“Chance — An integrated approach to social inclusion” (Q4292706)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4292706 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Chance — An integrated approach to social inclusion” |
Project Q4292706 in Bulgaria |
Statements
1,247,148.44 Bulgarian lev
0 references
636,045.7 Euro
0 references
1,467,233.46 Bulgarian lev
0 references
748,289.06 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2022
0 references
30 June 2023
0 references
ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
0 references
41°34'7.54"N, 25°23'41.50"E
0 references
Концепцията на проекта "ШАНС – Интегриран подход за социално приобщаване " акцентира на прилагане на взаимодопълващи се дейности, насочени към интегрирано решение на съществуващите проблеми пред лицата и семействата от уязвимите групи, съчетани с отчитане на индивидуалните им нужди и потребности. Общата цел на проекта е чрез въвеждането и прилагането на комплексни социални, здравни и образователни услуги, насочени към социално-икономическа интеграция на хора от уязвимите групи на територията на Община Кърджали да се повиши качеството на живот, да се осигурят възможности за социално включване на тези групи, като същевременно се създадат условия за намаляване на бедността. Специфичните цели са насочени към осигуряване на обучение и заетост, както и подобряване на достъпа до социални и здравни услуги на представителите на уязвими групи. Също така с реализирането на проекта се цели създаване на условия за по-добра образователна интеграция на деца и ученици от етническите малцинства. Целевите групи на проекта включват лицата и членовете на семейства им, които ще бъдат настанени в изградените социални жилища, както и такива в неравностойно положение. В проекта са включени дейности осигуряващи изпълнението на мерките от "социалния пакет" като част от услугата "Социални жилища", а именно - мотивационно и професионално обучение, осигуряване на заетост, повишаване на здравната култура и осигуряване на условия за подобряване на образователното ниво на техните деца. (Bulgarian)
0 references
The concept of the project “SCHANCE — Integrated Approach to Social Inclusion” focuses on the implementation of complementary activities aimed at an integrated solution to the existing problems faced by persons and families from vulnerable groups, combined with taking into account their individual needs and needs. The overall objective of the project is through the introduction and implementation of complex social, health and educational services aimed at socio-economic integration of people from vulnerable groups on the territory of Kardzhali Municipality to increase the quality of life, to provide opportunities for social inclusion of these groups, while creating conditions for poverty reduction. The specific objectives are aimed at providing training and employment, as well as improving access to social and health services for representatives of vulnerable groups. The project also aims to create conditions for better educational integration of children and students from ethnic minorities. The target groups of the project include the individuals and their family members who will be accommodated in the built social housing as well as those from disadvantaged backgrounds. The project includes activities ensuring the implementation of the measures of the “social package” as part of the “Social housing” service, namely — motivational and vocational training, providing employment, raising the health culture and providing conditions for improving the educational level of their children. (English)
30 May 2022
0.8348108813735
0 references
Konceptet med projektet "SCHANCE — Integrated Approach to Social Inclusion" fokuserer på gennemførelsen af supplerende aktiviteter, der tager sigte på en integreret løsning på de eksisterende problemer, som personer og familier fra sårbare grupper står over for, kombineret med, at der tages hensyn til deres individuelle behov og behov. Det overordnede mål med projektet er gennem indførelse og implementering af komplekse sociale, sundhedsmæssige og uddannelsesmæssige tjenester, der tager sigte på socioøkonomisk integration af personer fra sårbare grupper på Kardzhali Kommunes område for at øge livskvaliteten, for at skabe muligheder for social inklusion af disse grupper, samtidig med at der skabes betingelser for fattigdomsbekæmpelse. De specifikke mål har til formål at tilbyde uddannelse og beskæftigelse samt at forbedre adgangen til social- og sundhedstjenester for repræsentanter for sårbare grupper. Projektet har også til formål at skabe betingelser for bedre uddannelsesmæssig integration af børn og studerende fra etniske minoriteter. Målgrupperne for projektet omfatter de personer og deres familiemedlemmer, der vil blive indkvarteret i det byggede sociale boligbyggeri samt personer fra dårligt stillede miljøer. Projektet omfatter aktiviteter, der sikrer gennemførelsen af foranstaltningerne i den "sociale pakke" som led i den sociale boligtjeneste, nemlig motiverende og erhvervsuddannelse, beskæftigelse, sundhedskultur og forbedring af børnenes uddannelsesniveau. (Danish)
