Inclusive entrepreneurship: Opportunity and business in the cross-border sphere (Q4294328)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294328 in Portugal, Spain
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Inclusive entrepreneurship: Opportunity and business in the cross-border sphere |
Project Q4294328 in Portugal, Spain |
Statements
1,052,495.32 Euro
0 references
1,403,327.09 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 October 2015
0 references
31 December 2019
0 references
GERENCIA DE SERVICIOS SOCIALES DE CASTILLA Y LEON
0 references
The project seeks to Increase the number of social economy companies, or to promote new lines of business in existing ones, in strategic sectors in the cross-border area. Also, improves the cross-border relations of cooperation and innovation between social economy companies, universities, technology centers and technology and environmental-based companies, in such a way that business competitiveness increases. All this to generate a group of social economy companies in the cross-border area, constituting a pre-cluster, in strategic sectors and with potential for growth. (English)
0.9648099806056376
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der sozialwirtschaftlichen Unternehmen zu erhöhen oder neue Geschäftsfelder in bestehenden Unternehmen in strategischen Sektoren im grenzüberschreitenden Bereich zu fördern. Darüber hinaus verbessert die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Innovation zwischen Unternehmen der Sozialwirtschaft, Universitäten, Technologiezentren und Technologie- und Umweltunternehmen so, dass die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen steigt. All dies, um eine Gruppe sozialwirtschaftlicher Unternehmen im grenzüberschreitenden Raum zu generieren, die einen Präcluster bilden, in strategischen Sektoren und mit Wachstumspotenzial. (German)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zahl der sozialwirtschaftlichen Unternehmen zu erhöhen oder neue Geschäftsfelder in bestehenden Unternehmen in strategischen Sektoren im grenzüberschreitenden Bereich zu fördern. Darüber hinaus verbessert die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Innovation zwischen Unternehmen der Sozialwirtschaft, Universitäten, Technologiezentren und Technologie- und Umweltunternehmen so, dass die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen steigt. All dies, um eine Gruppe sozialwirtschaftlicher Unternehmen im grenzüberschreitenden Raum zu generieren, die einen Präcluster bilden, in strategischen Sektoren und mit Wachstumspotenzial. (German)
4 November 2022
0 references
Féachann an tionscadal le líon na gcuideachtaí geilleagair shóisialta a mhéadú, nó le línte nua gnó a chur chun cinn sna hearnálacha atá ann cheana, in earnálacha straitéiseacha sa réimse trasteorann. Chomh maith leis sin, feabhsaítear caidreamh trasteorann an chomhair agus na nuálaíochta idir cuideachtaí an gheilleagair shóisialta, ollscoileanna, ionaid teicneolaíochta agus cuideachtaí teicneolaíochta agus cuideachtaí atá bunaithe ar an gcomhshaol, sa chaoi is go dtiocfaidh méadú ar iomaíochas gnó. An méid sin go léir chun grúpa cuideachtaí an gheilleagair shóisialta a ghiniúint sa limistéar trasteorann, ar cuideachtaí iad atá ina réamhbhraisle, in earnálacha straitéiseacha agus a bhfuil acmhainneacht fáis acu. (Irish)
4 November 2022
0 references
