THE PATHS OF HISTORY: THE CITY OF THE SAINTS — INTERVENTION TO ENHANCE THE HISTORICAL — TOURIST ROUTE OF THE PONTIFICAL CITY (Q4271597)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4271597 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE PATHS OF HISTORY: THE CITY OF THE SAINTS — INTERVENTION TO ENHANCE THE HISTORICAL — TOURIST ROUTE OF THE PONTIFICAL CITY |
Project Q4271597 in Italy |
Statements
1,350,000.0 Euro
0 references
1,800,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
20 November 2019
0 references
COMUNE DI BENEVENTO
0 references
41°14'51.68"N, 14°42'21.38"E
0 references
LA STORIA DI BENEVENTO SI INTERSECA CON LA STORIA DEI POPOLI E DEI REGNI CHE HANNO INTERESSATO LA PENISOLA: DAI SANNITI AI ROMANI, DAI LONGOBARDI AL PAPATO, SONO TUTTORA VISIBILI LE LORO TRACCE E COME TALI POSSONO ESSERE SISTEMATIZZATE IN PERCORSI TEMATICI E DIDATTICI, CULTURALI E TURISTICI. IL PROGETTO INDIVIDUA E CARATTERIZZA TALI PERCORSI IN MODO DA RENDERLI FRUIBILI E RICONOSCIBILI ANCHE MEDIANTE ATTREZZATURE E TECNOLOGIE DIGITALI. PERCORSO: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- IL DUOMO- VALORIZZAZIONE DELLE DIMORE NATIVE DI S. GENNARO, E S. GIUSEPPE MOSCATI. RIQUALIFICAZIONE E VALORIZZAZIONE DELL'ATTUALE ACCESSO SITO IN PIAZZA ORSINI AL MUSEO DIOCESANO. LA CARATTERIZZAZIONE DEL PERCORSO AVVERRÃ MEDIANTE LA INSTALLAZIONE LUNGO DI ESSO DI SEGNALETICA TRADIZIONALE E PER IPOVEDENTI, DI TOTEM E TECNOLOGIE DIGITALI. LE RISORSE MAGGIORI DELL'INTERVENTO IN QUESTIONE SARANNO DESTINATE ALLA RIQUALIFICAZIONE DELLA STRUTTURA A PROTEZIONE DEGLI SCAVI DEI REPERTI DEL (Italian)
0 references
THE HISTORY OF BENEVENTO INTERSECTS WITH THE HISTORY OF THE PEOPLES AND KINGDOMS THAT HAVE AFFECTED THE PENINSULA: FROM THE SANNITI TO THE ROMANS, FROM THE LOMBARDS TO THE PAPACY, THEIR TRACES ARE STILL VISIBLE AND AS SUCH CAN BE ARRANGED IN THEMATIC AND EDUCATIONAL, CULTURAL AND TOURIST ROUTES. THE PROJECT IDENTIFIES AND CHARACTERISES THESE PATHS IN ORDER TO MAKE THEM USABLE AND RECOGNIZABLE ALSO THROUGH DIGITAL EQUIPMENT AND TECHNOLOGIES. ROUTE: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORISATION OF THE NATIVE RESIDENCES OF S. GENNARO, AND S. GIUSEPPE MOSCATI. REDEVELOPMENT AND ENHANCEMENT OF THE CURRENT ACCESS SITE IN PIAZZA ORSINI TO THE DIOCESAN MUSEUM. THE CHARACTERISATION OF THE ROUTE WILL TAKE PLACE THROUGH THE LONG INSTALLATION OF TRADITIONAL SIGNAGE AND FOR VISUALLY IMPAIRED, TOTEM AND DIGITAL TECHNOLOGIES. THE INCREASED RESOURCES OF THE ASSISTANCE IN QUESTION WILL BE ALLOCATED TO THE REDEVELOPMENT OF THE STRUCTURE TO PROTECT THE EXCAVATIONS OF THE ARTIFACTS OF THE (English)
2 February 2022
0.1947945605171698
0 references