5 November 2022
0 references
Koncepcja projektu „SCHANCE – Zintegrowane Podejście do Włączenia Społecznego” koncentruje się na realizacji działań uzupełniających mających na celu zintegrowane rozwiązanie istniejących problemów, z którymi borykają się osoby i rodziny z słabszych grup społecznych, w połączeniu z uwzględnieniem ich indywidualnych potrzeb i potrzeb. Ogólnym celem projektu jest wprowadzenie i realizacja kompleksowych usług społecznych, zdrowotnych i edukacyjnych ukierunkowanych na integrację społeczno-gospodarczą osób z grup szczególnie wrażliwych na terytorium gminy Kardzhali w celu podniesienia jakości życia, zapewnienia możliwości włączenia społecznego tych grup, przy jednoczesnym stworzeniu warunków do ograniczenia ubóstwa. Cele szczegółowe mają na celu zapewnienie szkoleń i zatrudnienia, a także poprawę dostępu do usług społecznych i zdrowotnych dla przedstawicieli słabszych grup społecznych. Projekt ma również na celu stworzenie warunków do lepszej integracji edukacyjnej dzieci i studentów z mniejszości etnicznych. Do grup docelowych projektu należą osoby i członkowie ich rodzin, którzy zostaną zakwaterowani w wybudowanych mieszkaniach socjalnych, a także osoby ze środowisk defaworyzowanych. Projekt obejmuje działania zapewniające realizację działań „pakietu socjalnego” w ramach usługi „Mieszkanie socjalne”, a mianowicie – szkolenie motywacyjne i zawodowe, zapewnienie zatrudnienia, podnoszenie kultury zdrowotnej oraz zapewnienie warunków do poprawy poziomu wykształcenia ich dzieci. (Polish)
5 November 2022
0 references
Koncept projekta „SCHANCE – Celostni pristop k socialni vključenosti“ se osredotoča na izvajanje dopolnilnih dejavnosti, namenjenih celostni rešitvi obstoječih problemov, s katerimi se srečujejo osebe in družine iz ranljivih skupin, skupaj z upoštevanjem njihovih individualnih potreb in potreb. Splošni cilj projekta je uvedba in izvajanje kompleksnih socialnih, zdravstvenih in izobraževalnih storitev, namenjenih socialno-ekonomskemu vključevanju ljudi iz ranljivih skupin na območju občine Kardzhali za izboljšanje kakovosti življenja, zagotavljanje priložnosti za socialno vključevanje teh skupin in ustvarjanje pogojev za zmanjševanje revščine. Posebni cilji so namenjeni zagotavljanju usposabljanja in zaposlovanja ter izboljšanju dostopa do socialnih in zdravstvenih storitev za predstavnike ranljivih skupin. Cilj projekta je tudi ustvariti pogoje za boljše izobraževalno vključevanje otrok in študentov iz etničnih manjšin. Ciljne skupine projekta vključujejo posameznike in njihove družinske člane, ki bodo nastanjeni v grajenih socialnih stanovanjih, kot tudi tiste iz prikrajšanih okolij. Projekt vključuje aktivnosti, ki zagotavljajo izvajanje ukrepov „socialnega paketa“ v okviru storitve „Socialna stanovanja“, in sicer – motivacijsko in poklicno usposabljanje, zagotavljanje zaposlitve, dvig zdravstvene kulture in zagotavljanje pogojev za izboljšanje izobrazbene ravni njihovih otrok. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Het concept van het project „SCHANCE — Integrated Approach to Social Inclusion” richt zich op de uitvoering van aanvullende activiteiten die gericht zijn op een geïntegreerde oplossing voor de bestaande problemen waarmee personen en gezinnen uit kwetsbare groepen worden geconfronteerd, in combinatie met rekening houdend met hun individuele behoeften en behoeften. De algemene doelstelling van het project is door de invoering en uitvoering van complexe sociale, gezondheids- en onderwijsdiensten die gericht zijn op de sociaal-economische integratie van mensen uit kwetsbare groepen op het grondgebied van de gemeente Kardzhali om de kwaliteit van leven te verhogen, kansen te bieden voor sociale inclusie van deze groepen en tegelijkertijd voorwaarden te scheppen voor armoedebestrijding. De specifieke doelstellingen zijn gericht op het verstrekken van opleiding en werkgelegenheid en het verbeteren van de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten voor vertegenwoordigers van kwetsbare groepen. Het project heeft ook tot doel voorwaarden te scheppen voor een betere onderwijsintegratie van kinderen en studenten uit etnische minderheden. De doelgroepen van het project zijn de individuen en hun familieleden die zullen worden ondergebracht in de gebouwde sociale huisvesting en degenen uit kansarme achtergronden. Het project omvat activiteiten die zorgen voor de uitvoering van de maatregelen van het „sociale pakket” als onderdeel van de dienst „sociale huisvesting”, namelijk — motiverende en beroepsopleiding, het verstrekken van werkgelegenheid, het verhogen van de gezondheidscultuur en het bieden van voorwaarden voor de verbetering van het opleidingsniveau van hun kinderen. (Dutch)
