Promotion of cross-border historical and cultural tourism based on the heritage of Pintea the Brave (Q4294515)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294515 in Romania, Ukraine
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of cross-border historical and cultural tourism based on the heritage of Pintea the Brave |
Project Q4294515 in Romania, Ukraine |
Statements
849,897.06 Euro
0 references
1,454,015.0 Euro
0 references
58.45 percent
0 references
1 May 2021
0 references
30 April 2023
0 references
Municipality of Ardud
0 references
48°1'44.87"N, 23°25'56.21"E
0 references
47°38'45.49"N, 22°53'33.40"E
0 references
Born in 1670, Pintea Grigore was in conflict with the noblemen of the area and decided to fight against social injustice. He gathered a group of 12 men and they became outlaws. They attacked many castles of the noblemen taking food, clothes and money and giving them to the poor, terrifying the noblemen who wanted to capture Pintea but the outlaw managed to miraculously escape every time. The PINTEA HERITAGE Project aims to innovatively build on the legend of the well-known outlaw Pintea (and other historical figures) in order to increase the attractiveness, visibility, market presence of the cross- border area and increase the number of tourists by constructing new tourist and recreational infrastructure and developing a common tourist network and route along the cross-border localities where there is historical evidence of Pintea the Brave’s presence. Pintea the Brave resembles in many ways the world-famous Robin Hood and represents a brand (there are museums and statues, schools and public institutions named after him, movies, songs and poems created around his character) which can help market and promote tourism in the cross-border region. However, such a high-profile reputation means tourist expect to find well preserved historical sites, modern recreational infrastructure and attractions to make their visit worthwhile and encourage other tourists to come. The municipality of Ardud proposes the construction of an area for medieval festivals, a park and a little knights camp within the Ardud medieval fortress. The municipality of Vyshkovo proposes the modernization of the historical center. The facilities will lay the foundation for the development of a tourist network and thematic route along the cross-border area, organization of annual joint festivals for exchanges and promotion of the local culture and traditions and dissemination and promotion of tourist attractions in the cross-border area. (English)
0.7089144117311034
0 references
Pintea Grigore wurde 1670 in Konflikt mit den Adligen der Region geboren und beschloss, gegen soziale Ungerechtigkeit zu kämpfen. Er versammelte eine Gruppe von 12 Männern und sie wurden zu Gesetzlosen. Sie griffen viele Schlösser der Adligen an, die Nahrung, Kleidung und Geld nahmen und sie den Armen gaben, erschreckend die Adligen, die Pintea einfangen wollten, aber der Gesetzlose schaffte es, jedes Mal auf wundersame Weise zu entkommen. Das Projekt PINTEA HERITAGE zielt darauf ab, auf innovative Weise auf der Legende des bekannten Outlaw Pintea (und anderer historischer Persönlichkeiten) aufzubauen, um die Attraktivität, Sichtbarkeit, Marktpräsenz des grenzüberschreitenden Gebiets zu erhöhen und die Zahl der Touristen zu erhöhen, indem neue touristische und Freizeitinfrastrukturen errichtet und ein gemeinsames touristisches Netzwerk und eine gemeinsame Route entlang der grenzübergreifenden Ortschaften entwickelt werden, wo historische Belege für die Anwesenheit von Pintea the Brave vorliegen. Pintea the Brave ähnelt in vielerlei Hinsicht dem weltberühmten Robin Hood und repräsentiert eine Marke (es gibt Museen und Statuen, nach ihm benannte Schulen und öffentliche Einrichtungen, Filme, Lieder und Gedichte, die um seinen Charakter herum entstanden sind), die dazu beitragen können, den Tourismus in der grenzüberschreitenden Region zu vermarkten und zu fördern. Ein solch bekannter Ruf bedeutet jedoch, dass Touristen gut erhaltene historische Stätten, moderne Freizeitinfrastruktur und Attraktionen finden, um ihren Besuch lohnenswert zu machen und andere Touristen zu ermutigen. Die Gemeinde Ardud schlägt den Bau eines Gebiets für mittelalterliche Feste, einen Park und ein kleines Ritterlager innerhalb der mittelalterlichen Festung Ardud vor. Die Gemeinde Vyshkovo schlägt die Modernisierung des historischen Zentrums vor. Die Einrichtungen werden den Grundstein für die Entwicklung eines touristischen Netzwerks und der thematischen Route entlang des Grenzgebiets legen, die Organisation jährlicher gemeinsamer Festivals für den Austausch und die Förderung der lokalen Kultur und Traditionen sowie die Verbreitung und Förderung der touristischen Attraktionen im grenzüberschreitenden Raum. (German)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore wurde 1670 in Konflikt mit den Adligen der Region geboren und beschloss, gegen soziale Ungerechtigkeit zu kämpfen. Er versammelte eine Gruppe von 12 Männern und sie wurden zu Gesetzlosen. Sie griffen viele Schlösser der Adligen an, die Nahrung, Kleidung und Geld nahmen und sie den Armen gaben, erschreckend die Adligen, die Pintea einfangen wollten, aber der Gesetzlose schaffte es, jedes Mal auf wundersame Weise zu entkommen. Das Projekt PINTEA HERITAGE zielt darauf ab, auf innovative Weise auf der Legende des bekannten Outlaw Pintea (und anderer historischer Persönlichkeiten) aufzubauen, um die Attraktivität, Sichtbarkeit, Marktpräsenz des grenzüberschreitenden Gebiets zu erhöhen und die Zahl der Touristen zu erhöhen, indem neue touristische und Freizeitinfrastrukturen errichtet und ein gemeinsames touristisches Netzwerk und eine gemeinsame Route entlang der grenzübergreifenden Ortschaften entwickelt werden, wo historische Belege für die Anwesenheit von Pintea the Brave vorliegen. Pintea the Brave ähnelt in vielerlei Hinsicht dem weltberühmten Robin Hood und repräsentiert eine Marke (es gibt Museen und Statuen, nach ihm benannte Schulen und öffentliche Einrichtungen, Filme, Lieder und Gedichte, die um seinen Charakter herum entstanden sind), die dazu beitragen können, den Tourismus in der grenzüberschreitenden Region zu vermarkten und zu fördern. Ein solch bekannter Ruf bedeutet jedoch, dass Touristen gut erhaltene historische Stätten, moderne Freizeitinfrastruktur und Attraktionen finden, um ihren Besuch lohnenswert zu machen und andere Touristen zu ermutigen. Die Gemeinde Ardud schlägt den Bau eines Gebiets für mittelalterliche Feste, einen Park und ein kleines Ritterlager innerhalb der mittelalterlichen Festung Ardud vor. Die Gemeinde Vyshkovo schlägt die Modernisierung des historischen Zentrums vor. Die Einrichtungen werden den Grundstein für die Entwicklung eines touristischen Netzwerks und der thematischen Route entlang des Grenzgebiets legen, die Organisation jährlicher gemeinsamer Festivals für den Austausch und die Förderung der lokalen Kultur und Traditionen sowie die Verbreitung und Förderung der touristischen Attraktionen im grenzüberschreitenden Raum. (German)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore, urodzona w 1670 roku, była w konflikcie z szlachtą tego regionu i postanowiła walczyć z niesprawiedliwością społeczną. Zebrał grupę 12 mężczyzn i stali się bandytami. Zaatakowali wiele zamków szlachciców biorąc jedzenie, ubrania i pieniądze i dając je biednym, przerażając szlachciców, którzy chcieli schwytać Pinteę, ale banitowi udało się cudownie uciec za każdym razem. Projekt PINTEA HERITAGE ma na celu innowacyjne wykorzystanie legendy znanego prawa Pintei (i innych postaci historycznych) w celu zwiększenia atrakcyjności, widoczności, obecności na rynku obszaru transgranicznego i zwiększenia liczby turystów poprzez budowę nowej infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej oraz rozwój wspólnej sieci turystycznej i szlaku wzdłuż miejscowości transgranicznych, gdzie istnieją historyczne dowody obecności Pintei Brave. Pintea the Brave na wiele sposobów przypomina znanego na całym świecie Robin Hooda i reprezentuje markę (są muzea i posągi, szkoły i instytucje publiczne nazwane jego imieniem, filmy, piosenki i wiersze stworzone wokół jego postaci), które mogą pomóc na rynku i promować turystykę w regionie transgranicznym. Jednak tak głośna reputacja oznacza, że turysta spodziewa się znaleźć dobrze zachowane zabytki, nowoczesną infrastrukturę rekreacyjną i atrakcje, aby ich wizyta była warta uwagi i zachęcić innych turystów do przyjazdu. Gmina Ardud proponuje budowę obszaru dla średniowiecznych festiwali, parku i małego obozu rycerskiego w obrębie średniowiecznej twierdzy Ardud. Gmina Vyshkovo proponuje modernizację historycznego centrum. Obiekty te będą stanowić podstawę rozwoju sieci turystycznej i szlaku tematycznego wzdłuż obszaru transgranicznego, organizacji corocznych wspólnych festiwali wymiany i promocji lokalnej kultury i tradycji oraz upowszechniania i promocji atrakcji turystycznych na obszarze transgranicznym. (Polish)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore, urodzona w 1670 roku, była w konflikcie z szlachtą tego regionu i postanowiła walczyć z niesprawiedliwością społeczną. Zebrał grupę 12 mężczyzn i stali się bandytami. Zaatakowali wiele zamków szlachciców biorąc jedzenie, ubrania i pieniądze i dając je biednym, przerażając szlachciców, którzy chcieli schwytać Pinteę, ale banitowi udało się cudownie uciec za każdym razem. Projekt PINTEA HERITAGE ma na celu innowacyjne wykorzystanie legendy znanego prawa Pintei (i innych postaci historycznych) w celu zwiększenia atrakcyjności, widoczności, obecności na rynku obszaru transgranicznego i zwiększenia liczby turystów poprzez budowę nowej infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej oraz rozwój wspólnej sieci turystycznej i szlaku wzdłuż miejscowości transgranicznych, gdzie istnieją historyczne dowody obecności Pintei Brave. Pintea the Brave na wiele sposobów przypomina znanego na całym świecie Robin Hooda i reprezentuje markę (są muzea i posągi, szkoły i instytucje publiczne nazwane jego imieniem, filmy, piosenki i wiersze stworzone wokół jego postaci), które mogą pomóc na rynku i promować turystykę w regionie transgranicznym. Jednak tak głośna reputacja oznacza, że turysta spodziewa się znaleźć dobrze zachowane zabytki, nowoczesną infrastrukturę rekreacyjną i atrakcje, aby ich wizyta była warta uwagi i zachęcić innych turystów do przyjazdu. Gmina Ardud proponuje budowę obszaru dla średniowiecznych festiwali, parku i małego obozu rycerskiego w obrębie średniowiecznej twierdzy Ardud. Gmina Vyshkovo proponuje modernizację historycznego centrum. Obiekty te będą stanowić podstawę rozwoju sieci turystycznej i szlaku tematycznego wzdłuż obszaru transgranicznego, organizacji corocznych wspólnych festiwali wymiany i promocji lokalnej kultury i tradycji oraz upowszechniania i promocji atrakcji turystycznych na obszarze transgranicznym. (Polish)
4 November 2022
0 references
