“Providing the remuneration and activities of the SOSEF Executive Agency in connection with the performance of audit functions under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for the period from 1 January 2022 to 31.12.2023” (Q4292719)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4292719 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Providing the remuneration and activities of the SOSEF Executive Agency in connection with the performance of audit functions under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for the period from 1 January 2022 to 31.12.2023” |
Project Q4292719 in Bulgaria |
Statements
1,323,934.53 Bulgarian lev
0 references
675,206.61 Euro
0 references
1,557,570.03 Bulgarian lev
0 references
794,360.72 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 December 2023
0 references
ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ "СЕРТИФИКАЦИОНЕН ОДИТ НА СРЕДСТВАТА ОТ ЕВРОПЕЙСКИТЕ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНДОВЕ"
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
По този финансов план ще се финансират възнагражденията и задължителни осигурителни вноски за сметка на работодателя върху тези възнаграждения на служители от специализираната администрация в Изпълнителна агенция „Сертификационен одит на средствата от Европейските земеделски фондове“. Финансовият план (ФП) е насочен към осигуряване на условия за ефективно функциониране на Изпълнителна агенция „Сертификационен одит на средствата от Европейските земеделски фондове“ (ИА СОСЕЗФ). За да отговори на високите изисквания, агенцията трябва да осигури поддържането на високо ниво на компетентност на служителите, както и добра ресурсна обезпеченост за извършване на дейността си. С удовлетворяването на тези потребности на целевите групи и постигането на желаните резултати са свързани дейностите по ФП, а именно: 1. Подпомагане на ИА СОСЕЗФ за изпълнението на дейности за сертификационен одит на средства от ЕСИФ; 2. Осигуряване на ресурсна обезпеченост за изпълнение на дейността по ЕСИФ. При изпълнението на ФП, всички дейности ще бъдат изпълнявани в съответствие с хоризонталните принципи на ЕС, като такива изисквания ще бъдат поставяни и към външните изпълнители. Няма да се създават предпоставки за дискриминация при организирането на събития, избор на подизпълнители и реализацията на дейностите. ФП ще се изпълнява в съответствие с принципа за устойчиво развитие, като при възможност при подготовката на документацията ще бъдат използвани „зелени критерии“. Принципът на партньорство ще бъде спазван от всички заинтересовани страни. (Bulgarian)
0 references
This financial plan will finance the remuneration and compulsory social security contributions on behalf of the employer on these salaries of employees of the specialised administration of the Executive Agency “Certification Audit of European Agricultural Funds”. The Financial Plan (FP) is aimed at ensuring conditions for the effective functioning of the Executive Agency “Certification Audit of European Agricultural Funds” (EA SOSEF). In order to meet the high requirements, the Agency must ensure the maintenance of a high level of competence of the staff, as well as good resources to carry out its activities. To address these needs of the target groups and achieve the desired results, the FFP activities are linked, namely: 1. Supporting the SOSEF Executive Agency for the implementation of certification audit activities of ESIF funds; 2. Provision of resources for the implementation of the ESIF activity. In the implementation of the FFP, all activities will be implemented in line with the EU horizontal principles, and such requirements will also be placed on external contractors. There will be no prerequisites for discrimination in the organisation of events, selection of subcontractors and implementation of activities. The FFP will be implemented in accordance with the principle of sustainable development, using “green criteria” where possible in the preparation of documentation. The partnership principle will be respected by all stakeholders. (English)
30 May 2022
0.1644956628767749
0 references