5 November 2022
0 references
”SCHANCE – Integrated Approach to Social Inclusion” -hankkeen käsitteessä keskitytään sellaisten täydentävien toimien toteuttamiseen, joilla pyritään löytämään integroitu ratkaisu haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien henkilöiden ja perheiden nykyisiin ongelmiin sekä ottamaan huomioon heidän yksilölliset tarpeensa ja tarpeensa. Hankkeen yleisenä tavoitteena on ottaa käyttöön ja toteuttaa monimutkaisia sosiaali-, terveys- ja koulutuspalveluja, joiden tavoitteena on Kardzhalin kunnan alueella olevien heikossa asemassa olevien henkilöiden sosioekonominen integroituminen elämänlaadun parantamiseksi, näiden ryhmien sosiaalisen osallisuuden mahdollistamiseksi ja samalla edellytysten luomiseksi köyhyyden vähentämiselle. Erityistavoitteina on tarjota koulutusta ja työllisyyttä sekä parantaa heikossa asemassa olevien ryhmien edustajien mahdollisuuksia käyttää sosiaali- ja terveyspalveluja. Hankkeen tavoitteena on myös luoda edellytykset etnisiin vähemmistöihin kuuluvien lasten ja opiskelijoiden parempaan integroitumiseen. Hankkeen kohderyhmänä ovat rakennetussa sosiaalisessa asuntotuotannossa asuvat henkilöt ja heidän perheenjäsenensä sekä heikommassa asemassa olevat henkilöt. Hankkeeseen sisältyy toimia, joilla varmistetaan sosiaalipaketin toimenpiteiden toteuttaminen osana sosiaalista asumispalvelua eli motivoivaa ja ammatillista koulutusta, työllistymistä, terveyskulttuurin parantamista ja edellytyksiä lastensa koulutustason parantamiselle. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Díríonn coincheap an tionscadail “SCHANCE — Cur Chuige Comhtháite maidir le Cuimsiú Sóisialta” ar chur chun feidhme gníomhaíochtaí comhlántacha atá dírithe ar réiteach comhtháite a fháil ar na fadhbanna atá ann faoi láthair ag daoine agus ag teaghlaigh ó ghrúpaí leochaileacha, agus a riachtanais agus a riachtanais aonair á gcur san áireamh. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail ná seirbhísí casta sóisialta, sláinte agus oideachais a thabhairt isteach agus a chur chun feidhme atá dírithe ar lánpháirtiú socheacnamaíoch daoine ó ghrúpaí leochaileacha ar chríoch Kardzhali Bardas chun cáilíocht na beatha a mhéadú, chun deiseanna a chur ar fáil do chuimsiú sóisialta na ngrúpaí sin, agus coinníollacha a chruthú chun an bhochtaineacht a laghdú. Tá na cuspóirí sonracha dírithe ar oiliúint agus fostaíocht a chur ar fáil, chomh maith le rochtain ar sheirbhísí sóisialta agus sláinte a fheabhsú d’ionadaithe grúpaí leochaileacha. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal freisin dálaí a chruthú chun leanaí agus mic léinn ó mhionlaigh eitneacha a lánpháirtiú ar bhealach níos fearr. Áirítear ar spriocghrúpaí an tionscadail na daoine aonair agus a mbaill teaghlaigh a lonnófar sa tithíocht shóisialta thógtha chomh maith leo siúd ó chúlraí faoi mhíbhuntáiste. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí lena n-áirithítear cur i bhfeidhm bhearta an “phacáiste shóisialta” mar chuid den tseirbhís “tithíocht shóisialta”, eadhon — oiliúint spreagthach agus gairmoiliúint, fostaíocht a chur ar fáil, cultúr na sláinte a ardú agus dálaí a chur ar fáil chun leibhéal oideachais a gcuid leanaí a fheabhsú. (Irish)
5 November 2022
0 references
Konceptet med projektet ”SCHANCE – Integrated Approach to Social Inclusion” är inriktat på genomförande av kompletterande åtgärder som syftar till en integrerad lösning på de problem som personer och familjer från utsatta grupper står inför, i kombination med deras individuella behov och behov. Projektets övergripande mål är att införa och genomföra komplexa sociala tjänster, hälso- och sjukvårdstjänster och utbildningstjänster som syftar till socioekonomisk integration av människor från utsatta grupper på Kardzhali kommuns territorium för att öka livskvaliteten, ge möjligheter till social integration av dessa grupper och samtidigt skapa förutsättningar för fattigdomsminskning. De särskilda målen är att tillhandahålla utbildning och sysselsättning samt förbättra tillgången till sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster för företrädare för utsatta grupper. Projektet syftar också till att skapa förutsättningar för bättre utbildningsintegration av barn och studenter från etniska minoriteter. Projektets målgrupper omfattar de individer och deras familjemedlemmar som kommer att rymmas i de byggda subventionerade bostäderna samt personer från missgynnade miljöer. Projektet omfattar verksamhet som säkerställer genomförandet av åtgärderna i det ”sociala paketet” som en del av tjänsten för socialt boende, nämligen motivations- och yrkesutbildning, tillhandahållande av sysselsättning, förbättring av hälsokulturen och förutsättningar för att förbättra utbildningsnivån för sina barn. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Projekti „SCHANCE – Integreeritud lähenemisviis sotsiaalsele kaasatusele“ kontseptsioon keskendub selliste täiendavate tegevuste rakendamisele, mille eesmärk on leida integreeritud lahendus haavatavatest rühmadest pärit isikute ja perekondade ees seisvatele probleemidele, võttes arvesse nende individuaalseid vajadusi ja vajadusi. Projekti üldeesmärk on luua ja rakendada keerukaid sotsiaal-, tervishoiu- ja haridusteenuseid, mille eesmärk on Kardzhali omavalitsuse territooriumil haavatavatest rühmadest pärit inimeste sotsiaal-majanduslik integreerimine, et parandada elukvaliteeti, pakkuda võimalusi nende rühmade sotsiaalseks kaasamiseks, luues samal ajal tingimused vaesuse vähendamiseks. Erieesmärkide eesmärk on pakkuda koolitust ja tööhõivet ning parandada haavatavate rühmade esindajate juurdepääsu sotsiaal- ja tervishoiuteenustele. Projekti eesmärk on ka luua tingimused etnilistesse vähemustesse kuuluvate laste ja õpilaste paremaks haridusalaseks integreerimiseks. Projekti sihtrühmadeks on üksikisikud ja nende pereliikmed, kes majutatakse ehitatud sotsiaalkorteritesse, samuti ebasoodsatest oludest pärit isikud. Projekt hõlmab tegevusi, millega tagatakse sotsiaalkorterite teenuse osana sotsiaalpaketi meetmete rakendamine, nimelt motiveeriv ja kutseõpe, tööhõive pakkumine, tervisekultuuri tõstmine ja tingimuste loomine laste haridustaseme parandamiseks. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Η έννοια του έργου «SCHANCE — Ολοκληρωμένη Προσέγγιση της Κοινωνικής Ένταξης» επικεντρώνεται στην υλοποίηση συμπληρωματικών δραστηριοτήτων με στόχο την ολοκληρωμένη επίλυση των υφιστάμενων προβλημάτων που αντιμετωπίζουν τα άτομα και οι οικογένειες από ευάλωτες ομάδες, σε συνδυασμό με τη συνεκτίμηση των ατομικών αναγκών και αναγκών τους. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η εισαγωγή και υλοποίηση σύνθετων κοινωνικών, υγειονομικών και εκπαιδευτικών υπηρεσιών με στόχο την κοινωνικοοικονομική ένταξη των ατόμων από ευάλωτες ομάδες στο έδαφος του Δήμου Καρδζάλης για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής, την παροχή ευκαιριών για κοινωνική ένταξη των ομάδων αυτών, δημιουργώντας παράλληλα συνθήκες για τη μείωση της φτώχειας. Οι ειδικοί στόχοι αποσκοπούν στην παροχή κατάρτισης και απασχόλησης, καθώς και στη βελτίωση της πρόσβασης των εκπροσώπων των ευάλωτων ομάδων σε κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες. Το έργο στοχεύει επίσης στη δημιουργία συνθηκών για την καλύτερη εκπαιδευτική ένταξη των παιδιών και των μαθητών από εθνοτικές μειονότητες. Οι ομάδες-στόχοι του έργου περιλαμβάνουν τα άτομα και τα μέλη της οικογένειάς τους που θα στεγαστούν στην δομημένη κοινωνική κατοικία καθώς και εκείνα που προέρχονται από μειονεκτούντα περιβάλλοντα. Το έργο περιλαμβάνει δραστηριότητες που διασφαλίζουν την εφαρμογή των μέτρων του «κοινωνικού πακέτου» στο πλαίσιο της υπηρεσίας «Κοινωνική στέγαση», δηλαδή την παροχή κινήτρων και επαγγελματικής κατάρτισης, την παροχή απασχόλησης, την αύξηση της κουλτούρας της υγείας και την παροχή συνθηκών για τη βελτίωση του μορφωτικού επιπέδου των παιδιών τους. (Greek)
5 November 2022
0 references
Il concetto del progetto "SCHANCE — Integrated Approach to Social Inclusion" si concentra sull'attuazione di attività complementari finalizzate a una soluzione integrata ai problemi esistenti affrontati da persone e famiglie di gruppi vulnerabili, unitamente alla presa in considerazione delle loro esigenze e bisogni individuali. L'obiettivo generale del progetto è l'introduzione e l'attuazione di complessi servizi sociali, sanitari ed educativi volti all'integrazione socio-economica di persone provenienti da gruppi vulnerabili sul territorio del comune di Kardzhali per aumentare la qualità della vita, fornire opportunità per l'inclusione sociale di questi gruppi, creando nel contempo le condizioni per la riduzione della povertà. Gli obiettivi specifici sono volti a fornire formazione e occupazione, nonché a migliorare l'accesso ai servizi sociali e sanitari per i rappresentanti dei gruppi vulnerabili. Il progetto mira anche a creare le condizioni per una migliore integrazione educativa di bambini e studenti provenienti da minoranze etniche. I gruppi di destinatari del progetto comprendono gli individui e i loro familiari che saranno ospitati nell'edilizia abitativa sociale e quelli provenienti da contesti svantaggiati. Il progetto comprende attività volte a garantire l'attuazione delle misure del "pacchetto sociale" nell'ambito del servizio "Alloggi sociali", vale a dire la formazione motivazionale e professionale, l'occupazione, l'innalzamento della cultura sanitaria e la creazione di condizioni per migliorare il livello di istruzione dei loro figli. (Italian)
