TRANSVERSAL SKILLS TO ACCOMPANY WORK (Q4274279)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4274279 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRANSVERSAL SKILLS TO ACCOMPANY WORK |
Project Q4274279 in Italy |
Statements
1,515.0 Euro
0 references
3,051.0 Euro
0 references
49.66 percent
0 references
28 February 2020
0 references
12 November 2020
0 references
CENTRO FORMAZIONE PROFESSIONALE CIVIDALE - SOCIETA' COOPERATIVA SOCIALE
0 references
46°4'23.34"N, 13°26'19.64"E
0 references
LA PRESENTE PROGETTUALITà Ê IL FRUTTO DI UN ACCORDO DI RETE TRA CIVIFORM E I SERVIZI SOCIALI DEI COMUNI DI CIVIDALE E UDINE A CUI I DESTINATARI SONO STATI AFFIDATI ATTRAVERSO IL PERCORSO FORMATIVO INDIVIDUALIZZATO DELLA DURATA DI 30 ORE CHE SI SVOLGERà PRESSO CIVIFORM DI CIVIDALE SI VUOLE, MEDIANTE UNA MODALITà INDIVIDUALIZZATA, FORNIRE COMPETENZE TRASVERALI DI ORIENTAMENTO AL LAVORO FINALIZZATO AL REINSERIMENTO NEL MDL LOCALE. GLI ALLIEVI PER I QUALI Ê PREVISTO QUESTO PERCORSO PERSONALIZZATO (B.A. E Z.E.) ARRIVANO DAI PAESI BALCANICI. SI TRATTA DI DUE RAGAZZI MOLTO MERITEVOLI CHE ALL INTERNO DI CIVIFORM SI SONO DISTINTI PER PARTICOLARI CAPACITà DI PARTECIPAZIONE, IMPEGNO, COSTANZA E COLLABORAZIONE ALLE VARIE ATTIVITà PROPOSTE. NELLO SPECIFICO HANNO FREQUENTATO 3 CORSI DI ALFABETIZZAZIONE IN LINGUA ITALIANA (LIVELLI A0, A1 E A2). HANNO PARTECIPATO ATTIVAMENTE AD UN LABORATORIO INFORMATICO ALL INTERNO DEL QUALE HANNO CREATO UN DOSSIER DESCRITTIVO RELATIVO AL LORO PROGETTO (Italian)
0 references
THIS PROJECT IS THE RESULT OF A NETWORK AGREEMENT BETWEEN CIVIFORM AND THE SOCIAL SERVICES OF THE MUNICIPALITIES OF CIVIDALE AND UDINE TO WHICH THE RECIPIENTS HAVE BEEN ENTRUSTED THROUGH THE 30-HOUR INDIVIDUALISED TRAINING COURSE THAT WILL TAKE PLACE AT CIVIFORM IN CIVIDALE. IT IS INTENDED, THROUGH AN INDIVIDUALISED METHOD, TO PROVIDE TRANSVERNAL SKILLS OF ORIENTATION TO WORK AIMED AT REINTEGRATION INTO THE LOCAL MDL. STUDENTS FOR WHOM THIS PERSONALISED ROUTE IS PLANNED (B.A. AND Z.E.) ARRIVE FROM THE BALKAN COUNTRIES. THESE ARE TWO VERY DESERVING YOUNG PEOPLE THAT WITHIN CIVIFORM HAVE DISTINGUISHED THEMSELVES FOR PARTICULAR SKILLS OF PARTICIPATION, COMMITMENT, CONSTANCY AND COLLABORATION IN THE VARIOUS ACTIVITIES PROPOSED. SPECIFICALLY, THEY ATTENDED 3 ITALIAN LANGUAGE LITERACY COURSES (LEVELS A0, A1 AND A2). THEY ACTIVELY PARTICIPATED IN AN IT LABORATORY WITHIN WHICH THEY CREATED A DESCRIPTIVE DOSSIER RELATED TO THEIR PROJECT (English)
2 February 2022
0.2759040681512836
0 references
CE PROJET EST LE RÉSULTAT D’UN ACCORD DE RÉSEAU ENTRE CIVIFORM ET LES SERVICES SOCIAUX DES MUNICIPALITÉS DE CIVIDALE ET D’UDINE AUXQUELS LES BÉNÉFICIAIRES ONT ÉTÉ CONFIÉS À TRAVERS LE COURS DE FORMATION INDIVIDUALISÉE DE 30 HEURES QUI AURA LIEU À CIVIFORM À CIVIDALE. IL EST DESTINÉ, PAR UNE MÉTHODE INDIVIDUALISÉE, À FOURNIR DES COMPÉTENCES D’ORIENTATION TRANSVERNAL AU TRAVAIL VISANT À LA RÉINSERTION DANS LE MDL LOCAL. LES ÉTUDIANTS POUR LESQUELS CE PARCOURS PERSONNALISÉ EST PRÉVU (B.A. ET Z.E.) ARRIVENT DES PAYS DES BALKANS. IL