Training to the future (Q4291158)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4291158 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training to the future |
Project Q4291158 in Belgium |
Statements
41,840.0 Euro
0 references
146,463.74 Euro
0 references
29 percent
0 references
1 November 2015
0 references
31 October 2016
0 references
STEWAL NV
0 references
50°45'0.43"N, 3°37'6.56"E
0 references
9600
0 references
Stewal is een gereedschapsmakerij ontstaan als een afdeling van de Naaigarenfabriek Wallaert Frères Benelux in de textielstad Ronse. Intussen is Stewal nog altijd een gereedschapsmakerij, maar intussen onafhankelijk en een familiebedrijf in handen van één van de oprichters van de afdeling (Dutch)
0 references
Stewal is a tool factory created as a department of the Wallaert Frères Benelux Sewing Yarn factory in the textile city of Ronse. Meanwhile, Stewal is still a tool maker, but in the meantime independent and a family business owned by one of the founders of the department (English)
18 May 2022
0.0039200496912578
0 references
Stewal er en værktøjsfabrik skabt som afdeling af Wallaert Frères Benelux Sygarns fabrik i tekstilbyen Ronse. I mellemtiden er stewal stadig en værktøjsmager, men i mellemtiden uafhængig og en familievirksomhed ejet af en af grundlæggerne af afdelingen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Is monarcha uirlis é Stewal a cruthaíodh mar roinn de mhonarcha Yarn fuála Wallaert Frères Benelux i gcathair teicstíle Ronse. Idir an dá linn, tá Stewal fós ina déantóir uirlisí, ach idir an dá linn neamhspleách agus gnó teaghlaigh atá faoi úinéireacht duine de bhunaitheoirí na roinne (Irish)
4 November 2022
0 references
Stewal ist eine Werkzeugfabrik, die als Abteilung der Wallaert Frères Benelux Nähgarnfabrik in der Textilstadt Ronse gegründet wurde. Inzwischen ist stewal immer noch Werkzeugmacher, aber inzwischen unabhängig und ein Familienunternehmen im Besitz eines der Gründer der Abteilung (German)
4 November 2022
0 references
Το Stewal είναι ένα εργοστάσιο εργαλείων που δημιουργήθηκε ως τμήμα του εργοστασίου ραπτικής νημάτων Wallaert Frères Benelux στην υφαντική πόλη Ronse. Εν τω μεταξύ, η Stewal εξακολουθεί να είναι κατασκευαστής εργαλείων, αλλά εν τω μεταξύ ανεξάρτητη και οικογενειακή επιχείρηση που ανήκει σε έναν από τους ιδρυτές του τμήματος (Greek)
4 November 2022
0 references
Stewal on tööriistavabrik, mis on loodud Wallaert Frères Beneluxi õmbluslõnga tehase osakonnana Ronse’i tekstiililinnas. Vahepeal on hautis endiselt tööriistatootja, kuid vahepeal sõltumatu ja pereettevõte, mis kuulub ühele osakonna asutajatele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Stewal to fabryka narzędzi stworzona jako dział fabryki przędzy do szycia Wallaert Frères Benelux w mieście Ronse. Tymczasem stewal jest nadal producentem narzędzi, ale w międzyczasie niezależnym i rodzinnym przedsiębiorstwem należącym do jednego z założycieli działu (Polish)
4 November 2022
0 references
Stewal je tovarna orodij, ustvarjena kot oddelek tovarne Wallaert Frères Benelux Sewing Yarn v tekstilnem mestu Ronse. Medtem je Stewal še vedno izdelovalec orodij, medtem pa neodvisno in družinsko podjetje, ki je v lasti enega od ustanoviteljev oddelka. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Stewal är en verktygsfabrik skapad som en avdelning i Wallaert Frères Benelux sygarnfabrik i textilstaden Ronse. Under tiden är stewal fortfarande en verktygstillverkare, men under tiden oberoende och ett familjeföretag som ägs av en av grundarna av avdelningen (Swedish)
4 November 2022
0 references
Stewal on työkalutehdas, joka on luotu Wallaert Frères Benelux Ompelulankatehtaan osastoksi Ronsen tekstiilikaupungissa. Samaan aikaan stewal on edelleen työkaluvalmistaja, mutta sillä välin itsenäinen ja perheyritys, jonka omistaa yksi laitoksen perustajista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Stewal este o fabrică de unelte creată ca un departament al fabricii Wallaert Frères Benelux Sewing Yarn din orașul textil Ronse. Între timp, stewal este încă un producător de instrumente, dar între timp independent și o afacere de familie deținută de unul dintre fondatorii departamentului (Romanian)