5 November 2022
0 references
Koncepcia projektu „SCHANCE – Integrovaný prístup k sociálnemu začleneniu“ sa zameriava na realizáciu doplnkových činností zameraných na integrované riešenie existujúcich problémov, ktorým čelia osoby a rodiny zo zraniteľných skupín, v kombinácii so zohľadnením ich individuálnych potrieb a potrieb. Celkovým cieľom projektu je zavedenie a realizácia komplexných sociálnych, zdravotníckych a vzdelávacích služieb zameraných na sociálno-ekonomickú integráciu ľudí zo zraniteľných skupín na území obce Kardzhali s cieľom zvýšiť kvalitu života, poskytnúť príležitosti na sociálne začlenenie týchto skupín a zároveň vytvoriť podmienky na znižovanie chudoby. Osobitné ciele sú zamerané na poskytovanie odbornej prípravy a zamestnanosti, ako aj na zlepšenie prístupu zástupcov zraniteľných skupín k sociálnym a zdravotníckym službám. Cieľom projektu je tiež vytvoriť podmienky pre lepšiu vzdelávaciu integráciu detí a študentov z etnických menšín. Medzi cieľové skupiny projektu patria jednotlivci a ich rodinní príslušníci, ktorí budú ubytovaní v zastavanom sociálnom bývaní, ako aj osoby zo znevýhodneného prostredia. Projekt zahŕňa činnosti zabezpečujúce realizáciu opatrení „sociálneho balíka“ v rámci služby „sociálne bývanie“, konkrétne – motivačné a odborné vzdelávanie, poskytovanie zamestnania, zvyšovanie zdravotnej kultúry a poskytovanie podmienok na zlepšenie úrovne vzdelania ich detí. (Slovak)
5 November 2022
0 references
A „SCHANCE – Integrált megközelítés a társadalmi befogadáshoz” projekt koncepciója olyan kiegészítő tevékenységek végrehajtására összpontosít, amelyek célja a kiszolgáltatott csoportokhoz tartozó személyek és családok meglévő problémáinak integrált megoldása, egyéni szükségleteik és szükségleteik figyelembevételével. A projekt átfogó célja olyan komplex szociális, egészségügyi és oktatási szolgáltatások bevezetése és megvalósítása, amelyek célja Kardzhali területén a kiszolgáltatott csoportokból származó személyek társadalmi-gazdasági integrációja, az életminőség javítása, e csoportok társadalmi befogadásának lehetőségeinek megteremtése, valamint a szegénység csökkentésének feltételei. A konkrét célkitűzések célja a képzés és a foglalkoztatás biztosítása, valamint a szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a kiszolgáltatott csoportok képviselői számára. A projekt célja továbbá, hogy megteremtse az etnikai kisebbségekhez tartozó gyermekek és diákok jobb oktatási integrációjának feltételeit. A projekt célcsoportjai közé tartoznak azok az egyének és családtagjaik, akik az épített szociális lakásokban elhelyezésre kerülnek, valamint a hátrányos helyzetűek is. A projekt olyan tevékenységeket foglal magában, amelyek biztosítják a „szociális csomag” intézkedéseinek végrehajtását a „szociális lakhatási” szolgáltatás keretében, nevezetesen a motivációs és szakképzési, a foglalkoztatást, az egészségügyi kultúra erősítését és a gyermekeik oktatási színvonalának javítását lehetővé tévő feltételeket. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Projekto „SCHANCE – integruotas požiūris į socialinę įtrauktį“ koncepcijoje daugiausia dėmesio skiriama papildomos veiklos, kuria siekiama integruotai spręsti esamas problemas, su kuriomis susiduria pažeidžiamų grupių asmenys ir šeimos, įgyvendinimas, atsižvelgiant į jų individualius poreikius ir poreikius. Bendras projekto tikslas – įdiegti ir įgyvendinti kompleksines socialines, sveikatos ir švietimo paslaugas, skirtas pažeidžiamų grupių asmenų socialinei ir ekonominei integracijai Kardžalio savivaldybės teritorijoje, siekiant pagerinti gyvenimo kokybę, sudaryti galimybes šių grupių socialinei įtraukčiai ir sudaryti sąlygas skurdui mažinti. Konkrečiais tikslais siekiama užtikrinti mokymą ir užimtumą, taip pat gerinti pažeidžiamų grupių atstovų galimybes naudotis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis. Projektu taip pat siekiama sudaryti sąlygas geresnei etninių mažumų vaikų ir studentų integracijai į švietimo sistemą. Projekto tikslinės grupės apima asmenis ir jų šeimos narius, kurie bus apgyvendinti pastatytuose socialiniuose būstuose, taip pat palankių sąlygų neturinčius asmenis. Projektas apima veiklą, užtikrinančią „socialinio paketo“ priemonių, kaip „Socialinio būsto“ paslaugos dalies, įgyvendinimą, t. y. motyvacinį ir profesinį mokymą, užimtumo užtikrinimą, sveikatos kultūros ugdymą ir sąlygų gerinti vaikų švietimo lygį sudarymą. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