L’HISTOIRE DE BENEVENTO SE CROISE AVEC L’HISTOIRE DES PEUPLES ET DES ROYAUMES QUI ONT AFFECTÉ LA PÉNINSULE: DES SANNITI AUX ROMAINS, DES LOMBARDS À LA PAPAUTÉ, LEURS TRACES SONT ENCORE VISIBLES ET PEUVENT AINSI ÊTRE ORGANISÉES SUR DES ITINÉRAIRES THÉMATIQUES ET ÉDUCATIFS, CULTURELS ET TOURISTIQUES. LE PROJET IDENTIFIE ET CARACTÉRISE CES VOIES AFIN DE LES RENDRE UTILISABLES ET RECONNAISSABLES ÉGALEMENT AU MOYEN D’ÉQUIPEMENTS ET DE TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES. ITINÉRAIRE: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORISATION DES RÉSIDENCES INDIGÈNES DE S. GENNARO, ET DE S. GIUSEPPE MOSCATI. RÉAMÉNAGEMENT ET MISE EN VALEUR DU SITE D’ACCÈS ACTUEL SUR LA PIAZZA ORSINI AU MUSÉE DIOCÉSAIN. LA CARACTÉRISATION DE L’ITINÉRAIRE SE FERA PAR L’INSTALLATION LONGUE DE SIGNALISATION TRADITIONNELLE ET POUR LES MALVOYANTS, LES TOTEMS ET LES TECHNOLOGIES NUMÉRIQUES. LES RESSOURCES ACCRUES DE L’ASSISTANCE EN QUESTION SERONT AFFECTÉES AU RÉAMÉNAGEMENT DE LA STRUCTURE POUR PROTÉGER LES FOUILLES DES ARTEFACTS DE LA (French)
3 February 2022
0 references
DIE GESCHICHTE VON BENEVENTO KREUZT SICH MIT DER GESCHICHTE DER VÖLKER UND KÖNIGREICHE, DIE DIE HALBINSEL BETROFFEN HABEN: VON DEN SANNITI BIS ZU DEN RÖMERN, VON DEN LOMBARDN BIS ZUM PAPSTTUM, SIND IHRE SPUREN NOCH SICHTBAR UND KÖNNEN ALS SOLCHE AUF THEMATISCHEN UND PÄDAGOGISCHEN, KULTURELLEN UND TOURISTISCHEN ROUTEN ANGEORDNET WERDEN. DAS PROJEKT IDENTIFIZIERT UND CHARAKTERISIERT DIESE WEGE, UM SIE AUCH DURCH DIGITALE GERÄTE UND TECHNOLOGIEN NUTZBAR UND ERKENNBAR ZU MACHEN. ROUTE: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VERWERTUNG DER EINHEIMISCHEN RESIDENZEN VON S. GENNARO UND S. GIUSEPPE MOSCATI. SANIERUNG UND ERWEITERUNG DES AKTUELLEN ZUGANGSPLATZES AUF DER PIAZZA ORSINI ZUM DIÖZESANMUSEUM. DIE CHARAKTERISIERUNG DER ROUTE ERFOLGT DURCH DIE LANGE INSTALLATION TRADITIONELLER BESCHILDERUNG UND FÜR SEHBEHINDERTE, TOTEM UND DIGITALE TECHNOLOGIEN. DIE AUFSTOCKUNG DER MITTEL DER BETREFFENDEN HILFE WIRD FÜR DIE SANIERUNG DER STRUKTUR ZUM SCHUTZ DER AUSGRABUNGEN DER ARTEFAKTE DER (German)
3 February 2022
0 references
DE GESCHIEDENIS VAN BENEVENTO KRUIST MET DE GESCHIEDENIS VAN DE VOLKEREN EN KONINKRIJKEN DIE HET SCHIEREILAND HEBBEN BEÏNVLOED: VAN DE SANNITI TOT DE ROMEINEN, VAN DE LOMBARDEN TOT HET PAUSDOM, HUN SPOREN ZIJN NOG STEEDS ZICHTBAAR EN KUNNEN ALS ZODANIG WORDEN INGEDEELD IN THEMATISCHE EN EDUCATIEVE, CULTURELE EN TOERISTISCHE ROUTES. HET PROJECT IDENTIFICEERT EN KENMERKT DEZE PADEN OM ZE OOK VIA DIGITALE APPARATUUR EN TECHNOLOGIEËN BRUIKBAAR EN HERKENBAAR TE MAKEN. ROUTE: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORISATIE VAN DE INHEEMSE WONINGEN VAN S. GENNARO, EN S. GIUSEPPE MOSCATI. HERONTWIKKELING EN VERBETERING VAN DE HUIDIGE TOEGANGSSITE OP PIAZZA ORSINI TOT HET DIOCESAN MUSEUM. DE KARAKTERISERING VAN DE ROUTE ZAL PLAATSVINDEN DOOR DE LANGE INSTALLATIE VAN TRADITIONELE BEWEGWIJZERING EN VOOR VISUEEL GEHANDICAPTEN, TOTEM EN DIGITALE TECHNOLOGIEËN. DE VERHOGING VAN DE MIDDELEN VAN DE BETROKKEN BIJSTAND ZAL WORDEN BESTEMD VOOR DE HERONTWIKKELING VAN DE STRUCTUUR TER BESCHERMING VAN DE OPGRAVINGEN VAN DE ARTEFACTEN VAN DE GEMEENSCHAP. (Dutch)
4 February 2022
0 references