Mit diesem Finanzplan werden die Vergütungen und die obligatorischen Sozialversicherungsbeiträge im Namen des Arbeitgebers für diese Gehälter der spezialisierten Verwaltung der Exekutivagentur „Zertifizierungsprüfung der Europäischen Landwirtschaftsfonds“ finanziert. Der Finanzplan zielt darauf ab, die Bedingungen für das wirksame Funktionieren der Exekutivagentur „Zertifizierungsprüfung der Europäischen Landwirtschaftsfonds“ (EA Sosef) zu gewährleisten. Um den hohen Anforderungen gerecht zu werden, muss die Agentur die Aufrechterhaltung eines hohen Kompetenzniveaus des Personals sowie gute Ressourcen für die Durchführung ihrer Tätigkeiten sicherstellen. Um diesen Bedürfnissen der Zielgruppen gerecht zu werden und die gewünschten Ergebnisse zu erzielen, sind die FFP-Aktivitäten miteinander verknüpft, nämlich: 1. Unterstützung der Exekutivagentur Sosef bei der Durchführung von Zertifizierungsprüfungen von ESI-Fonds; 2. Bereitstellung von Mitteln für die Durchführung der Tätigkeit der ESI-Fonds. Bei der Umsetzung des FFP werden alle Tätigkeiten im Einklang mit den horizontalen Grundsätzen der EU durchgeführt, und diese Anforderungen werden auch an externe Auftragnehmer gestellt. Es gibt keine Voraussetzungen für Diskriminierung bei der Organisation von Veranstaltungen, bei der Auswahl von Unterauftragnehmern und bei der Durchführung von Tätigkeiten. Das FFP wird im Einklang mit dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung unter Verwendung von „grünen Kriterien“ nach Möglichkeit bei der Erstellung der Dokumentation umgesetzt. Das Partnerschaftsprinzip wird von allen Beteiligten beachtet. (German)
4 November 2022
0 references
Leis an bplean airgeadais sin maoineofar luach saothair agus ranníocaíochtaí éigeantacha slándála sóisialta thar ceann an fhostóra ar thuarastail na bhfostaithe sin de chuid riarachán speisialaithe na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin “Iniúchadh Deimhnithe ar Chistí Talmhaíochta Eorpacha”. Tá an Plean Airgeadais (FP) dírithe ar choinníollacha a áirithiú d’fheidhmiú éifeachtach na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin “Iniúchadh Deimhniúcháin ar Chistí Eorpacha Talmhaíochta” (CE SOSEF). Chun na riachtanais arda a chomhlíonadh, ní mór don Ghníomhaireacht a áirithiú go gcoimeádfar leibhéal ard inniúlachta ar fáil don fhoireann, mar aon le hacmhainní maithe chun a cuid gníomhaíochtaí a chur i gcrích. Chun aghaidh a thabhairt ar na riachtanais sin atá ag na spriocghrúpaí agus chun na torthaí inmhianaithe a bhaint amach, tá gníomhaíochtaí FFP nasctha, eadhon: 1. Tacú le Gníomhaireacht Feidhmiúcháin SOSEF chun gníomhaíochtaí iniúchóireachta deimhniúcháin chistí SIE a chur chun feidhme; 2. Acmhainní a sholáthar do chur chun feidhme ghníomhaíocht CSIE. Agus FFP á chur chun feidhme, cuirfear na gníomhaíochtaí go léir chun feidhme i gcomhréir le prionsabail chothrománacha an Aontais, agus cuirfear na ceanglais sin ar chonraitheoirí seachtracha freisin. Ní bheidh aon réamhriachtanais ann le haghaidh idirdhealú maidir le himeachtaí a eagrú, fochonraitheoirí a roghnú agus gníomhaíochtaí a chur chun feidhme. Cuirfear FFP chun feidhme i gcomhréir le prionsabal na forbartha inbhuanaithe, ag baint úsáide as “critéir ghlasa” nuair is féidir agus doiciméid á n-ullmhú. Urramóidh na geallsealbhóirí uile prionsabal na comhpháirtíochta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το εν λόγω χρηματοδοτικό σχέδιο θα χρηματοδοτήσει τις αποδοχές και τις υποχρεωτικές εισφορές κοινωνικής ασφάλισης για λογαριασμό του εργοδότη επί των εν λόγω μισθών των εργαζομένων της εξειδικευμένης διοίκησης του Εκτελεστικού Οργανισμού «Έλεγχος πιστοποίησης των Ευρωπαϊκών Γεωργικών Ταμείων». Το χρηματοδοτικό σχέδιο (ΠΠ) αποσκοπεί στη διασφάλιση των συνθηκών για την αποτελεσματική λειτουργία του Εκτελεστικού Οργανισμού «Έλεγχος Πιστοποίησης των Ευρωπαϊκών Γεωργικών Ταμείων» (EA Sosef). Προκειμένου να ανταποκριθεί στις υψηλές απαιτήσεις, ο Οργανισμός πρέπει να διασφαλίζει τη διατήρηση υψηλού επιπέδου ικανοτήτων του προσωπικού, καθώς και επαρκών πόρων για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων του. Για να αντιμετωπιστούν αυτές οι ανάγκες των ομάδων-στόχων και να επιτευχθούν τα επιθυμητά αποτελέσματα, οι δραστηριότητες του FFP συνδέονται, και συγκεκριμένα: 1. Στήριξη του Εκτελεστικού Οργανισμού Sosef για την υλοποίηση των δραστηριοτήτων ελέγχου πιστοποίησης των ταμείων των ΕΔΕΤ· 2. Παροχή πόρων για την υλοποίηση της δραστηριότητας των ΕΔΕΤ. Κατά την εφαρμογή του ΠΠΠ, όλες οι δραστηριότητες θα υλοποιηθούν σύμφωνα με τις οριζόντιες αρχές της ΕΕ και οι εν λόγω απαιτήσεις θα τεθούν επίσης σε εξωτερικούς αναδόχους. Δεν θα υπάρχουν προϋποθέσεις για διακρίσεις στη διοργάνωση εκδηλώσεων, στην επιλογή των υπεργολάβων και στην υλοποίηση των δραστηριοτήτων. Το FFP θα εφαρμοστεί σύμφωνα με την αρχή της αειφόρου ανάπτυξης, χρησιμοποιώντας «πράσινα κριτήρια» όπου είναι δυνατόν κατά την προετοιμασία της τεκμηρίωσης. Η αρχή της εταιρικής σχέσης θα τηρείται από όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη. (Greek)
4 November 2022
0 references