Féachann an tionscadal le líon na gcuideachtaí geilleagair shóisialta a mhéadú, nó le línte nua gnó a chur chun cinn sna hearnálacha atá ann cheana, in earnálacha straitéiseacha sa réimse trasteorann. Chomh maith leis sin, feabhsaítear caidreamh trasteorann an chomhair agus na nuálaíochta idir cuideachtaí an gheilleagair shóisialta, ollscoileanna, ionaid teicneolaíochta agus cuideachtaí teicneolaíochta agus cuideachtaí atá bunaithe ar an gcomhshaol, sa chaoi is go dtiocfaidh méadú ar iomaíochas gnó. An méid sin go léir chun grúpa cuideachtaí an gheilleagair shóisialta a ghiniúint sa limistéar trasteorann, ar cuideachtaí iad atá ina réamhbhraisle, in earnálacha straitéiseacha agus a bhfuil acmhainneacht fáis acu. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο επιδιώκει να αυξήσει τον αριθμό των επιχειρήσεων κοινωνικής οικονομίας ή να προωθήσει νέες επιχειρηματικές δραστηριότητες σε υφιστάμενες, σε στρατηγικούς τομείς στη διασυνοριακή περιοχή. Επίσης, βελτιώνει τις διασυνοριακές σχέσεις συνεργασίας και καινοτομίας μεταξύ εταιρειών κοινωνικής οικονομίας, πανεπιστημίων, τεχνολογικών κέντρων και εταιρειών που βασίζονται στο περιβάλλον, με τέτοιο τρόπο ώστε να αυξάνεται η ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων. Όλα αυτά για τη δημιουργία μιας ομάδας επιχειρήσεων κοινωνικής οικονομίας στη διασυνοριακή περιοχή, αποτελώντας μια προ-συστάδα, σε στρατηγικούς τομείς και με δυνατότητες ανάπτυξης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο επιδιώκει να αυξήσει τον αριθμό των επιχειρήσεων κοινωνικής οικονομίας ή να προωθήσει νέες επιχειρηματικές δραστηριότητες σε υφιστάμενες, σε στρατηγικούς τομείς στη διασυνοριακή περιοχή. Επίσης, βελτιώνει τις διασυνοριακές σχέσεις συνεργασίας και καινοτομίας μεταξύ εταιρειών κοινωνικής οικονομίας, πανεπιστημίων, τεχνολογικών κέντρων και εταιρειών που βασίζονται στο περιβάλλον, με τέτοιο τρόπο ώστε να αυξάνεται η ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων. Όλα αυτά για τη δημιουργία μιας ομάδας επιχειρήσεων κοινωνικής οικονομίας στη διασυνοριακή περιοχή, αποτελώντας μια προ-συστάδα, σε στρατηγικούς τομείς και με δυνατότητες ανάπτυξης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie liczby przedsiębiorstw gospodarki społecznej lub promowanie nowych linii biznesowych w istniejących sektorach w strategicznych sektorach w obszarze transgranicznym. Poprawia również transgraniczne stosunki współpracy i innowacji między przedsiębiorstwami gospodarki społecznej, uniwersytetami, ośrodkami technologicznymi i przedsiębiorstwami opartymi na środowisku, w taki sposób, aby zwiększyć konkurencyjność przedsiębiorstw. Wszystko to w celu wygenerowania grupy przedsiębiorstw gospodarki społecznej w obszarze transgranicznym, stanowiących przedklaster, w sektorach strategicznych i o potencjale wzrostu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie liczby przedsiębiorstw gospodarki społecznej lub promowanie nowych linii biznesowych w istniejących sektorach w strategicznych sektorach w obszarze transgranicznym. Poprawia również transgraniczne stosunki współpracy i innowacji między przedsiębiorstwami gospodarki społecznej, uniwersytetami, ośrodkami technologicznymi i przedsiębiorstwami opartymi na środowisku, w taki sposób, aby zwiększyć konkurencyjność przedsiębiorstw. Wszystko to w celu wygenerowania grupy przedsiębiorstw gospodarki społecznej w obszarze transgranicznym, stanowiących przedklaster, w sektorach strategicznych i o potencjale wzrostu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel het aantal ondernemingen in de sociale economie te vergroten of nieuwe bedrijfsonderdelen in bestaande ondernemingen te bevorderen, in strategische sectoren in het grensoverschrijdende gebied. Verbetert ook de grensoverschrijdende betrekkingen van samenwerking en innovatie tussen ondernemingen in de sociale economie, universiteiten, technologiecentra en technologie- en milieubedrijven, zodat het concurrentievermogen van het bedrijfsleven toeneemt. Dit alles om een groep ondernemingen van de sociale economie in het grensoverschrijdende gebied te genereren, die een precluster vormen, in strategische sectoren en met groeipotentieel. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel het aantal ondernemingen in de sociale economie te vergroten of nieuwe bedrijfsonderdelen in bestaande ondernemingen te bevorderen, in strategische sectoren in het grensoverschrijdende gebied. Verbetert ook de grensoverschrijdende betrekkingen van samenwerking en innovatie tussen ondernemingen in de sociale economie, universiteiten, technologiecentra en technologie- en milieubedrijven, zodat het concurrentievermogen van het bedrijfsleven toeneemt. Dit alles om een groep ondernemingen van de sociale economie in het grensoverschrijdende gebied te genereren, die een precluster vormen, in strategische sectoren en met groeipotentieel. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt je namenjen povečanju števila podjetij socialne ekonomije ali spodbujanju novih poslovnih področij v obstoječih, v strateških sektorjih na čezmejnem območju. Prav tako izboljšuje čezmejne odnose sodelovanja in inovacij med podjetji socialnega gospodarstva, univerzami, tehnološkimi centri ter podjetji, ki temeljijo na okolju, tako da se poveča konkurenčnost podjetij. Vse to za oblikovanje skupine podjetij socialne ekonomije na čezmejnem območju, ki predstavljajo predhodni grozd, v strateških sektorjih in s potencialom za rast. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt je namenjen povečanju števila podjetij socialne ekonomije ali spodbujanju novih poslovnih področij v obstoječih, v strateških sektorjih na čezmejnem območju. Prav tako izboljšuje čezmejne odnose sodelovanja in inovacij med podjetji socialnega gospodarstva, univerzami, tehnološkimi centri ter podjetji, ki temeljijo na okolju, tako da se poveča konkurenčnost podjetij. Vse to za oblikovanje skupine podjetij socialne ekonomije na čezmejnem območju, ki predstavljajo predhodni grozd, v strateških sektorjih in s potencialom za rast. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att öka antalet företag inom den sociala ekonomin eller främja nya affärsgrenar i befintliga företag inom strategiska sektorer i det gränsöverskridande området. Förbättrar också de gränsöverskridande förbindelserna mellan samarbete och innovation mellan företag inom den sociala ekonomin, universitet, teknikcentra och teknik- och miljöbaserade företag, på ett sådant sätt att företagens konkurrenskraft ökar. Allt detta för att skapa en grupp företag inom den sociala ekonomin i det gränsöverskridande området, som utgör ett pre-kluster, inom strategiska sektorer och med tillväxtpotential. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att öka antalet företag inom den sociala ekonomin eller främja nya affärsgrenar i befintliga företag inom strategiska sektorer i det gränsöverskridande området. Förbättrar också de gränsöverskridande förbindelserna mellan samarbete och innovation mellan företag inom den sociala ekonomin, universitet, teknikcentra och teknik- och miljöbaserade företag, på ett sådant sätt att företagens konkurrenskraft ökar. Allt detta för att skapa en grupp företag inom den sociala ekonomin i det gränsöverskridande området, som utgör ett pre-kluster, inom strategiska sektorer och med tillväxtpotential. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at øge antallet af socialøkonomiske virksomheder eller fremme nye forretningsområder i eksisterende virksomheder i strategiske sektorer i det grænseoverskridende område. Forbedrer også de grænseoverskridende forbindelser med samarbejde og innovation mellem socialøkonomiske virksomheder, universiteter, teknologicentre og teknologi- og miljøbaserede virksomheder på en sådan måde, at virksomhedernes konkurrenceevne øges. Alt dette for at skabe en gruppe af socialøkonomiske virksomheder i det grænseoverskridende område, der udgør en præ-klynge, i strategiske sektorer og med vækstpotentiale. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at øge antallet af socialøkonomiske virksomheder eller fremme nye forretningsområder i eksisterende virksomheder i strategiske sektorer i det grænseoverskridende område. Forbedrer også de grænseoverskridende forbindelser med samarbejde og innovation mellem socialøkonomiske virksomheder, universiteter, teknologicentre og teknologi- og miljøbaserede virksomheder på en sådan måde, at virksomhedernes konkurrenceevne øges. Alt dette for at skabe en gruppe af socialøkonomiske virksomheder i det grænseoverskridende område, der udgør en præ-klynge, i strategiske sektorer og med vækstpotentiale. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalmajanduse ettevõtete arvu või edendada uusi äriliine olemasolevates piiriülestes strateegilistes sektorites. Samuti parandab see sotsiaalmajanduse ettevõtete, ülikoolide, tehnoloogiakeskuste ning tehnoloogia- ja keskkonnaettevõtete vahelisi piiriüleseid koostöö- ja innovatsioonisuhteid nii, et ettevõtete konkurentsivõime suureneb. Seda kõike selleks, et luua piiriülesel alal rühm sotsiaalmajandusettevõtteid, mis moodustavad klastri, strateegilistes sektorites ja kasvupotentsiaaliga. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalmajanduse ettevõtete arvu või edendada uusi äriliine olemasolevates piiriülestes strateegilistes sektorites. Samuti parandab see sotsiaalmajanduse ettevõtete, ülikoolide, tehnoloogiakeskuste ning tehnoloogia- ja keskkonnaettevõtete vahelisi piiriüleseid koostöö- ja innovatsioonisuhteid nii, et ettevõtete konkurentsivõime suureneb. Seda kõike selleks, et luua piiriülesel alal rühm sotsiaalmajandusettevõtteid, mis moodustavad klastri, strateegilistes sektorites ja kasvupotentsiaaliga. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Proiectul urmărește creșterea numărului de companii din economia socială sau promovarea unor noi linii de afaceri în cele existente, în sectoarele strategice din zona transfrontalieră. De asemenea, îmbunătățește relațiile transfrontaliere de cooperare și inovare între întreprinderile din economia socială, universități, centre tehnologice și companii tehnologice și de mediu, astfel încât competitivitatea întreprinderilor să crească. Toate acestea pentru a genera un grup de întreprinderi din economia socială în zona transfrontalieră, constituind un pre-cluster, în sectoare strategice și cu potențial de creștere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul urmărește creșterea numărului de companii din economia socială sau promovarea unor noi linii de afaceri în cele existente, în sectoarele strategice din zona transfrontalieră. De asemenea, îmbunătățește relațiile transfrontaliere de cooperare și inovare între întreprinderile din economia socială, universități, centre tehnologice și companii tehnologice și de mediu, astfel încât competitivitatea întreprinderilor să crească. Toate acestea pentru a genera un grup de întreprinderi din economia socială în zona transfrontalieră, constituind un pre-cluster, în sectoare strategice și cu potențial de creștere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama padidinti socialinės ekonomikos įmonių skaičių arba skatinti naujas verslo kryptis esamose, strateginiuose sektoriuose pasienio regione. Be to, gerinami tarpvalstybiniai socialinės ekonomikos įmonių, universitetų, technologijų centrų ir technologijų bei aplinkosaugos įmonių bendradarbiavimo ir inovacijų ryšiai taip, kad padidėtų verslo konkurencingumas. Visa tai, siekiant sukurti socialinės ekonomikos įmonių grupę pasienio regione, sudaranti priešklasinę grupę strateginiuose sektoriuose ir turinčią augimo potencialą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama padidinti socialinės ekonomikos įmonių skaičių arba skatinti naujas verslo kryptis esamose, strateginiuose sektoriuose pasienio regione. Be to, gerinami tarpvalstybiniai socialinės ekonomikos įmonių, universitetų, technologijų centrų ir technologijų bei aplinkosaugos įmonių bendradarbiavimo ir inovacijų ryšiai taip, kad padidėtų verslo konkurencingumas. Visa tai, siekiant sukurti socialinės ekonomikos įmonių grupę pasienio regione, sudaranti priešklasinę grupę