Γεννημένη το 1670, η Pintea Grigore βρισκόταν σε σύγκρουση με τους ευγενείς της περιοχής και αποφάσισε να καταπολεμήσει την κοινωνική αδικία. Συγκέντρωσε μια ομάδα 12 ανδρών και έγιναν παράνομοι. Επιτέθηκαν σε πολλά κάστρα των ευγενών παίρνοντας φαγητό, ρούχα και χρήματα και δίνοντάς τα στους φτωχούς, τρομοκρατώντας τους ευγενείς που ήθελαν να αιχμαλωτίσουν την Πιντέα, αλλά ο παράνομος κατάφερε να δραπετεύσει θαυματουργικά κάθε φορά. Το έργο PINTEA HERITAGE στοχεύει στην καινοτόμο αξιοποίηση του θρύλου της γνωστής εκτός νόμου Pintea (και άλλων ιστορικών μορφών) προκειμένου να αυξηθεί η ελκυστικότητα, η ορατότητα, η παρουσία στην αγορά της διασυνοριακής περιοχής και να αυξηθεί ο αριθμός των τουριστών με την κατασκευή νέων τουριστικών και ψυχαγωγικών υποδομών και την ανάπτυξη ενός κοινού τουριστικού δικτύου και διαδρομής κατά μήκος των διασυνοριακών περιοχών όπου υπάρχουν ιστορικές ενδείξεις της παρουσίας της Pintea the Brave. Η Pintea the Brave μοιάζει με τον παγκοσμίου φήμης Ρομπέν των Δασών και αντιπροσωπεύει ένα εμπορικό σήμα (υπάρχουν μουσεία και αγάλματα, σχολεία και δημόσια ιδρύματα με το όνομά του, ταινίες, τραγούδια και ποιήματα που δημιουργήθηκαν γύρω από τον χαρακτήρα του) που μπορούν να βοηθήσουν στην αγορά και την προώθηση του τουρισμού στη διασυνοριακή περιοχή. Ωστόσο, μια τέτοια φήμη υψηλού προφίλ σημαίνει ότι οι τουρίστες αναμένουν να βρουν καλά διατηρημένες ιστορικές τοποθεσίες, σύγχρονες υποδομές αναψυχής και αξιοθέατα για να κάνουν την επίσκεψή τους αξιόλογη και να ενθαρρύνουν άλλους τουρίστες να έρθουν. Ο δήμος Ardud προτείνει την κατασκευή μιας περιοχής για μεσαιωνικά φεστιβάλ, ένα πάρκο και ένα μικρό στρατόπεδο ιπποτών μέσα στο μεσαιωνικό φρούριο Ardud. Ο δήμος Vyshkovo προτείνει τον εκσυγχρονισμό του ιστορικού κέντρου. Οι εγκαταστάσεις θα θέσουν τα θεμέλια για την ανάπτυξη τουριστικού δικτύου και θεματικής διαδρομής κατά μήκος της διασυνοριακής περιοχής, τη διοργάνωση ετήσιων κοινών φεστιβάλ για τις ανταλλαγές και την προώθηση του τοπικού πολιτισμού και παραδόσεων και τη διάδοση και προώθηση των τουριστικών αξιοθέατων στη διασυνοριακή περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Γεννημένη το 1670, η Pintea Grigore βρισκόταν σε σύγκρουση με τους ευγενείς της περιοχής και αποφάσισε να καταπολεμήσει την κοινωνική αδικία. Συγκέντρωσε μια ομάδα 12 ανδρών και έγιναν παράνομοι. Επιτέθηκαν σε πολλά κάστρα των ευγενών παίρνοντας φαγητό, ρούχα και χρήματα και δίνοντάς τα στους φτωχούς, τρομοκρατώντας τους ευγενείς που ήθελαν να αιχμαλωτίσουν την Πιντέα, αλλά ο παράνομος κατάφερε να δραπετεύσει θαυματουργικά κάθε φορά. Το έργο PINTEA HERITAGE στοχεύει στην καινοτόμο αξιοποίηση του θρύλου της γνωστής εκτός νόμου Pintea (και άλλων ιστορικών μορφών) προκειμένου να αυξηθεί η ελκυστικότητα, η ορατότητα, η παρουσία στην αγορά της διασυνοριακής περιοχής και να αυξηθεί ο αριθμός των τουριστών με την κατασκευή νέων τουριστικών και ψυχαγωγικών υποδομών και την ανάπτυξη ενός κοινού τουριστικού δικτύου και διαδρομής κατά μήκος των διασυνοριακών περιοχών όπου υπάρχουν ιστορικές ενδείξεις της παρουσίας της Pintea the Brave. Η Pintea the Brave μοιάζει με τον παγκοσμίου φήμης Ρομπέν των Δασών και αντιπροσωπεύει ένα εμπορικό σήμα (υπάρχουν μουσεία και αγάλματα, σχολεία και δημόσια ιδρύματα με το όνομά του, ταινίες, τραγούδια και ποιήματα που δημιουργήθηκαν γύρω από τον χαρακτήρα του) που μπορούν να βοηθήσουν στην αγορά και την προώθηση του τουρισμού στη διασυνοριακή περιοχή. Ωστόσο, μια τέτοια φήμη υψηλού προφίλ σημαίνει ότι οι τουρίστες αναμένουν να βρουν καλά διατηρημένες ιστορικές τοποθεσίες, σύγχρονες υποδομές αναψυχής και αξιοθέατα για να κάνουν την επίσκεψή τους αξιόλογη και να ενθαρρύνουν άλλους τουρίστες να έρθουν. Ο δήμος Ardud προτείνει την κατασκευή μιας περιοχής για μεσαιωνικά φεστιβάλ, ένα πάρκο και ένα μικρό στρατόπεδο ιπποτών μέσα στο μεσαιωνικό φρούριο Ardud. Ο δήμος Vyshkovo προτείνει τον εκσυγχρονισμό του ιστορικού κέντρου. Οι εγκαταστάσεις θα θέσουν τα θεμέλια για την ανάπτυξη τουριστικού δικτύου και θεματικής διαδρομής κατά μήκος της διασυνοριακής περιοχής, τη διοργάνωση ετήσιων κοινών φεστιβάλ για τις ανταλλαγές και την προώθηση του τοπικού πολιτισμού και παραδόσεων και τη διάδοση και προώθηση των τουριστικών αξιοθέατων στη διασυνοριακή περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore, geboren in 1670, was in conflict met de edelen van het gebied en besloot om te vechten tegen sociale onrechtvaardigheid. Hij verzamelde een groep van twaalf mannen en zij werden outlaws. Ze vielen vele kastelen van de edelmannen aan die voedsel, kleding en geld namen en gaven ze aan de armen, angstaanjagend voor de edelen die Pintea wilden vangen, maar de outlaw slaagde erin om elke keer op wonderbaarlijke wijze te ontsnappen. Het PINTEA HERITAGE Project is bedoeld om innovatief voort te bouwen op de legende van de bekende outlaw Pintea (en andere historische figuren) om de aantrekkelijkheid, zichtbaarheid, marktaanwezigheid van het grensoverschrijdende gebied te vergroten en het aantal toeristen te vergroten door de aanleg van nieuwe toeristische en recreatieve infrastructuur en de ontwikkeling van een gemeenschappelijk toeristisch netwerk en route langs de grensoverschrijdende plaatsen waar er historisch bewijs is van de aanwezigheid van Pintea de Brave. Pintea de Brave lijkt in veel opzichten op de wereldberoemde Robin Hood en vertegenwoordigt een merk (er zijn musea en standbeelden, scholen en openbare instellingen naar hem vernoemd, films, liedjes en gedichten gemaakt rond zijn karakter) die kunnen helpen het toerisme in de grensoverschrijdende regio te promoten. Een dergelijke spraakmakende reputatie betekent echter dat toeristen verwachten goed bewaarde historische sites, moderne recreatieve infrastructuur en attracties te vinden om hun bezoek de moeite waard te maken en andere toeristen aan te moedigen om te komen. De gemeente Ardud stelt de bouw van een gebied voor middeleeuwse festivals, een park en een kleine ridderskamp in de Ardud middeleeuwse vesting. De gemeente Vyshkovo stelt de modernisering van het historische centrum voor. De faciliteiten zullen de basis leggen voor de ontwikkeling van een toeristisch netwerk en een thematische route langs het grensoverschrijdende gebied, de organisatie van jaarlijkse gezamenlijke feesten voor uitwisselingen en bevordering van de lokale cultuur en tradities en de verspreiding en bevordering van toeristische attracties in het grensoverschrijdende gebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore, geboren in 1670, was in conflict met de edelen van het gebied en besloot om te vechten tegen sociale onrechtvaardigheid. Hij verzamelde een groep van twaalf mannen en zij werden outlaws. Ze vielen vele kastelen van de edelmannen aan die voedsel, kleding en geld namen en gaven ze aan de armen, angstaanjagend voor de edelen die Pintea wilden vangen, maar de outlaw slaagde erin om elke keer op wonderbaarlijke wijze te ontsnappen. Het PINTEA HERITAGE Project is bedoeld om innovatief voort te bouwen op de legende van de bekende outlaw Pintea (en andere historische figuren) om de aantrekkelijkheid, zichtbaarheid, marktaanwezigheid van het grensoverschrijdende gebied te vergroten en het aantal toeristen te vergroten door de aanleg van nieuwe toeristische en recreatieve infrastructuur en de ontwikkeling van een gemeenschappelijk toeristisch netwerk en route langs de grensoverschrijdende plaatsen waar er historisch bewijs is van de aanwezigheid van Pintea de Brave. Pintea de Brave lijkt in veel opzichten op de wereldberoemde Robin Hood en vertegenwoordigt een merk (er zijn musea en standbeelden, scholen en openbare instellingen naar hem vernoemd, films, liedjes en gedichten gemaakt rond zijn karakter) die kunnen helpen het toerisme in de grensoverschrijdende regio te promoten. Een dergelijke spraakmakende reputatie betekent echter dat toeristen verwachten goed bewaarde historische sites, moderne recreatieve infrastructuur en attracties te vinden om hun bezoek de moeite waard te maken en andere toeristen aan te moedigen om te komen. De gemeente Ardud stelt de bouw van een gebied voor middeleeuwse festivals, een park en een kleine ridderskamp in de Ardud middeleeuwse vesting. De gemeente Vyshkovo stelt de modernisering van het historische centrum voor. De faciliteiten zullen de basis leggen voor de ontwikkeling van een toeristisch netwerk en een thematische route langs het grensoverschrijdende gebied, de organisatie van jaarlijkse gezamenlijke feesten voor uitwisselingen en bevordering van de lokale cultuur en tradities en de verspreiding en bevordering van toeristische attracties in het grensoverschrijdende gebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Rugadh Pintea Grigore sa bhliain 1670 agus bhí sé i gcoimhlint le huaisle an cheantair agus chinn sé dul i ngleic leis an éagóir shóisialta. Bhailigh sé grúpa de 12 fir agus bhí siad outlaws. Ionsaí siad caisleáin go leor de na uasal ag cur bia, éadaí agus airgead agus iad a thabhairt do na boicht, terrifying an uasal a bhí ag iarraidh a ghabháil Pintea ach d’éirigh leis an outlaw chun éalú miraculously gach uair. Tá sé mar aidhm ag Tionscadal Pintea HERITAGE tógáil go nuálach ar fhinscéal an dlí iomráiteach Pintea (agus figiúirí stairiúla eile) d’fhonn cur le tarraingteacht, infheictheacht, láithreacht an limistéir trasteorann sa mhargadh agus líon na dturasóirí a mhéadú trí bhonneagar nua turasóireachta agus áineasa a thógáil agus gréasán agus bealach turasóireachta comhchoiteann a fhorbairt feadh na gceantar trasteorann ina bhfuil fianaise stairiúil ann go bhfuil Pintea the Brave i láthair. Pintea an Brave resembles i go leor bealaí an clú domhanda Robin Hood agus léiríonn sé branda (tá músaeim agus dealbha, scoileanna agus institiúidí poiblí ainmnithe ina dhiaidh, scannáin, amhráin agus dánta a cruthaíodh timpeall a charachtar) ar féidir leo cabhrú leis an margadh agus turasóireacht a chur chun cinn sa réigiún trasteorann. Mar sin féin, ciallaíonn cáil ardphróifíle den sórt sin go bhfuil turasóirí ag súil le suíomhanna stairiúla dea-chaomhnaithe, infreastruchtúr áineasa nua-aimseartha agus nithe is díol spéise a fháil chun a gcuairt a dhéanamh agus turasóirí eile a spreagadh le teacht. Molann bardas Ardud ceantar a thógáil d’fhéilte meánaoiseacha, páirc agus campa beag ridirí laistigh de dhún Ardud na Meánaoise. Molann bardas Vyshkovo nuachóiriú an ionaid stairiúil. Leagfaidh na saoráidí an bonn síos chun gréasán turasóireachta agus bealach téamach a fhorbairt feadh an limistéir trasteorann, chun féilte comhpháirteacha bliantúla a eagrú chun cultúr agus traidisiúin áitiúla a mhalartú agus a chur chun cinn agus chun díol spéise do thurasóirí a scaipeadh agus a chur chun cinn sa limistéar trasteorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Rugadh Pintea Grigore sa bhliain 1670 agus bhí sé i gcoimhlint le huaisle an cheantair agus chinn sé dul i ngleic leis an éagóir shóisialta. Bhailigh sé grúpa de 12 fir agus bhí siad outlaws. Ionsaí siad caisleáin go leor de na uasal ag cur bia, éadaí agus airgead agus iad a thabhairt do na boicht, terrifying an uasal a bhí ag iarraidh a ghabháil Pintea ach d’éirigh leis an outlaw chun éalú miraculously gach uair. Tá sé mar aidhm ag Tionscadal Pintea HERITAGE tógáil go nuálach ar fhinscéal an dlí iomráiteach Pintea (agus figiúirí stairiúla eile) d’fhonn cur le tarraingteacht, infheictheacht, láithreacht an limistéir trasteorann sa mhargadh agus líon na dturasóirí a mhéadú trí bhonneagar nua turasóireachta agus áineasa a thógáil agus gréasán agus bealach turasóireachta comhchoiteann a fhorbairt feadh na gceantar trasteorann ina bhfuil fianaise stairiúil ann go bhfuil Pintea the Brave i láthair. Pintea an Brave resembles i go leor bealaí an clú domhanda Robin Hood agus léiríonn sé branda (tá músaeim agus dealbha, scoileanna agus institiúidí poiblí ainmnithe ina dhiaidh, scannáin, amhráin agus dánta a cruthaíodh timpeall a charachtar) ar féidir leo cabhrú leis an margadh agus turasóireacht a chur chun cinn sa réigiún trasteorann. Mar sin féin, ciallaíonn cáil ardphróifíle den sórt sin go bhfuil turasóirí ag súil le suíomhanna stairiúla dea-chaomhnaithe, infreastruchtúr áineasa nua-aimseartha agus nithe is díol spéise a fháil chun a gcuairt a dhéanamh agus turasóirí eile a spreagadh le teacht. Molann bardas Ardud ceantar a thógáil d’fhéilte meánaoiseacha, páirc agus campa beag ridirí laistigh de dhún Ardud na Meánaoise. Molann bardas Vyshkovo nuachóiriú an ionaid stairiúil. Leagfaidh na saoráidí an bonn síos chun gréasán turasóireachta agus bealach téamach a fhorbairt feadh an limistéir trasteorann, chun