LA HISTORIA DE BENEVENTO SE CRUZA CON LA HISTORIA DE LOS PUEBLOS Y REINOS QUE HAN AFECTADO A LA PENÍNSULA: DESDE LOS SANNITI HASTA LOS ROMANOS, DESDE LOS LOMBARDOS HASTA EL PAPADO, SUS HUELLAS SIGUEN SIENDO VISIBLES Y, COMO TALES, SE PUEDEN ORGANIZAR EN RUTAS TEMÁTICAS, EDUCATIVAS, CULTURALES Y TURÍSTICAS. EL PROYECTO IDENTIFICA Y CARACTERIZA ESTOS CAMINOS PARA HACERLOS UTILIZABLES Y RECONOCIBLES TAMBIÉN A TRAVÉS DE EQUIPOS Y TECNOLOGÍAS DIGITALES. RUTA: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORIZACIÓN DE LAS RESIDENCIAS NATIVAS DE S. GENNARO, Y S. GIUSEPPE MOSCATI. REMODELACIÓN Y MEJORA DEL SITIO DE ACCESO ACTUAL EN PIAZZA ORSINI AL MUSEO DIOCESANO. LA CARACTERIZACIÓN DE LA RUTA TENDRÁ LUGAR A TRAVÉS DE LA LARGA INSTALACIÓN DE SEÑALIZACIÓN TRADICIONAL Y PARA LAS TECNOLOGÍAS VISUALES, TÓTEM Y DIGITALES. EL AUMENTO DE LOS RECURSOS DE LA AYUDA EN CUESTIÓN SE ASIGNARÁ A LA RENOVACIÓN DE LA ESTRUCTURA PARA PROTEGER LAS EXCAVACIONES DE LOS ARTEFACTOS DE LA (Spanish)
4 February 2022
0 references
BENEVENTOS HISTORIE SKÆRER SAMMEN MED HISTORIEN OM DE FOLK OG RIGER, DER HAR PÅVIRKET HALVØEN: FRA SANNITI TIL ROMERNE, FRA LOMBARDE TIL PAVEDØMMET, DERES SPOR ER STADIG SYNLIGE OG KAN SOM SÅDAN ARRANGERES PÅ TEMATISKE OG UDDANNELSESMÆSSIGE, KULTURELLE OG TURISTMÆSSIGE RUTER. PROJEKTET IDENTIFICERER OG KARAKTERISERER DISSE VEJE FOR AT GØRE DEM ANVENDELIGE OG GENKENDELIGE OGSÅ GENNEM DIGITALT UDSTYR OG TEKNOLOGIER. RUTE: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORISERING AF DE OPRINDELIGE BOLIGER S. GENNARO OG S. GIUSEPPE MOSCATI. OMBYGNING OG FORBEDRING AF DEN NUVÆRENDE ADGANGSPLADS PÅ PIAZZA ORSINI TIL DIOCESANMUSEET. KARAKTERISERINGEN AF RUTEN VIL FINDE STED GENNEM LANG INSTALLATION AF TRADITIONEL SKILTNING OG FOR SYNSHÆMMEDE, TOTEM OG DIGITALE TEKNOLOGIER. DE ØGEDE MIDLER TIL DEN PÅGÆLDENDE INTERVENTION VIL BLIVE ANVENDT TIL OMLÆGNING AF STRUKTUREN TIL BESKYTTELSE AF UDGRAVNINGERNE AF ARTEFAKTERNE. (Danish)
23 July 2022
0 references
Η ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΟΥ ΜΠΕΝΕΒΈΝΤΟ ΔΙΑΣΤΑΥΡΏΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΩΝ ΛΑΏΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΒΑΣΙΛΕΊΩΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΕΠΗΡΕΆΣΕΙ ΤΗ ΧΕΡΣΌΝΗΣΟ: ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΣΑΝΝΊΤΙ ΜΈΧΡΙ ΤΟΥΣ ΡΩΜΑΊΟΥΣ, ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΛΟΜΒΑΡΔΟΎΣ ΜΈΧΡΙ ΤΟΝ ΠΑΠΙΣΜΌ, ΤΑ ΊΧΝΗ ΤΟΥΣ ΕΊΝΑΙ ΑΚΌΜΑ ΟΡΑΤΆ ΚΑΙ ΩΣ ΤΈΤΟΙΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΟΎΝ ΣΕ ΘΕΜΑΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΡΟΣΔΙΟΡΊΖΕΙ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΙ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΤΙΣ ΚΑΤΑΣΤΉΣΕΙ ΕΎΧΡΗΣΤΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΓΝΩΡΊΣΙΜΕΣ ΚΑΙ ΜΈΣΩ ΨΗΦΙΑΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ. ΔΙΑΔΡΟΜΉ: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO — ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΓΗΓΕΝΏΝ ΚΑΤΟΙΚΙΏΝ ΤΟΥ S. GENNARO ΚΑΙ ΤΟΥ S. GIUSEPPE MOSCATI. ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΙΝΟΎ ΧΏΡΟΥ ΠΡΌΣΒΑΣΗΣ ΣΤΗΝ PIAZZA ORSINI ΣΤΟ ΕΠΙΣΚΟΠΙΚΌ ΜΟΥΣΕΊΟ. Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΜΑΚΡΌΧΡΟΝΗΣ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΉΣ ΣΉΜΑΝΣΗΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΜΕ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΌΡΑΣΗΣ, ΤΟΤΈΜ ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ. ΟΙ ΑΥΞΗΜΈΝΟΙ ΠΌΡΟΙ ΤΗΣ ΕΝ ΛΌΓΩ ΣΥΝΔΡΟΜΉΣ ΘΑ ΔΙΑΤΕΘΟΎΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΤΩΝ ΑΝΑΣΚΑΦΏΝ ΤΩΝ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΆΤΩΝ ΤΗΣ (Greek)