S’AGIT DE DEUX JEUNES TRÈS MÉRITANTS QUI, AU SEIN DE CIVIFORM, SE SONT DISTINGUÉS PAR DES COMPÉTENCES PARTICULIÈRES DE PARTICIPATION, D’ENGAGEMENT, DE CONSTANCE ET DE COLLABORATION DANS LES DIFFÉRENTES ACTIVITÉS PROPOSÉES. PLUS PRÉCISÉMENT, ILS ONT SUIVI 3 COURS D’ALPHABÉTISATION EN LANGUE ITALIENNE (NIVEAUX A0, A1 ET A2). ILS ONT PARTICIPÉ ACTIVEMENT À UN LABORATOIRE INFORMATIQUE AU SEIN DUQUEL ILS ONT CRÉÉ UN DOSSIER DESCRIPTIF LIÉ À LEUR PROJET. (French)
3 February 2022
0 references
DIESES PROJEKT IST DAS ERGEBNIS EINER NETZWERKVEREINBARUNG ZWISCHEN CIVIFORM UND DEN SOZIALEN DIENSTEN DER GEMEINDEN CIVIDALE UND UDINE, DENEN DIE EMPFÄNGER DURCH DEN 30-STÜNDIGEN INDIVIDUALISIERTEN AUSBILDUNGSGANG ANVERTRAUT WURDEN, DER BEI CIVIFORM IN CIVIDALE STATTFINDEN WIRD. ES SOLL DURCH EINE INDIVIDUALISIERTE METHODE TRANSVERNAL ORIENTIERUNGSKOMPETENZEN FÜR DIE ARBEIT ZUR WIEDEREINGLIEDERUNG IN DAS LOKALE MDL VERMITTELN. STUDENTEN, FÜR DIE DIESE PERSONALISIERTE ROUTE GEPLANT IST (B.A. UND Z.E.) KOMMEN AUS DEN BALKANLÄNDERN. DIES SIND ZWEI SEHR WÜRDIGE JUNGE MENSCHEN, DIE SICH INNERHALB VON CIVIFORM FÜR BESONDERE FÄHIGKEITEN DER TEILNAHME, DES ENGAGEMENTS, DER BESTÄNDIGKEIT UND DER ZUSAMMENARBEIT BEI DEN VERSCHIEDENEN VORGESCHLAGENEN AKTIVITÄTEN AUSGEZEICHNET HABEN. INSBESONDERE BESUCHTEN SIE DREI ITALIENISCHKURSE (STUFEN A0, A1 UND A2). SIE NAHMEN AKTIV AN EINEM IT-LABOR TEIL, IN DEM SIE EIN BESCHREIBENDES DOSSIER IM ZUSAMMENHANG MIT IHREM PROJEKT ERSTELLT HABEN. (German)
3 February 2022
0 references
DIT PROJECT IS HET RESULTAAT VAN EEN NETWERKOVEREENKOMST TUSSEN CIVIFORM EN DE SOCIALE DIENSTEN VAN DE GEMEENTEN CIVIDALE EN UDINE, WAARAAN DE ONTVANGERS ZIJN TOEVERTROUWD VIA DE 30 UUR DURENDE GEÏNDIVIDUALISEERDE OPLEIDING DIE ZAL PLAATSVINDEN BIJ CIVIFORM IN CIVIDALE. HET IS DE BEDOELING OM VIA EEN GEÏNDIVIDUALISEERDE METHODE TRANSVERNAL ORIËNTATIEVAARDIGHEDEN AAN TE BIEDEN OM TE WERKEN MET HET OOG OP REÏNTEGRATIE IN DE LOKALE MDL. STUDENTEN VOOR WIE DEZE GEPERSONALISEERDE ROUTE IS GEPLAND (B.A. EN Z.E.) KOMEN UIT DE BALKANLANDEN. DIT ZIJN TWEE ZEER VERDIENSTELIJKE JONGEREN DIE ZICH BINNEN HET CIVIFORM ONDERSCHEIDEN VOOR BIJZONDERE VAARDIGHEDEN OP HET GEBIED VAN PARTICIPATIE, BETROKKENHEID, BESTENDIGHEID EN SAMENWERKING BIJ DE VERSCHILLENDE VOORGESTELDE ACTIVITEITEN. IN HET BIJZONDER VOLGDEN ZIJ 3 CURSUSSEN ITALIAANS TAALGELETTERDHEID (NIVEAUS A0, A1 EN A2). ZIJ NAMEN ACTIEF DEEL AAN EEN LABORATORIUM WAARIN ZIJ EEN BESCHRIJVEND DOSSIER MET BETREKKING TOT HUN PROJECT HEBBEN OPGESTELD. (Dutch)
4 February 2022
0 references
ESTE PROYECTO ES EL RESULTADO DE UN ACUERDO DE RED ENTRE CIVIFORM Y LOS SERVICIOS SOCIALES DE LOS MUNICIPIOS DE CIVIDALE Y UDINE AL QUE SE HAN CONFIADO LOS BENEFICIARIOS A TRAVÉS DEL CURSO DE FORMACIÓN INDIVIDUALIZADA DE 30 HORAS QUE SE LLEVARÁ A CABO EN CIVIFORM EN CIVIDALE. SE PRETENDE, A TRAVÉS DE UN MÉTODO INDIVIDUALIZADO, PROPORCIONAR HABILIDADES TRANSVERNAL DE ORIENTACIÓN AL TRABAJO ORIENTADO A LA REINSERCIÓN EN EL MDL LOCAL. LOS ESTUDIANTES PARA LOS QUE ESTÁ PREVISTA ESTA RUTA PERSONALIZADA (B.A. Y Z.E.) LLEGAN DE LOS PAÍSES BALCÁNICOS. SE TRATA DE DOS JÓVENES MUY MERECEDORES QUE DENTRO DE CIVIFORM SE HAN DISTINGUIDO POR HABILIDADES PARTICULARES DE PARTICIPACIÓN, COMPROMISO, CONSTANCIA Y COLABORACIÓN EN LAS DIVERSAS ACTIVIDADES PROPUESTAS. EN CONCRETO, ASISTIERON A 3 CURSOS DE ALFABETIZACIÓN DE ITALIANO (NIVELES A0, A1 Y A2). PARTICIPARON ACTIVAMENTE EN UN LABORATORIO EN EL QUE CREARON UN EXPEDIENTE DESCRIPTIVO RELACIONADO CON SU PROYECTO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
DETTE PROJEKT ER RESULTATET AF EN NETVÆRKSAFTALE MELLEM CIVIFORM OG DE SOCIALE TJENESTER I KOMMUNERNE CIVIDALE OG UDINE, SOM MODTAGERNE HAR FÅET OVERDRAGET GENNEM DET 30-TIMERS INDIVIDUALISEREDE UDDANNELSESKURSUS, DER FINDER STED I CIVIFORM I CIVIDALE. FORMÅLET ER VED HJÆLP AF EN INDIVIDUALISERET METODE AT GIVE TRANSVERNAL ORIENTERINGSFÆRDIGHEDER TIL AT ARBEJDE MED REINTEGRATION I DET LOKALE MDL. STUDERENDE, FOR HVEM DENNE PERSONLIGE RUTE ER PLANLAGT (B.A. OG Z.E.) ANKOMMER FRA BALKANLANDENE. DER ER TALE OM TO MEGET FORTJENTE UNGE, SOM INDEN FOR CIVIFORM HAR UDMÆRKER SIG VED SÆRLIGE FÆRDIGHEDER MED HENSYN TIL DELTAGELSE, ENGAGEMENT, KONSTANS OG SAMARBEJDE I DE FORSKELLIGE FORESLÅEDE AKTIVITETER. DE DELTOG SPECIFIKT I 3 KURSER I ITALIENSK SPROGKUNDSKAB (NIVEAU A0, A1 OG A2). DE DELTOG AKTIVT I ET IT-LABORATORIUM, HVOR DE UDARBEJDEDE ET BESKRIVENDE DOSSIER VEDRØRENDE DERES PROJEKT (Danish)
23 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΣΥΜΦΩΝΊΑΣ ΔΙΚΤΎΟΥ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ CIVIFORM ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΤΩΝ ΔΉΜΩΝ CIVIDALE ΚΑΙ UDINE ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΈΧΟΥΝ ΑΝΑΤΕΘΕΊ ΣΤΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΎΧΟΥΣ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΔΙΆΡΚΕΙΑΣ 30 ΩΡΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΤΟ CIVIFORM ΣΤΗ CIVIDALE. ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΕΊΝΑΙ, ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΗΣ ΜΕΘΌΔΟΥ, ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΙ TRANSVERNAL ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΠΑΝΈΝΤΑΞΗ ΣΤΟ ΤΟΠΙΚΌ MDL. ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΣΧΕΔΙΆΖΕΤΑΙ ΑΥΤΉ Η ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΗ ΔΙΑΔΡΟΜΉ (Β.Α. ΚΑΙ Ζ.Ε.) ΦΤΆΝΟΥΝ ΑΠΌ ΤΙΣ ΒΑΛΚΑΝΙΚΈΣ ΧΏΡΕΣ. ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΔΎΟ ΠΟΛΎ ΆΞΙΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ, ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ CIVIFORM, ΈΧΟΥΝ ΔΙΑΚΡΙΘΕΊ ΓΙΑ ΤΙΣ ΙΔΙΑΊΤΕΡΕΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ, ΔΈΣΜΕΥΣΗΣ, ΣΤΑΘΕΡΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΤΙΣ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ, ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΑΝ 3 ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΙΤΑΛΙΚΉΣ ΓΛΩΣΣΙΚΉΣ ΠΑΙΔΕΊΑΣ (ΕΠΊΠΕΔΑ A0, A1 ΚΑΙ A2). ΣΥΜΜΕΤΕΊΧΑΝ ΕΝΕΡΓΆ ΣΕ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΉΣ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ ΔΗΜΙΟΎΡΓΗΣΑΝ ΈΝΑΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΙΚΌ ΦΆΚΕΛΟ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΟΥΣ (Greek)