féilte comhpháirteacha bliantúla a eagrú chun cultúr agus traidisiúin áitiúla a mhalartú agus a chur chun cinn agus chun díol spéise do thurasóirí a scaipeadh agus a chur chun cinn sa limistéar trasteorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore, född 1670, var i konflikt med adelsmännen i området och bestämde sig för att bekämpa social orättvisa. Han samlade en grupp på tolv män och de blev laglösa. De attackerade många slott av adelsmän som tog mat, kläder och pengar och gav dem till de fattiga, skrämmande de adelsmän som ville fånga Pintea, men den laglöse lyckades mirakulöst fly varje gång. PINTEA HERITAGE-projektet syftar till att innovativt bygga på legenden om den välkända laglöse Pintea (och andra historiska figurer) för att öka attraktionskraften, synligheten, marknadsnärvaron i det gränsöverskridande området och öka antalet turister genom att bygga ny turist- och rekreationsinfrastruktur och utveckla ett gemensamt turistnätverk och en rutt längs de gränsöverskridande orterna där det finns historiska bevis på Pintea the Braves närvaro. Pintea the Brave liknar på många sätt den världsberömda Robin Hood och representerar ett varumärke (det finns museer och statyer, skolor och offentliga institutioner uppkallade efter honom, filmer, sånger och dikter skapade runt hans karaktär) som kan hjälpa marknaden och främja turism i den gränsöverskridande regionen. Ett sådant högprofilerat rykte innebär dock att turisten förväntar sig att hitta välbevarade historiska platser, modern rekreationsinfrastruktur och attraktioner för att göra sitt besök värt och uppmuntra andra turister att komma. Arduds kommun föreslår byggandet av ett område för medeltida festivaler, en park och ett litet riddareläger i Arduds medeltida fästning. Kommunen Vyshkovo föreslår modernisering av den historiska stadskärnan. Anläggningarna kommer att lägga grunden för utvecklingen av ett turistnätverk och en tematisk rutt längs det gränsöverskridande området, anordna årliga gemensamma festivaler för utbyte och främjande av lokal kultur och lokala traditioner samt sprida och främja turistattraktioner i det gränsöverskridande området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore, född 1670, var i konflikt med adelsmännen i området och bestämde sig för att bekämpa social orättvisa. Han samlade en grupp på tolv män och de blev laglösa. De attackerade många slott av adelsmän som tog mat, kläder och pengar och gav dem till de fattiga, skrämmande de adelsmän som ville fånga Pintea, men den laglöse lyckades mirakulöst fly varje gång. PINTEA HERITAGE-projektet syftar till att innovativt bygga på legenden om den välkända laglöse Pintea (och andra historiska figurer) för att öka attraktionskraften, synligheten, marknadsnärvaron i det gränsöverskridande området och öka antalet turister genom att bygga ny turist- och rekreationsinfrastruktur och utveckla ett gemensamt turistnätverk och en rutt längs de gränsöverskridande orterna där det finns historiska bevis på Pintea the Braves närvaro. Pintea the Brave liknar på många sätt den världsberömda Robin Hood och representerar ett varumärke (det finns museer och statyer, skolor och offentliga institutioner uppkallade efter honom, filmer, sånger och dikter skapade runt hans karaktär) som kan hjälpa marknaden och främja turism i den gränsöverskridande regionen. Ett sådant högprofilerat rykte innebär dock att turisten förväntar sig att hitta välbevarade historiska platser, modern rekreationsinfrastruktur och attraktioner för att göra sitt besök värt och uppmuntra andra turister att komma. Arduds kommun föreslår byggandet av ett område för medeltida festivaler, en park och ett litet riddareläger i Arduds medeltida fästning. Kommunen Vyshkovo föreslår modernisering av den historiska stadskärnan. Anläggningarna kommer att lägga grunden för utvecklingen av ett turistnätverk och en tematisk rutt längs det gränsöverskridande området, anordna årliga gemensamma festivaler för utbyte och främjande av lokal kultur och lokala traditioner samt sprida och främja turistattraktioner i det gränsöverskridande området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore, rojena leta 1670, je bila v konfliktu s plemiči na tem območju in se je odločila, da se bo borila proti socialni nepravičnosti. Zbral je skupino 12 mož, ki so postali izobčenci. Napadli so številne gradove plemičev, ki so jemali hrano, oblačila in denar ter jih dali revnim, zastrašujoče plemiče, ki so hoteli ujeti Pinteo, vendar je izobčenec vsakič čudežno pobegnil. Cilj projekta PINTEA HERITAGE je inovativno graditi na legendi znanega izobčenca Pintee (in drugih zgodovinskih osebnosti), da bi povečali privlačnost, prepoznavnost, prisotnost čezmejnega območja na trgu in povečali število turistov z izgradnjo nove turistične in rekreacijske infrastrukture ter razvojem skupne turistične mreže in poti vzdolž čezmejnih krajev, kjer obstajajo zgodovinski dokazi o prisotnosti Pintee Brave. Pintea Brave v mnogih pogledih spominja na svetovno znanega Robina Hooda in predstavlja blagovno znamko (obstajajo muzeji in kipi, šole in javne ustanove, imenovane po njem, filmi, pesmi in pesmi, ustvarjene okoli njegovega značaja), ki lahko pomagajo tržiti in promovirati turizem v čezmejni regiji. Vendar pa tako odmeven ugled pomeni, da turist pričakuje, da bo našel dobro ohranjena zgodovinska mesta, sodobno rekreacijsko infrastrukturo in zanimivosti, da bo njihov obisk vreden in spodbudil druge turiste, da pridejo. Občina Ardud predlaga gradnjo območja za srednjeveške festivale, park in majhen viteški tabor znotraj srednjeveške trdnjave Ardud. Občina Vyshkovo predlaga modernizacijo zgodovinskega središča. Objekti bodo postavili temelje za razvoj turistične mreže in tematske poti ob čezmejnem območju, organizacijo letnih skupnih festivalov za izmenjavo in promocijo lokalne kulture in tradicij ter razširjanje in promocijo turističnih znamenitosti na čezmejnem območju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore, rojena leta 1670, je bila v konfliktu s plemiči na tem območju in se je odločila, da se bo borila proti socialni nepravičnosti. Zbral je skupino 12 mož, ki so postali izobčenci. Napadli so številne gradove plemičev, ki so jemali hrano, oblačila in denar ter jih dali revnim, zastrašujoče plemiče, ki so hoteli ujeti Pinteo, vendar je izobčenec vsakič čudežno pobegnil. Cilj projekta PINTEA HERITAGE je inovativno graditi na legendi znanega izobčenca Pintee (in drugih zgodovinskih osebnosti), da bi povečali privlačnost, prepoznavnost, prisotnost čezmejnega območja na trgu in povečali število turistov z izgradnjo nove turistične in rekreacijske infrastrukture ter razvojem skupne turistične mreže in poti vzdolž čezmejnih krajev, kjer obstajajo zgodovinski dokazi o prisotnosti Pintee Brave. Pintea Brave v mnogih pogledih spominja na svetovno znanega Robina Hooda in predstavlja blagovno znamko (obstajajo muzeji in kipi, šole in javne ustanove, imenovane po njem, filmi, pesmi in pesmi, ustvarjene okoli njegovega značaja), ki lahko pomagajo tržiti in promovirati turizem v čezmejni regiji. Vendar pa tako odmeven ugled pomeni, da turist pričakuje, da bo našel dobro ohranjena zgodovinska mesta, sodobno rekreacijsko infrastrukturo in zanimivosti, da bo njihov obisk vreden in spodbudil druge turiste, da pridejo. Občina Ardud predlaga gradnjo območja za srednjeveške festivale, park in majhen viteški tabor znotraj srednjeveške trdnjave Ardud. Občina Vyshkovo predlaga modernizacijo zgodovinskega središča. Objekti bodo postavili temelje za razvoj turistične mreže in tematske poti ob čezmejnem območju, organizacijo letnih skupnih festivalov za izmenjavo in promocijo lokalne kulture in tradicij ter razširjanje in promocijo turističnih znamenitosti na čezmejnem območju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore blev født i 1670 og var i konflikt med adelsmændene i området og besluttede at bekæmpe social uretfærdighed. Han samlede en gruppe på 12 mænd, og de blev fredløse. De angreb mange slotte af adelsmænd, der tog mad, tøj og penge og gav dem til de fattige, skræmmende de adelsmænd, der ønskede at fange Pintea, men de fredløse lykkedes mirakuløst at undslippe hver gang. PINTEA HERITAGE-projektet sigter mod innovativt at bygge på legenden om den velkendte lovløse Pintea (og andre historiske tal) for at øge tiltrækningskraften, synligheden, markedstilstedeværelsen af det grænseoverskridende område og øge antallet af turister ved at bygge ny turist- og rekreativ infrastruktur og udvikle et fælles turistnetværk og -rute langs de grænseoverskridende lokaliteter, hvor der er historiske beviser for Pintea the Braves tilstedeværelse. Pintea the Brave ligner på mange måder den verdensberømte Robin Hood og repræsenterer et mærke (der er museer og statuer, skoler og offentlige institutioner opkaldt efter ham, film, sange og digte skabt omkring hans karakter), som kan hjælpe med at markedsføre og fremme turisme i den grænseoverskridende region. Men et sådant højt profileret omdømme betyder, at turister forventer at finde velbevarede historiske steder, moderne rekreativ infrastruktur og attraktioner for at gøre deres besøg værd og tilskynde andre turister til at komme. Kommunen Ardud foreslår opførelse af et område til middelalderlige festivaler, en park og en lille ridderlejr i Ardud middelalderfæstning. Kommunen Vyshkovo foreslår modernisering af det historiske centrum. Faciliteterne vil danne grundlag for udvikling af et turistnetværk og tematisk rute langs det grænseoverskridende område, tilrettelæggelse af årlige fælles festivaler for udveksling og fremme af lokal kultur og traditioner samt formidling og fremme af turistattraktioner i det grænseoverskridende område. (Danish)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore blev født i 1670 og var i konflikt med adelsmændene i området og besluttede at bekæmpe social uretfærdighed. Han samlede en gruppe på 12 mænd, og de blev fredløse. De angreb mange slotte af adelsmænd, der tog mad, tøj og penge og gav dem til de fattige, skræmmende de adelsmænd, der ønskede at fange Pintea, men de fredløse lykkedes mirakuløst at undslippe hver gang. PINTEA HERITAGE-projektet sigter mod innovativt at bygge på legenden om den velkendte lovløse Pintea (og andre historiske tal) for at øge tiltrækningskraften, synligheden, markedstilstedeværelsen af det grænseoverskridende område og øge antallet af turister ved at bygge ny turist- og rekreativ infrastruktur og udvikle et fælles turistnetværk og -rute langs de grænseoverskridende lokaliteter, hvor der er historiske beviser for Pintea the Braves tilstedeværelse. Pintea the Brave ligner på mange måder den verdensberømte Robin Hood og repræsenterer et mærke (der er museer og statuer, skoler og offentlige institutioner opkaldt efter ham, film, sange og digte skabt omkring hans karakter), som kan hjælpe med at markedsføre og fremme turisme i den grænseoverskridende region. Men et sådant højt profileret omdømme betyder, at turister forventer at finde velbevarede historiske steder, moderne rekreativ infrastruktur og attraktioner for at gøre deres besøg værd og tilskynde andre turister til at komme. Kommunen Ardud foreslår opførelse af et område til middelalderlige festivaler, en park og en lille ridderlejr i Ardud middelalderfæstning. Kommunen Vyshkovo foreslår modernisering af det historiske centrum. Faciliteterne vil danne grundlag for udvikling af et turistnetværk og tematisk rute langs det grænseoverskridende område, tilrettelæggelse af årlige fælles festivaler for udveksling og fremme af lokal kultur og traditioner samt formidling og fremme af turistattraktioner i det grænseoverskridende område. (Danish)
4 November 2022
0 references