23 July 2022
0 references
POVIJEST BENEVENTA PRESIJECA SE S POVIJEŠĆU NARODA I KRALJEVSTAVA KOJA SU UTJECALA NA POLUOTOK: OD SANNITIJA DO RIMLJANA, OD LOMBARDA DO PAPINSTVA, NJIHOVI TRAGOVI SU JOŠ UVIJEK VIDLJIVI I KAO TAKVI MOGU BITI RASPOREĐENI U TEMATSKIM I OBRAZOVNIM, KULTURNIM I TURISTIČKIM RUTAMA. PROJEKT IDENTIFICIRA I KARAKTERIZIRA TE PUTOVE KAKO BI IH SE UČINILO UPOTREBLJIVIMA I PREPOZNATLJIVIMA I PUTEM DIGITALNE OPREME I TEHNOLOGIJA. TRASA: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORIZACIJA DOMOVA S. GENNARO I S. GIUSEPPE MOSCATI. REKONSTRUKCIJA I POBOLJŠANJE TRENUTNE PRISTUPNE STRANICE U PIAZZA ORSINI DO BISKUPIJSKOG MUZEJA. KARAKTERIZACIJA TRASE ODVIJAT ĆE SE DUGOM INSTALACIJOM TRADICIONALNE SIGNALIZACIJE TE ZA SLABOVIDNE, TOTEMSKE I DIGITALNE TEHNOLOGIJE. POVEĆANA SREDSTVA PREDMETNE POMOĆI DODIJELIT ĆE SE PONOVNOM RAZVOJU STRUKTURE KAKO BI SE ZAŠTITILA ISKAPANJA ARTEFAKATA (Croatian)
23 July 2022
0 references
ISTORIA BENEVENTO SE INTERSECTEAZĂ CU ISTORIA POPOARELOR ȘI REGATELOR CARE AU AFECTAT PENINSULA: DE LA SANNITI LA ROMANI, DE LA LONGOBARZI LA PAPALITATE, URMELE LOR SUNT ÎNCĂ VIZIBILE ȘI, CA ATARE, POT FI ARANJATE PE TRASEE TEMATICE ȘI EDUCAȚIONALE, CULTURALE ȘI TURISTICE. PROIECTUL IDENTIFICĂ ȘI CARACTERIZEAZĂ ACESTE CĂI PENTRU A LE FACE UTILIZABILE ȘI UȘOR DE RECUNOSCUT ȘI PRIN INTERMEDIUL ECHIPAMENTELOR ȘI TEHNOLOGIILOR DIGITALE. RUTĂ: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORIZAREA REȘEDINȚELOR AUTOHTONE ALE LUI S. GENNARO ȘI S. GIUSEPPE MOSCATI. REAMENAJAREA ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA SITULUI DE ACCES ACTUAL DIN PIAZZA ORSINI LA MUZEUL EPARHIAL. CARACTERIZAREA TRASEULUI VA AVEA LOC PRIN INSTALAREA DE LUNGĂ DURATĂ A SEMNELOR TRADIȚIONALE ȘI PENTRU TEHNOLOGIILE CU DEFICIENȚE DE VEDERE, TOTEM ȘI DIGITALE. RESURSELE SPORITE ALE ASISTENȚEI ÎN CAUZĂ VOR FI ALOCATE PENTRU REAMENAJAREA STRUCTURII PENTRU A PROTEJA SĂPĂTURILE ARTEFACTELOR (Romanian)
23 July 2022
0 references
HISTÓRIA BENEVENTA SA PRETÍNA S HISTÓRIOU NÁRODOV A KRÁĽOVSTIEV, KTORÉ OVPLYVNILI POLOSTROV: OD SANNITI PO RIMANOV, OD LOMBARDOV PO PÁPEŽSTVO, ICH STOPY SÚ STÁLE VIDITEĽNÉ A AKO TAKÉ MÔŽU BYŤ USPORIADANÉ NA TEMATICKÝCH A VZDELÁVACÍCH, KULTÚRNYCH A TURISTICKÝCH TRASÁCH. PROJEKT IDENTIFIKUJE A CHARAKTERIZUJE TIETO CESTY, ABY BOLI POUŽITEĽNÉ A ROZPOZNATEĽNÉ AJ PROSTREDNÍCTVOM DIGITÁLNYCH ZARIADENÍ A TECHNOLÓGIÍ. TRASA: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- ZHODNOTENIE PÔVODNÝCH REZIDENCIÍ S. GENNARO A S. GIUSEPPE MOSCATI. PRESTAVBA A ZLEPŠENIE SÚČASNÉHO PRÍSTUPOVÉHO MIESTA NA NÁMESTÍ PIAZZA ORSINI DO DIECÉZNEHO MÚZEA. CHARAKTERIZÁCIA TRASY SA USKUTOČNÍ PROSTREDNÍCTVOM DLHEJ INŠTALÁCIE TRADIČNÝCH OZNAČENÍ A PRE ZRAKOVO POSTIHNUTÝCH, TOTEM A DIGITÁLNE TECHNOLÓGIE. ZVÝŠENÉ ZDROJE PRÍSLUŠNEJ POMOCI BUDÚ PRIDELENÉ NA PRESTAVBU ŠTRUKTÚRY NA OCHRANU VYKOPÁVOK ARTEFAKTOV (Slovak)
23 July 2022
0 references
