīvotspēju un atpazīstamību sabiedrībai. Projekts ir sadalīts piecos uzdevumos. Tehniskie un ekonomiskie pētījumi tiks veikti, ņemot vērā vides un sociālo kontekstu, lai atrastu kopīgus dzīvotspējas rādītājus, kas piemērojami abās robežas pusēs. Tiks veikts kopējs darbs, lai uzlabotu mātes spējas un auglību, kas saistīta ar galvenajiem gēniem, ņemot vērā to būtisko ietekmi uz saimniecību rentabilitāti. Šim nolūkam svara reģistrēšana tiks automatizēta, tiks ieviestas reproduktīvās biotehnoloģijas un jaunākās paaudzes ģenētiskās tehnoloģijas (SNP paternitātes piešķiršana un GWAS). Visbeidzot, tiks veikts komunikācijas uzdevums, kas ļaus popularizēt un reklamēt Pirinnovi projektu un tā rezultātus plašā mērogā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Aitkopība Pireneju reģionā ir ļoti nozīmīga no ekonomiskā, sociālā un vides viedokļa. Tā nodrošina alternatīvu nodarbinātībai lauku apvidos, jo vietējās šķirnes ir unikāls ģenētiskais un kultūras mantojums. Tomēr šo darbību rentabilitātes samazināšanās daļēji ar ģeogrāfisko izolētību saistīto inovāciju trūkuma dēļ apdraud tās ilgtspēju. Pirinnovi mērķis ir izveidot forumu zināšanu un pētniecības metožu apguvei un apmaiņai aitu pārvaldības, vairošanās un ģenētikas jomā, kas ļauj nodot prasmes un tehnoloģijas Pireneju reģiona vietējo šķirņu saimēm, lai uzlabotu to efektivitāti, dzīvotspēju un atpazīstamību sabiedrībai. Projekts ir sadalīts piecos uzdevumos. Tehniskie un ekonomiskie pētījumi tiks veikti, ņemot vērā vides un sociālo kontekstu, lai atrastu kopīgus dzīvotspējas rādītājus, kas piemērojami abās robežas pusēs. Tiks veikts kopējs darbs, lai uzlabotu mātes spējas un auglību, kas saistīta ar galvenajiem gēniem, ņemot vērā to būtisko ietekmi uz saimniecību rentabilitāti. Šim nolūkam svara reģistrēšana tiks automatizēta, tiks ieviestas reproduktīvās biotehnoloģijas un jaunākās paaudzes ģenētiskās tehnoloģijas (SNP paternitātes piešķiršana un GWAS). Visbeidzot, tiks veikts komunikācijas uzdevums, kas ļaus popularizēt un reklamēt Pirinnovi projektu un tā rezultātus plašā mērogā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
A criação de ovinos na região dos Pirenéus é uma atividade de grande importância do ponto de vista económico, social e ambiental. Constitui uma alternativa para o emprego nas zonas rurais, uma vez que as raças locais constituem um património genético e cultural único. No entanto, o declínio da rentabilidade destas atividades, em parte devido à falta de inovação associada ao seu isolamento geográfico, está a ameaçar a sua sustentabilidade. O objetivo do PIRINNOVI é estabelecer um fórum de aquisição e intercâmbio de conhecimentos e metodologias de investigação no domínio da gestão, reprodução e genética de ovinos que permita a transferência de competências e tecnologias para os bandos de raças locais da região dos Pirinéus, a fim de melhorar a sua eficiência, viabilidade e visibilidade para a sociedade. O projecto está dividido em cinco tarefas. Serão realizados estudos técnicos e económicos tendo em conta o contexto ambiental e social para encontrar indicadores comuns de viabilidade aplicáveis a ambos os lados da fronteira. Serão realizados trabalhos comuns para melhorar a capacidade materna e a prolificidade ligadas aos principais genes, devido ao seu grande impacto na rentabilidade das explorações agrícolas. Para o efeito, o registo do peso será automatizado, as biotecnologias reprodutivas e as tecnologias genéticas de última geração serão implementadas (designação de paternidade SNP e GWAS). Por último, será realizada uma tarefa de comunicação que permita promover e publicitar o projeto PIRINNOVI e os seus resultados em grande escala. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