23 July 2022
0 references
OVAJ JE PROJEKT REZULTAT MREŽNOG SPORAZUMA IZMEĐU CIVIFORM-A I SOCIJALNIH SLUŽBI OPĆINA CIVIDALE I UDINE KOJEM SU PRIMATELJI POVJERENI KROZ 30-SATNI INDIVIDUALIZIRANI TEČAJ OSPOSOBLJAVANJA KOJI ĆE SE ODRŽATI U CIVIFORM-U U CIVIDALEU. SVRHA MU JE, INDIVIDUALIZIRANOM METODOM, PRUŽITI TRANSVERNAL VJEŠTINE ORIJENTACIJE ZA RAD USMJEREN NA REINTEGRACIJU U LOKALNI MDL. STUDENTI ZA KOJE JE PLANIRANA OVA PERSONALIZIRANA RUTA (B.A. I Z.E.) DOLAZE IZ BALKANSKIH ZEMALJA. TO SU DVIJE VRLO ZASLUŽNE MLADE OSOBE KOJE SU SE U OKVIRU CIVIFORM-A ISTAKNULE ZA POSEBNE VJEŠTINE SUDJELOVANJA, PREDANOSTI, POSTOJANOSTI I SURADNJE U RAZLIČITIM PREDLOŽENIM AKTIVNOSTIMA. KONKRETNO, POHAĐALI SU 3 TEČAJA TALIJANSKE JEZIČNE PISMENOSTI (RAZINE A0, A1 I A2). AKTIVNO SU SUDJELOVALI U LABORATORIJU U KOJEM SU IZRADILI OPISNU DOKUMENTACIJU POVEZANU S NJIHOVIM PROJEKTOM. (Croatian)
23 July 2022
0 references
ACEST PROIECT ESTE REZULTATUL UNUI ACORD DE REȚEA ÎNTRE CIVIFORM ȘI SERVICIILE SOCIALE ALE MUNICIPALITĂȚILOR CIVIDALE ȘI UDINE CĂRORA BENEFICIARII I-AU FOST ÎNCREDINȚAȚI PRIN INTERMEDIUL CURSULUI INDIVIDUALIZAT DE FORMARE DE 30 DE ORE CARE VA AVEA LOC LA CIVIFORM ÎN CIVIDALE. ACESTA ESTE DESTINAT, PRINTR-O METODĂ INDIVIDUALIZATĂ, SĂ OFERE ABILITĂȚI TRANSVERNAL DE ORIENTARE SPRE MUNCA ÎN VEDEREA REINTEGRĂRII ÎN MDL LOCALĂ. STUDENȚII PENTRU CARE ESTE PLANIFICAT ACEST TRASEU PERSONALIZAT (B.A. ȘI Z.E.) SOSESC DIN ȚĂRILE BALCANICE. ACEȘTIA SUNT DOI TINERI FOARTE MERITUOȘI CARE, ÎN CADRUL CIVIFORM, S-AU DISTINS PENTRU ABILITĂȚI DEOSEBITE DE PARTICIPARE, ANGAJAMENT, CONSTANȚĂ ȘI COLABORARE ÎN DIFERITELE ACTIVITĂȚI PROPUSE. MAI PRECIS, ACEȘTIA AU PARTICIPAT LA 3 CURSURI DE ALFABETIZARE ÎN LIMBA ITALIANĂ (NIVELURILE A0, A1 ȘI A2). AU PARTICIPAT ACTIV LA UN LABORATOR IT ÎN CADRUL CĂRUIA AU CREAT UN DOSAR DESCRIPTIV REFERITOR LA PROIECTUL LOR (Romanian)
23 July 2022
0 references
TENTO PROJEKT JE VÝSLEDKOM SIEŤOVEJ DOHODY MEDZI CIVIFORM A SOCIÁLNYMI SLUŽBAMI OBCÍ CIVIDALE A UDINE, KTOREJ PRÍJEMCOVIA BOLI POVERENÍ PROSTREDNÍCTVOM 30-HODINOVÉHO INDIVIDUALIZOVANÉHO KURZU ODBORNEJ PRÍPRAVY, KTORÝ SA USKUTOČNÍ NA CIVIFORM V CIVIDALE. JEHO CIEĽOM JE PROSTREDNÍCTVOM INDIVIDUALIZOVANEJ METÓDY POSKYTNÚŤ TRANSVERNAL ORIENTAČNÉ ZRUČNOSTI PRE PRÁCU ZAMERANÚ NA OPÄTOVNÉ ZAČLENENIE DO MIESTNEHO MDL. ŠTUDENTI, PRE KTORÝCH JE TÁTO PERSONALIZOVANÁ TRASA PLÁNOVANÁ (B.A. A Z.E.), PRICHÁDZAJÚ Z BALKÁNSKYCH KRAJÍN. SÚ TO DVAJA VEĽMI ZASLUHUJÚCI MLADÍ ĽUDIA, KTORÍ SA V RÁMCI CIVIFORM VYZNAČUJÚ OSOBITNÝMI SCHOPNOSŤAMI ÚČASTI, ODHODLANIA, STÁLOSTI A SPOLUPRÁCE V RÔZNYCH NAVRHOVANÝCH ČINNOSTIACH. KONKRÉTNE ABSOLVOVALI 3 KURZY TALIANSKEJ JAZYKOVEJ GRAMOTNOSTI (ÚROVNE A0, A1 A A2). AKTÍVNE SA ZÚČASTŇOVALI V IT LABORATÓRIU, V RÁMCI KTORÉHO VYTVORILI OPISNÚ DOKUMENTÁCIU TÝKAJÚCU SA ICH PROJEKTU. (Slovak)
23 July 2022
0 references