L-ISTORJA TA ‘BENEVENTO JAQSAM MAL-ISTORJA TAL-POPLI U RENJI LI AFFETTWAW L-PENIŻOLA: MIS-SANNITI GĦAR-RUMANI, MIL-LOMBARDS SAL-PAPAĊJA, IT-TRAĊĊI TAGĦHOM GĦADHOM VIŻIBBLI U GĦALHEKK JISTGĦU JIĠU RRANĠATI F’ROTOT TEMATIĊI U EDUKATTIVI, KULTURALI U TURISTIĊI. IL-PROĠETT JIDENTIFIKA U JIKKARATTERIZZA DAWN IL-MOGĦDIJIET SABIEX JAGĦMILHOM UTILIZZABBLI U RIKONOXXIBBLI WKOLL PERMEZZ TA’ TAGĦMIR U TEKNOLOĠIJI DIĠITALI. ROTTA: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORIZZAZZJONI TAR-RESIDENZI INDIĠENI TA ‘S. GENNARO, U S. GIUSEPPE MOSCATI. L-IŻVILUPP MILL-ĠDID U T-TITJIB TAS-SIT ATTWALI TA’ AĊĊESS F’PIAZZA ORSINI GĦALL-MUŻEW DJOĊESAN. IL-KARATTERIZZAZZJONI TAR-ROTTA SE SSEĦĦ PERMEZZ TAL-INSTALLAZZJONI TWILA TA’ SINJALI TRADIZZJONALI U GĦAL TEKNOLOĠIJI B’VISTA BATUTA, TOTEM U DIĠITALI. IR-RIŻORSI MIŻJUDA TA’ L-GĦAJNUNA IN KWISTJONI SER JIĠU ALLOKATI GĦALL-IŻVILUPP MILL-ĠDID TA’ L-ISTRUTTURA GĦALL-PROTEZZJONI TA’ L-ESKAVI TA’ L-ARTIFACTS (Maltese)
23 July 2022
0 references
A HISTÓRIA DE BENEVENTO SE CRUZA COM A HISTÓRIA DOS POVOS E REINOS QUE AFETARAM A PENÍNSULA: DO SANNITI AOS ROMANOS, DOS LOMBARDOS AO PAPADO, SEUS TRAÇOS AINDA SÃO VISÍVEIS E, COMO TAL, PODEM SER ORGANIZADOS EM ROTAS TEMÁTICAS E EDUCACIONAIS, CULTURAIS E TURÍSTICAS. O PROJETO IDENTIFICA E CARACTERIZA ESSES CAMINHOS PARA TORNÁ-LOS UTILIZÁVEIS E RECONHECÍVEIS TAMBÉM ATRAVÉS DE EQUIPAMENTOS E TECNOLOGIAS DIGITAIS. ITINERÁRIO: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORIZAÇÃO DAS RESIDÊNCIAS NATIVAS DE S. GENNARO, E S. GIUSEPPE MOSCATI. REMODELAÇÃO E VALORIZAÇÃO DO LOCAL DE ACESSO ATUAL NA PIAZZA ORSINI AO MUSEU DIOCESANO. A CARACTERIZAÇÃO DA ROTA REALIZAR-SE-Á ATRAVÉS DA LONGA INSTALAÇÃO DE SINALIZAÇÃO TRADICIONAL E DAS TECNOLOGIAS DIGITAIS, TOTEM E COM DEFICIÊNCIA VISUAL. OS RECURSOS ACRESCIDOS DA ASSISTÊNCIA EM QUESTÃO SERÃO AFETADOS À REQUALIFICAÇÃO DA ESTRUTURA DESTINADA A PROTEGER AS ESCAVAÇÕES DOS ARTEFATOS DA (Portuguese)
23 July 2022
0 references
BENEVENTON HISTORIA LEIKKAA YHTEEN NIIDEN KANSOJEN JA VALTAKUNTIEN HISTORIAN KANSSA, JOTKA OVAT VAIKUTTANEET NIEMIMAAHAN: SANNITISTA ROOMALAISIIN, LOMBARDEISTA PAPATIAAN, NIIDEN JÄLJET OVAT EDELLEEN NÄKYVISSÄ JA SELLAISINA NE VOIDAAN JÄRJESTÄÄ TEMAATTISILLA, KOULUTUKSELLISILLA, KULTTUURISILLA JA MATKAILUREITEILLÄ. HANKKEESSA YKSILÖIDÄÄN JA LUONNEHDITAAN NÄITÄ POLKUJA, JOTTA NE OLISIVAT KÄYTTÖKELPOISIA JA TUNNISTETTAVISSA MYÖS DIGITAALISTEN LAITTEIDEN JA TEKNOLOGIOIDEN AVULLA. REITTI: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO – S. GENNARON JA S. GIUSEPPE MOSCATIN ALKUPERÄISASUNTOJEN ARVOSTAMINEN. PIAZZA ORSININ NYKYISEN KULKUPAIKAN KEHITTÄMINEN JA PARANTAMINEN DIOCESAN-MUSEOON. REITIN LUONNEHDINTA TAPAHTUU ASENTAMALLA PITKÄÄN PERINTEISET OPASTEET SEKÄ NÄKÖVAMMAISILLE, TOTEEMILLE JA DIGITAALITEKNOLOGIOILLE. KYSEISEN TUEN LISÄRESURSSIT KOHDENNETAAN RAKENNELMAN KUNNOSTAMISEEN, JOTTA VOIDAAN SUOJELLA NÄIDEN ALUEIDEN ESINEIDEN KAIVAUKSIA. (Finnish)
23 July 2022
0 references
