Promoting innovative nEtworks and cLusters for mArine renewable energy synerGies in mediterranean cOasts and iSlands (Q4294420)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294420 in France, Italy, Portugal, Greece, Spain, Cyprus, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting innovative nEtworks and cLusters for mArine renewable energy synerGies in mediterranean cOasts and iSlands |
Project Q4294420 in France, Italy, Portugal, Greece, Spain, Cyprus, Croatia |
Statements
2,036,688.4 Euro
0 references
2,396,104.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 July 2019
0 references
CENTRE FOR RENEWABLE ENERGY SOURCES AND SAVING - CRES
0 references
37°43'25.79"N, 1°5'45.38"W
0 references
34°39'49.50"N, 33°1'6.38"E
0 references
37°44'1.68"N, 23°56'37.57"E
0 references
45°47'43.04"N, 15°58'16.86"E
0 references
45°28'17.72"N, 12°15'18.43"E
0 references
43°7'14.02"N, 5°56'20.90"E
0 references
37°2'36.20"N, 7°58'19.31"W
0 references
38°1'21.14"N, 23°53'51.04"E
0 references
41°55'57.65"N, 12°27'53.06"E
0 references
The sea represents a huge resource for renewable energy (Blue Energy, BE) such as waves, tides, and marine currents. Harnessing the economic potential of this energy in a sustainable manner has been highlighted in the Commission's Blue Growth Strategy as one of key areas, where in order to build the necessary capacity and critical mass, it is necessary to involve a wide range of stakeholders. The project aims to increase the innovation capacities and cooperation of BE actors in MED through promoting a transnational cluster, bringing them together in order to develop a shared understanding of the challenges and collectively devise workable solutions. PELAGOS will establish a Cluster in Blue Energy that will promote novel technologies and provide a mix of support activities to beneficiaries such as technology providers, enterprises, financial operators, authorities, NGOs end citizens. The project will enhance internationalization of the Cluster members through a range of activities that will jointly identify opportunities of BE in Mediterranean insular and coastal regions. This will be achieved through fine-tuning of existing know-how, development of skills, identification of common business opportunities and facilitation of growth by bridging providers and users in targeted maritime industries. The development of this emerging sector can become an important part of the blue economy, fuelling economic growth in coastal regions and create new, high-quality jobs. (English)
0.8847674879877646
0 references
More predstavlja ogroman resurs za obnovljivu energiju (plava energija, BE) kao što su valovi, plime i morske struje. Iskorištavanje gospodarskog potencijala te energije na održiv način istaknuto je u Komisijinoj strategiji plavog rasta kao jedno od ključnih područja u kojima je za izgradnju potrebnih kapaciteta i kritične mase potrebno uključiti širok raspon dionika. Cilj je projekta povećati inovacijske kapacitete i suradnju BE aktera u MED-u promicanjem transnacionalnog klastera, okupljanjem kako bi se razvilo zajedničko razumijevanje izazova i zajednički osmislila izvediva rješenja. Pelagos će uspostaviti klaster u plavoj energiji koji će promicati nove tehnologije i pružiti kombinaciju aktivnosti potpore korisnicima kao što su pružatelji tehnoloških usluga, poduzeća, financijski subjekti, nadležna tijela i krajnji građani nevladinih organizacija. Projekt će unaprijediti internacionalizaciju članica klastera kroz niz aktivnosti koje će zajednički identificirati mogućnosti BE u mediteranskim otočnim i obalnim regijama. To će se postići poboljšanjem postojećeg znanja, razvojem vještina, utvrđivanjem zajedničkih poslovnih prilika i olakšavanjem rasta povezivanjem pružatelja i korisnika u ciljanoj pomorskoj industriji. Razvoj tog sektora u nastajanju može postati važan dio plavog gospodarstva, potičući gospodarski rast u obalnim regijama i stvarajući nova, visokokvalitetna radna mjesta. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Il mare rappresenta un'enorme risorsa per le energie rinnovabili (Blue Energy, BE) come onde, maree e correnti marine. Sfruttare il potenziale economico di questa energia in modo sostenibile è stato evidenziato nella strategia della Commissione per la crescita blu come uno dei settori chiave in cui, per costruire la capacità e la massa critica necessarie, è necessario coinvolgere un'ampia gamma di parti interessate. Il progetto mira ad aumentare le capacità di innovazione e la cooperazione degli attori BE in MED attraverso la promozione di un cluster transnazionale, riunendoli al fine di sviluppare una comprensione condivisa delle sfide e ideare collettivamente soluzioni realizzabili. Pelagos creerà un cluster nell'energia blu che promuoverà nuove tecnologie e fornirà un mix di attività di sostegno a beneficiari come fornitori di tecnologia, imprese, operatori finanziari, autorità, ONG e cittadini. Il progetto migliorerà l'internazionalizzazione dei membri del cluster attraverso una serie di attività che identificheranno congiuntamente le opportunità di BE nelle regioni insulari e costiere del Mediterraneo. Ciò sarà conseguito attraverso la messa a punto del know-how esistente, lo sviluppo delle competenze, l'individuazione di opportunità commerciali comuni e la facilitazione della crescita attraverso il collegamento tra fornitori e utenti nelle industrie marittime mirate. Lo sviluppo di questo settore emergente può diventare una parte importante dell'economia blu, alimentando la crescita economica nelle regioni costiere e creando nuovi posti di lavoro di alta qualità. (Italian)
