ECONOMIC REVIVAL OF THE HISTORIC CENTER OF AVELLINO — ACTION 3.5.1 — IRPINIAMADE S.R.L.S. PROJECT ‘IRPINIA MADE PROJECT TO ENHANCE THE EXCELLENCE OF THE IRPINO TERRITORY’ (Q4271127)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4271127 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ECONOMIC REVIVAL OF THE HISTORIC CENTER OF AVELLINO — ACTION 3.5.1 — IRPINIAMADE S.R.L.S. PROJECT ‘IRPINIA MADE PROJECT TO ENHANCE THE EXCELLENCE OF THE IRPINO TERRITORY’ |
Project Q4271127 in Italy |
Statements
44,158.27 Euro
0 references
58,877.7 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
7 October 2019
0 references
IRPINIAMADE SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA SEMPLIFICATA
0 references
40°59'47.54"N, 15°8'26.05"E
0 references
'IRPINIA MADE PROGETTO DI VALORIZZAZIONE DELLE ECCELLENZE DEL TERRITORIO IRPINO' MIRA AL POSIZIONAMENTO DEI PRODOTTI SIA SUL TERRITORIO COMUNALE CHE SUL TERRITORIO NAZIONALE ED INTERNAZIONALE. IRPINIA MADE COME LUOGO FISICO AVRÃ SEDE NEL CUORE DEL CENTRO STORICO, NEI PRESSI DELLA DOGANA E PRECISAMENTE IN VIA STRETTOLA DELLA CORTE, COME LUOGO VIRTUALE GODRÃ DI UN INNOVATIVO SISTEMA DI E-COMMERCE CON UN'APP PER CELLULARI INTEGRATA. ALL'INTERNO DEL LOCALE DI IRPINIA MADE I CLIENTI AVRANNO LA POSSIBILITÃ DI ACQUISTARE AL DETTAGLIO I PRODOTTI COMMERCIALIZZATI, RIGOROSAMENTE IRPINI, E LA POSSIBILITÃ DI DEGUSTARE GLI STESSI PRODOTTI COMODAMENTE SEDUTI ALL'INTERNO DELLA SALA. SI PUNTA ANCHE ALLA COLLABORAZIONE TRA IRPINIA MADE, LE ATTIVITÃ COMUNALI E LE AZIENDE CON CUI IRPINIA MADE COLLABORA PER FAR CONOSCERE I PRODOTTI IRPINI IN ITALIA E ALL'ESTERO. (Italian)
0 references
‘IRPINIA MADE PROJECT TO ENHANCE THE EXCELLENCE OF THE IRPINO TERRITORY’ AIMS AT THE POSITIONING OF PRODUCTS BOTH ON THE MUNICIPAL TERRITORY AND ON THE NATIONAL AND INTERNATIONAL TERRITORY. IRPINIA MADE AS A PHYSICAL PLACE WILL BE LOCATED IN THE HEART OF THE HISTORIC CENTER, NEAR THE CUSTOMS AND PRECISELY IN VIA STRETTOLA DELLA CORTE, AS A VIRTUAL PLACE WILL ENJOY AN INNOVATIVE E-COMMERCE SYSTEM WITH AN INTEGRATED MOBILE APP. INSIDE THE PREMISES OF IRPINIA MADE CUSTOMERS WILL HAVE THE OPPORTUNITY TO BUY RETAIL THE PRODUCTS MARKETED, STRICTLY IRPINI, AND THE OPPORTUNITY TO TASTE THE SAME PRODUCTS COMFORTABLY SITTING INSIDE THE ROOM. WE ALSO AIM AT THE COLLABORATION BETWEEN IRPINIA MADE, THE MUNICIPAL ACTIVITIES AND THE COMPANIES WITH WHICH IRPINIA MADE COLLABORATES TO RAISE AWARENESS OF IRPINI PRODUCTS IN ITALY AND ABROAD. (English)
2 February 2022
0.1865041905488494
0 references
