Community of Work Castilla y León - North of Portugal. 2020 Cooperation in the NORCYL Territory (Q4294273)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294273 in Portugal, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community of Work Castilla y León - North of Portugal. 2020 Cooperation in the NORCYL Territory |
Project Q4294273 in Portugal, Spain |
Statements
583,650.0 Euro
0 references
778,200.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2015
0 references
31 December 2019
0 references
JUNTA DE CASTILLA Y LEON CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA VICECONSEJERIA DE ORDENACION DEL TERRITORIO Y RELACIONES INSTITUCIONALES
0 references
41°39'8.10"N, 4°43'28.31"W
0 references
41°9'28.58"N, 8°37'44.80"W
0 references
This project seeks to reinforce the governance of the Castilla y León-Northern Portugal 'Working Community' for the promotion and revitalization of the NORCYL Territory as an area that generates economic growth, and boosts local cooperation, enhancing economic and social cohesion. The project contributes to the achievement of the Specific Objective of the Program through the capitalization of the experience of the Working Community in cross-border governance and through the encouragement of relations between entities that contribute to the identification, dissemination and exchange of knowledge and good practices in areas of common interest. (English)
0.9197538918091772
0 references
Dieses Projekt zielt darauf ab, die Governance der „Arbeitsgemeinschaft Castilla y León-Nordportugal“ zur Förderung und Wiederbelebung des NORCYL-Gebiets als Gebiet zu stärken, das Wirtschaftswachstum fördert und die lokale Zusammenarbeit fördert und den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt stärkt. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des Programms durch die Kapitalisierung der Erfahrungen der Arbeitsgemeinschaft im Bereich der grenzübergreifenden Governance und durch die Förderung der Beziehungen zwischen Einrichtungen bei, die zur Ermittlung, Verbreitung und zum Austausch von Wissen und bewährten Verfahren in Bereichen von gemeinsamem Interesse beitragen. (German)
4 November 2022
0 references
Dieses Projekt zielt darauf ab, die Governance der „Arbeitsgemeinschaft Castilla y León-Nordportugal“ zur Förderung und Wiederbelebung des NORCYL-Gebiets als Gebiet zu stärken, das Wirtschaftswachstum fördert und die lokale Zusammenarbeit fördert und den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt stärkt. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des Programms durch die Kapitalisierung der Erfahrungen der Arbeitsgemeinschaft im Bereich der grenzübergreifenden Governance und durch die Förderung der Beziehungen zwischen Einrichtungen bei, die zur Ermittlung, Verbreitung und zum Austausch von Wissen und bewährten Verfahren in Bereichen von gemeinsamem Interesse beitragen. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην ενίσχυση της διακυβέρνησης της «Εργαζόμενης Κοινότητας» της Castilla y León-Βόρειας Πορτογαλίας για την προώθηση και την αναζωογόνηση της περιοχής NORCYL ως τομέα που δημιουργεί οικονομική ανάπτυξη και ενισχύει την τοπική συνεργασία, ενισχύοντας την οικονομική και κοινωνική συνοχή. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του Ειδικού Στόχου του Προγράμματος μέσω της κεφαλαιοποίησης της εμπειρίας της Κοινότητας Εργασίας στη διασυνοριακή διακυβέρνηση και μέσω της ενθάρρυνσης των σχέσεων μεταξύ φορέων που συμβάλλουν στον εντοπισμό, τη διάδοση και την ανταλλαγή γνώσεων και ορθών πρακτικών σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην ενίσχυση της διακυβέρνησης της «Εργαζόμενης Κοινότητας» της Castilla y León-Βόρειας Πορτογαλίας για την προώθηση και την αναζωογόνηση της περιοχής NORCYL ως τομέα που δημιουργεί οικονομική ανάπτυξη και ενισχύει την τοπική συνεργασία, ενισχύοντας την οικονομική και κοινωνική συνοχή. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του Ειδικού Στόχου του Προγράμματος μέσω της κεφαλαιοποίησης της εμπειρίας της Κοινότητας Εργασίας στη διασυνοριακή διακυβέρνηση και μέσω της ενθάρρυνσης των σχέσεων μεταξύ φορέων που συμβάλλουν στον εντοπισμό, τη διάδοση και την ανταλλαγή γνώσεων και ορθών πρακτικών σε τομείς κοινού ενδιαφέροντος. (Greek)