24 October 2022
0 references
De zee vertegenwoordigt een enorme bron voor hernieuwbare energie (Blue Energy, BE) zoals golven, getijden en zeestromingen. De duurzame benutting van het economische potentieel van deze energie is in de strategie voor blauwe groei van de Commissie benadrukt als een van de belangrijkste gebieden waar, om de nodige capaciteit en kritische massa op te bouwen, een breed scala van belanghebbenden moet worden betrokken. Het project heeft tot doel de innovatiecapaciteiten en de samenwerking tussen BE-actoren in MED te vergroten door een transnationale cluster te bevorderen en deze samen te brengen om een gedeeld begrip van de uitdagingen te ontwikkelen en gezamenlijk werkbare oplossingen te bedenken. Pelagos zal een cluster in blauwe energie opzetten die nieuwe technologieën zal bevorderen en een mix van ondersteunende activiteiten zal bieden aan begunstigden zoals technologieleveranciers, ondernemingen, financiële actoren, autoriteiten, ngo’s en eindburgers. Het project zal de internationalisering van de Cluster-leden bevorderen door middel van een reeks activiteiten die gezamenlijk de mogelijkheden van BE insulaire en kustgebieden in de Middellandse Zee zullen identificeren. Dit zal worden bereikt door het verfijnen van bestaande knowhow, de ontwikkeling van vaardigheden, het identificeren van gemeenschappelijke zakelijke kansen en het faciliteren van groei door aanbieders en gebruikers in gerichte maritieme industrieën te overbruggen. De ontwikkeling van deze opkomende sector kan een belangrijk onderdeel van de blauwe economie worden, de economische groei in kustgebieden stimuleren en nieuwe, hoogwaardige banen creëren. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Jūra yra didžiulis atsinaujinančios energijos išteklius (mėlynoji energija, BE), pavyzdžiui, bangos, potvyniai ir jūrų srovės. Komisijos Mėlynojo augimo strategijoje pabrėžiama, kad tvarus šios energijos potencialo išnaudojimas yra viena iš pagrindinių sričių, kuriose, siekiant sukurti reikiamus pajėgumus ir kritinę masę, būtina įtraukti įvairius suinteresuotuosius subjektus. Projekto tikslas – didinti BE subjektų inovacijų pajėgumus ir bendradarbiavimą MED srityje, skatinant tarpvalstybinę klasterį, suburiant juos, kad būtų galima plėtoti bendrą supratimą apie iššūkius ir kartu rasti veiksmingus sprendimus. Pelagos įsteigs mėlynosios energijos klasterį, kuris skatins naujas technologijas ir naudos gavėjams, pavyzdžiui, technologijų teikėjams, įmonėms, finansų veiklos vykdytojams, valdžios institucijoms, NVO, galutiniams piliečiams, teiks įvairią paramos veiklą. Projektu bus sustiprintas klasterių narių internacionalizavimas vykdant įvairią veiklą, kuria bus bendrai nustatomos BE galimybės Viduržemio jūros salų ir pakrančių regionuose. Tai bus pasiekta tobulinant esamą praktinę patirtį, plėtojant įgūdžius, nustatant bendras verslo galimybes ir sudarant palankesnes sąlygas augimui, sujungiant paslaugų teikėjus ir naudotojus tikslinėse jūrų pramonės šakose. Šio besiformuojančio sektoriaus plėtra gali tapti svarbia mėlynosios ekonomikos dalimi, skatinant pakrančių regionų ekonomikos augimą ir kuriant naujas aukštos kokybės darbo vietas. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
O mar representa um enorme recurso para as energias renováveis (Energia Azul, BE), como ondas, marés e correntes marinhas. O aproveitamento sustentável do potencial económico desta energia foi salientado na Estratégia de Crescimento Azul da Comissão como um dos principais domínios em que, a fim de criar as capacidades e a massa crítica necessárias, é necessário envolver um vasto leque de partes interessadas. O projeto visa aumentar as capacidades de inovação e a cooperação dos intervenientes da BE no MED através da promoção de um cluster transnacional, reunindo-os a fim de desenvolver uma compreensão partilhada dos desafios e conceber coletivamente soluções viáveis. A Pelagos estabelecerá um Cluster in Blue Energy que promoverá novas tecnologias e proporcionará uma combinação de atividades de apoio aos beneficiários, tais como fornecedores de tecnologia, empresas, operadores financeiros, autoridades, ONG, cidadãos finais. O projeto reforçará a internacionalização dos membros do Agrupamento através de uma série de atividades que identificarão conjuntamente as oportunidades da BE nas regiões insulares e costeiras do Mediterrâneo. Tal será alcançado através do aperfeiçoamento do saber-fazer existente, do desenvolvimento de competências, da identificação de oportunidades de negócio comuns e da facilitação do crescimento através da ligação entre prestadores e utilizadores de indústrias marítimas específicas. O desenvolvimento deste setor emergente pode tornar-se uma parte importante da economia azul, alimentando o crescimento económico nas regiões costeiras e criando novos empregos de elevada qualidade. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Havet utgör en enorm resurs för förnybar energi (Blue Energy, BE) som vågor, tidvatten och marina strömmar. Att utnyttja denna energis ekonomiska potential på ett hållbart sätt har lyfts fram i kommissionens strategi för blå tillväxt som ett av nyckelområdena, där det för att bygga upp den nödvändiga kapaciteten och den kritiska massan är nödvändigt att involvera ett brett spektrum av intressenter. Projektet syftar till att öka innovationskapaciteten och samarbetet mellan BE-aktörer i MED genom att främja ett transnationellt kluster, föra samman dem för att utveckla en gemensam förståelse för utmaningarna och gemensamt utforma fungerande lösningar. Pelagos kommer att inrätta ett kluster i blå energi som kommer att främja ny teknik och tillhandahålla en blandning av stödverksamhet till stödmottagare såsom teknikleverantörer, företag, finansiella aktörer, myndigheter och icke-statliga organisationers slutmedborgare. Projektet kommer att öka internationaliseringen av klustermedlemmarna genom en rad aktiviteter som gemensamt kommer att identifiera BE:s möjligheter i öregioner och kustområden i Medelhavet. Detta kommer att uppnås genom finjustering av befintlig know-how, kompetensutveckling, identifiering av gemensamma affärsmöjligheter och underlättande av tillväxt genom att överbrygga leverantörer och användare inom riktade sjöfartsindustrier. Utvecklingen av denna framväxande sektor kan bli en viktig del av den blå ekonomin, underblåsa den ekonomiska tillväxten i kustregionerna och skapa nya arbetstillfällen av hög kvalitet. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Meri on valtava uusiutuvan energian resurssi (sininen energia, Belgia), kuten aallot, vuorovesi ja merivirrat. Tämän energian taloudellisen potentiaalin hyödyntäminen kestävällä tavalla on korostettu komission sinisen kasvun strategiassa yhtenä keskeisistä aloista, joilla tarvittavien valmiuksien ja kriittisen massan rakentaminen edellyttää monenlaisten sidosryhmien osallistumista. Hankkeella pyritään lisäämään BE-toimijoiden innovointivalmiuksia ja yhteistyötä MED:n alalla edistämällä kansainvälistä klusteria, joka kokoaa ne yhteen, jotta voidaan kehittää yhteistä ymmärrystä haasteista ja kehittää yhdessä toimivia ratkaisuja. Pelagos perustaa sinisen energian klusterin, joka edistää uusia teknologioita ja tarjoaa erilaisia tukitoimia edunsaajille, kuten teknologian tarjoajille, yrityksille, rahoitusalan toimijoille, viranomaisille ja kansalaisjärjestöille. Hankkeella edistetään klusterin jäsenten kansainvälistymistä erilaisilla toimilla, joissa yksilöidään yhdessä BE:n tarjoamia mahdollisuuksia Välimeren saari- ja rannikkoalueilla. Tähän päästään hienosäätämällä olemassa olevaa taitotietoa, kehittämällä osaamista, kartoittamalla yhteisiä liiketoimintamahdollisuuksia ja helpottamalla kasvua yhdistämällä palveluntarjoajia ja käyttäjiä kohdennetuilla meriteollisuuden aloilla. Tämän kehittyvän alan kehityksestä voi tulla tärkeä osa sinistä taloutta, mikä vauhdittaa rannikkoalueiden talouskasvua ja luo uusia laadukkaita työpaikkoja. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is acmhainn ollmhór í an fharraige d’fhuinneamh in-athnuaite (Fuinneamh Gorm, BE) amhail tonnta, taoidí agus sruthanna mara. I Straitéis an Choimisiúin don Fhás Gorm, leagadh béim ar leas a bhaint as acmhainneacht eacnamaíoch an fhuinnimh sin ar bhealach inbhuanaithe, mar cheann de na príomhréimsí, inar gá raon leathan páirtithe leasmhara a rannpháirtiú chun an acmhainneacht agus an mhais chriticiúil is gá a fhorbairt. Is é is aidhm don tionscadal acmhainneachtaí nuálaíochta agus comhar gníomhaithe BE in MED a mhéadú trí bhraisle thrasnáisiúnta a chur chun cinn, iad a thabhairt le chéile chun comhthuiscint ar na dúshláin a fhorbairt agus réitigh inoibrithe a cheapadh le chéile. Bunóidh Pelagos Braisle i bhFuinneamh Gorm a chuirfidh teicneolaíochtaí nua chun cinn agus a chuirfidh meascán gníomhaíochtaí tacaíochta ar fáil do thairbhithe amhail soláthraithe teicneolaíochta, fiontair, oibreoirí airgeadais, údaráis, agus saoránaigh deiridh ENRanna. Feabhsóidh an tionscadal idirnáisiúnú bhaill an Chnuasaigh trí raon gníomhaíochtaí lena sainaithneofar deiseanna BE i réigiúin oileánacha agus chósta na Meánmhara. Bainfear é sin amach trí mhionchoigeartú a dhéanamh ar shaineolas atá ann cheana, scileanna a fhorbairt, deiseanna comhchoiteanna gnó a shainaithint agus fás a éascú trí sholáthraithe idirlinne agus úsáideoirí i dtionscail mhuirí spriocdhírithe. D’fhéadfadh forbairt na hearnála sin atá ag teacht chun cinn a bheith ina cuid thábhachtach den gheilleagar gorm, rud a spreagann fás eacnamaíoch i réigiúin chósta agus a chruthóidh poist nua ardcháilíochta. (Irish)