«IRPINIA FAIT UN PROJET VISANT À AMÉLIORER L’EXCELLENCE DU TERRITOIRE D’IRPINO» VISE À POSITIONNER LES PRODUITS TANT SUR LE TERRITOIRE MUNICIPAL QUE SUR LE TERRITOIRE NATIONAL ET INTERNATIONAL. IRPINIA FAIT COMME UN LIEU PHYSIQUE SERA SITUÉ AU CŒUR DU CENTRE HISTORIQUE, PRÈS DES COUTUMES ET PRÉCISÉMENT VIA STRETTOLA DELLA CORTE, COMME UN LIEU VIRTUEL PROFITERA D’UN SYSTÈME E-COMMERCE INNOVANT AVEC UNE APPLICATION MOBILE INTÉGRÉE. À L’INTÉRIEUR DES LOCAUX D’IRPINIA FAIT CLIENTS AURONT LA POSSIBILITÉ D’ACHETER AU DÉTAIL LES PRODUITS COMMERCIALISÉS, STRICTEMENT IRPINI, ET LA POSSIBILITÉ DE GOÛTER LES MÊMES PRODUITS CONFORTABLEMENT ASSIS À L’INTÉRIEUR DE LA PIÈCE. NOUS VISONS ÉGALEMENT LA COLLABORATION ENTRE IRPINIA MADE, LES ACTIVITÉS MUNICIPALES ET LES ENTREPRISES AVEC LESQUELLES IRPINIA A COLLABORÉ POUR SENSIBILISER AUX PRODUITS IRPINI EN ITALIE ET À L’ÉTRANGER. (French)
3 February 2022
0 references
„IRPINIA HAT PROJEKT ZUR VERBESSERUNG DER EXZELLENZ DES IRPINO-GEBIETS“ ZIELT AUF DIE POSITIONIERUNG VON PRODUKTEN SOWOHL AUF DEM KOMMUNALEN GEBIET ALS AUCH AUF DEM NATIONALEN UND INTERNATIONALEN GEBIET. IRPINIA ALS PHYSISCHER ORT WIRD SICH IM HERZEN DES HISTORISCHEN ZENTRUMS, IN DER NÄHE DER BRÄUCHE UND GENAU IN DER VIA STRETTOLA DELLA CORTE BEFINDEN, DA EIN VIRTUELLER ORT EIN INNOVATIVES E-COMMERCE-SYSTEM MIT INTEGRIERTER MOBILER APP GENIESSEN WIRD. INNERHALB DER RÄUMLICHKEITEN VON IRPINIA GEMACHT KUNDEN HABEN DIE MÖGLICHKEIT, EINZELHANDEL DIE VERMARKTETEN PRODUKTE ZU KAUFEN, STRENG IRPINI, UND DIE MÖGLICHKEIT, DIE GLEICHEN PRODUKTE BEQUEM IM RAUM ZU PROBIEREN. WIR STREBEN AUCH DIE ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN IRPINIA MADE, DEN KOMMUNALEN AKTIVITÄTEN UND DEN UNTERNEHMEN AN, MIT DENEN IRPINIA ZUSAMMENARBEITET, UM DAS BEWUSSTSEIN FÜR IRPINI-PRODUKTE IN ITALIEN UND IM AUSLAND ZU SCHÄRFEN. (German)
3 February 2022
0 references
„IRPINIA HEEFT EEN PROJECT GEMAAKT OM DE EXCELLENTIE VAN HET IRPINO-GEBIED TE VERBETEREN” IS GERICHT OP DE POSITIONERING VAN PRODUCTEN OP HET GEMEENTELIJK GRONDGEBIED EN OP HET NATIONALE EN INTERNATIONALE GRONDGEBIED. IRPINIA GEMAAKT ALS EEN FYSIEKE PLEK ZAL WORDEN GEVESTIGD IN HET HART VAN HET HISTORISCHE CENTRUM, IN DE BUURT VAN DE DOUANE EN PRECIES IN VIA STRETTOLA DELLA CORTE, ALS EEN VIRTUELE PLEK ZAL GENIETEN VAN EEN INNOVATIEF E-COMMERCE SYSTEEM MET EEN GEÏNTEGREERDE MOBIELE APP. IN HET PAND VAN IRPINIA GEMAAKTE KLANTEN ZULLEN DE MOGELIJKHEID HEBBEN OM DETAILHANDEL TE KOPEN VAN DE OP DE MARKT GEBRACHTE PRODUCTEN, STRIKT IRPINI, EN DE MOGELIJKHEID OM DEZELFDE PRODUCTEN COMFORTABEL ZITTEND IN DE KAMER TE PROEVEN. WE STREVEN OOK NAAR DE SAMENWERKING TUSSEN IRPINIA GEMAAKT, DE GEMEENTELIJKE ACTIVITEITEN EN DE BEDRIJVEN WAARMEE IRPINIA SAMENWERKT OM HET BEWUSTZIJN VAN IRPINI PRODUCTEN IN ITALIË EN IN HET BUITENLAND TE VERGROTEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL PROYECTO «IRPINIA HECHO PARA MEJORAR LA EXCELENCIA DEL TERRITORIO DE IRPINO» TIENE POR OBJETO EL POSICIONAMIENTO DE PRODUCTOS TANTO EN EL TERRITORIO MUNICIPAL COMO EN EL TERRITORIO NACIONAL E INTERNACIONAL. IRPINIA HECHO COMO UN LUGAR FÍSICO ESTARÁ SITUADO EN EL CORAZÓN DEL CENTRO HISTÓRICO, CERCA DE LAS COSTUMBRES Y