W ramach tego planu finansowego finansowane będą wynagrodzenia i obowiązkowe składki na ubezpieczenie społeczne w imieniu pracodawcy od wynagrodzeń pracowników wyspecjalizowanej administracji Agencji Wykonawczej „Audyt certyfikacyjny europejskich funduszy rolnych”. Plan finansowy (FP) ma na celu zapewnienie warunków skutecznego funkcjonowania Agencji Wykonawczej „Audyt certyfikacyjny europejskich funduszy rolnych” (EA Sosef). Aby sprostać wysokim wymaganiom, Agencja musi zapewnić utrzymanie wysokiego poziomu kompetencji personelu, a także dobre zasoby do prowadzenia swojej działalności. Aby zaspokoić te potrzeby grup docelowych i osiągnąć pożądane rezultaty, działania FFP są powiązane, a mianowicie: 1. Wspieranie Agencji Wykonawczej Sosef we wdrażaniu działań w zakresie audytu certyfikacyjnego funduszy EFSI; 2. Zapewnienie zasobów na realizację działań w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych. Podczas wdrażania programu ramowego wszystkie działania będą realizowane zgodnie z unijnymi zasadami horyzontalnymi, a takie wymogi będą również nakładane na wykonawców zewnętrznych. Nie będzie przesłanek dyskryminacji w organizacji wydarzeń, wyborze podwykonawców i realizacji działań. FFP będzie wdrażany zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju, wykorzystując w miarę możliwości „zielone kryteria” w przygotowaniu dokumentacji. Zasada partnerstwa będzie respektowana przez wszystkie zainteresowane strony. (Polish)
4 November 2022
0 references
Sellest rahastamiskavast rahastatakse Euroopa Põllumajandusfondide sertifitseerimisauditi rakendusameti eriadministratsiooni töötajate töötasusid ja kohustuslikke sotsiaalkindlustusmakseid tööandja nimel. Rahastamiskava eesmärk on tagada tingimused Euroopa põllumajandusfondide sertifitseerimisauditi rakendusameti (EA Sosef) tõhusaks toimimiseks. Selleks et täita kõrgeid nõudeid, peab amet tagama töötajate pädevuse kõrge taseme ning head vahendid oma tegevuseks. Sihtrühmade nende vajaduste rahuldamiseks ja soovitud tulemuste saavutamiseks on FFP tegevused omavahel seotud, nimelt: 1. Täitevasutuse toetamine Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide sertifitseerimisauditite elluviimisel; 2. Vahendite eraldamine Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide tegevuse rakendamiseks. FFP rakendamisel rakendatakse kõiki meetmeid kooskõlas ELi horisontaalsete põhimõtetega ning sellised nõuded kehtestatakse ka välistöövõtjatele. Ürituste korraldamisel, alltöövõtjate valimisel ja tegevuste elluviimisel ei ole diskrimineerimise eeltingimusi. FFPd rakendatakse kooskõlas säästva arengu põhimõttega, kasutades dokumentide koostamisel võimaluse korral „rohelisi kriteeriume“. Kõik sidusrühmad järgivad partnerluse põhimõtet. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tästä rahoitussuunnitelmasta rahoitetaan työnantajan puolesta toimeenpanoviraston ”Euroopan maatalousrahastojen sertifioinnin tarkastuksen” erityishallintoon kuuluvien työntekijöiden palkat ja pakolliset sosiaaliturvamaksut. Rahoitussuunnitelman tarkoituksena on varmistaa edellytykset Euroopan maatalousrahastojen sertifioinnin tarkastuksen toimeenpanoviraston (EA Sosef) tehokkaalle toiminnalle. Korkeiden vaatimusten täyttämiseksi viraston on varmistettava, että henkilöstöllä on korkea pätevyys sekä hyvät resurssit tehtäviensä hoitamiseen. Näihin kohderyhmien tarpeisiin vastaamiseksi ja haluttujen tulosten saavuttamiseksi FFP:n toimet liittyvät toisiinsa: 1. Tuetaan Sosefin toimeenpanovirastoa ERI-rahastojen todentamistarkastustoimien täytäntöönpanossa; 2. Resurssien antaminen ERI-rahastojen toiminnan toteuttamista varten. Puiteohjelman täytäntöönpanossa kaikki toimet toteutetaan EU:n horisontaalisten periaatteiden mukaisesti, ja tällaiset vaatimukset koskevat myös ulkopuolisia toimeksisaajia. Syrjinnälle ei aseteta edellytyksiä tapahtumien järjestämisessä, alihankkijoiden valinnassa ja toimintojen toteuttamisessa. Puiteohjelma pannaan täytäntöön kestävän kehityksen periaatteen mukaisesti käyttäen mahdollisuuksien mukaan ”vihreitä kriteerejä” asiakirjojen valmistelussa. Kaikki sidosryhmät noudattavat kumppanuusperiaatetta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ez a pénzügyi terv finanszírozza a munkáltató nevében az Európai Mezőgazdasági Alapok Tanúsítási Ellenőrzése Végrehajtó Ügynökség szakosított igazgatása munkavállalóinak fizetésére vonatkozó javadalmazást és kötelező társadalombiztosítási járulékokat. A pénzügyi terv célja, hogy biztosítsa az Európai Mezőgazdasági Alapok Tanúsítási Ellenőrzési Hivatala (EA Sosef) hatékony működéséhez szükséges feltételeket. A magas követelményeknek való megfelelés érdekében az Ügynökségnek biztosítania kell a személyzet magas szintű kompetenciájának fenntartását, valamint a