A criação de ovinos na região dos Pirenos é uma atividade de grande importância do ponto de vista económico, social e ambiental. Constitui uma alternativa para o emprego nas zonas rurais, uma vez que as raças locais constituem um património genético e cultural único. No entanto, a diminuição da rentabilidade destas atividades, devido, em parte, à falta de inovação ligada ao seu isolamento geográfico, ameaça a sua sustentabilidade. O objetivo do PIRINNOVI é estabelecer um fórum de aquisição e intercâmbio de conhecimentos e metodologias de pesquisa no campo da gestão de ovinos, reprodução e genética que permita a transferência de habilidades e tecnologias para os rebanhos de raças locais da região Pireniana, a fim de melhorar a sua eficiência, viabilidade e visibilidade para a sociedade. O projeto está dividido em cinco tarefas. Serão realizados estudos técnicos e económicos, tendo em conta o contexto ambiental e social, a fim de encontrar indicadores comuns de viabilidade aplicáveis a ambos os lados da fronteira. Será realizado um trabalho comum para melhorar a capacidade materna e a proliferação associada a genes importantes, devido ao seu grande impacto na rentabilidade das explorações agrícolas. Para este efeito, o registo de peso será automatizado, as biotecnologias reprodutivas e as tecnologias genéticas de última geração serão implementadas (atribuição de paternidade SNPs e GWAS). Por último, será realizada uma tarefa de comunicação que permita a promoção e a publicidade do projeto PIRINNOVI e dos seus resultados em larga escala. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Fåreavl i Pyrenæerne er en aktivitet af stor betydning set ud fra et økonomisk, socialt og miljømæssigt synspunkt. Det er et alternativ til beskæftigelse i landdistrikterne, hvor lokale racer er en unik genetisk og kulturel arv. Faldet i rentabiliteten af disse aktiviteter, til dels på grund af manglen på innovation i forbindelse med dens geografiske isolation, truer imidlertid dens bæredygtighed. Formålet med Pirinnovi er at oprette et forum for erhvervelse og udveksling af viden og forskningsmetoder inden for fåreforvaltning, reproduktion og genetik, der gør det muligt at overføre færdigheder og teknologier til flokke af lokale racer i Pyrenæerne for at forbedre deres effektivitet, levedygtighed og synlighed for samfundet. Projektet er opdelt i fem opgaver. Der vil blive gennemført tekniske og økonomiske undersøgelser under hensyntagen til den miljømæssige og sociale kontekst for at finde fælles levedygtighedsindikatorer, der gælder for begge sider af grænsen. Der vil blive udført et fælles arbejde for at forbedre mødrenes evne og produktivitet i forbindelse med vigtige gener på grund af deres store indvirkning på landbrugets rentabilitet. Til dette formål vil vægtregistrering blive automatiseret, reproduktive bioteknologier og sidste generation af genetiske teknologier vil blive gennemført (SNPs faderskabsopgave og GWAS). Endelig vil der blive udført en kommunikationsopgave, der gør det muligt at fremme og reklamere for Pirinnovi-projektet og dets resultater i stor skala. (Danish)
5 November 2022
0 references
Fåreavl i Pyrenæerne er en aktivitet af stor betydning set ud fra et økonomisk, socialt og miljømæssigt synspunkt. Det er et alternativ til beskæftigelse i landdistrikterne, hvor lokale racer er en unik genetisk og kulturel arv. Faldet i rentabiliteten af disse aktiviteter, til dels på grund af manglen på innovation i forbindelse med dens geografiske isolation, truer imidlertid dens bæredygtighed. Formålet med Pirinnovi er at oprette et forum for erhvervelse og udveksling af viden og forskningsmetoder inden for fåreforvaltning, reproduktion og genetik, der gør det muligt at overføre færdigheder og teknologier til flokke af lokale racer i Pyrenæerne for at forbedre deres effektivitet, levedygtighed og synlighed for samfundet. Projektet er opdelt i fem opgaver. Der vil blive gennemført tekniske og økonomiske undersøgelser under hensyntagen til den miljømæssige og sociale kontekst for at finde fælles levedygtighedsindikatorer, der gælder for begge sider af grænsen. Der vil blive udført et fælles arbejde for at forbedre mødrenes evne og produktivitet i forbindelse med vigtige gener på grund af deres store indvirkning på landbrugets rentabilitet. Til dette formål vil vægtregistrering blive automatiseret, reproduktive bioteknologier og sidste generation af genetiske teknologier vil blive gennemført (SNPs faderskabsopgave og GWAS). Endelig vil der blive udført en kommunikationsopgave, der gør det muligt at fremme og reklamere for Pirinnovi-projektet og dets resultater i stor skala. (Danish)
5 November 2022
0 references