HISTORIA BENEWENTU PRZECINA SIĘ Z HISTORIĄ NARODÓW I KRÓLESTW, KTÓRE DOTKNĘŁY PÓŁWYSEP: OD SANNITI DO RZYMIAN, OD LOMBARDÓW DO PAPIESTWA, ICH ŚLADY SĄ NADAL WIDOCZNE I JAKO TAKIE MOGĄ BYĆ ROZMIESZCZONE NA SZLAKACH TEMATYCZNYCH I EDUKACYJNYCH, KULTURALNYCH I TURYSTYCZNYCH. W PROJEKCIE OKREŚLONO I SCHARAKTERYZOWANO TE ŚCIEŻKI, ABY UCZYNIĆ JE UŻYTECZNYMI I ROZPOZNAWALNYMI RÓWNIEŻ ZA POMOCĄ SPRZĘTU I TECHNOLOGII CYFROWYCH. TRASA: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- WALORYZACJA RODZIMYCH REZYDENCJI S. GENNARO I S. GIUSEPPE MOSCATI. PRZEBUDOWA I ULEPSZENIE AKTUALNEGO MIEJSCA DOSTĘPU NA PIAZZA ORSINI DO MUZEUM DIECEZJALNEGO. CHARAKTERYSTYKA TRASY ODBĘDZIE SIĘ POPRZEZ DŁUGĄ INSTALACJĘ TRADYCYJNEGO OZNAKOWANIA ORAZ DLA NIEDOWIDZĄCYCH, TOTEMÓW I TECHNOLOGII CYFROWYCH. ZWIĘKSZONE ZASOBY PRZEDMIOTOWEJ POMOCY ZOSTANĄ PRZEZNACZONE NA PRZEBUDOWĘ STRUKTURY W CELU OCHRONY WYKOPALISK ARTEFAKTÓW (Polish)
23 July 2022
0 references
ZGODOVINA BENEVENTA SE KRIŽA Z ZGODOVINO NARODOV IN KRALJESTEV, KI SO PRIZADELA POLOTOK: OD SANNITIJA DO RIMLJANOV, OD LANGOBARDOV DO PAPEŽEV, SO NJIHOVE SLEDI ŠE VEDNO VIDNE IN JIH JE KOT TAKE MOGOČE UREDITI PO TEMATSKIH IN IZOBRAŽEVALNIH, KULTURNIH IN TURISTIČNIH POTEH. PROJEKT OPREDELJUJE IN OPREDELJUJE TE POTI, DA BI BILE UPORABNE IN PREPOZNAVNE TUDI Z DIGITALNO OPREMO IN TEHNOLOGIJAMI. POT: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORIZACIJA AVTOHTONIH REZIDENC S. GENNARO IN S. GIUSEPPE MOSCATI. SANACIJA IN IZBOLJŠANJE TRENUTNEGA DOSTOPOVNEGA MESTA NA PIAZZA ORSINI DO ŠKOFIJSKEGA MUZEJA. KARAKTERIZACIJA POTI BO POTEKALA Z DOLGOTRAJNO NAMESTITVIJO TRADICIONALNIH OZNAK TER ZA SLABOVIDNE, TOTEMSKE IN DIGITALNE TEHNOLOGIJE. POVEČANA SREDSTVA ZA ZADEVNO POMOČ BODO DODELJENA ZA PRENOVO STRUKTURE ZA ZAŠČITO IZKOPAVANJ ARTEFAKTOV (Slovenian)
23 July 2022
0 references
HISTORIE BENEVENTA SE PROTÍNÁ S HISTORIÍ NÁRODŮ A KRÁLOVSTVÍ, KTERÁ ZASÁHLA POLOOSTROV: OD SANNITI PO ŘÍMANY, OD LOMBARDŮ AŽ PO PAPEŽSTVÍ, JSOU JEJICH STOPY STÁLE VIDITELNÉ A JAKO TAKOVÉ MOHOU BÝT USPOŘÁDÁNY NA TEMATICKÝCH A VZDĚLÁVACÍCH, KULTURNÍCH A TURISTICKÝCH TRASÁCH. PROJEKT TYTO CESTY IDENTIFIKUJE A CHARAKTERIZUJE TAK, ABY BYLY POUŽITELNÉ A ROZPOZNATELNÉ I PROSTŘEDNICTVÍM DIGITÁLNÍCH ZAŘÍZENÍ A TECHNOLOGIÍ. TRASA: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORIZACE RODNÝCH REZIDENCÍ S. GENNARO A S. GIUSEPPE MOSCATI. PŘESTAVBA A VYLEPŠENÍ SOUČASNÉHO PŘÍSTUPOVÉHO MÍSTA NA NÁMĚSTÍ PIAZZA ORSINI DO DIECÉZNÍHO MUZEA. CHARAKTERIZACE TRASY BUDE PROBÍHAT PROSTŘEDNICTVÍM DLOUHÉ INSTALACE TRADIČNÍHO ZNAČENÍ A PRO ZRAKOVĚ POSTIŽENÉ, TOTEM A DIGITÁLNÍ TECHNOLOGIE. ZVÝŠENÉ ZDROJE DOTČENÉ POMOCI BUDOU PŘIDĚLENY NA PŘESTAVBU STRUKTURY NA OCHRANU VÝKOPŮ ARTEFAKTŮ (Czech)
23 July 2022
0 references
BENEVENTO ISTORIJA SUSIKERTA SU TAUTŲ IR KARALYSČIŲ ISTORIJA, KURI PAVEIKĖ PUSIASALĮ: NUO SANNITI IKI ROMĖNŲ, NUO LOMBARDŲ IKI POPIEŽIAUS, JŲ PĖDSAKAI VIS DAR MATOMI IR GALI BŪTI IŠDĖSTYTI TEMINIAIS IR ŠVIETIMO, KULTŪROS IR TURIZMO MARŠRUTAIS. PROJEKTAS NUSTATO IR APIBŪDINA ŠIUOS KELIUS, KAD JUOS BŪTŲ GALIMA NAUDOTI IR ATPAŽINTI NAUDOJANT SKAITMENINĘ ĮRANGĄ IR TECHNOLOGIJAS. MARŠRUTAS: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO – S. GENNARO IR S. GIUSEPPE MOSCATI VIETINIŲ REZIDENCIJŲ VALORIZACIJA. DABARTINĖS PRIEIGOS VIETOS PIAZZA ORSINI PERTVARKYMAS IR STIPRINIMAS Į VYSKUPIJOS MUZIEJŲ. MARŠRUTAS BUS APIBŪDINAMAS ILGAI DIEGIANT TRADICINIUS ŽENKLUS IR REGOS SUTRIKIMŲ, TOTEMĄ IR SKAITMENINES TECHNOLOGIJAS. PADIDINTI ŠIOS PAGALBOS IŠTEKLIAI BUS SKIRTI STRUKTŪROS PERTVARKYMUI, SIEKIANT APSAUGOTI (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