O conceito do projeto «SCHANCE — Abordagem Integrada da Inclusão Social» centra-se na execução de atividades complementares destinadas a encontrar uma solução integrada para os problemas existentes com que se deparam as pessoas e as famílias de grupos vulneráveis, combinada com a tomada em consideração das suas necessidades individuais. O objetivo geral do projeto é através da introdução e implementação de serviços sociais, de saúde e educativos complexos destinados à integração socioeconómica de pessoas de grupos vulneráveis no território do município de Kardzhali, a fim de aumentar a qualidade de vida e proporcionar oportunidades de inclusão social destes grupos, criando simultaneamente condições para a redução da pobreza. Os objetivos específicos visam proporcionar formação e emprego, bem como melhorar o acesso dos representantes dos grupos vulneráveis aos serviços sociais e de saúde. O projeto visa igualmente criar condições para uma melhor integração educativa das crianças e dos estudantes de minorias étnicas. Os grupos-alvo do projeto incluem os indivíduos e os seus familiares que serão alojados na habitação social construída, bem como os provenientes de meios desfavorecidos. O projeto inclui atividades que asseguram a execução das medidas do «pacote social» no âmbito do serviço de «habitação social», nomeadamente — formação motivacional e profissional, criação de emprego, reforço da cultura da saúde e criação de condições para melhorar o nível de educação dos seus filhos. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Das Konzept des Projekts „SCHANCE – Integrierter Ansatz zur sozialen Eingliederung“ konzentriert sich auf die Umsetzung ergänzender Aktivitäten, die auf eine integrierte Lösung der bestehenden Probleme von Personen und Familien aus schutzbedürftigen Gruppen ausgerichtet sind, kombiniert mit der Berücksichtigung ihrer individuellen Bedürfnisse und Bedürfnisse. Das übergeordnete Ziel des Projekts ist die Einführung und Umsetzung komplexer Sozial-, Gesundheits- und Bildungsdienste, die auf die sozioökonomische Integration von Menschen aus schutzbedürftigen Gruppen auf dem Gebiet der Gemeinde Kardzhali abzielen, um die Lebensqualität zu erhöhen, Möglichkeiten für die soziale Eingliederung dieser Gruppen zu schaffen und gleichzeitig Bedingungen für die Armutsbekämpfung zu schaffen. Die spezifischen Ziele zielen auf die Bereitstellung von Ausbildung und Beschäftigung sowie auf die Verbesserung des Zugangs von Vertretern schutzbedürftiger Gruppen zu Sozial- und Gesundheitsdiensten ab. Das Projekt zielt auch darauf ab, Bedingungen für eine bessere schulische Integration von Kindern und Schülern aus ethnischen Minderheiten zu schaffen. Zu den Zielgruppen des Projekts gehören sowohl die Einzelpersonen und deren Familienmitglieder, die in den gebauten Sozialwohnungen untergebracht werden, als auch diejenigen aus benachteiligten Verhältnissen. Das Projekt umfasst Aktivitäten, die die Umsetzung der Maßnahmen des „Sozialpakets“ im Rahmen des Dienstes „Sozialwohnungen“ sicherstellen, nämlich motivierende und berufliche Bildung, Beschäftigung, Verbesserung der Gesundheitskultur und Schaffung von Bedingungen für die Verbesserung des Bildungsniveaus ihrer Kinder. (German)
5 November 2022
0 references
Il-kunċett tal-proġett “SCHANCE — Approċċ Integrat għall-Inklużjoni Soċjali” jiffoka fuq l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet komplementari mmirati lejn soluzzjoni integrata għall-problemi eżistenti li jiffaċċjaw persuni u familji minn gruppi vulnerabbli, flimkien mal-kunsiderazzjoni tal-ħtiġijiet u l-ħtiġijiet individwali tagħhom. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa permezz tal-introduzzjoni u l-implimentazzjoni ta’ servizzi soċjali, tas-saħħa u edukattivi kumplessi mmirati lejn l-integrazzjoni soċjoekonomika ta’ persuni minn gruppi vulnerabbli fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Kardzhali biex tiżdied il-kwalità tal-ħajja, biex jiġu pprovduti opportunitajiet għall-inklużjoni soċjali ta’ dawn il-gruppi, filwaqt li jinħolqu kundizzjonijiet għat-tnaqqis tal-faqar. L-objettivi speċifiċi għandhom l-għan li jipprovdu taħriġ u impjieg, kif ukoll li jtejbu l-aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa għar-rappreżentanti ta’ gruppi vulnerabbli. Il-proġett għandu wkoll l-għan li joħloq kundizzjonijiet għal integrazzjoni edukattiva aħjar ta’ tfal u studenti minn minoritajiet etniċi. Il-gruppi fil-mira tal-proġett jinkludu l-individwi u l-membri tal-familja tagħhom li se jiġu akkomodati fl-akkomodazzjoni soċjali mibnija kif ukoll dawk minn sfondi żvantaġġati. Il-proġett jinkludi attivitajiet li jiżguraw l-implimentazzjoni tal-miżuri tal-“pakkett soċjali” bħala parti mis-servizz tal-“Akkomodazzjoni soċjali”, jiġifieri — it-taħriġ motivazzjonali u vokazzjonali, l-għoti ta’ impjiegi, it-titjib tal-kultura tas-saħħa u l-provvediment ta’ kundizzjonijiet għat-titjib tal-livell edukattiv tat-tfal tagħhom. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Projekta “SCHANCE — Integrētā pieeja sociālajai integrācijai” koncepcija ir vērsta uz tādu papildinošu darbību īstenošanu, kuru mērķis ir integrēts risinājums pastāvošajām problēmām, ar kurām saskaras personas un ģimenes no neaizsargātām grupām, un ņemot vērā viņu individuālās vajadzības un vajadzības. Projekta vispārējais mērķis ir ieviest un ieviest kompleksus sociālos, veselības un izglītības pakalpojumus, kuru mērķis ir Kardzhalu novada teritorijā sociāli ekonomiskā integrācija no neaizsargātām iedzīvotāju grupām, lai paaugstinātu dzīves kvalitāti, nodrošinātu šo grupu sociālās iekļaušanas iespējas, vienlaikus radot apstākļus nabadzības mazināšanai. Konkrētie mērķi ir paredzēti, lai nodrošinātu apmācību un nodarbinātību, kā arī uzlabotu neaizsargātu grupu pārstāvju piekļuvi sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem. Projekta mērķis ir arī radīt apstākļus bērnu un mazākumtautību studentu labākai integrācijai izglītības jomā. Projekta mērķgrupas ir personas un viņu ģimenes locekļi, kas tiks izmitināti būvētajos sociālajos mājokļos, kā arī personas no nelabvēlīgas vides. Projekts ietver aktivitātes, kas nodrošina “sociālās paketes” pasākumu īstenošanu kā daļu no “Sociālo mājokļu” dienesta, proti, motivācijas un arodmācības, nodarbinātības nodrošināšana, veselības kultūras paaugstināšana un apstākļu nodrošināšana bērnu izglītības līmeņa paaugstināšanai. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Koncept projekta „SCHANCE – Integrirani pristup socijalnoj uključenosti” usmjeren je na provedbu komplementarnih aktivnosti usmjerenih na integrirano rješenje postojećih problema s kojima se suočavaju osobe i obitelji iz ranjivih skupina, u kombinaciji s uvažavanjem njihovih individualnih potreba i potreba. Opći cilj projekta je kroz uvođenje i provedbu složenih socijalnih, zdravstvenih i obrazovnih usluga usmjerenih na društveno-ekonomsku integraciju osoba iz ranjivih skupina na području općine Kardzhali kako bi se povećala kvaliteta života, pružile prilike za socijalnu uključenost tih skupina, uz stvaranje uvjeta za smanjenje siromaštva. Posebni ciljevi usmjereni su na pružanje osposobljavanja i zapošljavanja, kao i poboljšanje pristupa socijalnim i zdravstvenim uslugama za predstavnike ranjivih skupina. Projekt također ima za cilj stvoriti uvjete za bolju obrazovnu integraciju djece i studenata etničkih manjina. Ciljne skupine projekta uključuju pojedince i članove njihovih obitelji koji će biti smješteni u izgrađenom socijalnom stanovanju, kao i osobe u nepovoljnom položaju. Projekt uključuje aktivnosti kojima se osigurava provedba mjera „socijalnog paketa” u okviru usluge „Socijalno stanovanje”, odnosno – motivacijsko i strukovno osposobljavanje, osiguravanje zaposlenja, podizanje zdravstvene kulture i osiguravanje uvjeta za poboljšanje razine obrazovanja njihove djece. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Koncepce projektu „SCHANCE – Integrovaný přístup k sociálnímu začleňování“ se zaměřuje na realizaci doplňkových aktivit zaměřených na integrované řešení stávajících problémů, kterým čelí osoby a rodiny ze zranitelných skupin, v kombinaci s přihlédnutím k jejich individuálním potřebám a potřebám. Celkovým cílem projektu je zavedení a realizace komplexních sociálních, zdravotních a vzdělávacích služeb zaměřených na sociálně-ekonomickou integraci osob ze zranitelných skupin na území obce Kardzhali s cílem zvýšit kvalitu života, poskytnout příležitosti pro sociální začlenění těchto skupin a zároveň vytvořit podmínky pro snižování chudoby. Specifické cíle jsou zaměřeny na poskytování odborné přípravy a zaměstnání, jakož i na zlepšení přístupu zástupců zranitelných skupin k sociálním a zdravotnickým službám. Cílem projektu je také vytvořit podmínky pro lepší vzdělávací integraci dětí a studentů z etnických menšin. Cílovými skupinami projektu jsou jednotlivci a jejich rodinní příslušníci, kteří budou ubytováni v zastavěném sociálním bydlení, jakož i osoby ze znevýhodněného prostředí. Projekt zahrnuje činnosti zajišťující provádění opatření „sociálního balíčku“ v rámci služby „sociálního bydlení“, konkrétně motivační a odborné vzdělávání, poskytování zaměstnání, zvyšování zdravotní kultury a poskytování podmínek pro zlepšení úrovně vzdělání jejich dětí. (Czech)
5 November 2022
0 references