DAN IL-PROĠETT HUWA R-RIŻULTAT TA’ FTEHIM TA’ NETWERK BEJN CIVIFORM U S-SERVIZZI SOĊJALI TAL-MUNIĊIPALITAJIET TA’ CIVIDALE U UDINE LI R-RIĊEVITURI ĠEW FDATI LILHOM PERMEZZ TAL-KORS TA’ TAĦRIĠ INDIVIDWALIZZAT TA’ 30 SIEGĦA LI SE JSIR FIS-CIVIFORM F’CIVIDALE. HUWA MAĦSUB, PERMEZZ TA’ METODU INDIVIDWALIZZAT, LI JIPPROVDI ĦILIET TA’ ORJENTAZZJONI TRANSVERNAL GĦAL XOGĦOL IMMIRAT LEJN L-INTEGRAZZJONI MILL-ĠDID FL-MDL LOKALI. STUDENTI LI GĦALIHOM HIJA PPJANATA DIN IR-ROTTA PERSONALIZZATA (B.A. U Z.E.) JASLU MILL-PAJJIŻI TAL-BALKANI. DAWN HUMA ŻEWĠ ŻGĦAŻAGĦ LI JISTĦOQQILHOM ĦAFNA LI FI ĦDAN CIVIFORM IDDISTINGWEW LILHOM INFUSHOM GĦAL ĦILIET PARTIKOLARI TA’ PARTEĊIPAZZJONI, IMPENN, KOSTANZA U KOLLABORAZZJONI FID-DIVERSI ATTIVITAJIET PROPOSTI. B’MOD SPEĊIFIKU, ATTENDEW 3 KORSIJIET TA’ LITTERIŻMU FIL-LINGWA TALJANA (LIVELLI A0, A1 U A2). HUMA PPARTEĊIPAW B’MOD ATTIV F’LABORATORJU LI FIH ĦOLQU DOSSIER DESKRITTIV RELATAT MAL-PROĠETT TAGĦHOM (Maltese)
23 July 2022
0 references
Este projecto é o resultado de um acordo de rede entre a CIVIFORM e os serviços sociais das MUNICIPALIDADES CIVIDADEIRAS e UDINAS a que os beneficiários foram afectados durante o curso de formação individualizado de 30 horas que terá lugar na CIVIFORMA CIVIDADEIRA. Pretende-se, através de um método individualizado, proporcionar competências transversais de atribuição para trabalhar com vista à reintegração no MDL local. Estudantes para quem esta rota pessoal está planeada (B.A. e Z.E.) chegam dos países do Balcão. São duas pessoas muito merecedoras de jovens que, no âmbito da sociedade civil, se distinguiram por competências específicas de participação, de compromisso, de constância e de colaboração nas diversas actividades propostas. ESPECIFICAMENTE 3 CURSOS ITALIANOS DE LÍNGUA LITERÁTICA (NÍVEIS A0, A1 E A2). Participaram ativamente num laboratório de informática no qual criaram um dossiê descritivo relacionado com o seu projeto. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
HANKE ON TULOSTA CIVIFORMIN JA CIVIDALEN JA UDINEN KUNTIEN SOSIAALIPALVELUJEN VÄLISESTÄ VERKKOSOPIMUKSESTA, JOLLE TUENSAAJAT ON USKOTTU CIVIDALESSA CIVIFORMISSA JÄRJESTETTÄVÄN 30 TUNNIN YKSILÖLLISEN KOULUTUKSEN KAUTTA. SEN TARKOITUKSENA ON YKSILÖLLISEN MENETELMÄN AVULLA TARJOTA TRANSVERNAL-SUUNTAUTUMISTAITOJA TYÖHÖN, JONKA TAVOITTEENA ON PALATA PAIKALLISEEN MDL:ÄÄN. OPISKELIJAT, JOILLE TÄMÄ HENKILÖKOHTAINEN REITTI ON SUUNNITELTU (B.A. JA Z.E.), SAAPUVAT BALKANIN MAISTA. NÄMÄ OVAT KAKSI HYVIN ANSIOITUNUTTA NUORTA, JOTKA CIVIFORM-OHJELMASSA OVAT EROTTAUTUNEET EHDOTETUISTA ERI TOIMISTA OSALLISTUMIS-, SITOUTUMIS-, PYSYVYYS- JA YHTEISTYÖTAITOJENSA OSALTA. HE OSALLISTUIVAT ERITYISESTI KOLMEEN ITALIAN KIELITAITOKURSSIIN (TASOT A0, A1 JA A2). HE OSALLISTUIVAT AKTIIVISESTI TUTKIMUSLABORATORIOON, JOSSA HE LOIVAT HANKKEESEENSA LIITTYVÄN KUVAILEVAN ASIAKIRJA-AINEISTON. (Finnish)
23 July 2022
0 references