Născută în 1670, Pintea Grigore a fost în conflict cu nobilii din zonă și a decis să lupte împotriva nedreptății sociale. El a adunat un grup de 12 oameni și au devenit nelegiuiți. Au atacat multe castele ale nobililor luând mâncare, haine și bani și oferindu-le săracilor, înspăimântând nobilii care doreau să o captureze pe Pintea, dar proscrisul a reușit să scape miraculos de fiecare dată. Proiectul PINTEA HERITAGE își propune să se bazeze pe legenda bine-cunoscutului proscris Pintea (și a altor figuri istorice) pentru a crește atractivitatea, vizibilitatea, prezența pe piață a zonei transfrontaliere și creșterea numărului de turiști prin construirea de noi infrastructuri turistice și recreative și dezvoltarea unei rețele și rute turistice comune de-a lungul localităților transfrontaliere în care există dovezi istorice ale prezenței Pinteai Viteazul. Pintea Viteazul se aseamănă în multe feluri cu celebrul Robin Hood și reprezintă un brand (există muzee și statui, școli și instituții publice numite după el, filme, cântece și poezii create în jurul personajului său) care pot ajuta la comercializarea și promovarea turismului în regiunea transfrontalieră. Cu toate acestea, o astfel de reputație înaltă înseamnă că turiștii se așteaptă să găsească situri istorice bine conservate, infrastructuri de agrement moderne și atracții pentru a face vizita lor să merite și să încurajeze alți turiști să vină. Municipalitatea Ardud propune construirea unei zone pentru festivaluri medievale, un parc și o tabără de cavaleri în cadrul cetății medievale Ardud. Municipiul Vîșkovo propune modernizarea centrului istoric. Facilitățile vor pune bazele dezvoltării unei rețele turistice și a unei rute tematice de-a lungul zonei transfrontaliere, organizarea de festivaluri anuale comune pentru schimburi și promovarea culturii și tradițiilor locale, precum și diseminarea și promovarea atracțiilor turistice în zona transfrontalieră. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Născută în 1670, Pintea Grigore a fost în conflict cu nobilii din zonă și a decis să lupte împotriva nedreptății sociale. El a adunat un grup de 12 oameni și au devenit nelegiuiți. Au atacat multe castele ale nobililor luând mâncare, haine și bani și oferindu-le săracilor, înspăimântând nobilii care doreau să o captureze pe Pintea, dar proscrisul a reușit să scape miraculos de fiecare dată. Proiectul PINTEA HERITAGE își propune să se bazeze pe legenda bine-cunoscutului proscris Pintea (și a altor figuri istorice) pentru a crește atractivitatea, vizibilitatea, prezența pe piață a zonei transfrontaliere și creșterea numărului de turiști prin construirea de noi infrastructuri turistice și recreative și dezvoltarea unei rețele și rute turistice comune de-a lungul localităților transfrontaliere în care există dovezi istorice ale prezenței Pinteai Viteazul. Pintea Viteazul se aseamănă în multe feluri cu celebrul Robin Hood și reprezintă un brand (există muzee și statui, școli și instituții publice numite după el, filme, cântece și poezii create în jurul personajului său) care pot ajuta la comercializarea și promovarea turismului în regiunea transfrontalieră. Cu toate acestea, o astfel de reputație înaltă înseamnă că turiștii se așteaptă să găsească situri istorice bine conservate, infrastructuri de agrement moderne și atracții pentru a face vizita lor să merite și să încurajeze alți turiști să vină. Municipalitatea Ardud propune construirea unei zone pentru festivaluri medievale, un parc și o tabără de cavaleri în cadrul cetății medievale Ardud. Municipiul Vîșkovo propune modernizarea centrului istoric. Facilitățile vor pune bazele dezvoltării unei rețele turistice și a unei rute tematice de-a lungul zonei transfrontaliere, organizarea de festivaluri anuale comune pentru schimburi și promovarea culturii și tradițiilor locale, precum și diseminarea și promovarea atracțiilor turistice în zona transfrontalieră. (Romanian)
4 November 2022
0 references
1670. aastal sündinud Pintea Grigore oli konfliktis piirkonna aadlikega ja otsustas võidelda sotsiaalse ebaõigluse vastu. Ta kogus kokku 12 meest ja neist said lindpriid. Nad ründasid paljusid aadlike losse, võttes toitu, riideid ja raha ning andes neid vaestele, hirmutades aadlikke, kes tahtsid Pinteat vallutada, kuid lindpriil õnnestus imekombel põgeneda iga kord. Projekti PINTEA HERITAGE eesmärk on uuenduslikult tugineda tuntud lindprii Pintea (ja teiste ajalooliste isikute) legendile, et suurendada piiriala atraktiivsust, nähtavust, turuosa ja suurendada turistide arvu, ehitades uut turismi- ja puhketaristut ning arendades ühist turismivõrgustikku ja marsruuti mööda piiriüleseid paikkondi, kus on ajaloolised tõendid Brave’i Pintea kohaloleku kohta. Pintea Brave meenutab mitmel moel maailmakuulsat Robin Hoodit ja esindab brändi (on olemas muuseumid ja kujud, koolid ja avalikud institutsioonid tema järgi, filmid, laulud ja luuletused, mis on loodud tema iseloomu ümber), mis võivad aidata turustada ja edendada turismi piiriüleses piirkonnas. Kuid selline kõrgetasemeline maine tähendab, et turist loodab leida hästi säilinud ajaloomälestisi, kaasaegset vaba aja veetmise infrastruktuuri ja vaatamisväärsusi, et muuta nende külastamine väärtuslikuks ja julgustada teisi turiste tulema. Ardudi vald pakub välja keskaegsete festivalide ala, pargi ja väikese rüütlilaagri Ardud keskaegse kindluse piires. Vyshkovo vald teeb ettepaneku ajaloolise keskuse moderniseerimiseks. Need rajatised loovad aluse turismivõrgustiku ja temaatilise marsruudi arendamiseks piiriülesel alal, iga-aastaste ühiste festivalide korraldamiseks kohaliku kultuuri ja traditsioonide vahetamiseks ja edendamiseks ning turismiobjektide levitamiseks ja edendamiseks piiriülesel alal. (Estonian)
4 November 2022
0 references
1670. aastal sündinud Pintea Grigore oli konfliktis piirkonna aadlikega ja otsustas võidelda sotsiaalse ebaõigluse vastu. Ta kogus kokku 12 meest ja neist said lindpriid. Nad ründasid paljusid aadlike losse, võttes toitu, riideid ja raha ning andes neid vaestele, hirmutades aadlikke, kes tahtsid Pinteat vallutada, kuid lindpriil õnnestus imekombel põgeneda iga kord. Projekti PINTEA HERITAGE eesmärk on uuenduslikult tugineda tuntud lindprii Pintea (ja teiste ajalooliste isikute) legendile, et suurendada piiriala atraktiivsust, nähtavust, turuosa ja suurendada turistide arvu, ehitades uut turismi- ja puhketaristut ning arendades ühist turismivõrgustikku ja marsruuti mööda piiriüleseid paikkondi, kus on ajaloolised tõendid Brave’i Pintea kohaloleku kohta. Pintea Brave meenutab mitmel moel maailmakuulsat Robin Hoodit ja esindab brändi (on olemas muuseumid ja kujud, koolid ja avalikud institutsioonid tema järgi, filmid, laulud ja luuletused, mis on loodud tema iseloomu ümber), mis võivad aidata turustada ja edendada turismi piiriüleses piirkonnas. Kuid selline kõrgetasemeline maine tähendab, et turist loodab leida hästi säilinud ajaloomälestisi, kaasaegset vaba aja veetmise infrastruktuuri ja vaatamisväärsusi, et muuta nende külastamine väärtuslikuks ja julgustada teisi turiste tulema. Ardudi vald pakub välja keskaegsete festivalide ala, pargi ja väikese rüütlilaagri Ardud keskaegse kindluse piires. Vyshkovo vald teeb ettepaneku ajaloolise keskuse moderniseerimiseks. Need rajatised loovad aluse turismivõrgustiku ja temaatilise marsruudi arendamiseks piiriülesel alal, iga-aastaste ühiste festivalide korraldamiseks kohaliku kultuuri ja traditsioonide vahetamiseks ja edendamiseks ning turismiobjektide levitamiseks ja edendamiseks piiriülesel alal. (Estonian)
4 November 2022
0 references
1670 m. gimusi Pintea Grigore konfliktavo su regiono didikais ir nusprendė kovoti su socialine neteisybe. Jis surinko 12 vyrų grupę ir jie tapo nusikaltėliais. Jie užpuolė daugelį bajorų pilių, pasiimdami maisto, drabužių ir pinigų ir atiduodami juos vargšams, baugindami kilminguosius, kurie norėjo sugauti Pinteą, bet užpuolikai kiekvieną kartą stebuklingai sugebėjo pabėgti. Projekto „PINTEA HERITAGE“ tikslas – novatoriškai remtis gerai žinomų uždraustojo Pintea (ir kitų istorinių figūrų) legenda, siekiant padidinti pasienio teritorijos patrauklumą, matomumą, dalyvavimą rinkoje ir padidinti turistų skaičių statant naują turizmo ir poilsio infrastruktūrą bei plėtojant bendrą turizmo tinklą ir maršrutą palei tarpvalstybines vietoves, kuriose yra istorinių įrodymų, kad Pintea drąsus yra. Pintea drąsus daugeliu atžvilgių primena visame pasaulyje žinomą Robin Hood ir atstovauja prekės ženklą (yra muziejai ir statulos, mokyklos ir viešosios institucijos, pavadintos jo vardu, filmai, dainos ir eilėraščiai, sukurti aplink jo charakterį), kurie gali padėti parduoti ir skatinti turizmą pasienio regione. Tačiau tokia aukšto lygio reputacija reiškia, kad turistas tikisi rasti gerai išsaugotas istorines vietas, šiuolaikinę rekreacinę infrastruktūrą ir atrakcionus, kad jų apsilankymas būtų vertingas ir paskatintų kitus turistus atvykti. Ardudo savivaldybė siūlo statyti teritoriją viduramžių festivaliams, parkui ir šiek tiek riterių stovyklai Ardudo viduramžių tvirtovėje. Vyškovo savivaldybė siūlo modernizuoti istorinį centrą. Infrastruktūra padės pamatus turizmo tinklui ir teminiam maršrutui pasienio teritorijoje plėtoti, rengti metinius bendrus festivalius, skirtus mainams ir vietos kultūros ir tradicijų propagavimui, taip pat turistų lankomų vietų sklaidai ir populiarinimui pasienio teritorijoje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
1670 m. gimusi Pintea Grigore konfliktavo su regiono didikais ir nusprendė kovoti su socialine neteisybe. Jis surinko 12 vyrų grupę ir jie tapo nusikaltėliais. Jie užpuolė daugelį bajorų pilių, pasiimdami maisto, drabužių ir pinigų ir atiduodami juos vargšams, baugindami kilminguosius, kurie norėjo sugauti Pinteą, bet užpuolikai kiekvieną kartą stebuklingai sugebėjo pabėgti. Projekto „PINTEA HERITAGE“ tikslas – novatoriškai remtis gerai žinomų uždraustojo Pintea (ir kitų istorinių figūrų) legenda, siekiant padidinti pasienio teritorijos patrauklumą, matomumą, dalyvavimą rinkoje ir padidinti turistų skaičių statant naują turizmo ir poilsio infrastruktūrą bei plėtojant bendrą turizmo tinklą ir maršrutą palei tarpvalstybines vietoves, kuriose yra istorinių įrodymų, kad Pintea drąsus yra. Pintea drąsus daugeliu atžvilgių primena visame pasaulyje žinomą Robin Hood ir atstovauja prekės ženklą (yra muziejai ir statulos, mokyklos ir viešosios institucijos, pavadintos jo vardu, filmai, dainos ir eilėraščiai, sukurti aplink jo charakterį), kurie gali padėti parduoti ir skatinti turizmą pasienio regione. Tačiau tokia aukšto lygio reputacija reiškia, kad turistas tikisi rasti gerai išsaugotas istorines vietas, šiuolaikinę rekreacinę infrastruktūrą ir atrakcionus, kad jų apsilankymas būtų vertingas ir paskatintų kitus turistus atvykti. Ardudo savivaldybė siūlo statyti teritoriją viduramžių festivaliams, parkui ir šiek tiek riterių stovyklai Ardudo viduramžių tvirtovėje. Vyškovo savivaldybė siūlo modernizuoti istorinį centrą. Infrastruktūra padės pamatus turizmo tinklui ir teminiam maršrutui pasienio teritorijoje plėtoti, rengti metinius bendrus festivalius, skirtus mainams ir vietos kultūros ir tradicijų propagavimui, taip pat turistų lankomų vietų sklaidai ir populiarinimui pasienio teritorijoje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vuonna 1670 syntynyt Pintea Grigore oli ristiriidassa alueen aatelisten kanssa ja päätti taistella sosiaalista epäoikeudenmukaisuutta vastaan. Hän kokosi 12 miehen ryhmän ja heistä tuli lainsuojattomia. He hyökkäsivät moniin aatelisten linnoihin, jotka ottivat ruokaa, vaatteita ja rahaa ja antoivat ne köyhille, kauhistuttaen aatelisia, jotka halusivat vangita Pintean, mutta lainsuojaton onnistui ihmeellisesti pakenemaan joka kerta. PINTEA HERITAGE -hankkeen tavoitteena on innovatiivisesti perustua tunnetun lainsuojattoman Pintean (ja muiden historiallisten lukujen) legendaan, jotta