El concepto del proyecto «SCHANCE — Enfoque Integrado de la Inclusión Social» se centra en la realización de actividades complementarias encaminadas a una solución integrada a los problemas existentes a los que se enfrentan las personas y las familias de los grupos vulnerables, combinadas con la consideración de sus necesidades y necesidades individuales. El objetivo general del proyecto es la introducción e implementación de servicios sociales, sanitarios y educativos complejos destinados a la integración socioeconómica de las personas de grupos vulnerables en el territorio del municipio de Kardzhali para aumentar la calidad de vida, brindar oportunidades para la inclusión social de estos grupos, al tiempo que se crean condiciones para la reducción de la pobreza. Los objetivos específicos están dirigidos a proporcionar formación y empleo, así como a mejorar el acceso a los servicios sociales y de salud para los representantes de los grupos vulnerables. El proyecto también tiene como objetivo crear las condiciones para una mejor integración educativa de los niños y estudiantes de minorías étnicas. Los grupos destinatarios del proyecto incluyen a las personas y a los miembros de sus familias que se alojarán en las viviendas sociales construidas, así como a las personas de entornos desfavorecidos. El proyecto incluye actividades que garantizan la aplicación de las medidas del «paquete social» como parte del servicio de «vivienda social», a saber, la formación motivacional y profesional, la oferta de empleo, el fomento de la cultura de la salud y las condiciones para mejorar el nivel educativo de sus hijos. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Le concept du projet «SCHANCE — Approche intégrée de l’inclusion sociale» se concentre sur la mise en œuvre d’activités complémentaires visant à trouver une solution intégrée aux problèmes rencontrés par les personnes et les familles issues de groupes vulnérables, combinées à la prise en compte de leurs besoins et besoins individuels. L’objectif général du projet est l’introduction et la mise en œuvre de services sociaux, sanitaires et éducatifs complexes visant à l’intégration socio-économique des personnes issues de groupes vulnérables sur le territoire de la municipalité de Kardzhali afin d’améliorer la qualité de vie, de fournir des possibilités d’inclusion sociale de ces groupes, tout en créant les conditions de réduction de la pauvreté. Les objectifs spécifiques visent à assurer la formation et l’emploi, ainsi qu’à améliorer l’accès aux services sociaux et de santé pour les représentants des groupes vulnérables. Le projet vise également à créer les conditions d’une meilleure intégration éducative des enfants et des étudiants issus de minorités ethniques. Les groupes cibles du projet comprennent les personnes et les membres de leur famille qui seront logés dans les logements sociaux construits ainsi que ceux issus de milieux défavorisés. Le projet comprend des activités assurant la mise en œuvre des mesures du «paquet social» dans le cadre du service «logement social», à savoir la formation motivationnelle et professionnelle, l’emploi, l’amélioration de la culture sanitaire et l’amélioration du niveau d’éducation de leurs enfants. (French)
5 November 2022
0 references
Conceptul proiectului „SCHANCE – Abordare Integrată a Incluziunii Sociale” se axează pe implementarea unor activități complementare care vizează o soluție integrată la problemele existente cu care se confruntă persoanele și familiile din grupuri vulnerabile, combinate cu luarea în considerare a nevoilor și nevoilor lor individuale. Obiectivul general al proiectului este introducerea și implementarea unor servicii sociale, de sănătate și educaționale complexe care vizează integrarea socio-economică a persoanelor din grupurile vulnerabile pe teritoriul municipiului Kardzhali pentru a crește calitatea vieții, pentru a oferi oportunități de incluziune socială a acestor grupuri, creând în același timp condiții pentru reducerea sărăciei. Obiectivele specifice vizează furnizarea de formare și ocuparea forței de muncă, precum și îmbunătățirea accesului la servicii sociale și de sănătate pentru reprezentanții grupurilor vulnerabile. Proiectul își propune, de asemenea, să creeze condiții pentru o mai bună integrare educațională a copiilor și studenților din minoritățile etnice. Grupurile țintă ale proiectului includ persoanele fizice și membrii familiilor acestora care vor fi cazați în locuințele sociale construite, precum și pe cei din medii defavorizate. Proiectul include activități care asigură implementarea măsurilor din „pachetul social” ca parte a serviciului „Locuințe sociale”, și anume – formare motivațională și profesională, asigurarea ocupării forței de muncă, creșterea culturii sănătății și asigurarea condițiilor de îmbunătățire a nivelului educațional al copiilor lor. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Кърджали
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.056-0024
0 references