BENEVENTO VĒSTURE KRUSTOJAS AR TO TAUTU UN KARAĻVALSTU VĒSTURI, KAS IR IETEKMĒJUŠAS PUSSALU: NO SANNITI LĪDZ ROMIEŠIEM, NO LOMBARDIEM LĪDZ PĀVESTAM, VIŅU PĒDAS JOPROJĀM IR REDZAMAS UN KĀ TĀDAS VAR ORGANIZĒT TEMATISKAJOS UN IZGLĪTĪBAS, KULTŪRAS UN TŪRISMA MARŠRUTOS. PROJEKTS IDENTIFICĒ UN RAKSTURO ŠOS CEĻUS, LAI PADARĪTU TOS IZMANTOJAMUS UN ATPAZĪSTAMUS, ARĪ IZMANTOJOT DIGITĀLĀS IEKĀRTAS UN TEHNOLOĢIJAS. MARŠRUTS: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO — S. GENNARO UN S. GIUSEPPE MOSCATI VIETĒJO REZIDENČU VALORIZĀCIJA. PAŠREIZĒJĀS PIEKĻUVES VIETAS LABIEKĀRTOŠANA UN UZLABOŠANA PIAZZA ORSINI UZ DIOCESĀNA MUZEJU. MARŠRUTA RAKSTUROJUMS NOTIKS, ILGSTOŠI UZSTĀDOT TRADICIONĀLĀS ZĪMES UN IZMANTOJOT VĀJREDZĪGAS, TOTĒMAS UN DIGITĀLĀS TEHNOLOĢIJAS. PALIELINĀTIE ATTIECĪGĀS PALĪDZĪBAS RESURSI TIKS PIEŠĶIRTI STRUKTŪRAS ATJAUNOŠANAI, LAI AIZSARGĀTU ARTEFAKTU IZRAKUMUS (Latvian)
23 July 2022
0 references
ИСТОРИЯТА НА БЕНЕВЕНТО СЕ ПРЕСИЧА С ИСТОРИЯТА НА НАРОДИТЕ И ЦАРСТВАТА, КОИТО СА ЗАСЕГНАЛИ ПОЛУОСТРОВА: ОТ САНИТИ ДО РИМЛЯНИТЕ, ОТ ЛОМБАРДИТЕ ДО ПАПСТВОТО, СЛЕДИТЕ ИМ ВСЕ ОЩЕ СА ВИДИМИ И КАТО ТАКИВА МОГАТ ДА БЪДАТ ПОДРЕДЕНИ ПО ТЕМАТИЧНИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ, КУЛТУРНИ И ТУРИСТИЧЕСКИ МАРШРУТИ. ПРОЕКТЪТ ИДЕНТИФИЦИРА И ХАРАКТЕРИЗИРА ТЕЗИ ПЪТИЩА, ЗА ДА ГИ НАПРАВИ ИЗПОЛЗВАЕМИ И РАЗПОЗНАВАЕМИ И ЧРЕЗ ЦИФРОВО ОБОРУДВАНЕ И ТЕХНОЛОГИИ. МАРШРУТ: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- ВАЛОРИЗАЦИЯ НА МЕСТНИТЕ РЕЗИДЕНЦИИ НА S. GENNARO И S. GIUSEPPE MOSCATI. ПРЕУСТРОЙСТВО И ПОДОБРЯВАНЕ НА НАСТОЯЩИЯ САЙТ ЗА ДОСТЪП В ПИАЦА ОРСИНИ ДО МУЗЕЯ НА ДИОЦЕЗА. ХАРАКТЕРИЗИРАНЕТО НА МАРШРУТА ЩЕ СЕ ОСЪЩЕСТВИ ЧРЕЗ ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ИНСТАЛИРАНЕ НА ТРАДИЦИОННИ ОБОЗНАЧЕНИЯ И ЗА ТЕХНОЛОГИИ С НАРУШЕНО ЗРЕНИЕ, ТОТЕМ И ЦИФРОВИ ТЕХНОЛОГИИ. УВЕЛИЧЕНИТЕ РЕСУРСИ НА ВЪПРОСНАТА ПОМОЩ ЩЕ БЪДАТ РАЗПРЕДЕЛЕНИ ЗА ПРЕУСТРОЙСТВО НА СТРУКТУРАТА ЗА ЗАЩИТА НА РАЗКОПКИТЕ НА АРТЕФАКТИТЕ НА (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
BENEVENTO TÖRTÉNETE METSZI A FÉLSZIGETET ÉRINTŐ NÉPEK ÉS KIRÁLYSÁGOK TÖRTÉNELMÉT: A SANNITI-TÓL A RÓMAIAKIG, A LOMBARDOKTÓL A PÁPASÁGIG, NYOMAIK MÉG MINDIG LÁTHATÓK, ÉS MINT ILYENEK TEMATIKUS ÉS OKTATÁSI, KULTURÁLIS ÉS TURISZTIKAI ÚTVONALAKON RENDEZHETŐK. A PROJEKT AZONOSÍTJA ÉS JELLEMZI EZEKET AZ UTAKAT ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY AZOKAT DIGITÁLIS BERENDEZÉSEKEN ÉS TECHNOLÓGIÁKON KERESZTÜL IS HASZNÁLHATÓVÁ ÉS FELISMERHETŐVÉ TEGYE. ÚTVONAL: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- S. GENNARO ÉS S. GIUSEPPE MOSCATI HONOS LAKÓHELYEINEK VALORIZÁCIÓJA. A PIAZZA ORSINI JELENLEGI HOZZÁFÉRÉSI HELYÉNEK FELÚJÍTÁSA ÉS FEJLESZTÉSE AZ EGYHÁZMEGYEI MÚZEUMHOZ. AZ ÚTVONAL JELLEMZÉSE A HAGYOMÁNYOS JELZÉSEK HOSSZÚ BESZERELÉSÉN, VALAMINT A LÁTÁSSÉRÜLT, TOTEM ÉS DIGITÁLIS TECHNOLÓGIÁKON KERESZTÜL TÖRTÉNIK. A SZÓBAN FORGÓ TÁMOGATÁS MEGNÖVELT FORRÁSAIT A STRUKTÚRA ÁTALAKÍTÁSÁRA FORDÍTJÁK, HOGY MEGVÉDJÉK A MŰTÁRGYAK FELTÁRÁSÁT (Hungarian)