PROJEKT TEN JEST WYNIKIEM POROZUMIENIA SIECIOWEGO MIĘDZY CIVIFORM A SŁUŻBAMI SOCJALNYMI GMIN CIVIDALE I UDINE, KTÓRYM POWIERZONO ODBIORCOM 30-GODZINNY ZINDYWIDUALIZOWANY KURS SZKOLENIOWY, KTÓRY ODBĘDZIE SIĘ W CIVIFORM W CIVIDALE. JEGO CELEM JEST, ZA POMOCĄ ZINDYWIDUALIZOWANEJ METODY, ZAPEWNIENIE TRANSVERNAL UMIEJĘTNOŚCI ORIENTACJI DO PRACY MAJĄCEJ NA CELU REINTEGRACJĘ Z LOKALNYM MDL. STUDENCI, DLA KTÓRYCH PLANOWANA JEST TA SPERSONALIZOWANA TRASA (B.A. I Z.E.) PRZYBYWAJĄ Z KRAJÓW BAŁKAŃSKICH. SĄ TO DWIE BARDZO ZASŁUGUJĄCE MŁODYCH LUDZI, KTÓRZY W RAMACH CIVIFORM WYRÓŻNILI SIĘ ZA SZCZEGÓLNE UMIEJĘTNOŚCI UCZESTNICTWA, ZAANGAŻOWANIA, STAŁOŚCI I WSPÓŁPRACY W RÓŻNYCH PROPONOWANYCH DZIAŁANIACH. W SZCZEGÓLNOŚCI WZIĘLI UDZIAŁ W TRZECH KURSACH ZNAJOMOŚCI JĘZYKA WŁOSKIEGO (POZIOMY A0, A1 I A2). AKTYWNIE UCZESTNICZYLI W LABORATORIUM IT, W KTÓRYM SPORZĄDZILI DOKUMENTACJĘ OPISOWĄ ZWIĄZANĄ Z ICH PROJEKTEM. (Polish)
23 July 2022
0 references
TA PROJEKT JE REZULTAT OMREŽNEGA SPORAZUMA MED CIVIFORM IN SOCIALNIMI SLUŽBAMI OBČIN ČEDADA IN VIDMA, KATEREMU SO BILI PREJEMNIKI ZAUPANI PREK 30-URNEGA INDIVIDUALIZIRANEGA USPOSABLJANJA, KI BO POTEKALO V CIVIFORM V ČEDADU. NJEGOV NAMEN JE, DA SE Z INDIVIDUALIZIRANO METODO ZAGOTOVIJO TRANSVERNAL SPRETNOSTI ORIENTACIJE ZA DELO, KATEREGA CILJ JE PONOVNA VKLJUČITEV V LOKALNO MDL. ŠTUDENTI, ZA KATERE JE NAČRTOVANA TA PRILAGOJENA POT (B.A. IN Z.E.), PRIHAJAJO IZ BALKANSKIH DRŽAV. TO STA DVA ZELO ZASLUŽNA MLADA ČLOVEKA, KI STA SE V OKVIRU CIVIFORM IZKAZALA ZA POSEBNE VEŠČINE SODELOVANJA, PREDANOSTI, STALNOSTI IN SODELOVANJA PRI RAZLIČNIH PREDLAGANIH DEJAVNOSTIH. UDELEŽILI SO SE TREH TEČAJEV ITALIJANSKE JEZIKOVNE PISMENOSTI (STOPNJE A0, A1 IN A2). AKTIVNO SO SODELOVALI V LABORATORIJU, V KATEREM SO USTVARILI OPISNO DOKUMENTACIJO, POVEZANO Z NJIHOVIM PROJEKTOM. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
TENTO PROJEKT JE VÝSLEDKEM SÍŤOVÉ DOHODY MEZI SPOLEČNOSTÍ CIVIFORM A SOCIÁLNÍMI SLUŽBAMI OBCÍ CIVIDALE A UDINE, JÍŽ BYLI PŘÍJEMCI POVĚŘENI PROSTŘEDNICTVÍM 30HODINOVÉHO INDIVIDUÁLNÍHO ŠKOLENÍ, KTERÉ SE BUDE KONAT V CIVIFORM V CIVIDALE. JEJÍM CÍLEM JE PROSTŘEDNICTVÍM INDIVIDUALIZOVANÉ METODY POSKYTNOUT TRANSVERNAL DOVEDNOSTI ORIENTACE NA PRÁCI ZAMĚŘENOU NA OPĚTOVNÉ ZAČLENĚNÍ DO MÍSTNÍHO MDL. STUDENTI, PRO KTERÉ JE TATO PERSONALIZOVANÁ TRASA PLÁNOVÁNA (B.A. A Z.E.), PŘIJÍŽDĚJÍ Z BALKÁNSKÝCH ZEMÍ. JEDNÁ SE O DVA VELMI ZASLUHUJÍCÍ MLADÍ LIDÉ, KTEŘÍ SE V RÁMCI CIVIFORM VYZNAČOVALI ZVLÁŠTNÍMI DOVEDNOSTMI ÚČASTI, ANGAŽOVANOSTI, STÁLOSTI A SPOLUPRÁCE V RŮZNÝCH NAVRHOVANÝCH ČINNOSTECH. KONKRÉTNĚ NAVŠTĚVOVALI 3 KURZY ITALSKÉ JAZYKOVÉ GRAMOTNOSTI (ÚROVNĚ A0, A1 A A2). AKTIVNĚ SE PODÍLELI NA IT LABORATOŘI, V JEJÍMŽ RÁMCI VYTVOŘILI POPISNOU DOKUMENTACI SOUVISEJÍCÍ S JEJICH PROJEKTEM (Czech)
23 July 2022
0 references
ŠIS PROJEKTAS YRA TINKLO SUSITARIMO TARP CIVIFORM IR CIVIDALE IR UDINE SAVIVALDYBIŲ SOCIALINIŲ TARNYBŲ, KURIOMS PARAMOS GAVĖJAI BUVO PATIKĖTI PER 30 VALANDŲ INDIVIDUALIZUOTĄ MOKYMO KURSĄ, KURIS VYKS CIVIFORM CIVIDALE MIESTE, REZULTATAS. TAIKANT INDIVIDUALIZUOTĄ METODĄ SIEKIAMA SUTEIKTI TRANSVERNALINIŲ ORIENTAVIMOSI Į DARBĄ ĮGŪDŽIŲ, KURIAIS SIEKIAMA REINTEGRUOTIS Į VIETOS MDL. STUDENTAI, KURIEMS PLANUOJAMAS ŠIS INDIVIDUALIZUOTAS MARŠRUTAS (B.A. IR Z.E.), ATVYKSTA IŠ BALKANŲ ŠALIŲ. TAI DU LABAI NUSIPELNĘ JAUNUOLIAI, KURIE CIVIFORM SISTEMOJE IŠSISKYRĖ KONKREČIAIS DALYVAVIMO, ATSIDAVIMO, PASTOVUMO IR BENDRADARBIAVIMO VYKDANT ĮVAIRIĄ SIŪLOMĄ VEIKLĄ ĮGŪDŽIAIS. KONKREČIAI JIE DALYVAVO 3 ITALŲ KALBOS RAŠTINGUMO KURSUOSE (A0, A1 IR A2 LYGMENYSE). JIE AKTYVIAI DALYVAVO IT LABORATORIJOJE, KURIOJE PARENGĖ APRAŠOMĄJĮ DOKUMENTŲ RINKINĮ, SUSIJUSĮ SU JŲ PROJEKTU. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