4 November 2022
0 references
Detta projekt syftar till att stärka styrningen av ”Arbetsgemenskapen” i Kastilien och León-Norra Portugal för att främja och vitalisera NORCYL-territoriet som ett område som genererar ekonomisk tillväxt och främjar lokalt samarbete och stärker den ekonomiska och sociala sammanhållningen. Projektet bidrar till att förverkliga programmets särskilda mål genom att dra nytta av arbetsgemenskapens erfarenheter av gränsöverskridande styrning och genom att främja förbindelser mellan enheter som bidrar till att identifiera, sprida och utbyta kunskap och god praxis på områden av gemensamt intresse. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Detta projekt syftar till att stärka styrningen av ”Arbetsgemenskapen” i Kastilien och León-Norra Portugal för att främja och vitalisera NORCYL-territoriet som ett område som genererar ekonomisk tillväxt och främjar lokalt samarbete och stärker den ekonomiska och sociala sammanhållningen. Projektet bidrar till att förverkliga programmets särskilda mål genom att dra nytta av arbetsgemenskapens erfarenheter av gränsöverskridande styrning och genom att främja förbindelser mellan enheter som bidrar till att identifiera, sprida och utbyta kunskap och god praxis på områden av gemensamt intresse. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Namen tega projekta je okrepiti upravljanje „delovne skupnosti“ Kastilje in Severne Portugalske za spodbujanje in oživitev ozemlja NORCYL kot območja, ki ustvarja gospodarsko rast in krepi lokalno sodelovanje ter krepi gospodarsko in socialno kohezijo. Projekt prispeva k doseganju posebnega cilja programa s kapitalizacijo izkušenj delovne skupnosti pri čezmejnem upravljanju in s spodbujanjem odnosov med subjekti, ki prispevajo k opredeljevanju, razširjanju in izmenjavi znanja in dobrih praks na področjih skupnega interesa. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Namen tega projekta je okrepiti upravljanje „delovne skupnosti“ Kastilje in Severne Portugalske za spodbujanje in oživitev ozemlja NORCYL kot območja, ki ustvarja gospodarsko rast in krepi lokalno sodelovanje ter krepi gospodarsko in socialno kohezijo. Projekt prispeva k doseganju posebnega cilja programa s kapitalizacijo izkušenj delovne skupnosti pri čezmejnem upravljanju in s spodbujanjem odnosov med subjekti, ki prispevajo k opredeljevanju, razširjanju in izmenjavi znanja in dobrih praks na področjih skupnega interesa. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Féachann an tionscadal seo le rialachas ‘Pobal Oibre’ Castilla y León-Tuaisceart na Portaingéile a threisiú chun Críoch NORCYL a chur chun cinn agus a athbheochan mar limistéar a ghineann fás eacnamaíoch, agus a threisíonn comhar áitiúil, a fheabhsaíonn comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta. Rannchuidíonn an tionscadal le Cuspóir Sonrach an Chláir a bhaint amach trí chaipitliú a dhéanamh ar thaithí an Phobail Oibre i rialachas trasteorann agus trí chaidreamh a spreagadh idir eintitis a rannchuidíonn le heolas agus dea-chleachtais a shainaithint, a scaipeadh agus a mhalartú i réimsí leasa choitinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Féachann an tionscadal seo le rialachas ‘Pobal Oibre’ Castilla y León-Tuaisceart na Portaingéile a threisiú chun Críoch NORCYL a chur chun cinn agus a athbheochan mar limistéar a ghineann fás eacnamaíoch, agus a threisíonn comhar áitiúil, a fheabhsaíonn comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta. Rannchuidíonn an tionscadal le Cuspóir Sonrach an Chláir a bhaint amach trí chaipitliú a dhéanamh ar thaithí an Phobail Oibre i rialachas