voidaan lisätä rajat ylittävän alueen houkuttelevuutta, näkyvyyttä, markkinaläsnäoloa ja lisätä matkailijoiden määrää rakentamalla uutta matkailu- ja virkistysinfrastruktuuria ja kehittämällä yhteistä matkailuverkkoa ja -reittiä rajanylittävillä paikkakunnilla, joilla on historiallisia todisteita Pintea Braven läsnäolosta. Pintea Brave muistuttaa monin tavoin maailmankuulua Robin Hoodia ja edustaa brändiä (on museoita ja patsaita, kouluja ja julkisia laitoksia, jotka on nimetty hänen mukaansa, elokuvia, lauluja ja runoja, jotka on luotu hänen luonteensa ympärille), jotka voivat auttaa markkinoimaan ja edistämään matkailua rajat ylittävällä alueella. Kuitenkin tällainen korkean profiilin maine tarkoittaa, että turisti odottaa löytävänsä hyvin säilyneitä historiallisia kohteita, modernia virkistysinfrastruktuuria ja nähtävyyksiä, jotka tekevät vierailustaan kannattavan ja kannustavat muita matkailijoita tulemaan. Ardudin kunta ehdottaa alueen rakentamista keskiaikaisille festivaaleille, puistoa ja pientä ritarileiriä Ardudin keskiaikaiseen linnoitukseen. Vyshkovon kunta ehdottaa historiallisen keskustan nykyaikaistamista. Tilat luovat perustan matkailuverkoston ja aihekohtaisen reitin kehittämiselle rajanylittävällä alueella, vuosittaisten yhteisten festivaalien järjestämiselle paikallisen kulttuurin ja perinteiden vaihdolle ja edistämiselle sekä matkailukohteiden levittämiselle ja edistämiselle rajat ylittävällä alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Vuonna 1670 syntynyt Pintea Grigore oli ristiriidassa alueen aatelisten kanssa ja päätti taistella sosiaalista epäoikeudenmukaisuutta vastaan. Hän kokosi 12 miehen ryhmän ja heistä tuli lainsuojattomia. He hyökkäsivät moniin aatelisten linnoihin, jotka ottivat ruokaa, vaatteita ja rahaa ja antoivat ne köyhille, kauhistuttaen aatelisia, jotka halusivat vangita Pintean, mutta lainsuojaton onnistui ihmeellisesti pakenemaan joka kerta. PINTEA HERITAGE -hankkeen tavoitteena on innovatiivisesti perustua tunnetun lainsuojattoman Pintean (ja muiden historiallisten lukujen) legendaan, jotta voidaan lisätä rajat ylittävän alueen houkuttelevuutta, näkyvyyttä, markkinaläsnäoloa ja lisätä matkailijoiden määrää rakentamalla uutta matkailu- ja virkistysinfrastruktuuria ja kehittämällä yhteistä matkailuverkkoa ja -reittiä rajanylittävillä paikkakunnilla, joilla on historiallisia todisteita Pintea Braven läsnäolosta. Pintea Brave muistuttaa monin tavoin maailmankuulua Robin Hoodia ja edustaa brändiä (on museoita ja patsaita, kouluja ja julkisia laitoksia, jotka on nimetty hänen mukaansa, elokuvia, lauluja ja runoja, jotka on luotu hänen luonteensa ympärille), jotka voivat auttaa markkinoimaan ja edistämään matkailua rajat ylittävällä alueella. Kuitenkin tällainen korkean profiilin maine tarkoittaa, että turisti odottaa löytävänsä hyvin säilyneitä historiallisia kohteita, modernia virkistysinfrastruktuuria ja nähtävyyksiä, jotka tekevät vierailustaan kannattavan ja kannustavat muita matkailijoita tulemaan. Ardudin kunta ehdottaa alueen rakentamista keskiaikaisille festivaaleille, puistoa ja pientä ritarileiriä Ardudin keskiaikaiseen linnoitukseen. Vyshkovon kunta ehdottaa historiallisen keskustan nykyaikaistamista. Tilat luovat perustan matkailuverkoston ja aihekohtaisen reitin kehittämiselle rajanylittävällä alueella, vuosittaisten yhteisten festivaalien järjestämiselle paikallisen kulttuurin ja perinteiden vaihdolle ja edistämiselle sekä matkailukohteiden levittämiselle ja edistämiselle rajat ylittävällä alueella. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Nato nel 1670, Pintea Grigore era in conflitto con i nobili della zona e decise di combattere contro l'ingiustizia sociale. Radunò un gruppo di 12 uomini e divennero fuorilegge. Attaccarono molti castelli dei nobili prendendo cibo, vestiti e denaro e dandoli ai poveri, terrorizzando i nobili che volevano catturare Pintea ma il fuorilegge riuscì a fuggire miracolosamente ogni volta. Il Progetto PINTEA HERITAGE mira a costruire in modo innovativo la leggenda del noto fuorilegge Pintea (e altre figure storiche) al fine di aumentare l'attrattiva, la visibilità, la presenza sul mercato dell'area transfrontaliera e aumentare il numero di turisti costruendo nuove infrastrutture turistiche e ricreative e sviluppando una rete turistica comune e un percorso lungo le località transfrontaliere dove vi sono testimonianze storiche della presenza di Pintea il Brave. Pintea the Brave assomiglia in molti modi al famoso Robin Hood e rappresenta un marchio (ci sono musei e statue, scuole e istituzioni pubbliche che lo prendono il nome, film, canzoni e poesie create intorno al suo personaggio) che possono aiutare a commercializzare e promuovere il turismo nella regione transfrontaliera. Tuttavia, una reputazione così di alto profilo significa che i turisti si aspettano di trovare siti storici ben conservati, infrastrutture ricreative moderne e attrazioni per rendere la loro visita utile e incoraggiare altri turisti a venire. Il comune di Ardud propone la costruzione di un'area per feste medievali, un parco e un piccolo accampamento di cavalieri all'interno della fortezza medievale di Ardud. Il comune di Vyshkovo propone la modernizzazione del centro storico. Le strutture gettano le basi per lo sviluppo di una rete turistica e di un percorso tematico lungo l'area transfrontaliera, l'organizzazione di festival annuali congiunti per gli scambi e la promozione della cultura e delle tradizioni locali, nonché la diffusione e la promozione delle attrazioni turistiche nell'area transfrontaliera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Nato nel 1670, Pintea Grigore era in conflitto con i nobili della zona e decise di combattere contro l'ingiustizia sociale. Radunò un gruppo di 12 uomini e divennero fuorilegge. Attaccarono molti castelli dei nobili prendendo cibo, vestiti e denaro e dandoli ai poveri, terrorizzando i nobili che volevano catturare Pintea ma il fuorilegge riuscì a fuggire miracolosamente ogni volta. Il Progetto PINTEA HERITAGE mira a costruire in modo innovativo la leggenda del noto fuorilegge Pintea (e altre figure storiche) al fine di aumentare l'attrattiva, la visibilità, la presenza sul mercato dell'area transfrontaliera e aumentare il numero di turisti costruendo nuove infrastrutture turistiche e ricreative e sviluppando una rete turistica comune e un percorso lungo le località transfrontaliere dove vi sono testimonianze storiche della presenza di Pintea il Brave. Pintea the Brave assomiglia in molti modi al famoso Robin Hood e rappresenta un marchio (ci sono musei e statue, scuole e istituzioni pubbliche che lo prendono il nome, film, canzoni e poesie create intorno al suo personaggio) che possono aiutare a commercializzare e promuovere il turismo nella regione transfrontaliera. Tuttavia, una reputazione così di alto profilo significa che i turisti si aspettano di trovare siti storici ben conservati, infrastrutture ricreative moderne e attrazioni per rendere la loro visita utile e incoraggiare altri turisti a venire. Il comune di Ardud propone la costruzione di un'area per feste medievali, un parco e un piccolo accampamento di cavalieri all'interno della fortezza medievale di Ardud. Il comune di Vyshkovo propone la modernizzazione del centro storico. Le strutture gettano le basi per lo sviluppo di una rete turistica e di un percorso tematico lungo l'area transfrontaliera, l'organizzazione di festival annuali congiunti per gli scambi e la promozione della cultura e delle tradizioni locali, nonché la diffusione e la promozione delle attrazioni turistiche nell'area transfrontaliera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore, ktorá sa narodila v roku 1670, bola v konflikte s šľachticmi tejto oblasti a rozhodla sa bojovať proti sociálnej nespravodlivosti. Zhromaždil skupinu 12 mužov a stali sa z nich zločinci. Zaútočili na mnoho hradov šľachticov, ktorí brali jedlo, oblečenie a peniaze a dávali ich chudobným, desili šľachticov, ktorí chceli zajať Pinteu, ale páchateľovi sa podarilo zázračne uniknúť zakaždým. Cieľom projektu PINTEA HERITAGE je inovatívne stavať na legende známeho mimozákona Pintea (a ďalších historických osobností) s cieľom zvýšiť atraktívnosť, viditeľnosť, prítomnosť na trhu v cezhraničnej oblasti a zvýšiť počet turistov vybudovaním novej turistickej a rekreačnej infraštruktúry a rozvojom spoločnej turistickej siete a trasy pozdĺž cezhraničných lokalít, kde sú historické dôkazy o prítomnosti spoločnosti Pintea Brave. Pintea Brave sa v mnohých ohľadoch podobá svetoznámemu Robinovi Hoodovi a predstavuje značku (múzeá a sochy, školy a verejné inštitúcie pomenované po ňom, filmy, piesne a básne vytvorené okolo jeho postavy), ktoré môžu pomôcť trhu a podporiť cestovný ruch v cezhraničnom regióne. Takáto vysoká povesť však znamená, že turisti očakávajú, že nájdu dobre zachované historické lokality, modernú rekreačnú infraštruktúru a atrakcie, aby ich návšteva stála a povzbudila ďalších turistov, aby prišli. Obec Ardud navrhuje výstavbu oblasti pre stredoveké festivaly, park a malý rytiersky tábor v stredovekej pevnosti Ardud. Obec Vyškovo navrhuje modernizáciu historického centra. Tieto zariadenia položia základy pre rozvoj siete cestovného ruchu a tematickej trasy pozdĺž cezhraničnej oblasti, organizovanie každoročných spoločných festivalov na výmenu a propagáciu miestnej kultúry a tradícií a šírenie a propagáciu turistických atrakcií v cezhraničnej oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore, ktorá sa narodila v roku 1670, bola v konflikte s šľachticmi tejto oblasti a rozhodla sa bojovať proti sociálnej nespravodlivosti. Zhromaždil skupinu 12 mužov a stali sa z nich zločinci. Zaútočili na mnoho hradov šľachticov, ktorí brali jedlo, oblečenie a peniaze a dávali ich chudobným, desili šľachticov, ktorí chceli zajať Pinteu, ale páchateľovi sa podarilo zázračne uniknúť zakaždým. Cieľom projektu PINTEA HERITAGE je inovatívne stavať na legende známeho mimozákona Pintea (a ďalších historických osobností) s cieľom zvýšiť atraktívnosť, viditeľnosť, prítomnosť na trhu v cezhraničnej oblasti a zvýšiť počet turistov vybudovaním novej turistickej a rekreačnej infraštruktúry a rozvojom spoločnej turistickej siete a trasy pozdĺž cezhraničných lokalít, kde sú historické dôkazy o prítomnosti spoločnosti Pintea Brave. Pintea Brave sa v mnohých ohľadoch podobá svetoznámemu Robinovi Hoodovi a predstavuje značku (múzeá a sochy, školy a verejné inštitúcie pomenované po ňom, filmy, piesne a básne vytvorené okolo jeho postavy), ktoré môžu pomôcť trhu a podporiť cestovný ruch v cezhraničnom regióne. Takáto vysoká povesť však znamená, že turisti očakávajú, že nájdu dobre zachované historické lokality, modernú rekreačnú infraštruktúru a atrakcie, aby ich návšteva stála a povzbudila ďalších turistov, aby prišli. Obec Ardud navrhuje výstavbu oblasti pre stredoveké festivaly, park a malý rytiersky tábor v stredovekej pevnosti Ardud. Obec Vyškovo navrhuje modernizáciu historického centra. Tieto zariadenia položia základy pre rozvoj siete cestovného ruchu a tematickej trasy pozdĺž cezhraničnej oblasti, organizovanie každoročných spoločných festivalov na výmenu a propagáciu miestnej kultúry a tradícií a šírenie a propagáciu turistických atrakcií v cezhraničnej oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore 1670-ben született, konfliktusban volt a terület nemeseivel, és úgy döntött, hogy küzd a társadalmi igazságtalanság ellen. 