ŠIS PROJEKTS IR IZSTRĀDĀTS, PAMATOJOTIES UZ TĪKLA LĪGUMU STARP CIVIFORM UN CIVIDALE UN UDINE PAŠVALDĪBU SOCIĀLAJIEM DIENESTIEM, KAM SAŅĒMĒJI IR UZTICĒTI, IZMANTOJOT 30 STUNDU INDIVIDUALIZĒTU MĀCĪBU KURSU, KAS NOTIKS CIVIFORM PILSĒTĀ CIVIDALE. TĀ IR PAREDZĒTA, LAI, IZMANTOJOT INDIVIDUALIZĒTU METODI, NODROŠINĀTU TRANSVERNAL ORIENTĒŠANĀS PRASMES DARBAM AR MĒRĶI REINTEGRĒTIES VIETĒJĀ MDL. STUDENTI, KURIEM ŠIS PERSONALIZĒTAIS MARŠRUTS IR PLĀNOTS (B.A. UN Z.E.), IERODAS NO BALKĀNU VALSTĪM. TIE IR DIVI ĻOTI PELNĪJUŠI JAUNIEŠUS, KAS CIVIFORM IETVAROS IZCEĻAS AR ĪPAŠĀM LĪDZDALĪBAS, APŅĒMĪBAS, NOTURĪBAS UN SADARBĪBAS PRASMĒM DAŽĀDAJOS IEROSINĀTAJOS PASĀKUMOS. KONKRĒTĀK, VIŅI APMEKLĒJA 3 ITĀĻU VALODAS PRASMES KURSUS (A0, A1 UN A2 LĪMENIS). VIŅI AKTĪVI PIEDALĪJĀS TĀS LABORATORIJĀ, KURĀ VIŅI IZVEIDOJA APRAKSTOŠU DOKUMENTĀCIJU PAR SAVU PROJEKTU. (Latvian)
23 July 2022
0 references
ТОЗИ ПРОЕКТ Е РЕЗУЛТАТ ОТ СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА МРЕЖА МЕЖДУ CIVIFORM И СОЦИАЛНИТЕ СЛУЖБИ НА ОБЩИНИТЕ CIVIDALE И UDINE, НА КОИТО ПОЛУЧАТЕЛИТЕ СА ПОВЕРЕНИ ЧРЕЗ 30-ЧАСОВ ИНДИВИДУАЛЕН КУРС ЗА ОБУЧЕНИЕ, КОЙТО ЩЕ СЕ ПРОВЕДЕ В CIVIFORM В CIVIDALE. ЦЕЛТА Е ЧРЕЗ ИНДИВИДУАЛИЗИРАН МЕТОД ДА СЕ ОСИГУРЯТ TRANSVERNAL УМЕНИЯ ЗА ОРИЕНТАЦИЯ ЗА РАБОТА, НАСОЧЕНА КЪМ РЕИНТЕГРАЦИЯ В МЕСТНАТА MDL. СТУДЕНТИТЕ, ЗА КОИТО Е ПЛАНИРАН ТОЗИ ПЕРСОНАЛИЗИРАН МАРШРУТ (B.A. И Z.E.), ПРИСТИГАТ ОТ БАЛКАНСКИТЕ СТРАНИ. ТОВА СА ДВАМА МНОГО ЗАСЛУЖАВАЩИ МЛАДИ ХОРА, КОИТО В РАМКИТЕ НА CIVIFORM СЕ ОТЛИЧАВАТ С КОНКРЕТНИ УМЕНИЯ ЗА УЧАСТИЕ, АНГАЖИРАНОСТ, ПОСТОЯНСТВО И СЪТРУДНИЧЕСТВО В РАЗЛИЧНИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИ ДЕЙНОСТИ. ПО-КОНКРЕТНО ТЕ СА УЧАСТВАЛИ В 3 КУРСА ЗА ГРАМОТНОСТ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК (НИВА A0, A1 И A2). ТЕ СА УЧАСТВАЛИ АКТИВНО В ЛАБОРАТОРИЯ, В КОЯТО СА СЪЗДАЛИ ОПИСАТЕЛНО ДОСИЕ, СВЪРЗАНО С ТЕХНИЯ ПРОЕКТ. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
EZ A PROJEKT A CIVIFORM ÉS CIVIDALE ÉS UDINE TELEPÜLÉSEK SZOCIÁLIS SZOLGÁLATAI KÖZÖTTI HÁLÓZATI MEGÁLLAPODÁS EREDMÉNYE, AMELYRE A KEDVEZMÉNYEZETTEKET A CIVIFORM-BAN, CIVIDALE-BEN TARTANDÓ 30 ÓRÁS, SZEMÉLYRE SZABOTT KÉPZÉS KERETÉBEN BÍZTÁK MEG. CÉLJA, HOGY SZEMÉLYRE SZABOTT MÓDSZERREL TRANSVERNAL ORIENTÁCIÓS KÉSZSÉGEKET BIZTOSÍTSON A HELYI MDL-BE VALÓ VISSZAILLESZKEDÉS ÉRDEKÉBEN. AZOK A DIÁKOK, AKIK SZÁMÁRA EZT A SZEMÉLYRE SZABOTT ÚTVONALAT TERVEZIK (BA ÉS ZE) A BALKÁNI ORSZÁGOKBÓL ÉRKEZNEK. EZ KÉT NAGYON MEGÉRDEMLŐ FIATAL, AKIK A CIVIFORM-ON BELÜL MEGKÜLÖNBÖZTETTÉK MAGUKAT A KÜLÖNBÖZŐ JAVASOLT TEVÉKENYSÉGEKBEN VALÓ RÉSZVÉTEL, ELKÖTELEZETTSÉG, ÁLLANDÓSÁG ÉS EGYÜTTMŰKÖDÉS KÜLÖNLEGES KÉSZSÉGEIÉRT. KONKRÉTAN 3 OLASZ NYELVMŰVELTSÉGI TANFOLYAMON VETTEK RÉSZT (A0, A1 ÉS A2 SZINT). AKTÍVAN RÉSZT VETTEK EGY INFORMATIKAI LABORATÓRIUMBAN, AMELYBEN A PROJEKTJÜKHÖZ KAPCSOLÓDÓ LEÍRÓ DOSSZIÉT KÉSZÍTETTEK. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