trasteorann agus trí chaidreamh a spreagadh idir eintitis a rannchuidíonn le heolas agus dea-chleachtais a shainaithint, a scaipeadh agus a mhalartú i réimsí leasa choitinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projekt ten ma na celu wzmocnienie zarządzania „Wspólnotą Roboczą” Kastylii i León-Northern Portugal na rzecz promowania i rewitalizacji terytorium NORCYL jako obszaru, który generuje wzrost gospodarczy i stymuluje współpracę lokalną, wzmacniając spójność gospodarczą i społeczną. Projekt przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego programu poprzez kapitalizację doświadczeń społeczności roboczej w zakresie zarządzania transgranicznego oraz poprzez zachęcanie do kontaktów między podmiotami, które przyczyniają się do identyfikacji, rozpowszechniania i wymiany wiedzy i dobrych praktyk w obszarach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt ten ma na celu wzmocnienie zarządzania „Wspólnotą Roboczą” Kastylii i León-Northern Portugal na rzecz promowania i rewitalizacji terytorium NORCYL jako obszaru, który generuje wzrost gospodarczy i stymuluje współpracę lokalną, wzmacniając spójność gospodarczą i społeczną. Projekt przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego programu poprzez kapitalizację doświadczeń społeczności roboczej w zakresie zarządzania transgranicznego oraz poprzez zachęcanie do kontaktów między podmiotami, które przyczyniają się do identyfikacji, rozpowszechniania i wymiany wiedzy i dobrych praktyk w obszarach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania. (Polish)
4 November 2022
0 references
Met dit project wordt beoogd de governance van de „Werkgemeenschap” van Castilla y León-Noord-Portugal te versterken met het oog op de bevordering en revitalisering van het NORCYL-gebied als een gebied dat economische groei genereert en de lokale samenwerking stimuleert en de economische en sociale samenhang versterkt. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma door het kapitaliseren van de ervaring van de Werkgemeenschap op het gebied van grensoverschrijdend bestuur en door het aanmoedigen van betrekkingen tussen entiteiten die bijdragen tot de identificatie, verspreiding en uitwisseling van kennis en goede praktijken op gebieden van gemeenschappelijk belang. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Met dit project wordt beoogd de governance van de „Werkgemeenschap” van Castilla y León-Noord-Portugal te versterken met het oog op de bevordering en revitalisering van het NORCYL-gebied als een gebied dat economische groei genereert en de lokale samenwerking stimuleert en de economische en sociale samenhang versterkt. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma door het kapitaliseren van de ervaring van de Werkgemeenschap op het gebied van grensoverschrijdend bestuur en door het aanmoedigen van betrekkingen tussen entiteiten die bijdragen tot de identificatie, verspreiding en uitwisseling van kennis en goede praktijken op gebieden van gemeenschappelijk belang. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Dette projekt har til formål at styrke forvaltningen af Castilla y León-Nord Portugal "Arbejdsfællesskabet" til fremme og revitalisering af NORCYL-territoriet som et område, der skaber økonomisk vækst, og fremmer det lokale samarbejde og styrker den økonomiske og sociale samhørighed. Projektet bidrager til opfyldelsen af programmets specifikke mål gennem udnyttelse af arbejdsfællesskabets erfaringer inden for grænseoverskridende styring og gennem fremme af forbindelser mellem enheder, der bidrager til identifikation, formidling og udveksling af viden og god praksis på områder af fælles interesse. (Danish)
4 November 2022
0 references