12 emberből álló csoportot gyűjtött össze, és törvényen kívüliek lettek. Megtámadták a nemesek számos kastélyát, akik ételt, ruhát és pénzt vittek, és odaadták a szegényeknek, rémisztő nemeseknek, akik el akarták foglalni Pintát, de a törvényen kívülinek minden alkalommal sikerült csodálatos módon megszöknie. A PINTEA HERITAGE projekt célja, hogy innovatív módon építsen a jól ismert törvényen kívüli Pintea (és más történelmi személyiségek) legendájára annak érdekében, hogy növelje a határon átnyúló térség vonzerejét, láthatóságát, piaci jelenlétét, és növelje a turisták számát új turisztikai és rekreációs infrastruktúra kiépítésével, valamint egy közös turisztikai hálózat és útvonal kialakításával a határokon átnyúló települések mentén, ahol történelmi bizonyítékai vannak a Brave Pintea jelenlétének. Pintea a bátor sok szempontból hasonlít a világhírű Robin Hood, és képviseli a márka (vannak róla elnevezett múzeumok, szobrok, iskolák és közintézmények, filmek, dalok és versek körül a karakter), amely segítheti a piaci és promóciós turizmus a határon átnyúló régióban. Azonban egy ilyen nagy hírnév azt jelenti, hogy a turisták elvárják, hogy jól megőrzött történelmi helyszíneket, modern rekreációs infrastruktúrát és látnivalókat találjanak, hogy látogatásukat érdemessé tegyék, és ösztönözzék a többi turistát. Ardud önkormányzata egy középkori fesztiválok, egy park és egy kis lovagtábor építését javasolja az Ardud középkori erődjében. Vyshkovo önkormányzata a történelmi központ korszerűsítését javasolja. A létesítmények megteremtik a határokon átnyúló térség turisztikai hálózatának és tematikus útvonalának fejlesztését, az éves közös cserefesztiválok szervezését, a helyi kultúra és hagyományok népszerűsítését, valamint a turisztikai látványosságok terjesztését és népszerűsítését a határokon átnyúló térségben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Pintea Grigore 1670-ben született, konfliktusban volt a terület nemeseivel, és úgy döntött, hogy küzd a társadalmi igazságtalanság ellen. 12 emberből álló csoportot gyűjtött össze, és törvényen kívüliek lettek. Megtámadták a nemesek számos kastélyát, akik ételt, ruhát és pénzt vittek, és odaadták a szegényeknek, rémisztő nemeseknek, akik el akarták foglalni Pintát, de a törvényen kívülinek minden alkalommal sikerült csodálatos módon megszöknie. A PINTEA HERITAGE projekt célja, hogy innovatív módon építsen a jól ismert törvényen kívüli Pintea (és más történelmi személyiségek) legendájára annak érdekében, hogy növelje a határon átnyúló térség vonzerejét, láthatóságát, piaci jelenlétét, és növelje a turisták számát új turisztikai és rekreációs infrastruktúra kiépítésével, valamint egy közös turisztikai hálózat és útvonal kialakításával a határokon átnyúló települések mentén, ahol történelmi bizonyítékai vannak a Brave Pintea jelenlétének. Pintea a bátor sok szempontból hasonlít a világhírű Robin Hood, és képviseli a márka (vannak róla elnevezett múzeumok, szobrok, iskolák és közintézmények, filmek, dalok és versek körül a karakter), amely segítheti a piaci és promóciós turizmus a határon átnyúló régióban. Azonban egy ilyen nagy hírnév azt jelenti, hogy a turisták elvárják, hogy jól megőrzött történelmi helyszíneket, modern rekreációs infrastruktúrát és látnivalókat találjanak, hogy látogatásukat érdemessé tegyék, és ösztönözzék a többi turistát. Ardud önkormányzata egy középkori fesztiválok, egy park és egy kis lovagtábor építését javasolja az Ardud középkori erődjében. Vyshkovo önkormányzata a történelmi központ korszerűsítését javasolja. A létesítmények megteremtik a határokon átnyúló térség turisztikai hálózatának és tematikus útvonalának fejlesztését, az éves közös cserefesztiválok szervezését, a helyi kultúra és hagyományok népszerűsítését, valamint a turisztikai látványosságok terjesztését és népszerűsítését a határokon átnyúló térségben. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Narodil se v roce 1670, Pintea Grigore byl v konfliktu s šlechtici této oblasti a rozhodl se bojovat proti sociální nespravedlnosti. Shromáždil skupinu 12 mužů a stali se z nich psanci. Zaútočili na mnoho hradů šlechticů, kteří brali jídlo, oblečení a peníze a dávali je chudým, děsili šlechtice, kteří chtěli Pinteu zajmout, ale psanci se pokaždé zázračně podařilo uniknout. Cílem projektu PINTEA HERITAGE je inovativně stavět na legendě známého psance Pintea (a dalších historických osobností) s cílem zvýšit atraktivitu, viditelnost, přítomnost přeshraniční oblasti na trhu a zvýšit počet turistů budováním nové turistické a rekreační infrastruktury a rozvojem společné turistické sítě a trasy podél přeshraničních lokalit, kde existují historické důkazy o přítomnosti Pintea Brave. Pintea Brave se v mnoha ohledech podobá světoznámému Robinu Hoodovi a představuje značku (existují muzea a sochy, školy a veřejné instituce pojmenované po něm, filmy, písně a básně vytvořené kolem jeho postavy), které mohou pomoci trhu a propagovat cestovní ruch v přeshraničním regionu. Nicméně, taková vysoce profilová pověst znamená, že turisté očekávají, že najdou dobře zachovalá historická místa, moderní rekreační infrastrukturu a zajímavosti, aby jejich návštěva stála za to a povzbudila ostatní turisty, aby přišli. Obec Ardud navrhuje výstavbu prostoru pro středověké festivaly, park a malý rytířský tábor uvnitř středověké pevnosti Ardud. Obec Vyškovo navrhuje modernizaci historického centra. Zařízení budou základem pro rozvoj turistické sítě a tematické trasy podél přeshraniční oblasti, pořádání každoročních společných festivalů pro výměnu a propagaci místní kultury a tradic a šíření a propagaci turistických atrakcí v přeshraniční oblasti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Narodil se v roce 1670, Pintea Grigore byl v konfliktu s šlechtici této oblasti a rozhodl se bojovat proti sociální nespravedlnosti. Shromáždil skupinu 12 mužů a stali se z nich psanci. Zaútočili na mnoho hradů šlechticů, kteří brali jídlo, oblečení a peníze a dávali je chudým, děsili šlechtice, kteří chtěli Pinteu zajmout, ale psanci se pokaždé zázračně podařilo uniknout. Cílem projektu PINTEA HERITAGE je inovativně stavět na legendě známého psance Pintea (a dalších historických osobností) s cílem zvýšit atraktivitu, viditelnost, přítomnost přeshraniční oblasti na trhu a zvýšit počet turistů budováním nové turistické a rekreační infrastruktury a rozvojem společné turistické sítě a trasy podél přeshraničních lokalit, kde existují historické důkazy o přítomnosti Pintea Brave. Pintea Brave se v mnoha ohledech podobá světoznámému Robinu Hoodovi a představuje značku (existují muzea a sochy, školy a veřejné instituce pojmenované po něm, filmy, písně a básně vytvořené kolem jeho postavy), které mohou pomoci trhu a propagovat cestovní ruch v přeshraničním regionu. Nicméně, taková vysoce profilová pověst znamená, že turisté očekávají, že najdou dobře zachovalá historická místa, moderní rekreační infrastrukturu a zajímavosti, aby jejich návštěva stála za to a povzbudila ostatní turisty, aby přišli. Obec Ardud navrhuje výstavbu prostoru pro středověké festivaly, park a malý rytířský tábor uvnitř středověké pevnosti Ardud. Obec Vyškovo navrhuje modernizaci historického centra. Zařízení budou základem pro rozvoj turistické sítě a tematické trasy podél přeshraniční oblasti, pořádání každoročních společných festivalů pro výměnu a propagaci místní kultury a tradic a šíření a propagaci turistických atrakcí v přeshraniční oblasti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Роден през 1670 г., Пинтея Григор е в конфликт с благородниците в района и решава да се бори срещу социалната несправедливост. Той събра група от 12 мъже и те станаха престъпници. Те нападнаха много замъци на благородниците, които взимаха храна, дрехи и пари и ги раздаваха на бедните, ужасяващи благородниците, които искаха да заловят Пинтея, но престъпникът успяваше да избяга по чудо всеки път. Проектът PINTEA HERITAGE има за цел новаторско надграждане на легендата за известния извън закона Pintea (и други исторически фигури), за да се повиши привлекателността, видимостта, пазарното присъствие на трансграничния район и да се увеличи броят на туристите чрез изграждане на нова туристическа и развлекателна инфраструктура и разработване на обща туристическа мрежа и маршрут по трансграничните населени места, където има исторически доказателства за присъствието на Pintea the Brave. Pintea the Brave прилича в много отношения на световноизвестния Робин Худ и представлява марка (има музеи и статуи, училища и обществени институции, кръстени на него, филми, песни и стихотворения, създадени около неговия характер), които могат да помогнат на пазара и насърчаване на туризма в трансграничния регион. Въпреки това, такава висока репутация означава, че туристите очакват да намерят добре запазени исторически обекти, модерна инфраструктура за отдих и атракции, за да направят посещението си полезно и да насърчат други туристи да дойдат. Община Ардуд предлага изграждането на зона за средновековни фестивали, парк и малък рицарски лагер в рамките на средновековната крепост Ардуд. Община Вишково предлага модернизация на историческия център. Съоръженията ще положат основите за развитие на туристическа мрежа и тематичен маршрут по трансграничния район, организиране на ежегодни съвместни фестивали за обмен и популяризиране на местната култура и традиции и разпространение и популяризиране на туристическите атракции в трансграничния район. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Роден през 1670 г., Пинтея Григор е в конфликт с благородниците в района и решава да се бори срещу социалната несправедливост. Той събра група от 12 мъже и те станаха престъпници. Те нападнаха много замъци на благородниците, които взимаха храна, дрехи и пари и ги раздаваха на бедните, ужасяващи благородниците, които искаха да заловят Пинтея, но престъпникът успяваше да избяга по чудо всеки път. Проектът PINTEA HERITAGE има за цел новаторско надграждане на легендата за известния извън закона Pintea (и други исторически фигури), за да се повиши привлекателността, видимостта, пазарното присъствие на трансграничния район и да се увеличи броят на туристите чрез изграждане на нова туристическа и развлекателна инфраструктура и разработване на обща туристическа мрежа и маршрут по трансграничните населени места, където има исторически доказателства за присъствието на Pintea the Brave. Pintea the Brave прилича в много отношения на световноизвестния Робин Худ и представлява марка (има музеи и статуи, училища и обществени институции, кръстени на него, филми, песни и стихотворения, създадени около неговия характер), които могат да помогнат на пазара и насърчаване на туризма в трансграничния регион. Въпреки това, такава висока репутация означава, че туристите очакват да намерят добре запазени исторически обекти, модерна инфраструктура за отдих и атракции, за да направят посещението си полезно и да насърчат други туристи да дойдат. Община Ардуд предлага изграждането на зона за средновековни фестивали, парк и малък рицарски лагер в рамките на средновековната крепост Ардуд. Община Вишково предлага модернизация на историческия център. Съоръженията ще положат основите за развитие на туристическа мрежа и тематичен маршрут по трансграничния район, организиране на ежегодни съвместни фестивали за обмен и популяризиране на местната култура и традиции и разпространение и популяризиране на туристическите атракции в трансграничния район. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Nascida em 1670, Pintea Grigore estava em conflito com os nobres da área e decidiu lutar contra a injustiça social. Reuniu um grupo de 12 homens e tornaram-se fora-da-lei. Eles atacaram muitos castelos dos nobres tomando comida, roupas e dinheiro e dando-os aos pobres, aterrorizando os nobres que queriam capturar Pintea, mas o fora-da-lei conseguiu escapar milagrosamente todas as vezes. O projeto PINTEA HERITAGE visa desenvolver de forma inovadora a lenda do conhecido fora-da-lei Pintea (e outras figuras históricas), a fim de aumentar a atratividade, a visibilidade e a presença no mercado da zona transfronteiriça e aumentar o número de turistas através da construção de novas infraestruturas turísticas e recreativas e do desenvolvimento de uma rede e rota turística comum ao longo das localidades transfronteiriças onde existem provas históricas da presença de Pintea, o Valente. Pintea, o Bravo, assemelha-se de muitas formas ao mundialmente famoso Robin dos Bosques e representa uma marca (há museus e estátuas, escolas e instituições públicas com o seu nome, filmes, canções e poemas criados em torno do seu personagem) que pode ajudar a comercializar e promover o turismo na região transfronteiriça. No entanto, uma reputação tão importante significa que os turistas esperam encontrar locais históricos bem preservados, infraestruturas recreativas modernas e atrações para fazer a sua visita valer a pena e incentivar outros turistas a vir. O município de Ardud propõe a construção de uma área para festivais medievais, um parque e um pequeno acampamento de cavaleiros dentro da fortaleza medieval de Ardud. O município de Vyshkovo propõe a modernização do centro histórico. As instalações lançarão as bases para o desenvolvimento de uma rede turística e de um percurso temático ao longo da zona transfronteiriça, a organização de festivais anuais conjuntos para o intercâmbio e a promoção da cultura e das tradições locais e a divulgação e promoção das atrações turísticas na zona transfronteiriça. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Nascido em 1670, Pintea Grigore estava em conflito com os nobres da região e decidiu lutar contra a injustiça social. Ele reuniu um grupo de 12 homens e eles se tornaram fora da lei. Eles atacaram muitos castelos dos nobres levando comida, roupas e dinheiro e dando-os aos pobres, aterrorizando os nobres que queriam capturar Pintea, mas o fora da lei conseguiu escapar milagrosamente todas as vezes. O projeto Pintea HERITAGE tem como objetivo construir de forma inovadora a lenda do conhecido fora da lei Pintea (e outras figuras históricas), a fim de aumentar a atratividade, visibilidade, presença no mercado da área transfronteiriça e aumentar o número de turistas, construindo novas infraestruturas turísticas e recreativas e desenvolvendo uma rede turística comum e rota ao longo das localidades transfronteiriças onde há evidências históricas da presença de Pintea the Brave. Pintea, o Bravo, assemelha-se, em muitos aspetos, ao mundialmente famoso Robin Hood e representa uma marca (há museus e estátuas, escolas e instituições públicas com o seu nome, filmes, canções e poemas criados em torno de seu personagem) que podem ajudar a comercializar e promover o turismo na região transfronteiriça. No entanto, tal reputação de alto perfil significa que o turista espera encontrar locais históricos bem preservados, infraestrutura recreativa moderna e atrações para fazer sua visita valer a pena e incentivar outros turistas a vir. O concelho de Ardud propõe a construção de uma área para festivais medievais, um parque e um pequeno acampamento de cavaleiros dentro da fortaleza medieval de Ardud. O concelho de Vyshkovo propõe a modernização do centro histórico. As instalações lançarão as bases para o desenvolvimento de uma rede turística e de uma rota temática ao longo da zona transfronteiriça, a organização de festivais conjuntos anuais para o intercâmbio e a promoção da cultura e das tradições locais e a divulgação e promoção de atrações turísticas na zona transfronteiriça. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Rođena 1670. godine, Pintea Grigore bila je u sukobu s plemićima tog područja i odlučila se boriti protiv društvene nepravde. Skupio je skupinu od 12 ljudi i postali su odmetnici. Napali su mnoge dvorce plemića koji su uzimali hranu, odjeću i novac i davali ih siromašnima, zastrašujući plemići koji su htjeli uhvatiti Pinteu, ali odmetnik je svaki put čudesno uspio pobjeći. Projekt PINTEA HERITAGE ima za cilj inovativno nadograđivati legendu o poznatom odmetničkom zakonu Pintea (i drugim povijesnim osobama) kako bi se povećala privlačnost, vidljivost, tržišna prisutnost prekograničnog područja i povećao broj turista izgradnjom nove turističke i rekreativne infrastrukture i razvojem zajedničke turističke mreže i rute duž prekograničnih lokaliteta gdje postoje povijesni dokazi o prisutnosti Pintee Brave. Pintea Hrabri na mnogo načina podsjeća na svjetski poznati Robin Hood i predstavlja brand (postoje muzeji i kipovi, škole i javne institucije nazvane po njemu, filmovi, pjesme i pjesme nastale oko njegovog lika) koji mogu pomoći tržištu i promicanju turizma u prekograničnoj regiji. Međutim, takav ugled visokog profila znači da turisti očekuju da će pronaći dobro očuvane povijesne znamenitosti, modernu rekreativnu infrastrukturu i atrakcije kako bi njihov posjet bio vrijedan i potaknuo druge turiste da dođu. Općina Ardud predlaže izgradnju prostora za srednjovjekovne festivale, parka i malog viteškog kampa unutar srednjovjekovne tvrđave Ardud. Općina Vyshkovo predlaže modernizaciju povijesnog centra. Objekti će postaviti temelje za razvoj turističke mreže i tematske rute duž prekograničnog područja, organizaciju godišnjih zajedničkih festivala za razmjenu i promicanje lokalne kulture i tradicije te širenje i promicanje turističkih atrakcija u prekograničnom području. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Rođena 1670. godine, Pintea Grigore bila je u sukobu s plemićima tog područja i odlučila se boriti protiv društvene nepravde. Skupio je skupinu od 12 ljudi i postali su odmetnici. Napali su mnoge dvorce plemića koji su uzimali hranu, odjeću i novac i davali ih siromašnima, zastrašujući plemići koji su htjeli uhvatiti Pinteu, ali odmetnik je svaki put čudesno uspio pobjeći. Projekt PINTEA HERITAGE ima za cilj inovativno nadograđivati legendu o poznatom odmetničkom zakonu Pintea (i drugim povijesnim osobama) kako bi se povećala privlačnost, vidljivost, tržišna prisutnost prekograničnog područja i povećao broj turista izgradnjom nove turističke i rekreativne infrastrukture i razvojem zajedničke turističke mreže i rute duž prekograničnih lokaliteta gdje postoje povijesni dokazi o prisutnosti Pintee Brave. Pintea Hrabri na mnogo načina podsjeća na svjetski poznati Robin Hood i predstavlja brand (postoje muzeji i kipovi, škole i javne institucije nazvane po njemu, filmovi, pjesme i pjesme nastale oko njegovog lika) koji mogu pomoći tržištu i promicanju turizma u prekograničnoj regiji. Međutim, takav ugled visokog profila znači da turisti očekuju da će pronaći dobro očuvane povijesne znamenitosti, modernu rekreativnu infrastrukturu i atrakcije kako bi njihov posjet bio vrijedan i potaknuo druge turiste da dođu. Općina Ardud predlaže izgradnju prostora za srednjovjekovne festivale, parka i malog viteškog kampa unutar srednjovjekovne tvrđave Ardud. Općina Vyshkovo predlaže modernizaciju povijesnog centra. Objekti će postaviti temelje za razvoj turističke mreže i tematske rute duž prekograničnog područja, organizaciju godišnjih zajedničkih festivala za razmjenu i promicanje lokalne kulture i tradicije te širenje i promicanje turističkih atrakcija u prekograničnom području. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Dzimis 1670. gadā, Pintea Grigore bija konfliktā ar šīs teritorijas augstmaņiem un nolēma cīnīties pret sociālo netaisnību. Viņš sapulcināja grupu, kurā bija 12 vīrieši, un tie kļuva par likumu. Viņi uzbruka daudzām muižnieku pilīm, kas ņēma pārtiku, drēbes un naudu un deva tos nabadzīgajiem, biedēdams cēloņus, kuri vēlējās sagūstīt Pinteu, bet ārā katru reizi izdevās brīnumaini aizbēgt. PINTEA HERITAGE projekta mērķis ir inovatīvi balstīties uz vispārzināmo ārpuslikuma Pintea leģendu (un citiem vēsturiskiem skaitļiem), lai palielinātu pārrobežu teritorijas pievilcību, redzamību, klātbūtni tirgū un palielinātu tūristu skaitu, izbūvējot jaunu tūrisma un atpūtas infrastruktūru un attīstot kopīgu tūrisma tīklu un maršrutu gar pārrobežu apdzīvotām vietām, kur ir vēsturiski pierādījumi par Pintea Brave klātbūtni. Pintea Brave daudzējādā ziņā atgādina pasaulslaveno Robin Hood un pārstāv zīmolu (ir viņa vārdā nosaukti muzeji un statujas, skolas un valsts iestādes, filmas, dziesmas un dzejoļi, kas radīti ap viņa raksturu), kas var palīdzēt tirgot un veicināt tūrismu pārrobežu reģionā. Tomēr šāda augsta profila reputācija nozīmē, ka tūrists cer atrast labi saglabātas vēsturiskas vietas, modernu atpūtas infrastruktūru un atrakcijas, lai padarītu savu vizīti vērtīgu un mudinātu citus tūristus nākt. Ardudas pašvaldība piedāvā viduslaiku festivālu, parka un nedaudz bruņinieku nometnes būvniecību Ardudas viduslaiku cietoksnī. Vyshkovo pašvaldība ierosina modernizēt vēsturisko centru. Šie objekti veidos pamatu tūrisma tīkla un tematiskā maršruta attīstībai pārrobežu teritorijā, ikgadēju kopīgu festivālu organizēšanai vietējās kultūras un tradīciju apmaiņai un popularizēšanai, kā arī tūrisma objektu izplatīšanai un popularizēšanai pārrobežu teritorijā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Dzimis 1670. gadā, Pintea Grigore bija konfliktā ar šīs teritorijas augstmaņiem un nolēma cīnīties pret sociālo netaisnību. Viņš sapulcināja grupu, kurā bija 12 vīrieši, un tie kļuva par likumu. Viņi uzbruka daudzām muižnieku pilīm, kas ņēma pārtiku, drēbes un naudu un deva tos nabadzīgajiem, biedēdams cēloņus, kuri vēlējās sagūstīt Pinteu, bet ārā katru reizi izdevās brīnumaini aizbēgt. PINTEA HERITAGE projekta mērķis ir inovatīvi balstīties uz vispārzināmo ārpuslikuma Pintea leģendu (un citiem vēsturiskiem skaitļiem), lai palielinātu pārrobežu teritorijas pievilcību, redzamību, klātbūtni tirgū un palielinātu tūristu skaitu, izbūvējot jaunu tūrisma un atpūtas infrastruktūru un attīstot kopīgu tūrisma tīklu un maršrutu gar pārrobežu apdzīvotām vietām, kur ir vēsturiski pierādījumi par Pintea Brave klātbūtni. Pintea Brave daudzējādā ziņā atgādina pasaulslaveno Robin Hood un pārstāv zīmolu (ir viņa vārdā nosaukti muzeji un statujas, skolas un valsts iestādes, filmas, dziesmas un dzejoļi, kas radīti ap viņa raksturu), kas var palīdzēt tirgot un veicināt tūrismu pārrobežu reģionā. Tomēr šāda augsta profila reputācija nozīmē, ka tūrists cer atrast labi saglabātas vēsturiskas vietas, modernu atpūtas infrastruktūru un atrakcijas, lai padarītu savu vizīti vērtīgu un mudinātu citus tūristus nākt. Ardudas pašvaldība piedāvā viduslaiku festivālu, parka un nedaudz bruņinieku nometnes būvniecību Ardudas viduslaiku cietoksnī. Vyshkovo pašvaldība ierosina modernizēt vēsturisko centru. Šie objekti veidos pamatu tūrisma tīkla un tematiskā maršruta attīstībai pārrobežu teritorijā, ikgadēju kopīgu festivālu organizēšanai vietējās kultūras un tradīciju apmaiņai un popularizēšanai, kā arī tūrisma objektu izplatīšanai un popularizēšanai pārrobežu teritorijā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Né en 1670, Pintea Grigore est en conflit avec les nobles de la région et décide de lutter contre l’injustice sociale. Il rassembla un groupe de 12 hommes et ils devinrent hors-la-loi. Ils ont attaqué de nombreux châteaux des nobles en prenant de la nourriture, des vêtements et de l’argent et en les donnant aux pauvres, terrifiant les nobles qui voulaient capturer Pintea mais le hors-la-loi a réussi à s’échapper miraculeusement à chaque fois. Le projet PINTEA HERITAGE vise à s’appuyer de manière innovante sur la légende du célèbre hors-la-loi Pintea (et d’autres personnalités historiques) afin d’accroître l’attractivité, la visibilité, la présence sur le marché de la zone transfrontalière et d’augmenter le nombre de touristes en construisant de nouvelles infrastructures touristiques et récréatives et en développant un réseau et une route touristiques communs le long des localités transfrontalières où il existe des preuves historiques de la présence de Pintea le Brave. Pintea the Brave ressemble à bien des égards au célèbre Robin des Bois et représente une marque (il y a des musées et des statues, des écoles et des institutions publiques nommées d’après lui, des films, des chansons et des poèmes créés autour de son personnage) qui peuvent aider à commercialiser et à promouvoir le tourisme dans la région transfrontalière. Cependant, une telle réputation de haut niveau signifie que les touristes s’attendent à trouver des sites historiques bien préservés, des infrastructures récréatives modernes et des attractions pour rendre leur visite valable et encourager d’autres touristes à venir. La municipalité d’Ardud propose la construction d’une zone pour les festivals médiévaux, un parc et un petit camp de chevaliers dans la forteresse médiévale d’Ardud. La municipalité de Vychkovo propose la modernisation du centre historique. Les installations jetteront les bases du développement d’un réseau touristique et d’un itinéraire thématique le long de la zone transfrontalière, de l’organisation de festivals conjoints annuels pour les échanges et la promotion de la culture et des traditions locales, ainsi que de la diffusion et de la promotion des attractions touristiques dans la zone transfrontalière. (French)
