Labour market participation of non-alphabetised foreign speakers: looking for new strategies (Q4290613)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4290613 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Labour market participation of non-alphabetised foreign speakers: looking for new strategies |
Project Q4290613 in Belgium |
Statements
149,822.75 Euro
0 references
299,645.5 Euro
0 references
50 percent
0 references
1 November 2017
0 references
30 June 2020
0 references
Katholieke Universiteit te Leuven
0 references
50°52'50.45"N, 4°42'9.86"E
0 references
3000
0 references
Laagopgeleide anderstalige volwassenen vinden in Vlaanderen moeilijk de weg naar de arbeidsmarkt. Binnen deze groep is vooral de situatie van de ‘laagstgeletterden’, analfabete en andersgealfabetiseerde volwassenen precair: voor hen bestaat tot nog toe weinig tot geen dienstverlening die er in slaagt om hen te ondersteunen en toe te leiden naar een duurzame job (Dutch)
0 references
Low-educated non-lingual adults find it difficult to find their way to the labour market in Flanders. Within this group, the situation of the “lowest literate”, illiterate and otherwise alphabetised adults is precarious: so far, there is little or no service for them that manages to support them and lead them to a sustainable job. (English)
18 May 2022
0.0209167325247372
0 references
Gering ausgebildete nicht-linguale Erwachsene finden es schwierig, ihren Weg in den Arbeitsmarkt in Flandern zu finden. Innerhalb dieser Gruppe ist die Situation der „niedrigsten“, Analphabeten und ansonsten alphabetisierten Erwachsenen prekär: bisher gibt es wenig oder gar keinen Service für sie, die es schafft, sie zu unterstützen und sie zu einem nachhaltigen Job zu führen. (German)
4 November 2022
0 references
Nizko izobraženi nejezikovni odrasli težko najdejo pot do trga dela v Flandriji. V tej skupini je položaj „najnižje pismenih“, nepismenih in drugače abecednih odraslih negotov: do zdaj je za njih malo ali nič storitev, ki bi jih lahko podprle in vodile k trajnostnemu delovnemu mestu. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Słabo wykształceni dorośli niejęzyczni mają trudności ze znalezieniem drogi na rynek pracy we Flandrii. W ramach tej grupy sytuacja „najniższego czytania”, analfabetyzmu i inaczej alfabetyzowanych dorosłych jest niepewna: do tej pory istnieje niewiele lub nie ma dla nich usług, które są w stanie ich wspierać i prowadzić do trwałej pracy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Lågutbildade icke-språkiga vuxna har svårt att hitta sin väg till arbetsmarknaden i Flandern. Inom denna grupp är situationen för de ”lägsta läskunniga”, analfabeterna och i övrigt alfabetiserade vuxna osäkra: hittills finns det lite eller ingen service för dem som lyckas stödja dem och leda dem till ett hållbart jobb. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Οι μη γλωσσικοί ενήλικες με χαμηλή εκπαίδευση δυσκολεύονται να βρουν το δρόμο τους προς την αγορά εργασίας στη Φλάνδρα. Μέσα σε αυτή την ομάδα, η κατάσταση των «κατώτερων εγγράμματων», αναλφάβητων και κατά τα άλλα αλφαβητικών ενηλίκων είναι επισφαλής: μέχρι στιγμής, υπάρχει ελάχιστη ή καθόλου υπηρεσία για αυτούς που καταφέρνει να τους υποστηρίξει και να τους οδηγήσει σε μια βιώσιμη εργασία. (Greek)
4 November 2022
0 references
Bíonn sé deacair do dhaoine fásta neamhtheangacha a bhfuil oideachas íseal acu teacht ar a mbealach chuig margadh an tsaothair i bhFlóndras. Laistigh den ghrúpa sin, tá staid an “liteartha is ísle”, neamhliteartha agus daoine fásta aibítre ar shlí eile neamhbhuan: go dtí seo, is beag seirbhís atá ar fáil dóibh a bhainistíonn tacaíocht dóibh agus a thugann post inbhuanaithe dóibh. (Irish)
4 November 2022
0 references
Lavtuddannede ikke-sproglige voksne har svært ved at finde vej til arbejdsmarkedet i Flandern. Inden for denne gruppe er situationen for de "laveste litterære", analfabeter og ellers alfabetiserede voksne usikre: indtil videre er der ringe eller ingen service for dem, der formår at støtte dem og føre dem til et bæredygtigt job. (Danish)
4 November 2022
0 references
Madala haridustasemega mittekeelsetel täiskasvanutel on raske leida teed Flandria tööturule. Selles rühmas on „madalama kirjaoskusega“, kirjaoskamatute ja muul viisil alfabetiseerunud täiskasvanute olukord ebakindel: seni on nende jaoks vähe või üldse mitte ühtegi teenust, mis suudab neid toetada ja viia neid jätkusuutlikule tööle. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Vähän koulutettujen ei-kielisten aikuisten on vaikea löytää tiensä Flanderin työmarkkinoille. Tässä ryhmässä ”vähiten lukutaitoisten”, lukutaidottomien ja muuten aakkosellisten aikuisten tilanne on epävarma: toistaiseksi heillä on vain vähän tai ei lainkaan palvelua, joka pystyy tukemaan heitä ja johtamaan heitä kestävään työhön. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Az alacsonyan képzett, nem nyelvtudású felnőttek nehezen találnak utat Flandriában a munkaerőpiacra. Ebben a csoportban a „legalacsonyabb írástudó”, írástudatlan és egyébként ábécés felnőttek helyzete bizonytalan: eddig kevés vagy semmilyen szolgáltatás van számukra, amely képes támogatni őket, és fenntartható munkahelyhez vezetni őket. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Adulților non-lingviști slab educați le este dificil să ajungă pe piața forței de muncă din Flandra. În cadrul acestui grup, situația adulților „cel mai slab literați”, analfabeți și altfel alfabetizați este precară: până în prezent, există un serviciu mic sau deloc pentru ei care reușește să îi sprijine și să-i conducă la un loc de muncă durabil. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Niskoobrazovanim nejezičnim odraslim osobama teško je pronaći svoj put do tržišta rada u Flandriji. Unutar te skupine situacija „najnižih pismenih”, nepismenih i inače abecednih odraslih osoba je neizvjesna: za sada postoji malo ili nimalo usluga za njih koji ih uspijevaju podržati i dovesti do održivog posla. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Menkai išsilavinusiems nekalbiems suaugusiesiems sunku rasti kelią į Flandrijos darbo rinką. Šioje grupėje „mažiausiai raštingų“, neraštingų ir kitaip abėcėlę turinčių suaugusiųjų padėtis yra nesaugi: kol kas jiems mažai paslaugų arba jų visai nėra, kad jie galėtų juos remti ir pasiekti tvarų darbą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pre nelingválnych dospelých s nízkym vzdelaním je ťažké nájsť si cestu na trh práce vo Flámsku. V rámci tejto skupiny je situácia „najnižších gramotných“, negramotných a inak abecedných dospelých neistá: zatiaľ pre nich existuje málo alebo žiadna služba, ktorá ich dokáže podporiť a viesť ich k udržateľnej práci. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Нискообразованите неезични възрастни трудно намират пътя си до пазара на труда във Фландрия. В рамките на тази група положението на „най-нискограмотните“, неграмотните и по друг начин азбучени възрастни е несигурно: засега има малко или никаква услуга за тях, която успява да ги подкрепи и да ги доведе до устойчива работа. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A los adultos no lingüísticos poco educados les resulta difícil llegar al mercado laboral de Flandes. Dentro de este grupo, la situación de los adultos «más alfabetizados», analfabetos y alfabéticos es precaria: hasta ahora, hay poco o ningún servicio para ellos que logre apoyarlos y llevarlos a un trabajo sostenible. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Mazizglītotiem pieaugušajiem, kas nav lingvistiski, ir grūti atrast ceļu uz darba tirgu Flandrijā. Šajā grupā “zemāko lasītāju”, analfabētu un citādi alfabētu pieaugušo situācija ir nedroša: līdz šim viņiem ir maz vai vispār nav pakalpojumu, kas spēj viņus atbalstīt un novest pie ilgtspējīga darba. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Gli adulti non linguistici poco istruiti hanno difficoltà a trovare la loro strada verso il mercato del lavoro nelle Fiandre. All'interno di questo gruppo, la situazione del "alfabeto più basso", analfabeti e altrimenti alfabeti adulti è precaria: finora, c'è poco o nessun servizio per loro che riesce a sostenerli e portarli a un lavoro sostenibile. (Italian)
4 November 2022
0 references
Pro dospělé s nízkým vzděláním je obtížné najít cestu na trh práce ve Vlámsku. V rámci této skupiny je situace „nejnižších gramotných“, negramotných a jinak abecedních dospělých nejistá: zatím pro ně existuje jen malá nebo žádná služba, která je dokáže podpořit a vést k udržitelnému zaměstnání. (Czech)
4 November 2022
0 references
Os adultos não linguais com baixo nível de instrução têm dificuldade em encontrar o seu caminho para o mercado de trabalho na Flandres. Dentro desse grupo, a situação dos adultos «mais baixos alfabetizados», analfabetos e alfabetizados é precária: até agora, há pouco ou nenhum serviço para eles que consiga apoiá-los e levá-los a um emprego sustentável. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Les adultes non bilingues peu instruits éprouvent des difficultés à se rendre sur le marché du travail en Flandre. Au sein de ce groupe, la situation des «plus faibles alphabétisés», des adultes analphabètes et autrement alphabétisés est précaire: Jusqu’à présent, il y a peu ou pas de service pour eux qui parvient à les soutenir et à les conduire à un emploi durable. (French)
4 November 2022
0 references
Adulti li ma jkollhomx edukazzjoni baxxa jsibuha diffiċli biex isibu triqthom lejn is-suq tax-xogħol fil-Fjandri. Fi ħdan dan il-grupp, is-sitwazzjoni tal-“aktar adulti litterati baxxi”, illitterati jew inkella alfabetizzati hija prekarja: S’issa, hemm ftit jew l-ebda servizz għalihom li jirnexxilhom jappoġġjawhom u jwassluhom għal impjieg sostenibbli. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Identifiers
7166
0 references