PRECISAMENTE EN VÍA STRETTOLA DELLA CORTE, YA QUE UN LUGAR VIRTUAL DISFRUTARÁ DE UN INNOVADOR SISTEMA DE COMERCIO ELECTRÓNICO CON UNA APLICACIÓN MÓVIL INTEGRADA. DENTRO DE LAS INSTALACIONES DE IRPINIA HECHO CLIENTES TENDRÁN LA OPORTUNIDAD DE COMPRAR AL POR MENOR LOS PRODUCTOS COMERCIALIZADOS, ESTRICTAMENTE IRPINI, Y LA OPORTUNIDAD DE DEGUSTAR LOS MISMOS PRODUCTOS CÓMODAMENTE SENTADOS DENTRO DE LA HABITACIÓN. TAMBIÉN APUNTAMOS A LA COLABORACIÓN ENTRE IRPINIA MADE, LAS ACTIVIDADES MUNICIPALES Y LAS EMPRESAS CON LAS QUE IRPINIA COLABORA PARA CONCIENCIAR SOBRE LOS PRODUCTOS IRPINI EN ITALIA Y EN EL EXTRANJERO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
"IRPINIA-PROJEKTET, DER HAR TIL FORMÅL AT FORBEDRE KVALITETEN AF IRPINO-TERRITORIET", HAR TIL FORMÅL AT PLACERE PRODUKTER BÅDE PÅ DET KOMMUNALE OMRÅDE OG PÅ DET NATIONALE OG INTERNATIONALE OMRÅDE. IRPINIA LAVET SOM ET FYSISK STED VIL BLIVE PLACERET I HJERTET AF DET HISTORISKE CENTRUM, NÆR TOLD OG NETOP I VIA STRETTOLA DELLA CORTE, SOM ET VIRTUELT STED VIL NYDE ET INNOVATIVT E-HANDELSSYSTEM MED EN INTEGRERET MOBIL APP. INDE I LOKALERNE I IRPINIA GJORT KUNDER VIL HAVE MULIGHED FOR AT KØBE DETAIL DE PRODUKTER, DER MARKEDSFØRES, STRENGT IRPINI, OG MULIGHED FOR AT SMAGE DE SAMME PRODUKTER KOMFORTABELT SIDDER INDE I RUMMET. VI SIGTER OGSÅ MOD SAMARBEJDET MELLEM IRPINIA MADE, DE KOMMUNALE AKTIVITETER OG DE VIRKSOMHEDER, SOM IRPINIA HAR LAVET SAMARBEJDER MED OM AT ØGE BEVIDSTHEDEN OM IRPINI PRODUKTER I ITALIEN OG I UDLANDET. (Danish)
23 July 2022
0 references
ΤΟ «ΣΧΈΔΙΟ IRPINIA ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΊΑΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ IRPINO» ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗΝ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΌΣΟ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΘΝΙΚΌ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΈΣ ΈΔΑΦΟΣ. IRPINIA ΓΊΝΕΤΑΙ ΩΣ ΈΝΑ ΦΥΣΙΚΌ ΜΈΡΟΣ ΘΑ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΆ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ, ΚΟΝΤΆ ΣΤΑ ΈΘΙΜΑ ΚΑΙ ΑΚΡΙΒΏΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ STRETTOLA DELLA CORTE, ΩΣ ΈΝΑ ΕΙΚΟΝΙΚΌ ΜΈΡΟΣ ΘΑ ΑΠΟΛΑΎΣΕΤΕ ΈΝΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΎ ΕΜΠΟΡΊΟΥ ΜΕ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΓΙΑ ΚΙΝΗΤΆ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΤΗΣ IRPINIA ΟΙ ΠΕΛΆΤΕΣ ΘΑ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΟΥΝ ΛΙΑΝΙΚΆ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΠΟΥ ΔΙΑΤΊΘΕΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ, ΑΥΣΤΗΡΆ IRPINI, ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΊΑ ΝΑ ΔΟΚΙΜΆΣΟΥΝ ΤΑ ΊΔΙΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΆΝΕΤΑ ΚΑΘΙΣΜΈΝΑ ΜΈΣΑ ΣΤΟ ΔΩΜΆΤΙΟ. ΣΤΟΧΕΎΟΥΜΕ ΕΠΊΣΗΣ ΣΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ IRPINIA, ΤΩΝ ΔΗΜΟΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΜΕ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΣΥΝΕΡΓΆΖΕΤΑΙ Η IRPINIA ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ IRPINI ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ. (Greek)