4 November 2022
0 references
Né en 1670, Pintea Grigore est en conflit avec les nobles de la région et décide de lutter contre l’injustice sociale. Il rassembla un groupe de 12 hommes et ils devinrent hors-la-loi. Ils ont attaqué de nombreux châteaux des nobles en prenant de la nourriture, des vêtements et de l’argent et en les donnant aux pauvres, terrifiant les nobles qui voulaient capturer Pintea mais le hors-la-loi a réussi à s’échapper miraculeusement à chaque fois. Le projet PINTEA HERITAGE vise à s’appuyer de manière innovante sur la légende du célèbre hors-la-loi Pintea (et d’autres personnalités historiques) afin d’accroître l’attractivité, la visibilité, la présence sur le marché de la zone transfrontalière et d’augmenter le nombre de touristes en construisant de nouvelles infrastructures touristiques et récréatives et en développant un réseau et une route touristiques communs le long des localités transfrontalières où il existe des preuves historiques de la présence de Pintea le Brave. Pintea the Brave ressemble à bien des égards au célèbre Robin des Bois et représente une marque (il y a des musées et des statues, des écoles et des institutions publiques nommées d’après lui, des films, des chansons et des poèmes créés autour de son personnage) qui peuvent aider à commercialiser et à promouvoir le tourisme dans la région transfrontalière. Cependant, une telle réputation de haut niveau signifie que les touristes s’attendent à trouver des sites historiques bien préservés, des infrastructures récréatives modernes et des attractions pour rendre leur visite valable et encourager d’autres touristes à venir. La municipalité d’Ardud propose la construction d’une zone pour les festivals médiévaux, un parc et un petit camp de chevaliers dans la forteresse médiévale d’Ardud. La municipalité de Vychkovo propose la modernisation du centre historique. Les installations jetteront les bases du développement d’un réseau touristique et d’un itinéraire thématique le long de la zone transfrontalière, de l’organisation de festivals conjoints annuels pour les échanges et la promotion de la culture et des traditions locales, ainsi que de la diffusion et de la promotion des attractions touristiques dans la zone transfrontalière. (French)
4 November 2022
0 references
Imwieled fl-1670, Pintea Grigore kien f’kunflitt man-nobbli taż-żona u ddeċieda li jiġġieled kontra l-inġustizzja soċjali. Huwa ġabar grupp ta’ 12-il raġel u saru illegali. Huma attakkaw kastelli ħafna ta ‘l-noblemen jieħdu l-ikel, ħwejjeġ u flus u tagħtihom lill-foqra, terrifying-noblemen li riedu jaqbdu Pintea iżda l-projbizzjoni rnexxielha jaħrab mirakulużament kull darba. Il-Proġett HERITAGE PINTEA għandu l-għan li jibni b’mod innovattiv fuq il-leġġenda tal-projbizzjoni magħrufa sew Pintea (u ċifri storiċi oħra) sabiex iżid l-attraenza, il-viżibbiltà, il-preżenza fis-suq taż-żona transfruntiera u jżid l-għadd ta’ turisti billi jibni infrastruttura turistika u rikreattiva ġdida u jiżviluppa netwerk u rotta turistiċi komuni tul il-lokalitajiet transfruntiera fejn hemm evidenza storika tal-preżenza ta’ Pintea l-Brave. Pintea l-Brave jixbah f’ħafna modi l-famuż fid-dinja Robin Hood u jirrappreżenta marka (hemm mużewijiet u statwi, skejjel u istituzzjonijiet pubbliċi msemmija għalih, films, kanzunetti u poeżiji maħluqa madwar il-karattru tiegħu) li jistgħu jgħinu fis-suq u jippromwovu t-turiżmu fir-reġjun transkonfinali. Madankollu, tali reputazzjoni ta’ profil għoli tfisser li t-turisti jistennew li jsibu siti storiċi preservati sew, infrastruttura u attrazzjonijiet ta’ rikreazzjoni moderni biex jagħmlu ż-żjara tagħhom siewja u jinkoraġġixxu turisti oħra li ġejjin. Il-muniċipalità ta’ Ardud tipproponi l-bini ta’ żona għall-festivals medjevali, park u ftit kamp tal-kavallieri fi ħdan il-fortizza medjevali Ardud. Il-muniċipalità ta’ Vyshkovo tipproponi l-modernizzazzjoni taċ-ċentru storiku. Il-faċilitajiet se jistabbilixxu l-pedament għall-iżvilupp ta’ netwerk turistiku u rotta tematika tul iż-żona transkonfinali, l-organizzazzjoni ta’ festivals konġunti annwali għall-iskambji u l-promozzjoni tal-kultura u t-tradizzjonijiet lokali u t-tixrid u l-promozzjoni ta’ attrazzjonijiet turistiċi fiż-żona transkonfinali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Imwieled fl-1670, Pintea Grigore kien f’kunflitt man-nobbli taż-żona u ddeċieda li jiġġieled kontra l-inġustizzja soċjali. Huwa ġabar grupp ta’ 12-il raġel u saru illegali. Huma attakkaw kastelli ħafna ta ‘l-noblemen jieħdu l-ikel, ħwejjeġ u flus u tagħtihom lill-foqra, terrifying-noblemen li riedu jaqbdu Pintea iżda l-projbizzjoni rnexxielha jaħrab mirakulużament kull darba. Il-Proġett HERITAGE PINTEA għandu l-għan li jibni b’mod innovattiv fuq il-leġġenda tal-projbizzjoni magħrufa sew Pintea (u ċifri storiċi oħra) sabiex iżid l-attraenza, il-viżibbiltà, il-preżenza fis-suq taż-żona transfruntiera u jżid l-għadd ta’ turisti billi jibni infrastruttura turistika u rikreattiva ġdida u jiżviluppa netwerk u rotta turistiċi komuni tul il-lokalitajiet transfruntiera fejn hemm evidenza storika tal-preżenza ta’ Pintea l-Brave. Pintea l-Brave jixbah f’ħafna modi l-famuż fid-dinja Robin Hood u jirrappreżenta marka (hemm mużewijiet u statwi, skejjel u istituzzjonijiet pubbliċi msemmija għalih, films, kanzunetti u poeżiji maħluqa madwar il-karattru tiegħu) li jistgħu jgħinu fis-suq u jippromwovu t-turiżmu fir-reġjun transkonfinali. Madankollu, tali reputazzjoni ta’ profil għoli tfisser li t-turisti jistennew li jsibu siti storiċi preservati sew, infrastruttura u attrazzjonijiet ta’ rikreazzjoni moderni biex jagħmlu ż-żjara tagħhom siewja u jinkoraġġixxu turisti oħra li ġejjin. Il-muniċipalità ta’ Ardud tipproponi l-bini ta’ żona għall-festivals medjevali, park u ftit kamp tal-kavallieri fi ħdan il-fortizza medjevali Ardud. Il-muniċipalità ta’ Vyshkovo tipproponi l-modernizzazzjoni taċ-ċentru storiku. Il-faċilitajiet se jistabbilixxu l-pedament għall-iżvilupp ta’ netwerk turistiku u rotta tematika tul iż-żona transkonfinali, l-organizzazzjoni ta’ festivals konġunti annwali għall-iskambji u l-promozzjoni tal-kultura u t-tradizzjonijiet lokali u t-tixrid u l-promozzjoni ta’ attrazzjonijiet turistiċi fiż-żona transkonfinali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Nacida en 1670, Pintea Grigore estaba en conflicto con los nobles de la zona y decidió luchar contra la injusticia social. Reunió a un grupo de 12 hombres y se convirtieron en proscritos. Atacaron muchos castillos de los nobles tomando comida, ropa y dinero y dándolos a los pobres, aterrorizando a los nobles que querían capturar a Pintea, pero el forajido logró escapar milagrosamente cada vez. El proyecto PINTEA HERITAGE tiene como objetivo construir de manera innovadora la leyenda de la conocida forajida Pintea (y otras figuras históricas) con el fin de aumentar el atractivo, la visibilidad, la presencia en el mercado de la zona transfronteriza y aumentar el número de turistas mediante la construcción de nuevas infraestructuras turísticas y recreativas y el desarrollo de una red y ruta turística común a lo largo de las localidades transfronterizas donde hay evidencia histórica de la presencia de Pintea la Valiente. Pintea the Brave se asemeja en muchos aspectos al mundialmente famoso Robin Hood y representa una marca (hay museos y estatuas, escuelas e instituciones públicas que llevan su nombre, películas, canciones y poemas creados en torno a su personaje) que pueden ayudar a comercializar y promover el turismo en la región transfronteriza. Sin embargo, una reputación tan prominente significa que los turistas esperan encontrar sitios históricos bien conservados, infraestructura recreativa moderna y atracciones para hacer que su visita valga la pena y alentar a otros turistas a venir. El municipio de Ardud propone la construcción de una zona para festivales medievales, un parque y un pequeño campamento de caballeros dentro de la fortaleza medieval de Ardud. El municipio de Vyshkovo propone la modernización del centro histórico. Las instalaciones sentarán las bases para el desarrollo de una red turística y una ruta temática a lo largo de la zona transfronteriza, la organización de festivales conjuntos anuales para el intercambio y la promoción de la cultura y las tradiciones locales y la difusión y promoción de los atractivos turísticos en la zona transfronteriza. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Nacida en 1670, Pintea Grigore estaba en conflicto con los nobles de la zona y decidió luchar contra la injusticia social. Reunió a un grupo de 12 hombres y se convirtieron en proscritos. Atacaron muchos castillos de los nobles tomando comida, ropa y dinero y dándolos a los pobres, aterrorizando a los nobles que querían capturar a Pintea, pero el forajido logró escapar milagrosamente cada vez. El proyecto PINTEA HERITAGE tiene como objetivo construir de manera innovadora la leyenda de la conocida forajida Pintea (y otras figuras históricas) con el fin de aumentar el atractivo, la visibilidad, la presencia en el mercado de la zona transfronteriza y aumentar el número de turistas mediante la construcción de nuevas infraestructuras turísticas y recreativas y el desarrollo de una red y ruta turística común a lo largo de las localidades transfronterizas donde hay evidencia histórica de la presencia de Pintea la Valiente. Pintea the Brave se asemeja en muchos aspectos al mundialmente famoso Robin Hood y representa una marca (hay museos y estatuas, escuelas e instituciones públicas que llevan su nombre, películas, canciones y poemas creados en torno a su personaje) que pueden ayudar a comercializar y promover el turismo en la región transfronteriza. Sin embargo, una reputación tan prominente significa que los turistas esperan encontrar sitios históricos bien conservados, infraestructura recreativa moderna y atracciones para hacer que su visita valga la pena y alentar a otros turistas a venir. El municipio de Ardud propone la construcción de una zona para festivales medievales, un parque y un pequeño campamento de caballeros dentro de la fortaleza medieval de Ardud. El municipio de Vyshkovo propone la modernización del centro histórico. Las instalaciones sentarán las bases para el desarrollo de una red turística y una ruta temática a lo largo de la zona transfronteriza, la organización de festivales conjuntos anuales para el intercambio y la promoción de la cultura y las tradiciones locales y la difusión y promoción de los atractivos turísticos en la zona transfronteriza. (Spanish)
4 November 2022
0 references