Dette projekt har til formål at styrke forvaltningen af Castilla y León-Nord Portugal "Arbejdsfællesskabet" til fremme og revitalisering af NORCYL-territoriet som et område, der skaber økonomisk vækst, og fremmer det lokale samarbejde og styrker den økonomiske og sociale samhørighed. Projektet bidrager til opfyldelsen af programmets specifikke mål gennem udnyttelse af arbejdsfællesskabets erfaringer inden for grænseoverskridende styring og gennem fremme af forbindelser mellem enheder, der bidrager til identifikation, formidling og udveksling af viden og god praksis på områder af fælles interesse. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada Castilla y León-Põhja-Portugali „töökogukonna“ juhtimist, et edendada ja taaselustada NORCYL-territooriumi kui piirkonda, mis loob majanduskasvu ja edendab kohalikku koostööd, suurendades majanduslikku ja sotsiaalset ühtekuuluvust. Projekt aitab kaasa programmi erieesmärgi saavutamisele, kasutades ära tööühenduse kogemusi piiriülese juhtimise valdkonnas ning soodustades suhteid üksuste vahel, kes aitavad kaasa teadmiste ja heade tavade kindlakstegemisele, levitamisele ja vahetamisele ühist huvi pakkuvates valdkondades. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada Castilla y León-Põhja-Portugali „töökogukonna“ juhtimist, et edendada ja taaselustada NORCYL-territooriumi kui piirkonda, mis loob majanduskasvu ja edendab kohalikku koostööd, suurendades majanduslikku ja sotsiaalset ühtekuuluvust. Projekt aitab kaasa programmi erieesmärgi saavutamisele, kasutades ära tööühenduse kogemusi piiriülese juhtimise valdkonnas ning soodustades suhteid üksuste vahel, kes aitavad kaasa teadmiste ja heade tavade kindlakstegemisele, levitamisele ja vahetamisele ühist huvi pakkuvates valdkondades. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Acest proiect urmărește consolidarea guvernanței „Comunității de lucru” Castilla y León-Portugalia de Nord pentru promovarea și revitalizarea teritoriului NORCYL ca domeniu care generează creștere economică și stimulează cooperarea locală, consolidând coeziunea economică și socială. Proiectul contribuie la realizarea Obiectivului specific al Programului prin valorificarea experienței comunității de lucru în guvernanța transfrontalieră și prin încurajarea relațiilor dintre entitățile care contribuie la identificarea, diseminarea și schimbul de cunoștințe și bune practici în domenii de interes comun. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Acest proiect urmărește consolidarea guvernanței „Comunității de lucru” Castilla y León-Portugalia de Nord pentru promovarea și revitalizarea teritoriului NORCYL ca domeniu care generează creștere economică și stimulează cooperarea locală, consolidând coeziunea economică și socială. Proiectul contribuie la realizarea Obiectivului specific al Programului prin valorificarea experienței comunității de lucru în guvernanța transfrontalieră și prin încurajarea relațiilor dintre entitățile care contribuie la identificarea, diseminarea și schimbul de cunoștințe și bune practici în domenii de interes comun. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama sustiprinti Kastilijos ir Leono-Šiaurės Portugalijos darbo bendruomenės valdymą skatinant ir atgaivinant NORCYL teritoriją kaip regioną, kuris skatina ekonomikos augimą ir skatina vietos bendradarbiavimą, stiprinant ekonominę ir socialinę sanglaudą. Projektas prisideda prie konkretaus Programos tikslo įgyvendinimo kapitalizuojant darbo bendruomenės patirtį tarpvalstybinio valdymo srityje ir skatinant ryšius tarp subjektų, padedančių nustatyti, skleisti ir keistis žiniomis ir gerąja patirtimi bendro intereso srityse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama sustiprinti Kastilijos ir Leono-Šiaurės Portugalijos darbo bendruomenės valdymą skatinant ir atgaivinant NORCYL teritoriją kaip regioną, kuris skatina ekonomikos augimą ir skatina vietos bendradarbiavimą, stiprinant ekonominę ir socialinę sanglaudą. Projektas prisideda prie konkretaus Programos tikslo įgyvendinimo kapitalizuojant darbo bendruomenės patirtį tarpvalstybinio valdymo srityje ir skatinant ryšius tarp subjektų, padedančių nustatyti, skleisti