23 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA „IRPINIA ZA JAČANJE IZVRSNOSTI PODRUČJA IRPINO” JEST POZICIONIRANJE PROIZVODA KAKO NA OPĆINSKOM TAKO I NA NACIONALNOM I MEĐUNARODNOM PODRUČJU. IRPINIA NAPRAVLJENA KAO FIZIČKO MJESTO BIT ĆE SMJEŠTENA U SRCU POVIJESNOG CENTRA, U BLIZINI OBIČAJA I UPRAVO PREKO STRETTOLA DELLA CORTE, KAO VIRTUALNO MJESTO UŽIVAT ĆE U INOVATIVNOM SUSTAVU E-TRGOVINE S INTEGRIRANOM MOBILNOM APLIKACIJOM. UNUTAR PROSTORA IRPINIA NAPRAVIO KUPCI ĆE IMATI PRILIKU KUPITI MALOPRODAJU PROIZVODA NA TRŽIŠTU, STROGO IRPINI, I PRILIKU DA KUŠAJU ISTE PROIZVODE UDOBNO SJEDI U SOBI. CILJ NAM JE I SURADNJA IZMEĐU IRPINIJE, OPĆINSKIH DJELATNOSTI I TVRTKI S KOJIMA JE IRPINIA SURAĐIVALA NA PODIZANJU SVIJESTI O PROIZVODIMA IRPINI U ITALIJI I INOZEMSTVU. (Croatian)
23 July 2022
0 references
„PROIECTUL REALIZAT DE IRPINIA PENTRU A SPORI EXCELENȚA TERITORIULUI IRPINO” VIZEAZĂ POZIȚIONAREA PRODUSELOR ATÂT PE TERITORIUL MUNICIPAL, CÂT ȘI PE TERITORIUL NAȚIONAL ȘI INTERNAȚIONAL. IRPINIA REALIZAT CA UN LOC FIZIC VA FI SITUAT ÎN INIMA CENTRULUI ISTORIC, ÎN APROPIEREA VĂMILOR ȘI EXACT ÎN VIA STRETTOLA DELLA CORTE, CA UN LOC VIRTUAL SE VA BUCURA DE UN SISTEM INOVATOR DE E-COMMERCE CU O APLICAȚIE MOBILĂ INTEGRATĂ. ÎN INCINTA IRPINIA CLIENȚII VOR AVEA POSIBILITATEA DE A CUMPĂRA CU AMĂNUNTUL PRODUSELE COMERCIALIZATE, STRICT IRPINI, ȘI POSIBILITATEA DE A GUSTA ACELEAȘI PRODUSE AȘEZATE CONFORTABIL ÎN INTERIORUL CAMEREI. NE PROPUNEM, DE ASEMENEA, COLABORAREA DINTRE IRPINIA, ACTIVITĂȚILE MUNICIPALE ȘI COMPANIILE CU CARE IRPINIA A COLABORAT PENTRU A SENSIBILIZA PUBLICUL CU PRIVIRE LA PRODUSELE IRPINI ÎN ITALIA ȘI ÎN STRĂINĂTATE. (Romanian)
23 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU IRPINIA NA ZVÝŠENIE EXCELENTNOSTI ÚZEMIA IRPINO JE UMIESTNENIE VÝROBKOV NA ÚZEMÍ OBCE, AKO AJ NA VNÚTROŠTÁTNOM A MEDZINÁRODNOM ÚZEMÍ. IRPINIA VYROBENÁ AKO FYZICKÉ MIESTO SA BUDE NACHÁDZAŤ V SRDCI HISTORICKÉHO CENTRA, V BLÍZKOSTI ZVYKOV A PRESNE V VIA STRETTOLA DELLA CORTE, PRETOŽE VIRTUÁLNE MIESTO SA BUDE TEŠIŤ INOVATÍVNEMU SYSTÉMU ELEKTRONICKÉHO OBCHODU S INTEGROVANOU MOBILNOU APLIKÁCIOU. VO VNÚTRI PRIESTOROV IRPINIA ZÁKAZNÍKOV BUDÚ MAŤ MOŽNOSŤ KÚPIŤ MALOOBCHODNÉ VÝROBKY PREDÁVANÉ, PRÍSNE IRPINI, A MOŽNOSŤ OCHUTNAŤ ROVNAKÉ VÝROBKY POHODLNE POSEDENIE VO VNÚTRI MIESTNOSTI. ZAMERIAVAME SA AJ NA SPOLUPRÁCU MEDZI SPOLOČNOSŤOU IRPINIA, KOMUNÁLNOU ČINNOSŤOU A SPOLOČNOSŤAMI, S KTORÝMI IRPINIA SPOLUPRACUJE NA ZVYŠOVANÍ POVEDOMIA O PRODUKTOCH IRPINI V TALIANSKU A V ZAHRANIČÍ. (Slovak)
23 July 2022
0 references