tevékenységei elvégzéséhez szükséges megfelelő erőforrásokat. A célcsoportok e szükségleteinek kielégítése és a kívánt eredmények elérése érdekében az FFP tevékenységei kapcsolódnak egymáshoz, nevezetesen: 1. A Szoszef Végrehajtó Ügynökség támogatása az esb-alapok tanúsítási ellenőrzési tevékenységeinek végrehajtásában; 2. Források biztosítása az esb-alapok tevékenységének végrehajtásához. Az FFP végrehajtása során minden tevékenységet az uniós horizontális elvekkel összhangban hajtanak végre, és ezeket a követelményeket külső vállalkozókra is alkalmazni fogják. A rendezvények szervezése, az alvállalkozók kiválasztása és a tevékenységek végrehajtása során nem lesznek előfeltételei a megkülönböztetésnek. Az FFP végrehajtása a fenntartható fejlődés elvével összhangban történik, lehetőség szerint a dokumentáció elkészítése során „zöld kritériumok” alkalmazásával. A partnerség elvét valamennyi érdekelt fél tiszteletben fogja tartani. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Dit financieel plan zal de bezoldiging en de verplichte socialezekerheidsbijdragen namens de werkgever financieren voor deze salarissen van werknemers van de gespecialiseerde administratie van het Uitvoerend Agentschap „Certification Audit of European Agricultural Funds”. Het financieel plan (FP) is bedoeld om de voorwaarden te waarborgen voor de doeltreffende werking van het Uitvoerend Agentschap „Certification Audit of European Agricultural Funds” (EA Sosef). Om aan de hoge eisen te voldoen, moet het Agentschap zorgen voor het behoud van een hoog competentieniveau van het personeel en goede middelen om zijn activiteiten uit te voeren. Om tegemoet te komen aan deze behoeften van de doelgroepen en om de gewenste resultaten te bereiken, zijn de FFP-activiteiten gekoppeld, namelijk: 1. Ondersteuning van het Uitvoerend Agentschap Sosef voor de uitvoering van certificeringsauditactiviteiten van ESIF-fondsen; 2. Terbeschikkingstelling van middelen voor de uitvoering van de ESIF-activiteit. Bij de uitvoering van het FFP zullen alle activiteiten worden uitgevoerd in overeenstemming met de horizontale beginselen van de EU, en dergelijke eisen zullen ook aan externe contractanten worden gesteld. Er zijn geen voorwaarden voor discriminatie bij de organisatie van evenementen, de selectie van onderaannemers en de uitvoering van activiteiten. Het FFP zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het beginsel van duurzame ontwikkeling, waarbij waar mogelijk gebruik wordt gemaakt van „groene criteria” bij het opstellen van documentatie. Het partnerschapsbeginsel zal door alle belanghebbenden worden geëerbiedigd. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Denne finansieringsplan skal finansiere løn og obligatoriske socialsikringsbidrag på arbejdsgiverens vegne af disse lønninger til ansatte i forvaltningsorganets specialiserede administration "Certificeringsrevision af de europæiske landbrugsfonde". Finansieringsplanen har til formål at sikre betingelserne for, at forvaltningsorganet "Certification Audit of European Agricultural Funds" (EA Sosef) kan fungere effektivt. For at opfylde de høje krav skal agenturet sikre, at personalet har et højt kompetenceniveau, og at der er gode ressourcer til at udføre sine aktiviteter. For at imødekomme målgruppernes behov og opnå de ønskede resultater hænger FFP's aktiviteter sammen, nemlig: 1. Støtte Forvaltningsorganet for Sosef i forbindelse med gennemførelsen af certificeringsrevisionsaktiviteter for ESI-fondene 2. Tilvejebringelse af ressourcer til gennemførelse af ESI-fondenes aktiviteter. Ved gennemførelsen af FFP vil alle aktiviteter blive gennemført i overensstemmelse med EU's horisontale principper, og sådanne krav vil også blive pålagt eksterne kontrahenter. Der vil ikke være nogen forudsætninger for forskelsbehandling i forbindelse med afholdelse af arrangementer, udvælgelse af underleverandører og gennemførelse af aktiviteter. FFP vil blive gennemført i overensstemmelse med princippet om bæredygtig udvikling ved hjælp af "grønne kriterier", hvor det er muligt ved udarbejdelsen af dokumentation. Partnerskabsprincippet vil blive respekteret af alle interessenter. (Danish)
4 November 2022
0 references