strateginiuose sektoriuose ir turinčią augimo potencialą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeella pyritään lisäämään osuus- ja yhteisötalouden yritysten määrää tai edistämään nykyisiä liiketoiminta-aloja strategisilla aloilla rajat ylittävällä alueella. Parantaa myös osuus- ja yhteisötalouden yritysten, yliopistojen, teknologiakeskusten sekä teknologian ja ympäristöperusteisten yritysten välisiä rajat ylittäviä yhteistyö- ja innovointisuhteita siten, että yritysten kilpailukyky paranee. Kaiken tämän tarkoituksena on luoda rajat ylittävälle alueelle yhteisötalouden yritysten ryhmä, joka muodostaa esiklusterin, strategisilla aloilla ja kasvupotentiaalin omaavilla aloilla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeella pyritään lisäämään osuus- ja yhteisötalouden yritysten määrää tai edistämään nykyisiä liiketoiminta-aloja strategisilla aloilla rajat ylittävällä alueella. Parantaa myös osuus- ja yhteisötalouden yritysten, yliopistojen, teknologiakeskusten sekä teknologian ja ympäristöperusteisten yritysten välisiä rajat ylittäviä yhteistyö- ja innovointisuhteita siten, että yritysten kilpailukyky paranee. Kaiken tämän tarkoituksena on luoda rajat ylittävälle alueelle yhteisötalouden yritysten ryhmä, joka muodostaa esiklusterin, strategisilla aloilla ja kasvupotentiaalin omaavilla aloilla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira ad aumentare il numero di imprese dell'economia sociale, o a promuovere nuove linee di business in quelle esistenti, in settori strategici nell'area transfrontaliera. Inoltre, migliora le relazioni transfrontaliere di cooperazione e innovazione tra le imprese dell'economia sociale, le università, i centri tecnologici e le imprese basate sull'ambiente, in modo da aumentare la competitività delle imprese. Tutto questo per generare un gruppo di imprese dell'economia sociale nell'area transfrontaliera, costituendo un pre-cluster, in settori strategici e con potenziale di crescita. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira ad aumentare il numero di imprese dell'economia sociale, o a promuovere nuove linee di business in quelle esistenti, in settori strategici nell'area transfrontaliera. Inoltre, migliora le relazioni transfrontaliere di cooperazione e innovazione tra le imprese dell'economia sociale, le università, i centri tecnologici e le imprese basate sull'ambiente, in modo da aumentare la competitività delle imprese. Tutto questo per generare un gruppo di imprese dell'economia sociale nell'area transfrontaliera, costituendo un pre-cluster, in settori strategici e con potenziale di crescita. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť počet podnikov sociálneho hospodárstva alebo podporiť nové oblasti podnikania v existujúcich oblastiach v strategických odvetviach v cezhraničnej oblasti. Tiež zlepšuje cezhraničné vzťahy spolupráce a inovácií medzi spoločnosťami sociálneho hospodárstva, univerzitami, technologickými centrami a spoločnosťami pôsobiacimi v oblasti technológií a životného prostredia tak, aby sa zvýšila konkurencieschopnosť podnikov. To všetko s cieľom vytvoriť skupinu podnikov sociálneho hospodárstva v cezhraničnej oblasti, ktorá predstavuje predklastričku, v strategických odvetviach a s potenciálom pre rast. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť počet podnikov sociálneho hospodárstva alebo podporiť nové oblasti podnikania v existujúcich oblastiach v strategických odvetviach v cezhraničnej oblasti. Tiež zlepšuje cezhraničné vzťahy spolupráce a inovácií medzi spoločnosťami sociálneho hospodárstva, univerzitami, technologickými centrami a spoločnosťami pôsobiacimi v oblasti technológií a životného prostredia tak, aby sa zvýšila konkurencieschopnosť podnikov. To všetko s cieľom vytvoriť skupinu podnikov sociálneho hospodárstva v cezhraničnej oblasti, ktorá predstavuje predklastričku, v strategických odvetviach a s potenciálom pre rast. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja a szociális gazdasági vállalkozások számának növelése, illetve a meglévők új üzletágainak népszerűsítése a határokon átnyúló térség stratégiai ágazataiban. Emellett javítja a szociális gazdaság vállalatai, az egyetemek, a technológiai központok és a technológiai és a környezeti alapú vállalatok közötti együttműködés és innováció határokon átnyúló kapcsolatait oly módon, hogy javuljon az üzleti versenyképesség. Mindez azért van, hogy a határokon átnyúló térségben szociális gazdasági társaságokból álló csoport jöjjön létre, amely a stratégiai ágazatokban és növekedési potenciállal rendelkező előklaszternek minősül. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja a szociális gazdasági vállalkozások számának növelése, illetve a meglévők új üzletágainak népszerűsítése a határokon átnyúló térség stratégiai ágazataiban. Emellett javítja a szociális gazdaság vállalatai, az egyetemek, a technológiai központok és a technológiai és a környezeti alapú vállalatok közötti együttműködés és innováció határokon átnyúló kapcsolatait oly módon, hogy javuljon az üzleti versenyképesség. Mindez azért van, hogy a határokon átnyúló térségben szociális gazdasági társaságokból álló csoport jöjjön létre, amely a stratégiai ágazatokban és növekedési potenciállal rendelkező előklaszternek minősül. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit počet společností sociální ekonomiky nebo podporovat nové druhy podnikání ve stávajících odvětvích ve strategických odvětvích v přeshraniční oblasti. Zlepšuje také přeshraniční vztahy spolupráce a inovací mezi společnostmi sociální ekonomiky, univerzitami, technologickými centry a společnostmi založenými na životním prostředí tak, aby se zvýšila konkurenceschopnost podniků. To vše s cílem vytvořit skupinu společností sociální ekonomiky v přeshraniční oblasti, která představuje pre-cluster, ve strategických odvětvích a s potenciálem růstu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit počet společností sociální ekonomiky nebo podporovat nové druhy podnikání ve stávajících odvětvích ve strategických odvětvích v přeshraniční oblasti. Zlepšuje také přeshraniční vztahy spolupráce a inovací mezi společnostmi sociální ekonomiky, univerzitami, technologickými centry a společnostmi založenými na životním prostředí tak, aby se zvýšila konkurenceschopnost podniků. To vše s cílem vytvořit skupinu společností sociální ekonomiky v přeshraniční oblasti, která představuje pre-cluster, ve strategických odvětvích a s potenciálem růstu. (Czech)
4 November 2022
0 references
O projeto visa aumentar o número de empresas da economia social ou promover novas linhas de negócio nas já existentes, em setores estratégicos na zona transfronteiriça. Além disso, melhora as relações transfronteiriças de cooperação e inovação entre as empresas da economia social, as universidades, os centros tecnológicos e as empresas baseadas na tecnologia e no ambiente, de modo a aumentar a competitividade das empresas. Tudo isto para gerar um grupo de empresas da economia social na zona transfronteiriça, constituindo um pré-cluster, em setores estratégicos e com potencial de crescimento. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto visa aumentar o número de empresas de economia social ou promover novas linhas de negócio nas existentes, em setores estratégicos na área transfronteiriça. Além disso, melhora as relações transfronteiriças de cooperação e inovação entre empresas da economia social, universidades, centros tecnológicos e empresas de base tecnológica e ambiental, de modo a aumentar a competitividade das empresas. Tudo isto para gerar um grupo de empresas de economia social na zona transfronteiriça, constituindo um pré-aglomerado, em setores estratégicos e com potencial de crescimento. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи броят на дружествата от социалната икономика или да се насърчат нови стопански дейности в съществуващите такива в стратегически сектори в трансграничния регион. Също така подобрява трансграничните отношения на сътрудничество и иновации между дружествата от социалната икономика, университетите, технологичните центрове и технологичните дружества и дружествата, основани на околната среда, по такъв начин, че конкурентоспособността на предприятията да се увеличи. Всичко това, за да се създаде група от дружества от социалната икономика в трансграничния регион, представляващи предклъстер, в стратегически сектори и с потенциал за растеж. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи броят на дружествата от социалната икономика или да се насърчат нови стопански дейности в съществуващите такива в стратегически сектори в трансграничния регион. Също така подобрява трансграничните отношения на сътрудничество и иновации между дружествата от социалната икономика, университетите, технологичните центрове и технологичните дружества и дружествата, основани на околната среда, по такъв начин, че конкурентоспособността на предприятията да се увеличи. Всичко това, за да се създаде група от дружества от социалната икономика в трансграничния регион, представляващи предклъстер, в стратегически сектори и с потенциал за растеж. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektom se nastoji povećati broj poduzeća socijalne ekonomije ili promicati nove poslovne djelatnosti u postojećim poduzećima u strateškim sektorima u prekograničnom području. Također, poboljšava prekogranične odnose suradnje i inovacija između poduzeća socijalne ekonomije, sveučilišta, tehnoloških centara te tehnoloških i ekoloških poduzeća, na način da se povećava poslovna konkurentnost. Sve to kako bi se stvorila skupina poduzeća socijalne ekonomije u prekograničnom području, koja čine predklaster, u strateškim sektorima i s potencijalom za rast. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projektom se nastoji povećati broj poduzeća socijalne ekonomije ili promicati nove poslovne djelatnosti u postojećim poduzećima u strateškim sektorima u prekograničnom području. Također, poboljšava prekogranične odnose suradnje i inovacija između poduzeća socijalne ekonomije, sveučilišta, tehnoloških centara te tehnoloških i ekoloških poduzeća, na način da se povećava poslovna konkurentnost. Sve to kako bi se stvorila skupina poduzeća socijalne ekonomije u prekograničnom području, koja čine predklaster, u strateškim sektorima i s potencijalom za rast. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sociālās ekonomikas uzņēmumu skaitu vai veicināt jaunus uzņēmējdarbības virzienus esošajos stratēģiskajos sektoros pārrobežu reģionā. Uzlabo arī pārrobežu sadarbības un inovācijas attiecības starp sociālās ekonomikas uzņēmumiem, universitātēm, tehnoloģiju centriem un tehnoloģiju un uz vidi balstītiem uzņēmumiem tā, lai palielinātu uzņēmējdarbības konkurētspēju. Tas viss tiek darīts, lai radītu sociālās ekonomikas uzņēmumu grupu pārrobežu reģionā, kas veido pirmskopu stratēģiskās nozarēs un kam ir izaugsmes potenciāls. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sociālās ekonomikas uzņēmumu skaitu vai veicināt jaunus uzņēmējdarbības virzienus esošajos stratēģiskajos sektoros pārrobežu reģionā. Uzlabo arī pārrobežu sadarbības un inovācijas attiecības starp sociālās ekonomikas uzņēmumiem, universitātēm, tehnoloģiju centriem un tehnoloģiju un uz vidi balstītiem uzņēmumiem tā, lai palielinātu uzņēmējdarbības konkurētspēju. Tas viss tiek darīts, lai radītu sociālās ekonomikas uzņēmumu grupu pārrobežu reģionā, kas veido pirmskopu stratēģiskās nozarēs un kam ir izaugsmes potenciāls. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à augmenter le nombre d’entreprises de l’économie sociale, ou à promouvoir de nouvelles branches d’activité dans les secteurs stratégiques de la zone transfrontalière. Améliore également les relations transfrontalières de coopération et d’innovation entre les entreprises de l’économie sociale, les universités, les centres technologiques et les entreprises basées sur l’environnement, de manière à accroître la compétitivité des entreprises. Tout cela pour générer un groupe d’entreprises de l’économie sociale dans la zone transfrontalière, constituant un pré-grappe, dans des secteurs stratégiques et avec un potentiel de croissance. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à augmenter le nombre d’entreprises de l’économie sociale, ou à promouvoir de nouvelles branches d’activité dans les secteurs stratégiques de la zone transfrontalière. Améliore également les relations transfrontalières de coopération et d’innovation entre les entreprises de l’économie sociale, les universités, les centres technologiques et les entreprises basées sur l’environnement, de manière à accroître la compétitivité des entreprises. Tout cela pour générer un groupe d’entreprises de l’économie sociale dans la zone transfrontalière, constituant un pré-grappe, dans des secteurs stratégiques et avec un potentiel de croissance. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid l-għadd ta’ kumpaniji tal-ekonomija soċjali, jew li jippromwovi linji ġodda ta’ negozju f’dawk eżistenti, f’setturi strateġiċi fiż-żona transfruntiera. Barra minn hekk, itejjeb ir-relazzjonijiet transkonfinali tal-kooperazzjoni u l-innovazzjoni bejn il-kumpaniji tal-ekonomija soċjali, l-universitajiet, iċ-ċentri tat-teknoloġija u l-kumpaniji bbażati fuq l-ambjent, b’tali mod li tiżdied il-kompetittività tan-negozju. Dan kollu biex jiġi ġġenerat grupp ta’ kumpaniji tal-ekonomija soċjali fiż-żona transkonfinali, li jikkostitwixxu raggruppament minn qabel, f’setturi strateġiċi u b’potenzjal għat-tkabbir. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid l-għadd ta’ kumpaniji tal-ekonomija soċjali, jew li jippromwovi linji ġodda ta’ negozju f’dawk eżistenti, f’setturi strateġiċi fiż-żona transfruntiera. Barra minn hekk, itejjeb ir-relazzjonijiet transkonfinali tal-kooperazzjoni u l-innovazzjoni bejn il-kumpaniji tal-ekonomija soċjali, l-universitajiet, iċ-ċentri tat-teknoloġija u l-kumpaniji bbażati fuq l-ambjent, b’tali mod li tiżdied il-kompetittività tan-negozju. Dan kollu biex jiġi ġġenerat grupp ta’ kumpaniji tal-ekonomija soċjali fiż-żona transkonfinali, li jikkostitwixxu raggruppament minn qabel, f’setturi strateġiċi u b’potenzjal għat-tkabbir. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto busca aumentar el número de empresas de economía social, o promover nuevas líneas de negocio en las existentes, en sectores estratégicos de la zona transfronteriza. Asimismo, mejora las relaciones transfronterizas de cooperación e innovación entre empresas de economía social, universidades, centros tecnológicos y empresas tecnológicas y medioambientales, de manera que aumente la competitividad empresarial. Todo ello para generar un grupo de empresas de economía social en el área transfronteriza, constituyendo un precluster, en sectores estratégicos y con potencial de crecimiento. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto busca aumentar el número de empresas de economía social, o promover nuevas líneas de negocio en las existentes, en sectores estratégicos de la zona transfronteriza. Asimismo, mejora las relaciones transfronterizas de cooperación e innovación entre empresas de economía social, universidades, centros tecnológicos y empresas tecnológicas y medioambientales, de manera que aumente la competitividad empresarial. Todo ello para generar un grupo de empresas de economía social en el área transfronteriza, constituyendo un precluster, en sectores estratégicos y con potencial de crecimiento. (Spanish)
4 November 2022
0 references