“IRPINIA GĦAMLET PROĠETT BIEX ITTEJJEB L-EĊĊELLENZA TAT-TERRITORJU TA’ IRPINO” GĦANDU L-GĦAN LI JQIEGĦED PRODOTTI KEMM FIT-TERRITORJU MUNIĊIPALI KIF UKOLL FIT-TERRITORJU NAZZJONALI U INTERNAZZJONALI. IRPINIA MAGĦMULA BĦALA POST FIŻIKU SE TKUN TINSAB FIL-QALBA TAĊ-ĊENTRU STORIKU, ĦDEJN ID-DWANA U PREĊIŻAMENT PERMEZZ STRETTOLA DELLA CORTE, BĦALA POST VIRTWALI SE JGAWDU MINN SISTEMA TA ‘KUMMERĊ ELETTRONIKU INNOVATTIVA MA’ APP MOBBLI INTEGRATA. ĠEWWA L-BINI TA’ IRPINIA L-KLIJENTI SE JKOLLHOM L-OPPORTUNITÀ LI JIXTRU BL-IMNUT IL-PRODOTTI KKUMMERĊJALIZZATI, STRETTAMENT IRPINI, U L-OPPORTUNITÀ LI JDUQU L-ISTESS PRODOTTI B’MOD KOMDU BILQIEGĦDA ĠEWWA L-KAMRA. AĦNA NIMMIRAW UKOLL LEJN IL-KOLLABORAZZJONI BEJN IRPINIA MAGĦMULA, L-ATTIVITAJIET MUNIĊIPALI U L-KUMPANIJI LI MAGĦHOM GĦAMLET IRPINIA TIKKOLLABORA BIEX TITQAJJEM KUXJENZA DWAR IL-PRODOTTI IRPINI FL-ITALJA U BARRA MILL-PAJJIŻ. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O PROJETO «IRPINIA FEZ UM PROJETO DE REFORÇO DA EXCELÊNCIA DO TERRITÓRIO DO IRPINO» VISA O POSICIONAMENTO DE PRODUTOS TANTO NO TERRITÓRIO MUNICIPAL COMO NO TERRITÓRIO NACIONAL E INTERNACIONAL. IRPINIA FEITO COMO UM LUGAR FÍSICO ESTARÁ LOCALIZADO NO CORAÇÃO DO CENTRO HISTÓRICO, PERTO DOS HÁBITOS E PRECISAMENTE NA VIA STRETTOLA DELLA CORTE, COMO UM LUGAR VIRTUAL VAI DESFRUTAR DE UM INOVADOR SISTEMA DE COMÉRCIO ELETRÔNICO COM UM APLICATIVO MÓVEL INTEGRADO. DENTRO DAS INSTALAÇÕES DA IRPINIA FEZ CLIENTES TERÃO A OPORTUNIDADE DE COMPRAR VAREJO OS PRODUTOS COMERCIALIZADOS, ESTRITAMENTE IRPINI, E A OPORTUNIDADE DE SABOREAR OS MESMOS PRODUTOS CONFORTAVELMENTE SENTADO DENTRO DA SALA. TAMBÉM VISAMOS A COLABORAÇÃO ENTRE A IRPINIA, AS ATIVIDADES MUNICIPAIS E AS EMPRESAS COM AS QUAIS A IRPINIA COLABOROU PARA AUMENTAR A CONSCIENTIZAÇÃO SOBRE OS PRODUTOS IRPINI NA ITÁLIA E NO EXTERIOR. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
IRPINON ALUEEN HUIPPUOSAAMISTA EDISTÄVÄLLÄ IRPINIAN HANKKEELLA PYRITÄÄN TUOTTEIDEN SIJOITTAMISEEN SEKÄ KUNNALLISELLE ALUEELLE ETTÄ KANSALLISELLE JA KANSAINVÄLISELLE ALUEELLE. IRPINIA FYYSISENÄ PAIKKANA SIJAITSEE HISTORIALLISEN KESKUSTAN SYDÄMESSÄ, TULLIN LÄHELLÄ JA JUURI STRETTOLA DELLA CORTEN KAUTTA, KOSKA VIRTUAALINEN PAIKKA NAUTTII INNOVATIIVISESTA SÄHKÖISEN KAUPANKÄYNNIN JÄRJESTELMÄSTÄ INTEGROIDULLA MOBIILISOVELLUKSELLA. IRPINIAN TILOISSA ASIAKKAILLA ON MAHDOLLISUUS OSTAA MARKKINOITUJA TUOTTEITA VÄHITTÄISMYYNNISSÄ, TIUKASTI IRPINI, JA MAHDOLLISUUS MAISTAA SAMOJA TUOTTEITA MUKAVASTI HUONEEN SISÄLLÄ. TAVOITTEENAMME ON MYÖS IRPINIAN, KUNNALLISEN TOIMINNAN JA IRPINIAN KANSSA YHTEISTYÖTÄ TEKEVIEN YRITYSTEN VÄLINEN YHTEISTYÖ IRPINI-TUOTTEIDEN TUNNETTUUDEN LISÄÄMISEKSI ITALIASSA JA ULKOMAILLA. (Finnish)
23 July 2022
0 references