Acest plan financiar va finanța remunerația și contribuțiile obligatorii la asigurările sociale în numele angajatorului pentru aceste salarii ale angajaților administrației specializate a Agenției Executive „Auditul de certificare a fondurilor agricole europene”. Planul financiar (PC) vizează asigurarea condițiilor pentru funcționarea eficace a Agenției Executive pentru Auditul de Certificare a Fondurilor Agricole Europene (EA Sosef). Pentru a îndeplini cerințele ridicate, agenția trebuie să asigure menținerea unui nivel ridicat de competență a personalului, precum și resurse bune pentru a-și desfășura activitățile. Pentru a răspunde acestor nevoi ale grupurilor-țintă și pentru a obține rezultatele dorite, activitățile FFP sunt legate, și anume: 1. Sprijinirea Agenției Executive Sosef pentru punerea în aplicare a activităților de audit de certificare a fondurilor ESI; 2. Furnizarea de resurse pentru punerea în aplicare a activității fondurilor ESI. În punerea în aplicare a FFP, toate activitățile vor fi puse în aplicare în conformitate cu principiile orizontale ale UE, iar astfel de cerințe vor fi, de asemenea, impuse contractanților externi. Nu vor exista condiții prealabile pentru discriminare în organizarea de evenimente, selectarea subcontractanților și punerea în aplicare a activităților. FFP va fi pus în aplicare în conformitate cu principiul dezvoltării durabile, utilizând „criterii verzi” atunci când este posibil în pregătirea documentației. Principiul parteneriatului va fi respectat de toate părțile interesate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
S tem finančnim načrtom se bodo financirali osebni prejemki in obvezni prispevki za socialno varnost v imenu delodajalca za te plače zaposlenih v specializirani upravi Izvajalske agencije „Certification Audit of European Agricultural Funds“. Finančni načrt je namenjen zagotavljanju pogojev za uspešno delovanje Izvajalske agencije „Certification Audit of European Agricultural Funds“ (EA Sosef). Za izpolnjevanje visokih zahtev mora Agencija zagotoviti ohranjanje visoke ravni usposobljenosti osebja in dobre vire za izvajanje svojih dejavnosti. Za obravnavanje teh potreb ciljnih skupin in doseganje želenih rezultatov so dejavnosti FFP povezane, in sicer: 1. Podpora Izvajalski agenciji Sosef pri izvajanju dejavnosti certifikacijske revizije skladov ESI; 2. Zagotavljanje sredstev za izvajanje dejavnosti skladov ESI. Pri izvajanju okvirnega programa se bodo vse dejavnosti izvajale v skladu s horizontalnimi načeli EU, te zahteve pa bodo veljale tudi za zunanje izvajalce. Pri organizaciji dogodkov, izbiri podizvajalcev in izvajanju dejavnosti ne bo pogojev za diskriminacijo. FFP se bo izvajal v skladu z načelom trajnostnega razvoja z uporabo „zelenih meril“, kjer je to mogoče, pri pripravi dokumentacije. Načelo partnerstva bodo spoštovale vse zainteresirane strani. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Denna finansieringsplan kommer att finansiera löner och obligatoriska sociala avgifter för arbetsgivarens räkning på dessa löner till anställda vid genomförandeorganets specialiserade administration ”Certification Audit of European Agricultural Funds”. Finansieringsplanen syftar till att säkerställa förutsättningarna för att genomförandeorganet ”Certification Audit of European Agricultural Funds” (EA Sosef) ska fungera effektivt. För att uppfylla de höga kraven måste byrån se till att personalen har en hög kompetensnivå och att det finns goda resurser för att utföra sin verksamhet. För att tillgodose målgruppernas behov och uppnå de önskade resultaten hänger FFP:s verksamhet samman, nämligen 1. Stödja genomförandeorganet för Sosef för genomförandet av certifieringsrevisioner av ESI-fonderna. 2. Tillhandahållande av resurser för genomförandet av de europeiska struktur- och investeringsfondernas verksamhet. Vid genomförandet av FFP kommer all verksamhet att genomföras i enlighet med EU:s övergripande principer, och sådana krav kommer också att ställas på externa uppdragstagare. Det kommer inte att finnas några förutsättningar för diskriminering vid anordnande av evenemang, urval av underleverantörer och genomförande av verksamhet. FFP kommer att genomföras i enlighet med principen om hållbar utveckling, där så är möjligt med hjälp av ”gröna kriterier” vid utarbetandet av dokumentation. Partnerskapsprincipen kommer att respekteras av alla berörda parter. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Ovim financijskim planom financirat će se naknade i obvezni doprinosi za socijalno osiguranje u ime poslodavca za te plaće zaposlenika specijalizirane uprave Izvršne agencije „Revizija certifikacije europskih poljoprivrednih fondova”. Cilj je financijskog plana (FP) osigurati uvjete za učinkovito funkcioniranje Izvršne agencije „Revizija certificiranja europskih poljoprivrednih fondova” (EA Sosef). Kako bi ispunila visoke zahtjeve, Agencija mora osigurati održavanje visoke razine stručnosti osoblja, kao i dobre resurse za obavljanje svojih aktivnosti. Kako bi se odgovorilo na te potrebe ciljnih skupina i postigli željeni rezultati, povezane su aktivnosti FFP-a, a to su: 1. Podupiranje Izvršne agencije Sosef u provedbi aktivnosti revizije ovjeravanja fondova ESIF-a; 2. Osiguravanje sredstava za provedbu aktivnosti ESIF-a. U provedbi FFP-a sve aktivnosti provodit će se u skladu s horizontalnim načelima EU-a, a ti će se zahtjevi postaviti i vanjskim izvođačima. Neće biti preduvjeta za diskriminaciju u organizaciji događanja, odabiru podizvođača i provedbi aktivnosti. FFP će se provoditi u skladu s načelom održivog razvoja, koristeći „zelene kriterije” gdje je to moguće u pripremi dokumentacije. Načelo partnerstva poštovat će svi dionici. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Pagal šį finansinį planą bus finansuojamas atlyginimas ir privalomos socialinio draudimo įmokos darbdavio vardu nuo šių Europos žemės ūkio fondų sertifikavimo audito vykdomosios įstaigos specializuotos administracijos darbuotojų atlyginimų. Finansinio plano (FP) tikslas – užtikrinti Europos žemės ūkio fondų sertifikavimo audito vykdomosios įstaigos (EA Sosef) veiksmingo veikimo sąlygas. Kad atitiktų aukštus reikalavimus, Agentūra turi užtikrinti aukšto lygio darbuotojų kompetencijos išlaikymą ir gerus išteklius savo veiklai vykdyti. Siekiant patenkinti šiuos tikslinių grupių poreikius ir pasiekti norimų rezultatų, FFP veikla yra susijusi, t. y.: 1. Parama Sosef vykdomajai įstaigai įgyvendinant ESI fondų sertifikavimo audito veiklą; 2. Išteklių teikimas ESI fondų veiklai įgyvendinti. Įgyvendinant FFP, visa veikla bus vykdoma laikantis ES horizontaliųjų principų, o tokie reikalavimai taip pat bus nustatyti išorės rangovams. Organizuojant renginius, atrenkant subrangovus ir vykdant veiklą nebus jokių prielaidų diskriminuoti. FFP bus įgyvendinamas laikantis darnaus vystymosi principo, kai įmanoma, naudojant „žaliuosius kriterijus“ rengiant dokumentus. Partnerystės principo laikysis visos suinteresuotosios šalys. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Týmto finančným plánom sa budú financovať odmeny a povinné príspevky na sociálne zabezpečenie v mene zamestnávateľa z týchto platov zamestnancov špecializovanej správy výkonnej agentúry „Certifikačný audit európskych poľnohospodárskych fondov“. Finančný plán (RP) je zameraný na zabezpečenie podmienok pre účinné fungovanie výkonnej agentúry „Certifikačný audit európskych poľnohospodárskych fondov“ (EA Sosef). Aby agentúra splnila vysoké požiadavky, musí zabezpečiť zachovanie vysokej úrovne spôsobilosti zamestnancov, ako aj dobré zdroje na vykonávanie svojich činností. Na riešenie týchto potrieb cieľových skupín a dosiahnutie želaných výsledkov sú činnosti FFP prepojené, a to: 1. Podpora výkonnej agentúry Sosef pri vykonávaní činností certifikačného auditu fondov EŠIF; 2. Poskytovanie zdrojov na vykonávanie činnosti EŠIF. Pri vykonávaní FFP sa všetky činnosti budú vykonávať v súlade s horizontálnymi zásadami EÚ a takéto požiadavky sa budú klásť aj na externých dodávateľov. Nebudú existovať žiadne predpoklady pre diskrimináciu pri organizovaní podujatí, výbere subdodávateľov a realizácii činností. FFP sa bude vykonávať v súlade so zásadou trvalo udržateľného rozvoja s použitím „zelených kritérií“ podľa možnosti pri príprave dokumentácie. Všetky zainteresované strany budú dodržiavať zásadu partnerstva. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Ar šo finanšu plānu darba devēja vārdā finansēs atalgojumu un obligātās sociālās apdrošināšanas iemaksas par šīm Izpildaģentūras “Eiropas Lauksaimniecības fondu sertifikācijas revīzija” darbinieku algām. Finanšu plāna (FP) mērķis ir nodrošināt apstākļus efektīvai izpildaģentūras “Eiropas Lauksaimniecības fondu sertifikācijas revīzija” (EA Sosef) darbībai. Lai izpildītu augstās prasības, Aģentūrai jānodrošina personāla augsta līmeņa kompetences uzturēšana, kā arī labi resursi savu darbību veikšanai. Lai apmierinātu šīs mērķgrupu vajadzības un sasniegtu vēlamos rezultātus, FFP darbības ir saistītas, proti: 1. Atbalstīt Sosef izpildaģentūru ESIF fondu sertifikācijas revīzijas darbību īstenošanā; 2. Līdzekļu nodrošināšana ESI fondu darbības īstenošanai. Īstenojot FFP, visas darbības tiks īstenotas saskaņā ar ES horizontālajiem principiem, un šādas prasības tiks izvirzītas arī ārējiem līgumslēdzējiem. Pasākumu organizēšanā, apakšuzņēmēju atlasē un pasākumu īstenošanā nebūs priekšnosacījumu diskriminācijai. FFP tiks īstenota saskaņā ar ilgtspējīgas attīstības principu, dokumentācijas sagatavošanā pēc iespējas izmantojot “zaļos kritērijus”. Visas ieinteresētās personas ievēros partnerības principu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Este plan financiero financiará la remuneración y las cotizaciones obligatorias a