ir keistis žiniomis ir gerąja patirtimi bendro intereso srityse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeella pyritään vahvistamaan Kastilia ja León-Pohjois-Portugalin ”työyhteisön” hallintoa NORCYL-alueen edistämiseksi ja elvyttämiseksi alueena, joka luo talouskasvua ja edistää paikallista yhteistyötä ja edistää taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta. Hankkeella edistetään ohjelman erityistavoitteen saavuttamista hyödyntämällä työyhteisön kokemuksia rajatylittävästä hallintotavasta ja kannustamalla sellaisten yksiköiden välisiä suhteita, jotka edistävät tietämyksen ja hyvien käytäntöjen tunnistamista, levittämistä ja vaihtoa yhteistä etua koskevilla aloilla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeella pyritään vahvistamaan Kastilia ja León-Pohjois-Portugalin ”työyhteisön” hallintoa NORCYL-alueen edistämiseksi ja elvyttämiseksi alueena, joka luo talouskasvua ja edistää paikallista yhteistyötä ja edistää taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta. Hankkeella edistetään ohjelman erityistavoitteen saavuttamista hyödyntämällä työyhteisön kokemuksia rajatylittävästä hallintotavasta ja kannustamalla sellaisten yksiköiden välisiä suhteita, jotka edistävät tietämyksen ja hyvien käytäntöjen tunnistamista, levittämistä ja vaihtoa yhteistä etua koskevilla aloilla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Questo progetto mira a rafforzare la governance della "Comunità di lavoro" della Castilla y León-Portogallo settentrionale per la promozione e la rivitalizzazione del territorio NORCYL come area che genera crescita economica e stimola la cooperazione locale, rafforzando la coesione economica e sociale. Il progetto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo specifico del programma attraverso la capitalizzazione dell'esperienza della Comunità di lavoro nella governance transfrontaliera e attraverso l'incoraggiamento delle relazioni tra entità che contribuiscono all'individuazione, alla diffusione e allo scambio di conoscenze e buone pratiche in aree di interesse comune. (Italian)
4 November 2022
0 references
Questo progetto mira a rafforzare la governance della "Comunità di lavoro" della Castilla y León-Portogallo settentrionale per la promozione e la rivitalizzazione del territorio NORCYL come area che genera crescita economica e stimola la cooperazione locale, rafforzando la coesione economica e sociale. Il progetto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo specifico del programma attraverso la capitalizzazione dell'esperienza della Comunità di lavoro nella governance transfrontaliera e attraverso l'incoraggiamento delle relazioni tra entità che contribuiscono all'individuazione, alla diffusione e allo scambio di conoscenze e buone pratiche in aree di interesse comune. (Italian)
4 November 2022
0 references
Este projeto visa reforçar a governação da «Comunidade de Trabalho» de Castela e Leão-Norte de Portugal para a promoção e revitalização do território NORCYL como área geradora de crescimento económico e dinamizadora da cooperação local, potenciando a coesão económica e social. O projeto contribui para a realização do Objetivo Específico do Programa através da capitalização da experiência da Comunidade de Trabalho na governação transfronteiriça e através do incentivo de relações entre entidades que contribuam para a identificação, divulgação e intercâmbio de conhecimentos e boas práticas em áreas de interesse comum. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je posilniť riadenie „pracovného spoločenstva“ Kastília-León – Severné Portugalsko na podporu a revitalizáciu územia NORCYL ako oblasti, ktorá vytvára hospodársky rast a posilňuje miestnu spoluprácu a posilňuje hospodársku a sociálnu súdržnosť. Projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa programu prostredníctvom kapitalizácie skúseností pracovného spoločenstva v oblasti cezhraničného riadenia a prostredníctvom podpory vzťahov medzi subjektmi, ktoré prispievajú k identifikácii, šíreniu a výmene poznatkov a osvedčených postupov v oblastiach spoločného záujmu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je posilniť riadenie „pracovného spoločenstva“ Kastília-León – Severné Portugalsko na podporu a revitalizáciu územia NORCYL ako oblasti, ktorá vytvára hospodársky rast a posilňuje miestnu spoluprácu a posilňuje hospodársku a sociálnu súdržnosť. Projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa programu prostredníctvom kapitalizácie skúseností pracovného spoločenstva v oblasti cezhraničného riadenia a prostredníctvom podpory vzťahov medzi subjektmi, ktoré prispievajú k identifikácii, šíreniu a výmene poznatkov a osvedčených postupov v oblastiach spoločného záujmu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy megerősítse a Kasztília és León-Észak-Portugália „Munkaközösség” irányítását a NORCYL terület gazdasági növekedést generáló területként történő fellendítése és újjáélesztése érdekében, és fokozza a helyi együttműködést, fokozva a gazdasági és társadalmi kohéziót. A projekt hozzájárul a program egyedi célkitűzésének megvalósításához azáltal, hogy tőkésíti a munkacsoportnak a határokon átnyúló irányítás terén szerzett tapasztalatait, és ösztönzi a közös érdeklődésre számot tartó területeken az ismeretek és a bevált gyakorlatok azonosítását, terjesztését és cseréjét elősegítő szervezetek közötti kapcsolatokat. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy megerősítse a Kasztília és León-Észak-Portugália „Munkaközösség” irányítását a NORCYL terület gazdasági növekedést generáló területként történő fellendítése és újjáélesztése érdekében, és fokozza a helyi együttműködést, fokozva a gazdasági és társadalmi kohéziót. A projekt hozzájárul a program egyedi célkitűzésének megvalósításához azáltal, hogy tőkésíti a munkacsoportnak a határokon átnyúló irányítás terén szerzett tapasztalatait, és ösztönzi a közös érdeklődésre számot tartó területeken az ismeretek és a bevált gyakorlatok azonosítását, terjesztését és cseréjét elősegítő szervezetek közötti kapcsolatokat. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je posílit správu „Pracovního společenství“ Castilla y León-Severní Portugalsko na podporu a revitalizaci území NORCYL jakožto oblasti, která vytváří hospodářský růst, a podporuje místní spolupráci a posiluje hospodářskou a sociální soudržnost. Projekt přispívá k dosažení specifického cíle programu prostřednictvím využití zkušeností pracovní komunity v oblasti přeshraniční správy a podporou vztahů mezi subjekty, které přispívají k identifikaci, šíření a výměně znalostí a osvědčených postupů v oblastech společného zájmu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je posílit správu „Pracovního společenství“ Castilla y León-Severní Portugalsko na podporu a revitalizaci území NORCYL jakožto oblasti, která vytváří hospodářský růst, a podporuje místní spolupráci a posiluje hospodářskou a sociální soudržnost. Projekt přispívá k dosažení specifického cíle programu prostřednictvím využití zkušeností pracovní komunity v oblasti přeshraniční správy a podporou vztahů mezi subjekty, které přispívají k identifikaci, šíření a výměně znalostí a osvědčených postupů v oblastech společného zájmu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Este projeto visa reforçar a governação da «Comunidade de Trabalho» de Castela e Leão-Norte de Portugal para a promoção e revitalização do Território NORCYL como uma área geradora de crescimento económico, e impulsiona a cooperação local, reforçando a coesão económica e social. O projeto contribui para a realização do Objetivo Específico do Programa através da capitalização da experiência da Comunidade de Trabalho na governança transfronteiriça e do incentivo às relações entre entidades que contribuem para a identificação, divulgação e intercâmbio de conhecimentos e boas práticas em áreas de interesse comum. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Този проект има за цел да засили управлението на „Работната общност“ на Кастилия и Леон-Северна Португалия за насърчаване и съживяване на територията NORCYL като област, която генерира икономически растеж и насърчава местното сътрудничество, като засилва икономическото и социалното сближаване. Проектът допринася за постигането на специфичната цел на програмата чрез капитализиране на опита на работната общност в трансграничното управление и чрез насърчаване на отношенията между субектите, които допринасят за идентифицирането, разпространението и обмена на знания и добри практики в области от общ интерес. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Този проект има за цел да засили управлението на „Работната общност“ на Кастилия и Леон-Северна Португалия за насърчаване и съживяване на територията NORCYL като област, която генерира икономически растеж и насърчава местното сътрудничество, като засилва икономическото и социалното сближаване. Проектът допринася за постигането на специфичната цел на програмата чрез капитализиране на опита на работната общност в трансграничното управление и чрез насърчаване на отношенията между субектите, които допринасят за идентифицирането, разпространението и обмена на знания и добри практики в области от общ интерес. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir stiprināt Kastīlijas un Leonas-Ziemeļu Portugāles “Darba kopienas” pārvaldību, lai veicinātu un atjaunotu NORCYL teritoriju kā teritoriju, kas rada ekonomisko izaugsmi un veicina vietējo sadarbību, veicinot ekonomisko un sociālo kohēziju. Projekts veicina programmas konkrētā mērķa sasniegšanu, kapitalizējot darba kopienas pieredzi pārrobežu pārvaldībā un veicinot attiecības starp struktūrām, kas veicina zināšanu un labas prakses apzināšanu, izplatīšanu un apmaiņu kopīgu interešu jomās. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ovim se projektom nastoji ojačati upravljanje „radnom zajednicom” Castilla y León-Northern Portugal radi promicanja i revitalizacije područja NORCYL-a kao područja koje potiče gospodarski rast i potiče lokalnu suradnju te jača gospodarsku i socijalnu koheziju. Projekt doprinosi ostvarenju specifičnog cilja Programa kroz kapitalizaciju iskustva Radne zajednice u prekograničnom upravljanju i poticanje odnosa između subjekata koji doprinose identifikaciji, širenju i razmjeni znanja i dobrih praksi u područjima od zajedničkog interesa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Ovim se projektom nastoji ojačati upravljanje „radnom zajednicom” Castilla y León-Northern Portugal radi promicanja i revitalizacije područja NORCYL-a kao područja koje potiče gospodarski rast i potiče lokalnu suradnju te jača gospodarsku i socijalnu koheziju. Projekt doprinosi ostvarenju specifičnog cilja Programa kroz kapitalizaciju iskustva Radne zajednice u prekograničnom upravljanju i poticanje odnosa između subjekata koji doprinose identifikaciji, širenju i razmjeni znanja i dobrih praksi u područjima od zajedničkog interesa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir stiprināt Kastīlijas un Leonas-Ziemeļu Portugāles “Darba kopienas” pārvaldību, lai veicinātu un atjaunotu NORCYL teritoriju kā teritoriju, kas rada ekonomisko izaugsmi un veicina vietējo sadarbību, veicinot ekonomisko un sociālo kohēziju. Projekts veicina programmas konkrētā mērķa sasniegšanu, kapitalizējot darba kopienas pieredzi pārrobežu pārvaldībā un veicinot attiecības starp struktūrām, kas veicina zināšanu un labas prakses apzināšanu, izplatīšanu un apmaiņu kopīgu interešu jomās. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ce projet vise à renforcer la gouvernance de la «communauté de travail» de Castille-et-León-Nord du Portugal pour la promotion et la revitalisation du territoire NORCYL en tant que zone qui génère de la croissance économique et stimule la coopération locale, en renforçant la cohésion économique et sociale. Le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique du programme par la capitalisation de l’expérience de la communauté de travail en matière de gouvernance transfrontalière et par l’encouragement des relations entre les entités qui contribuent à l’identification, à la diffusion et à l’échange de connaissances et de bonnes pratiques dans des domaines d’intérêt commun. (French)