TÁ AN TIONSCADAL SEO MAR THORADH AR CHOMHAONTÚ LÍONRA IDIR CIVIFORM AGUS SEIRBHÍSÍ SÓISIALTA BARDAIS CIVIDALE AGUS UDINE A BHFUIL NA FAIGHTEOIRÍ CURTHA DE CHÚRAM ORTHU TRÍD AN GCÚRSA OILIÚNA AONAIR 30 UAIR AN CHLOIG A BHEIDH AR SIÚL AG CIVIFORM I CIVIDALE. TÁ SÉ BEARTAITHE, TRÍ MHODH AONAIR, SCILEANNA TRANSVERNAL TREOSHUÍOMH A CHUR AR FÁIL DON OBAIR ATÁ DÍRITHE AR ATHIMEASCADH SA MDL ÁITIÚIL. TAGANN MIC LÉINN A BHFUIL AN BEALACH PEARSANTAITHE SEO BEARTAITHE DÓIBH (B.A. AGUS Z.E.) Ó THÍORTHA NA MBALCÁN. IS IAD SEO BEIRT AN-TAIRBHEACH DE DHAOINE ÓGA A BHFUIL CÁIL BAINTE AMACH ACU LAISTIGH DE CIVIFORM AS SCILEANNA ÁIRITHE RANNPHÁIRTÍOCHTA, TIOMANTAIS, SEASMHACHTA AGUS COMHOIBRITHE SNA GNÍOMHAÍOCHTAÍ ÉAGSÚLA ATÁ BEARTAITHE. GO SONRACH, D’FHREASTAIL SIAD AR 3 CHÚRSA LITEARTHACHTA TEANGA SAN IODÁILIS (LEIBHÉIL A0, A1 AGUS A2). GHLAC SIAD PÁIRT GHNÍOMHACH I SAOTHARLANN INAR CHRUTHAIGH SIAD SAINCHOMHAD TUAIRISCIÚIL A BHAINEANN LENA DTIONSCADAL (Irish)
23 July 2022
0 references
DETTA PROJEKT ÄR RESULTATET AV ETT NÄTVERKSAVTAL MELLAN CIVIFORM OCH SOCIALTJÄNSTEN I KOMMUNERNA CIVIDALE OCH UDINE SOM MOTTAGARNA HAR FÅTT I UPPDRAG GENOM DEN 30-TIMMARS INDIVIDUALISERADE UTBILDNING SOM KOMMER ATT ÄGA RUM VID CIVIFORM I CIVIDALE. SYFTET ÄR ATT GENOM EN INDIVIDUALISERAD METOD GE TRANSVERNAL FÄRDIGHETER I ORIENTERING FÖR ARBETE SOM SYFTAR TILL ATT ÅTERINTEGRERAS I DET LOKALA MDL. STUDENTER FÖR VILKA DENNA PERSONLIGA RUTT PLANERAS (B.A. OCH Z.E.) ANLÄNDER FRÅN BALKANLÄNDERNA. DESSA ÄR TVÅ MYCKET FÖRTJÄNTA UNGDOMAR SOM INOM CIVIFORM HAR UTMÄRKT SIG FÖR SÄRSKILDA FÄRDIGHETER NÄR DET GÄLLER DELTAGANDE, ENGAGEMANG, KONTINUITET OCH SAMARBETE I DE OLIKA VERKSAMHETER SOM FÖRESLÅS. NÄRMARE BESTÄMT DELTOG DE I TRE ITALIENSKA SPRÅKKURSER (NIVÅERNA A0, A1 OCH A2). DE DELTOG AKTIVT I ETT IT-LABORATORIUM DÄR DE SKAPADE ETT BESKRIVANDE UNDERLAG FÖR SITT PROJEKT. (Swedish)
23 July 2022
0 references
PROJEKT ON CIVIFORMI NING CIVIDALE’I JA UDINE OMAVALITSUSÜKSUSTE SOTSIAALTEENISTUSTE VAHEL SÕLMITUD VÕRGUSTIKULEPINGU TULEMUS, MILLELE ABISAAJAD ON USALDATUD 30-TUNNISE INDIVIDUAALSE KOOLITUSKURSUSE KAUDU, MIS TOIMUB CIVIFORMIS CIVIDALE’IS. SELLE EESMÄRK ON INDIVIDUAALSE MEETODI ABIL ANDA TRANSVERNAL ORIENTEERUMISOSKUSI TÖÖLE, MILLE EESMÄRK ON TAASINTEGREERIDA KOHALIKKU MDL-I. ÕPILASED, KELLELE SEE PERSONALISEERITUD MARSRUUT ON PLANEERITUD (B.A. JA Z.E.) SAABUVAD BALKANI RIIKIDEST. NEED ON KAKS VÄGA VÄÄRIKAT NOORT, KES CIVIFORMIS ON ERILISELT ESILE TOONUD OSALEMISE, PÜHENDUMISE, PÜSIVUSE JA KOOSTÖÖ OSKUSED ERINEVATES KAVANDATUD TEGEVUSTES. TÄPSEMALT OSALESID NAD KOLMEL ITAALIA KEELE OSKUSE KURSUSEL (TASEMED A0, A1 JA A2). NAD OSALESID AKTIIVSELT LABORIS, KUS NAD KOOSTASID OMA PROJEKTI KIRJELDAVA TOIMIKU. (Estonian)
23 July 2022
0 references
CIVIDALE DEL FRIULI
0 references
8 April 2023
0 references