la seguridad social por cuenta del empleador en relación con estos salarios de los empleados de la administración especializada de la Agencia Ejecutiva «Auditoría de certificación de los fondos agrícolas europeos». El Plan Financiero (FP) tiene por objeto garantizar las condiciones para el funcionamiento eficaz de la Agencia Ejecutiva «Auditoría de Certificación de los Fondos Europeos Agrícolas» (AE Sosef). Para cumplir con los elevados requisitos, la Agencia debe garantizar el mantenimiento de un alto nivel de competencia del personal, así como de buenos recursos para llevar a cabo sus actividades. Para abordar estas necesidades de los grupos destinatarios y lograr los resultados deseados, las actividades del PFF están vinculadas, a saber: 1. Apoyar a la Agencia Ejecutiva de Sosef en la ejecución de las actividades de auditoría de certificación de los fondos de los Fondos EIE; 2. Provisión de recursos para la ejecución de la actividad de los Fondos EIE. En la aplicación del PFP, todas las actividades se llevarán a cabo de conformidad con los principios horizontales de la UE, y dichos requisitos también se aplicarán a los contratistas externos. No habrá requisitos previos para la discriminación en la organización de eventos, la selección de subcontratistas y la ejecución de actividades. El FFP se aplicará de conformidad con el principio de desarrollo sostenible, utilizando «criterios verdes» cuando sea posible en la preparación de la documentación. Todas las partes interesadas respetarán el principio de asociación. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Questo piano finanziario finanzierà la retribuzione e i contributi previdenziali obbligatori per conto del datore di lavoro su tali retribuzioni dei dipendenti dell'amministrazione specializzata dell'Agenzia esecutiva "audit di certificazione dei fondi agricoli europei". Il piano finanziario (PQ) mira a garantire le condizioni per l'efficace funzionamento dell'Agenzia esecutiva "Audit di certificazione dei fondi agricoli europei" (EA Sosef). Per soddisfare i requisiti elevati, l'Agenzia deve garantire il mantenimento di un elevato livello di competenza del personale, nonché di buone risorse per svolgere le sue attività. Per rispondere a tali esigenze dei gruppi destinatari e conseguire i risultati desiderati, le attività del FFP sono collegate, in particolare: 1. Sostenere l'Agenzia esecutiva Sosef per l'attuazione delle attività di audit di certificazione dei fondi SIE; 2. Fornitura di risorse per l'attuazione dell'attività dei fondi SIE. Nell'attuazione della FFP, tutte le attività saranno attuate in linea con i principi orizzontali dell'UE e tali requisiti saranno posti anche a contraenti esterni. Non ci saranno prerequisiti per la discriminazione nell'organizzazione di eventi, nella selezione dei subappaltatori e nell'attuazione delle attività. Il FFP sarà attuato nel rispetto del principio dello sviluppo sostenibile, utilizzando, ove possibile, "criteri verdi" nella preparazione della documentazione. Il principio di partenariato sarà rispettato da tutte le parti interessate. (Italian)
4 November 2022
0 references
Tento finanční plán bude financovat odměny a povinné příspěvky na sociální zabezpečení jménem zaměstnavatele na tyto platy zaměstnanců specializované administrativy Výkonné agentury „Certifikační audit evropských zemědělských fondů“. Cílem finančního plánu je zajistit podmínky pro účinné fungování výkonné agentury „Certifikační audit evropských zemědělských fondů“ (EA Sosef). Aby agentura splnila vysoké požadavky, musí zajistit zachování vysoké úrovně způsobilosti zaměstnanců, jakož i dostatečné zdroje pro výkon svých činností. Za účelem řešení těchto potřeb cílových skupin a dosažení požadovaných výsledků jsou činnosti FFP propojeny, konkrétně: 1. Podpora Výkonné agentury Sosef při provádění certifikačních auditů fondů ESI fondů; 2. Poskytování zdrojů na provádění činnosti ESI fondů. Při provádění FFP budou všechny činnosti prováděny v souladu s horizontálními zásadami EU a tyto požadavky budou rovněž kladeny na externí dodavatele. Nebudou existovat žádné předpoklady pro diskriminaci při organizaci akcí, výběru subdodavatelů a provádění činností. FFP bude prováděn v souladu se zásadou udržitelného rozvoje s využitím „zelených kritérií“, pokud možno při přípravě dokumentace. Zásadu partnerství budou dodržovat všechny zúčastněné strany. (Czech)
4 November 2022
0 references