23 July 2022
0 references
TRASNAÍONN STAIR BENEVENTO LE STAIR NA BPOBAL AGUS NA RÍOCHTAÍ A BHFUIL TIONCHAR ACU AR LEITHINIS: ÓN SANNITI GO DTÍ NA RÓMHÁNAIGH, Ó NA LOMBARD GO DTÍ AN PAPACY, TÁ A RIANTA FÓS LE FEICEÁIL AGUS DÁ RÉIR SIN IS FÉIDIR IAD A EAGRÚ AR BHEALAÍ TÉAMACHA AGUS OIDEACHASÚLA, CULTÚRTHA AGUS TURASÓIREACHTA. DÉANANN AN TIONSCADAL NA CONAIRÍ SIN A SHAINAITHINT AGUS A THRÉITHRIÚ CHUN GO MBEIDH SIAD INÚSÁIDTE AGUS INAITHEANTA FREISIN TRÍ THREALAMH DIGITEACH AGUS TEICNEOLAÍOCHTAÍ DIGITEACHA. BEALACH: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO- VALORIZATION DE NA HÁITEANNA DÚCHAIS DE S. GENNARO, AGUS S. GIUSEPPE MOSCATI. ATHFHORBAIRT AGUS FEABHSÚ AN TSUÍMH ROCHTANA REATHA I PIAZZA ORSINI CHUIG MÚSAEM NA DEOISE. DÉANFAR TRÉITHRIÚ AN BHEALAIGH TRÍ SHUITEÁIL FHADA COMHARTHAÍ TRAIDISIÚNTA AGUS DO THEICNEOLAÍOCHTAÍ LAGAMHAIRC, TOTEM AGUS DIGITEACHA. LEITHDHÁILFEAR ACMHAINNÍ MÉADAITHE AN CHÚNAIMH ATÁ I GCEIST AR ATHFHORBAIRT AN STRUCHTÚIR CHUN TOCHAILTÍ AR DHÉANTÁIN AN (Irish)
23 July 2022
0 references
BENEVENTOS HISTORIA KORSAR HISTORIEN OM DE FOLK OCH RIKEN SOM HAR PÅVERKAT HALVÖN: FRÅN SANNITI TILL ROMARNA, FRÅN LOMBARDS TILL PÅVEDÖMET, ÄR DERAS SPÅR FORTFARANDE SYNLIGA OCH SOM SÅDANA KAN ORDNAS PÅ TEMATISKA OCH PEDAGOGISKA, KULTURELLA OCH TURISTISKA VÄGAR. PROJEKTET IDENTIFIERAR OCH KARAKTERISERAR DESSA VÄGAR FÖR ATT GÖRA DEM ANVÄNDBARA OCH IGENKÄNNBARA ÄVEN GENOM DIGITAL UTRUSTNING OCH TEKNIK. RUTT: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V- SEMINARIO- DUOMO-VALORISERING AV DE INHEMSKA BOSTÄDERNA S. GENNARO OCH S. GIUSEPPE MOSCATI. OMBYGGNAD OCH FÖRBÄTTRING AV DEN NUVARANDE ÅTKOMSTPLATSEN PÅ PIAZZA ORSINI TILL STIFTSMUSEET. BESKRIVNINGEN AV RUTTEN KOMMER ATT SKE GENOM DEN LÅNGA INSTALLATIONEN AV TRADITIONELL SKYLTNING OCH FÖR SYNSKADADE, TOTEM OCH DIGITAL TEKNIK. DE ÖKADE RESURSERNA FÖR STÖDET I FRÅGA KOMMER ATT ANSLÅS TILL ÅTERUPPBYGGNADEN AV STRUKTUREN FÖR ATT SKYDDA UTGRÄVNINGARNA AV ARTEFAKTERNA I (Swedish)
23 July 2022
0 references
BENEVENTO AJALUGU LÕIKUB POOLSAARE MÕJUTANUD RAHVASTE JA KUNINGRIIKIDE AJALOOGA: SANNITIST ROOMLASTENI, LANGOBARDIDEST PAAVSTIDENI, ON NENDE JÄLJED ENDISELT NÄHTAVAD NING NEID SAAB KORRALDADA TEMAATILISTEL JA HARIDUSLIKEL, KULTUURI- JA TURISMITEEDEL. PROJEKT TUVASTAB JA ISELOOMUSTAB NEID TEID, ET MUUTA NEED KASUTATAVAKS JA ÄRATUNTAVAKS KA DIGITAALSETE SEADMETE JA TEHNOLOOGIATE KAUDU. MARSRUUT: ROCCA DEI RETTORI- CORSO GARIBALDI- PALAZZO PAOLO V-SEMINARIO- DUOMO – S. GENNARO JA S. GIUSEPPE MOSCATI KOHALIKE RESIDENTSIDE VÄÄRTUSTAMINE. PIAZZA ORSINI PRAEGUSE PIISKOPKONNA MUUSEUMI SISSEPÄÄSUKOHA ÜMBERARENDAMINE JA TÄIUSTAMINE. MARSRUUTI ISELOOMUSTATAKSE TRADITSIOONILISTE MÄRGISTUSTE NING NÄGEMISPUUDEGA, TOTEMI- JA DIGITEHNOLOOGIA PIKAAJALISE PAIGALDAMISEGA. KÕNEALUSE ABI SUUREMAD VAHENDID ERALDATAKSE STRUKTUURI ÜMBEREHITAMISEKS, ET KAITSTA VÄLJAKAEVAMISI (Estonian)
23 July 2022
0 references
BENEVENTO
0 references
8 April 2023
0 references