24 October 2022
0 references
Morje predstavlja ogromen vir energije iz obnovljivih virov (modra energija, BE), kot so valovi, plimovanje in morski tokovi. Trajnostno izkoriščanje gospodarskega potenciala te energije je bilo v strategiji Komisije za modro rast poudarjeno kot eno od ključnih področij, na katerih je treba za izgradnjo potrebne zmogljivosti in kritične mase vključiti širok krog zainteresiranih strani. Cilj projekta je povečati inovacijske zmogljivosti in sodelovanje akterjev BE v MED s spodbujanjem nadnacionalnega grozda, ki jih združuje, da bi razvili skupno razumevanje izzivov in skupaj oblikovali izvedljive rešitve. Pelagos bo vzpostavil grozd v modri energiji, ki bo spodbujal nove tehnologije in zagotavljal mešanico podpornih dejavnosti za upravičence, kot so ponudniki tehnologije, podjetja, finančni subjekti, organi, nevladne organizacije, končni državljani. Projekt bo okrepil internacionalizacijo članov grozda z vrsto dejavnosti, ki bodo skupaj opredelile priložnosti BE v sredozemskih otoških in obalnih regijah. To bo doseženo z izpopolnjevanjem obstoječega znanja in izkušenj, razvojem znanj in spretnosti, opredelitvijo skupnih poslovnih priložnosti in spodbujanjem rasti s premostitvijo ponudnikov in uporabnikov v ciljnih pomorskih panogah. Razvoj tega nastajajočega sektorja lahko postane pomemben del modrega gospodarstva, ki spodbuja gospodarsko rast v obalnih regijah in ustvarja nova, visokokakovostna delovna mesta. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
La mer représente une énorme ressource pour les énergies renouvelables (Énergie bleue, BE) telles que les vagues, les marées et les courants marins. L’exploitation durable du potentiel économique de cette énergie a été soulignée dans la stratégie de croissance bleue de la Commission comme l’un des domaines clés dans lesquels, pour renforcer les capacités et la masse critique nécessaires, il est nécessaire d’associer un large éventail de parties prenantes. Le projet vise à accroître les capacités d’innovation et la coopération des acteurs BE dans la MED en promouvant un cluster transnational, en les réunissant afin de développer une compréhension commune des défis et de concevoir collectivement des solutions réalisables. Pelagos établira un cluster dans le domaine de l’énergie bleue qui encouragera les nouvelles technologies et fournira une combinaison d’activités de soutien aux bénéficiaires tels que les fournisseurs de technologies, les entreprises, les opérateurs financiers, les autorités, les ONG et les citoyens finaux. Le projet renforcera l’internationalisation des membres du Cluster à travers une série d’activités qui identifieront conjointement les opportunités de BE dans les régions insulaires et côtières méditerranéennes. Cet objectif sera atteint par le raffinement du savoir-faire existant, le développement des compétences, l’identification des opportunités commerciales communes et la facilitation de la croissance en reliant les fournisseurs et les utilisateurs des industries maritimes ciblées. Le développement de ce secteur émergent peut devenir un élément important de l’économie bleue, alimentant la croissance économique dans les régions côtières et créant de nouveaux emplois de qualité. (French)
24 October 2022
0 references
More predstavuje obrovský zdroj energie z obnoviteľných zdrojov (modrá energia, BE), ako sú vlny, príliv a morské prúdy. Využitie hospodárskeho potenciálu tejto energie udržateľným spôsobom bolo v stratégii Komisie pre modrý rast zdôraznené ako jedna z kľúčových oblastí, v ktorej je na vybudovanie potrebnej kapacity a kritického množstva potrebné zapojiť širokú škálu zainteresovaných strán. Cieľom projektu je zvýšiť inovačné kapacity a spoluprácu subjektov BE v MED prostredníctvom podpory nadnárodného klastra, spojiť ich s cieľom rozvíjať spoločné chápanie výziev a spoločne navrhovať uskutočniteľné riešenia. Pelagos vytvorí klaster v oblasti modrej energie, ktorý bude podporovať nové technológie a poskytovať kombináciu podporných činností príjemcom, ako sú poskytovatelia technológií, podniky, finanční prevádzkovatelia, orgány, koncoví občania mimovládnych organizácií. Projekt posilní internacionalizáciu členov klastra prostredníctvom rôznych činností, ktoré spoločne identifikujú príležitosti pre BE v ostrovných a pobrežných regiónoch Stredozemia. To sa dosiahne prostredníctvom doladenia existujúceho know-how, rozvoja zručností, identifikácie spoločných podnikateľských príležitostí a uľahčenia rastu prepájaním poskytovateľov a používateľov v cieľových námorných odvetviach. Rozvoj tohto rozvíjajúceho sa odvetvia sa môže stať dôležitou súčasťou modrého hospodárstva, čo podporuje hospodársky rast v pobrežných regiónoch a vytvára nové, kvalitné pracovné miesta. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Moře představuje obrovský zdroj energie z obnovitelných zdrojů (modrá energie, BE), jako jsou vlny, přílivy a mořské proudy. Udržitelné využívání hospodářského potenciálu této energie bylo v rámci strategie Komise pro modrý růst zdůrazněno jako jedna z klíčových oblastí, kde je pro vybudování nezbytné kapacity a kritického množství nezbytné zapojení široké škály zúčastněných stran. Cílem projektu je zvýšit inovační kapacity a spolupráci aktérů BE v oblasti MED prostřednictvím podpory nadnárodního klastru, který je spojí s cílem rozvíjet společné chápání výzev a společně navrhnout proveditelná řešení. Společnost Pelagos vytvoří klastr v oblasti modré energie, který bude podporovat nové technologie a poskytovat kombinaci podpůrných činností příjemcům, jako jsou poskytovatelé technologií, podniky, finanční subjekty, orgány, nevládní organizace, koncoví občané. Projekt posílí internacionalizaci členů klastru prostřednictvím řady činností, které společně určí příležitosti pro BE v ostrovních a pobřežních oblastech Středomoří. Toho bude dosaženo jemným doladěním stávajícího know-how, rozvojem dovedností, určením společných obchodních příležitostí a usnadněním růstu propojením poskytovatelů a uživatelů v cílených námořních odvětvích. Rozvoj tohoto nově vznikajícího odvětví se může stát důležitou součástí modré ekonomiky, podněcovat hospodářský růst v pobřežních regionech a vytvářet nová, vysoce kvalitní pracovní místa. (Czech)
24 October 2022
0 references
Havet repræsenterer en enorm ressource for vedvarende energi (Blue Energy, BE) såsom bølger, tidevand og marine strømme. En bæredygtig udnyttelse af energiens økonomiske potentiale er blevet fremhævet i Kommissionens strategi for blå vækst som et af nøgleområderne, hvor det for at opbygge den nødvendige kapacitet og kritiske masse er nødvendigt at inddrage en bred vifte af interessenter. Projektet har til formål at øge innovationskapaciteten og samarbejdet mellem BE-aktører i MED ved at fremme en tværnational klynge, der samler dem med henblik på at udvikle en fælles forståelse af udfordringerne og kollektivt udtænke brugbare løsninger. Pelagos vil etablere en klynge i blå energi, der vil fremme nye teknologier og levere en blanding af støtteaktiviteter til støttemodtagere som f.eks. teknologileverandører, virksomheder, finansielle aktører, myndigheder og ngo'er end borgerne. Projektet vil øge internationaliseringen af klyngemedlemmerne gennem en række aktiviteter, der i fællesskab vil identificere BE's muligheder i ø- og kystregionerne i Middelhavsområdet. Dette vil ske gennem finjustering af eksisterende knowhow, udvikling af færdigheder, identifikation af fælles forretningsmuligheder og fremme af vækst ved at bygge bro mellem udbydere og brugere i målrettede maritime industrier. Udviklingen af denne nye sektor kan blive en vigtig del af den blå økonomi og stimulere den økonomiske vækst i kystområderne og skabe nye arbejdspladser af høj kvalitet. (Danish)
24 October 2022
0 references
Das Meer stellt eine riesige Ressource für erneuerbare Energien (Blue Energy, BE) wie Wellen, Gezeiten und Meeresströmungen dar. Die nachhaltige Nutzung des wirtschaftlichen Potenzials dieser Energie wurde in der Blauen Wachstumsstrategie der Kommission als einer der Schlüsselbereiche hervorgehoben, in denen für den Aufbau der erforderlichen Kapazitäten und einer kritischen Masse eine breite Palette von Interessenträgern einbezogen werden muss. Das Projekt zielt darauf ab, die Innovationskapazitäten und die Zusammenarbeit der BE-Akteure in MED durch die Förderung eines transnationalen Clusters zu erhöhen, diese zusammenzuführen, um ein gemeinsames Verständnis der Herausforderungen zu entwickeln und gemeinsam praktikable Lösungen zu entwickeln. Pelagos wird einen Cluster für Blaue Energie einrichten, der neuartige Technologien fördert und Begünstigten wie Technologieanbietern, Unternehmen, Finanzbetreibern, Behörden und NRO-Endbürgern eine Mischung aus Unterstützungsmaßnahmen zur Verfügung stellt. Das Projekt wird die Internationalisierung der Clustermitglieder durch eine Reihe von Aktivitäten verbessern, die gemeinsam die Möglichkeiten von BE in den Insel- und Küstenregionen des Mittelmeerraums identifizieren. Dies wird durch die Feinabstimmung des vorhandenen Know-hows, die Entwicklung von Kompetenzen, die Ermittlung gemeinsamer Geschäftsmöglichkeiten und die Erleichterung des Wachstums durch die Überbrückung von Anbietern und Nutzern in gezielten maritimen Industrien erreicht. Die Entwicklung dieses aufstrebenden Sektors kann zu einem wichtigen Teil der blauen Wirtschaft werden, was das Wirtschaftswachstum in den Küstenregionen ankurbelt und neue, hochwertige Arbeitsplätze schafft. (German)