Este plano financeiro financiará a remuneração e as contribuições obrigatórias para a segurança social em nome do empregador sobre estes salários dos funcionários da administração especializada da Agência de Execução «Auditoria de Certificação dos Fundos Europeus Agrícolas». O Plano Financeiro (PQ) destina-se a garantir condições para o funcionamento eficaz da Agência de Execução «Auditoria de Certificação dos Fundos Europeus Agrícolas» (EA SOSEF). A fim de satisfazer os elevados requisitos, a Agência deve assegurar a manutenção de um elevado nível de competência do pessoal, bem como de bons recursos para realizar as suas atividades. Para dar resposta a estas necessidades dos grupos-alvo e alcançar os resultados desejados, as atividades do PQF estão interligadas, nomeadamente: 1. Apoiar a Agência de Execução do SOSEF na execução das atividades de auditoria de certificação dos FEEI; 2. Disponibilização de recursos para a execução da atividade dos FEEI. Na execução do PQF, todas as atividades serão executadas em conformidade com os princípios horizontais da UE e esses requisitos serão igualmente impostos aos contratantes externos. Não haverá pré-requisitos para a discriminação na organização de eventos, seleção de subcontratantes e execução de atividades. O PQF será executado em conformidade com o princípio do desenvolvimento sustentável, utilizando, sempre que possível, «critérios ecológicos» na preparação da documentação. O princípio da parceria será respeitado por todas as partes interessadas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Dan il-pjan finanzjarju se jiffinanzja r-remunerazzjoni u l-kontribuzzjonijiet obbligatorji tas-sigurtà soċjali f’isem min iħaddem fuq dawn is-salarji tal-impjegati tal-amministrazzjoni speċjalizzata tal-Aġenzija Eżekuttiva “Verifika taċ-Ċertifikazzjoni tal-Fondi Agrikoli Ewropej”. Il-Pjan Finanzjarju (FP) għandu l-għan li jiżgura kundizzjonijiet għall-funzjonament effettiv tal-Aġenzija Eżekuttiva “Verifika ta’ Ċertifikazzjoni tal-Fondi Agrikoli Ewropej” (EA Sosef). Sabiex tissodisfa r-rekwiżiti għoljin, l-Aġenzija għandha tiżgura ż-żamma ta’ livell għoli ta’ kompetenza tal-persunal, kif ukoll riżorsi tajbin biex twettaq l-attivitajiet tagħha. Biex jiġu indirizzati dawn il-ħtiġijiet tal-gruppi fil-mira u jinkisbu r-riżultati mixtieqa, l-attivitajiet FFP huma marbuta, jiġifieri: 1. L-appoġġ lill-Aġenzija Eżekuttiva ta’ Sosef għall-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ verifika taċ-ċertifikazzjoni tal-fondi tal-FSIE; 2. Il-forniment ta’ riżorsi għall-implimentazzjoni tal-attività tal-FSIE. Fl-implimentazzjoni tal-FFP, l-attivitajiet kollha se jiġu implimentati f’konformità mal-prinċipji orizzontali tal-UE, u rekwiżiti bħal dawn se jitqiegħdu wkoll fuq kuntratturi esterni. Mhux se jkun hemm prerekwiżiti għal diskriminazzjoni fl-organizzazzjoni ta’ avvenimenti, fl-għażla tas-sottokuntratturi u fl-implimentazzjoni tal-attivitajiet. L-FFP se jiġi implimentat skont il-prinċipju tal-iżvilupp sostenibbli, bl-użu ta’ “kriterji ekoloġiċi” fejn possibbli fit-tħejjija tad-dokumentazzjoni. Il-prinċipju tas-sħubija se jiġi rispettat mill-partijiet interessati kollha. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ce plan financier financera la rémunération et les cotisations obligatoires de sécurité sociale pour le compte de l’employeur sur ces salaires des salariés de l’administration spécialisée de l’Agence exécutive «audit de certification des Fonds agricoles européens». Le plan financier vise à garantir les conditions du bon fonctionnement de l’Agence exécutive «audit de certification des Fonds européens agricoles» (EA Sosef). Afin de répondre aux exigences élevées, l’Agence doit assurer le maintien d’un haut niveau de compétence du personnel, ainsi que de bonnes ressources pour mener à bien ses activités. Afin de répondre à ces besoins des groupes cibles et d’atteindre les résultats escomptés, les activités du PFF sont liées, à savoir: 1. Soutenir l’Agence exécutive Sosef pour la mise en œuvre des activités d’audit de certification des Fonds ESI; 2. Mise à disposition de ressources pour la mise en œuvre de l’activité des Fonds ESI. Dans le cadre de la mise en œuvre du PFP, toutes les activités seront mises en œuvre conformément aux principes horizontaux de l’UE, et ces exigences seront également imposées aux contractants externes. Il n’y aura pas de condition préalable à la discrimination dans l’organisation d’événements, la sélection des sous-traitants et la mise en œuvre des activités. Le FFP sera mis en œuvre conformément au principe du développement durable, en utilisant, dans la mesure du possible, des «critères verts» lors de l’élaboration de la documentation. Le principe de partenariat sera respecté par toutes les parties prenantes. (French)
4 November 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-4.006-0007
0 references