„IRPINIA ZREALIZOWANA W CELU ZWIĘKSZENIA DOSKONAŁOŚCI TERYTORIUM IRPINO” MA NA CELU POZYCJONOWANIE PRODUKTÓW ZARÓWNO NA TERYTORIUM GMINY, JAK I NA TERYTORIUM KRAJOWYM I MIĘDZYNARODOWYM. IRPINIA WYKONANA JAKO FIZYCZNE MIEJSCE BĘDZIE ZNAJDOWAĆ SIĘ W SAMYM SERCU HISTORYCZNEGO CENTRUM, W POBLIŻU ZWYCZAJÓW I DOKŁADNIE W DRODZE STRETTOLA DELLA CORTE, JAKO WIRTUALNE MIEJSCE BĘDZIE KORZYSTAĆ Z INNOWACYJNEGO SYSTEMU E-COMMERCE ZE ZINTEGROWANĄ APLIKACJĄ MOBILNĄ. WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ IRPINIA WYKONANE KLIENCI BĘDĄ MIELI MOŻLIWOŚĆ ZAKUPU DETALICZNEGO PRODUKTÓW SPRZEDAWANYCH, ŚCIŚLE IRPINI, I MOŻLIWOŚĆ SKOSZTOWANIA TYCH SAMYCH PRODUKTÓW WYGODNIE SIEDZĄC WEWNĄTRZ POKOJU. DĄŻYMY RÓWNIEŻ DO WSPÓŁPRACY IRPINIA MADE, DZIAŁALNOŚCI KOMUNALNEJ I FIRM, Z KTÓRYMI IRPINIA WSPÓŁPRACOWAŁA W CELU PODNOSZENIA ŚWIADOMOŚCI NA TEMAT PRODUKTÓW IRPINI WE WŁOSZECH I ZA GRANICĄ. (Polish)
23 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA „IRPINIA JE PROJEKT ZA IZBOLJŠANJE ODLIČNOSTI OZEMLJA IRPINO“ JE UMESTITEV PROIZVODOV NA OBČINSKO OZEMLJE TER NA NACIONALNEM IN MEDNARODNEM OZEMLJU. IRPINIA, NAREJENA KOT FIZIČNO MESTO, SE BO NAHAJALA V OSRČJU ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA, V BLIŽINI OBIČAJEV IN PRAV PREK STRETTOLA DELLA CORTE, SAJ BO VIRTUALNO MESTO UŽIVALO V INOVATIVNEM SISTEMU E-POSLOVANJA Z INTEGRIRANO MOBILNO APLIKACIJO. V PROSTORIH PODJETJA IRPINIA BODO IMELI KUPCI PRILOŽNOST KUPITI IZDELKE, KI SE TRŽIJO, STROGO IRPINI, IN PRILOŽNOST, DA OKUSIJO ENAKE IZDELKE UDOBNO SEDEJO V SOBI. PRIZADEVAMO SI TUDI ZA SODELOVANJE MED IRPINIO, OBČINSKIMI DEJAVNOSTMI IN PODJETJI, S KATERIMI IRPINIA SODELUJE PRI OZAVEŠČANJU O IZDELKIH IRPINI V ITALIJI IN TUJINI. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
PROJEKT „IRPINIA REALIZOVANÝ PROJEKTEM NA ZLEPŠENÍ EXCELENCE ÚZEMÍ IRPINO“ MÁ ZA CÍL UMÍSTĚNÍ PRODUKTŮ JAK NA OBECNÍM ÚZEMÍ, TAK NA VNITROSTÁTNÍM A MEZINÁRODNÍM ÚZEMÍ. IRPINIA JAKO FYZICKÉ MÍSTO BUDE UMÍSTĚN V SRDCI HISTORICKÉHO CENTRA, V BLÍZKOSTI ZVYKŮ A PŘESNĚ V PŘES STRETTOLA DELLA CORTE, JAKO VIRTUÁLNÍ MÍSTO BUDE VYUŽÍVAT INOVATIVNÍ E-COMMERCE SYSTÉM S INTEGROVANOU MOBILNÍ APLIKACÍ. V PROSTORÁCH SPOLEČNOSTI IRPINIA BUDOU MÍT ZÁKAZNÍCI MOŽNOST ZAKOUPIT MALOOBCHODNÍ PRODUKTY UVÁDĚNÉ NA TRH, PŘÍSNĚ IRPINI, A MOŽNOST OCHUTNAT STEJNÉ VÝROBKY POHODLNĚ SEDÍCÍ UVNITŘ MÍSTNOSTI. ZAMĚŘUJEME SE TAKÉ NA SPOLUPRÁCI MEZI SPOLEČNOSTÍ IRPINIA, MĚSTSKOU ČINNOSTÍ A SPOLEČNOSTMI, SE KTERÝMI SPOLEČNOST IRPINIA SPOLUPRACOVALA NA ZVYŠOVÁNÍ POVĚDOMÍ O PRODUKTECH IRPINI V ITÁLII I V ZAHRANIČÍ. (Czech)
23 July 2022
0 references
PROJEKTU „IRPINIA“, KURIUO SIEKIAMA DIDINTI IRPINO TERITORIJOS KOMPETENCIJĄ, SIEKIAMA PRODUKTUS IŠDĖSTYTI TIEK SAVIVALDYBĖS TERITORIJOJE, TIEK NACIONALINĖJE IR TARPTAUTINĖJE TERITORIJOJE. „IRPINIA“ KAIP FIZINĖ VIETA BUS ĮSIKŪRUSI ISTORINIO CENTRO ŠIRDYJE, NETOLI PAPROČIŲ IR TIKSLIAI PER STRETTOLA DELLA CORTE, NES VIRTUALI VIETA PATIKS NOVATORIŠKĄ E-KOMERCIJOS SISTEMĄ SU INTEGRUOTA MOBILIĄJA PROGRAMĖLE. „IRPINIA“ PATALPOSE KLIENTAI TURĖS GALIMYBĘ ĮSIGYTI PARDUODAMUS PRODUKTUS, GRIEŽTAI IRPINI, IR GALIMYBĘ PARAGAUTI TŲ PAČIŲ PRODUKTŲ PATOGIAI SĖDI KAMBARIO VIDUJE. MES TAIP PAT SIEKIAME BENDRADARBIAUTI TARP „IRPINIA“, SAVIVALDYBIŲ VEIKLOS IR ĮMONIŲ, SU KURIOMIS „IRPINIA“ BENDRADARBIAUJA, KAD PADIDINTŲ INFORMUOTUMĄ APIE „IREPINI“ PRODUKTUS ITALIJOJE IR UŽSIENYJE. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