4 November 2022
0 references
A Stewal egy szerszámgyár, amelyet Ronse textilvárosában a Wallaert Frères Benelux varró fonalgyár osztályaként hoztak létre. Eközben a stewal még mindig szerszámkészítő, de időközben független és családi vállalkozás, amely a tanszék egyik alapítójának tulajdonában van. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Stewal je tvornica alata stvorena kao odjel Wallaert Frères Benelux šivaće pređe u tekstilnom gradu Ronseu. U međuvremenu, gulaš je još uvijek alat za izradu, ali u međuvremenu nezavisna i obiteljska tvrtka u vlasništvu jednog od osnivača odjela (Croatian)
4 November 2022
0 references
Stewal yra įrankių gamykla, sukurta kaip Wallaert Frčres Beniliukso siuvimo siūlų gamyklos skyrius tekstilės mieste Ronse. Tuo tarpu stewal vis dar yra įrankių gamintojas, tačiau tuo tarpu nepriklausomas ir šeimos verslas priklauso vienam iš departamento steigėjų. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Stewal je továreň na náradie vytvorená ako oddelenie továrne Wallaert Frères Benelux Sewing Yarn v textilnom meste Ronse. Medzitým je stewal stále tvorcom nástrojov, ale medzičasom nezávislým a rodinným podnikom, ktorý vlastní jeden zo zakladateľov oddelenia. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Stewal е фабрика за инструменти, създадена като отдел на фабриката за шевни прежди Wallaert Frères Benelux в текстилния град Ронсе. Междувременно Stewal все още е производител на инструменти, но междувременно независим и семеен бизнес, собственост на един от основателите на отдела. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Stewal ir instrumentu rūpnīca, kas izveidota kā Wallaert Frères Beniluksa šūšanas dzijas rūpnīcas nodaļa tekstila pilsētā Ronse. Tikmēr sautējums joprojām ir instrumentu veidotājs, bet tikmēr neatkarīgs un ģimenes uzņēmums pieder vienam no departamenta dibinātājiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Stewal es una fábrica de herramientas creada como departamento de la fábrica Wallaert Frères Benelux Sewing Yarn en la ciudad textil de Ronse. Mientras tanto, stewal sigue siendo un fabricante de herramientas, pero mientras tanto independiente y una empresa familiar propiedad de uno de los fundadores del departamento (Spanish)
4 November 2022
0 references
Stewal è una fabbrica di utensili creata come dipartimento della fabbrica di filati da cucito Wallaert Frères Benelux nella città tessile di Ronse. Nel frattempo, Stewal è ancora un produttore di utensili, ma nel frattempo indipendente e un'azienda familiare di proprietà di uno dei fondatori del dipartimento (Italian)
4 November 2022
0 references
Stewal je továrna na nářadí vytvořená jako oddělení továrny Wallaert Frères Benelux Sewing Yarn v textilním městě Ronse. Mezitím je Stewal stále výrobcem nástrojů, ale mezitím nezávislý a rodinný podnik vlastněný jedním ze zakladatelů oddělení. (Czech)
4 November 2022
0 references
Stewal é uma fábrica de ferramentas criada como um departamento da fábrica de fios de costura Wallaert Frères Benelux na cidade têxtil de Ronse. Enquanto isso, Stewal ainda é um criador de ferramentas, mas, entretanto, independente e uma empresa familiar de propriedade de um dos fundadores do departamento (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Stewal est une usine d’outils créée en tant que département de l’usine de fil à coudre Wallaert Frères Benelux dans la ville textile de Ronse. Pendant ce temps, stewal est toujours un fabricant d’outils, mais entre-temps indépendant et une entreprise familiale appartenant à l’un des fondateurs du département (French)
4 November 2022
0 references
Stewal hija fabbrika għodda maħluqa bħala dipartiment tal-fabbrika Wallaert Frères Benelux ħjata Yarn fil-belt tat-tessuti ta ‘Ronse. Sadanittant, stewal għadu maker għodda, iżda fil-frattemp indipendenti u negozju tal-familja proprjetà ta ‘wieħed mill-fundaturi tad-dipartiment (Maltese)
4 November 2022
0 references
Identifiers
5747
0 references