24 October 2022
0 references
El mar representa un gran recurso para la energía renovable (Blue Energy, BE) como las olas, las mareas y las corrientes marinas. El aprovechamiento sostenible del potencial económico de esta energía se ha destacado en la Estrategia de Crecimiento Azul de la Comisión como uno de los ámbitos clave, en el que, para desarrollar la capacidad necesaria y la masa crítica, es necesario contar con la participación de una amplia gama de partes interesadas. El proyecto tiene como objetivo aumentar las capacidades de innovación y la cooperación de los actores de BE en MED a través de la promoción de un clúster transnacional, reuniéndolos para desarrollar una comprensión compartida de los desafíos y diseñar colectivamente soluciones viables. Pelagos establecerá un Clúster de Energía Azul que promoverá tecnologías novedosas y proporcionará una combinación de actividades de apoyo a los beneficiarios, como proveedores de tecnología, empresas, operadores financieros, autoridades, ONG, ciudadanos finales. El proyecto mejorará la internacionalización de los miembros del Clúster a través de una serie de actividades que identificarán conjuntamente las oportunidades de BE en las regiones insulares y costeras del Mediterráneo. Esto se logrará mediante el perfeccionamiento de los conocimientos técnicos existentes, el desarrollo de competencias, la identificación de oportunidades comerciales comunes y la facilitación del crecimiento mediante el establecimiento de puentes entre proveedores y usuarios de industrias marítimas específicas. El desarrollo de este sector emergente puede convertirse en una parte importante de la economía azul, alimentando el crecimiento económico en las regiones costeras y creando nuevos empleos de alta calidad. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Jūra ir milzīgs atjaunojamās enerģijas resurss (zilā enerģija, BE), piemēram, viļņi, plūdmaiņi un jūras straumes. Šīs enerģijas ekonomiskā potenciāla ilgtspējīga izmantošana ir uzsvērta Komisijas Jūras nozaru izaugsmes stratēģijā kā viena no galvenajām jomām, kurā, lai veidotu vajadzīgās spējas un kritisko masu, ir jāiesaista plašs ieinteresēto personu loks. Projekta mērķis ir palielināt BE dalībnieku inovācijas spējas un sadarbību MED jomā, veicinot starptautisku kopu, apvienojot tos, lai veidotu kopīgu izpratni par problēmām un kopīgi izstrādātu praktiskus risinājumus. Pelagos izveidos klasteri zilajā enerģijā, kas veicinās jaunas tehnoloģijas un nodrošinās atbalsta pasākumu kopumu saņēmējiem, piemēram, tehnoloģiju nodrošinātājiem, uzņēmumiem, finanšu operatoriem, iestādēm, NVO gala iedzīvotājiem. Projekts veicinās kopas dalībnieku internacionalizāciju, izmantojot virkni pasākumu, kas kopīgi noteiks BE iespējas Vidusjūras salu un piekrastes reģionos. To panāks, precizējot esošo zinātību, attīstot prasmes, apzinot kopīgas uzņēmējdarbības iespējas un atvieglojot izaugsmi, savienojot pakalpojumu sniedzējus un lietotājus konkrētās jūrniecības nozarēs. Šīs jaunās nozares attīstība var kļūt par būtisku zilās ekonomikas daļu, veicinot ekonomikas izaugsmi piekrastes reģionos un radot jaunas, augstas kvalitātes darbvietas. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Il-baħar jirrappreżenta riżorsa enormi għall-enerġija rinnovabbli (Blue Energy, BE) bħall-mewġ, il-mareat, u l-kurrenti tal-baħar. L-isfruttar tal-potenzjal ekonomiku ta’ din l-enerġija b’mod sostenibbli ġie enfasizzat fl-Istrateġija tat-Tkabbir Blu tal-Kummissjoni bħala wieħed mill-oqsma ewlenin, fejn sabiex tinbena l-kapaċità meħtieġa u l-massa kritika, huwa meħtieġ li tiġi involuta firxa wiesgħa ta’ partijiet interessati. Il-proġett għandu l-għan li jżid il-kapaċitajiet ta’ innovazzjoni u l-kooperazzjoni tal-atturi tal-BE fil-MED permezz tal-promozzjoni ta’ raggruppament transnazzjonali, li jgħaqqadhom flimkien sabiex jiġi żviluppat fehim kondiviż tal-isfidi u jitfasslu b’mod kollettiv soluzzjonijiet fattibbli. Pelagos se jistabbilixxi Raggruppament fl-Enerġija Blu li se jippromwovi teknoloġiji ġodda u jipprovdi taħlita ta’ attivitajiet ta’ appoġġ lill-benefiċjarji bħall-fornituri tat-teknoloġija, l-intrapriżi, l-operaturi finanzjarji, l-awtoritajiet, iċ-ċittadini finali tal-NGOs. Il-proġett se jtejjeb l-internazzjonalizzazzjoni tal-membri tal-Cluster permezz ta’ firxa ta’ attivitajiet li se jidentifikaw b’mod konġunt l-opportunitajiet tal-BE fir-reġjuni insulari u kostali tal-Mediterran. Dan se jinkiseb permezz tal-irfinar tal-għarfien eżistenti, l-iżvilupp tal-ħiliet, l-identifikazzjoni ta’ opportunitajiet kummerċjali komuni u l-iffaċilitar tat-tkabbir billi jingħaqdu l-fornituri u l-utenti f’industriji marittimi mmirati. L-iżvilupp ta’ dan is-settur emerġenti jista’ jsir parti importanti tal-ekonomija blu, li jixpruna t-tkabbir ekonomiku fir-reġjuni kostali u joħloq impjiegi ġodda u ta’ kwalità għolja. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Morze stanowi ogromne źródło energii odnawialnej (Blue Energy, BE), takie jak fale, pływy i prądy morskie. Wykorzystanie potencjału gospodarczego tej energii w zrównoważony sposób zostało podkreślone w strategii Komisji dotyczącej niebieskiego wzrostu jako jeden z kluczowych obszarów, w którym w celu zbudowania niezbędnej zdolności i masy krytycznej konieczne jest zaangażowanie szerokiego grona zainteresowanych stron. Projekt ma na celu zwiększenie zdolności innowacyjnych i współpracy podmiotów BE w MED poprzez promowanie ponadnarodowego klastra, połączenie ich w celu wypracowania wspólnego zrozumienia wyzwań i wspólnego opracowania praktycznych rozwiązań. Pelagos utworzy klaster niebieskiej energii, który będzie promować nowe technologie i zapewniać mieszankę działań wspierających dla beneficjentów, takich jak dostawcy technologii, przedsiębiorstwa, podmioty finansowe, władze, organizacje pozarządowe, obywatele końcowi. Projekt przyczyni się do umiędzynarodowienia członków klastra poprzez szereg działań, które wspólnie określą możliwości BE w śródziemnomorskich regionach wyspiarskich i przybrzeżnych. Zostanie to osiągnięte poprzez dopracowanie istniejącego know-how, rozwój umiejętności, identyfikację wspólnych możliwości biznesowych i ułatwienie wzrostu poprzez pomostowanie dostawców i użytkowników w ukierunkowanym przemyśle morskim. Rozwój tego wschodzącego sektora może stać się ważną częścią niebieskiej gospodarki, napędzając wzrost gospodarczy w regionach przybrzeżnych i tworząc nowe, wysokiej jakości miejsca pracy. (Polish)
24 October 2022
0 references
Морето представлява огромен ресурс за възобновяема енергия (Blue Energy, BE), като вълни, приливи и отливи и морски течения. Използването на икономическия потенциал на тази енергия по устойчив начин беше изтъкнато в стратегията на Комисията за син растеж като една от ключовите области, в които, за да се изгради необходимият капацитет и критична маса, е необходимо да се включат широк кръг заинтересовани страни. Проектът има за цел да увеличи иновационния капацитет и сътрудничеството на участниците в MED чрез насърчаване на транснационален клъстер, който да ги обедини, за да се развие споделено разбиране за предизвикателствата и колективно да се разработят работещи решения. Pelagos ще създаде клъстер в синята енергия, който ще насърчава нови технологии и ще предоставя комбинация от дейности за подкрепа на бенефициенти като доставчици на технологии, предприятия, финансови оператори, органи, неправителствени организации, крайни граждани. Проектът ще засили интернационализацията на членовете на клъстера чрез редица дейности, които съвместно ще идентифицират възможностите на Белгия в средиземноморските островни и крайбрежни региони. Това ще бъде постигнато чрез прецизиране на съществуващото ноу-хау, развиване на умения, установяване на общи бизнес възможности и улесняване на растежа чрез свързване на доставчиците и ползвателите в целевите морски отрасли. Развитието на този нововъзникващ сектор може да се превърне във важна част от синята икономика, като стимулира икономическия растеж в крайбрежните региони и създава нови, висококачествени работни места. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Meri kujutab endast tohutut ressurssi taastuvenergia jaoks (sinine energia, Belgia), nagu lained, looded ja merehoovused. Kõnealuse energia majandusliku potentsiaali säästvat kasutamist on rõhutatud komisjoni meremajanduse kasvu strateegias ühe olulise valdkonnana, kus vajaliku suutlikkuse ja kriitilise massi loomiseks on vaja kaasata mitmesuguseid sidusrühmi. Projekti eesmärk on suurendada MED-is BE osalejate innovatsioonisuutlikkust ja koostööd, edendades riikidevahelist klastrit, tuues nad kokku, et arendada ühist arusaama probleemidest ja töötada ühiselt välja toimivad lahendused. Pelagos loob sinise energia klastri, mis edendab uudseid tehnoloogiaid ja pakub mitmesuguseid toetusmeetmeid toetusesaajatele, nagu tehnoloogia pakkujad, ettevõtjad, finantsettevõtjad, ametiasutused, valitsusvälised organisatsioonid lõppkodanikele. Projektiga edendatakse klastriliikmete rahvusvahelistumist mitmesuguste tegevuste kaudu, mille käigus tehakse ühiselt kindlaks Belgia võimalused Vahemere saartel ja rannikualadel. Selle saavutamiseks täiustatakse olemasolevat oskusteavet, arendatakse oskusi, tehakse kindlaks ühised ärivõimalused ning soodustatakse majanduskasvu, ühendades teenuseosutajad ja kasutajad sihipärastes meretööstustes. Selle tärkava sektori arengust võib saada sinise majanduse oluline osa, mis hoogustab rannikualade majanduskasvu ja loob uusi kvaliteetseid töökohti. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Η θάλασσα αντιπροσωπεύει έναν τεράστιο πόρο για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (Γαλάζια Ενέργεια, ΒΕ) όπως τα κύματα, οι παλίρροιες και τα θαλάσσια ρεύματα. Η αξιοποίηση του οικονομικού δυναμικού αυτής της ενέργειας με βιώσιμο τρόπο έχει επισημανθεί στη στρατηγική της Επιτροπής για τη γαλάζια ανάπτυξη ως ένας από τους βασικούς τομείς, στους οποίους, προκειμένου να οικοδομηθεί η αναγκαία ικανότητα και κρίσιμη μάζα, είναι απαραίτητη η συμμετοχή ευρέος φάσματος ενδιαφερόμενων μερών. Το έργο έχει ως στόχο να αυξήσει τις ικανότητες καινοτομίας και τη συνεργασία των φορέων της ΒΕ στη Μεσόγειο μέσω της προώθησης ενός διακρατικού συνεργατικού σχηματισμού, φέρνοντάς τους μαζί προκειμένου να αναπτύξουν μια κοινή κατανόηση των προκλήσεων και να επινοήσουν συλλογικά εφαρμόσιμες λύσεις. Η Pelagos θα δημιουργήσει ένα Cluster για τη Γαλάζια Ενέργεια, το οποίο θα προωθήσει νέες τεχνολογίες και θα προσφέρει ένα μείγμα υποστηρικτικών δραστηριοτήτων σε δικαιούχους όπως οι πάροχοι τεχνολογίας, οι επιχειρήσεις, οι χρηματοπιστωτικοί φορείς, οι αρχές, οι ΜΚΟ, οι τελικοί πολίτες. Το έργο θα ενισχύσει τη διεθνοποίηση των μελών του Cluster μέσω μιας σειράς δραστηριοτήτων που θα εντοπίζουν από κοινού τις ευκαιρίες της ΒΕ σε μεσογειακές νησιωτικές και παράκτιες περιοχές. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω της βελτίωσης της υφιστάμενης τεχνογνωσίας, της ανάπτυξης δεξιοτήτων, του εντοπισμού κοινών επιχειρηματικών ευκαιριών και της διευκόλυνσης της ανάπτυξης μέσω της γεφύρωσης παρόχων και χρηστών σε στοχευμένες ναυτιλιακές βιομηχανίες. Η ανάπτυξη αυτού του αναδυόμενου τομέα μπορεί να αποτελέσει σημαντικό μέρος της γαλάζιας οικονομίας, τροφοδοτώντας την οικονομική ανάπτυξη στις παράκτιες περιοχές και δημιουργώντας νέες, υψηλής ποιότητας θέσεις εργασίας. (Greek)
24 October 2022
0 references
Marea reprezintă o resursă uriașă pentru energia din surse regenerabile (Energia albastră, BE), cum ar fi valurile, mareele și curenții marini. Valorificarea potențialului economic al acestei energii într-un mod durabil a fost evidențiată în Strategia Comisiei privind creșterea albastră ca fiind unul dintre domeniile-cheie în care, pentru a construi capacitatea necesară și masa critică, este necesar să se implice o gamă largă de părți interesate. Proiectul își propune să sporească capacitățile de inovare și cooperarea actorilor BE din cadrul MED prin promovarea unui cluster transnațional, reunindu-i pentru a dezvolta o înțelegere comună a provocărilor și a elabora în mod colectiv soluții viabile. Pelagos va înființa un cluster în domeniul energiei albastre, care va promova tehnologii noi și va oferi o combinație de activități de sprijin beneficiarilor, cum ar fi furnizorii de tehnologie, întreprinderile, operatorii financiari, autoritățile, ONG-urile, cetățenii finali. Proiectul va consolida internaționalizarea membrilor clusterului printr-o serie de activități care vor identifica în comun oportunitățile BE în regiunile insulare și costiere mediteraneene. Acest lucru va fi realizat prin ajustarea know-how-ului existent, dezvoltarea competențelor, identificarea oportunităților de afaceri comune și facilitarea creșterii prin crearea de legături între furnizorii și utilizatorii din industriile maritime vizate. Dezvoltarea acestui sector emergent poate deveni o parte importantă a economiei albastre, alimentând creșterea economică în regiunile de coastă și creând noi locuri de muncă de înaltă calitate. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A tenger hatalmas erőforrást jelent a megújuló energiák számára (kék energia, BE), mint például hullámok, árapályok és tengeri áramlatok. A Bizottság kék növekedési stratégiája kiemelte, hogy az energia gazdasági potenciáljának fenntartható kiaknázása az egyik kulcsfontosságú terület, ahol a szükséges kapacitás és kritikus tömeg kiépítéséhez az érdekelt felek széles körét kell bevonni. A projekt célja, hogy növelje a BE szereplőinek innovációs kapacitását és együttműködését a MED-ben egy transznacionális klaszter előmozdítása révén, összehozva őket a kihívások közös megértése és közösen megvalósítható megoldások kidolgozása érdekében. A Pelagos egy kék energia klasztert hoz létre, amely előmozdítja az új technológiákat, és a kedvezményezettek, például a technológiai szolgáltatók, a vállalkozások, a pénzügyi szereplők, a hatóságok, a nem kormányzati szervezetek és a végső polgárok számára többféle támogatási tevékenységet biztosít. A projekt a klasztertagok nemzetközivé válását egy sor olyan tevékenység révén fogja elősegíteni, amelyek közösen azonosítják a BE lehetőségeit a földközi-tengeri szigeteken és part menti régiókban. Ez a meglévő know-how finomhangolásával, a készségek fejlesztésével, a közös üzleti lehetőségek azonosításával és a növekedés elősegítésével érhető el a célzott tengeri iparágak szolgáltatóinak és felhasználóinak összekapcsolása révén. Ennek a feltörekvő ágazatnak a fejlődése a kék gazdaság fontos részévé válhat, ösztönözve a part menti régiók gazdasági növekedését, és új, minőségi munkahelyeket teremthet. (Hungarian)
24 October 2022
0 references