“IRPINIA IZSTRĀDĀTAIS PROJEKTS IRPINO TERITORIJAS IZCILĪBAS UZLABOŠANAI” IR VĒRSTS UZ PRODUKTU POZICIONĒŠANU GAN PAŠVALDĪBAS TERITORIJĀ, GAN VALSTS UN STARPTAUTISKAJĀ TERITORIJĀ. IRPINIA, KAS IZGATAVOTA KĀ FIZISKA VIETA, ATRADĪSIES VĒSTURISKĀ CENTRA CENTRĀ, PIE MUITAS UN TIEŠI CAUR STRETTOLA DELLA CORTE, JO VIRTUĀLA VIETA BAUDĪS INOVATĪVU E-KOMERCIJAS SISTĒMU AR INTEGRĒTU MOBILO LIETOTNI. IEKŠTELPĀS IRPINIA PADARĪJA KLIENTIEM BŪS IESPĒJA IEGĀDĀTIES MAZUMTIRDZNIECĪBĀ PĀRDOTOS PRODUKTUS, STINGRI IRPINI, UN IESPĒJU NOGARŠOT TOS PAŠUS PRODUKTUS ĒRTI SĒŽOT TELPĀ. MŪSU MĒRĶIS IR ARĪ SADARBĪBA STARP IRPINIA, PAŠVALDĪBAS AKTIVITĀTĒM UN UZŅĒMUMIEM, AR KURIEM IRPINIA SADARBOJĀS, LAI PALIELINĀTU INFORMĒTĪBU PAR IRPINI PRODUKTIEM ITĀLIJĀ UN ĀRVALSTĪS. (Latvian)
23 July 2022
0 references
„ИРПИНИЯ ОСЪЩЕСТВИ ПРОЕКТ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА ВИСОКИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ НА ТЕРИТОРИЯТА НА ИРПИНО“ ИМА ЗА ЦЕЛ ПОЗИЦИОНИРАНЕТО НА ПРОДУКТИТЕ КАКТО НА ОБЩИНСКА ТЕРИТОРИЯ, ТАКА И НА НАЦИОНАЛНА И МЕЖДУНАРОДНА ТЕРИТОРИЯ. ИРПИНИЯ, НАПРАВЕНА КАТО ФИЗИЧЕСКО МЯСТО, ЩЕ БЪДЕ РАЗПОЛОЖЕНА В СЪРЦЕТО НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР, В БЛИЗОСТ ДО ОБИЧАИТЕ И ИМЕННО ЧРЕЗ STRETTOLA DELLA CORTE, КАТО ВИРТУАЛНО МЯСТО ЩЕ СЕ РАДВА НА ИНОВАТИВНА СИСТЕМА ЗА ЕЛЕКТРОННА ТЪРГОВИЯ С ИНТЕГРИРАНО МОБИЛНО ПРИЛОЖЕНИЕ. ВЪТРЕ В ПОМЕЩЕНИЯТА НА IRPINIA КЛИЕНТИТЕ ЩЕ ИМАТ ВЪЗМОЖНОСТ ДА КУПУВАТ НА ДРЕБНО ПРОДАВАНИТЕ ПРОДУКТИ, СТРОГО IRPINI, КАКТО И ВЪЗМОЖНОСТТА ДА ОПИТАТ СЪЩИТЕ ПРОДУКТИ УДОБНО СЕДНАЛИ В СТАЯТА. СЪЩО ТАКА СЕ СТРЕМИМ КЪМ СЪТРУДНИЧЕСТВОТО МЕЖДУ ИРПИНИЯ, ОБЩИНСКИТЕ ДЕЙНОСТИ И КОМПАНИИТЕ, С КОИТО ИРПИНИЯ СИ СЪТРУДНИЧИ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА ОСВЕДОМЕНОСТТА ЗА ПРОДУКТИТЕ НА IRPINI В ИТАЛИЯ И ЧУЖБИНА. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
AZ „IRPINIA AZ IRPINO TERÜLETÉNEK KIVÁLÓSÁGÁT FOKOZÓ PROJEKTET” A TERMÉKEK HELYMEGHATÁROZÁSÁRA TÖREKSZIK MIND AZ ÖNKORMÁNYZAT TERÜLETÉN, MIND A NEMZETI ÉS NEMZETKÖZI TERÜLETEN. A FIZIKAI HELYKÉNT KÉSZÜLT IRPINIA A TÖRTÉNELMI KÖZPONT SZÍVÉBEN, A SZOKÁSOK KÖZELÉBEN ÉS PONTOSAN A STRETTOLA DELLA CORTE-ON KERESZTÜL HELYEZKEDIK EL, MIVEL EGY VIRTUÁLIS HELY EGY INNOVATÍV E-KERESKEDELMI RENDSZERT FOG ÉLVEZNI EGY INTEGRÁLT MOBILALKALMAZÁSSAL. AZ IRPINIA TELEPHELYÉN BELÜL AZ ÜGYFELEKNEK LEHETŐSÉGÜK LESZ ARRA, HOGY MEGVÁSÁROLJÁK A FORGALMAZOTT TERMÉKEKET, SZIGORÚAN IRPINI, ÉS LEHETŐSÉG VAN ARRA, HOGY UGYANAZOKAT A TERMÉKEKET KÉNYELMESEN MEGKÓSTOLJÁK A SZOBÁBAN. CÉLUNK TOVÁBBÁ AZ IRPINIA ÁLTAL MEGVALÓSÍTOTT EGYÜTTMŰKÖDÉS, AZ ÖNKORMÁNYZATI TEVÉKENYSÉGEK ÉS AZ IRPINIA EGYÜTTMŰKÖDÉSE AZ IRPINI TERMÉKEK ISMERTSÉGÉNEK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN OLASZORSZÁGBAN ÉS KÜLFÖLDÖN. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG ‘IRPINIA TIONSCADAL CHUN FEABHAS A CHUR AR FHEABHAS CHRÍOCH IRPINO’ TÁIRGÍ A SHUÍ AR CHRÍOCH AN BHARDAIS AGUS AR AN GCRÍOCH NÁISIÚNTA AGUS IDIRNÁISIÚNTA ARAON. BEIDH IRPINIA A RINNEADH MAR ÁIT FHISICIÚIL SUITE I GCROÍLÁR AN IONAID STAIRIÚIL, IN AICE LEIS NA CUSTAIM AGUS GO BEACHT TRÍ STRETTOLA DELLA CORTE, MAR GO MBAINFIDH ÁIT FHÍORÚIL TAITNEAMH AS CÓRAS RÍOMHTHRÁCHTÁLA NUÁLACH LE APP SOGHLUAISTE COMHTHÁITE. BEIDH AN DEIS AG CUSTAIMÉIRÍ LAISTIGH D’ÁITREABH IRPINIA NA TÁIRGÍ A MHARGAÍTEAR A CHEANNACH, GO DOCHT IRPINI, AGUS AN DEIS CHUN NA TÁIRGÍ CÉANNA A BHLAISEADH GO COMPORDACH INA SUÍ TAOBH ISTIGH DEN SEOMRA. TÁ SÉ MAR AIDHM AGAINN FREISIN COMHOIBRIÚ IDIR IRPINIA A RINNEADH, NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ BARDASACHA AGUS NA CUIDEACHTAÍ LENA NDEARNA IRPINIA COMHOIBRIÚ CHUN FEASACHT A ARDÚ AR THÁIRGÍ IRPINI SAN IODÁIL AGUS THAR LEAR. (Irish)
23 July 2022
0 references
”IRPINIA HAR GJORT ETT PROJEKT FÖR ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN PÅ IRPINOOMRÅDET” SYFTAR TILL ATT PLACERA PRODUKTER BÅDE PÅ DET KOMMUNALA TERRITORIET OCH PÅ DET NATIONELLA OCH INTERNATIONELLA TERRITORIET. IRPINIA GJORD SOM EN FYSISK PLATS KOMMER ATT LIGGA I HJÄRTAT AV DEN HISTORISKA CENTRUM, NÄRA TULLEN OCH EXAKT I VIA STRETTOLA DELLA CORTE, SOM EN VIRTUELL PLATS KOMMER ATT NJUTA AV ETT INNOVATIVT E-HANDELSSYSTEM MED EN INTEGRERAD MOBIL APP. INNE I LOKALERNA I IRPINIA GJORDE KUNDER KOMMER ATT HA MÖJLIGHET ATT KÖPA DETALJHANDELN DE PRODUKTER SOM MARKNADSFÖRS, STRIKT IRPINI, OCH MÖJLIGHET ATT SMAKA SAMMA PRODUKTER BEKVÄMT SITTER INNE I RUMMET. VI STRÄVAR OCKSÅ EFTER SAMARBETET MELLAN IRPINIA MADE, DEN KOMMUNALA VERKSAMHETEN OCH DE FÖRETAG MED VILKA IRPINIA SAMARBETAR FÖR ATT ÖKA MEDVETENHETEN OM IRPINI PRODUKTER I ITALIEN OCH UTOMLANDS. (Swedish)
23 July 2022
0 references
„IRPINIA TEGI PROJEKTI IRPINO TERRITOORIUMI KVALITEEDI TÕSTMISEKS“, MILLE EESMÄRK ON TOODETE POSITSIONEERIMINE NII OMAVALITSUSÜKSUSE TERRITOORIUMIL KUI KA RIIGI JA RAHVUSVAHELISEL TERRITOORIUMIL. IRPINIA TEHTUD FÜÜSILISE KOHA ASUB SÜDAMES AJALOOLISE KESKUSE LÄHEDAL TOLLI JA TÄPSELT KAUDU STRETTOLA DELLA CORTE, VIRTUAALNE KOHT NAUDIB UUENDUSLIK E-KAUBANDUSE SÜSTEEM INTEGREERITUD MOBIILIRAKENDUS. IRPINIA RUUMIDES ON KLIENTIDEL VÕIMALUS OSTA JAEMÜÜKI TURUSTATAVAID TOOTEID, RANGELT IRPINI, JA VÕIMALUST MAITSTA SAMU TOOTEID MUGAVALT TOAS ISTUDES. MEIE EESMÄRGIKS ON KA KOOSTÖÖ IRPINIA TEHTUD, OMAVALITSUSTE TEGEVUSE JA ETTEVÕTETE VAHEL, KELLEGA IRPINIA TEGI KOOSTÖÖD, ET TÕSTA TEADLIKKUST IRPINI TOODETEST ITAALIAS JA VÄLISMAAL. (Estonian)
23 July 2022
0 references
AVELLINO
0 references
8 April 2023
0 references