4 November 2022
0 references
Ce projet vise à renforcer la gouvernance de la «communauté de travail» de Castille-et-León-Nord du Portugal pour la promotion et la revitalisation du territoire NORCYL en tant que zone qui génère de la croissance économique et stimule la coopération locale, en renforçant la cohésion économique et sociale. Le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique du programme par la capitalisation de l’expérience de la communauté de travail en matière de gouvernance transfrontalière et par l’encouragement des relations entre les entités qui contribuent à l’identification, à la diffusion et à l’échange de connaissances et de bonnes pratiques dans des domaines d’intérêt commun. (French)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ il-governanza tal-“Komunità tax-Xogħol” ta’ Castilla y León-Northern Portugal għall-promozzjoni u r-rivitalizzazzjoni tat-Territorju NORCYL bħala żona li tiġġenera tkabbir ekonomiku, u tagħti spinta lill-kooperazzjoni lokali, u ssaħħaħ il-koeżjoni ekonomika u soċjali. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku tal-Programm permezz tal-kapitalizzazzjoni tal-esperjenza tal-Komunità tax-Xogħol fil-governanza transkonfinali u permezz tal-inkoraġġiment ta’ relazzjonijiet bejn entitajiet li jikkontribwixxu għall-identifikazzjoni, it-tixrid u l-iskambju ta’ għarfien u prattiki tajba f’oqsma ta’ interess komuni. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ il-governanza tal-“Komunità tax-Xogħol” ta’ Castilla y León-Northern Portugal għall-promozzjoni u r-rivitalizzazzjoni tat-Territorju NORCYL bħala żona li tiġġenera tkabbir ekonomiku, u tagħti spinta lill-kooperazzjoni lokali, u ssaħħaħ il-koeżjoni ekonomika u soċjali. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku tal-Programm permezz tal-kapitalizzazzjoni tal-esperjenza tal-Komunità tax-Xogħol fil-governanza transkonfinali u permezz tal-inkoraġġiment ta’ relazzjonijiet bejn entitajiet li jikkontribwixxu għall-identifikazzjoni, it-tixrid u l-iskambju ta’ għarfien u prattiki tajba f’oqsma ta’ interess komuni. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Este proyecto busca reforzar la gobernanza de la Comunidad Laboral Castilla y León-Norte de Portugal para la promoción y revitalización del Territorio NORCYL como un área que genera crecimiento económico, e impulsa la cooperación local, potenciando la cohesión económica y social. El proyecto contribuye a la consecución del Objetivo Específico del Programa a través de la capitalización de la experiencia de la Comunidad de Trabajo en la gobernanza transfronteriza y mediante el fomento de relaciones entre entidades que contribuyan a la identificación, difusión e intercambio de conocimientos y buenas prácticas en áreas de interés común. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Este proyecto busca reforzar la gobernanza de la Comunidad Laboral Castilla y León-Norte de Portugal para la promoción y revitalización del Territorio NORCYL como un área que genera crecimiento económico, e impulsa la cooperación local, potenciando la cohesión económica y social. El proyecto contribuye a la consecución del Objetivo Específico del Programa a través de la capitalización de la experiencia de la Comunidad de Trabajo en la gobernanza transfronteriza y mediante el fomento de relaciones entre entidades que contribuyan a la identificación, difusión e intercambio de conocimientos y buenas prácticas en áreas de interés común. (Spanish)
4 November 2022
0 references